Bienvenue Saint-Esprit - Version Traduite

Machine Translated by Google

BENNY
L'AUTRE
Dévouement
Dédié à ma fille chérie, ELEASHA, dont la douceur d'esprit m'apporte tant de joie. Je prie pour
qu'elle expérimente la touche glorieuse du Saint-Esprit sur sa vie à un très jeune âge, et que Jésus-
Christ soit toujours magnifié dans et à travers sa vie pour attirer les autres à la croix du Calvaire.
Contenu
Remerciements .................................. vii
1 L'aube d'un nouveau jour ...................... 1
2 La Personne Unique et Divine du Saint-Esprit ......... 24
3 "Soudain du ciel" .................................. 54
4 Les Noms et Titres du Saint-Esprit, Partie 1 : « Au Nom du Père, et du Fils, et du

Saint-Esprit" .. 74
"
5 Les noms et titres du Saint-Esprit, partie 2 : « En ton nom... .................................. 91
6 Le Vent de l'Esprit .................................. 115
7 L'œuvre de l'Esprit dans la vie de Christ ........... 139
8 De pécheur à saint .................................. 159
9 Modifié de l'intérieur vers l'extérieur ................ 180
10 La Présence et le Pouvoir ....................... 209
11 La communauté transformatrice du Saint-Esprit ........ 230
12 Éliminer les barrières à la bénédiction .................. 256
Notes de fin de texte .................................. 272
Guide d'étude et de discussion ....................... 279
À propos de l'auteur .................................. 291

Remerciements
Mes remerciements à Rick Nash et Sheryl Palmquist pour leur aide éditoriale dans le développement
de ce manuscrit, et à mes amis, associés et personnel pour leur soutien et leurs encouragements dans
ce projet.
CHAPITRE
Un nouveau jour se lève
Nous étions donc là : à Atlanta, en août. entouré de véhicules de toutes tailles et de toutes formes,
avançant lentement sur l'Interstate 75. Notre camionnette ressemblait à un sauna sur roues à cause de
l'humidité. Et pour empirer les choses, je suis sur le point d'être en retard pour ma propre croisade.
« Pourquoi ne bougeons-nous pas, Gene ? J'ai demandé "Où vont tous ces gens ?"
Au fur et à mesure que nous avancions, Gene Polino, mon administrateur et mon bras droit, m'a informé
qu'en raison de la croisade miracle et d'un match de football de pré-saison, les routes du centre-ville d'Atlanta
étaient complètement bloquées.
Nous nous dirigeons vers l'Omni Coliseum au centre-ville d'Atlanta où notre croisade miracle doit
commencer à 19h00. Bien que la capacité d'accueil de l'Omni soit de 18 500 places, toutes les informations
à l'avance indiquent une bonne participation ce soir. Sur la base des réservations à l'avance pour les bus et
les groupes, ainsi que de la chorale, des partenaires, des huissiers, des invités et des estimations du grand
public, nous aurions besoin de chaque siège et plus encore. Et d'après le trafic qui nous entoure, il est clair
que beaucoup plus de flux vers le colisée que nous l'avions prévu.
tlanta est une belle ville, le cœur et le joyau de la couronne du sud, mais ne vous y trompez
pas, en août il fait chaud et humide ! Et lorsque vous êtes sur l'Interstate 75 en plein milieu d'un énorme
embouteillage, avec des voitures devant vous, des voitures derrière vous et des voitures de tous les côtés à
perte de vue, avec le soleil de fin d'après-midi qui brille au-dessus de vous, Il fait très chaud!
« Combien de temps encore, Gene ? J'ai demandé.
"C'est difficile à dire, mais le trafic roule un peu mieux maintenant."
"Je l'espère. Il se fait tard."
Gene a vu que j'étais plongé dans mes pensées, et comme il le fait si souvent, il a anticipé ce que je
pensais : « Pasteur, Charlie a dit que le prévôt des incendies travaillait avec nous pour nous aider à faire
entrer le plus de gens possible. Nous avons fait tout ce que nous pouvions pour nous préparer à la foule."
Alors que nous continuions le long de l'autoroute bondée dans le véhicule semblable à un four, le
téléphone portable a sonné - c'était Charlie McCuen, mon coordinateur de croisade.
"Bonjour, Charlie. Que se passe-t-il à l'Omni ?" J'ai demandé.

Machine Translated by Google des miracles se produisent déjà ! L'endroit est bondé et la puissance de Dieu est partout !
"Pasteur,
Les gens sortent des fauteuils roulants et l'atmosphère est chargée de la puissance de Dieu à l'intérieur
et à l'extérieur ! Nous n'avons jamais rien vu de tel ! Le Saint-Esprit est déjà au travail, avant même que
le service ne commenceÿ! Dieu fait quelque chose ici bien au-delà de tout ce pour quoi nous avions priéÿ!
Il y a de l'excitation dans l'air, pasteurÿ! Le service de ce soir va être génialÿ!ÿ»
"A Dieu soit toute la gloire, Charlie. Nous y serons dans quelques minutes. A bientôt."
Alors que je raccrochais le téléphone et que je pensais à ce que Charlie venait de me dire, le Seigneur
me rappela l'Écriture : « Maintenant, à celui qui peut faire infiniment au-delà de tout ce que nous
demandons ou pensons, selon la puissance qui agit en nous, à lui soit la gloire dans l'Église par le Christ
Jésus pour toutes les générations, pour toujours et à jamais. Amen" (Éph. 3:20, 21).
J'ai chuchoté une prière d'action de grâces au Seigneur pour sa fidélité. "Merci, Seigneur, pour ce que
tu fais. C'est vraiment ta faute, et non la mienne. Seigneur, tu es si merveilleux et je t'aime tellement." J'ai
commencé à réfléchir à tout ce que Charlie avait dit et j'ai de nouveau été rempli d'admiration et
d'émerveillement devant la grâce et la miséricorde de Dieu.
(En lisant ce livre, cher lecteur, ma prière pour vous est que vous découvriez que "Ce n'est pas par la
force, ni par la puissance, mais par mon esprit, dit le Seigneur." Si vous avez faim de la puissance de
Dieu, continuez en lisant ce livre car je partagerai avec vous ce que j'ai appris du Saint-Esprit concernant
sa merveilleuse puissance miraculeuse disponible pour vous et moi.)
Gene a interrompu mes pensées et a dit: "Nous y sommes presque, maintenant, pasteur. Je peux voir
l'Omni devant."
Nous avons conduit dans l'entrée arrière du colisée et nous nous sommes arrêtés. Alors que la grande
porte se refermait derrière nous, je sortis du van et me dirigeai vers la chambre qui m'avait été préparée.
Le moniteur de télévision était déjà allumé lorsque je suis entré dans la pièce. Je me dirigeai vers le
moniteur pour augmenter le volume. Les gens applaudissaient et criaient partout ! Et il y a eu du remue-
ménage dans la section des fauteuils roulantsÿ! Des miracles se produisaient ! Je pouvais les voir sur le
moniteurÿ! Et je pouvais sentir la présence de Dieu d'une manière si forte, juste là, dans ma loge. C'était
glorieux !
Mes yeux étaient rivés au moniteur. J'étais étonné de la puissance de Dieu qui se déployait avant
même le début du service... Maintenant, quelqu'un courait dans l'auditorium...
C'était excitant! Des miracles se produisaient sous mes yeux ! "Quel Dieu formidable nous avons", ai-
je pensé. Alors que je continuais à regarder le moniteur, j'ai commencé à pleurer. J'ai été submergé par
l'amour et la fidélité de Dieu. J'étais étonné de ce qui se passait ! Un gros plan de plusieurs sections de
l'arène m'a permis de voir les visages des gens. J'ai vu une variété d'émotions sur les visages, du rire et
de l'excitation à
Machine Translated bylarmes
des Google
de joie et d'adoration - mais la seule émotion commune que j'ai vue devant moi était la faim, la faim
d'expérimenter le toucher glorieux du Maître.
Alors que je continuais à fixer le moniteur, j'ai pensé : « Je sais mieux que quiconque ici qu'ils ne viennent pas
voir Benny Hinn. Eh bien, je n'irais pas entendre Benny Hinn moi-même. Je ne traverserais même pas la rue pour
écoutez-moi prêcher. Je sais mieux que quiconque ici ce soir que ces gens ne viennent pas parce que je suis ici, ils
viennent parce que le Seigneur Jésus est ici !"
L'Écriture d'Ésaïe est venue rapidement à l'esprit où Dieu a dit : « Je ne donnerai pas ma gloire » (Ésaïe 48ÿ:11).
J'ai appris au fil des ans que c'est une chose que Dieu ne partagera pas.
Certains peuvent se demander : « Qu'est-ce qui motive quelqu'un à parcourir une grande distance et à venir à un
des heures de croisade en avance ?"
Pour moi, la réponse est facile, car il n'y a pas si longtemps, moi aussi, j'attendais d'aller à un service de Kathryn
Kuhlman, croyant et attendant de recevoir de Dieu. C'était la faim qui m'attirait, une faim que j'ai encore aujourd'hui,
et un désir ardent de faire l'expérience de la touche glorieuse de sa présence. J'ai plus faim aujourd'hui que je ne l'ai
jamais été. Et cette faim et ce désir de le connaître et la gloire de sa présence ne font que s'intensifier. Plus je le
connais, plus je veux en savoir plus sur lui.
Oui, je m'identifie à ces personnes merveilleuses qui assistent à nos croisades, parce que, comme elles, j'avais
tellement faim spirituellement que je n'ai pas pensé à parcourir une grande distance ou à arriver des heures avant le
début de la réunion juste pour faire l'expérience d'une visitation de la présence de Dieu une fois de plus temps.
Les milliers de personnes qui remplissent ces auditoriums et stades à travers le monde viennent d'horizons
différents et ont des besoins différents, mais ils sont unis par une chose : un profond désir de se perdre dans la
puissance et l'émerveillement de l'œuvre du Saint-Esprit.
Seulement hier
Vous voyez, il me semble que c'était hier quand moi aussi, je me tenais devant les portes de la First Presbyterian
Church à Pittsburgh, en Pennsylvanie, à 6 heures du matin un matin de décembre 1973, attendant que les portes
s'ouvrent pour un service qui serait changer complètement ma vie.
Si vous avez lu Bonjour, Saint-Esprit, vous connaissez déjà une partie de mon histoire. Un de mes amis du nom
de Jim Poynter m'avait invité à voyager avec lui en bus de chez nous à Toronto à Pittsburgh pour assister à un
service de la célèbre évangéliste de guérison Kathryn Kuhlman, et nous étions là ce matin froid à Pittsburgh.
L'image de ce jour est gravée de manière indélébile dans mon esprit. L'air était si vif et froid, si froid, en fait, que
ça faisait presque mal de respirer. Les gens qui m'entouraient étaient vêtus de leurs manteaux les plus chauds, la
tête protégée par des chapeaux, les pieds recouverts de grosses bottes. Nous
piétinant nos pieds, frottant nos mains ensemble, pressant nos bras étroitement contre nos corps pour
garder le vent froid et dur, même se blottissant en groupes, tout cela dans une tentative futile de se
réchauffer un peu.
Avec beaucoup de réticence, la nuit céda la place à une aube gris acier qui menaçait d'un air
menaçant la ville d'acier. La lumière a révélé les grands bâtiments, le bitume et le béton qui entouraient
l'église de tous côtés, comme si la ville elle-même s'était développée autour de l'église à la manière
d'un champ de maïs autour d'une ferme de l'Indiana. L'église elle-même ressemblait parfois à une
cathédrale et à d'autres moments à une forteresse, avec ses flèches ascendantes, son édifice élaboré
et ses portes imposantes. La pierre de couleur claire de l'église était tachée d'un noir de suie dû à la
pollution et à l'âge, donnant à l'église un aspect particulièrement sévère.
Jim Poynter m'avait dit quelques petites choses sur Kathryn et son ministère – assez pour me
convaincre d'y aller, mais pas assez pour que je m'attende à ce qu'il se passe beaucoup de choses
lors de sa réunion.
Pourtant je cherchais quelque chose. Dans mon cœur, j'étais affamé, aspirant à plus et
oh, comme j'en avais besoin dans ces années.
Tradition et transition
Vous voyez, je suis né et j'ai passé mon enfance dans la ville côtière de Jaffa, en Israël, où le rivage
accidenté de la Terre Sainte rencontre la Méditerranée turquoise sous un ciel sans nuages et un soleil
qui réchauffe.
Avec mes cinq frères et deux sœurs, nous avons grandi au sein d'une famille internationale et vécu
une enfance multiculturelle dans cette ville cosmopolite. C'était exaltant et parfois déroutant. Ma mère,
Clémence, était d'origine arménienne.
Mon père, Costandi, est issu d'une famille grecque. J'ai été baptisé dans l'Église grecque orthodoxe,
mais j'ai fréquenté une école primaire catholique. Je parlais français à l'école, arabe à la maison et
hébreu dans la communauté.
Mais je n'ai pas bien parlé. Dès la plus tendre enfance, même la plus petite quantité de pression
sociale ou de stress émotionnel entraînerait un bégaiement sévère.
Les autres enfants se moquaient de moi. Mes professeurs pensaient que j'étais un cas désespéré.
Pire encore, en tant que fils aîné, je sentais que j'étais une énorme déception pour toute ma famille.
Et même si mon père était un homme bien qui m'aimait, il a dit des choses qui m'ont profondément
blessé. « De tous mes garçons, disait-il, tu es celui qui ne fera jamais rien de toi-même. Ne vous
méprenez pas, mon père était un homme merveilleux, gentil et généreux, et je l'aimais, mais c'est ce
qu'il a dit, et pire que tout, je l'ai cru !
Pouvez-vous imaginer à quel point cela m'a blessé ? Alors que mon sens de l'estime de soi
s'estompait, je me suis retiré du monde et de ceux qui m'entouraient. J'ai évité d'être rejetée par les
enfants à l'école de toutes les manières possibles. J'ai encore de vifs souvenirs de me cacher dans un
coin éloigné de la cour de récréation jour après jour pendant que les autres enfants jouaient. J'ai fait tout
ce que j'ai pu pour éviter le rejet.
Bien que j'étais très jeune, je me suis plongé dans la dévotion religieuse à la foi catholique car c'était
la seule chose qui m'apportait du réconfort. J'ai passé de nombreuses heures à genoux sur des sols de
pierre familiers, à réciter l'Ave Maria, le Credo des Apôtres ou la prière du Seigneur. Je me suis donné à
la prière et à l'étude et de devenir un bon étudiant.
Tout ce qui était lié à mon éducation catholique est devenu mon centre d'intérêt. J'ai passé tellement de
temps au couvent où j'étais à l'école que j'y ai pratiquement vécu. Mais cela n'a pas enlevé les sentiments
vides et solitaires - cela les a simplement camouflés, mais pas pour longtemps.
Tout au long de mon enfance en Israël, la menace de guerre était constante. Je me souviens
vaguement que mes parents en parlaient parfois. Mais en 1967, la menace devient réalité avec la «
guerre des Six jours ». Ne pensez pas à cause de sa brièveté que ces jours étaient faciles à vivre ; Je
vous assure qu'ils ne l'étaient pas. Je me souviens avoir couru à l'école le jour où la nouvelle a éclaté
que la guerre avait commencé. En regardant en arrière maintenant, je me rends compte que la guerre a
été rapide et décisive, mais que la préparation de la guerre a été longue et amère, et pleine d'anxiété.
Les voisins d'Israël se sont unis contre elle, ont expulsé les soldats de la paix de l'ONU et ont massé
des troupes, en particulier dans le Sinaï. La diplomatie publique et privée a été employée en vain. Toute
l'expérience était terrifiante.
Un nouveau départ
L'année suivante, en 1968, nous avons émigré au Canada. Jusqu'à présent, je n'avais connu la vie que
dans un Israël chaud et ensoleillé et je me sentais en sécurité dans la vie religieuse des écoles
catholiques. Pourtant, j'ai été soudainement déraciné de mon style de vie quelque peu prévisible et
plongé dans un monde d'inconnus. J'ai dû m'adapter à quelque chose auquel je n'étais pas habitué ou
préparé. J'ai déménagé dans un nouveau pays, ne sachant pas ce qui m'attendait.
Le déménagement n'aurait pas pu être plus difficile pour moi, car en m'installant à Toronto, j'ai dû
m'adapter à un nouveau continent, un nouveau pays, une nouvelle culture et même un nouveau climat.
Soudain, j'ai été confronté à une nouvelle langue, un nouvel environnement, une nouvelle maison et des
vêtements différents pour m'aider à faire face aux mois de froid et de neige. J'ai été confronté à une
nouvelle école et à tous les cours associés à ma nouvelle culture. Soudain, j'étudiais une nouvelle forme
de gouvernement et découvrais de nouvelles fêtes et traditions dans une nouvelle société. Tout était si
différent !
Inutile de dire que le déménagement à Toronto n'a fait qu'accroître mon sentiment de solitude et
d'aliénation. Mais Dieu avait pour moi un bien meilleur avenir qu'un passé, bien meilleur que ce à quoi je
m'attendais, car c'est au Canada que je suis né de nouveau. C'est dans ce nouveau pays que je suis
entré en relation avec Jésus-Christ. Comme Paul, je l'ai dit, "Je compte tout sauf une perte pour
l'excellence de la connaissance de Jésus-Christ." Dieu m'a amené jusqu'à Toronto pour que je puisse
trouver Son Fils et a changé ma vie pour toujours.
Machine Translated by Google Le changement ultime
Car c'était en février 1972 que des camarades de l'école secondaire Georges Vanier m'invitèrent à une
réunion de prière matinale. Pour la première fois, j'ai vu des gens prier et louer Dieu avec une puissance
et une joie réelles. J'ai commencé à ressentir la même sensation que j'avais éprouvée lorsque, enfant de
11 ans, j'ai vu le Seigneur Jésus dans une vision.
Ce jour est encore si vivace dans mon esprit... Je me souviens encore d'avoir senti un courant puissant
comme de l'électricité se précipiter dans tout mon corps.
Je me souviens encore avec une netteté éclatante de l'apparence majestueuse du Maître dans cette
vision de la nuit, portant une robe si blanche qu'elle brillait, et le manteau rouge cramoisi qui la drapait. Et
Ses yeux - ils semblaient me transpercer, m'embrassant avec un amour indescriptible - et un sourire que
je n'oublierai jamais. Et alors qu'Il se tenait là, me regardant droit dans les yeux avec Ses bras tendus
vers moi, j'ai vu les empreintes de clous dans Ses mains, et j'ai su que c'était le Seigneur. Car c'est dans
cette expérience que j'ai su qu'il y avait un plan pour ma vie.
Et ce jour-là, alors que je regardais ces étudiants en 1972, les mains levées, priant et louant Dieu, ne
comprenant pas tout ce que je voyais, j'ai pourtant ressenti la même sensation et la même joie et le
même amour que j'ai ressentis cette nuit-là où j'ai vu le Seigneur. Et les seuls mots que je pouvais
prononcer étaient: "Entrez, Seigneur Jésus, entrez, Seigneur Jésus."
Nouvel espoir pour mo
Devenir un chrétien "né de nouveau" a apporté un nouvel espoir dans ma vie, mais cela ne m'a pas
facilité les choses à la maison. Presque immédiatement, ma famille a commencé à me ridiculiser et à me
rabaisser. Pour quelqu'un du Moyen-Orient, briser la tradition est presque un péché impardonnable, et ils
ont estimé que ma conversion avait fait honte à toute la famille.
Une fois, alors que je témoignais à ma famille, mon père m'a giflé et a dit : « Tu mentionnes le nom
du Seigneur Jésus une fois de plus et tu regretteras de ne pas l'avoir fait. Pendant près de deux ans
après cela, mon père et moi avons rarement parlé. Il m'a même ignoré à table, et même si son approbation
était importante pour moi, nous n'avions aucune relation réelle.
À 21 ans, ma vie semblait être en pagaille. J'avais très peu d'amis et ma relation avec ma famille était
tendue au point de rupture. Je n'avais pas de carrière et pas de but réel ou de perspectives pour ma vie.
Mais j'avais le Seigneur, et une foi inébranlable dans la puissance surnaturelle de Dieu, et
un désir désespéré de faire l'expérience de sa touche miraculeuse sur ma vie brisée.
Le pouvoir et la présence
L'invitation de Jim Poynter à assister à un service de Kathryn Kuhlman pourrait-elle être cette opportunité ? Son invitation
ne pouvait pas mieux tomber.
Notre voyage à Pittsburgh a été difficile. Une tempête de neige a transformé le trajet en bus de sept
heures entre Toronto et Pittsburgh en un voyage deux fois plus long. Mais le retard était providentiel.
Pendant ce long trajet, Jim et les autres dans le bus m'ont inspiré des histoires de miracles de certains des
services passés de Miss Kuhlman. En moi, un sentiment d'excitation et d'enthousiasme a commencé à se
développer. Lorsque nous sommes arrivés à notre hôtel, il était une heure du matin.
Nous n'aurions pas longtemps à dormir, dit Jim. Nous devons être à l'église à six heures du matin si
nous voulions avoir une bonne place.
Cette dame évangéliste doit être quelque chose de spécial, pensai-je, si les gens se lèvent avant l'aube et
attendent dans le froid glacial pour entrer dans ses réunions !
Lorsque nous sommes arrivés à la First Presbyterian Church, des centaines de personnes attendaient
déjà dans l'obscurité. Certains avaient même apporté leurs sacs de couchage et dormi sur le perron. J'étais
assez petit pour me glisser dans la foule plus près des portes de l'église, tirant Jim derrière moi.
Alors que nous attendions dans le froid, quelque chose a commencé à se produire en moi. Les histoires
que Jim avait racontées pendant le trajet en bus, l'excitation de la foule grandissante, les témoignages
incroyables que j'ai entendus des gens autour de moi, tout a commencé à créer un sentiment d'attente dans
mon propre cœur. J'ai remarqué que je tremblais mais je l'ai chassé de mon esprit parce que j'avais si froid à
attendre dans l'air hivernal.
À chaque conversation, ma foi s'est renforcée. Aujourd'hui j'ai pensé, de l'autre côté
de ces portes, je rencontrerai Dieu. L'attente était presque insupportable.
Environ une heure avant le service, la foule était devenue si nombreuse que nous avions à peine
place pour respirer. "Benny," dit Jim, "quand ces portes s'ouvriront, cours aussi vite que tu peux."
"Pourquoi?" demandai-je, toujours tremblante.
"Ils vont vous écraser", a-t-il répondu.
Quand le moment est venu, je me suis précipité dans l'allée vers le devant de l'église, avec la foule à mes
trousses. Le banc avant était réservé, mais Jim et moi avons trouvé d'excellentes places au troisième rang.
Alors que je m'asseyais, mon corps tremblait encore. À ce moment-là, j'avais tremblé de manière
incontrôlable pendant deux heures alors que j'attendais dehors. J'étais heureux d'entrer dans le sanctuaire
chaleureux. Mais alors que j'attendais que le service commence, même si le sanctuaire était chaleureux et
confortable, j'ai continué à trembler. Au début, l'expérience m'effrayait, mais plus elle durait, plus elle devenait
agréable. Qu'est-ce qui m'arrive, pensai-je.
Est-ce la puissance de Dieu ?
Une heure plus tard, presque sortie de nulle part, une rousse radieuse vêtue d'une mousseline jaune
robe a marché sur la plate-forme. C'était Kathryn Kuhlman, arborant le plus grand sourire que j'aie jamais vu.
Rempli à déborder
À partir du moment où elle a accueilli le Saint-Esprit à la réunion, une atmosphère de pure exaltation a imprégné
cet auditorium. Alors qu'elle conduisait les gens à l'adoration, en chantant "Comme tu es grand", nous sommes
entrés dans la présence même de Dieu et avons commencé à chanter du plus profond de nos âmes.
Alors que nous continuions, Mlle Kuhlman nous a conduits dans "Jésus, Jésus, il y a juste quelque chose à
propos de ce nom" et "Il est le sauveur de mon âme". Mes mains étaient levées au ciel, des larmes coulaient
sur mes joues, j'adorais Dieu du plus profond de mon être, quelque chose que je n'avais jamais connu
auparavant en tant que chrétien.
C'est à ce moment-là que j'ai pris tellement conscience de mes défauts et de mes échecs et que je me suis
sentie si indigne de la bénédiction de Dieu. "Cher Seigneur Jésus," priai-je, "S'il te plaît, aie pitié de moi."
Alors, aussi clair que n'importe quelle voix que j'aie jamais entendue, je l'ai entendu dire ces mots à mon
cœur : « Ma miséricorde est abondante sur toi. Et à ce moment-là, j'ai vécu une telle proximité avec le Seigneur
au-delà de tout ce que j'avais jamais connu, une expérience qui continue à ce jour d'avoir un impact sur ma vie.
Le service a duré plus de trois heures et je n'avais jamais été témoin de tels miracles auparavant. Les
tumeurs et l'arthrite ont disparu. Les sourds ont retrouvé l'ouïe.
Les gens ont jeté leurs fauteuils roulants et leurs béquilles. Des centaines de personnes se sont précipitées
vers la plate-forme pour raconter comment le Maître avait touché leur vie.
Alors que j'étais assis là, le visage mouillé de larmes, je savais que le Maître m'avait touché aussi. J'étais
venu à la réunion psychologiquement marqué et émotionnellement paralysé. Mais maintenant j'étais transformé
par son esprit, rempli d'une paix et d'une joie qui surpassaient toute compréhension.
Les clés du pouvoir
Ce jour-là, à Pittsburgh, un jeune homme assoiffé était rempli à ras bord de l'esprit de la vie. J'ai été transformé en un instant par
son toucher, pour ne plus jamais être le même.
Je vois cette même soif et ce même désir dans les yeux des gens qui fréquentent nos
croisades.
Une passion pour son pouvoir
Ce désir est très important. En fait, c'est la première clé lorsqu'il s'agit d'expérimenter l'œuvre du Saint-
Esprit : vous devez avoir une passion pour sa puissance. Vous devez avoir une famine dans votre cœur
qui vous pousse à chercher et à chercher jusqu'à ce que vous expérimentiez dans votre propre vie les
miracles enregistrés dans la Bible, les mêmes miracles qui sont disponibles aujourd'hui.
Alors que nous ouvrons nos cœurs au Saint-Esprit, Il déversera Sa présence sur nos âmes assoiffées
comme des pluies torrentielles sur la terre desséchée. Sa présence deviendra si réelle et si tangible. Des
vies brisées sont guéries grâce à cette présence et des vies sont changées pour toujours.
Voici l'une des leçons les plus puissantes que j'ai apprises sur l'œuvre du Saint-Esprit : Il manifeste sa
présence et sa puissance à ceux qui aspirent à sa touche sur leur vie. La soif spirituelle aspire Son
onction comme un siphon aspire le fluide d'un récipient plein vers un récipient vide.
C'est pourquoi le Seigneur a promis par l'intermédiaire du prophète Isaïe lorsqu'il a dit : « Je répandrai
de l'eau sur celui qui a soif et j'inonderai la terre sèche ; je répandrai mon Esprit sur ta postérité et ma
bénédiction sur ta postérité » (És. 44:3, italiques ajoutés).
Beaucoup de gens sont spirituellement vides, leurs vies stériles et sèches. Mais seuls ceux qui ont
vraiment soif de sa présence seront remplis à ras bord. Seuls ceux qui aspirent à connaître le Seigneur
et qui s'abandonnent à lui avec foi feront l'expérience de sa puissance et de son œuvre dans leur vie.
Une compréhension de sa personnalité
La deuxième clé pour expérimenter l'œuvre du Saint-Esprit de plusieurs manières est encore plus
importante : vous devez comprendre que le Saint-Esprit est une personne. Il n'est ni une force ni une
influence. C'est une personne, et ce n'est que lorsque nous le comprenons que nous pouvons nous
approprier son œuvre.
Alors que les Écritures nous disent clairement que le Saint-Esprit est une personne réelle dotée d'un
intellect, d'une émotion et d'une volonté, de nombreux chrétiens vivent leur vie comme s'il était une force
au lieu d'une personne. Ils n'avanceront jamais au-delà d'un certain niveau dans leur vie chrétienne
jusqu'à ce qu'ils comprennent vraiment le fait que le Saint-Esprit pense, ressent, communique, perçoit et
répond. Il donne et reçoit de l'amour. Il pleure quand il a été blessé.
Le Saint-Esprit est si beau, si précieux, si doux et si aimant. Mais ce n'est qu'à cette réunion mémorable
à Pittsburgh que j'ai vraiment réalisé qu'il est une personne qui veut se rapporter à moi.
Machine Translated by Google La personne la plus merveilleuse
En plein milieu de ce service de 1973, Kathryn Kuhlman a cessé de parler et un silence s'est abattu sur l'auditorium.
Baissant la tête, elle se mit à pleurer. Pendant plusieurs minutes, le seul bruit dans ce bâtiment fut ses sanglots
profonds. (Des années plus tard, son personnel m'a dit que rien de tel ne s'était jamais produit lors de ses réunions,
avant ou après ce service.) Alors qu'elle pleurait, j'étais collé à chacun de ses mouvements, les mains crispées sur
le banc devant moi.
Quand elle a levé la tête, j'ai pu voir le feu dans ses yeux. "S'il vous plaît, n'attristez pas le Saint-Esprit", a-t-elle
plaidé, sa voix tremblant d'émotion. "Ne blesse pas Celui que j'aime. Il est plus réel que tout au monde. Il est plus
réel pour moi que toi."
Puis Mlle Kuhlman a décrit la relation extraordinaire qui s'était développée entre le Saint-Esprit et elle-même. Il
était son ami intime et compagnon constant, ainsi que la source de la puissance de Dieu dans sa vie.
Je n'avais jamais entendu quelqu'un parler du Saint-Esprit de cette façon. En tant que nouveau chrétien, j'avais
une image confuse et trouble du Saint-Esprit. Je connaissais ses dons, mais je ne le connaissais pas vraiment.
Jusqu'à ce que j'assiste à cette réunion à Pittsburgh, personne ne m'avait jamais pleinement expliqué que le
Saint-Esprit est une personne que je pouvais vraiment connaître. Je ne l'avais jamais entendu décrit comme le
compagnon intime et bien-aimé de quelqu'un.
Alors que Mlle Kuhlman parlait du Saint-Esprit, un désir inexplicable a saisi mon cœur. C'était ça! C'était le secret,
il fallait que je connaisse la Personne. Je dois Le connaître, m'écriai-je.
De retour à Toronto dans l'autobus nolisé, j'étais encore submergé par le

expérience. Je ne me suis pas rendu compte de ce qui m'attendait à la maison.
Puis-je vous rencontrer?
J'étais physiquement épuisé quand je suis rentré à la maison, mais toujours tellement excité que je pouvais à peine dormir. Alors que
j'étais allongé sur mon lit, j'avais l'impression que quelqu'un me tirait du matelas et me mettait à genoux.
Agenouillé dans l'obscurité, j'ai prononcé les mots qui avaient agité mon cœur toute la journée.
"Saint-Esprit, dis-je, Kathryn Kuhlman dit que tu es sa compagne. Je ne pense pas te connaître. Avant aujourd'hui, je
pensais que oui, mais après la réunion de ce matin, je me rends compte que je ne te connais vraiment pas."
Comme un petit enfant, j'ai dit : "Précieux Esprit Saint, je veux te connaître. Puis-je te rencontrer ? Puis-je vraimen
te rencontrer ?" Je savais que j'avais rencontré Dieu dans la foi au Seigneur Jésus et qu'il avait changé ma vie. Mais
pourrais-je vraiment connaître le Saint-Esprit comme Kathryn Kuhlma
a fait?
Rien ne se passa pendant dix longues minutes. Pas d'anges, pas de trompettes, pas de voix majestueuses.
Déçu, j'ai commencé à remonter dans mon lit.
Soudain, chaque atome de mon corps a commencé à trembler et j'ai senti une chaleur merveilleuse envelopper mon
corps comme si quelqu'un m'avait enveloppé dans une épaisse couverture. Une incroyable sensation d'extase inonda
mon être. Un amour si indescriptible a commencé à inonder mon âme. Je ne comprenais pas ce qui m'arrivait, mais je
savais au plus profond de moi que le plan de Dieu pour ma vie avait commencé à se dérouler.
L'expérience était si glorieuse que je ne savais pas si j'étais au paradis, à Pittsburgh ou à Toronto. Quand j'ai
finalement ouvert les yeux, encore picotant de la puissance de Dieu, j'ai regardé autour de moi et j'ai découvert que j'étais
toujours dans ma chambre à Toronto.
Le lendemain matin, les premiers mots que j'ai prononcés, sans savoir pourquoi, ont été "Bonjour, Saint-Esprit."
Instantanément, sa présence a rempli ma chambre, m'enveloppant à nouveau d'une chaleur céleste. Pendant les huit
heures suivantes, ma Bible était ouverte alors que le Saint-Esprit m'enseignait Lui-même à partir de la Parole de Dieu.
Quand je lui ai demandé pourquoi il était venu, il m'a conduit aux paroles de Paul : "Maintenant, nous avons reçu, non
l'esprit du monde, mais l'Esprit qui vient de Dieu, afin que nous connaissions les choses qui ont été librement données à
nous par Dieu" (1 Cor. 2:12).
Il m'a aussi montré pourquoi je ne pourrais jamais comprendre les choses profondes de Dieu sans son aide : « L'œil
n'a pas vu, ni l'oreille n'a entendu, ni n'est entré dans le cœur de l'homme les choses que Dieu a préparées pour ceux qui
l'aiment. Mais Dieu nous les a révélés par son Esprit. Car l'Esprit sonde toutes choses, oui, les profondeurs de Dieu" (1
Cor. 2:9,10).
Ce matin-là, le Saint-Esprit est devenu aussi réel pour moi que n'importe qui que j'ai jamais connu. Au lever du jour
chaque jour après cela, dès que je lui ai dit "Bonjour", Il était là à mes côtés, m'aidant à comprendre la Bible, m'aidant à
prier et me permettant de me rapprocher de mon précieux Sauveur et de ma merveilleuse Père.
Je sentais sa présence partout où j'allais, mais ma chambre était notre lieu de rencontre privilégié. Je rentrais
rapidement du travail et montais les escaliers pour passer à nouveau du temps seul avec lui.
Il y avait des moments où cette communion était si grande que le Saint-Esprit disait
à moi, "S'il vous plaît, ne partez pas, restez avec moi, même si ce n'est que cinq minutes de plus."
Peu de temps après, j'ai commencé à prêcher l'Évangile et j'ai été complètement guéri de mon bégaiement, tout cela
grâce à la puissance et à la présence du Saint-Esprit. Un par un,
Machine Translated
lesbymembres
Google de ma famille ont donné leur cœur au Seigneur en voyant les choses merveilleuses
que le Seigneur faisait dans ma vie.
Depuis ce jour jusqu'à aujourd'hui, le Saint-Esprit a été mon compagnon constant et mon aide
puissant. Il n'y a pas un moment où je marche sur l'estrade pour servir les milliers dans les
croisades que nous tenons sans que je ne murmure : "Saint-Esprit, sors avec moi.
C'est ton service, pas le mien."
Quand l'Esprit vient
Sans aucun doute, la raison pour laquelle tant de merveilleux miracles ont lieu dans ces grandes
croisades est à cause de l'œuvre du Saint-Esprit, et vous ne commencez à comprendre Son
œuvre que lorsque vous commencez à comprendre Sa personnalité.
Le Saint-Esprit veut vous oindre de sa puissance, vous donner la victoire sur la tentation, vous
instruire dans la Parole de Dieu, vous remplir de sagesse et de révélation et vous équiper pour le
ministère. Mais par-dessus tout, il aspire à être en communion avec vous et à vous amener dans
la présence même de Dieu Tout-Puissant.
Et c'est le Saint-Esprit qui rend le Père et son Fils, le Seigneur Jésus, si réels dans nos cœurs
et nos vies. C'est pourquoi l'apôtre Paul voulait si ardemment que les croyants fassent l'expérience
de "la communion du Saint-Esprit" (2 Cor. 13:14 NIV). Car plus nous Le connaissons, plus nous
connaissons le Père et le Fils. Et le Saint-Esprit ne s'exalte jamais mais glorifie et magnifie toujours
le Seigneur Jésus.
Le Seigneur Jésus a dit du Saint-Esprit : "Il me glorifiera, car il prendra ce qui est à moi et vous
l'annoncera" (Jean 16:14). Le Saint-Esprit ne cherche pas sa propre gloire, il ne veut pas non plus
attirer l'attention sur lui, mais sur Jésus.
Je crois en un seul Dieu, le Père Tout-Puissant, créateur du ciel et de la terre, et de toutes choses
visibles et invisiblesÿ;
Et en un seul Seigneur Jésus, le Fils de Dieu, le Fils unique, engendré du Père pour tous les
mondes, Lumière de Lumière, Très Dieu de Très Dieu, engendré, non créé; d'une essence avec le
Père; Par qui toutes choses ont été faites : Qui pour nous hommes et pour notre salut est descendu du
ciel et s'est incarné du Saint-Esprit et de la Vierge Marie, et s'est fait homme ; Et a été crucifié aussi
pour nous sous Ponce Pilate, et a souffert et a été enseveli ; Le troisième jour, il est ressuscité, selon
les Écritures ; Et est monté au ciel, et est assis à la droite du Père; Et il reviendra avec gloire pour juger
les vivants et les morts ; Dont le Royaume n'aura pas de fin.
Et je crois au Saint-Esprit, le Seigneur et le Donneur de Vie, qui procède du Père, qui avec le Père
et le Fils ensemble est adoré et glorifié, qui a parlé par les prophètes.
Et je crois en Une Sainte Église Catholique et Apostolique.

Je reconnais un seul baptême pour la rémission des péchés. J'attends la Résurrection des morts et la Vie
du monde à venir. Amen.
Ce même Saint-Esprit aspire à vous révéler Jésus et à vous permettre de l'aimer de tout votre cœur, de
toute votre âme et de toute votre force. Mais pour que cela se produise, vous devez l'accueillir dans votre
vie.
Il n'y a pas de meilleur moyen d'exprimer notre amour au Seigneur que de s'abandonner à son Saint-
Esprit chaque jour. En fait, c'est absolument essentiel si vous voulez connaître intimement la personne
du Saint-Esprit et expérimenter profondément Son œuvre. Mais l'abandon n'est possible que par la prière
et le brisement devant le Seigneur.
Abandonnez-vous au Saint-Esprit béni
Les gens me demandent souvent : « Est-ce que tout le monde peut expérimenter le Saint-Esprit comme
vous le faites ? Est-ce que tout le monde peut voir le Saint-Esprit faire les choses que vous avez
expérimentées ? La réponse est absolument oui ! Il n'y a pas de don spécial impliqué, seulement le
brisement et l'abandon. La question n'est donc pas : « Ai-je le don ? La question est : « Puis-je tout lui aba
Voici comment le processus commence. Au fur et à mesure que vous apprenez à connaître le
Seigneur, c'est alors qu'il commence à se manifester et à vous aimer. Et une communion commence qui
grandit et s'intensifie jusqu'à ce que vous arriviez à l'endroit où vous direz : « Seigneur Jésus, je te donne
ma vie, mon esprit, mon cœur, mes rêves, mes émotions, mes pensées ; je te les donne tous .
J'abandonne l'esprit, l'âme et le corps. Faites de moi ce que vous voudrez."
Et lorsque vous vous abandonnez à Lui, c'est alors que le Saint-Esprit commence à vous enseigner,
non seulement sur vous-même, mais sur tout ce que le Père a pour vous (Jean 14:26). C'est alors qu'il
vous communique sa force et sa foi vivante. Car, comme Isaïe l'a déclaré : « Moi, le calme et la confiance
seront votre force » (Ésaïe 30ÿ:15).
Tout ce qui concerne la Parole de Dieu devient maintenant plus fort, et tout ce qui concerne la prière
devient plus riche. Un passage de l'Écriture que vous avez lu 10 000 fois devient plus puissant que jamais
grâce à la présence du Saint-Esprit. Votre communion avec Dieu est plus riche que vous ne l'avez jamais
connue, tout cela grâce à la présence du Saint-Esprit. Et une paix viendra et une tranquillité entrera dans
votre vie, et pour la première fois vous comprendrez ce que le Seigneur Jésus voulait dire quand Il a dit :
« Je vous donne ma paix. Tout cela devient vôtre à cause du Saint-Esprit.
Un invité bienvenu
Dennis Bennett, le prêtre épiscopal qui a aidé à introduire le renouveau charismatique dans les principales dénominations,
a souvent comparé le Saint-Esprit à un invité qui vient chez vous :
Pendant que vous êtes dans la cuisine en train de préparer des rafraîchissements, a déclaré Bennett,
votre invité est assis tranquillement dans votre salon en attendant que vous veniez lui parler. Il ne fait pas
irruption dans votre cuisine et dit : « Je t'attends. Au lieu de cela, il peut attendre des heures
jusqu'à ce que vous vous asseyiez et parliez avec lui. C'est un gentleman total et il ne s'impose à
personne.
Le Saint-Esprit est un tel Gentleman. Il ne s'immiscera pas dans nos vies ni n'imposera sa présence
sur nous. Mais Il restera toujours aussi proche de ceux qui désirent Sa compagnie.
Nous devons accueillir le Saint-Esprit dans tous les domaines de notre vie quotidienne en lui
permettant de faire son œuvre en nous et à travers nous, à la maison, au travail, à l'école, à l'église, où
que nous soyons. Sa merveilleuse présence devrait agrémenter nos placards de prière, nos études
bibliques, notre culte et nos relations avec les autres.
Il aspire à devenir votre compagnon et votre assistant le plus proche. Mais c'est à vous de prolonger
l'invitation. Il attend que vous disiez : "Bienvenue, Saint-Esprit."
Viens avec moi en voyage
Dès les premiers jours de mon ministère, j'ai rêvé de remettre ce livre entre vos mains.
Bonjour, Saint-Esprit vous a présenté la personne du Saint-Esprit. Maintenant, vous êtes sur le point de
découvrez l'œuvre remarquable du Saint-Esprit.
Maintenant, ce que toute personne fait découle de et reflète qui elle est. En fait, nous ne pouvons
pas vraiment apprécier le travail d'une personne tant que nous ne comprenons pas qui elle est. Il en est
de même du Saint-Esprit. Mieux vous comprendrez qui Il est en tant que Personne, plus vous serez en
mesure de comprendre, d'expérimenter et de vous approprier Son œuvre.
C'est ainsi que nous allons commencer. Nous allons examiner qui Il est, ce qu'Il a fait dans l'histoire
et ce qu'Il veut faire aujourd'hui.
Ce livre va vous aider à comprendre sa personne et à vous approprier sa puissance.

