.

L’ACCORD DU PARTICIPE

Généralités

En grammaire, le participe est un mode du verbe qui lui donne les caractéristiques d'un adjectif.
De ce fait, il « participe » à la fois d'une nature verbale et d'une nature de qualificatif. Ainsi existe-t-il
d'une part le participe présent, très proche de l'adjectif verbal dans la mesure où ils se terminent tous
deux en ANT et, d'autre part, le participe passé dont les terminaisons dépendent de la nature du
groupe auquel le verbe appartient : e, u, is, it, uit, ert…

1. Distinguer le participe présent de l’adjectif verbal

1.1. Le participe présent
Le participe présent est une forme verbale qui est toujours invariable. Comment peut-on le distinguer
de l'adjectif verbal qui lui aussi se termine par –ant ?
Le participe présent est une forme de la conjugaison du verbe à un mode impersonnel. Il est invariable.
On reconnaît le participe présent au fait qu'il exprime une action et se comporte comme un verbe :
il peut recevoir des compléments tels COD, COI ou des compléments circonstanciels. Il peut être complété
par un adverbe. Dans ce cas, l'adverbe suit le participe présent.
Exemple : Ils vécurent à Yaou les trois premières années suivant leur mariage.
Vous cocherez d'une croix la case correspondant à votre choix.
Nous avons pris des décisions permettant de résoudre le problème.
Vivant à l’étranger, je ne vois ma famille qu’une fois par an.
Communiquant peu, il a fait perdre son candidat.

1.2. La règle d'accord de l'adjectif verbal

L’adjectif verbal est en fait un participe présent devenu adjectif. Comme tout adjectif, il exprime une
qualité ou un état, et il s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte. Il peut avoir pour
complément un adverbe qui le précède.
Exemple : Le ton de sa voix est vraiment agaçant.
Il s’est remarié avec une femme charmante.

Remarques
Il est à remarquer que certains adjectifs verbaux présentent des particularités orthographiques qui les
distinguent des participes présents correspondants. C’est le cas avec les verbes communiquer, fatiguer,
convaincre, intriguer, précéder, adhérer, exceller,…
Contrairement au participe présent, l'adjectif verbal peut toujours être remplacé par un autre adjectif.
Dans l’exemple : L'année suivante, il partait en Afrique, « suivante » est bien adjectif car on peut
dire : L'année prochaine, il partait en Afrique.
Dans l’exemple : Ils vécurent à Paris les trois premières années suivant leur mariage, «
suivant » n'est pas un adjectif verbal, car on ne dira pas : les trois premières années prochaines
leur mariage.

1
.

II. Le participe passé et ses règles générales d'accord

Le participe passé correspond à une action accomplie, sous une forme verbale (un verbe) ou sous
une forme adjectivale.
Exemple : (a) J'ai couru ce matin. Du verbe courir = forme verbale.
(b)Elle est partie. Du verbe partir = forme verbale
(c)Un professeur respecté est un professeur aimé. Des verbes respecter et aimer. Forme adjective.
De ces exemples, il faut distinguer trois emplois du participe passés : le participe passé conjugué
sans auxiliaire (c), le participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir (a) et le participe passé conjugué avec
l’auxiliaire être (b).

1. Le participe passé employé sans auxiliaire

Lorsque le participe est employé sans auxiliaire, il fonctionne comme un adjectif qualificatif ou
comme mot outil.

1.1. Le participe passé employé comme adjectif qualificatif

Le participe passé assume aussi parfois les mêmes fonctions syntaxiques que l’adjectif qualificatif.
Dans ce rôle, il s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.
Exemples : La documentation traduite respecte l’original Les jours passés ne reviennent pas.
Les valses non comprises sur ce disque seront enregistrées plus tard. Les paroles
entendues lors de ce procès en ont choqué plus d’un.
Le participe passé qualifie ainsi directement le nom comme épithète ou apposition, ou encore se
rapporte indirectement au sujet ou au complément d’objet direct par l’intermédiaire d’un verbe attributif.
Exemple :- Le public ébahi a chaleureusement applaudi l’artiste.
Épithète de public

- Avertie par ses amis, elle a réagi rapidement.

Apposition à elle

- Les employés semblent déçus des résultats.

Attribut du sujet employés

- Nous avons trouvé Paul amaigri.

Attribut du complément direct Paul

- Ma routine me rend équilibré.

Attribut du complément direct me, qui représenterait ici le genre masculin

2. L’accord du participe passé employé avec l'auxiliaire être

Le participe passé employé avec l’auxiliaire être s’accorde en genre et en nombre avec le sujet.

Exemple :
Les invités sont arrivés en fin de soirée. (arriver, voix active, ne s’emploie qu’avec être)
Rachel est sortie avec des amis. (sortir, voix active, s’emploie avec être ou avec avoir)
Cette vedette est poursuivie par les journalistes. (poursuivre est à la voix passive)
Les étudiants ont été accusés à tort. (accuser est à la voix passive)
Elle a un grand besoin d’être aimée. (aimer est à la voix passive)

2
.

3. L’accord du participe passé employé avec l'auxiliaire AVOIR

Le participe passé des verbes conjugués avec l'auxiliaire avoir ne s'accorde pas en général. Mais il
s’accorde en genre et en nombre avec le complément d’objet direct si celui-ci est placé avant le verbe.

Exemple : J'ai appris la bonne nouvelle. Elle a entendu tes pleurs.

COD COD

J’ai appris quoi ? La bonne nouvelle. Elle a entendu quoi ? Tes pleurs.

