Français 1ère Année LMD A.

MOUSSAOUI
École Supérieure du Matériel
Défunt Moudjahid El Cheikh Amoud Ben El Mokhtar

Le style : Voix active et voix passive

La voix active :
Le verbe est à la voix active quand le sujet fait l’action.

Ex : L’étudiant préparent ses devoirs.

Les verbes à la voix active peuvent être :

* Transitifs (à condition que l’action faite par le sujet passe par un complément d’objet direct.). Ex : J’aime
mon père. (Qui ?)

* Intransitifs : (Si le verbe ne peut avoir qu’un complément d’objet indirect.) Ex : je pense à mon père. (à
qui ?)

La voix passive :
à la voix passive: Les devoirs sont préparés par les étudiants.

La voix passive se forme uniquement avec des verbes de sens transitif, c'est-à-dire des verbes qui ont un
Complément d'Objet Direct .

Règle de transformation : Voix active en voix passive et inversement :

a) pour passer de la forme active à la forme passive :

*) Le COD voix active devient SUJET.

*) Le verbe se conjugue avec être et se met au participe passé.
*) Le SUJET voix active devient un complément d'agent introduit par "par" ou "de".

Voix Active

Sujet Verbe COD

L’enseignant donne des conseils
!
Des conseils. SONTdonnés PARl’enseignant

Sujet Verbe Compl. D’agent

1
Français 1ère Année LMD A.MOUSSAOUI
Voix passive

Sujet Verbe COD

des conseils étaientdonnés par l’enseignant
Voix Active

PAR L’enseignant étaient donnait des conseils.

Sujet Verbe Compl. D’agent

REMARQUE : Lorsqu'on passe de la voix active à la voix passive, le verbe ÊTRE passif se conjugue au
temps du verbe de la voix active.
Ex : Le maître donnera des conseils. (Voix active) Des conseils seront donnés par le maître. (Voix
passive)

Attention :**) Si une phrase active a pour sujet le pronom indéfini " on ", le complément d'Agent est
sous-entendu dans la phrase passive.

On acheta des livres à la foire (V.A) Des livres furent achetés à la foire. (V.P)

**) on peut prendre " on " pour sujet à la Voix active.

Exemple :
Voix Passive : " Les ennemis seront vaincus. (par?). " (pas de Compl. Agent -par...-)
Voix Active : " On vaincra les ennemis. " (On est le sujet.)

Conjugaison des verbes à la Forme Passive :

Règle

Pour conjuguer un verbe à la voix passive, on fait précéder le Participe Passé de ce

verbe, de l'auxiliaire ÊTRE, conjugué au temps du verbe passif.

Tableau de conjugaison : ÊTRE à tous les Temps :

-) Aux temps simples : avec l'auxiliaire ÊTRE qui prend le temps de la conjugaison- Le verbe restant au
Participe Passé. Exemples : aider à la voix passive.
Présent : Je suis aidé.
Imparfait : J'étais aidé.
Passé simple : Je fus aidé.
Futur : Je serai aidé.

- ) Aux temps composés : avec les deux auxiliaires AVOIR et ÊTRE qui peut se retenir :avoir été Le verbe
restant au participe Passé. Exemples : aider à la voix passive.
Passé composé : J'ai été aidé.
Plus-que-parfait : J'avais été aidé.
Passé antérieur : J'eus été aidé.
Futur antérieur : J'aurai été aidé.

2
 Français 1ère Année LMD A.MOUSSAOUI

Présent Les étudiants demandent des explications Des explications sont demandées par..
Imparfait Les étudiants demandaient des ……. Des explications étaient demandées par..
Futur simple Les étudiants demanderont des ……. Des explications seront demandées par..
Passé composé Les étudiants ont demandé des …… Des explications ont été demandées par..
Plus que parfait Les étudiants avaient demandé des …… Des explications avaient été demandées par ..
Futur antérieur L étudiant aura demandé des ……. Des explications auraient été demandées par ..
Conditionnel présent L’étudiant demanderait des ……. Des explications seraient demandées par ..
Conditionnel passé L’étudiant aurait demandé des ……. Des explications auraient été demandées par ..

1- Transformez les phrases suivantes à la voix opposée :

………………………………………………………………………………………………

– Elle fut envahie par la crainte quand elle entendit des cris

…………………………………………………………………………………………………

- Tous les étudiants estiment leurs enseignants.

…………………………………………………………………………………………………

-- En Algérie, les musées sont peu visités.

…………………………………………………………………………………………………

– Les tableaux avaient été détruits par les flammes.

…………………………………………………………………………………………………

– Le malfaiteur est sorti par la fenêtre.

…………………………………………………………………………………………………

– Les constructeurs chinois ont conçu un matériau très malléable.

…………………………………………………………………………………………………

– Dans un proche avenir, les forces de sécurités anéantiront les narcotrafiquants.

…………………………………………………………………………………………………

– Les étudiant organisent une fête chaque fin d’année.

3
Français 1ère Année LMD A.MOUSSAOUI
…………………………………………………………………………………………………

– Les détails de l’incident ont été exagérés par la presse locale.

…………………………………………………………………………………………………

– Une maison à la campagne a été construite par nos amis.

…………………………………………………………………………………………………

– La conjoncture économique expliqua la baisse de croissance.

…………………………………………………………………………………………………

– L’usine de dessalement d’eau d’El Hamma a été inaugurée par le président.

………………………………………………………………………………………………

– Les américains ont visé le marché des TIC.

…………………………………………………………………………………………………

– Tous les membres de la communauté universitaire ont approuvé le discours du président.

…………………………………………………………………………………………………

– Mon enseignant a pris mon recours en considération.

…………………………………………………………………………………………………

–.Le mois passé, Air Algérie a annulé plusieurs vols.

…………………………………………………………………………………………………

– Notre équipe de football a battu l’équipe adverse par un but à zéro

…………………………………………………………………………………………………

.- Les moustiques envahirent la maison.

…………………………………………………………………………………………………

– Les conditions de vie en un lieu donné sont changées par la tectonique des plaques.

…………………………………………………………………………………………………

– Les peuplements d’un milieu étaient modifiés par les changements de climats.

…………………………………………………………………………………………………