Et je prie pendant que vous lisez les pages suivantes de ce livre, Il vous donnera Sa présence et Sa
puissance et vous révélera "Ce n'est pas par la force, ni par la puissance, mais par Mon Esprit." Et
quand vous aurez lu la dernière page de ce livre, vous direz : "Bienvenue, Saint-Esprit".
CHAPITRE
La Personne Unique et Divine
de la Sainte-Croche
Le prêtre de cette belle église était une magnifique incarnation de cette grande tradition religieuse avec sa longue
barbe et sa robe fluide décorée. Trois croix ornées de pierres précieuses étaient suspendues à son cou.
Il avait l'air très digne et très nerveux.
Assis à l'avant de l'église se trouvait toute la famille Hinn - ma mère, mes frères
et des sœurs, des tantes, des oncles et une foule de cousins, ainsi que quelques amis proches.
Devant nous se trouvait le cercueil de mon père, Costandi.
A l'âge de cinquante-huit ans seulement, il était mort d'un cancer du poumon. Papa fumait depuis qu'il était
adolescent. Même après avoir donné sa vie à Christ plusieurs années plus tôt, fumer était une habitude qu'il avait du
mal à briser.
Comme mes parents ont été élevés dans l'orthodoxie grecque, ma mère a insisté pour que le service funèbre ait
lieu dans cette tradition particulière. En prenant les dispositions, elle a dit au prêtre: "Je n'ai qu'une seule demande. Je
veux que mon fils, Benny, dirige le service."
au début, sept cents personnes ont rempli l'église orthodoxe grecque de Toronto à l'automne 1982.
C'était un magnifique sanctuaire; richement décoré d'icônes colorées et d'art sacré.
Le prêtre était extrêmement bouleversé. "Non," lui dit-il, "ce n'est pas possible."
Elle le regarda et dit sévèrement : « C'est notre enterrement et tu feras ce que nous te dirons.
Surpris par sa fermeté, il accepta à contrecœur. "Oui, Mme Hinn. Qu'est-ce que vous
veux-tu que je fasse ?"
"Eh bien, vous venez de commencer le serviceÿ;" elle lui a dit. "Faites tout ce que vous avez à faire et laissez mon
fils prendre les choses en main."
Au début du service, j'ai regardé autour de moi et j'ai réalisé que l'église était remplie de gens qui connaissaient
notre famille mais n'avaient jamais eu de relation personnelle avec le Seigneur Jésus.
Machine Translated by
LeGoogle
prêtre marchait d'un côté à l'autre, saupoudrant l'encens de l'encensoir - un récipient ornemental
suspendu à une petite chaîne dans sa main. Le cercueil, qui avait été ouvert plus tôt, était maintenant
fermé.
L'ambiance était à une grande tristesse. Les gens pleuraient ouvertement la perte de leur ami et
parent. Après avoir effectué quelques devoirs cérémoniels, le prêtre s'est dirigé vers sa chaise spéciale
et m'a fait signe de m'avancer.
"Il n'est pas ici!"
Je me dirigeai vers le cercueil et restai là tranquillement pendant un moment. Quand j'ai jeté un coup
d'œil au prêtre, il avait la tête baissée. Je ne pouvais pas dire s'il était plongé dans la prière ou s'il
essayait d'éviter de regarder quelqu'un d'autre diriger un service funèbre dans son église.
Dans mon esprit a traversé mon esprit l'Écriture qui déclare : « Je ne veux pas que vous soyez
ignorants, frères, concernant ceux qui se sont endormis, de peur que vous ne soyez attristés comme
d'autres qui n'ont aucun espoir » (1 Thess. 4:13).
Devant un public choqué, j'ai commencé à frapper le cercueil avec mon poing. Puis j'ai attrapé le
cercueil à deux mains et je l'ai littéralement secoué. "Il n'est pas là-dedans", ai-je annoncé. "Mon papa
n'est pas là"
Alors que je martelais ce cercueil, j'ai aperçu le prêtre. Ses yeux étaient maintenant grands ouverts.
Il était sur le bord de sa chaise, transi. Tout le public s'est animé alors que je continuais : "Il n'est pas là-
dedans ! Mon père est né de nouveau et la Bible dit qu'être absent du corps, c'est être présent avec le
Seigneur"
J'ai commencé à prêcher l'évangile. Au lieu de parler de mon père, j'ai parlé du Seigneur Jésus -
comment il est venu, comment il est mort et ressuscité des morts, et comment ceux qui croient en lui
vivront avec lui pour toujours par la puissance du Esprit Saint. Paul dit: "Si l'Esprit de celui qui a
ressuscité Jésus d'entre les morts habite en vous, celui qui a ressuscité Christ d'entre les morts donnera
aussi la vie à vos corps mortels par son Esprit qui habite en vous" (Romains 8:11, emphase ajoutée).
Quand j'ai fini le message de trente minutes, j'ai appelé ma mère et mes frères et sœurs pour qu'ils
se joignent à moi au cercueil. Tous avaient trouvé Christ comme leur Sauveur et trois de mes frères
étaient dans le ministère. Ma femme, Suzanne, s'est jointe à nous alors que nous formions un cercle
autour du cercueil et avons commencé à chanter :
Nous avons levé les mains au ciel et répété le refrain. Puis, avec une grande joie, nous nous sommes
unis dans la louange : « Alors chante mon âme, mon Dieu Sauveur. Comme tu es grand, comme tu es grand.
J'aurais aimé que tu sois là. Il n'y avait pas de musiciens. Le seul bruit dans le bâtiment provenait d'une
famille solitaire qui connaissait le Seigneur Jésus. Nous étions là, les yeux fermés, adorant le Seigneur.
Quelques instants plus tard, alors que nous continuions à chanter, j'ai regardé le public et j'ai remarqué
que plusieurs personnes essuyaient des larmes de leurs yeux. Immédiatement, j'ai invité les gens à accepter
Christ comme leur Sauveur.
La première personne à s'avancer fut l'un de mes cousins. Il m'a pris la main et a dit : « Je veux la même
chose que toi. À la suite de ce service, des âmes sont nées dans le Royaume de Dieu.
C'était tout simplement impossible pour moi de regarder ce cercueil et de dire : « Mon père est là-dedans.
Ce n'était pas vrai. Il n'y avait qu'un corps, qu'un obus.
C'était comme si une main avait été retirée d'un gant. Nous ne pouvons pas dire, "Regardez ce que le
gant peut faire." C'est sans vie. C'est mort. Mon père n'était pas dans ce cercueil. Mais un jour, Dieu, par la
puissance du Saint-Esprit, va ressusciter cette coquille. Les morts en Christ ressusciteront. Les mortels
revêtiront l'immortalité.
Votre ami le plus proche
La résurrection de Christ et la promesse de la résurrection des morts est le fondement de la vie chrétienne. Sans elle, notre foi
est futile, notre pardon du péché est une illusion, et notre espoir d'être réunis avec « les morts en Christ » est un fantasme. Bref,
nous sommes "plus à plaindre que tous les hommes"
(1 Cor. 15:12-19 NIV). Mais à cause de l'espoir sûr et certain que chaque croyant a de la résurrection, notre foi est sûre, notre
pardon est certain, et notre espoir d'être réunis avec ceux qui nous ont précédés ne faillira pas.
La certitude de notre résurrection est basée sur la certitude de la résurrection du Seigneur Jésus : « Mais
chacun en son ordre : Christ comme prémices, ensuite ceux qui sont à Christ lors de son avènement » (1
Cor. 15ÿ:23). Et comment ces résurrections ont-elles lieu ? Paul dit : « Si l'Esprit de celui qui a ressuscité
Jésus d'entre les morts habite en vous,
Celui qui a ressuscité Christ d'entre les morts donnera aussi la vie à vos corps mortels par son Esprit qui habite en
vous" (Rom. 8:11, italiques ajoutés).
Le Saint-Esprit est donc la clé pour vaincre cet ennemi implacable de l'humanité, à savoir la mort. Mais l'esprit
du Seigneur est-il une force ou un ami ? Le Saint-Esprit est-il une puissance ou une personne ? La réponse à cette
question fait toute la différence dans le monde.
Le Saint-Esprit est bien plus qu'une force ou une puissance. Au début de ma marche chrétienne, je ne pensais
pas beaucoup au Saint-Esprit d'une manière ou d'une autre. Ce n'est qu'en ce merveilleux matin à Pittsburgh que
Kathryn Kuhlman a regardé les personnes assises dans le public pour son service de guérison et a dit à propos du
Saint-Esprit : "Il est plus réel pour moi que vous ne l'êtes."
La déclaration de Kathryn m'a arrêté net. Elle ne faisait pas référence à une force distante et impersonnelle
flottant sur un nuage mystique qu'elle voulait plier pour faire son offre, elle faisait référence à une Personne et un
Ami qu'elle connaissait d'une manière profondément personnelle. Et quand j'ai saisi la personnalité du Saint-Esprit,
je lui ai dit que je voulais aussi le connaître en tant qu'ami. C'est cette percée qui a conduit non seulement au
pouvoir dans le ministère, mais aussi à une amitié croissante avec la personne la plus douce et la plus merveilleuse
que je connaisse sur terre : le Saint-Esprit. Ne vous y trompez pas, il y a de la gloire à saisir la personnalité du
Saint-Esprit !
Je peux vous dire par expérience personnelle que lorsque vous cessez de vous renseigner sur le Saint-Esprit
et que vous commencez à le connaître en tant que personne, votre vie ne sera plus jamais la même. Au lieu
d'essayer d'ajouter sa puissance à votre vie, vous vous abandonnerez à lui, à son amour, à sa volonté et à sa
direction.
Yonggi Cho, pasteur de la plus grande église du monde à Séoul, en Corée, raconte cette même expérience
dans son livre "Réussir les groupes de cellule d'origine" où il ditÿ: "Quand je commence à prêcher, je dis dans mon
cœurÿ: "Cher Saint-Esprit, maintenant je Je commence, allons-yÿ! Apportez toute la connaissance, la sagesse et
le discernement, et je vais le donner au peuple.ÿ» Puis il ajouteÿ: «ÿAprès avoir terminé le sermon, je vais m'asseo
et direÿ:ÿ«ÿCher Saint-Esprit, nous avons fait un travail merveilleux ensemble, n'est-ce pasÿ? Gloire à Dieuÿ!""
Alors vous voyez, la différence entre le Saint-Esprit étant une puissance ou une Personne
ne pourrait pas être plus profond :
• Si le Saint-Esprit est une puissance, nous voudrons nous en emparer. Si le Saint-Esprit est une Personne Divine, nous
voudrons qu'Il s'empare de nous.
• Si le Saint-Esprit est une puissance, nous voudrons qu'il accomplisse notre volonté et notre caprice. Si le Saint-Esprit
est une Personne Divine, nous voudrons nous abandonner davantage à Lui dans la crainte et l'émerveillement.
• Si le Saint-Esprit est une puissance, nous serons fiers de l'avoir et nous nous sentirons supérieurs à ceux qui ne l'ont
pas. Si le Saint-Esprit est un incendie criminel divin, nous serons humiliés que, dans son grand amour, la troisième
personne de la Trinité ait choisi d'habiter en nous.2
Malheureusement, des millions de personnes considèrent néanmoins le Saint-Esprit simplement comme une
puissance ou une influence céleste. Ils Le tiennent en haute estime et parlent de Lui avec beaucoup de révérence, mais
ils ne connaissent pas Sa communion et sa fraternité. C'est doublement triste parce que premièrement, il est absolument
futile d'essayer de comprendre l'œuvre du Saint-Esprit sans d'abord le connaître en tant que personne ; et deuxièmemen
ils ne profitent pas de la merveilleuse communion du Saint-Esprit.
Comme le Christ, la Personne du Saint-Esprit est éternelle et vivante. Maintenant, quand je dis que le Saint-Esprit
est une personne, je ne veux pas dire qu'il a un corps comme vous et je le sais. Pourtant, Il n'est pas sans forme. Et
dans un sens, nous devenons Son corps quand Il vit à l'intérieur
nous.
Comme vous et moi et toute autre personne, Il a un intellect, une volonté et des émotions.
Mon ami Rodman Williams résume si bien la théologie : « Que le Saint-Esprit soit le seul Dieu, qu'Il soit une personne
et que Sa personne soit une réalité distincte - toute cette compréhension intellectuelle transcendante - est l'affirmation
universelle de ceux qui ont expérimenté le mystère de son envoi et de son avènement. Nous savons qu'il est tout entier
Dieu et qu'il est profondément personnel. Il n'est pas le Père ni le Fils, mais il est profondément expérimenté à travers
leur activité. Il est, bien sûr, l'Esprit de les deux (cela a été confirmé maintes et maintes fois)ÿ; cependant, il n'est
identique à aucun des deux. Ainsi, la foi chrétienne peut se réjouir de chanter la doxologieÿ: "ÿLouez le Père, le Fils et
le Saint-Espritÿ!"
Comment savons-nous que l'Esprit est une personn
Le Seigneur Jésus lui-même a mis un point d'exclamation sur la personnalité du Saint-Esprit lorsqu'il a refusé de parler
du Consolateur (le Saint-Esprit béni) comme d'un « cela ». Le mot pour "esprit" en grec (pneuma) prendrait normalement
le pronom "il" - mais Jésus a montré la personnalité du Saint-Esprit en parlant de "Il" à la placeÿ: "Lorsque Lui, l'Esprit de
vérité, est venu, Il vous conduira dans toute la vérité" (Jean 16:13, italiques ajoutés).
Tout comme vous avez une personnalité unique, il en va de même pour le Saint-Esprit. En fait, il y a des
caractéristiques qui lui sont attribuées que seule une personne (c'est-à-dire un être doté d'intellect, d'émotion et de
volonté) peut posséder. Non seulement il a la capacité de penser, de communiquer et d'exprimer son amour ; Il est
également facilement blessé par nos paroles et nos actions négligentes.
Voici quelques-unes des façons spécifiques dont nous savons que le Saint-Esprit est une personne.
1. Il a un intellect.
Le Saint-Esprit peut-il penser ? Peut-il raisonner et se souvenir ? Selon la Parole de Dieu, Il a ces capacités, car en tant
que Personne, Il a un intellect.
Seule une personne dotée d'un intellect a la capacité d'explorer, d'examiner et de rechercher. Mais c'est ce que
l'Esprit du Seigneur peut faire. Par exemple, nous ne pouvons pas comprendre les choses
Machine Translated by Dieu
que Google
a préparés pour notre avenir, "Mais Dieu nous les a révélés par son Esprit. Car l'Esprit
sonde toutes choses, oui, les profondeurs de Dieu" (1 Cor. 2:10, italiques ajoutés).
L'Esprit de Dieu a toute connaissance, mais même ainsi, Il sonde la profondeur et l'ampleur
des plans du Père. Et Il partage cette connaissance avec nous. "Car quel homme connaît les
choses d'un homme, sinon l'esprit de l'homme qui est en lui? De même, personne ne connaît les
choses de Dieu, si ce n'est l'Esprit de Dieu" (v. 11). Il ressort clairement de ce passage qu'Il n'est
pas simplement un Révélateur de vérité, mais aussi un être qui Lui-même connaît la vérité.
L'Ecriture elle-même déclare que le Saint-Esprit a une pensée : « De même, l'Esprit aide aussi
dans nos faiblesses. Car nous ne savons pas pourquoi nous devons prier comme nous le devrions
mais l'Esprit lui-même intercède pour nous avec des gémissements qui ne peuvent être prononcés
Or, celui qui sonde les cœurs connaît la pensée de l'Esprit, car il intercède pour les saints selon la
volonté de Dieu" (Rom. 8:26, 27, italiques ajoutés).
Remarquez maintenant trois choses dans ce passage : premièrement, le Saint-Esprit prie pour
nous. Deuxièmement, il sonde les cœurs. Troisièmement, Il a une pensée (« pensée de l'Esprit
»). Le mot "esprit" ici est un mot complet qui englobe "les idées de pensée, de sentiment et de
but".
Le Saint-Esprit travaille pour nous. Le Seigneur Jésus l'a dit clairement lorsqu'il a promis que le
Saint-Esprit "vous enseignerait toutes choses et vous rappellerait tout ce que je vous ai dit" (Jean
14:26, italiques ajoutés). Le Saint-Esprit a fait cela aussi pour la nation d'Israël : "Tu as aussi
donné ton bon Esprit pour les instruire, et tu n'as pas retenu ta manne de leur bouche, et tu leur
as donné de l'eau pour leur soif" (Néhémie 9:20). Ces versets mettent en évidence le rôle
d'enseignement actif du Saint-Esprit, une action uniquement possible pour un être doté d'intellect.
Dans Jean 15:26, nous apprenons qu'il n'enseigne pas seulement, il témoigne aussi : « Mais
quand viendra le consolateur, que je vous enverrai de la part du Père, l'Esprit de vérité qui procède
du Père, il me testera. " (nous soulignons). Il ne se contente pas de nous aider à témoigner, Il
témoigne Lui-même, une action qui demande de l'intellect.
Dans Jean 16:12-15, le Sauveur fait référence au Saint-Esprit comme étant notre guide.
Comment guide-t-il ? "Il prendra du mien et vous l'annoncera" (v. 15). Il ne s'agit pas d'une
transmission mystique de connaissances ; c'est « entendre » les choses de Dieu et les « dire »
aux croyants (v. 13). Cette action d'entendre et de répéter requiert clairement un intellect.
2. Il a un testament.
Lorsque le Christ est revenu au ciel, il a placé le Saint-Esprit en charge de l'Église. Il a sa propre
volonté et a des responsabilités décisionnelles sur terre.
La variété des dons spirituels disponibles pour les croyants n'est pas donnée au hasard. Paul
a dit: "Le même Esprit opère toutes ces choses, les distribuant à chacun individuellement comme Il
veut" (1 Cor. 12:11, italiques ajoutés).
Et ceux qui travaillent dans le Royaume de Dieu sont également soumis à la direction de l'Esprit du
Seigneur. Paul a dit aux anciens de l'église d'Ephèse : « Le Saint-Esprit vous a établis surveillants
» (Actes 20ÿ:28, italiques ajoutés).
Même le Christ, après avoir averti les sept églises dans l'Apocalypse, a dit : "Celui qui a
une oreille, qu'il entende ce que l'Esprit dit aux Églises » (Apoc. 2:7, italiques ajoutés).
Il est vital que nous restions en phase avec la direction du Saint-Esprit.
3. Il a des émotions.
Le Saint-Esprit n'est pas une entité sans émotion, incapable de compassion ou de sollicitude.
C'est une personne avec des sentiments et du cœur. Voici deux façons dont Ses émotions sont
exprimées.
Premièrement, le Saint-Esprit peut aimer.
L'amour est plus qu'une caractéristique du Saint-Esprit, c'est son caractère.
L'une de mes écritures préférées a été écrite par l'apôtre Paul : "Maintenant, je vous supplie, frères,
à cause du Seigneur Jésus-Christ et pour l'amour de l'Esprit, que vous combattiez avec moi dans vos
prières à Dieu pour moi" ( Rom.15:30 Yqv).
Ce verset est si spécial pour moi parce que j'ai personnellement connu l'amour du Saint-Esprit. Il
s'est occupé de moi d'une manière si spéciale.
Laissez-moi vous raconter la plus grande histoire d'amour que je connaisse. Dieu m'a tant aimé qu'Il
a envoyé Son Fils. Son Fils m'a tant aimé qu'il est mort pour moi. Et le Saint-Esprit m'a tant aimé qu'Il
est venu et m'a révélé le Seigneur Jésus. Et le même Saint-Esprit continue de m'aimer et de m'aider à
ressembler de plus en plus au Seigneur Jésus.
Deuxièmement, le Saint-Esprit peut être attristé.
L'Esprit de Dieu est si doux et aimant qu'il a été comparé à une colombe. Il est facilement blessé.
Tout comme le Seigneur Jésus était "attristé par l'endurcissement de leur cœur" (Marc 3:5, italiques
ajoutés), le Saint-Esprit peut aussi être attristé par nos actions et nos mauvaises attitudes.
Paul ne parlait pas au monde, mais à l'Église, lorsqu'il a donné cet avertissement sévère : "N'attristez
pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez été scellés pour le jour de la rédemption" (Eph. 4:30).
Le mot "affliger" signifie "tourmenter, causer du chagrin, vexer, offenser, insulter ou causer de la
douleur". Le Saint-Esprit a un cœur tendre qui pleurera facilement pour vous et moi. Nous lui causons
de la douleur et même des reproches lorsque nous ne parvenons pas à vivre la vie chrétienne comme no
devrait.
Juste avant l'avertissement que nous ne devrions pas attrister le Saint-Esprit, on nous dit :
• Ne cède pas la place au diable. (Éph. 4:27).
• Ne prends pas ce qui ne t'appartient pas (v. 28).
• Ne vous engagez pas dans une communication corrompue (v. 29).
Ensuite, Paul poursuit en nous disant comment lui plaire plutôt que de l'attrister. « Que toute amertume, colère,
colère, clameur et médisance soient éloignées de vous, avec toute malveillance. Et soyez bons les uns envers les
autres, compatissants, vous pardonnant les uns aux autres, comme Dieu vous a toujours pardonné en Christ » (Éph.
4ÿ: 31, 32).
L'Esprit du Seigneur connaît nos cœurs, et si nous les gardons purs et justes, nous ne l'attristerons pas.
4. Il peut parler.
Peu de temps après avoir commencé à connaître le Saint-Esprit, j'ai lu l'Ecriture qui déclare : "Parce que vous êtes
des fils, Dieu a envoyé dans nos cœurs l'Esprit de son Fils, l'Esprit qui crie : " Abba, Père " (Galates 4ÿ: 6). Niv, je
souligne).
Quand j'ai réalisé que le Saint-Esprit nous remplit et nous permet de parler avec intimité au Père, je me suis
écrié : "Seigneur, remplis-moi et fais-moi parler au Père - fais-moi prier de la manière qui lui plaît." Et soudain, du
plus profond de mon âme, tout mon être criait : « Père, Père.
Pendant que les croyants d'Antioche adoraient le Seigneur, "le Saint-Esprit dit : 'Maintenant séparez-vous de moi
Barnabas et de Saul pour l'oeuvre à laquelle je les ai appelés''
(Actes 13:2, italiques ajoutés). C'est l'adoration qui invite sa présence, l'adoration qui prépare le terrain pour qu'il
nous parle et à travers nous.
Timothée a écrit : « L'Esprit dit expressément que dans les derniers temps certains s'éloigneront de
la foi" (1 Tim. 4:1, italiques ajoutés).
Le Saint-Esprit ne parle pas seulement directement, Il choisit aussi de parler à travers Son peuple. David a
déclaré : « L'Esprit de l'Éternel a parlé par moi, et sa parole a été sur ma langue » (2 Sam. 23:2, italiques ajoutés).
Et rappelez-vous que la voix du Saint-Esprit n'est pas limitée à des individus spéciaux ou à des occasions
spéciales. Il aspire à vous parler aujourd'hui et tous les jours. Et ma prière pour vous est que vous entendiez toujours
sa voix.
5. Il peut être insulté.

L'auteur du livre des Hébreux a discuté des dangers du péché après avoir reçu la connaissance de la vérité. Il
a rappelé le fait que quiconque rejetait la loi de Moïse mourait sans pitié sur le témoignage de deux ou trois
témoins.
Puis il demanda : « De quelle peine pire, pensez-vous, sera-t-il jugé digne, celui qui a foulé aux pieds le Fils
de Dieu, a considéré comme une chose commune le sang de l'alliance par laquelle il a été sanctifié, et a insulté
l'Esprit de grâce. ?" (Héb. 10:29, emphase ajoutée). Maintenant, le mot "insulte" porte ici l'idée de "traiter avec
un mépris total ou d'insulter avec arrogance".
Lorsque nous ne parvenons pas à apprécier la signification de la mort de Christ sur la croix pour nous, nous
insulter le Saint-Esprit.
J'ai été consterné lorsqu'un membre du clergé a récemment annoncé : « Nous n'allons pas chanter
hymnes sur le sang. Ça dérange trop de gens."
Quelle insulte au Saint-Esprit !
Il est dangereux d'enlever le sang ou de diminuer l'importance du sacrifice de Christ pour nous et à notre
place. Lorsque cela se produit, vous avez fermé la porte au Saint-Esprit et avez fait de la place à Satan.
Souvenez-vous que le Saint-Esprit n'aurait jamais été envoyé au monde le jour de la Pentecôte si Christ n'avait
pas versé Son sang et n'était pas retourné vers le Père.
Je trouve étonnant qu'il y ait des églises où le message de repentance et de salut n'est jamais présenté.
Christ est décrit comme une bonne personne morale, mais les gens ne sont jamais invités à venir à sa croix
pour être purifiés du péché.
Pourquoi insulter le Saint-Esprit est-il si grave ? Cela entraînera la perte de sa présence - quelque chose
que je ne veux jamais expérimenter.
La suppression de l'onction du Saint-Esprit et de la communion divine serait pire

que n'importe quelle punition que je puisse imaginer.
6. On peut lui mentir.
L'un des commandements que Dieu a donné à Moïse pour qu'il le donne à Israël était "Ne mentez pas" (Lév.
19:11). Le décret ne devait pas seulement guider nos relations avec l'homme, mais aussi avec l'Esprit de Dieu.
L'apôtre Pierre a eu une relation croissante avec le Saint-Esprit suite à sa remarquable expérience au
Cénacle. Il connaissait la nature douce et sensible du Saint-Esprit et la facilité avec laquelle il pouvait être
attristé. L'amour féroce de Pierre pour le doux Saint-Esprit était tel qu'il est enregistré dans le livre des Actes
qu'il fit rage avec une sainte colère lorsqu'il découvrit la conspiration d'Ananias et de Saphira pour mentir au
Saint-Esprit. Vous connaissez probablement l'histoire, mais peut-être vous êtes-vous demandé pourquoi leur
punition était si
sévère.
LeGoogle
couple avait vendu une propriété et prétendait avoir donné la totalité de la somme au Seigneur
alors qu'en fait ils n'avaient donné qu'une partie. Pierre dit : « Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli ton
cœur pour mentir au Saint-Esprit et retenir une partie du prix de la terre pour toi-même ? (Actes 5:3,
emphase ajoutée). Il dit : « Pourquoi as-tu conçu cela dans ton cœur ? Tu n'as pas menti aux hommes,
mais à Dieu » (v. 4, italiques ajoutés). D'abord Ananias puis Saphira ont été frappés de mort après
avoir péché contre Dieu en mentant au Saint-Esprit (vv. 5, 9, 10).
Puisque l'Esprit du Seigneur est une personne, on peut lui mentir. Et nous, les croyants, devons
être très prudents et ne jamais oublier qu'Il est Dieu Tout-Puissant !
7. Il peut être blasphémé.
Il y a eu beaucoup de discussions concernant le "péché impardonnable" - blasphémer le Saint-Esprit.

Le Seigneur Jésus a abordé la question lorsqu'il a dit : « Tout péché et tout blasphème seront
pardonnés aux hommes, mais le blasphème contre l'Esprit ne sera pardonné aux hommes... ni dans
ce siècle ni dans le siècle à venir » (Matthieu 12 : 31, 32, italiques ajoutés).
Maintenant, il est très important de comprendre le contexte de ces versets, Jésus venait de chasser
les démons d'un homme possédé de démons, et dans le processus l'a guéri de la cécité et du mutisme
qui l'affligeaient (Matthieu 12:22). La réaction de la foule qui a été témoin de ces miracles a été la
stupéfaction, en disant : « Serait-ce le Fils de David ? (v. 23).
Les pharisiens, cependant, ont eu une réaction tout à fait différente. Voyant ce que faisait le
Seigneur Jésus, ils entonnèrent: "Cet homme ne chasse les démons que par Belzébuth, le chef des
démons" (v. 24). Veuillez comprendre à quel point leur action était délibérée.
Ils étaient des étudiants de la loi, des dirigeants du peuple et des témoins oculaires des miracles du
Seigneur Jésus. Dans leur colère, leur dépit et leur mesquinerie, sachant exactement ce qu'ils faisaient,
ils attribuaient les miracles du Christ à l'œuvre de satan. Ils ont attribué la puissance du Saint-Esprit à
l'œuvre dans la vie du Seigneur Jésus au remplissage du mal
une.
Cet acte redoutable est un blasphème contre le Saint-Esprit, et comme le Seigneur l'explique
solennellement dans le récit écrit par Marc. "Celui qui blasphème contre le Saint-Esprit n'a jamais de
pardon, mais il est sujet à une condamnation éternelle" (Marc 3:29).
Dans Matthieu et Marc, le péché "impardonnable" était sauvagement attribué à Satan

les miracles accomplis par le Christ par la puissance du Saint-Esprit.'
Je ne voudrais pas me mettre à la place de quelqu'un qui pointe volontairement du doigt le

l'oeuvre de Dieu disant: "Cela vient du diable."
Si vous craignez de commettre le péché impardonnable, il est peu probable que vous le fassiez un
jour. Le blasphème est un acte sauvage et non une erreur accidentelle.
LeGoogle
rejet de Christ par Paul et sa persécution de l'Église, par exemple, étaient accidentels plutôt que
sauvages. Il a dit: "Bien que j'aie été autrefois un blasphémateur, un persécuteur et un homme insolent;
mais j'ai obtenu miséricorde parce que je l'ai fait par ignorance dans l'incrédulité" (1 Tim. 1:13, italiques
ajoutés). Il a fait l'expérience du pardon total pour son péché involontaire et est devenu l'un des plus
grands apôtres de l'histoire de l'Église.
8. On peut lui résister.
Pouvez-vous imaginer résister à la plus belle personne sur terreÿ? C'est la pratique constante de ceux
qui ne le connaissent pas.
Étienne, rempli du Saint-Esprit, se présenta devant le Sanhédrin - la haute cour des Juifs - et dit : «
Vous au cou raide et incirconcis de cœur et d'oreilles ! Vous résistez toujours au Saint-Esprit ; " (Actes
7:51).
Il ne parlait pas aux saints de Dieu, mais aux mécréantsceux qui paraissaient religieux
mais étaient en fait rebelles.
Bien que ces hommes religieux aient été physiquement circoncis, ils se comportaient comme les
païens dans les nations incirconcises qui entouraient Israël. Quand Christ était sur terre, ils Le haïssaient
et combattaient tout ce qu'Il défendait.
Étienne, défendant sa foi face à la mort, regarda ses accusateurs dans les yeux et dit : « Vous avez
toujours résisté à l'Esprit.
Rejeter Dieu n'était pas nouveau pour ces personnes apparemment religieuses. Vous souvenez-vous
de ce que faisaient les enfants d'Israël pendant que Moïse était sur le mont Sinaï recevant la loi ? Ils
fabriquaient un veau d'or, rejetant Dieu et Son porte-parole. Ils dirent à Aaron : « Viens, fais de nous des
dieux qui marchent devant nous » (Ex. 32ÿ:1).
Et la résistance continuelle du Saint-Esprit fera taire la voix de Dieu comme Zacharie le déclare au
chapitre 7, versets 11-13, "Mais ils refusèrent d'y prêter attention ; obstinément ils tournèrent le dos et
se bouchèrent les oreilles. Ils rendirent leur cœur aussi dur comme du caillou et n'ont pas écouté la loi
ni les paroles que l'Éternel Tout-Puissant avait envoyées par son Esprit par les premiers prophètes. Alors
l'Éternel Tout-Puissant s'est mis en colère [et a dit] : Quand j'ai appelé, ils n'ont pas écouté. ils ont
appelé, je n'ai pas écouté, dit l'Éternel tout-puissant » (NIv, italiques ajoutés). Au lieu de tenir compte
des paroles du Saint-Esprit, Israël les a délibérément ignorées. Il est très dangereux de refuser d'écouter
les paroles du Saint-Esprit, car il peut arriver un moment où Il ignorera nos paroles si nous ignorons les
Siennes.
Tout au long de mon ministère, j'ai rencontré des personnes qui ont résisté à l'action du Saint-Esprit,
pas une seule fois, mais des dizaines de fois. Ce faisant, ils ont apaisé Son Esprit.
Ceux qui résistent au Saint-Esprit doivent se rendre compte que Dieu a donné cet avertissement qui
donne à réfléchir : "Mon Esprit ne contestera pas éternellement avec l'homme" (Gen. 6:3). L'Écriture décl
Dieu est longanime mais il y a une limite à ses relations avec l'homme. Proverbes 29:1 dit "Un homme qui
reste raide au cou après de nombreuses réprimandes sera soudainement détruit sans remède" (soulignem
ajouté).
9. Il peut être éteint.
Le monde résiste au Saint-Esprit, mais les croyants peuvent réellement l'étouffer. L'avertissement de Paul,
"N'éteignez pas l'Esprit", est un ordre clair (1 Thess. 5:19). L'imagerie utilisée est celle d'éteindre un
incendie.
L'apôtre ne parlait pas aux pécheurs, mais aux "frères" (v. 12).
Quelle est l'importance de cette directive ? Il suit une liste de commandes qui incluentÿ:
• reconnaître ceux qui sont dans le ministère (v. 12).
• vivre en paix les uns avec les autres (v. 13).
• avertir le ralenti,
• encourager les timides,
• aider les faibles,
• être patient avec tout le monde (v. 14).
• ne rendez pas le mal par le mal (v. 15)
• recherchez ce qui est bon pour vous et pour tous les autres (v. 15).
• réjouissez-vous toujours.
• prier sans cesse.
• rendre grâce pour tout (vv. 16-18).
Après avoir présenté cette merveilleuse liste comme étant "dans la volonté de Dieu pour vous", Paul
déclare : "N'éteignez pas l'Esprit" (v. 19, italiques ajoutés).
Il y a une grande différence entre résister et tremper. Un incroyant lui résiste en rejetant le message
de l'évangile et en refusant de permettre au Saint-Esprit d'agir dans sa vie. L'enfant de Dieu, cependant,
éteint une flamme qui a déjà commencé à brûler.
J'ai rencontré des gens qui prient pour certains des dons du Saint-Esprit, mais pas tous. Oh, ils aiment
le don de la foi et le don d'enseigner, ou le don de donner, mais quand il s'agit du pouvoir surnaturel de
Dieu et des dons de guérison, alors ils sortent leur extincteur spirituel et éteignent la flamme.
Rappelez-vous toujours que lorsque nous l'éteignons, nous lui refusons la possibilité de bénir et
de toucher nos vies, et de toucher la vie des autres à travers nous.
Le cercle de l'amour
Il semble que tout le ciel soit uni dans sa loyauté et son amour inébranlable pour le Saint-Esprit.
Dans l'Ancien Testament, nous voyons le Saint-Esprit tant aimé du Père que le Père l'a défendu de
toute attaque. Alors qu'ils erraient dans le désert, les enfants d'Israël "se sont rebellés et ont attristé
son Saint-Esprit; alors il s'est retourné contre eux comme un ennemi, et il a combattu contre
eux" (Ésaïe 63:10).
Dans les Evangiles, nous voyons le Saint-Esprit tant aimé du Fils qu'il avertit solennellement les
pharisiens assez insolents pour attribuer les œuvres du Saint-Esprit à satan : « Ne parlez pas contre
le Saint-Esprit » (Mt 12, 32). ).
Dans le livre des Actes, nous voyons l'Esprit Saint tant aimé de Pierre, qu'avec une grande
hardiesse il s'éleva à la défense de l'Esprit Saint face à ceux qui cherchaient à Lui mentir, disant en
substance : « Ne jamais lui mentir" (Actes 5:3).
Dans le livre d'Ephésiens, nous voyons le Saint-Esprit tant aimé par Paul qu'il avertit l'église
d'Ephèse, "N'attristez pas le Saint-Esprit" (Eph. 4:30).
Dans tout cela, je vois le Père, le Fils et l'Église continuellement en garde pour Celui qu'ils aiment.
Il est naturel de défendre ceux pour qui nous avons des sentiments profonds. Dans la Divinité, le
Saint-Esprit est Celui que nous sommes avertis de ne pas blesser ni offenser.
Ainsi le Seigneur Jésus a dit : « Vous pouvez parler de moi et je vous pardonnerai. Mais je
tu parles de lui, je ne te pardonnerai pas."
Le Père n'a pas dit : « Tu m'as attristé. Il a déclaré: "Tu as attristé mon esprit" (Esaïe 63:10)
J'ai demandé à plusieurs théologiens et j'ai recherché avec diligence les Écritures, mais nulle part
je ne trouve la Parole ordonnant : « N'attristez pas le Père » ou « N'attristez pas le Fils ». Mais nous
lisons : "N'attristez pas l'Esprit."
Un nouveau manteau
J'aimerais qu'il y ait des mots pour décrire mon introduction d'un an à la personne du Saint-Esprit.
Pendant toute l'année 1974, Dieu Tout-Puissant m'a permis d'entrer dans Son sanctuaire le plus intime.
Le ministère que le Seigneur m'a confié n'est pas né dans la faiblesse, mais dans une visite
transformatrice du Saint-Esprit. Je n'ai pas reçu d'onction ou de "manteau" de Kathryn Kuhlman ou
de qui que ce soit d'autre. Ce que l'Esprit du Seigneur m'a donné était frais
Machine Translated
et by Google et il continue à ce jour.
nouveau
Nuit après nuit, je m'enfermais dans ma chambre, parfois jusqu'à deux ou trois
heures du matin, parler et communier avec le Saint-Esprit.
Au moment où je disais "Saint-Esprit", Il viendrait. Ma chambre se remplirait d'une atmosphère si

électrique et si belle que tout mon corps se mettrait à picoter. Et comme cette présence s'intensifiait,
un engourdissement venait sur moi. Parfois, c'était si fort que je me sentais faible et ne pouvais pas
bouger.
Je ne comprenais pas pourquoi j'avais un tel sentiment. Si j'étais debout, je m'effondrerais sur le
sol. Si j'étais sur mon lit, je devrais plier mes jambes sous moi et m'appuyer contre le mur.
Pendant ces moments, alors que je commençais à converser avec le Saint-Esprit, chaque mot qui
sortait de ma bouche semblait être lourd, si riche de sens et d'émotion. J'ai perdu toute notion du
temps, consciente uniquement de la richesse de la communion que nous partagions. Plusieurs fois
au cours de ces merveilleuses saisons de communion, je m'entendais dire des mots d'amour et de
poésie au Seigneur Jésus, et j'écoutais littéralement les recoins de moi-même dire les choses les
plus incroyables au Seigneur. Oh, la douceur de ces moments où l'on s'adresse au Seigneur Jésus
avec les plus beaux noms célestes.
J'ai appris à connaître intimement le Saint-Esprit et à comprendre son grand amour pour le
Seigneur Jésus. J'ai commencé à comprendre ce que les Écritures voulaient dire lorsqu'elles
déclaraient que le Sauveur est « le plus beau des 10 000 » (Ct. 5ÿ:10), et pourquoi le Saint-Esprit
utilisait tant de titres merveilleux pour décrire Jésus-Christ, le tout-à-fait charmant. Et dans mon cœur,
un grand crescendo d'amour pour le Seigneur Jésus a commencé à se construire. Je suis vraiment
entré dans l'expérience de l'auteur-compositeur, perdu dans l'éloge et l'exaltation, qui a déclaré avec a
Le changement de Claudio
Il est impossible de prédire ce qui se passera lorsque l'Esprit de Dieu deviendra réel dans votre vie.
Plusieurs mois après que Good Morning, Holy Spirit ait été traduit en espagnol, un pasteur
de Buenos Aires, en Argentine, s'est envolé pour Orlando pour passer du temps avec moi. Il
s'appelle Claudio Freidzon. Claudio est le pasteur fondateur d'une église à Buenos Aires qui est
passée à 3 000 personnes en seulement quatre ans. Claudio a lu Good Morning, Holy Spirit et
était convaincu que Dieu le conduisait à venir à Orlando pour que je puisse prier avec lui. Bien
que beaucoup de ses amis aient essayé de l'en dissuader, il a obéi au Saint-Esprit.
Pendant le service du dimanche soir, je lui ai imposé les mains et j'ai prié pour que Dieu fasse
une grande œuvre en Argentine. Ce que je n'avais pas réalisé, c'est que le message de ce livre
avait totalement transformé sa vie. Le Saint-Esprit était devenu puissamment réel pour lui et était
sur le point de devenir puissamment réel pour des multitudes d'Argentins.
Lorsque Claudio est retourné en Argentine, nous avons commencé à entendre des reportages
étonnants. Il a commencé à prêcher le message de la réalité du Saint-Esprit et le réveil a balayé
le pays. Alors que Claudio conduisait les gens dans une expérience d'adoration et de louange,
les missionnaires ont rapporté que la gloire de la Shekinah du Seigneur semblait descendre sur
les réunions. Le magazine Assemblies of God, Mountain Mowers, rapporte que « En décembre
1992, Claudio a loué un auditorium de 12 000 places, le plus grand de Buenos Aires, pour un
service. Lorsque le bâtiment a été rempli et que la police a fermé les portes, 25 000 personnes
faisaient toujours la queue. , fermant 2 avenues principales. Ils ont attendu 3 heures pour un
deuxième service!"' Ce qui a commencé avec la volonté de Claudio de suivre le Saint-Esprit s'est
maintenant étendu à des centaines de pasteurs et d'églises.
Plus de 2 000 ministres ont pris l'avion depuis l'Argentine pour nos croisades aux États-Unis pour
témoigner de la puissance de Dieu en action, et sont retournés dans leur pays avec la puissance de
Dieu pour leur vie et leur ministère.
Et récemment, lorsque nous avons mené une croisade à Buenos Aires, plus de 100 000 personnes
ont assisté au premier service seulement. Mais tout a commencé avec la venue de Claudio Freidzon
à Orlando.
Si vous êtes prêt à faire l'expérience de l'œuvre du Saint-Esprit, permettez-moi de vous inviter à le
connaître d'abord en tant que personne. Comme l'a dit RA Torrey, "Avant de pouvoir comprendre
correctement l'œuvre du Saint-Esprit, il faut d'abord connaître l'Esprit lui-même. Une source fréquente
d'erreur et de fanatisme à propos de l'œuvre du Saint-Esprit est la tentative d'étudier et de comprendre
son travailler sans d'abord le connaître en tant que personne."9
Le Saint-Esprit est Divin
Il est une Personne, oui, mais vous devez aussi comprendre qu'Il est une Personne divine. Tout comme le Père (Jean
6ÿ:27 ; Éph. 4ÿ:6) et le Fils (Héb. 1ÿ:8) sont divins, le Saint-Esprit l’est aussi (Actes 5ÿ:3, 4).
Le Seigneur Jésus a pleinement communiqué la divinité de l'Esprit lorsqu'il a dit : "Allez donc, faites de
toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit" (Matthieu 28ÿ:19).
Si le Saint-Esprit n'était pas divin, nous ne le trouverions pas également lié au Père et au Fils dans l'Écriture.
Pierre se réfère au Saint-Esprit dans Actes 5:4 comme "Dieu". Quand Ananias et Saphira ont retenu
une partie du produit de la vente de leur propriété et ont prétendu qu'ils avaient donné le montant total,
Pierre a demandé: "Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli ton cœur pour mentir au Saint-Esprit et retenir
une partie du prix de la terre pour vous-mêmeÿ?ÿ» (Actes 5:3, emphase ajoutée). Puis il dit : « Tu n'as
pas menti aux hommes, mais à Dieu » (v. 4, italiques ajoutés).
Il n'y a aucune différence entre mentir au Saint-Esprit ou à Dieu car le Saint-Esprit est divin, c'est-à-
dire qu'il possède pleinement tous les attributs de la divinité.
Non seulement le Saint-Esprit est Dieu, Il est aussi Seigneur. La Bible déclare : « Or, le Seigneur
est l'Esprit ; et là où est l'Esprit du Seigneur, là est la liberté » (2 Cor. 3ÿ:17, italiques ajoutés). Et de
plus, "Nous ... sommes transformés à sa ressemblance avec une gloire toujours croissante, qui vient
du Seigneur, qui est l'Esprit" (v. 18 NIV, italiques ajoutés).
Le Psaume 95 est une merveilleuse déclaration de louange au Seigneur. Le premier verset nous
appelle à chanter "au Seigneur", puis continue à louer qui Il est et ce qu'Il a fait. Nous trouvons cette
même Ecriture citée dans Hébreux 3:7-11, mais là où les Psaumes utilisent Seigneur, l'auteur
d'Hébreux attribue les mêmes paroles au Saint-Esprit : "C'est pourquoi, comme le dit le Saint-Esprit :
voix, n'endurcissez pas vos coeurs comme lors de la rébellion, au jour de l'épreuve dans le
désert..."' (Héb. 3:7, 8).
Qui parle? Le "Saint-Esprit" qui a parlé dans Hébreux 3 est le même "Seigneur" qui a parlé dans le
Psaume 95. Le Saint-Esprit est tout autant Dieu que le Père et le Fils.
Ils sont Trois en Un. Il est le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. Rappelez-vous toujours que l'Ancien et le
Nouveau Testament reconnaissent le Saint-Esprit comme Dieu et Seigneur.
Mon ami, vous ne pouvez jamais commencer à donner au Saint-Esprit la place qui Lui appartient tant que
vous n'avez pas vu qui Il est. Mais une fois que vous voyez qui Il est, vous pouvez commencer à apprécier
ce qu'Il fait.
Pour bien comprendre l'œuvre du Saint-Esprit, nous devons réaliser qu'il n'est pas simplement un
ambassadeur du Tout-Puissant, il est un membre divin de la Divinité. Comme l'a dit Billy Graham, "Il n'y a
rien que Dieu soit que le Saint-Esprit ne soit pas. Tous les aspects essentiels de la divinité appartiennent au
Saint-Esprit.""
En tant que jeune chrétien, avant ma rencontre avec le Saint-Esprit qui a changé ma vie, je ne le
connaissais pas vraiment ni n'étais en communion avec lui. C'était une entité impénétrable et distante que je
vénérais et craignais plus qu'aimée. Il n'avait pas été révélé à la lumière que je Le vois aujourd'hui.
Maintenant, je le connais comme Dieu Tout-Puissant, égal au Père et au Fils en gloire, majesté, honneur et
beauté et j'ai expérimenté son tendre amour. Et comme les autres membres de la Trinité, le Saint-Esprit a
trois caractéristiques distinctives.
Le Saint-Esprit est omniprésent
Le Saint-Esprit est omniprésent-présent partout. Souvent, lorsque je suis loin de ma famille pour une croisade
ou un discours, j'entends quelque chose de drôle et je veux le partager avec ma femme, mais je ne pourrai
pas parce qu'elle est de retour à Orlando. Ou je verrai un enfant faire quelque chose qui me rappellera l'un
de mes précieux enfants, et à cet instant ils me manqueront terriblement.
Malgré toutes les ramifications théologiques de l'omniprésence, la chose à propos de l'omniprésence qui
signifie le plus pour moi est que la personne la plus merveilleuse et la plus gracieuse qui soit est avec moi
partout où je vais. Je n'ai jamais à le manquer, je n'ai jamais à souhaiter qu'il soit avec moi, je n'ai jamais à
voyager dans un endroit et à le laisser derrière moi.
Partout où je vais, Il est là. J'aime ce que le psalmiste a écrit:
Où puis-je aller de ton Esprit ? Ou où puis-je fuir Ta présence ?