Ces étudiantes, je les ai reçues hier.

COD

J'ai reçu qui ? Les, pronom personnel qui remplace étudiantes, féminin pluriel, d’où l’accord de
reçues. Les lettres que j'ai écrites à ma sœur sont restées sans réponse.
COD
J'ai écrit quoi ? Que, pronom relatif qui remplace lettres, féminin pluriel, d’où l’accord de écrites.

III. Les règles particulières d'accord du participe passé

1. Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux
Un verbe pronominal est un verbe qui comporte un pronom réfléchi. Il est dit essentiellement
pronominal quand il ne peut être employé qu'à la forme pronominale, c'est-à-dire obligatoirement avec un
pronom réfléchi.
Exemple : Elle se méfie de tous les étrangers.
Le verbe se méfier : le verbe méfier n’existe pas.
Paul est venu s'enquérir de ta santé.
Verbe s’enquérir : le verbe enquérir n’existe pas.
Je me souviens peu de mon enfance.
Verbe se souvenir : le verbe souvenir n’existe pas.
Les prisonniers ont réussi à s'enfuir malgré une étroite surveillance.
Verbe s’enfuir : le verbe enfuir n’existe pas.
Le pronom réfléchi ne représente rien dans la phrase. Il n’a aucune fonction syntaxique par rapport
au verbe : il n'est ni complément d’objet direct, ni complément d’objet indirect. Les verbes essentiellement
pronominaux se distinguent ainsi des autres verbes employés à la voix pronominale.
Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux s'accorde toujours en genre et en
nombre avec le sujet.
Exemple : - Ils ne se sont aucunement souciés des conséquences de leurs actes. Marie s'est
absentée plus d'un mois.
- Pourquoi vous êtes-vous abstenus de m'en parler ?
- Mauricette s'est immiscée dans cette histoire sans autorisation.
- Ces femmes se sont repenties d'avoir fait confiance à cet homme. Elles s’étaient
souvenues des moindres détails.

Cette règle s'applique aussi dans le cas des verbes pronominaux subjectifs ou autonomes. Il s’agit
des verbes dont la forme pronominale n'a pas le même sens que la forme non pronominale :
Exemple :- Ils s’aperçoivent de leur faute. = Ils se rendent compte de leur faute.
- Ils aperçoivent leur professeur. = Ils voient leur professeur.

3
.

Lorsqu'un verbe essentiellement pronominal est accompagné d'un COD dans une phrase donnée,
l'accord ne se fait pas avec le sujet mais avec le complément d'objet direct si celui-ci est placé avant le
verbe. Exemple du verbe s'arroger, essentiellement pronominal :
Exemple. : Les droits que la direction s'est arrogés lui permettent de modifier à tout moment
les horaires. →La direction s’est arrogé quoi ? Que = Les droits.
Les verbes s’arroger et s'entre-nuire, essentiellement pronominal, possèdent des participes passés
invariables.
Exemple 1 : La direction s'est arrogé des droits étendus. ≠ Ces privilèges qu'ils se sont arrogés
sont excessifs.
2 : Ils se sont entre-nui.
Il est facile de comprendre pourquoi : on nuit à quelqu'un, le pronom dit « réfléchi » a la fonction de
COI. C’est pourquoi, le participe passé reste invariable.
Il existe une liste de verbes pronominaux dont les participes passés sont invariables. Ce sont : Se
plaire, se complaire, se rire, se convenir, se nuire, se mentir, se ressembler, se sourire, se suffire, se
survivre, s’en vouloir.

2. Le participe passé des verbes accidentellement pronominaux

Les verbes accidentellement pronominaux sont des verbes qui, au-delà de la forme pronominale,
peuvent fonctionner sans le pronom réfléchi.
Exemple : Elle se lave, pendant que lui lave les assiettes.
La règle d'accord du participe passé des verbes occasionnellement pronominaux est la même que
celle du participe passé employé avec l'auxiliaire avoir : le participe passé de ces verbes s'accorde avec le
complément d’objet direct si celui-ci est placé avant le verbe.
Exemple : Elle s’est lavée ? (Elle a lavé qui ? Elle-même = se)
Le pronom se est COD et est placé devant le verbe. Il y a donc accord avec se, qui est féminin
singulier comme le sujet elle. Mais, on écrira par :
Exemple. Elle s'est lavé les mains.
Elle a lavé quoi ? Ses mains, COD placé après le verbe, il n'y a donc pas d'accord. Le pronom se est
plutôt COI.
Exemple : Elles se sont parlé.
Elles ont parlé à qui ? À elle-même. Il n'y a donc pas de COD. Le pronom se est complément d’objet
indirect, car on parle à quelqu'un. Le participe passé demeure donc invariable et l'on écrira : elles se sont
parlé.
Avec les verbes occasionnellement pronominaux est impérieux de trouver le COD et plus
particulièrement de voir si cette fonction est assumée par le pronom réfléchi. Différents cas sont possibles.
Le pronom réfléchi (se ou une autre forme) peut être COD. Dans ce cas, le participe passé s'accorde avec
ce pronom, donc avec le sujet puisqu'il s'agit de la même personne.
Exemple : Ils se sont insultés pendant plus d'une heure. (Ils ont insulté eux-mêmes.)
COD

Ils se sont vus tout de suite. (Ils ont vu eux-mêmes tout de suite.)
COD

Elles se sont regardées dans les yeux. (Elles ont regardé elles-mêmes.)
COD

4
.

Louise s'est coupée en tranchant les légumes. (Louise a coupé elle-même.)