Si je monte au ciel, tu y es ; Si je fais mon lit en enfer, voici, tu y es. Si je prends les ailes du
matin, et que je demeure aux extrémités de la mer, là même ta main me conduira, et ta droite
me saisira (Ps. 139:7-10).
Le Saint-Esprit est omniscient
La Troisième Personne de la Trinité est omnisciente. Une foule de versets le précisent. Pour
Machine Translated by exemple,
Par Google Isaïe a demandé : « Qui a dirigé l'Esprit de l'Éternel, ou comme l'a enseigné son
conseil ? Lui a montré le chemin de la compréhension?" (Ésaïe 40:13-14, emphase ajoutée). Paul
ajoute : « L'Esprit sonde toutes choses, oui, les profondeurs de Dieu. Car qui connaît les choses
d'un homme, sinon l'esprit de l'homme qui est en lui ? Esprit de Dieu" (1 Cor. 2:10, 11 x,)v). Lewis
Sperry Chafer le dit bien : "... personne ne peut nier que, si la connaissance que possède l'Esprit
atteint les choses profondes de Dieu, tout le reste serait également compris par Lui."
Non seulement l'Esprit de Dieu connaît les choses de Dieu, Il sait tout de vous ; en fait, il vous
connaît mieux que vous ne vous connaissez vous-même. Les paroles du psalmiste au sujet de
Dieu se rapportent entièrement au Saint-Esprit : « Ô Éternel, tu m'as sondé et tu me connais. Tu
sais quand je suis assis et quand je me lève ; tu perçois mes pensées de loin.
Tu discernes ma sortie et mon coucher ; tu connais toutes mes voies.
Avant qu'un mot soit sur ma langue, tu le connais parfaitement, ô Éternel. Tu m'entoures en
arrière et en avant" (Ps. 139:1-4a MV).
Le Saint-Esprit met cette connaissance à la disposition de Ses serviteurs à travers la "parole

de connaissance", qui est un aperçu de la condition de la vie d'une personne. Dans mon cas, non
seulement Il me révèle certaines maladies, Il me dit aussi quoi faire et me révèle parfois ce qu'Il
fait dans le service. C'est ainsi que je sais qui Il guérit et de quoi, quels refrains Il veut que je
chante et que faire ensuite. J'obéis à la conduite du Saint-Esprit à cause de Son omniscience. Je
lui fais entièrement confiance.
Le Saint-Esprit est tout-puissant
La toute-puissance du Saint-Esprit est démontrée de façon concluante par trois actes puissants :
• Création, faisant sortir l'univers du néant
• Animation, apportant la vie de la non-vie
• Résurrection, apportant la vie de la mort
Le Saint-Esprit a participé activement à la création de l'univers, "planant au-dessus de la face

des eaux" (Gen. 1:2). Commentant ce verset, Allen Ross observe si justement : "C'est par l'Esprit
que le Seigneur Dieu a souverainement créé tout ce qui existe (v. 2b)."1
Le Saint-Esprit a également été activement impliqué dans le travail d'animation, c'est-à-dire de

donner la vie. "L'Esprit de Dieu m'a créé, et le souffle du Tout-Puissant m'a donné la vie" (Job
33:4 KJv).
Nous atteignons un crescendo avec la puissance du Saint-Esprit dans la résurrection du

Seigneur Jésus. Car la Bible dit : « Car Christ aussi a souffert une fois pour les péchés, le juste po
injuste, afin qu'il nous conduise à Dieu, étant mis à mort dans la chair, mais vivifié par l'Esprit » (1 Pierre
3:18, italiques ajoutés). Pour tout le pouvoir que nous, les humains, avons en vertu de notre ingéniosité et
science, aucun humain n'a encore été capable de ramener les morts à la vie. Mais le Saint-Esprit l'a fait, et
le Saint-Esprit le fera ! Et pendant que nous attendons ce jour de résurrection, n'oubliez pas que cette
puissante puissance de résurrection est à votre disposition. à l'heure actuelle.
Je prie aussi pour que les yeux de votre cœur soient éclairés afin que vous connaissiez l'espérance à laquelle
il vous a appelés, la richesse de son glorieux héritage dans les saints, et sa puissance incomparablement grande
pour nous qui croyons. Ce pouvoir est comme le travail de sa grande force, qu'il a exercée en Christ lorsqu'il l'a
ressuscité des morts et l'a fait asseoir à sa droite dans les lieux célestes, bien au-dessus de toute règle et
autorité, pouvoir et domination, et tout titre qui peut être donné, non seulement dans le présent mais aussi dans
celui à venir. Et Dieu a placé toutes choses sous ses pieds et l'a nommé pour être le chef de tout pour l'église,
qui est son corps, la plénitude de celui qui remplit tout de toutes les manières (Eph. 1:18-23 NIV).
Il est temps de vivre, de travailler et de servir les autres, non pas par nos propres forces, mais par la
puissante puissance de résurrection du Saint-Esprit !
Chaque fois que je regarde une lumière électrique, je me rends compte que la source de cette lumière
est cachée à la vue. Quelque part, il y a un générateur qui produit de l'électricité. Nous n'apprécions pas
toujours cela, et encore moins le comprenons, mais nous apprécions les avantages. Le Saint-Esprit est
notre générateur de vie abondante, cachée à la vue. Il est la source de la vie abondante dont nous
jouissons.
Oui, lorsque vous apprendrez à connaître le Saint-Esprit, vous découvrirez qu'il est la "puissance du
Très-Haut", vous apprendrez que rien ne se passe dans votre vie sans sa puissance, et vous deviendrez
de plus en plus dépendant de lui. pour votre marche chrétienne quotidienne, glorifiant quotidiennement le
Seigneur Jésus. Vous apprendrez qu'il n'est pas seulement puissant et fort, mais qu'il est aussi doux,
sensible et gentil. Et il éclairera votre chemin.
Le Saint-Esprit est éternel
L'auteur de la lettre aux Hébreux déclare : « Combien plus le sang de Christ, qui par l'Esprit éternel s'est offert sans tache à
Dieu, purifiera-t-il votre conscience des œuvres mortes pour servir le Dieu vivant ? (Héb. 9:14, emphase ajoutée).
Il est éternel, Il a toujours été, Il est et sera toujours. Il est sans commencement ni fin. Le Saint-Esprit
n'est pas venu soudainement et brusquement sur la scène lorsqu'il a été envoyé sur terre pour habiliter les
croyants après l'ascension de Christ.
Fiable, cohérent, aimant - Il est toujours le même et Il sera toujours le même, et le Saint-Esprit éternel ne
vous laissera jamais tomber. Il est le même, hier, aujourd'hui et pour toujours !
Après avoir connu le Saint-Esprit, je l'ai trouvé fiable, cohérent et très

aimant. Il ne change jamais, ne vous laisse jamais tomber, est toujours compréhensif et très
patient. Honnêtement, je viens juste de commencer à le connaître et il y a tellement plus à
découvrir à son sujet. Je suis si heureux d'avoir l'éternité pour apprendre à Le connaître !
CHAPITRE
"Soudain du ciel"
Oncle Michel
Je me souviens encore de la merveilleuse odeur de cuir de la Ford Model T de mon oncle Michael. Pour
l'observateur occasionnel, cela ressemblait à une voiture de collection, mais pour moi, c'était une machine
à voyager dans le temps, un véhicule qui m'a transporté aux endroits dont j'avais lu dans le Bible. En tant
que jeune garçon grandissant en Israël au début des années soixante, explorer la Cisjordanie et la vieille
ville de Jérusalem avec l'oncle Michael dans son modèle T était absolument la plus grande aventure que
j'aie jamais connue.
"Ce sont vraiment des crânes ?" demandai-je, les yeux grands ouverts comme des soucoupes. Devant
moi, il y avait des rangées de petits crânes. Le monastère grec orthodoxe qui était le dépositaire de ces
crânes soutenait qu'il s'agissait des crânes des précieux enfants tués par Hérode dans sa folle tentative
d'étouffer Celui qui était né Roi des Juifs. "Oh oui,"
L'oncle Michael a répondu, puis il a poursuivi en me racontant la terrible histoire de cette nuit noire de
massacre, des cris lugubres de femmes désolées qui auraient volontiers échangé leur vie contre la vie
de leurs fils. Je pouvais m'imaginer comme l'un de ces enfants, ma mère sanglotante chassée du chemin
par les centurions qui venaient vers moi, l'épée au poing. "N'oublie jamais de cela, Benny", a dit mon
oncle Michael, "que même si l'homme fait de son mieux, les desseins de Dieu n'échoueront pas."
Je n'ai pu voir l'oncle Michael et le reste de la famille de ma mère que quelques jours par an. Vous
voyez, nous vivions en Israël tandis que l'oncle Michael et le reste de la famille de ma mère vivaient dans
la ville cisjordanienne de Ramalah, une ville sous domination jordanienne avant 1967. Ma famille vivait
en Israël, et alors que nous n'étions qu'à quelques kilomètres de l'un l'autre, nous ne nous voyions qu'une
fois par an pendant quelques jours à Noël, lorsque les voyages en Cisjordanie étaient autorisés. Selon le
jour de la semaine où Noël tombait, nous avions de deux à quatre jours.
Les communautés arménienne, catholique et orthodoxe célébraient souvent Noël à des dates
différentes. Je suis un peu gêné de vous dire cela, mais selon la date qui nous a donné le plus de temps
à Ramalah, mon père (non sauvé à l'époque) a dit aux gardes-frontières que nous étions soit arméniens,
soit catholiques, soit orthodoxes ! Je dois avouer que je suis content que les gardes-frontières aient
détourné le regard.
Je ne peux pas vous dire à quel point j'ai apprécié les moments passés avec l'oncle Michael. J'en
rêvais des mois à l'avance. Même aujourd'hui, je peux décrire sa voiture bien mieux que sa maison parce
que nos voyages chez l'oncle Michael étaient un voyage en voiture constant.
Au début des années soixante, lorsque l'émission télévisée "Mission Impossible" était populaire en
Amérique, l'oncle Michael avait sa propre "mission impossible" dans la vie réelleÿ: entasser autant de
parents que possible dans le Model-T (et plus encore) et visiter autant de sites en Cisjordanie que possible
pendant les quelques jours que nous avons passés ensemble.
Oncle Michael a pris les deux parties de sa mission très au sérieux. En conséquence, dans le
modèle T, oncle Michael, ma mère, mes frères Chris et Willy, ma sœur Rose, mes trois cousins et moi-
même. Sans ceinture de sécurité, sans airbag, "sans zone de déformation", filant ensemble à travers
les collines de Judée, un accident imminent. Nous avons chanté ensemble, bavardé (dans plusieurs
langues à la fois), nous sommes battus pour l'espace, avons attrapé de la nourriture et crié des
instructions à l'oncle Michael, le tout en même temps. C'était merveilleux.
Et les endroits où nous sommes allés ! Vous voyez, l'oncle Michael n'a pas consulté de guide de
voyage pour choisir les endroits où nous sommes allés ; il a consulté la Bible. Nous sommes allés à
Jéricho, au tombeau d'Absalom, à l'église du Saint-Sépulcre, au Golgotha (les deux sites traditionnels),
à la vieille ville de Jérusalem et aux marchés. En vérité, nous avons exploré tous les coins et recoins de
cette grande ville historique. Nous avons visité Bethléem, et pas seulement les crèches isolées que peu
de gens ont l'occasion de voir. Nous sommes allés dans tous ces endroits et plus encore en un temps
record, et avec tant de chaleur et d'amour. Ces souvenirs sont sacrés pour moi.
Et à chaque endroit, l'oncle Michael nous a raconté les histoires de la Bible liées à l'endroit que nous
visitions. Oh, cela a ajouté tellement de profondeur et de richesse aux histoires. Mon sens du contexte
pour les histoires de la Bible ne venait pas d'un livre, d'une carte ou d'un tableau - il venait d'endroits
que j'avais réellement vus et expérimentés.
Grâce à l'oncle Michael, aux sorties éducatives que nous avons faites à l'école et au simple fait de
vivre au pays de la Bible, j'ai pu acquérir très jeune une compréhension des lieux où les événements
enregistrés dans la Bible se sont réellement produits, ce qui reste gravé dans ma mémoire. mémoire
encore aujourd'hui.
Le Collège de Frère
Dès l'instant où mon père m'a mis à l'école maternelle, les religieuses et les moines m'ont enseigné les leçons de
catéchisme de l'Église catholique à partir du Nouveau Testament en français.
Au cours de mes années de collège, nous avons étudié la loi et les prophètes de l'Ancien Testament
en hébreu au Collège de Frere dans ma ville natale de Jaffa, en Israël. Vivant en Israël, on nous a
enseigné l'Ancien Testament de la même manière que l'histoire américaine pourrait être enseignée à
nos enfants. L'Ancien Testament contenait l'histoire de notre nation.
Cette formation m'a donné le cadre sur lequel accrocher le grand drame qui se déroule de la rédemption
L'école de l'esprit
Après plus d'une décennie d'instruction biblique, une vie de vie en Terre Sainte et mes merveilleux
voyages avec l'oncle Michael, j'avais assimilé plus de connaissance de la Parole de Dieu que je ne le
pensais. Vous pourriez dire que j'avais maîtrisé la Bible, mais la Bible ne m'avait pas maîtrisé. Ce n'est
que lorsque je suis né de nouveau à Toronto que tout ce que j'avais appris a commencé à prendre un
nouveau sens et une nouvelle signification.
Alors, quand le Saint-Esprit a fait irruption sur la scène, la Parole est devenue comme un feu qui
brûlé en moi. La Bible a soudainement abondé de clarté et de conviction, d'émerveillement et de
puissance. J'avais soif d'apprendre plus que l'histoire et la géographie des prophètes – j'aspirais
à savoir ce qu'il y avait dans le cœur des prophètes. J'ai pu enfin m'identifier au prophète Isaïe
lorsqu'il s'est écrié : « Avec mon âme je t'ai désiré dans la nuit, oui, par mon esprit en moi je te
chercherai de bonne heure » (Ésaïe 26ÿ:9).
Lorsque le Seigneur a commencé à me révéler sa Parole, j'ai découvert que, tout comme la
venue du Seigneur Jésus sur terre avait été prédite par les prophètes, la venue du Saint-Esprit
l'était aussi.
Préparer le chemin
Dans l'Ancien Testament, l'Esprit de Dieu reposait sur des individus spécifiques qui étaient
désignés pour accomplir la mission spéciale du Seigneur. Certains étaient des gens ordinaires et
d'autres étaient des rois et des prêtres. Moïse savait ce que c'était que de sentir la présence de
Dieu et il pria : « Oh, que tout le peuple de l'Éternel soit des prophètes et que l'Éternel place son
Esprit sur eux ! (Nombres 11:29).
Le cri de son cœur serait un jour exaucé lorsque Dieu enverrait son Esprit Saint sur son peuple,
ce qui eut lieu le jour de la Pentecôte. Dieu a commencé à parler à l'époque de l'Ancien Testament
par l'intermédiaire de Ses serviteurs les prophètes au sujet de cette grande visitation qui viendrait
sûrement. Le Seigneur a promis: "Et il arrivera après que je répandrai mon Esprit sur toute chair;
vos fils et vos filles prophétiseront, vos vieillards auront des songes, vos jeunes gens auront des
visions" (Joël 2:28 , je souligne). Puis Il a dit à Ésaïe : « Je répandrai de l'eau sur celui qui a soif,
et j'inonderai la terre sèche ; Je répandrai Mon Esprit sur ta postérité, Et Ma bénédiction sur ta
postérité » (Ésaïe 44ÿ:3, italiques ajoutés).
Et par le prophète Ézéchiel, qui exerça son ministère plus tard, Dieu dit : « Je mettrai mon
Esprit en vous et vous ferai marcher dans mes statuts, et vous garderez mes ordonnances et les
mettrez en pratique » (Ézéchiel 36ÿ:27, italiques ajoutés) .
Ézéchiel a décrit une vision inhabituelle. Il vit une vallée remplie d'ossements desséchés. Le
Seigneur lui a demandé de "Prophétiser à ces ossements, et de leur dire : 'Ô ossements
desséchés, écoutez la parole de l'Eternel !'' (Ezéchiel 37:4).
Voici ce que Dieu a promis. Il a dit qu'il insufflerait un souffle dans les os et qu'ils reviendraient
à la vie. C'est arrivé. Pendant qu'Ézéchiel prophétisait, il y eut un bruit, un bruit de cliquetis. Les
os se sont rejoints. Des tendons et de la chair sont apparus et ils étaient recouverts de peau. Et
"un souffle vint en eux, et ils vécurent, et se tinrent sur leurs pieds, une armée extrêmement
grande" (v. 10).
La vision d'Ézéchiel décrivait un événement futur. Dieu a dit : « Je mettrai mon Esprit en vous,
et vous vivrez » (Ézéchiel 37ÿ:14, italiques ajoutés).
Ce grand événement de prophétie a été promis par le Seigneur dans Proverbes 1:23 : "Voici,
Machine Translated
Jeby Google mon esprit sur vous, je vous ferai connaître mes paroles" (Prov. 1:23 KJv, emphase
répandrai
ajoutée). Notez que le mot hébreu pour "esprit" ici, "ruach" peut et à mon avis devrait être traduit par
"Esprit".
La visite puissante qui a transformé ma vie a également été évoquée il y a longtemps par les
serviteurs de Dieu de l'Ancien Testament, y compris Ésaïe, Ézéchiel et Joël. Et Il a dit à Zacharie : «
Ni par la force ni par la puissance, mais par Mon Esprit », dit l'Éternel des armées » (Zacharie 4:6).
Comment la parole de Dieu aux prophètes s'accomplirait-elle ? Quand enverrait-il son

Esprit au monde ?
Jésus a fait une promesse
En ce qui concerne la venue du Saint-Esprit, le Seigneur Jésus, à plusieurs moments clés de son ministère, a dit à ses
disciples de se préparer à une effusion d'en haut.
Tout d'abord, il a dit aux disciples que son retour au ciel était dans leur meilleur intérêt.
"Néanmoins, je vous dis la vérité. C'est à votre avantage que je m'en aille, car si je ne m'en vais pas,
le Consolateur ne viendra pas à vous; mais si je m'en vais, je vous l'enverrai"
(Jean 16:7).
Il y a une grande raison pour laquelle le Seigneur a quitté la terre quand il l'a fait. Tant que Jésus-
Christ, la deuxième personne de la Trinité, était ici dans la chair, il était limité de cette manière : seuls
quelques-uns pouvaient le connaître, l'entendre et avoir une communion avec lui. Il y avait douze
apôtres, mais seulement trois d'entre eux ont développé une relation personnelle étroite avec le
Seigneur Jésus : Pierre, Jacques et Jean. Le Seigneur Jésus était limité par son corps terrestre.
Le Sauveur a également dit : « Il y a tellement de choses que je veux te dire et te montrer, mais je
ne peux pas. De plus, il avait tant à leur enseigner, mais en dehors de l'œuvre du Saint-Esprit pour
les aider à comprendre et à appliquer ce que le Seigneur Jésus enseignait, ils ne pouvaient
qu'apprendre tant de choses.
Ils ne pouvaient pas supporter tout ce qu'il aurait pu leur enseigner sur terre (Jean 16:12). Il a
doucement déclaré : "Cependant, quand lui, l'Esprit de vérité, sera venu, il vous conduira dans toute
la vérité ; car il ne parlera pas de sa propre autorité, mais tout ce qu'il entendra, il le dira ; et il vous
dira des choses Il me glorifiera, car il prendra de ce qui est à moi et vous l'annoncera : tout ce que le
Père a est à moi.
C'est pourquoi j'ai dit qu'il prendra du mien et vous l'annoncera" (Jean 16:13-15).
Rien ne pouvait remplacer les moments merveilleux que les disciples avaient avec le Seigneur
témoin des miracles et écoutant la voix du Maître. Pourtant, Il a dit: "Il vaut mieux pour vous que je
m'en aille." Puis Il a fait cette promesse: "Et je prierai le Père, et Il vous donnera un autre Aide (un
Consolateur), afin qu'Il puisse demeurer avec vous pour toujours"
(Jean 14:16).
Il yGoogle
avait tellement de choses que le Seigneur voulait transmettre, mais ils n'étaient pas encore prêts à le recevoir,
car Il a dit : "J'ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les supporter maintenant"
(Jean 16:12).
Je suis content que le Seigneur ait ajouté le mot "maintenant". Niché là-dedans se trouve la formidable promesse
qu'il viendrait un temps où ils seraient capables de comprendre les vérités transformatrices qu'il voulait leur
communiquer, qui ont eu lieu après la venue du Saint-Esprit le jour de la Pentecôte.
Parler à "l'homme intérieur"
Lorsque le Seigneur Jésus était sur terre, une grande partie de ce qu'il enseignait n'était pas entièrement comprise par ses disciples.
Il y avait des moments où Il devait réprimander Ses auditeurs et dire : « Pourquoi avez-vous si peu de foi ?
Vous ne le voyez pas ? Ne pouvez-vous pas le comprendre ?"
L'esprit naturel a beaucoup de mal à recevoir vraiment les choses de Dieu. C'est l'un des
les raisons pour lesquelles le Seigneur Jésus parlait souvent en paraboles.
Le Seigneur Jésus savait que lorsque le Saint-Esprit ferait Son entrée, les disciples en apprendraient davantage
sur le Maître que lorsqu'Il marchait avec eux sur la terre. Le Saint-Esprit révélerait le Seigneur Jésus à leurs cœurs.
Et grâce à cela, ils pourraient enfin recevoir la vérité, la retenir et vivre avec l'abondance de vie que le Sauveur avait
pour eux.
Jésus notre Seigneur a fait cette promesse : "Lorsque lui, l'Esprit de vérité, sera venu, il vous conduira dans toute
la vérité ; car il ne parlera pas de lui-même, mais tout ce qu'il entendra, il le dira ; et il vous dira choses à venir" (Jean
16:13).
Maintenant que le Saint-Esprit est venu, vous et moi pouvons recevoir la vérité que beaucoup cherchaient
assidûment dans les temps anciens mais n'ont pas pu atteindre. Mais grâce à la venue du Saint-Esprit, la vérité de
Dieu est disponible pour chaque croyant affamé et en quête, une vérité qui remplira nos cœurs, pas seulement nos
esprits.
Vous avez été adoptéÿ!
Quand je suis devenu chrétien, mon père terrestre et moi nous sommes séparés. À ce moment-là, il ne pouvait même pas comprendre –
et encore moins tolérer – ma foi.
Pendant ces années de conflit dans notre maison, je n'avais qu'un seul endroit où me tourner. Grâce à l'œuvre
merveilleuse du Saint-Esprit, mon Père céleste est devenu réel pour moi, fournissant abondamment la chaleur et
l'intimité qui manquaient tant à la maison. Plusieurs fois, au moment où je disais le mot "Père", je commençais à
pleurer. Grâce au Saint-Esprit, j'ai eu une communion croissante avec Lui, et oh le réconfort que cela m'a apporté !
Plus important encore, j'ai été adopté dans la famille de Dieu. J'ai commencé à comprendre ce que le Seigneur
Jésus voulait dire lorsqu'il a dit : « Je ne vous laisserai pas orphelins ; je viendrai
Machine Translated
toi"by(Jean
Google
14:18).
C'est le Saint-Esprit qui change notre statut d'orphelins en enfants de Dieu avec tous ses droits et
privilèges. Quand il vient, nous commençons à comprendre l'amour du Père et sa grâce. Paul a dit : «
Car vous n'avez pas reçu de nouveau l'esprit de servitude à craindre, mais vous avez reçu l'esprit
d'adoption par lequel nous crions : « Abba, Père » (Romains 8ÿ:15).
Notre adoption commence au salut. "Mais à tous ceux qui l'ont reçu, il leur a donné le droit de devenir
enfants de Dieu, à ceux qui croient en son nom" (Jean 1:12).
Et en tant qu'enfant de Dieu, je me réjouis chaque jour d'avoir été pardonné, réconcilié et devenu l'un des
siens, car la Bible dit : « Il nous a prédestinés à être adoptés comme ses fils par Jésus-Christ, selon son
plaisir et sa volonté" (Eph. 1:5 NIV, emphase ajoutée).
Et rappelez-vous, c'est le Saint-Esprit qui permet à chaque croyant d'être accueilli dans la famille de
Dieu.
"Je le veux!"
Il est impossible de glorifier le Seigneur Jésus-Christ à moins que le Saint-Esprit ne communique la vérité.
L'Ecriture dit: "Il me rendra gloire en prenant de ce qui est à moi et en vous le faisant connaître" (Jean
16:14 NIV). Élever le nom du Seigneur Jésus n'est pas simplement dire : « Je te glorifie » ou « Je te loue
». Il est plus que cela. Cela se produit avec nos actions - avec chaque mot et chaque acte alors que nous
vivons le reste de notre vie dans la puissance du Saint-Esprit, vivant quotidiennement dans sa vérité.
Lorsque cela se produit, le monde est alors réprimandé de péché, et les gens tombent sous la puissance
de conviction du Saint-Esprit à cause de leur façon de vivre.
Le Seigneur Jésus a également dit que lorsque le Saint-Esprit viendra "Il convaincra le monde de
péché, de justice et de jugement" (Jean 16:8).
Mon ami Jim Poynter me parlait des grands évangélistes des années précédentes, John Wesley,
Charles Finney et Dwight L. Moody. Ils portaient la présence du Seigneur avec eux de telle manière qu'il
est rapporté qu'à de nombreuses reprises ces hommes marchaient simplement vers l'estrade et que les
gens dans l'assistance sentaient la puissance perçante du Saint-Esprit.
Lorsque Jonathan Edwards prononçait son célèbre sermon, «ÿDes pécheurs entre les mains d'un Dieu
en colèreÿ», ceux qui écoutaient criaient à haute voixÿ: «ÿOh, mon Dieu, délivre-moiÿ!ÿ» . Ils tomberaient
littéralement à genoux en implorant pitié.
Une flamme brûlante
Vous pouvez vous sentir comme une bougie insignifiante dans un monde géant. Mais plus le monde est
sombre, plus votre lumière semblera brillante, perçant la nuit avec la vérité de l'Esprit de Dieu. John
Machine Translated
1:by Google
5 dit: "Et la lumière brille dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont pas comprise" (emphase ajoutée). Or le
mot "comprendre" en grec signifie "saisir, saisir, vaincre, saisir avec l'esprit, comprendre". L'idée ici est que
l'obscurité ne peut ni comprendre la lumière, ni l'éteindre. Les gens autour de vous dans l'obscurité ne vous
comprendront pas, mais leur obscurité ne pourra jamais éteindre votre lumière. La lumière a du pouvoir et
vous avez la lumière.
Prenez courage et soyez très courageux : si vous êtes la seule lumière, les gens vous suivront et
supplieront : « Montrez-moi la sortie. Vous pouvez les diriger avec autorité en disant : « Son nom est Jésus.
N'oubliez pas que vous ne portez pas de bougie. Vous êtes la bougie. Le Seigneur Jésus est
vivant en vous, et par le Saint-Esprit il y a une splendeur qui brille de vous.
D'après mon posemètre, le monde s'assombrit et nous devenons

plus lumineux, et le Saint-Esprit est la puissance qui maintient notre flamme allumée.
Quelqu'un peut venir vers vous et dire : « Vous avez quelque chose que je n'ai pas. Et quoi que ce soit, je
le veux !
Réjouissez-vous, la vérité est que vous avez quelqu'un, pas quelque choseÿ! C'est la puissance du Saint-
Esprit à l'œuvre.
Tout ce que le Père a, Il l'a donné au Seigneur Jésus, et tout ce que le Seigneur Jésus a, Il veut que vous
l'ayez. Et la seule façon pour vous de le recevoir, c'est par le Saint-Esprit. Le Seigneur Jésus a dit : « Tout ce
qu'a le Père est à moi. C'est pourquoi je dis qu'il prendra du mien et vous l'annoncera » (Jean 16ÿ:14).
Le Seigneur Jésus dans ce verset nous disait que nous ne pouvions rien recevoir de Lui
sans que le Saint-Esprit ne nous le permette.
Et c'est grâce à la Troisième Personne de la Trinité que nous pouvons prier : « Esprit Saint, dis-m'en plus
sur le Seigneur Jésus. Montre-m'en plus. Dis-moi des choses que je ne sais pas encore.
Les gens se demandent souvent : « Qu'est-ce qui rend la vie chrétienne si excitante ? Je crois que c'est
parce que le Saint-Esprit révèle toujours quelque chose d'unique et d'original. Ce n'est certainement jamais
ennuyeux ou monotone.
Lorsque le Seigneur Jésus était sur le point de retourner vers le Père, il a dit aux disciples de ne pas être
attristés à cause des merveilleux bienfaits de la vie remplie de l'Esprit qu'ils étaient sur le point de recevoir.
"Mais parce que je vous ai dit ces choses, la tristesse a rempli votre cœur. Néanmoins, je vous dis la vérité ; il
vous est avantageux que je m'en aille ; car si je ne m'en vais pas, le Consolateur ne viendra pas vers vous ;
mais si je m'en vais, je vous l'enverrai" (Jean 16:6, 7 Kiv).
Machine Translated by Google Le jour où l'esprit est venu
Après la spectaculaire ascension du Seigneur Jésus au ciel, 120 de ses disciples se sont réunis au
Cénacle (Actes 1ÿ:ÿ15). Ils obéissaient aux paroles du Seigneur Jésus lorsqu'il leur ordonna « de ne pas
s'éloigner de Jérusalem, mais d'attendre la promesse du Père » (Actes 1ÿ:4).
Qui étaient ces croyants ? La Bible énumère certains de leurs noms dans Actes 1:14.
• Marie, la mère du Seigneur Jésus était là. Elle avait senti la puissance de Dieu venir sur elle quand Jésus
avait été conçu, mais elle était sur le point de faire l'expérience du Saint-Esprit d'une manière différente
maintenant.
• les frères du Seigneur Jésus, qui croyaient maintenant en lui, étaient également là.
• Simon Pierre, qui avait renié le Seigneur trois fois, était là, et il était sur le point de recevoir la Promesse du
Père.
• Jean, le fils du tonnerre, l'apôtre bien-aimé était là.
• Matthieu, le collecteur d'impôts qui a quitté son travail pour suivre le Seigneur Jésus, était également là.
Qui étaient les autres dans ce fervent groupe de 120ÿ? La Bible ne nous le dit pas, mais je
Je pense que certaines personnes ont très bien pu être là.
• Comment Jaïrus a-t-il pu rester à l'écartÿ? Sa petite fille avait été ressuscitée d'entre les morts (Luc 8:41-56).
• Qu'en est-il de Zachée, le publicain chez qui le Seigneur Jésus a logé à Jéricho (Luc 19:1-10) ?
• Et Marie-Madeleine qui avait été délivrée du pouvoir démoniaque (Luc 8:1-3).
• Et Bartimée, dont les yeux aveugles se sont ouverts. Comment aurait-il pu rester à l'écart ?
• Et tant d'autres que le Maître avait touchés et guéris. Comment pourraient-ils rester à l'écart ?
Pendant dix jours, ils ont attendu et prié pour la promesse.
Puis, alors qu'ils étaient au même endroit d'un commun accord, le Saint-Esprit fit Son entrée. C'était
puissant et puissant. "Et tout à coup il vint du ciel un bruit comme celui d'un vent impétueux, et il remplit
toute la maison où ils étaient assis"
(Actes 2:2). Oh, quel moment cela a dû être.
vent et feu
Immédiatement apparurent ce qui semblait être des langues de feu qui se séparèrent et s'assirent
Machine Translated
surbychacun
Google d'eux (Actes 2:3). "Et ils furent tous remplis du Saint-Esprit et se mirent à parler en
d'autres langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'exprimer" (v. 4).
L'Esprit du Seigneur a été répandu en pleine mesure ce jour-là. Il a balayé le milieu de cette
pièce comme une tornade céleste, non pour détruire mais pour construire. Et le "feu" qui a
commencé à descendre de ce cercle de vent est tombé sur la tête de chaque personne et ils ont
été remplis du Saint-Esprit.
Dieu a uni le vent et le feu, l'invisible et le visible, comme promis. Le Seigneur a décrit le Saint-
Esprit comme étant comme le vent (Jean 3ÿ:8) et a dit que Celui qui viendra après lui « vous
baptisera du Saint-Esprit et de feu » (Matthieu 3ÿ:11).
Oh, comme j'aurais aimé pouvoir être là pour voir les expressions sur les visages de James,
Andrew, Philip et Thomas lorsque ce vent puissant a commencé à souffler et que le feu s'est posé
au-dessus de leurs têtes. Je ne peux qu'imaginer ce qu'ils ont dû ressentir lorsque leur vie a été
transformée par une visitation du Saint-Esprit ce jour-là alors qu'ils étaient réunis.
Quand je repense à la première fois où j'ai été touché par la présence glorieuse et la puissance
du Saint-Esprit, je suis rempli d'une telle émotion car en ces heures précieuses, mon destin a
changé ! Quelle expérience incroyable cela a dû être d'être réunis au Cénacle avec les 120 lorsque
le vent du Saint-Esprit a commencé à souffler et qu'ils ont été baptisés du Saint-Esprit et de feu.
L'auteur John Rea déclare : « La Pentecôte a marqué un nouveau commencement de l'œuvre du

Esprit de deux manières : Sa venue était universelle, et elle était permanente.i3
La puissance de la résurrection a commencé à couler de leur être le plus profond comme une
rivière. Ils ont levé leurs mains et leurs voix vers Dieu et ont commencé à le louer en d'autres
langues. Si grand et puissant était le bruit de ce vent que tout Jérusalem entendit (Actes 2:5, 6).
Qu'est-ce qui se passe?
La Pentecôte a eu lieu pendant la Fête des Semaines - la quatrième des quatre grandes fêtes
organisées chaque année à Jérusalem (après la Pâque, les Pains sans levain et les Prémices). Les
historiens nous disent que ces événements importants ont souvent attiré plus de 150 000 personnes
du monde connu. Ils étaient là "de toutes les nations sous les cieux", unis par leur foi dans le Dieu
d'Abraham, d'Isaac et de Jacob (Actes 2:5).4
On pense que pas moins de 120 000 étaient des pèlerins qui parlaient une autre langue que leur
langue maternelle. "Qu'est-ce qui se passe?" se demandaient les gens en courant vers le son. Ils
ont été étonnés d'entendre des croyants remplis de l'Esprit "parler dans [leur] propre langue" (v. 6).
Ceux de Parthe ont dit : « Ils parlent le parthe. Ceux de Pamphylie disaient :
"Ils parlent pamphylien." Et ceux de Rome ont dit : « Ils parlent latin.
Jusqu'à ce moment glorieux, de nombreux disciples du Christ avaient payé un prix horrible pour leur engagement.
Leur chef a été crucifié et ils ont été méprisés à la fois par le gouvernement civil romain et le gouvernement religieux
juif. Ils avaient été expulsés des synagogues, désavoués par les membres de leur famille et remplis d'une peur et
d'une anxiété constantes. Mais quand ils sont sortis du Cénacle, ils ont été transformés.
Ils ont commencé à proclamer l'évangile avec une puissance qui secoue le monde.
Peter éleva la voix et s'adressa à la foule. "Car ceux-ci ne sont pas ivres, comme vous le supposez, puisque ce
n'est que la troisième heure du jour. Mais c'est ce qui a été dit par le prophète Joël" (Actes 2:15-16).
Il a cité le prophète de l'Ancien Testament : « 'Et il arrivera dans les derniers jours', dit Dieu, 'que je répandrai de
mon Esprit sur toute chair ; vos fils et vos filles prophétiseront, vos jeunes gens verront visions, vos vieillards auront
des rêves.
Et sur Mes serviteurs et sur Mes servantes, Je répandrai Mon Esprit en ces jours-là; et ils prophétiseront » (Actes
2:17-18).
La Pentecôte n'est pas seulement venue après l'Ascension, elle en dépendait car le Saint-Esprit ne pouvait pas
venir tant que le Seigneur Jésus n'était pas monté à la droite du Père céleste !
Sans aucun doute, les disciples de Christ L'ont beaucoup manqué après Son Ascension, mais le Saint-Esprit
était tout ce que le Seigneur Jésus avait promis qu'Il serait. Comme l'a dit le célèbre leader chrétien AJ Gordon :
"Toute la reconnaissance et l'honneur que les disciples ont rendus à leur Seigneur, ils le rendent maintenant au
Saint-Esprit, Son véritable représentant, Son Soi invisible présent dans le corps des croyants."'
De plus grands travauxÿ?
L'une des promesses faites par le Seigneur était des plus remarquables. Il a dit un jour : « En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui
croit en moi fera aussi l'œuvre que je fais, et il en fera de plus grandes que celles-ci, parce que je vais à mon Père » (Jean 14 :12 KJV).
Lorsque le Seigneur dit : « En vérité, en vérité », nous savons qu'Il veut dire : « Faites particulièrement attention.
C'est de la plus haute importance."
La première chose qui est de la plus haute importance est que le ministère des croyants devait ressembler au
ministère du Seigneur Jésus. Il a dit : « L'œuvre que je fais, il [le croyant] la fera aussi : » Le Seigneur Jésus était
un homme d'action. Il a fait les choses comme il enseignait à leur sujet. " (Actes 1:1).
Le Seigneur Jésus a enseigné le peuple et a ensuite démontré son autorité en tant qu'enseignant par les miracles
qu'il a accomplis. Il est remarquable pour moi que les chefs religieux de l'époque de Jésus aient accepté sa capacité
de guérir mais ont rejeté sa capacité de pardonner le péché. Aujourd'hui, c'est tout le contraire : beaucoup de
croyants qui n'ont aucun problème à croire que Jésus pardonne le péché sont absolument réfractaires à l'idée qu'Il
veut guérir Son peuple. Encore
Machine Translated
la by Google
Bible déclare que le Seigneur Jésus-Christ est "le même hier, aujourd'hui et éternellement" (Héb. 13:8). Et
parce qu'il ne change jamais, il sauve, guérit et délivre toujours son peuple aujourd'hui. Car il est le Dieu des
miracles - ce n'était pas le Dieu des miracles, il l'est toujours, et parce qu'il l'est, des miracles se produisent
encore.
La deuxième chose qui est de la plus haute importance est qu'à la suite de la venue du Seigneur Jésus au
Père et de l'envoi du Saint-Esprit, les croyants seraient capables de faire de plus grandes œuvres : « Il fera
de plus grandes œuvres que celles-ci ; parce que je vais vers mon Père" (Jean 14:12 KJv).
Quand certaines personnes lisent « tu feras de plus grandes œuvres », elles ont la notion erronée que
Dieu leur transfère Son pouvoir spirituel. Mais nous n'avons pas la capacité de sauver, de guérir ou de délivrer.
Au lieu de cela, nous sommes des instruments entre les mains du Tout-Puissant et Il accomplit des miracles.
Puis-je vous dire quelque chose qui m'offense et me blesse profondément ? Je n'aime pas beaucoup
quand les gens m'appellent un «ÿguérisseur de la foiÿ» ou un «ÿguérisseurÿ». Je veux être très clair sur ce
point. Il n'y a qu'un seul guérisseur, et Son nom n'est pas Benny Hinn, c'est le Seigneur Jésus.
Que ce soit dans une croisade, un service, à la télévision, dans un hôpital, ou même en lisant ce livre, ne vous
concentrez pas sur moi. Le Seigneur Jésus est Celui qui guérit !
Quelles «ÿœuvresÿ» ont été accomplies par Jésus-Christ qui seraient remplacées par ses disciplesÿ? Il ne
peut certainement pas s'agir de sauver, de guérir, de délivrer et de libérer les captifs. Comment ces choses
pourraient-elles être faites dans une plus grande mesure que le Seigneur Jésus ne l'a fait ?
Ainsi, puisque le Seigneur Jésus a ressuscité les morts, chassé les démons et fait cesser une tempête,
quelle est la chose que Jésus-Christ ne pouvait pas faire et que nous pouvons faireÿ? Il ne pouvait pas se
tenir devant une foule et dire : « Autrefois j'étais perdu et maintenant je suis retrouvé. Autrefois j'étais aveugle
et maintenant je peux voir.
Quelque chose qu'il ne peut pas fair
Savez-vous ce qui est plus grand que la guérison du cancer ? Ou plus grand que d'ordonner à la lèpre d'être
purifiéeÿ? Ou plus que d'ordonner au vent de se calmerÿ? Le miracle le plus important dans le royaume de
Dieu est le miracle du salut. Vous pouvez dire au monde : « Mes péchés sont sous le sang. J'ai été délivré.
Lorsque Pierre a prêché ce message le jour de la Pentecôte, "environ trois mille âmes" ont été ajoutées à
l'église (Actes 2:41).
Le Seigneur Jésus ne pouvait pas témoigner de son propre salut, car il n'a pas été sauvé - il est le Sauveur.
Mais vous pouvez témoigner de votre salut. Vous pouvez vous lever et dire : « Autrefois j'appartenais à satan,
mais maintenant j'appartiens à Dieu le Père et à Son Fils Jésus-Christ.
• Le Seigneur Jésus n'était pas perdu – Il était le Chemin.
• Il n'était pas aveugle - Il était la lumière.

Machine Translated by pas
• Il n'était Google
lié - Il a libéré les captifs.
• Il n'appartenait pas à satan - Il a vaincu Satan, car les Écritures déclarent : « La raison pour laquelle
le Fils de Dieu est apparu était de détruire l'œuvre du diable » (1 Jean 3:8 NIV).7
Et il n'a pas choisi d'anges pour proclamer l'évangile ; il vous a choisi. En raison de son choix
souverain d'œuvrer à travers les croyants, Dieu ne le fera pas sans nous, et nous ne pouvons
pas le faire sans lui.
L'annonce
D'après le récit de la Pentecôte, nous savons que lorsque le Saint-Esprit arrive, Il annonce Son entrée.
Mais souvenez-vous de ceci : le Saint-Esprit n'annonce jamais Son départ.
• Samson avait une grande force lorsqu'il a été oint. Mais il a désobéi et "ne savait pas que l'Éternel
s'était retiré de lui" (Juges 16:20). Il a perdu la puissance de Dieu.
• Lorsque le Seigneur a rejeté Saül comme roi, "l'Esprit de l'Éternel s'est retiré de Saül" et a été
remplacé par un esprit impur (1 Sam. 16:14).
• David a péché avec Bethsabée et il en connaissait les conséquences. C'est pourquoi il a prié : « Ne
me rejette pas loin de ta présence, et ne me retire pas ton Saint-Esprit » (Psaume 51ÿ:11).
L'Ecriture déclare que ce n'est pas le désir de Dieu de nous retirer Son Saint-Esprit. Sa volonté
est que Son Esprit devienne une partie permanente de nos vies, et tout comme Il a transformé
120 croyants à Jérusalem, Il est prêt à faire une grande œuvre en vous.
CHAPITRE
Les noms et titres
du Saint-Esprit
« AU NOM DU PERE ET DU FILS,

ET LE SAINT-ESPRIT"
Qu'est-ce qu'il y a dans un nom?
Quelques jours après ma naissance, selon la coutume, mes parents m'ont emmené à l'église
orthodoxe grecque pour me faire baptiser. En raison de la position éminente de mon père, tant
dans la vie politique d'Israël que dans la communauté grecque orthodoxe, le patriarche grec
orthodoxe de Jérusalem lui-même était présent pour me baptiser.
Bien sûr, je ne me souviens de rien de la cérémonie, et même s'il ne reste que quelques
photographies fanées, mes parents m'ont raconté à plusieurs reprises à quoi ressemblait cette
journée. J'ai aussi eu l'occasion de voir l'endroit où j'ai été baptisé et d'assister aux baptêmes
d'autres membres de la famille pendant que je grandissais.
Ils ont dit que l'église était belle à la manière orthodoxe grecque classique : du bois richement
sculpté, de la pierre majestueuse, un éclairage tamisé, des icônes partout avec leur look
saisissant et d'un autre monde. La suggestion de la moisissure et l'odeur piquante de l'encens
envahissaient l'air. Mes parents, comme il convenait à l'occasion du baptême du premier-né,
étaient vêtus de leurs plus beaux atours.
Ils m'ont alors raconté comment le patriarche est apparu avec ses serviteurs : on pouvait
entendre le bruissement de leurs vêtements avant même de pouvoir les voir. Le patriarche lui-
même était un spectacle magnifique, resplendissant dans une longue robe flottante incrustée de
pierres semi-précieuses;, sur sa tête était une mitre, ce qui lui conférait une certaine grâce et
majesté. Son visage était orné d'une majestueuse barbe blanche et des yeux qui pouvaient
regarder à travers vous.
Mes parents m'ont dit qu'alors que le patriarche présidait cette ancienne cérémonie, il vint un
moment où il devait en fait me baptiser, me donnant mon nom « chrétien ». Bien sûr, mes
parents n'avaient aucune idée du nom qu'il choisirait, et il y avait donc une excitation à peine
dissimulée lorsque nous sommes arrivés à l'endroit de la cérémonie où le patriarche déclarerait
mon nom. Me regardant avec beaucoup d'attention, et un peu avec nostalgie, il m'a donné le
nom de Benedictus - son propre nom.
Le mot « Benedictus » vient de deux mots latins, « Bene », qui signifie « bon » ;
et "dictus", qui signifie "parler". C'était alors mon droit d'aînesse, ma commission.
Au Moyen-Orient, donner un nom à un enfant a toujours été important. En fait, c'était si

important que de nombreux Juifs croyaient qu'avant de pouvoir vraiment connaître un
personne, ils doivent d'abord connaître la signification de leur nom. Les noms décrivaient ce que les
gens étaient ou ce qu'ils espéraient être.
Les parents espéraient souvent que la signification du nom d'un enfant serait une prophétie auto-
réalisatrice. Le nom Gideon, par exemple, signifie "grand guerrier" et c'est ce qu'il est devenu. Le nom
"Jean" est dérivé de et signifie "Yahweh est miséricordieux", et bien sûr, le ministère de Jean était de
préparer le chemin pour le Seigneur Jésus, l'expression ultime de la grâce de Yahweh.
Les Écritures donnent également des exemples de noms qui ont été changés par Dieu pour s'adapter
à leur nouvelle situation. Abram "le père est exalté" est devenu Abraham "le père des multitudes".
Dieu a dit à Abraham : « Je ferai de toi une grande nation ; je te bénirai et je rendrai ton nom grand ; et
tu seras une bénédiction » (Genèse 12ÿ:ÿ2). L'apôtre "Paul" (petit) était à l'origine connu sous le nom
de "Saul" (demandé à Dieu). Saul est appelé Paul dans les Actes en raison du fait qu'il entre maintenant
dans la phase Gentil de son ministère.'
Dans certains cas, les gens ont utilisé un nouveau nom pour refléter les circonstances de leur vie.
Dans le Livre de Ruth, par exemple, Naomi a dit : « Ne m'appelle pas Naomi (agréable) ; appelle-moi
Mara (amer), car le Tout-Puissant m'a traité très amèrement » (Ruth 1ÿ:20).
Le Seigneur Jésus a changé le nom de Simon en Pierre, ce qui signifie rocher. Il a dit: "Béni sois-tu,
Simon BarJonas, car la chair et le sang ne t'ont pas révélé cela, mais mon Père qui est dans les cieux.
Et je te dis aussi que tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon église , et les portes de l'Hadès ne
prévaudront pas contre lui » (Matt. 16:18).
Benoît ?
Dans mon cas, le nom "Benedictus" était cruellement ironique - jusqu'à ce que le Saint-Esprit entre dans
ma vie. Voyez-vous, au lieu d'être un "bon orateur" (Benedictus), j'étais un bègue pathétique. Cela a
créé une barrière entre moi et les autres, autant à cause de ma propre honte que de leurs moqueries et
railleries.
Mais ensuite, le Saint-Esprit m'a sauvé et m'a transformé. La transformation a commencé avec des
rêves et des visions dans lesquels je prêchais. À un certain niveau, cela ressemblait à un fantasme
complet, mais à un autre niveau, je ne pouvais tout simplement pas les rejeter. Quand j'ai été invité à
prêcher pour la première fois, je savais que je devais accepter, et je savais que Dieu allait faire quelque
chose de merveilleux, malgré ma faiblesse.
Si vous avez lu mon livre Bonjour, Saint-Esprit, ou d'ailleurs m'avez jamais entendu prêcher, vous
savez le miracle que le Saint-Esprit a fait. Au moment où j'ai ouvert la bouche pour prêcher ce soir-là, le
Saint-Esprit a complètement et totalement guéri mon bégaiement.
Nom au-dessus de tous les nom
Dans les deux prochains chapitres, nous allons examiner les noms et les titres du Saint-Esprit, et ce
que nous pouvons apprendre sur lui à partir de ces noms. Dans ce chapitre, nous allons regarder
Machine Translated by noms
aux Googleet titres qui le relient aux autres membres de la Trinité. Dans le chapitre suivant, nous
examinerons les noms et les titres du Saint-Esprit qui nous donnent un aperçu de son caractère
et de son œuvre.
Une grande variété de noms sont attribués au Père, au Fils et au Saint-Esprit. Ils ne sont pas
destinés à semer la confusion, bien au contraire. Correctement compris, ils ajoutent énormément
à notre compréhension de la nature et du caractère de notre Dieu trinitaire.
Dieu, le grand «ÿJE SUISÿ» (Ex. 3:14), reçoit des dizaines de noms de «ÿLe Très-Hautÿ»
(Ps. 91:9) à "Le Seigneur des Armées" (Isa. 54:5).
Le nom du Seigneur Jésus est la forme grecque du nom hébreu « Joshua », qui signifie «
Yahweh sauve », et c'est exactement ce que Yahweh a fait par le sang de Jésus-Christ. Tout au
long des pages de l'Écriture, nous voyons de nombreux autres titres et noms utilisés pour le
Seigneur Jésus, de « Prince de la paix » (Ésaïe 9ÿ: 6) à « Le bon berger » (Jean 10ÿ: 11).
Les noms du Saint-Esprit donnés dans les Écritures ne sont pas des synonymes sans
signification pour la Troisième Personne de la Trinité. Bien compris, ces noms donnent un aperçu
formidable de la volonté, des voies et de l'œuvre du Saint-Esprit.
Le Saint-Esprit
Le "Saint-Esprit" est à la fois le nom prédominant que nous utilisons pour la Troisième Personne
de la Trinité et un résumé puissant de ce qu'Il est. Il est Esprit, par opposition à la chair, n'ayant
pas de corps ; et Il est Saint - par opposition à commun ou souillé.
Il m'est difficile de décrire mes sentiments lorsque je suis en présence du Saint-Esprit. Il peut
transformer une chambre d'hôtel ordinaire en cathédrale sacrée. Il peut prendre une arène ou un
stade conçu pour des événements sportifs et le transformer en le très Saint des Saints.
Lorsque l'Esprit du Seigneur descend dans ma dévotion privée ou mon ministère public, je me
souviens de Moïse lorsqu'il regarda le buisson ardent. Il a enlevé ses chaussures parce que Dieu
a dit, "le lieu où tu te tiens est une terre sainte" (Ex. 3:5). Le Saint-Esprit est appelé saint parce
qu'il "est saint en lui-même, indépendamment de tout mal."2
Tout au long de l'Écriture, la Troisième Personne de la Trinité est appelée la Sainte

Esprit:
• Le Psalmiste a prié : « Ne me retire pas ton Saint-Esprit » (Ps. 51ÿ:11).
• Marie est tombée enceinte de "l'enfant du Saint-Esprit" (Matthieu 1:18).
• Le Seigneur Jésus a déclaré : « Si donc, étant mauvais, vous savez donner de bonnes choses à vos
enfants, combien plus votre Père céleste donnera-t-il le Saint-Esprit à ceux qui demandent
Machine Translated by 11:13,
Lui!" (Luc Google italiques ajoutés).
• Jean a dit : « Il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu » (Matthieu 3ÿ:11, italiques ajoutés).
• Les apôtres ont écrit : "Cela a paru bon au Saint-Esprit, et à nous" (Actes 15:28, italiques ajoutés).
Romains 1:4 déclare aussi qu'Il est "l'Esprit de sainteté", dans un passage faisant référence
au rôle du Saint-Esprit dans la résurrection du Sauveur.
Titres qui relient le Saint-Esprit au Père
Il y a au moins seize titres pour le Saint-Esprit qui éclairent Sa relation avec les autres Personnes
de la Trinité. Onze des seize se rapportent spécifiquement au Père. "Bien qu'il y ait une certaine
distinction de sens dans les différents titres, la signification principale est de faire ressortir la
relation du Saint-Esprit en tant que Troisième Personne de la Trinité, tout affirmant sa divinité et
sa procession."
L'Esprit de Dieu
L'Esprit de Dieu est le nom du Saint-Esprit associé à la puissance, à la prophétie et à la direction.
A la création, c'était "l'Esprit de Dieu" qui planait sur la face du

eaux" (Gen. 1:2).
Plus tard, le même "Esprit de Dieu" est venu sur Saül et l'a amené à prophétiser (1 Sam.
10:10). Il est venu sur Zacharie et lui a permis de proclamer la Parole du Seigneur (2 Chron.
24:20). Et la vision d'Ézéchiel de la restauration d'Israël a été donnée "par l'Esprit de
Dieu" (Ézéchiel 11:24). Mais non seulement l'Esprit de Dieu est associé à la prophétie, Il est
également associé à la puissance.
Il y a une histoire remarquable dans le Nouveau Testament de ce qui s'est passé quand le
Seigneur Jésus a guéri un homme démoniaque qui était aveugle et sourd. Les pharisiens l'ont
accusé d'utiliser le pouvoir de Satan pour accomplir un tel miracle.
Le Seigneur Jésus, qui connaissait leurs pensées, a déclaré qu'il "chasse les démons par
l'Esprit de Dieu" (Matthieu 12:28, italiques ajoutés).
L'Esprit de Dieu est l'Esprit de prophétie, Il est l'Esprit de puissance, et Il est aussi l'Esprit de
direction, car l'Écriture déclare : "Tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu, ceux-ci sont
fils de Dieu" (Rom. 8:14, emphase ajoutée).
Pensez simplement aux implications du fait que le Saint-Esprit qui a créé l'univers, le Saint-
Esprit qui a inspiré la prophétie et le Saint-Esprit qui a chassé les démons habite en vous, rendant
la puissance de la résurrection disponible momentanément en
moment. Alléluia pour l'Esprit de Dieu, et alléluia que "l'Esprit de Dieu habite en vous" (1 Cor. 3:16, italiques
ajoutés).
L'Esprit du Seigneur
Nous devons reconnaître que le Saint-Esprit est plus qu'un représentant de l'Être Suprême, Il est l'Esprit
de Yahweh que nous adorons. L'Esprit du « JE SUIS ». Ce titre pour le Saint-Esprit est utilisé à plusieurs
reprises dans l'Ancien et le Nouveau Testament.
J'adore l'histoire de Gédéon. Après des années d'oppression par les Madianites, Gédéon a répondu à
l'appel de Dieu au nom des Israélites. L'Ecriture nous dit que "l'Esprit de l'Eternel vint sur Gédéon", et il
rassembla ses armées (Juges 6:34). Trente-deux mille hommes étaient présents. Dieu lui a dit que l'armée
était trop nombreuse et que cela pourrait permettre à Israël de se vanter à l'avenir, "Ma propre main m'a
sauvé" (Juges 7:2).
Alors Dieu lui fit réduire l'armée à 300 hommes dont les seules armes étaient une lampe et une
trompette. Lorsqu'ils encerclèrent les vastes armées de Madian et firent sonner leurs trompettes, l'ennemi
s'enfuit. C'est "l'Esprit du Seigneur" qui a conduit Gédéon à une si glorieuse victoire.
Isaïe a dit: "Lorsque l'ennemi entrera comme un déluge, l'Esprit de l'Éternel vivifiera
dresser un étendard contre lui" (Is. 59:19, italiques ajoutés).
Lorsque le Seigneur Jésus a commencé son ministère, il s'est tenu dans la synagogue et a cité
Ésaïe, disant: "L'Esprit de l'Éternel est sur moi" (Luc 4:18, italiques ajoutés).
Paul a utilisé le même titre pour expliquer l'action de l'Esprit puissant et victorieux du Seigneur, qui
utilise sa puissance pour nous libérer : « Le Seigneur est l'Esprit ; et là où est l'Esprit du Seigneur, là est la
liberté » (2 Cor. 3:17, emphase ajoutée).
Mon esprit
Quand Dieu s'adresse au Saint-Esprit, Il le fait d'une manière très personnelle. Il se réfère à Lui comme
"Mon Esprit", démontrant clairement le mystère de la Trinité. Ils sont Un, pourtant Ils sont Trois.
Dieu a déclaré par Joël que dans les derniers jours, "je répandrai mon Esprit sur toute chair" (Joël 2:28, italiques
ajoutés).
o Dieu a également averti l'humanité dans Genèse 6: 3 de tenir compte du Saint-Esprit, en disant: "Mon Esprit ne
contestera pas toujours avec l'homme" (KJv, italiques ajoutés).
• Zacharie nous a rappelé que ce n'est pas par la force ou la puissance, mais « par Mon Esprit », dit l'Éternel
des Armées (Zacharie 4ÿ:6).
L'Esprit du Dieu vivant

J'aime l'oeuvre du Saint-Esprit. Il rend la Parole de Dieu si réelle pour nous et en nous. Les
Ecritures utilisent le titre « Esprit du Dieu Vivant » en association avec l'œuvre du Saint-Esprit
pour faire vivre Sa Parole et Ses enfants « épîtres vivantes » (2 Cor. 3:3).
Au lieu de se concentrer sur les "épîtres vivantes" et de rendre gloire au Seigneur, il est
malheureusement vrai que parfois certains ministres peuvent essayer d'établir leur importance en
parlant du nombre de personnes dans leur église, de la taille de leur campus, du nombre et taille
de leurs croisades, combien de téléspectateurs potentiels y a-t-il pour leurs émissions, combien
de personnes donnent, etc. Et comment les vies sont-elles changées ? Par l'Esprit du Dieu vivant.
Ce qui compte, ce ne sont pas les feuilles de registre et les listes de membres, mais les gens
sont-ils libérés et vivent-ils une vie abondante par l'Esprit du Dieu vivant ? Une personne
miraculeusement transformée par l'Esprit du Dieu vivant est une épître vivante, un témoignage
ambulant et respirant de la puissance du Dieu vivant dans le monde d'aujourd'hui.
Paul a été si clair à ce sujet lorsque certains membres de l'église de Corinthe ont remis en
question ses références. Sa réponse était simple : tous ceux qui étaient dans l'église de Corinthe
étaient ses références à cause de l'Esprit du Dieu vivant.
Commençons-nous à nous féliciter à nouveau ? Ou avons-nous besoin, comme certaines personnes,

de lettres de recommandation adressées à vous ou de votre part ? Vous êtes vous-mêmes notre lettre,
écrite dans nos cœurs, connue et lue de tous. Vous montrez que vous êtes une lettre du Christ, le
résultat de notre ministère, écrite non avec de l'encre mais avec l'Esprit du Dieu vivant, non sur des
tables de pierre mais sur des tables de cœurs humains. Une telle confiance est la nôtre par Christ
devant Dieu. Non pas que nous soyons compétents en nous-mêmes pour revendiquer quoi que ce soit
pour nous-mêmes, mais notre compétence vient de Dieu. Il nous a rendus compétents comme ministres
d'une nouvelle alliance non de la lettre mais de l'Esprit ; car la lettre tue, mais l'Esprit vivifie (2 Corinthiens
3:1-6 Nty, italiques ajoutés).
Oh. et je sais aujourd'hui que vous aspirez à une nouvelle onction de l'Esprit qui affectera votre
vie et celle des autres à travers votre marche avec Dieu. Et croyez-moi, il n'y a rien que je désire
plus que d'être utilisé par Dieu et de connaître Sa présence dans une dimension plus grande que
jamais auparavant. C'est pourquoi j'aime chanter du plus profond de mon coeur ::
La puissance du plus haut
Quand j'arrive au ciel, il y a beaucoup de choses que je veux faire et beaucoup de gens que je veux
rencontrer. Marie, la mère de Jésus est l'une de ces personnes. Sa rencontre avec "le pouvoir du Très-
Haut" n'a jamais été vécue avant ou depuis.
Je veux savoir ce que c'était que d'expérimenter la puissance de Dieu comme elle l'a fait. Oh
comme je souhaite même maintenant m'asseoir avec les grands prophètes de l'Ancien Testament et
découvrir des choses dont j'ai tellement faim. Comme j'aimerais pouvoir m'asseoir avec Pierre et lui
poser des questions sur l'expérience qu'il a eue lorsque son ombre même a guéri les malades, ou
avec Paul sur qui la présence de Dieu est descendue si fortement, il a été enlevé au troisième ciel.
Mais l'expérience de Marie avec le Saint-Esprit se démarque comme l'une des plus grandes de l'Écritur
Comme vous le savez, l'un des grands enseignements et prophéties centraux de l'Écriture est que
le Messie naîtrait d'une vierge : « C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe : Voici,
la vierge concevra et enfantera un fils, et appellera Son nom Emmanuel" (Ésaïe 7:14).
Quand Marie apprit de l'ange Gabriel qu'elle allait enfanter le Messie, elle posa la question
naturelle : "Comment est-ce possible, puisque je ne connais pas d'homme ?" (Luc 1:34)
Les Écritures rapportent la puissante réponse de Gabriel : « Le Saint-Esprit viendra sur toi, et la
puissance du Très-Haut te couvrira de son ombre ; c'est pourquoi aussi, ce Saint qui doit naître sera
appelé Fils de Dieu » (Luc 1ÿ:ÿ35). ).
EtGoogle
bien sûr, c'est exactement ce qui s'est passé. L'impossible devient possible lorsque « la puissance
du Très-Haut » vient. Avez-vous entendu l'histoire du petit garçon qui essayait de déplacer un énorme
rocher ? Il tirait et poussait, tendant de toutes ses forces contre ce grand rocher. Il a même essayé de le
déplacer avec un effet de levier depuis une planche, en vain. Son père lui a demandé : « Fils, as-tu utilisé
toutes tes ressources ? Le fils a répondu : "Oui, papa. J'ai tout essayé et je n'arrive pas à le faire bouger."
Son père a répondu: "Non, tu ne l'as pas fait. Tu ne m'as pas encore demandé de t'aider."
Oh je sais que comme moi vous avez faim de voir la puissance de Dieu transformer votre vie, vos
relations et votre travail. Abandonnez-vous à nouveau au Saint-Esprit et laissez la pleine mesure de la
puissance du Très-Haut se déchaîner dans votre vie !
Titres qui relient le Saint-Esprit à Jésus-Christ le Fils
L'Esprit du Christ
"Qu'est-ce que ces diamants noirs représentent?" J'ai demandé à mon ami alors que nous étions sur le
point de monter sur une remontée mécanique à Aspen, Colorado, pour ma première et dernière tentative
de ski. Maintenant, je n'aime pas le froid et je n'aime pas la neige, mais d'une manière ou d'une autre, on
m'a convaincu d'aller skier. Quand vous regardez les gens skier, cela semble si facile, si facile. Mais je
pense qu'il doit y avoir un complot pour attirer des gens sans méfiance comme moi sur les pentes et là
pour briser tous les os de leur corps.
Mon idée était de commencer par une pente douce en forme de lapin tenue par un moniteur bienveillant
et rassurant et ponctuée de repos et de chocolat chaud au ski lodge. Mon ami pensait plutôt à slalomer
sur le mont Everest aux Jeux olympiques d'hiverÿ!
Si vous vous y connaissez en ski, vous savez qu'une piste "diamant noir" est la plus dangereuse,
réservée aux experts. Parce que je connaissais très peu le ski, je n'en avais pas conscience lorsque je
suis monté sur le téléski.
Nous nous dirigions vers la plus grande montagne que j'aie jamais vue de ma vie, ce que Saddam
Hussein aurait pu appeler « la mère de toutes les montagnes ». « Détendez-vous, Benny, tout ira bien »,
a dit mon ami. Je me demandais combien de personnes maintenant dans les cimetières pouvaient
témoigner que les derniers mots qu'ils avaient entendus étaient : « Détendez-vous, tout ira bien.
La meilleure partie de toute l'expérience a été le trajet en ascenseur jusqu'au sommet - les belles
pentes couvertes de neige en dessous avaient l'air si paisibles et invitantes. Ils n'ont donné aucune
indication de la misère qui m'attendait lorsque j'ai réellement essayé de descendre le sommet à ski, tout
comme le dernier repas d'un condamné à mort ne donne aucune idée de l'exécution qui s'ensuit. J'ai
descendu la pente en un seul morceau, hors de contrôle et assis sur mes skis jusqu'à ce qu'une femme
ait eu la gentillesse d'arrêter ma descente en me heurtant. J'ai enlevé mes skis et j'ai parcouru le reste du
chemin.
Mais alors que l'ascenseur nous transportait de plus en plus haut avant cet événement fatidique, il est devenu clair
Machine Translated byce
que Google
qui ressemblait à une seule montagne était en fait une série de pics, séparés par des vallées. Ce
n'est que lorsque nous nous sommes rapprochés des sommets que cela est devenu clair.
De même, bien avant la venue du Seigneur Jésus-Christ, les prophètes ont prédit le majestueux sommet
de la montagne du salut qu'il apporterait. Ils ont vu les deux grands sommets de la prophétie biblique : la
première venue de Christ en tant que Messie souffrant et la seconde venue de Christ en tant que Messie
conquérant. Mais aussi loin qu'ils étaient, les sommets apparaissaient comme une seule montagne aux
prophètes d'autrefois. Ils n'ont pas vu deux venues du Sauveur. Au lieu de cela, ils voyaient ses deux grandes
missions, souffrir pour les péchés de l'humanité et conquérir ce monde déchu comme se produisant en même
temps. Ce n'est qu'à l'époque du Nouveau Testament qu'il est devenu clair que les missions du Sauveur
auraient lieu, l'une lors de sa première venue et l'autre lors de sa seconde venue.
Je pense que c'est ce sur quoi Pierre a écrit lorsqu'il a déclaré : « Les prophètes se sont enquis de ce
salut et l'ont sondé avec soin, eux qui ont prophétisé la grâce qui viendrait sur vous, cherchant ce que, ou
dans quel délai, l'Esprit de Christ qui était en eux indiquait quand Il témoigna d'avance des souffrances de
Christ et des gloires qui s'ensuivraient » (1 Pierre 1:10-11, italiques ajoutés). Le titre est si intéressant ici
dans ce passage prophétique car il rappelle plusieurs choses.
Premièrement, que l'Esprit du Seigneur a inspiré les auteurs humains des Écritures : "car la prophétie
n'est jamais venue par la volonté de l'homme, mais les saints hommes de Dieu ont parlé, poussés par le
Saint-Esprit (2 Pierre 1ÿ:21). c'est le témoignage clair de la Parole que l'œuvre du Saint-Esprit est d'élever le
Seigneur Jésus-Christ. Le Seigneur Jésus a dit "Il rendra témoignage de moi" (Jean 15:26).
Deuxièmement, que les Écritures se concentrent sur Jésus-Christ. "Le témoignage de Jésus est l'esprit
de prophétie" (Apocalypse 19:10). La prophétie est tout au sujet du Seigneur Jésus, donc quand l'Esprit du
Seigneur est impliqué dans les prophéties et les prophètes, Il travaille pour faire passer le message au sujet
du Seigneur Jésus.
L'Esprit de Jésus-Christ
Philippiens est un livre si merveilleux ! Écrit depuis une cellule de prison romaine humide, Paul nous enseigne
comment nous pouvons avoir de la joie malgré l'endroit où nous nous trouvons, les personnes avec lesquelles
nous sommes et la personne que nous sommes. C'est assez remarquable quand on y pense. À peu près
tous les défis auxquels nous sommes confrontés proviennent de l'un de ces domaines. Comment Paul
pouvait-il être si sûr d'une vie joyeuse ? Après tout, il était en prison, enchaîné à un centurion romain vingt-
quatre heures sur vingt-quatre, et au milieu de cela, sa réputation était attaquée par d'autres croyants. Il nous
donne lui-même la réponse : "Je sais que cela se produira pour ma délivrance par votre prière et
l'approvisionnement de l'Esprit de Jésus-Christ" (Phil. 1:19, italiques ajoutés).
Une partie de la grande œuvre réconfortante du Saint-Esprit consiste à nous donner la paix et même la
joie dans des situations comme celles-ci. Dans le contexte de ce livre sur la joie, il est logique que Paul
Machine Translated by Google le lien de connexion à la joie comme l'Esprit de Jésus-Christ, car après tout, le Seigneur
identifierait
Jésus voulait que notre joie soit complète (Jean 16:24) et a prié pour que le Père envoie un autre
Aide pour demeurer avec nous et rendre notre joie complète . Le Saint-Esprit pour lequel le
Seigneur Jésus a prié apporte la joie que le Sauveur voulait que chacun de nous ait.
Ainsi, vous voyez, la joie vient par l'Esprit de Jésus-Christ, quelle que soit notre condition.
La joie que vous désirez, la joie que vous recherchez avec tant de diligence, la joie que votre esprit
réclame ne peut vraiment venir que d'une seule Personne : l'Esprit de Fésus Christ.
L'esprit de son fils
« Et parce que vous êtes des fils, Dieu a envoyé l'Esprit de son Fils dans vos cœurs, criant : Abba,
Père ! C'est pourquoi tu n'es plus esclave, mais fils, et si fils, alors héritier de Dieu par Christ" (Gal.
4:6, 7, italiques ajoutés).
Si vous avez lu l'un de mes livres précédents ou été présent dans l'un de mes services, vous
m'avez probablement entendu parler de mon père. La meilleure façon que je connaisse pour
décrire la façon dont notre père dirigeait notre famille est d'imaginer le film, The Sound of Music.
Hormis le lieu et le chant, c'est ainsi que fonctionnait notre maison. Une discipline de fer; règles
complètes bien comprises; tout propre et bien rangé; et beaucoup de travail à faire.
Une punition rapide et sûre quand nous n'avons pas respecté les règles. Notre foyer était dirigé
avec une discipline de type militaire. Mes frères et sœurs et moi étions même vêtus d'uniformes
assortis.
Ancien boxeur, mon père était une puissance de 6'2 et 260 livres. Mais même cela ne commence
pas à le décrire. En vertu de sa personnalité autoritaire, il était vraiment plus grand que nature, et il
n'y avait aucun doute sur qui contrôlait.
À sa manière sévère, il nous aimait, même si je ne l'ai jamais entendu dire « je t'aime » jusqu'à
la toute fin de sa vie. Pendant presque les trente premières années de ma vie, mon père humain
était détaché, distant et émotionnellement froid avec moi, pas intentionnellement, mais par sa
composition même, il était peu démonstratif. Quand j'étais enfant, je vivais avec lui, mangeais du
pain de sa table et j'étais physiquement pourvu de toutes les manières par lui, mais je ne parlais
pas vraiment avec lui. Ce n'est que lorsqu'il est né de nouveau que j'ai vécu avec lui la relation que
je désirais depuis si longtemps.
Alors pouvez-vous imaginer la joie que j'ai ressentie lorsque j'ai rencontré le Seigneur, et j'ai
immédiatement ressenti une intimité et une affection formidables avec mon Père céleste. Ce que
j'ai mis trente ans à expérimenter avec mon père terrestre m'a pris moins de trente secondes à
expérimenter avec mon Père céleste.
Je ne perdrai jamais, jamais mon appréciation pour la relation que le Saint-Esprit me donne
avec le Père à cause du sacrifice du Seigneur Jésus. Je ne suis plus esclave du péché et éloigné
du Père. Je ne suis pas dans la famille du Père en tant que beau-fils, émotionnellement distant et
jamais vraiment accepté. J'ai été adopté comme fils à part entière et cohéritier, et je peux donc
crier : "Abba, Père !" (Gal. 4:6). Maintenant "Abba" est le
terme en araméen
que les petits enfants utilisaient pour s'adresser à leur père,
comme "papa" ou "papa". Le terme est poli, intime, voire tendre. Et comment se fait-
il que nous puissions avoir ce genre de relation avec le Père ? « Dieu a envoyé l'Esprit
de son Fils dans [nos] cœurs, criant : Abba, Père ! » (Galates 4ÿ: 6, italiques ajoutés).
CHA PITE R
5
Partie 2
Les noms et titres
du Saint-Esprit
"EN VOTRE NOM. ."

La mère et le père de Suzanne, Pauline et Roy, sont de grands ministres de l'Évangile et, en
fait, ses deux grands-pères étaient des évangélistes guérisseurs en Angleterre. Les parents de
Suzanne me disent même que dans mon style de prédication et de ministère, je ressemble
beaucoup à son grand-père Charles. Les grands-pères de Suzanne ont été énormément
influencés par le célèbre évangéliste guérisseur anglais, Smith-Wigglesworth. Il est rapporté que
19 personnes ont été ressuscitées d'entre les morts grâce à son ministère. La famille de Suzanne
a été profondément touchée par ce grand homme de Dieu, et ils lui ont transmis cette influence.
En tant qu'évangéliste itinérant en 1978, je priais depuis trois ans pour une femme comme
Suzanne. J'ai demandé au Seigneur de m'envoyer une femme pour que je n'aie pas à en
chercher une. Et c'est exactement ce qu'Il a fait. En fait, je demandais à Dieu vingt et une choses
dans une femme, et Suzanne était chacune de ces vingt et une choses et plus. Premièrement, je
voulais une femme qui soit une guerrière de la prière, et Suzanne l'est depuis que je la connais.
Maintenant, les vingt autres choses sont entre Suzanne et moi, mais laissez-moi vous en dire
plus sur la façon dont le Seigneur nous a réunis.
diable la chapelle d'abord; elle est probablement là-dedans en train de prier." C'est
ce que disait l'entraîneur Denny Duron chaque fois que quelqu'un à Evangel College à Springfield
Missouri, cherchait Suzanne Harthern (maintenant ma femme, Suzanne Hinn) car Suzanne est
une femme de prière.
J'étais ministre à Vallejo, en Californie, en juillet 1978 pour Ronn Haus (maintenant mon
évangéliste associé) lorsqu'il m'a présenté à Roy Harthern, le père de Suzanne et le pasteur de
Calvary Assembly à l'époque, une grande église à Orlando, en Floride. Il m'a invité à parler dans
son église quelques semaines plus tard, et nous avons eu des réunions extraordinaires. Notre
temps ensemble a été le début d'une grande amitié. Mais je n'ai pas rencontré Suzanne à
l'époque. Elle était absente pour le week-end.
Quelques mois plus tard, Ronn Haus m'a invité à Singapour pour assister à une conférence
intitulée "Jean 17:21" animée par David Duplisse. Quand je suis arrivé à San Francisco, j'ai
appris que mon vol avait été annulé, et que le seul moyen d'arriver à Singapour était un vol qui
passerait par la Thaïlande et Hong Kong avant d'arriver à Singapour. Cela signifiait partir le lundi
et ne pas arriver avant le jeudi. Mais je devais être à la maison samedi. Normalement, je ne vole
pas 9 300 milles pour m'asseoir dans le public pendant
Machine Translated by nuit
une Google
d'un événement, mais cette fois j'ai senti le Saint-Esprit m'obliger à y aller, alors je suis parti
allé.
Je suis arrivé à temps pour la réunion du jeudi soir, mais franchement j'étais trop fatigué pour en tirer
grand chose. Quand je suis rentré à l'hôtel, qui devrais-je voir dans le hall sinon Roy Harthern. Et comme
le Seigneur l'aurait voulu, nous nous sommes assis l'un à côté de l'autre pendant le vol de retour vers
les États-Unis. Le Seigneur a utilisé cela pour vraiment cimenter notre amitié. C'est au cours de ce
voyage que Roy m'a parlé pour la première fois de Suzanne, et au cours de ce même voyage, le
Seigneur a dit à Roy que c'était moi qui épouserais Suzanne.
Lorsque Roy est rentré chez lui, il a dit à Suzanne qu'il avait rencontré l'homme qu'elle allait épouser.
Quand il lui a dit qu'il s'appelait « Benny Hinn », elle a demandé : « Qui est Benny Hinn ?
Indépendamment de tout cela, à peu près à cette époque, la grand-mère de Suzanne, Lil Skin, a
reçu un mot du Seigneur que Suzanne devait épouser quelqu'un nommé "Benny Hinn". À ce moment-
là, Suzanne se demandait vraiment ce qui se passait, et encore une fois, elle demanda : « Qui est ce
Benny Hinn ? Lil ne savait pas.
Je ne savais rien de tout cela, mais lorsque Roy m'a invité à prêcher à nouveau dans son église à
Noël en 1978, je me suis de nouveau senti obligé d'y aller. C'est alors que Suzanne et moi nous
sommes rencontrés pour la première fois. Dès que je l'ai vue, le Seigneur m'a dit : « C'est ta femme.
Et quelques mois plus tard, elle l'était.
Et quel précieux cadeau de Dieu elle a été pour moi. Elle est un aiguillon pour ma foi, un encourageur
de mon âme et une collègue ministre de l'Evangile avec moi. En raison de la réalité du Saint-Esprit dans
sa vie, elle fait tout "de tout cœur, comme pour le Seigneur".
Par exemple, lorsque nous avons eu nos enfants, Suzanne a consacré beaucoup de temps et
d'efforts à rechercher et sélectionner les noms de chacun de nos enfants. Nous avons trois livres de
noms chez nous qu'elle a utilisés pour rechercher les noms. Nous voulions qu'ils aient des noms non
seulement qu'ils aimeraient, mais dont ils se sentiraient fiers, des noms qui marqueraient leur
personnalité et influenceraient leur destin.
Vous voyez, nous disons à chacun de nos enfants ce que signifie leur nom, et inévitablement ils
commencent à s'identifier personnellement, non seulement avec le nom, mais avec la signification du no
Suzanne et moi pensons aussi qu'il est vrai que le nom des gens affecte ce qu'ils pensent d'eux-mêmes.
Ainsi nos enfants savent que nous avons choisi leurs prénoms avec beaucoup de soin car nous voulions
qu'ils sachent à quel point ils nous étaient chers.
Récemment, j'avais des dévotions avec mon fils de quatre ans, Joshua. Je lui ai demandé s'il savait
ce que signifiait son nom. Bien sûr, il ne l'a pas fait. Alors je lui ai lu la Bible au sujet de Josué, le grand
chef qui possédait le pays pour Israël. Me regardant avec des yeux pleins d'émerveillement et
d'innocence, il a demandé: "Est-ce pour cela que vous m'avez nommé d'après Josué parce qu'il était
un grand homme de Dieu?" "Oh oui, Joshie," répondis-je. Il m'a dit avec la conviction et la finalité que
seuls les enfants de quatre ans peuvent rassembler : "Je veux être comme
Machine Translated byOh
ça." Google
la joie qui a jailli à l'intérieur de moi. C'était un moment sacré.
• Mon premier-né est Jessica Cheri. Son prénom signifie «riche», tandis que son deuxième prénom signifie
«chère». Et à quel point Jessie nous a fait nous sentir riches! Je ne crois pas que quiconque se rende compte de
la place que les enfants occupent dans votre cœur tant que vous n'en avez pas un. Et en tant que notre premier-
né, elle nous est devenue si chère si rapidement - et est encore plus chère aujourd'hui.
• Mon deuxième enfant est Natasha Pauline. «ÿNatashaÿ» signifie «ÿdon de joie de Dieuÿ», tandis que
«ÿPaulineÿ» signifie «ÿesprit douxÿ». La grossesse de Suzanne avec notre deuxième enfant a été difficile. Dans
le naturel, il y avait une possibilité qu'il y ait des problèmes avec la naissance, mais quand Natasha est née, elle
était absolument parfaite. Et fidèle à son nom, quel doux cadeau de joie elle a été pour nous depuis ces mois
difficiles. Elle est facile à vivre, une artiste naturelle et elle sait toujours comment nous faire rire. Et parce que nous
avons expliqué la signification et l'héritage de son nom, elle travaille dur pour être une source de joie pour ceux
qui l'entourent.
• Mon troisième enfant et fils unique est Joshua Benjamin. "Josué" signifie "Yahweh est le salut", tandis que
"Benjamin" signifie "fils de ma droite". Ma femme a été guidée par le Saint-Esprit des années avant la naissance
de Josué que si elle devait avoir un fils, son nom devait être "Josué". Puis, quelques années avant la naissance
de Joshua, nous dînions avec notre très cher ami Reinhart Bonnke et sa femme après un service du dimanche
soir. Reinhart est l'un des plus grands évangélistes du monde aujourd'hui. Originaire d'Allemagne, il a été
puissamment utilisé par Dieu, en particulier en Afrique. Nous avions une délicieuse camaraderie quand tout à
coup il est devenu très calme et sérieux. Puis il a prononcé ces paroles que Suzanne et moi n'avons jamais
oubliées : « Dieu me dit de vous dire que votre Josué est en route. S'il y avait le moindre doute sur le nom que
nous donnerions à notre fils, cela s'arrêtait là. Son deuxième prénom est "Benjamin", et ma prière est que lorsqu'il
sera majeur, il m'aidera et deviendra "le fils de ma main droite". Je le lui dis encore aujourd'hui, et il te le dira.
• Mon quatrième enfant est Eleasha. Le nom "Eleasha" a pour nous une double signification. D'une part, le nom
signifie "Dieu est son salut". D'un autre côté, le nom rappelle Élisée et son audace de rechercher une double
portion de l'onction du Saint-Esprit. Avant même la naissance de la précieuse Eleasha, le Seigneur Jésus m'a
révélé qu'elle serait une grande guerrière de prière et que Dieu allait déverser une double portion de Son onction
sur sa vie. Au fur et à mesure qu'elle commence à comprendre, Suzanne et moi allons lui expliquer la signification
de son nom et la promesse qui se cache derrière. Je suis convaincu qu'elle commencera à attendre avec
impatience cette double portion de la présence de Dieu dans sa vie.
Alors vous voyez, comme tant de parents, les prénoms de nos enfants n'ont pas été choisis au hasard,
ils ont été choisis dans un but, ils ont été choisis dans l'espoir. Même ainsi, les noms et les titres du Saint-
Esprit sont riches de signification, révélant la nature éternelle et le caractère immuable de notre Dieu
souverain. Et tout comme vous avez maintenant un meilleur aperçu de notre famille grâce à ce que je vous
ai partagé sur les noms de mes enfants, vous obtiendrez un aperçu dynamique de la personne et de l'œuvre
du Saint-Esprit en étudiant ses noms et ses titres. En fait, comprendre ces noms et les passages dans
lesquels ils apparaissent vous permettra d'apprécier et de vous approprier Son œuvre de manière nouvelle
et plus puissante.
Dans le dernier chapitre, nous avons exploré les noms et les titres du Saint-Esprit liés à son
interaction avec le Père et le Fils. Dans ce chapitre, nous explorerons certains des noms et titres
du Saint-Esprit qui se rapportent à Son œuvre dans nos vies.
Titres liés à l'œuvre du Saint-Esprit dans nos vies
L'esprit d'adoption
Quelque chose de merveilleux se produit au moment où nous croyons en Christ comme notre Sauveur. Nous
sommes adoptés dans la famille de Dieu. Instantanément, nous recevons le pouvoir de devenir "enfants de
Dieu" (Jean 1:12). C'est un accomplissement du grand plan du Père. Il nous a appelés à "l'adoption comme fils par
Jésus-Christ, selon le bon plaisir de sa volonté" (Eph. 1:5).
Qui s'occupe de notre adoption ? C'est le Saint-Esprit. Paul écrit : « Car tous ceux
qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. Car vous n'avez pas encore reçu l'esprit de
servitude à craindre, mais vous avez reçu l'esprit d'adoption » (Romains 8ÿ:14- 15, italiques
ajoutés).
Maintenant, le concept d'adoption pointe vers deux grandes vérités, toutes deux transmises par
le Saint-Esprit. Le premier est mentionné ci-dessus : le grand fait de notre adoption dans la famille
de Dieu avec tous les droits, privilèges et responsabilités qui accompagnent le fait d'être membre
de la famille.
Le second est le grand accomplissement de l'adoption, la transformation de nos corps lors de

l'Enlèvement lorsque nous recevons l'héritage promis : « Non seulement cela, mais nous aussi qui
avons les prémices de l'Esprit, nous-mêmes nous gémissons en nous-mêmes, attendant avec
impatience pour l'adoption, la rédemption de notre corps" (Rom. 8:23, italiques ajoutés).
Le miracle le plus merveilleux maintenant ne sera pas comparable à ce grand miracle de

l'Enlèvement lorsque nous échangerons nos corps mortels contre des corps immortels - des corps
qui ne seront jamais sujets à la maladie, à la maladie ou à la mort. Ne vous méprenez pas, jusqu'à
ce Jour, tout le monde devrait absolument chercher son miracle auprès du Seigneur. Maintenant,
quel est l'avant-goût ou les prémices de ce grand miracle à venirÿ? L'esprit d'adoption ! Quand
notre adoption sera-t-elle aboutie ? Quand nos corps sont rachetés à l'Enlèvement. Quoi qu'il en
soit, viens vite Seigneur Jésus !
L'esprit de gloire
Il me semble de plus en plus évident que les chrétiens sont attaqués en Amérique du Nord. Et que
ces attaques augmentent également en intensité. Nous ne pouvons pas rester les bras croisés et
laisser cela se produire. C'est pourquoi je crois en ce que j'appelle la foi « violente », une foi qui
n'est pas passive, qui ne se fait pas de soucis, qui n'a pas peur de ce que les gens pensent ou des
conséquences.
Pierre a écrit dans son épître aux croyants d'Asie Mineure qui subissaient l'aiguillon de la
persécution. Il a déclaré avec force et audace : « Si l'on vous reproche le
nom du Christ, tu es béni, car l'Esprit de gloire et de Dieu repose sur toi." (1 Pierre 4:14, italiques
ajoutés).
Le Saint-Esprit parlant par l'intermédiaire de Pierre a donné à ces croyants courageux deux
grandes assurances alors qu'ils traversaient la persécution : premièrement, il leur a assuré qu'ils
n'avaient rien fait de mal ou cru en quoi que ce soit de mal. Au lieu de cela, leur persécution a
montré que l'Esprit même du Seigneur reposait sur eux.
Deuxièmement, il a promis à ces braves croyants que sa gloire reposerait sur eux, la magnifique
gloire de Dieu - la même gloire que la nation d'Israël a connue dans le désert et qui est apparue
comme une nuée le jour et une colonne de feu la nuit, la même gloire que le souverain sacrificateur
a connue dans le Saint des Saints, la même gloire qui est apparue aux bergers qui veillaient la nuit
où le Seigneur Jésus est né. La même gloire qui est venue sur les apôtres au Cénacle est la même
gloire qui sera nôtre pour toujours lorsque nous permettrons à cette gloire de nous fortifier.
Croyez-moi, je ne suis pas étranger à la persécution. Quand j'ai fait confiance à Christ, toute ma
famille s'est retournée contre moi et m'a ostracisé. Mais alors que je tenais bon, le Saint-Esprit est
venu sur moi avec sa gloire, dynamisant mon esprit et me donnant la force de continuer. Et bientôt
toute ma famille a connu Christ comme Sauveur. Maintenant, pour vous tous qui tenez bon au
milieu de l'opposition, prenez courage - le Saint-Esprit de gloire a promis de reposer sur vous et Il
tiendra Sa promesse !
L'esprit de grâce
Avez-vous récemment pris le temps de réfléchir à la merveille du salut ? Sans le salut, nous serions
encore "sans Christ, étrangers à la communauté d'Israël et étrangers aux alliances de la promesse,
sans espérance et sans Dieu dans le monde" (Eph. 2:12, italiques ajoutés). C'est la grâce de Dieu,
sa bonté et sa faveur imméritée qui nous sont parvenues, même lorsque nous étions ses ennemis,
il nous a sauvés. C'est sa grâce qui a couvert notre culpabilité par sa justice. C'est Sa grâce qui
nous garde, car nous avons été sauvés par grâce par la foi et gardés par grâce par la foi. C'est Sa
grâce qui nous amène au pied de la croix, incapables de nous vanter, capables simplement de dire
que notre meilleur était comme des haillons sales à Ses yeux. C'est sa grâce qui non seulement
couvre nos échecs, mais les transforme en points distinctifs de pouvoir et de ministère. C'est à
cause de sa grâce qu'il nous fait don, nous permettant d'expérimenter la joie du service, le plaisir
de travailler avec le Sauveur alors qu'il bâtit son Église. C'est à cause de sa grâce qu'il met le
pouvoir de la résurrection à notre disposition, nous permettant de persévérer et de l'emporter. C'est
à cause de sa grâce qu'il nous récompense, même dans notre indignité. C'est à cause de sa grâce
qu'il habite en nous, nous permettant d'expérimenter la richesse de la communion d'instant en
instant avec l'Esprit du Seigneur. C'est à cause de sa grâce qu'il revient pour nous, pour nous
transformer et nous permettre d'expérimenter la merveille de tout ce qu'il a préparé pour nous.
Tandis que Paul réfléchissait à la grâce de Dieu dans le salut, il ne put s'empêcher d'éclater
dans un hymne de louange pour la grâce de Dieu dans l'exécution de Son plan de rédemption : « Oh
Machine Translated by Google des richesses de la sagesse et de la connaissance de Dieu ! Comme ses jugements
profondeur
et ses voies sont insondables ! « Car qui a connu la pensée du Seigneur ? Ou qui est devenu
son conseiller ? `Ou qui lui a donné le premier et cela lui sera rendu?' Car de lui et par lui et pour
lui sont toutes choses, à qui soit la gloire pour toujours. Amen" (Romains 11:33-36).
Comme la grâce de Dieu est merveilleuse. Et qui pensez-vous nous transmet cette grâce? Le
Saint-Esprit. Il nous accorde la grâce à chaque instant.
Pourtant, incroyablement, certaines personnes ressentent la tentation d'abandonner la cause