COD

Elle s’est occupée des envois. (Elle a occupé elle-même des envois.)
COD

Dans d'autres cas, il peut y avoir un complément d’objet direct qui ne soit pas le pronom réfléchi.
Ce COD pourra être placé avant le verbe, auquel cas le participe passé s'accordera, ou situé après le verbe,
le participe demeurera alors invariable. Le pronom réfléchi sera alors complément indirect.
Exemple : -J’ai conservé les longues lettres que nous nous sommes écrites. (Le COD
que, mis pour lettres, est placé avant le verbe.)
- Les objectifs que s’est fixés la ministre sont ambitieux. (Le COD que, mis pour
objectifs, est placé avant le verbe.)
- Elle s’est fixé des objectifs ambitieux. (Le COD objectifs est placé après le verbe.)
- Ils se sont acheté une nouvelle voiture. (Le COD voiture est placé après le verbe.)
- Rachel s'est préparé une bonne tasse de thé. (Le COD tasse est placé après le
verbe.)
Enfin, il peut ne pas y avoir de complément d’objet direct, le pronom réfléchi étant alors
complément indirect. Dans ce cas, le participe passé demeure invariable.
Exemple : Michel et David se sont succédé à la présidence. (Michel et David ont succédé à euxmêmes.)
Elles se sont nui en agissant ainsi. (Elles ont nui à elle-même.)
Elle s'est menti en faisant ce choix. (Elles ont menti à elle-même.)
Nous nous sommes fait mal en tombant. (Nous avons fait mal à nous-mêmes.)
Elles se sont plu à concevoir un programme. (Elles ont plu à elles-mêmes.)
Une exception : le participe passé du verbe s’arroger s’accorde avec le COD, s’il est placé avant.
Exemple : Les droits qu’elle s’est arrogés.
COD

Elles se sont arrogé des droits.

COD

3. Le participe passé d'un verbe pronominal suivi d'un adjectif ou d’un autre participe passé.
Quand le participe passé d’un verbe pronominal est suivi d’un adjectif ou d’un autre participe passé,
il y a accord avec le sujet.
Exemple : Après tous ces efforts, elles se sont senties très fatiguées.
pp Adj.

- Elles se sont senties obligées de répondre.

pp Adj.
- Elles se sont senties acceptées par le groupe.
pp Adj.
- Elles se sont vues récompensées de leurs efforts.
pp Adj.

4. Le participe passé d'un verbe pronominal suivi d'un infinitif

Lorsque le participe passé d'un verbe pronominal est suivi d’un infinitif, il s’accorde avec le sujet
(représenté par le pronom complément d’objet direct se) si celui-ci fait l’action exprimée par l’infinitif. Si
ce n’est pas le sujet qui fait l’action exprimée par l’infinitif, le participe passé reste invariable.

5
.

Exemple : - Elles se sont senties plier sous le poids des valises. (Ce sont elles qui plient.)
- Elles se sont senties renaître. (Ce sont elles qui renaissent.)
- Elles se sont vues accéder aux plus hauts postes. (Ce sont elles qui accèdent.)
- Elles se sont entendues mentir pour ne pas avouer leur erreur. (Ce sont elles qui mentent.)
- Elles se sont senti emporter par le courant. (Ce ne sont pas elles qui emportent. Ou, plus
souvent : Elles se sont senties emportées par le courant.) Mais, on écrira :
- Elles se sont vu accorder un droit de réponse. (Ce ne sont pas elles qui accordent.)
- Elles se sont vu attribuer une bonne note. (Ce ne sont pas elles qui attribuent.)
- Elles se sont vu décerner le premier prix. (Ce ne sont pas elles qui décernent.)
- Elles se sont vu citer en justice. (Ce ne sont pas elles qui citent.)
- Elles se sont vu refuser l’entrée. (Ce ne sont pas elles qui refusent.)
Remarque
Le verbe s’imaginer représente un cas particulier puisque son participe passé est toujours invariable
lorsqu’il est suivi d’un infinitif. En réalité, l’action exprimée par l’infinitif n’est pas réalisée par le sujet.
Exemple : Elles s’étaient imaginé remporter le premier prix. (Il s’agit d’une projection.)

5. Le participe passé précédé du pronom En

Le pronom adverbial en a une valeur partitive et signifie « de cela, une partie de, une certaine
quantité de ». Lorsque ce pronom est complément direct, le participe passé reste généralement invariable.
L’invariabilité est de mise aussi quand le participe est suivi d’un infinitif.
Exemple :-Des cerisiers en fleurs, j’en ai vu beaucoup au jardin botanique.
-Des pétitions, nous en avons vu arriver par dizaines.
-Il y a de très belles villes en Espagne ; j’en ai visité plusieurs.
- Elle a envoyé plus de lettres qu’elle n’en a reçu.
- Ces confitures sont excellentes ; en avez-vous mangé ?
- Les feuilles d’automne, nous en avons vu tomber beaucoup sous les rafales de vent.
Remarque : Certains écrivains accordent toutefois le participe passé précédé de EN.
Exemple : Ces dames ont des toilettes comme je n’en ai jamais vues. » (Mauriac dans
Destins)
J’ai déchiré de mes brouillons bien plus de feuillets que je n’en ai gardés. » (Barrès dans Le génie du
Rhin)
Le pronom en peut également être complément d’objet indirect dans une phrase qui comporte un autre
complément, d’objet direct celui-là. L’accord du participe passé se fait alors en fonction de ce dernier
complément.
Exemple : Ses livres font fureur ; les films qu’on en a tirés connaissent le même succès.
En, qui représente ici livres, est complément indirect et qu’, qui reprend films, est complément d’objet
direct, d’où l’accord au masculin pluriel du participe passé tirés.
Nos clients sont satisfaits : voici les appréciations que nous en avons reçues.
En, qui représente ici clients, est complément d’objet indirect, et que, qui reprend appréciations, est
complément d’objet direct, d’où l’accord au féminin pluriel du participe passé reçues.)