du Christ, d'abandonner les ruisseaux d'eau vive pour des citernes qui ne contiennent pas d'eau.
L'une des raisons pour lesquelles le livre des Hébreux a été écrit était de convaincre ce genre de
personnes de ne pas le faire. L'Ecriture déclare : « Quiconque a rejeté la loi de Moïse meurt sans
miséricorde sur le témoignage de deux ou trois témoins. sang de l'alliance par laquelle il a été
sanctifié comme une chose commune, et a insulté l'Esprit de grâce ?" (Héb. 10:28-29, emphase
ajoutée).
Si le rejet de la Loi de Dieu apportait un jugement rapide à l'époque de l'Ancien Testament,

alors mépriser directement le Fils de Dieu et Son sacrifice et l'Esprit de Dieu et Sa grâce est trop
effrayant à imaginer. Le Père ne prendra pas à la légère le mépris du Fils et de l'Esprit, "C'est une
chose terrible que de tomber entre les mains du Dieu vivant" (Héb. 10:31).
L'esprit de grâce et de supplication
Il y a des gens qui minimisent l'importance de la prophétie biblique, et même certains qui s'en
moquent. Mark Twain a déclaré: "Si le monde prend fin, je veux être à Cincinnati - les choses
arrivent toujours vingt ans plus tard à Cincinnati." Mais il est important de réaliser que 25% de la
Bible est de nature prophétique, une quantité égale en taille à l'ensemble du Nouveau Testament.
Pensez-vous que Dieu consacrerait 25 % de sa Parole à un sujet sans importance ? Certainemen
pas.
J'attends et j'attends l'Enlèvement, l'inauguration de tant de grands événements prophétiques

de l'Écriture. Martin Luther, le père de la Réforme Protestante, a dit qu'il n'avait que deux jours
sur son calendrier -- aujourd'hui et « ce jour-là ! C'est comme ça que je veux être aussi ! Je veux
vivre aujourd'hui pour "ce jour-là".72
L'un des grands passages prophétiques de l'Écriture est Zacharie 12. Il décrit la réconciliation
du peuple juif avec le Sauveur qu'il a rejeté. Ce grand événement se produit lors de la seconde
venue du Christ. Essayez d'imaginer l'émotion de ce moment.
D'un côté se trouve le Seigneur Jésus, le Roi rejeté, maintenant revenu en vainqueur.
Celui qui a dit avec tant d'émotion : « 0 Jérusalem, Jérusalem, celle qui tue les prophètes et
lapide ceux qui lui sont envoyés ! Que de fois j'ai voulu rassembler tes enfants, comme une poule
rassemble ses poussins sous ses ailes, mais tu n'étais pas
Machine Translated by Google (Matthieu 23:37, italiques ajoutés).
consentant!"
De l'autre, la nation juive. Ils ont vécu les horreurs de la Tribulation. Ils ont vu la puissance
impressionnante du Sauveur glorifié revenir sur terre avec ses armées pour détruire ses ennemis. Et
maintenant, en un instant, ils réalisent que celui qu'ils avaient si fermement rejeté est le précieux Fils
de Dieu et ils se tournent vers Lui avec foi. Qui a préparé la voie à cette réconciliation ? Le Saint-
Esprit!
Plus de cinq cents ans avant Jésus-Christ, le prophète Zacharie s'est fait décrire la scène par le
Seigneur : « Je répandrai sur la maison de David et sur les habitants de Jérusalem l'Esprit de grâce
et de supplication ; « dans NASB] ils regarderont vers moi celui qu'ils ont percé. Oui, ils pleureront
sur lui comme on pleure sur son fils unique, et pleureront sur lui comme on pleure sur un premier-né
» (Zacharie 12:10).
Lorsque le Seigneur a déversé son Esprit sur son peuple battu et débraillé, il a brisé leur résistance
afin qu'ils puissent faire l'expérience de la faveur (grâce) de Dieu, et cela a libéré leurs cœurs pour
l'appeler à la repentance.
«ÿSupplicationÿ» telle qu'utilisée ici pour décrire le Saint-Esprit se réfère «ÿmoins [à une] forme
dans la supplication.
formelle
. . grottes
que leseteffusions
cria aux rochers
d'une âme
: « troubléeÿ».
Tombez sur3nous
Alorsetqu'avant,
cachez-nous
ils sede
cachaient
la face de
celui qui est assis sur le trône et de la colère de l'Agneau ! (Apoc. 6:16), maintenant ils allaient vers
le Seigneur dans le brisement et l'amour. C'est ce que fait le Saint-Esprit, peu importe ce que nous
avons fait, Il nous aide à venir au Père dans la liberté et à trouver le pardon et la miséricorde si
abondamment disponibles pour tous.
L'esprit de sagesse et de compréhension
Ésaïe 11 est l'un de ces passages de l'Écriture au sommet des montagnes : si puissant et émouvant.
Alors qu'Ésaïe décrit la venue du Messie, il utilise une série de trois couplets pour décrire l'œuvre du
Saint-Esprit dans la vie et le ministère de Jésus-Christÿ:
0 L'Esprit de sagesse et de compréhension
L'Esprit de conseil et de force
L'Esprit de connaissance et de crainte du Seigneur (v. 2)
En tant que partie de la divinité, l'un des attributs du Saint-Esprit est qu'il est immuable. Pour cette
raison, nous pouvons nous attendre à ce que le Saint-Esprit manifeste ces mêmes qualités en nous
lorsque nous lui permettrons d'agir.
'Le premier couplet Le décrit comme "L'Esprit de sagesse et d'intelligence" (Esaïe 11:2).
LaGoogle
sagesse n'est rien de plus que vivre avec habileté - c'est la capacité d'appliquer la
connaissance de la Parole de Dieu dans notre vie quotidienne - et rien de moins. Cela implique
d'utiliser les connaissances de la bonne manière pour sélectionner les fins appropriées et pour
atteindre ces fins de manière appropriée. Cela implique l'application de la vérité de Dieu à l'expérien
Correctement maîtrisé, il peut mener à une vie heureuse et réussie.
Cette vie habile s'est manifestée dans la vie du Seigneur Jésus dès son enfance : enfant, Jésus
a été "rempli de sagesse" et "croît en sagesse"
(Luc 2:40, 52).
C'était aussi évident dans sa prédication : « Et quand le sabbat fut venu, il se mit à enseigner
dans la synagogue. à lui, de sorte que des œuvres puissantes sont accomplies par ses
mains!"' (Marc 6:2). Ils s'émerveillaient de la sagesse de ses paroles, de l'habileté pratique que
ses paroles transmettaient. Et avez-vous remarqué le lien qu'ils ont établi entre la sagesse de Son
enseignement et Ses œuvres puissantes : "la sagesse... que de telles œuvres puissantes soient
accomplies par Ses mains !"ÿ? La sagesse concerne les actions aussi bien que les paroles.
Et parce que la sagesse est si rare, la sagesse des actions du Seigneur Jésus a régulièrement
déconcerté et irrité ceux qui n'avaient pas cette sagesse : Le Seigneur Jésus a raconté les paroles
de ses détracteurs : est un glouton et un ivrogne, un ami des collecteurs d'impôts et des "pécheurs"
'Mais la sagesse est prouvée juste par ses actions" (Matthieu 11:19 NIV). Et la croissance
puissante et guidée par l'Esprit de l'Église, grandissant dans chaque continent et pays, chaque
village et hameau, chaque communauté et comté, témoigne amplement de la sagesse de la
stratégie du Maître.
"La sagesse est justifiée par tous ses enfants" (Luc 7:33, italiques ajoutés).
La «ÿcompréhensionÿ» concerne le discernement dans la sagesse, et non l'accumulation de

faits. L'idée ici est qu'une personne ayant une "compréhension" a la perspicacité de choisir avec
habileté entre les options qui se présentent à lui. "bin [le mot hébreu pour "compréhension" dans
Isaïe 11] est le pouvoir de jugement et de perspicacité et se manifeste dans l'utilisation de la
connaissance."'
Ce genre de perception vient du Saint-Esprit, et pourtant nous devons le rechercher assidûment

« Mon fils, si tu reçois mes paroles, et que tu chérisses mes commandements en toi, afin que tu
inclines ton oreille vers la sagesse, et que tu appliques ton cœur à l'intelligence; oui, si tu cries
pour le discernement, et élève ta voix pour l'intelligence, si tu la cherches comme de l'argent, et la
cherches comme des trésors cachés, alors tu comprendras la crainte de l'Éternel, et tu trouveras
la connaissance de Dieu. Car le Seigneur donne la sagesse ; de sa bouche sortent la connaissance
et l'intelligence » (Prov. 2:1-6, italiques ajoutés).
Puisque cette compréhension vient de Dieu seul, les méchants sont tristement célèbres pour
leur incapacité à percevoir la sagesse du Seigneur : "Le juste considère la cause des pauvres,
mais le méchant ne comprend pas une telle connaissance" (Prov. 29:7 ).
Quel réconfort incroyable ces mots sont ! Il existe de nombreux choix, alternatives et options dans le monde. Il est
parfois si difficile de choisir entre eux. Grâce à Dieu, grâce au Saint-Esprit, nous pouvons avoir l'habileté de vivre la vie
et le discernement pour choisir entre les alternatives auxquelles nous sommes confrontés.
L'esprit de conseil et de puissance
Dans le deuxième des trois couplets, Ésaïe décrit le Saint-Esprit comme "l'Esprit de conseil et de force" (Ésaïe 11ÿ:ÿ2).
Avec le conseil et la puissance du Saint-Esprit qui nous contrôle, notre perspective est perspicace et fraîche, notre
perspective optimiste. Mais sans elle, cette existence actuelle est au mieux sombre, morne et déprimante. Bertrand
Russell, l'un des plus éminents athées de notre temps, a décrit sa perspective comme suitÿ: "La vie de l'homme est une
longue marche dans la nuit, entouré d'ennemis invisibles, torturé par la lassitude et la douleur, vers un but que peu
peuvent espérer atteindre et où nul ne peut s'attarder. Un à un, tandis qu'ils marchent, nos camarades disparaissent à
nos yeux, saisis par les ordres silencieux de la mort omnipotente. Brève et impuissante est la vie de l'homme. Sur lui et
sur toute sa race s'abat lent et sûr destin, impitoyable et sombre .Aveugle au bien et au mal, téméraire à la destruction,
la matière toute-puissante roule implacablement. Pour l'homme, condamné aujourd'hui à perdre l'être cher, demain lui-
même à franchir les portes des ténèbres, il ne lui reste plus qu'à chérir, avant que le coup ne tombe, les hautes pensées
qui ennoblissent sa petite journée. »5
Je suis si heureux que le Saint-Esprit, en tant que notre conseiller, nous donne un sens et un accomplissement dans
la vie dont cet homme impie avait si manifestement besoin. Mais il ne fait aucun doute que cela montre comment les
impies voient la vie. Pour nous, c'est cruellement en faillite car il n'y a pas de sens à leur vie.
Comme le prophète Isaïe l'a souligné, le Saint-Esprit était « l'Esprit de conseil et de force ». Au chapitre 11 et au
verset 2, Ésaïe prophétise à nouveau sur la venue du Seigneur Jésus. C'est le conseil et la puissance de l'Esprit Saint
dans le mystère de la Trinité qui permettent au Seigneur Jésus d'être appelé "conseiller merveilleux" et "Dieu puissant" (I
9:6). "Les attributs du Saint-Esprit caractériseraient le Messie. Parce que, par sa sagesse, sa compréhension, ses
conseils et sa connaissance, il est le merveilleux conseiller"
(Ésaïe 9ÿ: 6) .6
Le Saint-Esprit se plaît aussi à nous conseiller. Arrêtez d'essayer de comprendre tout cela par vous-même, laissez
le Saint-Esprit vous conseiller. Arrêtez d'essayer de rassembler le pouvoir de vous frayer un chemin. Avec le Saint-
Esprit, votre devise peut être : "Pas d'une manière ou d'une autre, mais triomphalement !"
Les arrière-grands-parents d'un de mes amis sont passés d'une existence difficile du Kentucky à l'Oklahoma parce
qu'ils ont entendu dire que c'était le pays des opportunités. La terre qu'ils cultivaient n'était pas très productive et par
conséquent ils n'avaient jamais de quoi vivre. Ils ont gagné une existence. Finalement, ils ont vendu le terrain et ont
déménagé dans un autre État.
LaGoogle
personne qui leur a acheté la terre a découvert le pétrole et est devenue riche. La raison pour
laquelle la terre n'était pas très bonne pour l'agriculture était qu'elle était tellement saturée de pétrole que
rien ne poussait. Penses-y! Pendant des années, ces chères personnes ont vécu près de la pauvreté alors
qu'à leurs pieds se trouvait tout ce dont elles avaient besoin, non seulement pour survivre, mais pour prospé
S'ils avaient creusé un peu plus profondément dans le sol, un jaillissement serait apparu !
De la même manière, nous avons les grandes ressources du Saint-Esprit à notre disposition, et pourtant
certains d'entre nous vivent nos vies dans la pauvreté et la frustration spirituelles, n'utilisant pas les
richesses qui sont à notre disposition immédiate.
Non seulement il nous guide, mais il nous donne la force et l'énergie nécessaires pour réaliser ses
plans. Rappelez-vous, le Seigneur Jésus a dit : « Vous recevrez une puissance lorsque le Saint-Esprit
viendra sur vous » (Actes 1ÿ:ÿ8).
L'esprit de connaissance et la crainte du Seigneur
Le troisième couplet d'Isaïe 11 décrit le Saint-Esprit comme communiquant "L'Esprit de connaissance et

de crainte du Seigneur".
La «ÿconnaissanceÿ» fait ici référence à la connaissance que nous acquérons par nos sens, à la fois
sur la façon dont le monde fonctionne et sur la loi morale de Dieu. Ainsi, le Saint-Esprit nous donne la
capacité de regarder le monde et d'y percevoir son œuvre et ses desseins. La Bible déclare que "depuis la
création du monde, ses attributs invisibles sont clairement visibles, étant compris par les choses qui sont
faites, même sa puissance éternelle et sa divinité" (Romains 1:20). Lorsque nous sommes en phase avec
la direction du Saint-Esprit, nous acquérons une meilleure compréhension du monde qui nous entoure, et
chaque jour peut être un jour de crainte et d'émerveillement.
Mais non seulement il apporte la connaissance, le Saint-Esprit apporte aussi la « crainte du Seigneur
». C'est tellement important à comprendre. Salomon sous l'inspiration du Saint-Esprit a dit : "La crainte du
Seigneur est le commencement de la connaissance, mais les insensés méprisent la sagesse et
l'instruction" (Prov. 1:7).
Maintenant, je veux dire quelque chose, et je ne veux pas que vous me compreniez mal. Je suis
reconnaissant pour tout l'accent mis ces jours-ci sur le combat spirituel. Je crois que cela nous a rendus
plus sensibles aux luttes spirituelles qui se déroulent autour de nous. Mais je crains qu'un résultat
involontaire de tout cet enseignement soit que les hommes et les femmes craignent maintenant le diable
plus qu'ils ne craignent Dieu. Craignez Dieu, et vous n'aurez pas besoin de craindre le diable. Vous serez
conscient de sa puissance et agirez en conséquence comme l'a fait l'archange Michel (Jude 8, 9), mais
vous ne le craindrez pas, car "Celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde" (1 Jean
Au fait, il y a une différence entre craindre le Seigneur et avoir peur. Exode 20 le fait si bien ressortir.
La nation d'Israël est rassemblée au mont Sinaï pour entrer dans une relation d'alliance avec Yahweh et
recevoir les dix commandements de sa part. Le mont Sinaï était embrasé de "tonnerres et d'éclairs, et un
nuage épais [était] sur la montagne; et le son de la trompette était très fort, de sorte que tous les gens qui
étaient dans le camp tremblaient » (v. 16).
En effet, la nation d'Israël dit à Moïse : « Tu nous parles, et nous entendrons ; mais que Dieu ne
nous parle pas, de peur que nous ne mourons » (v. 19).
Alors Moïse prononce ces paroles remarquables : "N'ayez pas peur. Dieu est venu pour vous
éprouver, afin que la crainte de Dieu soit avec vous pour vous empêcher de pécher" (v. 20 NIV,
italiques ajoutés). Il a dit, n'ayez pas peur, mais craignez ! Regarde la différence? Ils tremblaient devant
la puissance de Dieu. Mais ce que le Père voulait, c'était qu'ils aient un respect sain pour sa puissance
qui conduirait à un sentiment de crainte qui les empêcherait à son tour de pécher. Ainsi, la "crainte du
Seigneur" ne signifie pas avoir peur, cela signifie le comprendre et le respecter de telle sorte que nous
vivions une vie d'obéissance aimante.
Et qui apporte cette capacité à craindre le Seigneur ? Le Saint-Esprit!
L'esprit de vie
J'aime les paroles du Seigneur Jésus : « Je suis venu pour qu'ils aient la vie et qu'ils l'aient en
abondance » (Jean 10ÿ:10). Une vie abondante, il y a quelque chose de tellement fascinant là-dedans.
Quelque chose qui dit en nous, "Oui, je dois avoir ça." Et qui nous donne cette vie abondante ? Le
Saint-Esprit. Le Seigneur Jésus a dit : « C'est l'Esprit qui donne la vie ; la chair ne profite de rien. Les
paroles que je vous dis sont esprit et elles sont vie » (Jean 6ÿ:63). Maintenant, la vie à laquelle il est
fait référence est le salut, mais il est également vrai que "ce que Dieu promet pour l'éternité, Il
commence à le faire dans cette vie".
Oh mon cher ami, quand l'Esprit du Seigneur vient, Il apporte la vie, brisant le pouvoir du péché
annulé et de la mort comme le dit l'hymne. Et pas seulement une vie sans fin, mais une vie meilleure
en ce moment. Paul dit, "la loi de l'Esprit de vie en Jésus-Christ m'a affranchi de la loi du péché et de
la mort" (Romains 8:2).
Vivez-vous toute la vie que le Saint-Esprit a pour vous ? Quelqu'un m'a donné cette citation, et je
pense qu'elle résume si bien le problèmeÿ: "Je crois que seule une personne sur mille connaît l'astuce
pour vraiment vivre dans le présent. La plupart d'entre nous passent cinquante-huit minutes par heure
soit à vivre dans le passé, regrettant les joies perdues, ou ressentant de la honte pour les choses mal
faites (à la fois complètement inutiles et affaiblissantes)ÿ; ou vivant dans le futur que nous désirons ou
redoutons. La seule façon de vivre est d'accepter chaque minute comme un miracle irrépétible, qui est
exactement ce dont il s'agit - un miracle qui ne se répétera pas ? »8 L'Esprit du Seigneur attend en ce
moment même pour guérir votre passé, garantir votre avenir et vous libérer pour faire l'expérience
d'une vie abondante dès maintenant.
Le Saint-Esprit de promesse
Paul a déclaré que ceux qui ont fait confiance à Christ comme leur sauveur sont "scellés du Saint-
Esprit de la promesse, qui est la garantie de notre héritage" (Eph. 1:13, 14). Maintenant, je vais parler
beaucoup plus de ce passage au chapitre neuf, mais pour l'instant je veux que vous remarquiez deux
choses.
Premièrement, Il est le « Saint-Esprit de promesse ». C'est-à-dire « l'Esprit promis. Jean
14:26; "Je vous enverrai de la part du Père ... qui sort du Père" Jean 15:26, 27 NW). Ainsi, le
Saint-Esprit a également été promis par le Père et est appelé dans Actes 1:4, "la promesse du
Père". À cause de leur foi dans les paroles du Père et du Fils, cette première bande à Jérusalem
a pris Dieu au mot et a attendu le Saint-Esprit, et Dieu ne les a pas déçus.
N'oubliez jamais que "Dieu n'est pas un homme pour mentir, ni un fils d'homme pour se
repentir. A-t-il dit et ne fera-t-il pas? Ou a-t-il parlé et ne le fera-t-il pas bien?" (Nombres 23:19).
Certains voudraient vous faire croire que la Parole de Dieu, la Bible n'est pas vraie, ou n'est pas
complètement vraie. Indépendamment de la façon dont ils articulent leurs mots, ce qu'ils font,
c'est traiter chaque membre de la Divinité de menteur. C'est un vieil adage mais un vrai, "Dieu l'a
dit. Je le crois. Cela règle le problèmeÿ: 'Et puis-je ajouter, "Je vais vivre comme ça" Tout comme
les futurs disciples dans la Cénacle, prenez-Le à sa parole dans tout ce qu'il dit.
Deuxièmement, le séjour du Saint-Esprit en nous est une promesse qu'un jour nous recevrons
tout ce qui a été promis et préparé pour nous : un nouveau corps, une nouvelle nature et une
nouvelle maison. Le Saint-Esprit vivant en nous démontre à chaque instant que Dieu nous offrira
un jour la pleine mesure de notre héritage.
L'esprit de vérité
L'un des grands titres attribués à la Promesse du Père est "L'Esprit de Vérité".
Le Saint-Esprit a une mission spécifique de Dieu pour communiquer et transmettre ce qui est vrai
et valide. Le Seigneur Jésus l'a décrit comme "l'Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir,
parce qu'il ne le voit pas et ne le connaît pas ; mais vous, vous le connaissez, car il habite avec
vous et sera en vous" (Jean 14ÿ:17).
Non seulement il enseigne la vérité, mais il est la vérité.
N Il vous enseignera la vérité sur Jésus (le sens direct de Jean 14ÿ:17).10
Il vous enseignera la vérité sur la Bible. Le Seigneur Jésus a déclaré : "Quand Lui, l'Esprit de la vérité,
sera venu, Il vous conduira dans toute la vérité" (Jean 16ÿ:13 ; 1 Cor. 2ÿ:10, 11).
Il vous enseignera la vérité sur vous-même. David était d'une si rafraîchissante honnêteté lorsqu'il a
demandé au Seigneur : « Qui peut discerner ses erreurs ? Pardonne mes fautes cachées » (Ps. 19:12
Niv). Personne ne peut pleinement discerner ses propres erreurs, mais si nous écoutons la voix du
Saint-Esprit et suivons son impulsion, les domaines de notre vie qui nous sont invisibles seront raffinés
et sublimés par le Saint-Esprit. "Et nous, qui avec des visages dévoilés reflétons tous la gloire du
Seigneur, nous sommes transformés à sa ressemblance avec une gloire toujours croissante, qui vient
du Seigneur, qui est l'Esprit" (2 Cor. 3:18 NIV).
Le Consolateur
Machine Translated
Jeby Google
vais vraiment approfondir ce sujet au chapitre neuf, mais le sens de ce mot est si fort que je veux
vous le présenter maintenant. Si l'un d'entre vous a dû comparaître pour se défendre devant un
tribunal ou devant le gouvernement, vous savez quelle expérience pénible cela peut être. Bien que
notre système de justice dicte qu'une personne est innocente jusqu'à preuve du contraire, c'est
rarement ce que vous ressentez réellement. Ce que vous ressentez est impuissant, seul et blessé. Oh
pour quelqu'un pour vous aider à supporter le fardeau.
Et c'est exactement ce que fait le Saint-Esprit. Le Seigneur a dit: "Je prierai le Père, et il vous
donnera un autre consolateur, afin qu'il demeure éternellement avec vous"
(Jean 14:16 KJV). Le mot «consolateur» dans la langue grecque est Paraclet-signifiant «celui qui est
appelé à côté pour aider». Un avocat de la défense et un avocat, une aide qui combattra vos batailles,
une aide qui est si bonne dans ce qu'il fait qu'il calme vos peurs agitées.
De simples mots ne suffisent pas à exprimer l'affection que je ressens envers le Saint-Esprit pour
les nombreuses manières et les nombreuses fois où il m'a aidé. Il a vraiment été mon assistant
constant. Et quand je me tiens devant les gens pour prêcher l'évangile, Il est là pour m'aider. Comme
Paul l'a dit, "Mon discours et ma prédication n'étaient pas des paroles persuasives de la sagesse
humaine, mais une démonstration d'Esprit et de puissance" (1 Cor. 2:4).
Louez Dieu pour notre Consolateur.
L'esprit éternel
En tant que membre de la Divinité, le Saint-Esprit était présent avant le temps et restera après "le
temps ne sera plus".
L'auteur du livre des Hébreux a reconnu sa nature éternelle lorsqu'il a écrit que si le sang des
taureaux et des boucs était autrefois utilisé comme sacrifice, "combien plus le sang du Christ, qui, par
l'Esprit éternel, s'est offert sans tache à Dieu , purifier ta conscience des œuvres mortes pour servir le
Dieu vivant ?" (Héb. 9:14 xjv, italiques ajoutés).
tout comme le sacerdoce de Melchisédek du Christ est supérieur au sacerdoce de la loi de l'Ancien
Testament, de même la rédemption effectuée par l'Esprit éternel est supérieure aux remèdes
temporaires de la loi - remèdes destinés non pas tant à racheter l'homme qu'à souligner le besoin de
l'homme. pour la rédemption par la foi en Christ.
Qu'Il soit un « Esprit éternel » revient à dire qu'Il est un « Esprit divin ». "Le terme éternel, qui en
toute convenance peut aussi être attribué à Dieu le Père ou à Dieu le Fils, est ici attribué au Saint-
Esprit. Puisque de Dieu seul cet attribut peut être attribué, l'Esprit est compris comme Dieu."
L'esprit
La Parole de Dieu donne de nombreux noms merveilleux au Saint-Esprit, mais peut-être que le
Machine Translated
le by
nomGoogle
le plus simple est le plus profond. Il est souvent mentionné dans les Écritures simplement
comme «ÿl'Espritÿ».
C'est le terme que Jean-Baptiste a utilisé lorsqu'il a décrit ce qui s'est passé lors du baptême du
Seigneur Jésus. Il a dit : "J'ai vu l'Esprit descendre du ciel comme une colombe, et il est resté sur
lui" (Jean 1:32). Vous pourriez même dire, l'Esprit, l'Esprit unique, le seul et unique Esprit, car après
tout, en personne, dans le travail et dans notre expérience personnelle de Son habitation, il n'y a
personne comme Lui.
Le Seigneur Jésus a également utilisé les mêmes mots. Il a confié à Nicodème : "Si quelqu'un ne
naît d'eau et d'Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu" (Jean 3ÿ:5, italiques ajoutés).
Encore et encore, nous sommes encouragés à « être remplis de l'Esprit » (Actes 9ÿ:17 ; Éph.
5ÿ:18, italiques ajoutés).
Les noms donnés au Saint-Esprit sont significatifs et glorieux. Mais ils ne sont pas donnés
simplement pour que nous puissions le connaître. Ce sont des noms que nous pouvons utiliser
chaque jour pour l'accueillir dans les moindres recoins de notre vie.
Oui, Il est l'Esprit du Père et du Fils. Mais Il est prêt à être votre Paraclet, votre Conseiller, votre
Aide, votre Enseignant et votre Guide.
CHAPITRE
La baguette de l'esprit
Vraiment, j'étais à la fois choqué et sceptique. Vous voyez, même si je savais déjà que
Dieu voulait que je fonde une église, je sentais aussi que je savais exactement où elle était
censée être : Phoenix, Arizona. J'étais évangéliste à l'époque et mon port d'attache était
Orlando. En fait, nous avons loué des bureaux dans la grande église d'Orlando que mon beau-
père était pasteur.
Je savais que le Seigneur m'appelait à fonder une église, et je savais qu'il n'y avait qu'un
seul endroit où elle ne devait pas être : Orlando, en Floride. C'est vrai que j'aimais les gens
d'Orlando, mais pas grand-chose d'autre. Je n'aimais pas le climat (et je n'aime toujours pas la
majeure partie de l'année). Je détestais l'humidité, la pluie et les insectes, et les insectes, et
les insectes. Le climat m'a tellement rappelé ma ville natale bien-aimée Jaffa.
e Saint-Esprit me dit que tu dois fonder une église à Orlando, et que si tu ne le

fais pas, quelqu'un d'autre le fera. Dieu a un plan pour ta vie." Je n'aurais pas pu être plus
choqué quand mon bon ami, Kenny Foreman, m'a dit cela tout à fait à l'improviste en 1982 au
déjeuner après avoir prêché ce matin-là dans son église de San Jose. , Californie.
Aussi, et plus douloureusement, il était devenu difficile pour ma femme et moi de rester à
Orlando. Mon beau-père a dû démissionner de son église, et on nous a vite dit que nous
devions trouver un autre endroit pour louer des bureaux. Les émotions associées à la
démission de mon beau-père ont été extrêmement douloureuses pour ma femme. Chaque
fois que nous passions devant l'église, elle se mettait à pleurer. Suzanne n'avait absolument
aucun intérêt à rester à Orlando, et cela me l'a confirmé. J'ai commencé à faire des voyages
plus fréquents à Phoenix, à me faire une idée de la ville et à rechercher des endroits possibles.
Puis vint le voyage fatidique à San Jose et les paroles fidèles de mon ami, Kenny Foreman.
En fait, tout le voyage était très inhabituel. La première étape du voyage m'a fait passer par
Dallas, et le Saint-Esprit s'est arrangé pour que je sois assis à côté d'un laïc épiscopal qui était
un cadre de l'autorité aéroportuaire d'Orlando. J'ai depuis longtemps oublié son nom, mais je
n'oublierai jamais son comportement ni ses paroles. Il était brillant, éloquent et digne. Le genre
d'homme qui laisse une impression durable partout où il va.
Nous avons entamé une conversation dans l'avion, et il n'a pas tardé à me demander ce
que j'avais fait. Je lui ai parlé du ministère et lui ai montré une copie de notre bulletin, qui à
l'époque s'appelait "Jour du printemps".
Il a immédiatement remarqué mon horaire de voyage, qui figurait au verso de la

bulletin. Il regarda l'horaire et me regarda d'un air complice, le genre de regard qu'un vétéran du
voyage donne à un autre, le regard de quelqu'un qui sait par expérience combien c'est pénible ; un
programme de voyage comme celui indiqué sur le bulletin peut être. Son regard était vraiment plus
une question, "Est-ce que tu voyages vraiment aussi souvent ?"
Bien que par nature je sois une personne très privée, et partager avec un étranger dans un avion
est la dernière chose que je veux faire, d'une manière ou d'une autre, le Saint-Esprit m'a conduit à
ouvrir mon cœur à cet homme. "Oui, je voyage beaucoup, et récemment j'ai beaucoup réfléchi à l'idée
de quitter Orlando."
Vous auriez pensé que je venais de dire à cet homme que le moteur gauche était en feu ! Tout
d'un coup, il est devenu absolument vivant. Il s'est penché sur moi comme un marin se pencherait
contre un vent du nord féroce et, avec un grand intérêt, il m'a demandé : « Pourquoi diable voudrais-
tu quitter Orlando ? Je lui ai dit quelques choses sur la démission de mon beau-père, et j'ai été surpris
d'apprendre que ce laïc épiscopal était au courant.
Me regardant droit dans les yeux, et avec un ton de confiance absolue et inébranlable, il a dit : «
Si j'étais toi, je ne bougerais pas. Le jour vient où Orlando sera comme Atlanta ou Dallas - le monde
entier viendra à Orlando." Puis il est devenu silencieux et encore plus sérieux : « Vous voyagez à
travers le monde, mais si vous attendez assez longtemps, le monde viendra à vous.
J'ai été impressionné par ses paroles, mais plus impressionné par le temps qu'il faisait à Phoenix.
Donc malgré ce monsieur et la parole de connaissance de Kenny Foreman, j'étais une flèche pointée
droit vers Phoenix.
Deux mois plus tard, je prêchais à Tampa pour un homme que je ne connaissais pas
particulièrement bien, et que pensez-vous qu'il s'est passé ? Le service touchait à sa fin, et tout d'un
coup cet homme a commencé à prophétiser sur moi. Pouvez-vous deviner les mots? "Le Saint-Esprit
me dit que vous devez démarrer une église à Orlando, et que si vous ne le faites pas, quelqu'un
d'autre le fera. Dieu a un plan pour votre vie." Eh bien, maintenant, le Saint-Esprit avait définitivement
retenu mon attention ! J'étais toujours une flèche pointée vers Phoenix, mais je ralentissais rapidement
Peu de temps après, j'ai prêché pour Tommy Reid, qui est pasteur d'une grande église à Buffalo,
New York. Aujourd'hui, Tommy est l'un de mes amis les plus chers au monde, l'homme que je
considère comme mon pasteur.
Je n'avais pas partagé un mot avec Tommy au sujet des paroles prophétiques prononcées sur
moi, mais bien sûr, après le service, Tommy m'a fait asseoir et a dit: "Le Saint-Esprit me dit que tu
dois démarrer une église à Orlando, et que si tu ne le faites pas, quelqu'un d'autre le fera.
Dieu a un plan pour votre vie." Tommy a poursuivi en disant : "Le Saint-Esprit veut que vous
commenciez une église parce qu'il y a des gens qui se noient et si vous démarrez une église, ce sera
un canot de sauvetage que Dieu oindra pour sauver les gens."
À ce moment-là, je savais que le Saint-Esprit agissait et j'étais vraiment ouvert à suivre son
Machine Translated
enby Google
tête, quitte à rester à Orlando. J'ai commencé à visiter San Jose une fois par mois.
Lors d'un des voyages de retour de San Jose, le Saint-Esprit a dit à mon cœur les mêmes paroles qu'il
avait prononcées pour la première fois des mois plus tôt à travers les autres : « Benny, tu dois fonder une
église à Orlando, et si tu ne le fais pas, quelqu'un sinon. J'ai un plan pour ta vie.
J'étais prêt à suivre la direction du Saint-Esprit, mais il y avait de l'angoisse dans mon âme à cause
des paroles. Ma femme avait tant sacrifié pour mon ministère, et elle était si malheureuse à Orlando.
Comment pourrais-je lui demander de rester ? Alors j'ai dit au Saint-Esprit, alors qu'il était angoissé par la
direction qu'Il me conduisait, "Seigneur, si c'est toi, tu devras le dire à ma femme parce qu'elle veut quitter
Orlando."
Quand je suis revenu à Orlando, le trajet en voiture de l'aéroport à ma maison m'a semblé être le plus
long que j'aie jamais fait. Des conversations imaginaires entre Suzanne et moi tourbillonnaient dans mon
esprit, et des questions se succédaient dans mon cœur : Et si elle ne voulait pas rester à Orlando ?
Comment réagira-t-elle quand je lui dirai ce que le Seigneur m'a dit ? Oh, comme j'ai prié sur le chemin du
retour pour que Dieu lui parle, car je savais que Suzanne entendrait Sa voix.
Suzanne m'a rencontré à la porte. Elle était absolument radieuse. "Chérie, il y a quelque chose
qu'il faut que je te dise !"
"Super, Suzanne, mais d'abord j'ai quelque chose à te dire."
"Non, ce que j'ai est si bien que le tien devra attendre."
"Eh bien, Suzanne, le mien est super aussi, mais vas-y."
"Benny, le Saint-Esprit m'a dit que tu es censé fonder une église ici à
Orlando, et je crois que vous devriez aussi."
1. Je voulais tomber à genoux juste là en remerciement envers le Seigneur. Ce n'est pas un cliché de
dites que "Là où Dieu guide, Il pourvoit !"
Quelle glorieuse expérience j'ai vécue ce jour-là alors que je suis entrée dans la présence du Seigneur
et que j'ai commencé à le remercier pour les conseils et la direction du Saint-Esprit. Tandis que je
continuais à communier avec lui dans la prière, la réalité de ce qui pourrait nous arriver, Suzanne et moi,
est devenue plus apparente. "Orlando? Seigneur, es-tu sûr? Nous n'avons jamais eu de très grandes
foules lorsque nous avons exercé le ministère à Orlando." J'étais convaincu que j'avais entendu parler du
Seigneur et que le Saint-Esprit me conduisait. Cependant, alors que je continuais dans la prière, j'ai dit:
"Seigneur Jésus, si tu veux vraiment que je commence une église à Orlando, confirme-le-moi une fois de
plus. Laisse-moi louer l'auditorium Tupperware (l'un des plus grands d'Orlando à l'époque) et qu'il soit
plein." Je voulais être certain et je savais que ma réponse ne pouvait venir que par des moyens surnaturels
Le Seigneur était si gracieux et compréhensif, si rapide à répondre, si sage pour édifier ma foi. Nous
avons réservé l'auditorium et avons attendu le jour. La nouvelle a commencé à se répandre
à propos de la rencontre. J'étais confiant et excité en même temps de voir comment le Saint-Esprit
allait glorifier le Seigneur Jésus dans cette réunion.
Finalement, le jour est arrivé, le jour que le Saint-Esprit avait conduit à travers tous ces mots et
signes de confirmation. Alors que je marchais sur l'estrade, mon cœur se gonflait de louanges à Dieu
car chaque siège de cet auditorium de 2 200 places était plein. Le Saint-Esprit ne m'a pas déçu, Il l'a
fait « infiniment abondamment au-delà de tout ce que je pouvais demander ou penser ! (Eph. 3:20,
italiques ajoutés) Et ainsi, en mars 1983, nous avons commencé Orlando Christian Center, une église
que plus de 7 000 personnes appellent leur maison. À Dieu soit la gloire!
Je suis tellement reconnaissant que le merveilleux Esprit du Seigneur, "le souffle de Dieu" nous
guide aujourd'hui. Sans la direction du Saint-Esprit, je vous écrirais ceci de Phoenix, et j'aurais raté la
joie d'être le pasteur de la grande congrégation d'Orlando Christian Center, et le frisson de voir le
Saint-Esprit lever un " canot de sauvetage " qui a sauvé et racheté tant de personnes précieuses.
Oui, le Saint-Esprit béni joue un rôle vital et indispensable, non seulement en nous guidant, mais
aussi dans tant d'autres domaines, et depuis le tout début de toutes choses. Dans ce chapitre, nous
commencerons à explorer l'œuvre incomparable du Saint-Esprit, à la fois dans l'histoire et aujourd'hui.
Mais préparez-vous, car une fois que vous commencerez à apprécier et à vous approprier l'œuvre du
Saint-Esprit, vous ne serez plus jamais le même !
Vous voyez, le souffle du Tout-Puissant, le Saint-Esprit, est :
• le "vent" de la création, façonnant l'univers à partir du chaos
• le "vent" d'animation, donnant à Adam sa vie physique et spirituelle.
• le « vent » de la perception, nous permettant d'entendre les douces brises de la voix de Dieu.
• le "vent" de la direction, guidant doucement dans les chemins que nous devons emprunter.
• le "vent" de revitalisation, qui nous vivifie et nous renouvelle chaque jour, nous donne la force pour le
voyage.
Des millions de personnes peuvent citer de mémoire le premier verset de la Bible : « Au

commencement, Dieu créa les cieux et la terre » (Genèse 1ÿ:ÿ1). Le verset suivant nous présente la
puissance derrière la création, le Saint-Esprit de Dieu. On nous dit que la terre était sans forme et
vide ; et les ténèbres étaient sur la surface de l'abîme, "Et l'Esprit de Dieu planait sur la face des
eaux" (v. 2).
Dans un univers d'informe absolu, quelque chose a commencé à bouger. Soudain, il y eut une
étincelle de vie. Juste au-dessus d'une planète vide et stérile, quelque chose "planait" au-dessus de
la surface de la terre.
Vous souvenez-vous de ce qui s'est passé le premier jour de la création ? Dieu a parlé. Écriture
nous dit: "Alors Dieu dit: `Que la lumière soit'; et la lumière fut" (v. 3).
C'est excitant de savoir que Dieu a créé le monde. Par Sa Parole, Il a apporté la lumière et l'ordre au
milieu même des ténèbres et du chaos. Mais beaucoup ne réalisent pas qu'avant que Dieu ne parle (v.
2), le Saint-Esprit agit (v. 2). C'était comme ça à la création et c'est encore comme ça aujourd'hui : avant
que Dieu parle, l'Esprit agit toujours. Le modèle n'a jamais changé.
Quand les gens demandent : « Benny, comment puis-je entendre la voix de Dieu ? (au fait, c'est super
question à poser), je leur dis toujours : "Que l'Esprit du Seigneur agisse premièrement".
Allumer la parole
Le Père, le Fils et le Saint-Esprit étaient tous présents à la création. Ils sont égaux Trois en Un. Le Père
est la Source (Jean 5ÿ:26), le Fils est le Canal de la Source (Actes 2ÿ:22) et le Saint-Esprit est la
Puissance qui coule à travers ce Canal (Actes 1ÿ:8 ; 2ÿ:33). Il libère la Source et touche notre vie.
Dès le premier jour, l'Esprit du Seigneur était à l'œuvre. Il a enflammé la parole de Dieu pour
produire de la lumière au milieu des ténèbres.
Quand Ésaïe réfléchit aux merveilles de la création, il demanda : « Qui a dirigé l'Esprit de l'Éternel, ou
comme l'a enseigné son conseiller ? ?" (Ésaïe 40:13, 14).
Notre Dieu est un seul Dieu. Le Saint-Esprit est l'une des trois personnes de la divinité
partageant pleinement tous les attributs de la Déité.
Je me retrouve souvent à chanter les paroles d'une chanson que je connais depuis des années : « Il a fallu un
miracle pour remettre les étoiles en place. Il a fallu un miracle pour accrocher le monde dans l'espace."
La source de ce miracle est le Saint-Esprit. Job a écrit : « Par son Esprit, il a orné les cieux ; sa main
a percé le serpent qui fuyait. (Job 26:13-14).
L'Esprit de Dieu, fort mais silencieux, était totalement impliqué dans tout ce que le Père avait conçu -
d'une étoile scintillante à un orage tonitruant. Ce que nous savons, cependant, n'est qu'une fraction de
son œuvre créatrice.
Juste un mot du Créateur et de grandes choses ont commencé à se produire.
w Il a parlé et la terre sèche a été séparée des eaux (Gen. 1:9).
O Il a parlé et l'herbe a commencé à pousser (v. 11).

Machine Translated
a Il parlabyetGoogle
il y eut la lumière du jour et les ténèbres (v. 14).
a Il a parlé et les poissons ont commencé à nager et les oiseaux ont commencé à voler (v. 20).
u Il a parlé et des animaux sont apparus (v. 24).
Oh, la puissance de Sa voix. Le psalmiste a déclaré :
"Par la parole du Rein les cieux ont été faits, / Et toute leur armée par le souffle de sa bouche" (Ps.
33:6).
« Car il a parlé, et cela a été fait ; il a commandé, et cela a tenu bon » (v 9).
Cette parole contenait l'autorité de toute la Divinité.
Le Père était-il là ? Oui. Le Saint-Esprit était-il là ? Absolument. Et le Fils de Dieu était là aussi,
car Jean a dit : « Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était
Dieu. Il était au commencement avec Dieu. sans lui rien n'a été fait de ce qui a été fait" (Jean 1:1-3).
L'auteur d'Hébreux précise que Dieu a parlé au monde "par son Fils, qu'il a établi héritier de
toutes choses, par qui aussi il a créé les mondes"
(Héb. 1:2).
Le souffle de la vie
Le fait que le Père ait parlé révèle une vérité importante. Tout comme votre souffle porte votre voix,
ainsi le Saint-Esprit porte la voix du Père. Vous pourriez même dire que le Saint-Esprit est
"l'expiration" du Père. C'est pourquoi je suis si dépendant du Saint-Esprit. Sans Lui, je ne serais
jamais capable d'entendre la voix de Dieu (1 Cor. 2:6-16).
"L'inspiration" du Saint-Esprit est devenue le point central de ce qui s'est passé le sixième jour.
« Alors Dieu dit : Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance ; qu'il domine sur les
poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel et sur le bétail, sur toute la terre et sur tous les reptiles.
chose qui rampe sur la terre"' (Gen. 1:26).
Observez attentivement comment cela s'est passé. Le Seigneur forma l'homme de la poussière
du sol "et souffla dans ses narines un souffle de vie, et l'homme devint un être vivant" (Gen. 2:7).
Le célèbre bibliste J. Rodman Williams dit : "Le souffle que Dieu insuffle dans les narines de
l'homme est plus qu'un souffle physique (bien que ce soit aussi cela). C'est aussi un souffle spirituel
parce que Dieu est esprit". Esprit de Dieu et souffle de Dieu dans Job 33:4 : « L'Esprit de Dieu m'a
créé, et le souffle du Tout-Puissant me donne la vie » ; et encore dans Jean 20:22 : « Et quand il
eut dit cela, il
souffla sur eux et leur dit : " Recevez le Saint-Esprit ".
Pouvez-vous imaginer ce qui s'est passé lors de la création d'Adam ? Lorsqu'il ouvrit les yeux, la
première chose dont il prit conscience fut le souffle de Dieu, le Saint-Esprit se déplaçant toujours à
travers lui, en lui et autour de lui.
J'aime penser à Adam comme la première personne à avoir jamais été présentée au Saint-Esprit.
Adam a été créé à la suite d'une "parole" prononcée par Dieu. Mais cette parole était animée par l'Esprit.
En conséquence, vous pourriez même dire qu'Adam a expérimenté le Saint-Esprit avant de rencontrer le
Père - il pouvait encore sentir le Saint-Esprit sur lui.
C'est ce qui vous arrive aussi au salut. La première personne dont vous prenez conscience est le
Saint-Esprit. Il est celui qui vous convainc et vous attire vers un lieu de reddition.
Vous ne connaissez peut-être pas son nom ni qui il est, mais vous êtes parfaitement conscient d'une
présence qui vous attire vers le Sauveur. Tu le sens. Vous le sentez.
Lorsque j'étais adolescent à Toronto, c'est le Saint-Esprit qui m'a présenté le Seigneur Jésus et j'ai
commencé à le connaître. Ensuite, j'ai appris à connaître le Père. Mais mon premier contact a été avec le
Saint-Esprit.
Le Seigneur nous donne à la fois notre souffle (vie) et notre esprit. C'était le Tout-Puissant, « qui a
créé les cieux et les a déployés, qui a étendu la terre et ce qui en provient, qui donne le souffle à ceux
qui y marchent, et l'esprit à ceux qui y marchent » (Ésaïe 42ÿ: 5). Il est aussi celui qui « forme en lui
l'esprit de l'homme » (Zacharie 12ÿ:1).
Non seulement l'Esprit du Seigneur était présent et impliqué de manière vitale dans la création de la
vie, mais il a également deux autres fonctions importantes.
1. Le Saint-Esprit soutient la vie.
L'Esprit de Dieu est la bouée de sauvetage de la planète pour la survie. Voici comment le psalmiste décrit
la dépendance de toute vie à l'Esprit Saint : « Tu caches Ta face, ils sont troublés ; Tu leur enlèves le
souffle, ils meurent et retournent à leur poussière. Tu envoies Ton Esprit, ils sont créés ; Et tu renouvelles
la face de la terre" (Psaume 104ÿ:29-30).
Sans Lui, nous serions comme un scaphandrier dont l'oxygène serait soudainement coupé. Le Saint-
Esprit s'est vu confier une tâche impressionnante : créer, entretenir et renouveler à la fois notre corps
physique et le monde matériel.
L'auteur de la lettre aux Hébreux nous dit que la tâche du Fils comprend également "soutenir toutes
choses par la parole de sa puissance" (Héb. 1:3).
Lorsque le Saint-Esprit arrive, les choses sont restaurées et rafraîchies. Le Psalmiste dit : « Tu envoies
Ton Esprit, ils sont créés ; Et Tu renouvelles la face de la terre » (Ps. 104ÿ:30).
Grâce à la puissante puissance de soutien de Dieu, la peur et la consternation peuvent être vaincues,
remplacé par rafraîchissant et fortifiant, comme le dit le Seigneur dans Isaïe : « Ne crains pas, car je
suis avec toi ; ne sois pas effrayé, car je suis ton Dieu. Je te fortifierai, oui, je t'aiderai, je te soutiendrai
avec Ma droite juste" (Esaïe 41:10).
Pourquoi est-ce que je respire ? Pourquoi suis-je vivant ? L'Ecriture déclare que c'est parce que
l'Esprit de Dieu a placé un souffle dans mes narines (Job 27:3). Il me permet de vivre.
Non seulement spirituellement, mais Il est la source de mon être physique. La Parole de Dieu déclare
que le même Esprit qui a ressuscité le Seigneur Jésus d'entre les morts habite en vous en tant que
croyant et Il vivifiera votre corps mortel.
La vie sans le Saint-Esprit n'est vraiment pas une vie du tout. Romains chapitre 8 en est le grand
témoignage triomphal. Je pourrais citer tout le chapitre, mais regardez ces joyaux précieux : « Car
être charnel, c'est la mort, mais être spirituel, c'est la vie et la paix. Car si vous vivez selon la chair,
vous mourrez ; mais si par l'Esprit vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez. Car tous ceux
qui sont conduits par l'Esprit de Dieu, ceux-là sont fils de Dieu" (Rom. 8:6, 13, 14).
Je remercie Dieu chaque jour d'avoir envoyé le Saint-Esprit pour nourrir, nourrir et préserver ma
vie. Comme Job, je sais que "l'Esprit de Dieu m'a créé, et le souffle du Tout-Puissant me donne la
vie" (Job 33:4). Remarquez le temps ici : « me donne la vie », c'est-à-dire qu'à chaque instant, jour
après jour, il soutient et donne la vie. C'est l'une des raisons pour lesquelles il est si important d'avoir
une relation vitale avec le Saint-Esprit.
2. Le Saint-Esprit donne l'ordre.
Un ami architecte m'a dit un jour : « Mon plus grand plaisir est de concevoir un bâtiment spectaculaire
et d'observer chaque étape du processus de construction.
C'est ce que Dieu a dû ressentir à partir du moment où Sa puissance a commencé à se déplacer

sur les eaux. Chaque jour, il y avait un nouvel acte de création et l'Esprit de Dieu était plus pleinement
révélé.
Souvenez-vous de ceci : le péché n'était pas entré dans le monde pendant le projet de construction
de six jours de Dieu. Et pour cette raison, ce n'était pas une période de conflit ou d'agitation. Après
chaque phase de la création, il s'arrêta pour dire : « C'était bien. (Gen. 1:10, 12, 18, 21, 25). Ensuite,
après que le Saint-Esprit ait insufflé la vie à Adam et Eve, Il a regardé tout ce qu'Il avait fait et "en
effet c'était très bon". (v. 31). Ce qui a commencé comme bon, a continué à s'améliorer.
Peut-être que je suis un produit de mon enfance parce que je suis perfectionniste. De mes
vêtements à mon bureau, je veux que tout soit propre et bien rangé. Il y a une photo chez moi de moi
petit garçon. Il est évident d'après la photo que même alors, tout devait être parfait - de mes cheveux
à mes vêtements en passant par mes chaussures - tout devait être parfait.
Souvent, quand je vois cette image, je repense aux souvenirs de cette période de ma vie. Je me
souviens très bien de l'école que j'ai fréquentée à Jaffa. Il était exploité par des religieuses catholiques
Machine Translated
et by
ils Google
étaient très exigeants et stricts. Chaque matin, nous commencions la journée par une inspection rigoureuse.
Nos vêtements, nos ongles, nos cheveux et même nos oreilles ont été contrôlés.
Une religieuse est venue avec un bâton à la main. Si mes ongles étaient sales ou quelque chose était hors de
place-Whamÿ! Je recevrais une gifle de son bâton.
Je n'ai pas laissé mon perfectionnisme en Israël. Après que nous ayons déménagé de Jaffa à Toronto, mon
père a dit aux enfants plus âgés que nous devions travailler après l'école. Cela m'était totalement étranger. J'ai
trouvé un emploi dans une station-service, mais, malheureusement, cela n'a pas duré longtemps. Voyez-vous,
chaque fois que je finissais de mettre de l'essence dans une voiture, je me dirigeais vers les toilettes pour me
laver les mains. (Force de l'habitude de mon enfance.) C'était une gare très fréquentée et les voitures n'arrêtaient
pas de faire la queue en attendant mon retour.
J'ai été licencié le jour même.
Dans l'Ancien Testament, nous trouvons que Moïse a conduit les enfants d'Israël par un plan ordonné. La
manière dont Israël plaçait ses tentes autour du tabernacle était organisée. Leur voyage vers la Terre Promise
était précis et spécifique.
Dans nos croisades, j'opère avec ce même sens de l'ordre. J'insiste pour que le son, les lumières, la
disposition des quais et même la température de l'air soient parfaits. Et je suis troublé quand les choses ne se
passent pas bien et quand les choses ne fonctionnent pas comme prévu.
Je crois simplement que Dieu honore les gens lorsqu'ils sont organisés. Même dans mes dévotions
personnelles et la lecture de la Bible, j'utilise sept crayons de couleurs différentes pour mettre en évidence les
Écritures dans des catégories spécifiques.
Dans notre ministère, l'organisation nous a permis d'atteindre un grand nombre de personnes pour le
Seigneur Jésus. Et une bonne planification financière est l'une des raisons pour lesquelles notre ministère est
financièrement sain. Le Saint-Esprit a honoré cela.
Mais permettez-moi d'ajouter ce mot d'avertissement. Même si nous faisons nos plans, nous ne devons
jamais tenter d'organiser le Saint-Esprit. Il ne peut pas être mis dans une boîte, et Il ne le fera pas. Il doit être
autorisé à faire sa volonté parfaite. Suivez toujours ses plans et ne vous attendez jamais à ce qu'il suive les
vôtres.
Il y a des années, Dieu m'a dit : « Si tu organises un service, je l'honorerai. Mais ne laisse jamais ton
organisation devenir une servitude. Je ne monte jamais sur une plate-forme sans préparation, mais je ne permets
pas à ma préparation de venir avant Ses plans.
Dans 1 Corinthiens 12, il est l'Esprit de puissance. Au chapitre 13, il est l'Esprit d'amour.
Au chapitre 14, il est l'Esprit d'ordre. Ces trois-là travaillent toujours ensemble. Vous ne trouverez jamais d'ordre
sans amour et sans pouvoir. Vous ne trouverez pas non plus l'amour sans pouvoir et sans ordre.
Machine Translated by Google Voici le vent
Certains demandent si vous pouvez réellement sentir physiquement le vent de l'Esprit, ou Son
mouvement aujourd'hui. Si vous cherchez une réponse négative, je ne suis pas la bonne personne à qui
demander. J'ai raconté tant de fois l'histoire de ma première rencontre avec le Saint-Esprit. Comme vous
vous en souvenez peut-être, c'était lors d'une réunion dirigée par Kathryn Kuhlman à Pittsburgh. Pendant
plusieurs minutes, une brise inhabituelle, plus comme une vague, se déplaçait sur moi.
Faire l'expérience d'un vent tangible produit par l'Esprit n'a pas été un événement ordinaire dans ma
vie, mais dans plusieurs services de croisade, j'ai, avec des centaines de personnes, fait l'expérience
de la manifestation du souffle du Saint-Esprit. Il est venu sous la forme d'un vent inexpliqué qui nous
balayait. Plus précisément, cela s'est produit à Atlanta, en Géorgie; Pretoria, Afrique du Sud; Baltimore,
Maryland; et Worcester, Massachusetts.
Tout au long de la Bible, le vent a été un symbole spirituel. Qu'est-ce que le Seigneur Jésus a dit à
Nicodème, membre du conseil dirigeant juif, lorsqu'il a posé des questions sur la nouvelle naissance ?
Le Seigneur a dit : « Le vent souffle où il veut, et vous en entendez le bruit, mais vous ne savez pas d'où
il vient ni où il va. Ainsi en est-il de tous ceux qui sont nés de l'Esprit » (Jean 3ÿ:8).
Ceux qui reçoivent le salut sont des vases entre les mains de Dieu, apportant sa vie en donnant le
Saint-Esprit aux autres. Comme le vent, vous commencez à être mû par l'Esprit du Seigneur.
Après que Christ soit monté au ciel, le Saint-Esprit promis est descendu dans le Cénacle le jour de la
Pentecôte. Cette fois, c'était plus que le bruit d'une brise. "Et tout à coup il vint du ciel un bruit comme
celui d'un vent impétueux, et il remplit toute la maison où ils étaient assis" (Actes 2:2). Ils entendirent le
bruit d'un puissant torrent de vent qui se précipitait violemment.
Quelle est la prévisionÿ?
Un étudiant sincère d'une école biblique m'a récemment demandé : « Benny, qu'est-ce que ça fait de comprendre si bien
le Saint-Esprit que tu sais ce qu'il va faire ensuite dans un service ?
"Jeune homme," répondis-je, "où avez-vous jamais eu une telle idée. Je ne sais jamais ce que le
Saint-Esprit fera ensuite dans un service."
L'Ecriture nous informe: "De même que vous ne savez pas quel est le chemin du vent, ni comment
croissent les os dans le ventre de celle qui est enceinte, ainsi vous ne connaissez pas les oeuvres de
Dieu qui fait toutes choses" (Eccl. 11:5).
Avez-vous déjà regardé un météorologue à la télévision, entouré de ses cartes et d'ordinateurs high-
tech, prédire la pluie, et pourtant, le lendemain pas un nuage ne se voit dans le ciel ? J'ai. Le
météorologue se prépare aussi minutieusement que possible et utilise toutes les ressources à sa
disposition, mais au fond de son esprit (et du nôtre), il sait que le
Machine Translated
le by Google
temps pourrait changer sur lui en une minute. Et c'est ce que j'ai appris au sujet du Saint-Esprit. Malgré
tous nos efforts, nous ne pouvons pas toujours (ou même souvent) prédire ce qu'Il va faire.
Comment cela me concerne? Permettez-moi de l'expliquer de cette façon. J'ai déjà dit que le Saint-
Esprit est imprévisible. Par conséquent, lorsque vous suivez le Saint-Esprit, comme je m'efforce de faire
du mieux que je peux, vous pouvez parfois aussi paraître imprévisible. Maintenant, équilibrez cela avec ce
que j'ai dit à propos de l'ordreÿ: il y a une différence entre l'ordre et la prévisibilité - toujours ordonné, pas
toujours prévisible.
Il y a une grande différence entre être conduit par le Saint-Esprit et être guidé par un "Ordre de service"
imprimé ou un livre de prières. Lorsqu'un serviteur du Seigneur commence à couler dans la puissance du
Saint-Esprit, toute l'église ressent le "vent" du changement.
Il y a une différence évidente dans un service lorsque le Saint-Esprit est présent et en contrôle.
Quand je me tiens devant des milliers de personnes dans une croisade miracle, je ne sais jamais ce
qui va se passer. Vous demandez, «ÿBenny, êtes-vous en train de me dire que vous ne planifiez pas tout
sur le serviceÿ?ÿ»
Oui, c'est exact, car lorsque vous êtes conduit par le Saint-Esprit, seuls Ses plans comptent.
Ne vous méprenez pas; Je n'entre jamais dans un service sans préparation. Je porte une attention
particulière à chaque détail : la température de l'auditorium, le son et l'éclairage, jusqu'aux sièges sur
l'estrade. Je sais qui va diriger la chorale et même ce qu'ils vont chanter. Je sais qui jouera du piano et de
l'orgue et ce que les musiciens chanteront pendant le service. J'examine attentivement une liste de titres
de chansons et je signale ceux que je considère les plus appropriés. Fondamentalement, je connais tous
les détails de ce qui va se passer avant de sortir sur la plate-forme. Mais à partir du moment où je fais ce
premier pas sur la plate-forme, je ne sais jamais ce qui va se passer parce qu'à ce moment-là, mes plans
cèdent à Ses desseins.
Dans certains cas, je ne sais même pas le prochain mot que je prononcerai. Mais lorsque le Saint-Esprit
est aux commandes, tout s'écoule en parfaite harmonie et avec une grande facilité.
Rien ne détourne ou ne détourne l'attention de l'adoration du Seigneur, car le Saint-Esprit pointe toujours
vers le Seigneur Jésus.
Je ne suis pas opposé aux ordres du jour, aux plans et à la préparation, car je crois que le Seigneur
mérite notre meilleur. Une bonne planification est une bonne gestion du temps et des talents. Mais lorsque
le Saint-Esprit orchestre le service, votre préparation devient un point de départ plutôt qu'une destination.
D'innombrables fois, les musiciens n'ont pas chanté les chansons qu'ils ont répétées. Plusieurs fois, je
n'ai pas prêché le message pour lequel j'ai passé des jours à me préparer.
Pourquoi? Parce que le Saint-Esprit dirige avec perfection, et quand Sa présence honore un service, les
agendas tombent à la lumière de Sa présence glorieuse. La boisson assoiffée d'un puits qui ne tarit jamais
et les affamés sont nourris. Du coup, plus rien n'a d'importance. Vous voulez simplement vous glorifier
dans Sa merveilleuse présence.
Machine Translated by Google Laissez le vent vous emporter
Avez-vous déjà observé un planeur capter une brise chaude et dériver paresseusement de plus en plus haut ? Vous savez,
un avion léger qui n'a pas de moteur et navigue sans effort sur un océan d'air. C'est fascinant d'observer le vol paisible,
volontairement capté par un courant d'air.
Même si je n'ai jamais piloté de planeur, je pense comprendre ce que cela doit être. Car dans un sens spirituel, je pense
avoir vécu des expériences similaires. Je me souviens de nombreuses fois où je me suis tenu debout sur une plate-forme
pour adorer le Seigneur avec des milliers de personnes, chantant des chants de louange et d'adoration pendant un service.
Nous pouvons commencer par chanter un simple refrain ou une chanson familière. Si l'Esprit de Dieu est sur le cantique, je
peux le sentir, et nous le chanterons à nouveau.
Alors que nous le répétons une seconde fois, je sens que nous montons. Nous la chanterons à nouveau et nous nous
envolerons encore plus haut. Le souffle de l'Esprit commence à élever nos cœurs et nos voix de plus en plus haut, tout
comme le vent porte un planeur, jusqu'à ce que nous soyons transportés dans la présence même du Seigneur.
Que se passe-t-il si une chanson ne porte pas cette onction ? Je change de chanson immédiatement. Si un refrain ne
continue pas à nous élever en sa présence, je ne le chanterai pas plus d'une fois. Si le chant suivant mène à l'adoration et
porte l'onction, je le chanterai jusqu'à ce que Dieu ait touché chaque cœur dans la salle. Je ne mets aucune limite à la façon
dont l'Esprit se déplace. Faire l'expérience de cette touche précieuse de sa présence est le but, et je changerai la chanson
autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que nous soyons élevés dans les cieux.
Vous pouvez demander : « Benny, que fais-tu si le Saint-Esprit n'oint pas la musique ou l'adoration ?
Je commence à prêcher.
Et pendant que je prêche, j'utilise les mêmes principes. Rappelez-vous ceci, si jamais vous vous tenez devant un public
pour proclamer la Parole de Dieu, ne vous contentez pas de mémoriser votre message et ne vous préparez absolument pas
trop. Étudiez au mieux de vos capacités et organisez vos pensées, mais soyez totalement conscient du Saint-Esprit à l'œuvre.
Si le Seigneur touche une déclaration que vous faites, refaites-la. Cela élèvera le service plus haut. À un moment donné
du message, vous pouvez vous sentir amené à arrêter de prêcher et à commencer à servir comme je le fais souvent. Je suis
sûr que vous connaissez la différence. La prédication proclame l'Evangile. Servir, c'est répondre aux besoins spirituels des
auditeurs alors que vous coulez dans l'Esprit de Dieu.
Les musiciens qui font partie de notre équipe sont tellement sensibles à l'onction que je n'ai qu'à faire le moindre
mouvement du doigt et ils savent que j'ai "goûté" l'onction du Seigneur. Immédiatement, ils commencent à jouer doucement
de la musique d'adoration alors que le vent de l'Esprit commence à nous porter plus haut.
Que se passe-t-il ensuite ? Je permets au Saint-Esprit de porter le service et je suis
partout où Il mène.
S'il y a une chose que j'ai apprise en plus de deux décennies de ministère, c'est celle-ci : le Saint-
Esprit répond à la faim. Le désir ardent et le désir de son peuple pour lui le rapprochent.
Quand j'étais petit, on s'amusait à prendre un bidon d'essence ou d'huile et à transférer le liquide
dans un autre bidon avec juste un petit tuyau en caoutchouc. Cela s'appelait un siphon.
Parfois, nous devions aspirer le tuyau pour faire couler le liquide, mais une fois qu'il a commencé,
le flux de ce carburant ne s'arrêtait pas avant d'avoir atteint l'autre récipient.
« C'est comme ça avec le Saint-Esprit. Dans un service, je suis comme un tuyau (et rien
plus!) que le Saint-Esprit utilise pour couler et remplir quelqu'un qui est vide.
Pendant un service, je recherche constamment ceux dont le visage est illuminé par l'onction de
Dieu. Il peut s'agir d'un ministre assis derrière moi, d'un adolescent au premier rang ou d'un grand-
père au milieu de l'auditorium. Lorsque l'Esprit du Seigneur me commande de commencer à servir,
je peux marcher vers cette personne et lui imposer les mains. C'est comme insérer un cordon
d'alimentation dans une prise "sous tension" au lieu d'une prise morte.
Lorsqu'une seule personne reçoit une onction, cela produit une électricité qui se propage
rapidement aux autres. Il continue à se multiplier jusqu'à ce que les gens à travers l'auditorium
soient touchés par le Saint-Esprit.
Qu'arrive-t-il à Benny Hinn dans une telle situation ? L'onction sur moi s'intensifie; ce
doubles et triples.
Pourquoi est-ce que je prie avec des gens qui sont prêts à recevoir quelque chose de Dieu ? Il
construit l'atmosphère de l'onction à l'endroit où même ceux qui n'avaient pas faim développent un
sentiment d'attente et sont soudainement attirés vers le Seigneur.
S'il vous plaît, permettez-moi de partager avec vous quelque chose sur le Saint-Esprit tiré de ma
propre expérience. Alors qu'il vous utilise, une puissante "connaissance" envahit votre être. Il vous
dit quoi faire, même si vous ne savez pas pourquoi.
+ Moïse ne savait pas exactement ce qui allait se passer lorsqu'il partit pour la Terre Promise.
• Le fleuve ne s'est pas séparé pour les Enfants d'Israël jusqu'à ce que les prêtres qui portaient l'Arche de
l'Alliance mettent leurs pieds dans l'eau (Josué 3:13-17).
• Les voyages missionnaires de l'apôtre Paul ont été constamment réorientés par les plans du Saint-Esprit
N'importe quel capitaine vous dira qu'il est impossible de manœuvrer un navire géant tant qu'il
n'est pas en mouvement. La Grande Commission ne dit pasÿ: "Lorsque vos plans sont terminés, vou
peut commencer." Il dit "Allez".
Vous vous demandez peut-être : "Et si je ne sais pas quoi dire quand je témoigne ?" Ne vous inquiétez
pas ! Bouger. Partagez l'Evangile et dépendez du Saint-Esprit, car Dieu déclare dans les Psaumes : "Ouvre
ta bouche... et je la remplirai" (Ps. 81:10).
Ne vous méprenez pas : le Saint-Esprit est déjà en mouvement et vous feriez mieux de vous mettre en
mouvement aussi. Vous n'êtes plus dans une salle de classe à attendre que le buzzer ou la cloche signale
votre prochain mouvement de la journée. C'est la vraie vie et l'Esprit du Seigneur veut faire une grande
œuvre à travers vous. Commencez à bouger.
J'ai toujours dit: "Si le Saint-Esprit peut transformer la boue en un homme, que se passera-t-il
quand "le souffle du Tout-Puissant" te touchera à nouveau ?"
Le Seigneur Jésus a dit : « C'est l'Esprit qui donne la vie ; la chair ne profite de rien. Les paroles que je
vous dis sont esprit et elles sont vie » (Jean 6ÿ:63).
Qui est Celui qui vous vivifie ? C'est le Saint-Esprit. "Mais si l'Esprit de celui qui a ressuscité Jésus
d'entre les morts habite en vous, celui qui a ressuscité Christ d'entre les morts vivifiera aussi vos corps
mortels par son Esprit qui habite en vous" (Rom.
8:11 KJv).
Une telle tâche est impossible pour la chair. Lorsque les hommes permettent à l'onction du Saint-Esprit
de les toucher et de les transformer, Sa parole leur donnera la vie, pas la mort. L'apôtre Paul nous dit que
nous sommes "ministres de la nouvelle alliance, non de la lettre mais de l'Esprit; car la lettre tue, mais
l'Esprit vivifie" (2 Cor. 3:6).
Le Saint-Esprit a le pouvoir de transformer la mort en vie. Dieu a dit à Ezéchiel de "Prophétiser au

souffle, prophétise, fils de l'homme, et dis au souffle: `Ainsi parle le Seigneur Dieu: "Viens des quatre
vents, ô souffle, et souffle sur ces morts, afin qu'ils vivent" '" (Ézéchiel 37:9). Le mot hébreu pour "souffle"
ici, "ruach" est traduit par "Esprit" au verset 14, et peut très bien être la meilleure traduction pour le mot.'
Le prophète Isaïe a entendu une voix qui disait : « Criez ! et il a dit: "Que crierai-je?" "Toute chair est
de l'herbe, et toute sa beauté est comme la fleur des champs. L'herbe se dessèche, la fleur se fane, parce
que le souffle de l'Éternel souffle sur elle. Certes, le peuple est de l'herbe. L'herbe se dessèche, la fleur se
fane, mais la parole de notre Dieu demeure éternellement » (Ésaïe 40ÿ: 6-8).
Voici l'avertissement du prophète. Tous les hommes sont comme l'herbe et leur gloire est comme une
fleur. Et le même Saint-Esprit qui donne la vie peut apporter le jugement et même la mort (Actes 5ÿ:1-11).
N'oubliez jamais que si on pèche contre l'Esprit, la personne qui pèche contre lui risque de le perdre pour
toujours. Les méchants ne connaissent pas son pouvoir impressionnant d'apporter le jugement et même
d'ôter la vie.
Le souffle du Tout-Puissant sur un croyant s'accélérera. Mais quand il souffle sur un

pécheur, cela peut apporter la mort. C'est pourquoi il doit être craint.
Le Seigneur veut que nous soyons
Comme un arbre planté près des fleuves d'eau, Qui produit son fruit en sa saison, Dont la
feuille non plus ne se fanera pas; Et tout ce qu'il fera prospérera. Les impies ne sont pas
ainsi, mais sont comme la paille que le vent chasse (Ps. 1:3,4).
Le vent de l'Esprit de Dieu enlève la paille, symbole de la méchanceté. Ceux qui résistent au Saint-
Esprit sont chassés, mais ceux qui lui cèdent sont amenés en sa présence.
Ceux qui pensent pouvoir se cacher du « vent » doivent relire les gros titres de l'ouragan Andrew ou
de l'ouragan Hugo. Si le vent naturel peut soulever des bâtiments de leurs fondations, imaginez ce que le
Souffle (ou Vent) du Tout-Puissant peut faire dans la vie de l'enfant de Dieu.
Vous voyez, avec le vent du Saint-Esprit sous vos ailes, vous pourrez atteindre des sommets dans
votre vie chrétienne que vous n'auriez jamais cru possibles. Comme Dwight L.
Moody a dit : « Si vous êtes né du Saint-Esprit, vous n'aurez pas à servir Dieu, ce sera la chose naturelle
à faire. »3 Comprenez bien : le surnaturel rend l'impossible naturel !
Comment quelque chose « sans forme ni vide » pourrait-il devenir un monde de beauté ? Comment
Dieu pourrait-il même penser à confier Son message de guérison et de délivrance à un enfant gêné et
bégayant comme moi ? C'est uniquement à cause de la puissance du Souffle de Dieu.
Êtes-vous prêt à ce que le « vent de l'Esprit » souffle sur vous ?

CHAPITRE
L'œuvre de l'Esprit
dans la vie de Christ
Lorsque Kathryn Kuhlman m'a présenté le Saint-Esprit, j'ai immédiatement voulu en savoir plus sur
lui. Mais quand j'ai rencontré le Saint-Esprit, ce qui m'a le plus étonné, c'est que ma faim du Seigneur
Jésus s'est tellement intensifiée que j'ai voulu en savoir de plus en plus sur le Seigneur.
Soudain, il y a eu une éruption en moi qui voulait connaître le Seigneur Jésus d'une manière que je
n'avais jamais expérimentée. J'ai commencé à comprendre que j'avais essayé de connaître le Seigneur
Jésus par moi-même. Mais lorsque le Saint-Esprit est pleinement entré dans mon expérience chrétienne
j'ai commencé à comprendre son rôle et son but. J'ai découvert que connaître le Saint-Esprit est
simplement le moyen par lequel nous pouvons connaître Christ d'une manière plus profonde.
Avez-vous déjà commencé à prier et constaté que lorsque vous parliez avec votre cœur,
c'était comme si vos prières allaient au mur et rebondissaient sur vous ? Lorsque cela m'est arrivé peu
de temps après avoir été sauvé, je ne l'ai pas compris. Il n'y avait aucune vie, aucune puissance,
aucune intensité liée à ma vie de prière. Mais le jour où j'ai vraiment rencontré le Saint-Esprit, tout a
changé.
Lorsque j'ai essayé de connaître le Seigneur Jésus par moi-même, cela a été une lutte. Je priais
comme n'importe quel chrétien prierait, mais rien ne se passait. je luttais; mes prières sont allées au
mur et se sont retournées vers moi. Il n'y avait pas de vie, pas d'intensité, pas de faim. J'essayais de
créer la faim sans que le Saint-Esprit ne le fasse et cela n'arrivait pas. J'essayais de me donner faim.
Tout était mental, tout chair. Mais quand le Saint-Esprit est venu, une faim donnée par Dieu a commencé
à brûler dans mon âme et j'ai été changé.
La déclaration de Paul
Lorsque le Saint-Esprit est venu, une prière est née à cause de sa présence qui brûle encore en moi
avec beaucoup d'amour et de désir. Avec Paul, je dis: "Oh, que je puisse le connaître, ainsi que la
puissance de sa résurrection et la communion de ses souffrances, étant conforme à sa mort, si, par
quelque moyen que ce soit, je puisse parvenir à la résurrection d'entre les morts" ( Phil. 3:8-11).
Vous voyez, le Saint-Esprit n'est pas venu promouvoir Son propre programme. Le Seigneur Jésus
lui-même a déclaré la mission du Saint-Esprit lorsqu'il a dit : « Il me glorifiera, car il prendra de ce qui
est à moi et vous l'annoncera » (Jean 16ÿ:14).
Jésus-Christ est la figure centrale de l'histoire du monde, et c'est le Saint-Esprit qui

Le révèle aux cœurs humains.
Machine Translated by Google Enfant de l'Esprit
Peu de gens se sont arrêtés pour considérer le rôle puissant du Saint-Esprit dans la naissance
du Seigneur Jésus. Marie était une vierge de Nazareth qui s'était engagée à épouser un homme
nommé Joseph. Elle fut surprise quand l'ange Gabriel lui apparut et lui dit : "Voici, tu concevras
dans ton sein et tu enfanteras un Fils, et tu appelleras son nom JÉSUS" (Luc 1:31).
Les paroles de Gabriel la troublèrent beaucoup. "'Comment cela se passera-t-il', demanda

Marie à l'ange, 'puisque je suis vierge ?"' (v. 34 NIV). L'ange répondit: "Le Saint-Esprit viendra sur
toi, et la puissance du Très-Haut te couvrira de son ombre; c'est pourquoi aussi, ce Saint qui doit
naître sera appelé Fils de Dieu" (Luc 1:35).
Il était de coutume pour les parents d'arranger le mariage de leurs enfants à cette époque. Un
véritable contrat de mariage serait négocié entre les parents d'un homme et d'une femme, suivi
d'une période d'attente d'un an. Bien que l'homme et la femme aient continué à vivre avec leurs
propres parents, ils étaient considérés comme mariés et étaient appelés mari et femme. La
période d'attente était destinée à démontrer la fidélité et la pureté de la mariée en tant que vierge.
Si elle n'était pas trouvée enceinte au cours de l'année, elle était considérée comme pure et le
contrat était contraignant, et le mari et la femme commençaient leur vie ensemble. Sinon, le
mariage était annulé et la mariée pouvait même être lapidée.
Lorsque Joseph a entendu l'histoire que sa fiancée avait été "trouvée enceinte", il était
déterminé à divorcer discrètement pour éviter l'humiliation et la disgrâce publiques (Matt.
1:18, 19). Puis, dans un songe, un ange du Seigneur lui dit de ne pas craindre de prendre Marie
pour épouse, « car ce qui est conçu en elle vient du Saint-Esprit » (v. 20).
Quel miracle divin ! Pour que Dieu envoie son Fils, le Saint-Esprit est venu sur Marie et a
conçu en elle le Fils même du Dieu vivant. Celui qui est Un avec l'Éternel Dieu s'est fait chair et
est entré dans le monde comme un tout petit bébé. La Parole de Dieu est devenue une semence
dans son sein. "Et le Verbe s'est fait chair et a habité parmi nous" (Jean 1:14). Quand je pense à
Dieu qui s'est fait chair, je le vois imprimer notre chair pour toujours avec dignité.
Ce n'était rien de moins que la puissance du Saint-Esprit qui a enfanté le Fils de Dieu sous la
forme d'un homme. Je remercie continuellement Dieu que Celui qui est sans limites, que les
cieux ne peuvent contenir, soit venu sur terre sous forme de chair afin de nous sauver vous et moi
La confirmation
Huit jours après la naissance du Seigneur Jésus, l'Esprit de Dieu était de nouveau à l'œuvre. Il y
avait un homme "juste et pieux" à Jérusalem nommé Siméon qui "attendait la consolation d'Israël,
et le Saint-Esprit était sur lui. Et il lui avait été révélé par le Saint-Esprit qu'il ne verrait pas la mort
avant d'avoir avait vu le Christ du Seigneur" (Luc 2:25, 26).
"Emu par l'Esprit" (v. 27 NIV), Siméon se précipita vers les parvis du temple où le Seigneur Jésus
devait être consacré. Cela a dû être une scène touchante lorsque Siméon "le prit dans ses bras, bénit
Dieu et dit: Seigneur, laisse maintenant ton serviteur partir en paix, selon ta parole: Car mes yeux ont
vu ton salut." (Luc 2:28, 29, 30 KJV).
Soit dit en passant, Siméon est un exemple des choses merveilleuses qui se produisent lorsqu'une
personne est en communion avec le Saint-Esprit. Remarquez : le Saint-Esprit était « sur lui » (v. 25) ;
le Saint-Esprit lui a révélé la vérité (v. 26); et le Saint-Esprit guidait ses pas (v. 27).
Dès les premiers jours de l'incarnation, Jésus-Christ a fait l'expérience de la

l'opération et l'instruction du Saint-Esprit comme Esaïe l'a prédit (Esaïe 11:2).
Le Seigneur n'a pas parlé de sa propre autorité, mais a dit : « Le Père qui m'a envoyé
m'a commandé ce que je dois dire et ce que je dois dire" (Jean 12:49).
Le Seigneur Jésus était pleinement conscient que les paroles qu'il prononçait n'étaient pas celles
qu'il avait choisies, mais qu'il était un messager du Père, comme Jean-Baptiste l'a écrit à son sujet : «
Car celui que Dieu a envoyé prononce les paroles de Dieu, car Dieu donne l'Esprit sans limite" (Jean
3:34 NIV).
Et tout comme Christ a promis que le Saint-Esprit "vous enseignera toutes choses" (Jean 14:26),
Dieu lui a permis de faire l'expérience de cette même instruction. Le Seigneur Jésus s'est appuyé sur
les conseils et la direction du Saint-Esprit pour accomplir ce que le Père l'appelait à faire, car dans
l'Ancienne Alliance, nous trouvons les Écritures disant que c'est le Saint-Esprit qui instruit : « Tu as
aussi donné ton bon Esprit pour instruis-les" (Néhémie 9:20a).
Dieu et l'homme
Quand le Seigneur Jésus était sur terre, Il était pleinement Dieu et pleinement Homme. L'apôtre Paul l'a appelé "l'Homme
Christ Jésus" (1 Tim. 2:5).
Nous devons nous rappeler que pendant que Jésus-Christ était sur terre, il était entièrement Dieu et
entièrement humain. Il était l'homme-Dieu. Et en tant qu'homme total :
Il savait ce que c'était que d'avoir faim "Et quand il eut jeûné quarante jours et quarante
nuits, il eut ensuite faim" (Matthieu 4:2 Kiv).
Il a éprouvé la soif. "Après cela, Jésus sachant que toutes choses étaient maintenant
accompli, afin que l'Écriture soit accomplie, dit: J'ai soif" (Jean 19:28 KJv).
Il est devenu fatigué quand il a voyagé. " Maintenant, le puits de Jacob était là. Jésus donc,
fatigué de son voyage, s'assit ainsi sur le puits ; et c'était environ la sixième heure. »
(Jean 4:6 KJv).
Il Google
pleurait
avec les gens. "Et quand il les regarda tout autour avec colère, étant affligé de
l'endurcissement de leur coeur, il dit à l'homme : 'Étends ta main.' Et il l'étendit, et sa main fut
restaurée comme l'autre" (Marc 3:5 KJv).
Il a connu la joie. « En cette heure-là, Jésus se réjouit en esprit, et dit : Je te remercie, ô Père,
Seigneur du ciel et de la terre, d'avoir caché ces choses aux sages et aux prudents, et de les
avoir révélées aux enfants ; de même, Père ; car ainsi cela a semblé bon à tes yeux" (Luc 10:21
KJv).
Il avait de la compassion pour les gens car Il savait ce qu'ils traversaient. "Mais quand il vit les
multitudes, il fut ému de compassion pour eux, parce qu'ils s'évanouirent, et furent dispersés,
comme des brebis sans berger" (Matthieu 9:36 LSG) "Alors Jésus eut compassion d'eux, et
toucha leur yeux: et aussitôt leurs yeux recouvrèrent la vue, et ils le suivirent" (Matthieu 20:34
KJv).
Et en tant qu'homme, Jésus s'appuyait sur la direction vitale du Saint-Esprit. Le même Saint-
Esprit qui travaillait dans la vie de Christ est le même Saint-Esprit qui veut travailler dans votre
vie aujourd'hui.
"Le ciel s'est ouvert"
Jean-Baptiste, le cousin du Seigneur Jésus, était peut-être le prédicateur le plus recherché d'Israël.
Il a prêché la repentance et a été envoyé par Dieu "pour préparer un peuple préparé pour le Seigneur" (Luc 1:17).
Des gens de "Jérusalem, de toute la Judée et de toute la région du Jourdain" sont venus
lui "et ont été baptisés par lui dans le Jourdain, confessant leurs péchés" (Matt. 3:5, 6).
Jean a dit : « Certes, je vous baptise d'eau pour la repentance, mais celui qui vient après moi
est plus puissant que moi, dont je ne suis pas digne de porter les sandales. Il vous baptisera du
Saint-Esprit et de feu » (Matthieu 3 : 11).
Quelque temps après cela, le Seigneur Jésus s'est présenté à Jean, ayant voyagé de Galilée
au Jourdain pour être baptisé. Pouvez-vous imaginer ce que John ressentait ? Ô bien sûr, Jean
a essayé de Le décourager en disant : « J'ai besoin d'être baptisé par Toi, et tu viens à moi ?
(Mat. 3:14). Mais le Seigneur le persuada qu'"il nous convient d'accomplir toute justice" (v. 15).
Jean accepta et « lorsque tout le peuple fut baptisé, il arriva que Jésus aussi
a été baptisé" (Luc 3:21).
Les trois personnes de la Trinité étaient manifestes ce jour-là. Oh, comme j'aurais aimé
pouvoir être là quand le Seigneur Jésus est sorti de l'eau. La Bible déclare que "le ciel s'est
ouvert. Et le Saint-Esprit est descendu sous une forme corporelle comme une colombe sur lui, et
une voix est venue du ciel qui a dit: `Tu es mon Fils bien-aimé; en toi je
Machine Translated by bien
suis Google
content"' (Luc 3:21-22).
Il est extrêmement significatif que le Saint-Esprit soit alors apparu sous une forme visible parce que
six événements importants se sont produits lors du baptême du Seigneur Jésus :
1. Cela a marqué le début du ministère messianique du Christ. RA Torrey dit que "c'est au Jourdain en
relation avec Son baptême que Jésus a été oint du Saint-Esprit et de la Puissance, et Il n'a pas commencé
Son ministère public avant d'avoir été baptisé du Saint-Esprit."2
2. Il a montré à l'humanité l'importance du baptême du Saint-Esprit pour le ministère. Le Seigneur Jésus ne

se lancerait pas dans Son ministère public sans la puissance spéciale du Saint-Esprit dans Sa vie. Quel
exemple cela est pour nous. Quelle incitation à rechercher une plus grande communion avec le Saint-Esprit
avant de tenter de plus grandes choses pour le Saint-Esprit. RA Torrey le dit encore si bien : « Si un tel,
nous laissant un exemple pour que nous suivions ses traces, ne s'aventurait pas dans son ministère, pour
lequel le Père l'avait envoyé jusqu'à ce qu'il soit ainsi définitivement baptisé par le Saint-Esprit, qu'est-ce qui
est c'est à nous d'oser le faire ? ... Il est évident que le baptême du Saint-
Esprit est une préparation absolument nécessaire pour un travail efficace pour le Christ dans toutes les
lignes de service !"
3. Il "a accompli toute justice" (Matthieu 3:15). Et la présence du Saint-Esprit dont le nom même est Saint
était une confirmation manifeste de la justice de Christ. Sa présence même déclarait que Jésus-Christ était
toute justice, car il s'est identifié aux pécheurs lors de son baptême.'
4. Cela démontrait que le Seigneur Jésus appartenait à Dieu et était officiellement approuvé par Lui. Car le
Père a déclaré : « Tu es mon Fils bien-aimé ; en toi j'ai trouvé mon plaisir.
5. Cela montrait l'approbation de Dieu de l'identification de Son Fils avec l'humanité par Son baptême.
Comme l'a dit Louis Barbieri, "Si le Messie devait donner la justice aux pécheurs, Il devait être identifié avec
les pécheurs. C'était donc la volonté de Dieu qu'Il soit baptisé par Jean afin d'être identifié... avec les
pécheurs."'
66. Cela a montré à l'humanité l'importance du baptême d'eau, non pas pour le salut, mais pour s'identifier
au Sauveur dans sa mort, son enterrement et sa résurrection (Actes 2ÿ:38 ; 10ÿ:48 ; Mat. 28ÿ:19).
Immédiatement après son baptême, « Jésus, rempli du Saint-Esprit, revint

du Jourdain et fut conduit par l'Esprit dans le désert" (Luc 4ÿ: 1).
Conduit à la tentation
Beaucoup de gens sont surpris de lire qu'après que le Seigneur Jésus ait été si puissamment rempli
du Saint-Esprit, Il a été immédiatement conduit par ce même Saint-Esprit dans la plus grande tentation
de Sa vie. Marc dit même que le Saint-Esprit l'a conduit dans le désert (Marc 1:12). Quel mot
remarquable ! John Grassmick le dit si bien, "le mot [conduit] vient d'un verbe fort (ekballo) signifiant
"chasser, expulser, renvoyer... Le
pensée est celle d'une forte contrainte morale par laquelle l'Esprit a conduit Jésus à prendre
l'offensive contre la tentation au lieu de l'éviter. L'Esprit a tout de suite conduit Christ à une
confrontation « face à face » La puissance de l'homme fort devait être brisée par le Dieu-homme-
maintenant !
Pendant les quarante jours suivants, le Seigneur Jésus est resté sans nourriture et a été tenté par satan.
Premièrement, le diable a dit : "Si tu es le Fils de Dieu, ordonne à cette pierre de devenir du pain"
(Luc 4:3).
« Le Seigneur Jésus a répondu par la Parole. Il a dit : « Il est écrit : L'homme ne vivra pas de
pain seulement, mais de toute parole de Dieu » (v. 4).
Ensuite, satan a conduit le Seigneur Jésus en haut et lui a montré les royaumes du monde. Le
diable a dit "Ceci m'a été livré, et je le donne à qui je veux. Si donc tu me prosternes devant moi,
tout sera à toi" (vv. 6, 7).
Encore une fois, le Seigneur a répondu par la Parole. Il déclara : « Passe derrière moi, satan !
Car il est écrit : Tu adoreras l'Éternel, ton Dieu, et tu le serviras lui seul » (v. 8).
Finalement, le diable emmena le Seigneur Jésus à Jérusalem et le fit se tenir sur le plus haut
pinacle du temple, et dit : « Si tu es le Fils de Dieu, jette-toi d'ici » (v. 9). Satan a même cité le
Psaume 91:11, "Car il donnera à ses anges l'ordre de te garder dans toutes tes voies" (v. 10).
Comment le Seigneur Jésus a-t-il répondu ? Tu l'as deviné. Il a utilisé la Parole de Dieu et
a déclaré: "Il a été dit: `Tu ne tenteras pas l'Éternel, ton Dieu"' (v. 12).
Et la même Parole que Christ Jésus a utilisée alors est disponible pour vous et moi aujourd'hui.
Le message est clair. La seule façon de faire face à l'assaut du malin est de mener une vie
remplie de l'Esprit et centrée sur la Parole. Et la Parole de Dieu promet que vous pouvez vaincre
par Christ (Jude 9; Rom. 8:31-37).
Pensez-vous que je suis en quelque sorte à l'abri des attaques de Satan ? Absolument pas!
Mais ai-je le pouvoir par le Saint-Esprit d'être victorieux ? Absolument oui! Nuit après nuit, alors
que l'Esprit du Seigneur est sur le point de faire un travail puissant dans nos croisades, satan
essaie toutes les ruses imaginables pour me distraire. Il a tout tenté, d'une panne de courant à
provoquer une agitation dans le public. Pire encore, il essaiera de me chuchoter à l'oreille : «
Benny, le Seigneur n'est pas là ce soir. Personne ne sera sauvé. Personne ne sera guéri. Il n'y
aura pas d'onction. pour venir m'aider.
Maintenant, le Seigneur retourna en Galilée, "dans la puissance de l'Esprit" et la nouvelle de