6
.

6. Le participe passé des verbes impersonnels

Les verbes impersonnels sont des verbes qui ne s'emploient qu'à la troisième personne du singulier,
avec le pronom il dit impersonnel ou neutre. Parmi ces verbes, on trouve ceux qui expriment les
phénomènes météorologiques et le verbe falloir. Par ailleurs, certains verbes personnels, c'est-à-dire qui se
conjuguent à toutes les personnes, peuvent aussi être employés à la forme impersonnelle, entre autres faire
et avoir. Le participe passé des verbes impersonnels et des verbes employés impersonnellement est toujours
invariable.
Exemple : - Il a plu toute la journée.
- Personne n’oubliera les négociations qu’il a fallu pour en arriver à cette entente.
- Les grands froids qu’il a fait en janvier ont nui au tourisme d’hiver.
- Les festivités qu'il y a eu dans cette ville ont laissé de merveilleux souvenirs.
- Les psychiatres qu’il m’est arrivé de rencontrer tenaient tous le même discours.
- De ces livres, il s’est vendu des milliers d’exemplaires.

7. Le participe passé du verbe faire

Pour réussir l’accord du participe passé du verbe faire, il faut se référer aux règles d’accords du
participe passé avec les auxiliaires avoir et être ; à savoir quel auxiliaire utilisé et si le COD est placé
devant ou après le verbe.

a. Accord du participe passé fait avec l’auxiliaire avoir

Le participe passé de verbe faire conjugué avec l’auxiliaire avoir s’accorde avec le COD si
seulement si le COD est placé avant le verbe.
Exemple : -Les dessins que ma fille a faits sont magnifiques !
COD

- Elle est délicieuse cette tarte ! Oui, c’est mon mari qui l’a faite !
COD
- Ma fille a fait des dessins magnifiques.
COD
- Mon mari a fait une délicieuse tarte.
COD

b. Accord du participe passé fait avec l’auxiliaire être à la forme passive

Le participe passé de faire s’accorde avec le sujet.
Exemple : - La tarte est faite avec des pommes.
- Cette bague est faite en or.

c. Accord du participe passé fait avec l‘auxiliaire être à la forme pronominale

Le participe passé du verbe pronominal se faire suit les règles sur l’accord du participe passé avec
des verbes pronominaux. Dans ce cas, le participe passé s’accorde uniquement si le COD est placé avant.
Exemple : - Elle s’est fait une robe.
COD COI

- Elle s’est faite à sa nouvelle vie.

COD COI

- La robe qu’elle s’est faite.

COD
- Elle s’est faite belle.

7
.

COD

d. Accord du participe passé du verbe faire suivi d’un infinitif

Le participe passé fait immédiatement suivi d’un verbe à l’infinitif est toujours invariable.
Exemple : - Nous avons fait réparer la toiture de la maison.
- Lorsque les invités sont arrivés, je les ai fait passer au salon. - Marie et Paul
se sont fait construire une maison.
- La maison qu’ils se sont fait construire est vaste.
- Les recherches que nous avons fait publier ont eu du succès.

8. Le participe passé Laissé suivi d'un infinitif

Le participe passé laissé suivi d’un verbe à l’infinitif suit en principe la règle d’accord des autres
participes suivis d’un infinitif. Son accord dépend en fait de la construction de la phrase et plus
particulièrement du complément d’objet.
Lorsque laisser n’a pas de complément d’objet ou lorsque son complément d’objet est situé après le
verbe, le participe passé reste invariable.
Exemple : - Elles ont laissé faire.
- Ils ont laissé partir les voleurs.
Si le complément d’objet de laisser est placé avant le verbe, l’accord de laissé dépend de la fonction
de ce complément par rapport au verbe à l’infinitif. Si le complément d’objet de laisser est le sujet de
l’action exprimée par le verbe à l’infinitif, laissé peut s’accorder avec ce complément.
Exemple : Ses confrères ayant plus d’expérience, Louise les a laissés diriger la recherche.
Épuisée, je me suis laissé tomber sur le lit.
Si le complément d’objet de laisser est placé avant le verbe et qu’il est aussi le complément du
verbe à l’infinitif, laissé est invariable.
Exemple : - Je les ai laissé gronder par leur père.
-Elle s’est laissé convaincre de participer à l’activité.
Il est cependant de plus en plus admis de considérer laissé comme invariable, par analogie avec le
participe passé fait utilisé dans des emplois semblables. C’est d’ailleurs ce que propose le Conseil supérieur
de la langue française de France dans ses Rectifications de l’orthographe.
Exemple : - Ses confrères ayant plus d’expérience, Louise les a laissé diriger la recherche.
- Épuisée, je me suis laissé tomber sur le lit.

9. Le participe passé précédé d'un adverbe de quantité

Lorsqu’un participe passé est en relation avec un adverbe de quantité, il s’accorde, la plupart du
temps, en genre et en nombre avec le complément de l’adverbe.
Exemple : - Trop d‘irrégularités ont été mises au jour pour que ce candidat soit crédible.
- Bien peu de mots ont été échangés entre les duellistes.
- Bien des jeunes que Nathalie a interrogés se disaient conscients des dangers de la
route. Mais il arrive que l’accord se fasse avec l’adverbe de quantité quand ce
dernier exprime l’idée dominante.
Exemple : Dans cette affaire, Louis avait été prévenu que trop d’assurance serait blâmé.

8
.

(Logiquement, on comprend que c’est le trop qui a été blâmé, et non l’assurance.) Lorsque l’adverbe est
nominalisé par la présence d’un déterminant (le trop, le peu, ce peu), c’est généralement l’idée d’ensemble
exprimée par le peu, le trop, etc., qui domine, d’où l’invariabilité.
Exemple :- Le peu d’énergie qu’il a déployé à l’ouvrage lui a valu quelques réprimandes. -C’est
ce trop peu de paroles que Noémie avait reproché à son amant.
- Mais lorsque l’accent est mis sur le complément, l’accord se fait avec ce dernier. Exemple :
Le peu de bienveillance manifestée à son égard l’a peiné.

10. Le participe passé précédé d'un nom collectif

Le participe passé employé avec un collectif (groupe, foule, multitude, etc.) suivi d’un complément
s’accorde soit avec le collectif, soit avec le complément. L’accord se fait avec l’élément qui domine dans la
phrase. Toutefois, si le collectif est précédé de l’article défini ou d’un déterminant démonstratif ou
possessif, c’est généralement lui qui règle l’accord du participe.
Exemple : - La totalité des régions a été desservie en eau et en électricité.
- La totalité des régions desservies par ce réseau a subi des pannes.
- La troupe de danseurs choisie pour représenter la Côte d’Ivoire est ghanéenne.
- La troupe des danseurs sélectionnés a déjà commencé les répétitions.
Mais on écrira :
La plupart des spécialistes que Pierre a rencontrés étaient des Américains. (Avec la plupart, le
participe s’accorde avec le complément.)

Si le nom collectif est précédé des articles indéfinis un ou une, le participe s’accorde le plus souvent
avec le complément pluriel. Mais l’accord au singulier reste possible.
Exemple : -Une multitude de questions posées par les journalistes ont mis le ministre dans
l’embarras.
-Une quantité de jeunes femmes se montraient intéressées par cette cause.
- Georges aborda la question devant une foule de participants gagnés (ou gagnée) à
l’avance.
- Une foule de jeunes sont venus (ou est venue) entendre ce chanteur.

11. Le participe passé précédé d'une fraction, d'un pourcentage ou d'un nom numéral
Avec un pourcentage ou une fraction suivis d’un complément, le participe passé peut s’accorder soit
avec le pourcentage ou la fraction, soit avec le complément. Dans tous les cas, il faut tenir compte du sens
donné aux divers éléments de la phrase. L’accord se fait avec l’élément qui prédomine.
Exemple :- Plus de 40 % des personnes consultées étaient en faveur de cette mesure.
- Ils ont perdu la moitié des documents archivés (ou : archivée).
- Vingt-cinq pour cent de la terre de Paul a été inondée.
- Deux tiers de la population a été impliquée (ou : ont été impliqués) dans ce conflit.
- Soixante-quinze pour cent de la clientèle que le Service de la publicité a consultée se
sont montrés favorables à la nouvelle marque. (C’est toute la clientèle qui a été
consultée.)
- Les 75 % de la clientèle que le Service de la publicité a consultés se sont montrés
favorables à la nouvelle marque. (On n’a consulté que 75 % de la clientèle.)

9
.

Si le complément du pourcentage ou de la fraction est sous-entendu et qu’il est singulier, le participe passé
s’accorde avec l’expression de pourcentage ou la fraction, donc au masculin singulier dans le cas des
pourcentages inférieurs à 2 %, et au masculin pluriel dans tous les autres cas. Si le complément sous-
entendu est pluriel et qu’il s’agit de personnes, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec ce
complément.
Exemple : - De cette somme, 1,5 % sera versé à des œuvres de bienfaisance.
- Dans le budget de l’année prochaine, 10 % seront réservés à la promotion de nos services.
- Parmi les personnes présentes, 20 % ont été incommodées par la chaleur.
Lorsqu’une fraction ou un pourcentage est précédé d’un déterminant (ces, les, etc.), l’accord du
participe se fait avec l’expression du pourcentage.
Exemple : - Les 15 % des bénéfices réinvestis dans l’entreprise ont été rentables.
- Les deux tiers du territoire ont été touchés par le séisme.
- Les trente pour cent de la clientèle que le Service de la publicité a consultés
connaissaient bien le produit.
- Le 1,5 % le plus aisé financièrement sera touché par cette mesure.
Avec un nom numéral (dizaine, douzaine, centaine, etc.) précédé d’un déterminant indéfini et suivi
d’un complément, l’accord du participe passé se fait souvent avec ce complément. La quantité exprimée,
dans ce cas, est approximative.
Exemple : - Une centaine d’électrices et d’électeurs s’étaient volatilisés au moment de la consultation.
- Une dizaine de clientes étaient là, attablées au comptoir.
- Il y avait sur la place publique une quarantaine de voleurs condamnés à avouer
leurs méfaits.
Toutefois, il faut toujours tenir compte du sens donné aux divers éléments car, dans certains cas, les
deux accords sont possibles. Ainsi, si on peut parler indistinctement d’une douzaine d’œufs achetés ou
achetée, on doit écrire : une douzaine d’œufs cassés.
Notons qu’il y a un espacement entre le nombre et le symbole % (pour cent), et qu’il est préférable
d’éviter de commencer une phrase par un nombre écrit en chiffres.