Lui se répandit dans toute la région (v. 14). Il avait combattu Satan et avait gagné. Rappelez-vous,
si vous comptez sur la puissance du Saint-Esprit comme Christ l'a fait au milieu de la tentation, vou
venir à bout dans sa puissance, aguerri et efficace pour la vie et le ministère.
C'est avec cette puissance que le Seigneur commença son ministère public dans la synagogue de Nazareth,
la ville où il avait été élevé. Le jour du sabbat, comme c'était la coutume, les gens se levaient et lisaient un
rouleau qui leur était remis. Ce jour-là, le Seigneur Jésus reçut les écrits d'Isaïe. En le déroulant, Il repéra
l'endroit où il était écrit : (Esaïe 61ÿ:1-2)
L'Esprit de l'Éternel est sur moi, parce qu'il m'a oint pour prêcher l'évangile aux pauvres ; Il m'a
envoyé pour guérir les cœurs brisés, pour proclamer la liberté aux captifs et le recouvrement de
la vue aux aveugles, pour remettre en liberté les opprimés, pour proclamer l'année de grâce de
l'Éternel (Luc 4:19).
Avant que Christ ne commence Son ministère, trois choses importantes se sont produites. Il a d'abord été
baptisé; deuxièmement, il a été oint et renforcé par le Saint-Esprit ; et troisièmement, il était conduit par le Saint-
Esprit.'
Remarquez attentivement ce que le Seigneur Jésus a fait après que le Saint Spiro' soit venu sur Lui.
1. Il a prêché l'Evangile.
2. Il a guéri les cœurs brisés.
3. Il a prêché la délivrance aux captifs.
4. Il a rendu la vue à ceux qui étaient dans les ténèbres.
5. Il a apporté la liberté à ceux qui sont meurtris et ont besoin de guérison émotionnelle.
6. Il a proclamé que l'ère du salut était ici.
Le point est si clair, n'est-ce pas? Si le Sauveur a fait toutes ces choses après que le Saint-Esprit
l'avons fortifié, combien plus nous !
Quand le Maître a fini de lire dans la synagogue, Il a roulé le rouleau et l'a rendu au préposé. Alors, tandis
que tout le monde le regardait, le Seigneur dit: "Aujourd'hui s'accomplit cette Ecriture que vous entendez" (v.
21).
Jésus-Christ, en tant que Dieu, n'avait pas besoin de l'onction, il en était et en est toujours la source. Mais
Christ l'Homme était entièrement dépendant de la puissance du Saint-Esprit. Sans cela, il aurait été impuissant
et inefficace dans l'accomplissement de son appel.
Que les miracles commencent
Ce n'est qu'après l'onction du Seigneur par le Saint-Esprit, sa rencontre avec satan et sa proclamation dans la
synagogue que les miracles ont commencé à se produire. Le Seigneur
Jésus se rendit à Capharnaüm et chassa un démon d'un homme (Luc 4:35), guérit la belle-mère de
Simon qui avait une forte fièvre (v. 39), et "quand le soleil se couchait, tous ceux qui avaient des
malades de diverses maladies les lui amenèrent, et il imposa les mains à chacun d'eux et les guérit
» (v. 40).
Jésus-Christ a exercé son ministère avec la puissance du Saint-Esprit dans chaque miracle qui
s'est produit dans son ministère, depuis la transformation de l'eau en vin jusqu'à la purification des
dix lépreux. Rappelez-vous qu'il n'y a pas eu de miracles avant que le Saint-Esprit ne descende sur
lui au fleuve Jourdain.
Lorsque le Seigneur Jésus a commencé son ministère public, de grandes foules l'ont suivi, mais
"il les a avertis de ne pas le faire connaître" (Matthieu 12:16), afin que la prophétie d'Isaïe puisse
s'accomplir :
Voir! Mon Serviteur que J'ai choisi, mon Bien-Aimé en qui Mon âme est bien complaisante
Je mettrai Mon Esprit sur Lui, et Il annoncera la justice aux Gentils. Il ne se querellera
pas, ne criera pas, et personne n'entendra sa voix dans les rues. Il ne brisera pas un
roseau froissé, et il n'éteindra pas du lin fumant, jusqu'à ce qu'il envoie la justice vers la
victoire (vv. 18-20, qui cite Esaïe 42:1-3).
Le Seigneur Jésus, rempli de l'Esprit de Dieu, avait une mission précise à accomplir. je
cette première venue, il ne devait pas être un roi conquérant, mais plutôt un doux agneau.
Pour multiplier le ministère et former ses disciples, le Seigneur Jésus a envoyé soixante-dix de ses
disciples pour guérir les malades et prêcher le Royaume de Dieu. Lorsqu'ils revinrent et rapportèrent
que même les démons leur étaient soumis au nom de Jésus, le Sauveur "se réjouit en l'Esprit" (Luc
10:21). Le Seigneur a révélé la source et la signification de cette puissance extraordinaire lorsqu'il a
dit : « Si je chasse les démons par l'Esprit de Dieu, assurément le royaume de Dieu est venu sur vous
» (Matthieu 12ÿ:28). Pourtant, le Seigneur Jésus a également pris soin de mettre ces événements en
perspective pour ses disciples lorsqu'il a déclaré : "Cependant, ne vous réjouissez pas de ce que les
esprits vous sont soumis, mais réjouissez-vous plutôt parce que vos noms sont écrits dans les
cieux" (Luc 10 :20).
Je serai toujours reconnaissant au Dr Oral Roberts d'avoir jeté les bases du ministère de guérison
de cette génération. La grande leçon que j'ai apprise de lui est que l'Esprit de Dieu est un Esprit actif
et que Sa puissance est libérée par la foi.
S'il est vrai que Dieu est souverain et peut faire ce qu'il veut, il est également vrai que Dieu se
réjouit lorsque nous montrons notre amour en lui faisant suffisamment confiance pour faire ce qu'il
dit. Et je ne veux pas dire par cet accord simplement mental avec Dieu, je veux dire une foi qui se
manifeste dans l'action. C'est la vraie foi, et la réponse aimante de Dieu à cela est de mettre Sa
puissante puissance de résurrection à notre disposition (Eph. 1:19-23 ; Héb. 10:32-35).
Souvent, dans nos croisades, je dis aux gens de toucher la partie de leur corps qu'ils veulent que
Dieu guérisse. Je les encouragerai à commencer à bouger leurs bras affligés ou à plier leurs
Machine Translated byaux
mal Google
jambes. Ces actions ne font rien en elles-mêmes, mais elles démontrent que la personne a
foi en la puissance de guérison de Dieu. Et dans les Écritures, vous voyez encore et encore que
lorsque le Seigneur Jésus a guéri les malades, Il leur a demandé de faire quelque chose avant que
le miracle ne se produise.
• A l'homme à la main desséchée, Il dit : « Étends ta main » (Matthieu 12:13).
• A l'homme paralysé qui était invalide depuis trente-huit ans, Il dit : « Lève-toi, prends ton lit et marche
» (Jean 5:8).
L'apôtre Pierre y rendit un hommage éloquent lorsqu'il raconta à qui voulait l'entendre "comment
Dieu a oint Jésus de Nazareth du Saint-Esprit et de puissance, qui allait de lieu en lieu faisant du
bien et guérissant tous ceux qui étaient opprimés par le diable, car Dieu était avec lui " (Actes 10:38).
Vivre avec la victoire
Vivre une vie sans péché semble si attrayant et si inaccessible. Est-il vraiment possible de vivre une
vie sans péché ? Le Seigneur Jésus l'a fait, mais nous ne le pouvons pas, car nos corps de
"faiblesse" doivent encore être ressuscités en "puissance" (1 Cor. 15:43). Mais la promesse est
qu'un jour notre corruption revêtira l'incorruptibilité, et le péché sera finalement et complètement
vaincu dans nos vies. En attendant, comme le dit Jean, "Si nous disons que nous n'avons pas de
péché, nous nous trompons, et la vérité n'est pas en nous. [Mais] Si nous confessons nos péchés, Il
est fidèle et juste pour nous pardonner nos péchés et pour nous purifier de toute iniquité." (1 Jean
1:8, 9). Mais je dois dire que le pouvoir de vivre victorieusement nous est disponible à chaque instant
à cause de ce que le Seigneur Jésus a fait sur la croix du Calvaire pour vous et moi.
L'auteur d'Hébreux dit que "Nous n'avons pas de Souverain Sacrificateur qui ne puisse
sympathiser avec nos faiblesses, mais qui ait été tenté en toutes choses comme nous le sommes,
mais sans péché" (Héb. 4:15). C'est la raison pour laquelle vous et moi devons continuellement aller
vers lui dans nos moments de faiblesse. Nous Le trouverons toujours capable de délivrer du « plus
profond » au plus extrême. Comme le déclare également Hébreux, "Il est capable de sauver
parfaitement ceux qui s'approchent de Dieu par Lui, puisqu'Il vit toujours pour intercéder en leur faveu
(Héb. 7:25).
Le même Saint-Esprit qui a permis au Seigneur Jésus de résister aux tentations de satan est
prêt à nous protéger. La Parole déclare "Car, en ce qu'il a lui-même souffert, étant tenté, il peut aider
ceux qui sont tentés" (Héb. 2:18).
Que devons-nous faire si nous trébuchons ? L'Écriture déclare : « Si nous confessons notre
péché, il est fidèle et juste pour nous pardonner nos péchés et nous purifier de toute iniquité » (1
Jean 1ÿ:9). Maintenant, le mot pour « avouer » en grec est homologeo, et cela signifie «
Machine Translated by la
dire Google
même chose, être d'accord, concéder, admettre, avouer. "e Arrêtez de justifier, de qualifier et
d'expliquer - convenez avec Dieu que votre péché n'est que cela, le péché. Et si vous êtes vraiment
d'accord avec Dieu à ce sujet comportement, vous n'y reviendrez pas. Vous aurez tourné le dos à ce
péché, changé d'avis et vous vous serez repenti. Alors vous serez libre de profiter à nouveau de la
communion sans entraves du Saint-Esprit dans votre vie.
Le jour où l'esprit est parti
Il aurait été impossible pour Christ de supporter la croix sans la présence du Saint-Esprit. A Gethsémané,
en prévision de ces terribles événements à venir, le Seigneur Jésus s'écria : « Mon âme est extrêmemen
triste, jusqu'à la mort » (Marc 14ÿ:34).
L'agonie était si grande que "sa sueur devint comme de grosses gouttes de sang tombant à terre" (Luc
22:44).
Pendant deux jours complets de trahisons, de coups, de flagellations, d'épreuves, d'abandon par les
apôtres et les foules qui l'avaient suivi, et toutes les autres indignités physiques qu'il a subies, le Sauveur
était physique), et émotionnellement épuisé bien avant son arrivée. au Calvaire. Sans le Saint-Esprit sur
Lui, le Seigneur serait mort avant d'être pendu sur la croix.
Au moment où le Seigneur Jésus est arrivé au Calvaire, Son propre sang, maintenant séché et dur,
Le couvrait de la tête aux pieds, sa langue était collée au palais de Sa bouche, Il était meurtri et battu,
et totalement sans énergie. Pourtant, par la puissance de Dieu, le Seigneur Jésus endura encore l'agonie
de la crucifixion pendant six heures, prenant le péché du monde sur Lui. Pendant cette saison de grande
souffrance, le Seigneur s'écria d'une voix forte : « Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?
(Marc 15:34).
Puisque Dieu ne peut pas regarder le péché, le Père doit avoir fermé les yeux. En cette période de
grande souffrance, le Seigneur Jésus est devenu péché pour nous. Il « cria d'une voix forte »,
abandonnant son esprit, « et rendit son dernier soupir » (Marc 15ÿ:37 ; Luc 23ÿ:46).
En cette nuit de douleur, le corps du Seigneur Jésus-Christ a été descendu de la croix et placé dans
une tombe empruntée. Le "Roi des Juifs" que le peuple méprisait et ridiculisait a été enlevé de la surface
de la terre. Alors ils ont pensé.
Trois jours plus tard, le Saint-Esprit était de nouveau à l'œuvre. Il est entré dans ce tombeau et la vie
a commencé à couler à travers le corps du Seigneur Jésus. Il est miraculeusement ressuscité. le mort.
Paul dit : « Si l'Esprit de celui qui a ressuscité Jésus d'entre les morts habite en vous, celui qui a
ressuscité Christ d'entre les morts donnera aussi la vie à vos corps mortels par son Esprit qui habite en
vous » (Romains 8ÿ:11, italique). ajoutée).
C'était le même Saint-Esprit qui "est venu sur" Marie à la conception du Seigneur Jésus, qui l'a oint,
qui l'a conduit et qui l'a renforcé.
Juste après la Résurrection, les disciples avaient verrouillé les portes de la maison où ils se trouvaient
car ils craignaient des représailles de la part des dirigeants juifs. A leur grand étonnement, le Seigneur
Jésus se tenait au milieu d'eux et ils étaient remplis d'une grande joie.
Après les avoir salués, il leur dit : « Paix à vous ! Comme le Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie.
Et ayant dit cela, il souffla sur eux, et leur dit : « Recevez le Saint-Esprit » (Jean 20 : 21, 22).
Pour la première fois dans son ministère, le Seigneur Jésus a communiqué l'Esprit de Dieu aux autres.
Comme l'a écrit Andrew Murray, "Notre Seigneur devait mourir avant de pouvoir baptiser du Saint-Esprit.""
Même ce n'était qu'un avant-goût de ce qui allait arriver après que le Christ soit monté au ciel
et le Saint-Esprit serait répandu sur tous ceux qui le chercheraient.
Qui lui a donné le pouvoir de supporter la croix ? Qui l'a ressuscité des morts ? C'était l'Esprit de Dieu. A
Béthanie "Il leva les mains et les bénit" et monta vers le Père (Luc 24:50). Je ne peux pas le prouver, mais je
crois que c'était le Saint-Esprit qui s'est abaissé et L'a soulevé par Ses mains tendues. À mon avis, c'est le
Saint-Esprit qui l'a ramené à la Gloire.
Nous parlons du Saint-Esprit. Celui qui tient le monde ensemble (Job

34:14, 15). Il n'est pas un faible Saint-Esprit. Il est le puissant Saint-Esprit.
La voix que nous entendon
Quand Il est ressuscité des morts, le Seigneur a fait quelque chose qu'Il fait encore aujourd'hui ; Il a parlé par le Saint-Esprit.
L'Ecriture nous dit que c'était "par le Saint-Esprit" que le Seigneur Jésus "avait donné des commandements aux apôtres qu'il
avait choisis" (Actes 1:2).
Le Saint-Esprit est la voix de Dieu que nous entendons. Il est la manifestation de Dieu dans notre cœur.
Quand le Seigneur Jésus est entré dans la salle du trône de Dieu, je crois qu'il a dit : « Père, l'œuvre est
accomplie. Et maintenant il est temps d'envoyer le Saint-Esprit sur terre. Tu l'as permis de venir avec moi. le
Saint-Esprit viendrait et serait avec eux."
Le Seigneur Jésus a dit aux disciples qu'il enverrait « l'Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir,
parce qu'il ne le voit pas et ne le connaît pas ; mais vous, vous le connaissez, car il habite avec vous et sera
en vous » (Jean 14ÿ: 17).
Le Seigneur Jésus a dit qu'"un autre Consolateur", un comme Lui, viendrait bientôt et demeurerait avec
nous pour toujours. Il n'a pas dit : « Vous Le verrez et vous apprendrez ensuite à Le connaître ».
Le Maître disait : "Tu Le connais déjà. Tu Le regardes. Il est Mon Esprit. Le même avec qui tu as marché.
Nous sommes Un dans la merveille de la Trinité."
Les disciples connaissaient le Seigneur, mais il y avait maintenant quelque chose de nouveau à venir - un
révélation de l'Esprit du Christ. Le monde reconnaîtrait-il le Consolateur promis ? Non..
Parce qu'ils ne connaissaient pas le Seigneur Jésus.
Aujourd'hui, lorsque le Saint-Esprit entre dans une vie, Il attire ce cœur et cette vie vers Jésus-Christ, car Il désigne
toujours Jésus. Quand le Saint-Esprit parle, le Seigneur Jésus parle. Il est l'Esprit du Christ, et bien qu'ils soient des
personnes différentes de la Trinité, vous ne pouvez pas les diviser ou les séparer.
Aujourd'hui, le Christ est assis à la droite du Père céleste, intercédant pour

vous et moi. Il est toujours à la fois Fils de Dieu et Fils de l'homme.
Mon ami, sans le Saint-Esprit, le Seigneur Jésus ne serait jamais entré dans le monde. Il n'aurait jamais porté nos
péchés sur la croix et ne serait jamais ressuscité de la tombe.
Si le Seigneur Jésus était si dépendant du Saint-Esprit pendant qu'Il était sur terre, ca
sommes-nous moins dépendants ?
Billy Graham dit : « Si nous voulons vivre une vie saine d'esprit dans notre monde moderne, si nous voulons être
des hommes et des femmes capables de vivre victorieusement, nous avons besoin de ce don à deux faces que Dieu
nous a offert : premièrement, l'œuvre du Fils de Dieu pour nous ; deuxièmement, l'œuvre de l'Esprit de Dieu en nous.
Le même Saint-Esprit qui est descendu sur le Seigneur Jésus est disponible pour habiliter
votre vie aujourd'hui. Abandonnez-vous simplement à Lui, donnez-Lui toute latitude pour vous habiliter aujourd'hui.
CHAPITRE
De pécheur à saint
L'œuvre de l'Esprit dans la vie d'un pécheur
Je suppose que chaque individu qui traverse la merveilleuse expérience de recevoir Jésus
considère son témoignage comme le plus unique et ressent le besoin de le partager avec les
autres afin qu'ils puissent également expérimenter la joie incroyable qui nous envahit. Dans votre
livre, Good Morning, Holy Spirit, vous avez partagé votre histoire. Veuillez patienter avec moi alors
que je partage les moments forts de la mienne, ou peut-être devrais-je dire NOTRE histoire,
puisque trois d'entre nous ont reçu Jésus grâce à votre influence."
C'était le premier paragraphe d'une lettre que j'ai reçue fin 1992 d'un professeur agrégé de
l'Université de Floride. Son histoire offre un aperçu fascinant de l'œuvre de conviction du Saint-
Esprit, que je partagerai dans un instant.
Avant même que nous venions au Seigneur, c'est le Saint-Esprit qui nous attire d'abord à Lui,
car la Bible dit : « Et quand Il [le Saint-Esprit] sera venu, Il convaincra le monde de péché et de
justice, et de jugement" (Jean 16:8). Car rappelez-vous, le Saint-Esprit était avec vous avant même
le salut car c'est Lui qui est venu pour vous convaincre de péché et pour faire du Seigneur Jésus
une réalité dans votre vie. Et après que vous ayez fait confiance à Christ, le Saint-Esprit est alors
entré. C'est pourquoi le Seigneur a déclaré: "Le monde ne le connaît pas, mais vous le connaissez
car il habite avec vous et sera en vous" (Jean 14:17 KJV).
Le Seigneur a également déclaré : « Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m'a envoyé ne
l'attire ; et je le ressusciterai au dernier jour » (Jean 6ÿ:44). Il a poursuivi en déclarant: "Et moi, si
je suis élevé de la terre, j'attirerai tous les peuples à moi" (Jean 12:32).
Et comment cela se passe-t-il ? Par l'œuvre et la puissance du Saint-Esprit !
Après avoir reçu des milliers de lettres de personnes qui ont donné leur cœur au Seigneur, je
suis convaincu que le Saint-Esprit est créatif, inventif et imaginatif dans la manière dont Il attire les
hommes et les femmes vers le Sauveur - dans une croisade, en regardant notre programme à la
télévision, ou même en lisant un de mes livres. Il n'est jamais confiné ou limité dans la façon dont
Il traite l'homme, mais traite individuellement et avec sensibilité, attirant et dirigeant doucement les
hommes et les femmes vers le Seigneur Jésus.
Un exemple qui me vient à l'esprit a eu lieu lors d'une récente Croisade Miracle. Vers la fin du
service, un homme hindou est venu sur scène et a commencé à raconter comment il en était
venu à être présent au service. Il avait vu une foule se rassembler devant l'arène de la ville où il
habitait, et alors qu'il passait devant le bâtiment, "quelque chose" sembla l'attirer vers l'arène (il ne
savait pas que c'était quelqu'un). Il fit plusieurs fois le tour extérieur avant d'entrer. À l'intérieur, il
découvrit ce qu'il cherchait depuis plus de deux ans : le Seigneur Jésus. Alors qu'il se tenait
devant moi sur la plate-forme, il a dit à travers des larmes de joie : "Ce soir, j'ai trouvé ce que
j'attendais. J'ai cherché Jésus pendant si longtemps et ce soir, je L'ai trouvé !"
Bien que le Saint-Esprit agisse de manière unique et dans des circonstances différentes avec
chaque individu, les Écritures déclarent qu'il existe quatre manières spécifiques par lesquelles le
Saint-Esprit agit sur le cœur d'un incroyant.
1. Le Saint-Esprit convainc le monde de péché.
Avant que le Seigneur Jésus ne revienne vers le Père, il a dit: "Et quand il (le Saint-Esprit sera venu,
il convaincra le monde de péché, de justice et de jugement de péché, parce qu'ils ne croient pas en
moi ... " (Jean 16:8, 9).
C'est ce qui est arrivé au professeur qui a pris le temps d'écrire pour partager son histoire avec
moi. Dans sa lettre, il parlait d'une série d'événements inexplicables qui avaient eu lieu dans sa vie,
y compris la disparition miraculeuse d'une aorte bloquée dans son cœur quelques heures seulement
avant son intervention chirurgicale prévue. Chaque fois que quelque chose comme ça se produisait,
sa femme qui allait à l'église en donnait le crédit à Dieu. Cela le rendait furieux – après tout, c'était
un homme logique et bien éduqué. "Personne ne pourrait m'amener à croire à de telles absurdités !"
il a dit.
Sa lettre continuait en disant : « Ma femme n'arrêtait pas de me parler des merveilleux

enseignements qu'elle avait vécus et combien plus elle aimait Jésus à cause de ce qu'elle avait
appris. Mon expérience religieuse consistait seulement en un vague souvenir d'une messe d'une
heure de temps en temps. et avoir des bagels et du saumon fumé avec mes amis juifs le dimanche
matin pendant que ma femme allait à l'église.
"Un jour, elle est venue à la maison avec Good Morning, Holy Spirit. Comme je venais de finir
de lire un roman et qu'elle dormait, j'ai pensé que j'allais essayer 'la fiction de Benny Hinn' pour
changer. J'ai pensé qu'en lisant ce livre, je obtenir de bonnes données à utiliser contre elle."
"Pan!" sa lettre continue. "Que puis-je direÿ? Quand j'ai fini de lire Bonjour, Saint-Esprit, j'ai réalisé
à quel point j'avais été superficiel et à quel point j'avais terriblement ridiculisé Dieu, Jésus, et oui,
même le Saint-Espritÿ! Je n'avais jamais réalisé à quel point j'étais un grand pécheur. Je suis allé
dans notre chambre d'amis pendant que ma femme dormait et j'ai pleuré pendant des heures en
demandant pardon à Jésus. J'ai ressenti la plus grande joie de ma vie en confiant ma vie à Jésus-
Christ.
"Le lendemain matin, j'ai déposé le livre dans la boutique de mon ami et lui ai suggéré de le lire
en raison de ses antécédents similaires en Israël. Quand j'ai vu mon ami le lendemain, il a ditÿ: "Je
pense que je veux aller voir ce type, Benny Hinn. puisque nous venons tous les deux de la même
région d'Israël.
Sa lettre continuait : « Ce dimanche-là, lorsque vous avez invité ceux qui voulaient accepter
Jésus à s'avancer, mon ami, sa femme et moi avons pratiquement couru devant l'église. Nous avons
tous les trois reçu Jésus publiquement ce jour-là.
"Merci de partager votre ami, le Saint-Esprit, avec nous. L'éternité serait

Machine Translated by Google sans Lui !"
impossible
Le Seigneur a dit que le péché que le Saint-Esprit convaincrait le monde en premier est le
péché de ne pas croire en Lui. Comme l'observe avec tant de justesse le Dr Lewis Sperry Chafer,
le fondateur du Dallas Theological Seminary : « Cette illumination ne concerne pas les péchés.
L'illumination du Saint-Esprit concerne un péché, et c'est le fait de ne pas recevoir Christ et Son
salut."'
La réponse du peuple au premier sermon de Pierre est la réponse de tous ceux qui sont
convaincus par le Saint-Esprit : « Ils furent touchés au cœur, et dirent à Pierre et au reste des
apôtres : « Hommes et frères, que ferons-nous ? ?' (Actes 2:37) Et Pierre dit : « Repentez-vous,
et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus-Christ pour la rémission des péchés, et
vous recevrez le don du Saint-Esprit. Car la promesse est pour vous, et pour vos enfants, et pour
tous ceux qui sont au loin, en aussi grand nombre que le Seigneur notre Dieu les appellera" (Actes
2:38, 39 KJv).
2. Le Saint-Esprit convainc le monde de la justice de Christ.
Comment avez-vous pris conscience que peu importe à quel point vous étiez juste, ce n'était pas
assez juste aux yeux de Dieu ? Ce "99"/oo pour cent" juste n'était pas assez bonÿ? C'est parce
que c'est le Saint-Esprit qui vous a convaincu le premier et vous a montré que c'est seulement
par la justice du Seigneur que vous pouviez être justifié. Car le Seigneur Jésus a dit que le Saint-
Esprit serait convaincu "de justice, parce que je vais à mon Père et que vous ne me voyez
plus" (Jean 16:10).
C'est le Saint-Esprit qui vous a convaincu du fait que votre justice n'était pas assez bonne pour
gagner l'approbation du Père, mais celle de Christ l'était ! Et c'est le Saint-Esprit qui vous a
convaincu de faire confiance à ce que Christ a fait sur la croix pour gagner la faveur du Père –
que vous aviez besoin de la justice puissante de Christ parce que vous n'en aviez pas assez.
Pierre a compris cette glorieuse vérité à la Pentecôte, lorsqu'il a dit que le Christ, ayant été «
élevé à la droite de Dieu, et ayant reçu du Père la promesse du Saint-Esprit, ... a répandu [ce
que] vous voyez maintenant. et écoutez" (Actes 2:33). Car Pierre savait que c'était à cause de
l'œuvre du Saint-Esprit que beaucoup furent convaincus lorsqu'ils entendirent l'Évangile en ce
jour-là "non seulement avec des paroles, mais aussi avec puissance, avec le Saint-Esprit et avec
une profonde conviction" (1 Th. 1 :5 VNI).
Et les Ecritures sont si merveilleusement claires sur la justice de Christ. 2 Corinthiens 5ÿ:21
déclare : « Car il a fait devenir péché pour nous celui qui n'a point connu le péché, afin que nous
devenions en lui justice de Dieu » (2 Cor. 5ÿ:21).
3. Le Saint-Esprit convainc le monde du jugement.
Les gens doivent comprendre les conséquences de leurs actes. Ils ont besoin de savoir qu'un
châtiment éternel est préparé pour ceux qui tournent le dos à Christ.
LeGoogle
Seigneur Jésus a dit que le Saint-Esprit convaincra "de jugement, parce que le chef de ce monde
est jugé" (Jean 16:11). Colossiens 2:13, 14 NKJV dit: "Et vous, étant mort à cause de vos offenses et de
l'incirconcision de votre chair, il vous a fait revivre avec lui, vous ayant pardonné toutes les offenses, ayant
effacé l'écriture des exigences qui était contre nous, ce qui nous était contraire. Et il l'a retiré du chemin,
l'ayant cloué sur la croix. Et à cause de cela, le verset 15 dit : "Ayant désarmé les principautés et les
pouvoirs, il en fit un spectacle public, triomphant d'eux en cela."
L'homme, tout seul, ne sera jamais convaincu qu'il mérite le jugement. C'est seulement le Saint-Esprit
qui peut produire une telle conviction. Et quand il le fait, une transformation glorieuse a lieu.
La transformation de Smidgie
Alors que je descendais les marches arrière de la plate-forme après la croisade de Cincinnati, j'ai remarqué l'un de mes
associés, David Palmquist, qui m'attendait là, accompagné d'un homme et d'une femme. "C'est Smidgie,"
dit David. "Pourriez-vous s'il vous plaît prier pour elle, Pasteur Benny?"
J'ai doucement touché son front tout en continuant à marcher lentement vers ma voiture qui m'attendait.
"Touche-la, Seigneur. Visite sa vie avec Ta puissance et Ta gloire ! Et bénis aussi son mari." Ils fondirent
sur le sol et restèrent étendus là, se prélassant dans la gloire de Dieu. Quelques mois plus tard, je les ai
revus lors d'une croisade où elle m'a raconté une histoire des plus remarquables.
"Je suis né dans une famille juive et j'ai grandi en tant que juif réformé. Bien que nous ne fréquentions
pas la synagogue autant que les juifs orthodoxes, nous observions les grands jours saints. L'éducation et le
matérialisme étaient mis en avant dans notre maison. Poussés par le désir de réussir, j'ai décidé de devenir
avocat.
"En tant qu'avocate new-yorkaise prospère, j'appréciais le style de vie matériel que ma carrière offrait.
Mon mari, qui n'était pas juif, était un entrepreneur général qui travaillait principalement avec l'échelon
supérieur de la société. J'étais essentiellement satisfaite de la façon dont les choses se passaient dans
mon J'aimais mon mari, notre mariage était génial, et professionnellement, j'avançais très bien en grimpant
les échelons jusqu'au sommet. J'ai toujours dit à mon mari, "Je suis juif en ce qui concerne mon héritage",
mais à l'intérieur, j'étais confus parce que je ne ressentais aucun sens de Dieu - le genre de sécurité qui
devrait venir d'un être supérieur et cela me troublait.
"J'ai commencé à explorer diverses avenues à la recherche de satisfaction. J'ai fini par suivre la
philosophie hindoue et la religion orientale. Je suis devenu un gourou, ce qui, dans le langage hindou,
signifie que les gens venaient me voir pour des conseils à 100ÿ- 150ÿ$ de l'heure. J'étais impliqué dans la
canalisation , le genre dont certaines personnalités actuelles d'Hollywood se vantent dans leurs livres, et la
méditation transcendantale.
"En fait, j'ai travaillé très étroitement avec Maharishi Mahesh Yogi. J'avais un mantra, j'avais l'un des
entraînements les plus avancés disponibles - j'ai même lévité. J'ai médité deux fois par jour,
1h30 le matin et 1h30 le soir. La méditation transcendantale est censée apporter paix et réconfort dans votre
vie. Mais j'étais encore si vide à l'intérieur que je continuais à chercher quelque chose qui me satisferait
vraiment.
"Ma recherche pour trouver une puissance supérieure n'allait nulle part. À peu près à cette époque, je me
trouvais chez un ami qui partageait quelque chose avec moi sur le christianisme. Je me souviens avoir penséÿ:
"Oh, je suppose que je vais donner mon cœur au Seigneur. Ce sera chouetteÿ!' Mais je n'ai jamais rien ressenti
de différent.Je cherchais toujours quelque chose pour me satisfaire, alors même cela est devenu juste une
autre route qui ne mène nulle part.
"Quelque temps plus tard, mon mari et moi avons reçu un appel d'un homme que nous connaissions par
hasard. Il était en crise et dans une situation désespérée. Parce que cela semblait être une situation un peu
désespérée, nous avons décidé d'aller passer quelques heures avec lui. .
"Quand nous sommes arrivés, nous avons essayé de le consoler et de l'encourager. Nous avons discuté
un moment et avons fini par finir dans la cuisine. Pendant que nous parlions, quelque chose a attiré mon
attention dans une autre pièce de l'appartement. J'ai entendu cette musique, si différente de ce que Je n'en
avais jamais entendu parler. Je me suis retourné pour voir d'où ça venait. Puis j'ai entendu cet homme parler.
La musique et l'homme qui parlait m'ont fait me sentir si drôle - presque comme si quelqu'un avait pris mon
cœur, y avait mis sa main et m'avait physiquement fait sortir de la cuisine pour me rendre dans le salon.
"Là, j'ai vu cet homme sur l'écran de télévision. Je ne savais pas ce qu'il disait, je ne suis même pas sûr à
ce jour. Je me suis assis sur le canapé, mes yeux pétrifiés sur l'écran de télévision. comme si quelque chose
me brisait le cœur en mille morceaux. Bien que je sois une personne très privée, j'ai commencé à pleurer. Je
ne savais pas ce qui n'allait pas, mais je ne pouvais pas m'arrêter de pleurer. J'étais là, dans l'appartement de
quelqu'un qui Je le savais à peine, m'effondrant sans raison apparente. À travers les larmes, j'ai essayé de
rationaliser ce qui pouvait éventuellement se passer. Après tout, j'étais une femme bien éduquée. Je devrais
être capable de comprendre cela. a conclu que cet homme sur l'écran de télévision devait me rappeler ma mère
qui était décédée à un jeune âge. Oui, je pouvais voir des similitudes. Cela devait être la réponse.
"J'ai retrouvé mon sang-froid et nous nous sommes préparés à partir. Alors que nous étions sur le point de
nous dire au revoir, notre hôte s'est retourné et a pris une cassette vidéo. Il me l'a tendue et m'a ditÿ: "Amenez-
la à la maison. Regardez-la quand vous en aurez. temps.'
"La semaine suivante, j'ai eu un emploi du temps très chargé au tribunal avec beaucoup de longues heures.
Quand j'ai finalement eu quelques heures loin de la salle d'audience, je suis rentré chez moi pour me détendre.
Alors que j'étais assis dans mon salon, j'ai remarqué la cassette vidéo que l'homme m'avait donnée. Curieux et
seul à la maison, j'ai allumé la vidéo et je me suis assis. Il y avait encore cet homme et la musique – et ce
sentiment. Je me suis assis là, mon cœur écrasé, brisé. Je suis tombé à genoux, pleurant de façon incontrôlable
J'étais tout seul et tellement brisé. Bientôt, je me suis retrouvé par terre, demandant à Dieu de me pardonner
pour des choses dont je ne me souvenais même pas. Cela remonte à quand j'étais petite fille. Pendant 2 heures
et demie, je suis resté par terre, sanglotant et priant. Et pendant tout ce temps, cet homme sur la vidéo (que je
connais maintenant sous le nom de pasteur Benny Hinn) a gardé
Machine Translated
enby Google
parlant.
"Après 2 heures et demie, j'ai arrêté de pleurer. Et je me sentais si différent, comme si un gros et lourd
fardeau avait disparu. Ce jour-là, je suis vraiment né de nouveau, tout seul dans mon salon avec une vidéo
du pasteur Benny en train de jouer. Mais Je ne me sentais plus seul. Maintenant, Jésus était avec moi, et
d'une manière ou d'une autre, je savais qu'il ne partirait jamais.
4. Le Saint-Esprit témoigne de Jésus.
Vous pouvez essayer de parler du Seigneur à quelqu'un encore et encore. Puis un jour, ils s'exclament : "Oh,
je vois enfin ce que tu dis !" Cette réalisation est l'œuvre du Saint-Esprit.
Juste avant que le Christ ne monte sur la croix, il a dit à ses disciples que "Lorsque viendra le consolateur,
que je vous enverrai de la part du Père, l'Esprit de vérité qui vient du Père, il rendra témoignage de moi" (Jean
15:26 ).
Paul a dit aux Corinthiens que « personne ne peut dire que Jésus est Seigneur, si ce n'est par le Saint
Esprit" (1 Cor. 12:3).
Souvent, le Saint-Esprit utilise la Parole inscrite (écrite) de Dieu pour condamner un individu. "Car la
parole de Dieu est vivante et puissante, et plus tranchante qu'aucune épée à deux tranchants, perçant jusqu'à
la division de l'âme et de l'esprit, et des jointures et de la moelle, et discerne les pensées et les intentions du
cœur" (Héb. 4:12). Le Saint-Esprit utilise la Parole de Dieu parce que le Saint-Esprit a inspiré la Parole de
Dieu : "car la prophétie n'est jamais venue par la volonté de l'homme, mais les saints hommes de Dieu ont
parlé, poussés par le Saint-Esprit (2 Pierre 1ÿ:21) C'est Sa Parole.
Voici une note de prudence. Nous ne devons jamais oublier que l'Écriture nous met en garde contre le
danger de résister à la puissance de conviction du Saint-Esprit. Le Seigneur a dit : « Mon Esprit ne luttera pas
éternellement contre l'homme » (Gen. 6ÿ: 3). Par un rejet constant, nous pouvons devenir si endurcis à sa
supplication que nous n'entendons plus sa voix.
Voici une autre note de prudence. Si le Saint-Esprit vous pousse à partager l'Evangile avec quelqu'un,
obéissez toujours à sa direction : « Car il dit : 'En un temps agréable je t'ai entendu, et au jour du salut je t'ai
secouru.' Voici, c'est maintenant le temps accepté; voici, c'est maintenant le jour du salut" (2 Cor. 6:2b)
L'auteur des Proverbes l'a dit ainsi : "Celui qui est souvent réprimandé et qui endurcit son
cou, sera soudainement détruit, et cela sans remède" (Prov. 29:1).
Mon cher ami, s'il vous plaît ne prenez pas ce risque.
Aujourd'hui, l'Esprit de Dieu est sur terre pour convaincre nos cœurs de péché et préparer le chemin pour
recevoir Christ (Jean 16:7-11).
Comment vivons-nous la nouvelle naissance ? Le Seigneur Jésus a dit : « Car Dieu a tant aimé le
monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse pas, mais qu'il ait la vie
éternelle" (Jean 3:16).
En tant que pasteur, on me demande souvent : « Pasteur Benny, comment puis-je savoir si je suis né de
nouveau ?
Ma réponse est aussi simple que Jean 5:24 : "En vérité, je vous le dis, celui qui entend ma parole et croit
en celui qui m'a envoyé a la vie éternelle, et n'entrera pas en jugement, mais il est passé de la mort à la vie ."
J'aide la personne qui manque d'assurance à comprendre que c'est le Seigneur Jésus qui prononce les
paroles de ce passage, puis je lui pose la question : « Avez-vous entendu sa parole et cru en lui ? C'est-à-
dire : « Avez-vous fait confiance à Christ comme votre Sauveur personnel ? Après leur avoir expliqué
l'Evangile, je leur demande s'ils ont fait confiance au Christ. S'ils n'ont pas fait confiance à Christ comme leur
Sauveur, je les invite à le faire sur-le-champ et les aide à comprendre tout le poids des paroles du Sauveur
dans Jean 5:24 lorsqu'il a dit qu'ilsÿ:
• Avoir la vie éternelle
• N'entrera pas en jugement
• Sont passés de la mort à la vie.
Tous les doutes après cela sont les tromperies chuchotées du diable et doivent être immédiatement
écartés par le nom puissant du Seigneur Jésus. Mon cher ami, si vous n'êtes pas sûr d'être sauvé, pourquoi
ne pas lever tout doute et faire confiance à Christ maintenant ?
L'œuvre du Saint-Esprit dans la vie du croyant
Comme nous le découvrirons dans les deux prochains chapitres, le Saint-Esprit agit dans nos vies d'une grande variété de
manières. Au moment de la conversion, cependant, il accomplit deux choses importantes.
1. Le Saint-Esprit nous régénère.
Une fois que nous avons fait confiance au Seigneur Jésus-Christ par la foi et que nous nous sommes repentis de nos péchés,
quelque chose de merveilleux se produit. Nous sommes régénérés - "nés de nouveau".
Le Seigneur Jésus a dit à Nicodème : "Ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l'Esprit est
esprit" (Jean 3ÿ:6). Tite 3: 5 dit que ce n'est "pas par des œuvres de justice que nous avons faites, mais selon
sa miséricorde, il nous a sauvés, par le lavage de la régénération et le renouvellement du Saint-Esprit".
Par nous-mêmes, il serait totalement impossible de trouver la solution à notre dilemme.