12. L'accord du participe passé des verbes coûter, valoir, vivre, peser, marcher, courir, etc.
Ces verbes ont la particularité d’être employés transitivement ou intransitivement. L’accord de leur
participe passé tient compte de cette particularité.

a. Verbes intransitifs au sens propre

Ces verbes ont la particularité d'être intransitifs au sens propre. Ce qui veut dire qu’ils ne
comportent pas de COD. Ils sont alors accompagnés de compléments circonstanciels, à ne pas confondre
avec des C.O.D. Dans ce cas, leur participe passé est invariable.
Exemple : - Les quatre mille francs que cette réparation m'a coûté. -> Combien m'a coûté la réparation ?
- La fortune que ces achats ont valu. -> Combien ont valu ces achats ?
- Les kilos que ce paquet a pesé. -> Combien de kilos a pesé ce paquet ?
- Les heures que j'ai couru. -> Combien d'heures...?
- Les quarante années que j'ai vécu. -> Combien d'années... ?

10
.

b. Verbes transitifs au sens figuré

Ces verbes peuvent aussi être transitifs au sens figuré. Ils sont alors associés à des COD. Dans ce
cas, il y a bien accord du participe passé, si le C.O.D. est placé avant le verbe.
Exemple : - Les sacrifices que cet achat a coûtés.
- Les risques que j'ai courus.
- Les vacances exceptionnelles que j'ai vécues.

13. Le participe passé des verbes dire, demander, devoir, croire, savoir, pouvoir, vouloir, daigner,
désirer, falloir, oser, penser, permettre, prétendre, promettre, prévoir, sembler, songer
Le participe passé de ces verbes est invariable lorsqu’ils ont pour COD un infinitif sous-entendu (on
non) après le participe passé.
Exemple : Voici la liste des exercices de grammaire que j’ai pu (faire)
→ que est complément d’objet direct de l’infinitif faire sous-entendu.
Il a pris tous les papiers qu'il a désiré... (emporter).
Voici les plans qu'elle a pensé (vérifier) car elle ne fait confiance à personne.

14. Le participe passé suivi d'un infinitif sous-entendu

Les participes passés de certains verbes (cru, dit, dû, désiré, osé, pensé, permis, prévu, promis, pu,
su, voulu, etc.) peuvent être suivis d’un infinitif sous-entendu. Ces participes restent invariables, car aucun
élément qui les précède n’est leur complément direct. Celui-ci est l’infinitif sous-entendu (le pronom que
est le complément direct de l’infinitif sous-entendu).
Exemple : - J’ai tenu toutes les promesses que j’ai pu. (sous-entendu tenir)
- Nous avons compilé toutes les données que nous avons pu. (sous-entendu compiler)
- Maria a donné à son fils toute l’affection qu’elle a voulu. (sous-entendu donner)
- Ils ont exploité toutes les ressources qu’ils ont voulu. (sous-entendu exploiter)
- Sara n’était pas une pianiste aussi virtuose qu’il avait cru. (sous-entendu être)
- Nous avons fait les escales que nous avions prévu. (sous-entendu faire)
Cependant, ces verbes, à l’exception de pouvoir, peuvent aussi avoir leur propre complément
d’objet direct, placé devant, ce qui rend l’accord obligatoire.
Exemple : - Éric a raconté des histoires que Lucie n’a pas crues.
- Isabelle récoltait les fleurs qu’elle avait voulues.
- Les effets que nous avions prévus se sont tous produits

15. Le participe passé employé comme des mots outils

Dans certain emplois, le participe passé fonctionne comme un mot outil, c’est-à-dire comme adverbe,
préposition, etc. c’est le cas des participes passés cités ci-dessous :
Accepté, admis, ajouté, approuvé, attendu, autorisé, certifié, ci-annexé, ci-annoncé, ci-épinglé, ciinclus ,
ci-joint , collationné, communiqué, compris, considéré, entendu, envoyé, étant donné, étant entendu, eu
égard à, examiné, excepté, expédié, fait, fini, inclus, joint, lu, mis à part, non compris, non compté, ôté,
ouï, paraphé, passé, reçu, signé, soustrait, supposé, vérifié, visé, vu, y compris.

a. Ci-annexé, ci-inclus, ci-joint

Ils sont invariables quand ces participes passés sont considérés comme des adverbes. Dans cette
posture, ils se placent :

11
.

- soit immédiatement avant le nom auquel ils se rapportent.

Exemple : Vous trouverez ci-joint notification de la décision prise.
- soit en tête de phrase :

Ci-inclus la documentation que vous avez demandée.

Cependant, ces participes passés sont considérés comme des adjectifs.
- Ils sont épithètes ou attributs :
Exemple : - Vous prendrez note de la circulaire ci-jointe, concernant les nouveaux tarifs. -
Votre montre réparée est ci-jointe dans ce colis.
- Ou s'ils sont placés, à l’intérieur de la phrase, devant un nom précédé d'un article, d'un
adjectif possessif, démonstratif ou numéral :
Exemple : Veuillez trouver ci-jointe la notification de votre convocation.

a. Attendu, compris, entendu, excepté, non compris, ôté, ouï, supposé, vu, y compris" (ces
participes passés ont valeur de préposition
Ces participes passés sont invariables quand ils sont placés devant un nom ou un pronom.
Exemple : Les magasins seront fermés, excepté les supérettes d'alimentation qui resteront
ouvertes dimanche.
Exemple : - Non compris les taxes de douane.
Les mots entendu et ouï, sont surtout utilisés dans le langage juridique. Ces participes passés sont
variables quand ils sont placés après le nom ou le pronom.
Exemple : - Les supérettes exceptées, tous les magasins resteront fermés.
- Les taxes de douane non comprises.
Ils sont aussi variables quand ils sont placés en apposition.
Exemple - Attendue par tous, cette décision est encourageante.
L’expression « attendue par tous » est un ensemble qui apporte une information intéressante à la
phrase, mais sa disparition ou son déplacement ne rendra pas la phrase agrammaticale).
b. Approuvé, fait, lu
Ces trois participes sont invariables quand ils figurent au bas d'un document.
Exemple : Lu et approuvé le 21 octobre 2005.
Ils sont encore invariables quand ils précèdent le nom :
Exemple : Approuvé les décisions du conseil municipal de ce jour.
c. Étant donné, fini, mis à part, passé
Ils sont variables ou invariables, suivant le sens de la phrase, quand ces participes passés précèdent
un nom, un pronom ou encore s'ils sont placés en tête de la phrase.
Exemple : - Finies les corvées.
Sous-entendu : Les corvées sont finies...
- Fini les corvées.
Sous-entendu : c'est fini, les corvées...

12
.

-Finie la récréation, on rentre.

Sous-entendu : la récréation est finie…
- Mise à part la neige, le voyage est agréable
Sous-entendu : la neige mise à part ….

Ils sont variables quand ils suivent un nom ou un pronom.

Exemple : La récréation finie, les enfants sont rentrés en classe.

d. Étant donné
Ce participe passé est toujours placé avant le nom. Il est soit variable soit invariable même s’il est
préférable de le laisser invariable.
Exemple : - Étant donné l'heure, vous resterez coucher ici.
- Étant données les conditions météorologiques, la sortie est annulée.

e. Attendu que, étant donné que, excepté que, supposé que...

Est invariable le participe passé de ces locutions conjonctives :

Exemple : Étant donné que l'épidémie de grippe arrive, les enfants n'auront pas école.

13
.

TRAVAUX DIRIGÉS

Exercice 1 : Accordez les participes passés dans les phrases ci-dessous.

1. Ci-joint… les chèques que je devais encaisser. 2. Cette fille s'est promis….. de lui dire la vérité. C’est
une chose qu'elle s'est promis……. 3. Les appels qu'ils se sont lancé..….. [...] sont restés vains. 4. Des
milliers de feuilles se sont ramassé…....en une fraction de minute. 5. Les quarante mètres qu'il a
mesuré..… suffisent. 6. Les hirondelles que nous avons aperçu….... sont de retour [...]. 7. Les rapports
que nous avons senti……. se détériorer au fil du temps n’existent plus. 8. Il parait mentir, vu….... sa
réaction. 9. C'est au regard de ce chef-d’œuvre qu'ils se sont abstenu…..… de faire des commentaires. 10.
Les pommes, ils les ont englouti…….. 11. Cette fille s'est fait…... Belle, alors que ce hommes se sont
fait…... moines ou soldats. 12. Les poules que j’ai vu..…. abattre étaient d’une couleur bizarre. 13. Les
jouets des enfants, je les ai envoyé…... chercher par Pierre. 14. Des kilomètres, j'en ai parcouru…. des
centaines. 15. Les rendez-vous se sont succédé……. 16. Celle-ci s’est cogné….. la tête ; et celle-là s'est
cogné…… à la tête. 17. Les relations qu’ils se sont fait…. ne me disent rien qui vaille. 18. Elles se sont
souvenu…… de ce moment. 19. Référez-vous à la lettre ci-joint….. 20. Les deux semaines qu'il a plu…...
ont verdi notre jardin.

Exercice 2 : faites l’accord du participe passé. Justifiez vos réponses.

1. Les enfants que j'ai (voir)……..… manger, semblaient se régaler. 2.Les fruits que j'ai (voir)………
vendre n'étaient pas frais. 3. Mes filles, je les ai (regarder) ………….grandir chaque jour avec émotion. 4.
La tasse que tu as (faire) ….. …… tomber est cassée, bien sûr! 5. Les élèves que j'ai (envoyer)…… ……
chercher étaient en étude.

Exercice 3 : Accordez les participes passés suivants

1- Les anciens stocks d’articles lui seront donné..…en main propre. 2- Il n’a pas reçu… la lettre que je lui
ai envoyé……… le 21 mars dernier. 3- Cette situation nous aurait exposé……… à de graves difficultés. 4-
J’ai alors contesté……… les raisons qu’il a invoqué… 5- Nous leur avons demandé…… de venir. 6-
Qu’étaient réellement devenu…… ces fleurs ? 7- Nous avons suivi…… ce chemin qui nous a conduit..… à
la réussite. 8- ASSIBA parlait des événements qu’elle avait vécu..… 9- La chaleur qu’il a fait….… hier
nuit était insupportable. 10- Ces marchandises nous ont été adressé….… le 16 avril dernier. 11- Les
meilleurs soins ont été apporté…..… à cette livraison. 12- Les hirondelles nous ont annoncé….… le
printemps. 13- Les étudiantes étaient pressé….… de rentrer chez elles. 14- Je me sou viens des images qui
m’ont émerveillé…… 15- Nous nous sommes aperçu…….. que nous nous étions trompé…… et nous nous
sommes empressé…… de réparer notre erreur. 16- Venu… faire le marché, la jeune fille s’est fait…
agresser. 17- Les paroles que nous avons entendu….… prononcer ne nous étaient pas destiné….. 18- La
caravane, vu…… les difficultés de la route, ne progressait que lentement. 19- La date des examens est déjà
fixée, je l’ai su..… hier. 20- Elle nous a soutenu…… lors de cette affaire, elle nous a donné……beaucoup
de force.

Exercice 1 : Mettez les verbes entre parenthèses au participe passé, en prenant soin de les
orthographier correctement
1- Les maisons que l’entreprise a (faire) ------------------- construire ont été (modifier) ----------------. 2- La
candidate s’est (présenter) ---------------------- sage et a (composer) --------------------- une belle chanson. 3-
Les devises que ces opérations ont (générer) --------- ------- ont été (verser)----------------au trésor. 4- Les

14
.

poissons se sont (vendre) ----------------------- rapidement et les commerçantes se sont (parler) ----------------
------ enfin. 5- Ces pains, je les ai (acheter) ------------------ cher et j’en ai (manger) ----------------------- avec
appétit. 6- Les bilans que l’entreprise a (faire) ont été (applaudir). 7- Les danseuses se sont (montrer) -------
--------------- disponibles et ont (monter) ---------------------- un beau spectacle. 8- Les kilogrammes que tes
sacs ont (peser) ------------- étaient (destiner) --------------------à la caisse. 9- Les portes se sont (ouvrir) ------
--------------- et les femmes se sont (donner) ------------- de chaudes accolades. 10- Ces vins, je les ai (aimer)
------------------- car j’en ai (boire) ------------- à la fête.
Exercice 2 : Accordez les participes passés suivants
1- Les anciens stocks d’articles lui seront donné..…en main propre. 2- Il n’a pas reçu… la lettre que je lui
ai envoyé……… le 21 mars dernier. 3- Cette situation nous aurait exposé……… à de graves difficultés.
4- J’ai alors contesté……… les raisons qu’il a invoqué… 5- Nous leur avons demandé…… de venir.
6- Qu’étaient réellement devenu…… ces fleurs ? 7- Nous avons suivi…… ce chemin qui nous a
conduit..… à la réussite. 8- ASSIBA parlait des événements qu’elle avait vécu..… . 9- La chaleur qu’il a
fait….… hier nuit était insupportable. 10- Ces marchandises nous ont été adressé….… le 16 avril dernier.
11- Les meilleurs soins ont été apporté…..… à cette livraison. 12- Les hirondelles nous ont annoncé….…
le printemps. 13- Les étudiantes étaient pressé….… de rentrer chez elles. 14- Je me sou viens des images
qui m’ont émerveillé…… 15- Nous nous sommes aperçu…….. que nous nous étions trompé…… et nous
nous sommes empressé…… de réparer notre erreur. 16- Venu… faire le marché, la jeune fille s’est fait…
agresser. 17- Les paroles que nous avons entendu….… prononcer ne nous étaient pas destiné….. 18- La
caravane, vu…… les difficultés de la route, ne progressait que lentement. 19- La date des examens est déjà
fixée, je l’ai su..… hier. 20- Elle nous a soutenu…… lors de cette affaire, elle nous a donné……beaucoup
de force.
Exercice 3- Mettez les verbes entre parenthèses au plus-que-parfait.
1- « Je (s’imaginer)………….…………… que tu (se perdre) …………….…………… Sonia », dit ma
mère. 2- Elle ne pas (se douter)…………………… que ses amis (se déplaire)………………3- Les
semaines (se succéder)………….…………… et elle ne toujours pas (se manifester)………………………
4- Les deux candidates (se féliciter)………….…… mutuellement pour leur succès au concours. 5- Tout à
coup, elle (se mettre)………………….……………
Exercice 4 : Expliquez l’accord des participes passés soulignés
1- Les soucis que j’ai dû supporter cette année. …………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
4- Des accolades ? Ces hommes se les sont
………………………………………………… données.
…………………………………………………
2- Les sommes que j’ai dues à la société.
………………………………………………… …………………………………………………
………………………………………………… ………………………………………………… 5-
Nous avons salué le jeune homme et les femmes
…………………………………………………
fatigués.
3- Les appareils que j’ai vu voler …………………………………………………
………………………………………………… …………………………………………………

15
.
…………………………………………………
6- Les années que j’ai vécu dans cette ville.
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
7- Les situations que j’ai vécues dans cette ville.
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
8- Ces personnes, je les ai invitées à manger.
…………………………………………………
…………………………………………………
………………………………………………… 9-
J’ai vu les prisonniers qui se sont enfuis hier.
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
10- L’enfant et les danseuses épuisés se
reposaient.
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………

16
.

Exercice 5 : Remplaçant le GN qui suit le verbe pronominal par un pronom, et accordez le

participe passé.
1- Elles se sont préparé des sandwiches pour le pique-nique.

…………………………………………………………………………………………………………

2- Ma petite sœur s’est confectionné une tenue de sorcière pour le carnaval.

……………………………………………………………………………………………………………
…

3- Elles se sont accordé huit jours de vacances.

……………………………………………………………………………………………………………

4- Il ne s’est pas douté des conséquences de son acte.

……………………………………………………………………………………………………………

5- Il s’est aperçu de son erreur.

……………………………………………………………………………………………………………

6- Elle ne s’était pas préparée à cette éventualité.

……………………………………………………………………………………………………………

7- Deux éléphants se seraient échappés de la ménagerie.

……………………………………………………………………………………………………………

17