"L'homme naturel ne reçoit pas les choses de l'Esprit de Dieu, car elles sont pour lui une folie, et il ne peut
pas non plus les connaître, parce qu'elles sont spirituellement discernées" (1 Cor. 2:14).
LeGoogle
Saint-Esprit rend possible la conversion puisqu'il prépare notre cœur à recevoir le Seigneur. "Mais à
tous ceux qui l'ont reçu, il leur a donné le droit de devenir enfants de Dieu, à ceux qui croient en son
nom" (Jean 1:12). Et Pierre a déclaré que nous ne sommes plus liés par les habitudes de la chair. Au lieu
de cela, nous devenons "participants de la nature divine" (2 Pierre 1:4).
RA Torrey a dit : « On me demande parfois : 'Croyez-vous à une conversion soudaine ?' Je crois en
quelque chose de bien plus merveilleux qu'une conversion soudaine. Je crois en une régénération soudaine.
La conversion n'est qu'une chose extérieure, un retournement. La régénération descend jusqu'au plus
profond de l'âme, transformant les pensées, les affections, la volonté, tout l'intérieur. homme.""
2. Le Saint-Esprit libère le croyant.
A cause du péché d'Adam, nous sommes tous nés avec une nature pécheresse et sous une condamnation
à mort, absolument impuissants en nous-mêmes à faire quoi que ce soit à ce sujet. A la croix, Christ a payé
la rançon pour notre péché. Lorsque nous L'acceptons par la foi, cette condamnation est levée pour toujours.
Nous sommes libres!
Paul a dit à l'église de Rome : « Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en
Jésus-Christ, qui marchent, non selon la chair, mais selon l'Esprit. Car la loi de l'Esprit de vie en Jésus-
Christ a fait libre de la loi du péché et de la mort. Car ce que la loi ne pouvait pas faire en ce qu'elle était
faible par la chair, Dieu l'a fait en envoyant son propre Fils dans la ressemblance d'une chair pécheresse, à
cause du péché. chair, afin que la juste exigence de la loi soit accomplie en nous qui ne marchons pas
selon la chair, mais selon l'Esprit" (Romains 8:1-4).
On nous a donné le choix entre la mort et la vie. "Car si vous vivez selon la chair, vous mourrez; mais si
par l'Esprit vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez" (Rom. 8:13).
Dans son livre, Le Saint-Esprit, Billy Graham dit : « Lorsqu'une personne naît de nouveau, le processus
est simple du point de vue divin. L'Esprit de Dieu prend la Parole de Dieu et fait l'enfant de Dieu. l'opération
du Saint-Esprit, qui à son tour utilise la Parole divinement inspirée de Dieu. L'Esprit de Dieu apporte la vie
aux hommes. À ce stade, le Saint-Esprit habite une personne pour la vie. Il reçoit la vie éternelle.
Tout comme l'Esprit du Seigneur était "avec vous" pour vous convaincre (et le reste du monde) de péché
avant votre conversion (Jean 14:17), Il "sera en vous" (v. 17) après que vous ayez confiance Christ.
Sept choses qui se produisent lorsque le Saint-Esprit vous transforme
La puissance transformatrice du Saint-Esprit est sans mesure. Et les bienfaits de sa grâce dépassent notre capacité à décrire.
Mais voici ce à quoi vous pouvez vous attendre lorsque le Saint-Esprit devient une partie de votre
Machine
marche Translated
quotidienne. by Google
Premièrementÿ: Il transformera votre nature sauvage en un endroit fructueux.
J'aime visiter la Terre Sainte. Après tout, c'est à la fois mon ancienne maison et ce sera ma future maison
dans le Millénaire. Quand j'emmène des gens en Terre Sainte, ils sont souvent surpris de voir à quel point
c'est désolé et aride. Il peut être difficile d'imaginer comment quelqu'un pourrait même y vivre, et encore
moins se battre pour la terre. L'Écriture signifie exactement ce qu'elle dit lorsqu'elle se réfère à une grande
partie de la Terre Sainte comme un désert, un désert et une terre inculte. Mais aussi désolé que soit une
grande partie de ce pays merveilleux, Isaïe déclare néanmoins : « Le désert et le désert se réjouiront pour
eux, et le désert se réjouira et fleurira comme la rose » (Ésaïe 35ÿ:ÿ1). En grandissant en Israël, nous
pouvions voir cela se produire tout autour de nous, mais même l'épanouissement d'Israël aujourd'hui ne
peut être comparé à cette future période de fécondité.
Isaïe nous dit aussi que "L'Esprit (sera) répandu sur nous d'en haut, et le désert devient un champ
fertile, et le champ fertile est compté comme une forêt" (Ésaïe 32:15).
L'idée de vivre dans un désert n'est pas agréable. C'est stérile; un lieu de serpents, de scorpions et de
mort. Mais l'Esprit du Seigneur peut transformer le paysage en un jardin, un lieu de beauté et d'abondance.
En tant que chrétiens, lorsque nous produisons une récolte, nous exaltons les louanges du Seigneur. le
Le Maître a dit : « En ceci mon Père est glorifié, que vous portez beaucoup de fruit » (Jean 15ÿ:8).
C'est le Saint-Esprit qui enrichit notre sol et envoie la pluie en préparation d'un
fête d'action de grâce. C'est lui qui rend la moisson possible.
Ce n'est pas votre fruit, mais le Sien. C'est pourquoi l'Écriture l'appelle « le fruit de l'Esprit ».
Lorsque nous présentons nos vases, Il les remplit à ras bord.
Vous pouvez dire, "Mais je ne vis pas dans un désert, mon jardin est déjà planté."
Ce n'est pas un problème avec Dieu. Il dit que votre verger deviendra si béni que votre "champ fructueux
sera compté comme une forêt" (Ésaïe 32:15).
Deuxièmement : Il vous fera marcher avec Dieu.
Il est impossible de marcher avec le Seigneur sans que Son Saint-Esprit vous aide et vous rende capable.
Le Seigneur a dit par le prophète Ézéchiel : « Je mettrai mon Esprit en vous et vous ferai marcher dans
mes statuts, et vous garderez mes ordonnances et les mettrez en pratique »
(Ézéchiel 36:27).
Et un nouveau chrétien pourrait regarder les lois de Dieu et dire : « Il n'y a aucun moyen que je puisse
observer ces règles et ces règlements ! Et ils ont raison. Comme l'a dit Howard Hendricks, « La vie
chrétienne n'est pas difficile, c'est impossible ! Dans votre propre pouvoir, vous échouerez. Car c'est le
Saint-Esprit qui vous fera marcher dans les statuts de Dieu et garder
Machine Translated byjugements.
Ses Google Bien plus, Il vous fera faire Sa volonté.
Et il y a de nombreuses années, j'ai moi aussi découvert que c'est la puissance du Saint-Esprit qui nous
permet, à vous et à moi, de vivre la vie chrétienne. Car sans sa puissance, je ne serais pas là où je suis
aujourd'hui en tant que chrétien. Il a été ma force, ma forteresse et ma haute tour. Et rappelez-vous, sans le
Saint-Esprit, vous et moi ne pouvons pas marcher avec Dieu.
Car Dieu dit que c'est Son Saint-Esprit qui "nous fera marcher" afin que vous ne tombiez pas. Et c'est aussi
la puissance du Saint-Esprit qui est "capable de vous empêcher de trébucher et de vous présenter sans faute
devant la présence de sa gloire avec une joie extrême" (Jude 1:24).
Mon cher ami, le Dr Bill Bright, président de Campus Crusade For Chris International, déclare : « Lorsque
nous sommes remplis du Saint-Esprit, nous sommes remplis de Jésus-Christ. Nous ne pensons plus au Christ
comme à Celui qui nous aide à faire quelque chose de la tâche chrétienne mais, plutôt, Jésus-Christ fait le
travail à travers nous.
Troisièmement : Vous connaîtrez la présence de Dieu.
L'un des passages les plus réconfortants des Écritures se trouve dans Ézéchiel 39ÿ:29, où notre Père céleste
aimant dit : « Je ne leur cacherai plus ma face, car j'aurai répandu mon Esprit sur la maison d'Israël.
Je ne peux pas vous dire à quel point cette Ecriture a signifié pour moi au fil des ans, surtout en ces temps
où Dieu semblait distant, et mes prières n'étaient guère plus qu'un râle vide. Vous voyez, le Saint-Esprit fait
que la présence du Père soit une réalité dans nos vies, et à la suite de cela nous ressentons Sa proximité. Je
peux vous dire par expérience personnelle que le Saint-Esprit veut être très proche de vous. Chuchotez
simplement "Jésus" et Il sera juste là.
Votre vie de prière changera radicalement lorsque vous ressentirez sa proximité. Quand j'avais besoin de
faire l'expérience de la proximité de mon Père céleste, j'entrais dans ma chambre et disais : « Saint-Esprit,
aide-moi à prier.
Oh, comment Il a répondu. Au lieu de lutter avec des prières répétitives, vides et mortes pendant dix
minutes, je communierais avec le Seigneur par le Saint-Esprit pendant des heures et des heures.
Maintenant, je libère mon emploi du temps pour passer du temps seul avec le Seigneur chaque matin.
J'allume un magnétophone avec de la musique d'adoration et je commence à lire la Parole et à parler à Dieu,
aussi naturellement que je converse avec n'importe qui. Et je commence à ressentir quelque chose que je ne
peux décrire que comme « l'humidité » de la présence de Dieu sur mon cœur.
Je dis: "Saint-Esprit, aide-moi maintenant. Je ne peux pas prier, mais tu peux. Aide-moi." Et Il répond
toujours.
Commencez dès aujourd'hui. Faites un effort intentionnel pour passer du temps en présence du Seigneur.
Quatrièmement : Vous comprendrez la Parole de Dieu.
L'un des avantages les plus excitants de la vie avec le Saint-Esprit est qu'il permet de comprendre la Parole.
Dieu dit: "Certes, je répandrai mon esprit sur vous, je vous ferai connaître mes paroles" (Prov. 1:23).
Si vous voulez que la Bible prenne vie, invitez le Saint-Esprit à lire avec vous.
Il peut prendre les passages les plus obscurs et les plus voilés et les rendre clairs.
Le même Saint-Esprit qui reposait sur le Seigneur Jésus habite en vous - si vous lui avez fait confiance - et
l'Esprit du Seigneur produit toujours les mêmes choses : « L'Esprit de l'Éternel reposera sur lui, l'Esprit de
sagesse et d'intelligence. , l'Esprit de conseil et de force, l'Esprit de connaissance et de crainte de l'Éternel
» (Ésaïe 11ÿ:2).
Connaître les Ecritures n'est tout simplement pas suffisant - le Saint-Esprit veut être
certain que "la parole de Dieu demeure en vous" (1 Jean 2:14, italiques ajoutés).
Cinquièmementÿ: Vous deviendrez une nouvelle personne.
Les gens dépensent des millions de dollars pour transformer leur corps. Ils essaient des régimes exotiques,
se rendent dans des spas de luxe et passent des heures sous le couteau d'un chirurgien plasticien, le tout
dans l'espoir de refaire leur image à travers des choses aussi superficielles. Et après avoir été rentrés,
soulevés, aspirés, polis, emballés, emballés, réduits et augmentés, qu'ont-ils ? Mis à part les grosses factures
des médecins, pas beaucoup plus que les mêmes esprits assoiffés qu'ils avaient avant, toujours désespérémen
besoin du Saint-Esprit.
La transformation produite par l'Esprit de Dieu, cependant, n'est pas cosmétique. Il vous change de
l'intérieur. C'est total. "C'est pourquoi, si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature; les choses
anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles" (2 Cor. 5:17).
C'est par l'Esprit du Seigneur que vous pouvez « revêtir l'homme nouveau qui
a été créé selon Dieu, dans la vraie justice et la sainteté" (Eph. 4:24).
Tout en vous devient frais lorsque Dieu prend le relais. « Je vous donnerai un cœur nouveau et mettrai en
vous un esprit nouveau ; j'ôterai de votre chair le cœur de pierre et je vous donnerai un cœur de chair »
déclare le Seigneur dans sa Parole (Ézéchiel 36ÿ:26).
C'est grâce au Saint-Esprit que Samuel a pu dire à Saul que l'Esprit du Seigneur viendrait sur lui et qu'il
serait « changé en un autre homme » (1 Sarre.
10:6). La même chose est vraie aujourd'hui : le Saint-Esprit, tel un gentleman, se tient prêt à vous transformer,
à vous libérer, à vous remplir et à vous donner les moyens d'accomplir votre pleine destinée en Christ.
Préparez-vous pour cette grande transformation !

Machine Translated
Sixièmement by Google
: Il vous donnera du repos.
L'Esprit du Seigneur ne vous mène pas au stress ou à la confusion. Au lieu de cela, il vous emmène sur
un chemin où les choses sont paisibles et calmes. "C'est dans le calme et la confiance que sera votre
force" (Esaïe 30:15).
Je n'ai jamais vu le Saint-Esprit causer de chagrin ou de chagrin. Il est le Dieu de la beauté et du

repos. Toujours.
Ésaïe décrit le repos que le Saint-Esprit a donné à la nation d'Israël après les avoir fait sortir d'Égypte
et à travers le désert jusqu'à la Terre Promise lorsqu'il a écrit : « Comme du bétail qui descend dans la
plaine, ils ont reçu du repos par l'Esprit du SEIGNEUR.
C'est ainsi que tu as guidé ton peuple pour te faire un nom glorieux." (Esaïe 63:14 NIV).
Pourquoi le bétail aime-t-il descendre dans la vallée ? C'est là que coulent les rivières et qu'elles
peuvent trouver des pâturages. C'est là qu'ils peuvent trouver la paix et le repos.
L'Éternel est mon berger, je ne manquerai de rien. Il me fait coucher dans de verts
pâturages; Il me conduit au bord des eaux calmes. Il restaure mon âme (Ps. 23:1-3).
Tant de gens ressentent tellement de stress dans leur vie et la clé du soulagement n'est pas une
prescription, une croisière ou apprendre à dire "Non", c'est le Saint-Esprit !
Septièmementÿ: Il apportera l'excellence à votre L.
L'Esprit du Seigneur n'est pas un artisan d'un travail inférieur ou de mauvaise qualité. Il est l'auteur de
la qualité et de la perfection.
Dans l'Ancien Testament, "Daniel s'est distingué au-dessus des gouverneurs et des satrapes, parce
qu'un excellent esprit était en lui, et le roi a pensé à l'établir sur tout le royaume" (Daniel 6:3, italiques
ajoutés).
La mesure de comparaison n'était pas sa capacité au combat, ou sa richesse, c'était à cause de

"l'excellent esprit" de son cœur. Le mot «ÿexcellentÿ» signifie littéralement «ÿprééminentÿ» ou
«ÿsurpassantÿ». Le roi de Babylone a vu l'attitude de Daniel et a voulu lui donner une promotion.
Les hommes et les femmes qui veulent une augmentation de salaire ou un poste plus élevé dans
une entreprise sont souvent déçus lorsqu'ils sont ignorés. Les décisions ne sont pas toujours le résultat
de leur formation ou de leur ancienneté. Au lieu de cela, les gens avancent ou déclinent le plus souvent
sur le mérite de leur performance.
Vous souvenez-vous de ce qui s'est passé dans la vie de Joseph ? Pharaon a reconnu le
Saint-Esprit dans sa vie et il a été nommé Premier ministre (Gen. 41:38).
Machine Translated by Googlejour, nous devons permettre à l'Esprit du Seigneur d'apporter qualité et distinction à
Chaque
notre marche chrétienne.
Le Saint-Esprit est une puissance transformatrice. S'il peut changer un désert en jardin et changer le plus vil
des pécheurs d'esclave du péché en enfant de Dieu, pensez simplement à ce qu'il a préparé pour vous !
CHAPITRE
Changé de la
À l'envers
"Bien sûr, David," répondis-je. "Dis-moi tout à propos de cela."
« Vous vous souvenez de Smidgie, l'avocat de New York ? Vous avez rencontré son mari pour la première
fois à Cincinnati.
"Oui, bien sûr," répondis-je. "Je me souviens d'elle. Elle et son mari sont des partenaires fidèles et très chers
pour moi."
Hochant la tête en signe d'accord, David a poursuivi "Je lui ai juste parlé avant le début de notre réunion de
planification. Il y a quelques mois, elle a appelé, très inquiète pour son père. Nous avons prié ensemble au
téléphone et avons demandé à Dieu d'accomplir un miracle dans sa vie. Et c'est juste ce qui s'est passé !
"Elle a partagé un témoignage formidable avec moi. Elle a dit que pendant des années, elle et son père
étaient inséparables. En fait, elle était comme son ombre. Partout où son père allait, tout le monde savait que
Smidgie était juste derrière.
Avez-vous une minute, Pasteur?" David Palmquist, l'un de mes pasteurs associés, a demandé
alors que nous quittions notre salle de conférence après une réunion de planification de routine. "Je viens de
recevoir le plus merveilleux des appels téléphoniques de l'un de nos partenaires."
"Sa mère est décédée il y a quelques années, et quand cela s'est produit, elle et son père se sont séparés.
Après avoir parlé avec elle, il semble qu'elle n'ait jamais pensé que cela pourrait arriver, mais ils étaient
finalement plus comme des étrangers polis que père et fille.
Bientôt, ce fut bien plus qu'une simple dérive - il y eut un grand gouffre entre eux. Les équipements sociaux
étaient là quand ils étaient en public, mais la relation avait disparu.
"Les possessions matérielles, la réussite financière, l'éducation et le golf, selon Smidgie, sont devenus les
quatre piliers importants de la vie de son père, les éléments par lesquels son père juif mesurait la valeur de sa
vie. C'était son identité. Et même si les possessions matérielles étaient très importants pour lui, c'était un homme
tellement généreux.
Smidgie a dit qu'il n'hésiterait pas à vous emmener dîner avec tous vos amis, à tout payer et à donner un
pourboire au serveur si important que cela l'aiderait à poursuivre ses études universitaires.
"Bien que son père était religieux et se considérait comme un juif pratiquant, il ne parlait jamais beaucoup de
Dieu dans leur maison. Quand elle grandissait, son frère
Machine Translated by bar
était Google
mitzvah, ils observaient tous les grands jours saints et son père était un juif pratiquant (pas de
mélange de viande et de produits laitiers, etc.) Mais il n'y avait aucune conscience de Dieu dans leur
maison ou dans leur vie.
"Après sa merveilleuse expérience de conversion, elle et son mari sont devenus partenaires avec vous,
pasteur Benny", a poursuivi David. "Ils ont fidèlement soutenu le ministère mondial chaque mois, donnant
souvent bien plus que leur engagement mensuel initial de 30 $. Leurs vies ont été touchées par le Seigneur
d'une manière si merveilleuse qu'elle a dit qu'ils voulaient faire tout ce qu'ils pouvaient pour vous aider à
proclamer le message de la puissance salvatrice et guérisseuse de Dieu au monde. Ils ont également
commencé à participer aux croisades miraculeuses mensuelles, s'absentant du travail mois après mois
pour se rendre aux croisades.
"Smidgie m'a dit que même si son père était au courant de cela, il n'a jamais dit une seule foisÿ: 'Qui
est le pasteur Bennyÿ?' ou "Quelles sont ces croisades auxquelles vous partez sans cesse ?" Il n'a montré
aucun intérêt ni curiosité, et comme ils n'avaient plus de vraie relation, elle n'a jamais dit grand-chose non
plus.
"Tout a commencé à changer lorsqu'à une occasion, lors d'une brève conversation téléphonique, le
père de Smidgie lui a ditÿ: "Alors, tu vas à une autre croisade, Smidgieÿ? Eh bien, passe un bon moment.
Quand reviendras-tu ?" Toujours sous le choc, elle a répondu à ses questions. Smidgie a déclaré qu'il
n'avait même jamais reconnu leur participation à la croisade auparavant.
"À peu près à la même époque, son père, un homme d'affaires très intelligent, agressif et prospère du
quartier de la confection de New York, a décidé de subir un examen physique approfondi. C'était purement
préventif - il ne pensait pas que quelque chose n'allait pas. Après l'examen physique de routine, il était dit
qu'il allait "tout à fait bien". Cependant, l'un des médecins l'a rappelé quelques jours plus tard et lui a dit :
"Vous savez quoi ? J'aimerais que vous reveniez et que vous fassiez une autre radiographie pulmonaire
parce que j'ai raté quelque chose. Je ne sais pas comment c'est arrivé ?"
"Smidgie a dit que son père était stupéfait par la demande. 'Un médecin de haut niveau comme celui-ci
et il a raté quelque chose?' dit son père. "Peux-tu le croire ? Qu'est-ce qu'il a bien pu manquer ?"
"Quelques jours plus tard, son père est retourné chez le médecin, et après la série de tests demandés
et les procédures connexes. Le médecin a ditÿ: "Puisque vous venez de vous remettre d'un cas bénin de
pneumonie, cela pourrait être soit une infection de vos poumons, soit pourrait être un cancer du poumon.
"Smidgie a dit que son père avait regardé le médecin avec une totale incrédulité. 'Vous plaisantez ! Je
vais chez moi en Floride pendant trois semaines pour jouer au golf et prendre du temps !'
«ÿAllez-yÿ», a répondu le médecin. `Évadez-vous quelques semaines, reposez-vous, jouez

un peu de golf, et quand vous reviendrez, nous ferons un autre test pour voir ce qui se passeÿ!
«Avant de partir pour la Floride, le père de Smidgie l'a appelée et lui a dit:« Smidgie, je vais te
demander de faire quelque chose pour moi. Voudriez-vous s'il vous plaît prier pour moi?
"Même si c'était totalement inattendu, elle a répondu:" Oui, je le ferai ", sans hésitation. Ils ont parlé
pendant quelques minutes de plus, puis il est parti en Floride pour profiter du soleil et du golf.
"Après son départ pour la Floride, elle et son mari ont décidé de lui envoyer un livre qu'ils avaient lu,
Good Morning, Holy Spirit. Ils ont dit avoir joint une brève note expliquant que ce livre était l'un de leurs
préférés et avait été écrit par un homme. qu'ils considéraient comme leur pasteur, même s'ils ne vivaient
pas à Orlando, puis ils laissèrent son père et l'avenir entre les mains du Seigneur.
"` Dans les deux jours, ils ont reçu un appel téléphonique du père de Smidgie, les remerciant d'avoir
envoyé le livre. Il a dit qu'il avait lu et relu le livre jusqu'à ce que les pages tombaient presque. Alors qu'il
était sur le point de clore la conversation téléphonique, il leur a annoncé : « Après avoir lu le livre,
quelque chose de merveilleux s'est produit. donné mon cœur au Seigneur !
À ce moment-là, le visage de David brillait d'excitation alors qu'il poursuivait l'histoire. "Smidgie et son
mari ont été ravis par la nouvelleÿ! Ils ont emballé plusieurs des vidéos que vous avez produites et les
ont également envoyées en Floride.
"Après avoir vu l'un d'eux, son père a prié : 'Veux-tu me donner une autre chance,
Seigneur? Si tu le fais, je promets de te donner ma vie et de te servir toujours.'
"A partir de ce moment, son père a commencé à changer. Peu de temps après, il l'a appelée un soir
et lui a dit : 'Je dois te demander quelque chose, chérie. Tu m'as tellement manqué, Smidgie. Je veux
mon petit fille de retour. Qu'en pensez-vous?
"Leur relation s'est rétablie et maintenant ils profitent d'une relation encore plus riche qu'avant qu'ils
ne se séparent. Et maintenant, son père l'appelle régulièrement, parfois trois fois par jour, dit-elle, juste
pour lui dire combien il aime Jésus-Christ et sa nouvelle compagne, le Saint-Esprit, à qui il parle du matin
au soir, tout comme il l'a lu dans Good Morning, Holy Spirit.
"Et quand il est revenu de ses trois semaines de vacances en Floride, il est retourné pour une autre
série de tests comme le médecin l'avait suggéré. Après avoir examiné toutes les informations, le médecin
a dit:" Je ne sais pas ce que nous avons vu auparavant, mais il n'y a plus rien maintenant.
Tu vas très bien !'
"Smidgie a déclaré que lorsque son père quittait le cabinet du médecin ce jour-là, il avait un nouveau
ressort dans ses pas et son cœur bouillonnait d'excitation à la nouvelle. Dès qu'il est rentré à la maison,
il l'a appelée et lui a dit:" Alors que je partais le bureau du médecin, j'ai dit au Saint-Esprit et j'ai dit à
Jésus que si je devais recommencer tout cela en pensant que j'avais
cancer ou quoi que ce soit juste pour connaître Jésus et expérimenter la joie et la réalité de sa présence dans ma
vie, je recommencerais. Et maintenant, retrouver ma petite fille et rétablir notre relation, c'est ma journéeÿ!"
Tout comme le Seigneur a touché le père de Smidgie et a transformé sa vie, il le fera aussi pour vous. Il vous
transformera totalement à l'intérieur si vous le Lui demandez seulement. Et alors sa présence et sa puissance
glorieuse commenceront à couler à travers vous pour affecter le monde autour de vous. Et lorsque cela se produit,
partout où vous allez et tous ceux avec qui vous entrez en contact remarqueront qu'il y a quelque chose de
différent en vous. Es-tu prêt?
Regardons d'abord comment Il vous change à l'intérieur avant qu'Il ne coule à travers vous pour
affectent le monde. Dans le chapitre suivant, vous en apprendrez plus sur Son œuvre extérieure et ascendante.
Nous avons déjà discuté de la puissance de conviction du Saint-Esprit pour vous amener à Christ, mais ce
n'est que le début. Il vous transformera de l'intérieur. Maintenant, la raison pour laquelle Il peut vous transformer
de cette manière est qu'Il demeure en vous. L'apôtre Paul a demandé aux chrétiens de Corinthe : « Ne savez-
vous pas que vous êtes le temple de Dieu et que l'Esprit de Dieu habite en vous ? (1 Cor. 3:16). Mais non
seulement cette transformation est possible, elle est d'une importance vitale.
Vous voyez, le Saint-Esprit habite en vous en conséquence directe du sang que Jésus a versé sur la croix. Il
nous a rachetés avec son sang, tout notre esprit, notre âme et notre corps. Nous sommes à lui, non plus esclaves
de nos désirs, mais libres de suivre sa volonté.
L'Esprit apporte la vie au lieu de la mort.
Puis-je vous faire part de quelque chose - l'une des principales raisons pour lesquelles je m'efforce d'être continuellement en présence
du Saint-Esprit est qu'il est si proche. J'aime faire l'expérience de sa vie. Maintenant, quand je parle de la vie, je veux dire trois choses.
Premièrement, nous faisons l'expérience de sa vie lorsque nous naissons de nouveau. Le Seigneur l'a dit
clairement lorsqu'il a dit à Nicodème dans Jean 3 : « En vérité, je vous le dis, si quelqu'un ne naît d'eau et d'Esprit,
il ne peut entrer dans le royaume de Dieu. Ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l'Esprit est esprit
» (vv. 5, 6). Jésus a ajouté un point d'exclamation à cela lorsqu'il a déclaré : « C'est l'Esprit qui donne la vie ; la
chair ne profite de rien. Les paroles que je vous dis sont esprit et elles sont vie » (Jean 6ÿ:63).
Deuxièmement, nous faisons l'expérience de sa vie lorsque nous sommes touchés par sa puissance de
résurrection et que nous sommes vivifiés. Dans Romains 8, Paul déclare : « Si l'Esprit de celui qui a ressuscité
Jésus d'entre les morts habite en vous, celui qui a ressuscité Christ d'entre les morts donnera aussi la vie à vos
corps mortels par son Esprit qui habite en vous » (Romains 8). :11). Alléluia pour le tombeau vide !
Troisièmement, nous faisons l'expérience de sa vie lorsqu'il touche notre esprit et nous permet de penser aux
choses de Dieu. Remarquez ce passage remarquable dans Romains 8 : « Car ceux qui vivent selon la chair
s'affectionnent aux choses de la chair, mais ceux qui vivent
selon l'Esprit, les choses de l'Esprit. Car avoir l'esprit charnel, c'est la mort, mais avoir l'esprit
spirituel, c'est la vie et la paix" (vv. 5, 6). • La vie et la paix.
Le Saint-Esprit est notre sceau et notre garantie.
Après avoir reçu Jésus-Christ comme Sauveur, quelque chose de merveilleux se produit. La Bible déclare : « Moi
aussi, tu as eu confiance en lui, après avoir entendu la parole de vérité, l'évangile de ton salut ; en lui aussi, ayant
cru, tu as été scellés du Saint-Esprit de la promesse » (Éph. 1ÿ:13). Cette étanchéité garantit trois choses :
• Appropriationÿ: Il nous scelle et fait de nous les siens
• Authenticitéÿ: Il nous scelle pour montrer que nous sommes les siens
• Achèvement : Il nous scelle pour garantir que nous serons pleinement à Lui, avec Lui et comme Lui.
Dans le monde antique, les gens marquaient les biens de valeur avec leur sceau personnel afin
qu'il n'y ait aucun doute sur le propriétaire. Lorsque nous avons fait confiance à Christ, Dieu a
apposé son sceau de propriété sur nous lorsqu'il nous a donné le Saint-Esprit. La Bible dit: "Qui nous
a aussi scellés, et a donné les arrhes de l'Esprit dans nos cœurs" (2 Cor. 1:22 KJv).
Les sceaux fonctionnaient également comme une garantie officielle de l'exactitude du contenu
d'une chose particulière. Comment savoir si quelqu'un est vraiment chrétien ? La réponse est
simple : ont-ils le Saint-Esprit ? "Or, si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient
pas" (Romains 8:9). Pas de sceau, pas d'authenticité.
Le sceau du Saint-Esprit dans la vie du croyant est la garantie de Dieu qu'il nous rachètera,
formera Christ en nous et nous libérera finalement et complètement de la puissance et de la
présence du péché.
Le sceau du Saint-Esprit, aussi merveilleux soit-il, n'est qu'un acompte, un acompte des merveilles
qui nous attendent : « ayant cru, vous avez été scellés du Saint-Esprit de promesse, qui est la
garantie de notre héritage jusqu'à la rédemption de la possession acquise, à la louange de sa
gloire" (Eph. 1:13, 14). Mais pour être sûr, notre expérience du Saint-Esprit est un avant-goût, car le
paiement intégral sera de la même nature que l'acompte.2
C'est pourquoi Paul nous donne un tel avertissement solennel dans Ephésiens 4:30. Dieu nous
possède, Dieu nous a authentifiés, Dieu nous a donné un avant-goût de la gloire et Dieu s'est
engagé à nous amener à la gloire. À la lumière de toutes ces choses merveilleuses, nous ne devons
jamais "attrister le Saint-Esprit de Dieu, par qui vous avez été scellés pour le jour de la rédemption"
(Éph. 4:30).
Machine Translated by Google L'Esprit sanctifie.
Le Seigneur Jésus dans Sa Parole a déclaré que chaque croyant devrait être sanctifié - mis à part pour
Dieu, à la fois sur le plan de la position et sur le plan pratique. Comprenez-vous ce que signifie être "mis
à part"ÿ? Pensez-y, lorsque vous êtes à l'épicerie et que vous sélectionnez une boîte de détergent parmi
d'autres qui lui ressemblent et que vous la placez dans votre panier, la boîte que vous avez achetée est
maintenant "mise à part", elle est consacrée à votre utilisation et la vôtre seule.
Et il en est ainsi lorsque nous faisons confiance à Christ, Dieu nous sélectionne, nous prend dans sa famille, « nous
met à part », nous sanctifiant pour son usage.
Et comment avons-nous été "mis à part?" Par le Saint-Esprit. La Bible dit: "Dieu vous a choisis dès
le commencement pour le salut par la sanctification de l'Esprit et la croyance en la vérité" (2 Thess. 2:13
KJv). Au moment où nous sommes nés de nouveau, nous sommes devenus des saints par position aux
yeux de Dieu parce que la justice de Jésus-Christ a été appliquée à notre compte par le Saint-Esprit. "Les
Écritures enseignent que dès qu'un homme croit en Christ, il est sanctifié. Cela ressort clairement du fait
que les croyants sont appelés saints dans le Nouveau Testament, indépendamment de leurs réalisations
spirituelles (1 Cor. 1ÿ:ÿ2ÿ; Éph. 1ÿ:ÿ1ÿ; Col.
1:2ÿ; Héb. 10h10ÿ; Jude 3). Au sujet des Corinthiens, Paul dit explicitement qu'ils "ont été sanctifiés" (1
Cor. 6:11), bien qu'il ait également déclaré qu'ils étaient "toujours charnels" (1 Cor.
3:3).3 En d'autres termes, même si ces Corinthiens n'ont pas agi particulièrement sanctifiés, la Bible
déclare qu'ils étaient (en ce qui concerne Dieu) sanctifiés.
Mais non seulement nous sommes positionnellement sanctifiés au salut, mais nous sommes appelés
à vivre à la hauteur de notre position exaltée en Christ en vivant pratiquement notre sanctification à
travers une vie de sainteté personnelle. Dans cet aspect de la sanctification également, le Saint-Esprit a
un rôle crucial dans quatre domaines clés.
Premièrement, Il nous libère de l'emprise mortelle de notre nature pécheresse. "Car la loi de l'Esprit de vie en
Jésus-Christ m'a affranchi de la loi du péché et de la mort" (Rom. 8:2).
Deuxièmement, Il lutte activement contre la manifestation de la nature pécheresse dans nos vies : "Car la
nature pécheresse désire ce qui est contraire à l'Esprit, et l'Esprit ce qui est contraire à la nature pécheresse.
Ils sont en conflit les uns avec les autres, de sorte que tu ne fais pas ce que tu veux"
(Gal. 5:17 NIV).
« Troisièmement, il s'associe à vous lorsque vous décidez de mettre la hache au péché dans votre vie. "Car si
vous vivez selon la chair, vous mourrez; mais si vous faites mourir par l'Esprit les actions du corps, vous
vivrez" (Rom. 8:13). Il travaille avec nous quand nous avons le courage de prendre au sérieux les paroles de
Dieu pour nous : "Recherchez la paix avec tous et la sanctification, sans laquelle personne ne verra le
Seigneur" (Héb. 12:14).
• Quatrièmement, Il neutralise activement le péché dans notre vie. Lorsque nous nous abandonnons à Lui, Sa
présence dans notre vie s'oppose naturellement et activement à notre nature pécheresse. La manifestation de
cette contre-œuvre est le fruit de l'Esprit (Gal. 5:22, 23). Comme l'a dit Roy Hession dans The Calvary Road,
"La vie victorieuse et le service efficace pour gagner des âmes ne sont pas le produit de notre meilleur moi et
de nos efforts acharnés, mais sont simplement le fruit du Saint-Esprit. Nous ne sommes pas
Machine Translated
appelé àby Googlele fruit, mais simplement à le porter. »4 Le Saint-Esprit produit le fruit tout ce que nous avons à
produire
faire, alors, est manifeste ce qu'Il fait !
L'Esprit confère le caractère de Dieu.
Ce n'est que par le Saint-Esprit demeurant en nous que nous commençons à grandir dans ses voies et à refléter sa nature et ses
qualités.
Non seulement Dieu habite en nous, mais à mesure que nous apprenons à le connaître, nous commençons
à revêtir son caractère même. Le voile qui nous séparait a été retiré, "Mais nous tous, à visage découvert,
voyant comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image de gloire en
gloire, comme par l'Esprit du Seigneur " (2 Cor.
3:18). Ah j'aime ça !
Voyez-vous, le Saint-Esprit ne se contente pas de nous réformer, il transforme notre caractère en caractère
de Dieu "... avec une gloire toujours croissante" (v. 18 Nrv). Comme le dit si merveilleusement Dean Alford : «
La transformation est effectuée par l'Esprit, l'Auteur et le Garant de la vie spirituelle, qui « prend les choses de
Christ et nous les fait briller »... qui nous sanctifie jusqu'à ce que nous soyons saints comme Christ est saint."5
L'Esprit fortifie l'homme intérieur.
Quand j'étais adolescent, j'étais toujours gêné par ma taille. Je souhaitais secrètement être plus grand.
Même après être devenu chrétien, je me suis dit : « Seigneur, comment peux-tu utiliser un petit garçon comme moi ?
Lorsque le moment est venu pour moi de commencer mon ministère public, ces pensées n'ont pas duré
longtemps. Chaque fois que je commençais à proclamer la Parole de Dieu, je sentais un géant se dresser à
l'intérieur rempli de force et d'autorité. Parfois, je m'écoutais prêcher et je pensais : « Est-ce vraiment moi ?
Depuis le début des temps, le bâton de mesure de l'homme a été les apparences extérieures, mais le
Seigneur regarde au cœur. Son programme de musculation est conçu pour renforcer l'intérieur d'un homme ou
d'une femme, d'un garçon ou d'une fille.
La prière de l'apôtre Paul dans Éphésiens était que le Seigneur fortifie l'Église avec puissance par son Esprit
dans l'homme intérieur, selon les richesses de sa gloire (Éph. 3:16). Il a également prié pour qu'ils soient
"remplis de toute la plénitude de Dieu" (v. 19).
Et alors que le Saint-Esprit commence à travailler dans les profondeurs de votre âme, il vous fortifie
spirituellement avec une force et une maturité spirituelles qui vous donnent un niveau de foi encore plus élevé
et vous permettent de faire confiance à Dieu pour l'impossible et de croire en lui pour l'invisible. Quel que soit
l'obstacle, quel que soit le défi auquel vous serez confronté, vous direz avec le Psalmiste : « L'Éternel est ma
lumière et mon salut ; qui aura peur ? L'Éternel est la force de ma vie ; de qui aurais-je peur ? ?" (Ps. 27:1 ).
Cette force vient du plus profond de vous-même alors que le Saint-Esprit apporte une foi intrépide et parfois
même violente dans votre vie.
L'Esprit vous libère.
"Or le Seigneur est l'Esprit, et là où est l'Esprit du Seigneur, là est la liberté" (2 Cor. 3:17).
Alors que la loi nous enseignait ce que nous étions censés faire, elle ne contenait pas en elle-même la
capacité de nous aider à observer la loi. Nous étions esclaves du péché. Mais Christ, en accomplissant la loi
par sa vie sans péché, sa mort par procuration et sa résurrection triomphante, a préparé le terrain pour que le
Saint-Esprit vienne nous libérer du péché, nous donnant la capacité intérieure de nous conformer au caractère
de Dieu et d'accomplir la loi du Saint-Esprit. Esprit. Nous avons été libérés par le Saint-Esprit du péché et pour
le service.
Je n'oublierai jamais ma première rencontre avec mon assistant, Curtis Johnson, car c'est ce qui lui est
arrivé. C'était un jeune homme que j'ai rencontré presque par hasard il y a plusieurs années sur le parking de
notre église, entre tous ! Je l'ai vu errer sur le parking alors que je quittais le campus. Comme je ne le
reconnaissais pas, je me suis arrêté pour lui demander : « Est-ce que ça va ?
Pendant que nous parlions, j'ai découvert qu'il n'avait pas mangé depuis trois jours et qu'il était un toxicomane
qui voulait désespérément être libéré de cet esclavage. Bien qu'il ait cherché de l'aide à de nombreuses reprises
auprès de nombreuses organisations, il était toujours lié par la drogue. Il savait que sa vie de drogue n'allait
nulle part et il cherchait désespérément de l'aide.
Je lui ai donné de l'argent et lui ai dit d'aller chercher quelque chose à manger. Puis je lui ai dit de
revenir pour que nous puissions parler un peu plus.
Plus tard, alors que nous parlions et priions, il fut glorieusement sauvé et délivré de toutes les servitudes de
sa vie. Il a commencé à fréquenter notre église régulièrement et à grandir spirituellement.
Dieu l'a touché de manière surnaturelle et un miracle a commencé à se dérouler dans sa vie. Au fil des
semaines et des mois, il s'est renforcé dans les choses du Seigneur. Avec son passé derrière lui, il a commencé
à chercher des moyens de servir le Seigneur et les portes ont commencé à s'ouvrir pour lui.
C'était il y a plusieurs années, et je suis ravi de vous dire que ce jeune homme qui a été libéré de l'esclavage
de la drogue a été vraiment libéré pour servir. Il sert fidèlement dans chaque service dans lequel je travaille et
a été une grande bénédiction pour moi. Il voyage avec notre équipe, aux États-Unis et à l'étranger, et est
présent dans tous nos services religieux. Il est vraiment un exemple vivant et respirant de ce que signifie être
libéré du péché pour le service. Il a un grand amour pour le Seigneur Jésus et a donné sa vie au service du
Maître. A Dieu soit toute la gloire !
Comme l'a dit Paul, "la loi de l'Esprit de vie en Jésus-Christ m'a affranchi de la loi du péché et de la
mort" (Rom. 8:2).
JeGoogle
suis toujours heureux de dire aux gens que le Ciel va être rempli de gens imparfaits qui ont été rendus
parfaits par l'œuvre de Christ au Calvaire. Cette œuvre puissante nous est accessible par son Esprit.
L'Esprit apporte le renouveau.
Dans le livre fascinant The Day America Told the Truth, les auteurs demandent aux Américains ce qu'ils
voudraient le plus changer chez eux afin de réaliser leur potentiel en tant qu'humains.6 Comment répondriez-
vous à cette question ? Que dirais-tu?
Bien que votre réponse puisse être le fruit d'une profonde réflexion et d'une introspection, voici les deux
principales réponses du peuple américainÿ:
• Je veux être riche.
• Je veux être mince.
C'est certainement pathétique et superficiel, mais ce n'est pas vraiment un flash d'information, n'est-ce pasÿ?
Cela ne vous surprendra probablement pas, car vous savez qu'il est presque impossible d'ouvrir un magazine ou
de regarder la télévision sans être submergé par des publicités ou des infopublicités offrant la promesse de la
santé, de la richesse, de la jeunesse et de la vitalité - des spas de réduction de poids aux suppléments
vitaminiques en passant par les équipements de fitness. .
Tenter de revenir en arrière sur notre condition physique n'est cependant qu'une solution temporaire. Et peu
importe à quel point il est facile d'acheter un bien immobilier sans argent ou d'aplatir votre ventre flasque, le
renouveau spirituel n'est pas disponible via un numéro 800, il ne peut pas être acheté, mais il vous est offert
gratuitement par le Saint-Esprit.
Qui est la source de ce renouveau ? Le Saint-Esprit béni. Ce n'est "pas par les oeuvres de justice que nous
avons faites, mais selon sa miséricorde, il nous a sauvés, par le bain de la régénération et le renouvellement du
Saint-Esprit" (Tite 3:5). Avez-vous remarqué cela? Le Saint-Esprit non seulement régénère, Il renouvelle. Ici, le
renouvellement ne signifie pas revenir en arrière, cela signifie un nouveau vousÿ! Une nouvelle qualité de vie.
Maintenant, un coupe-ventre peut vous faire vous sentir mieux dans votre peau, mais le Saint-Esprit vous donnera
un tout nouveau moi et vous aidera à faire votre «exercice spirituel». La Bible nous dit de "rejeter les fables
profanes et de vieilles femmes, et de s'exercer à la piété. Car l'exercice corporel profite un peu, mais la piété est
profitable à toutes choses, ayant la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir " (1 Tim. 4:7, 8).
L'Esprit vous apporte l'espoir.
L'espoir, c'est attendre quelque chose avec confiance ou attente." L'espoir est basé sur l'amour, c'est-à-dire que Celui qui nous aime
fera ce qu'il a promis à cause de son amour, et la Bible dit que le Saint-Esprit donne de l'espoir quand nous sommes traverser des
difficultés.
En tant qu'enfant bien-aimé de Dieu, vous pouvez compter sur lui pour être activement à l'œuvre dans ces
moments difficiles pour vous raffiner. En conséquence : « la tribulation produit la persévérance ; et la persévéranc
Machine Translated by Google et le caractère, l'espérance" (Rom. 5:3, 4).
personnage;
Et la Bible poursuit en disant : « Et l'espérance ne nous déçoit pas, parce que Dieu a répandu son
amour dans nos cœurs par le Saint-Esprit qu'il nous a donné » (Roan.
5:5 Niv). L'amour de Dieu, répandu dans nos cœurs par le Saint-Esprit en est la preuve. Comme la douce
pluie qui nourrit la plante, le Saint-Esprit déverse dans nos cœurs la "pluie" de rafraîchissement spirituel et
d'encouragement au milieu de nos moments difficiles-8
Dieu donne de l'espoir, et lorsque vous lui faites confiance dans les moments difficiles, il envoie un
puissant torrent de joie et de paix dans votre cœur, à tel point que vous pouvez déborder d'espoir.
Comment? Par la puissance du Saint-Esprit: "Maintenant, que le Dieu d'espérance vous remplisse de toute
joie et de toute paix en croyant, afin que vous abondiez en espérance par la puissance du Saint-Esprit" (Ro
Mais non seulement l'Esprit donne l'espérance au milieu des difficultés du présent, Il nous donne aussi
l'espérance pour les joies de l'avenir : Car nous attendons avec impatience par l'Esprit l'espérance de la
justice par la foi" (Gal. 5ÿ: 5) Avez-vous le mal du paysÿ? Avez-vous envie de l'Enlèvementÿ? Dites-vousÿ:
"ÿMême ainsi, viens vite SeigneurÿJésusÿ»ÿ? Aspirez-vous à un nouveau corps et à une nouvelle natureÿ?
Oui. c'est "la bienheureuse espérance - l'apparition glorieuse de notre grand Dieu et Sauveur, Jésus-
Christ" (Tite 2:13 NIV). Qui est la source de cette espérance? Galates 5:5 déclare que c'est le Saint-Esprit
qui vit en nous .
Le Saint-Esprit console.
La première fois que Jésus s'est référé au Saint-Esprit en tant que "Consolateur", c'était la nuit avant qu'Il
ne soit trahi. Répondant à la tristesse de ses disciples à cause du fait qu'il les quittait, il dit : « Je prierai le
Père, et il vous donnera un autre consolateur, afin qu'il demeure éternellement avec vous » (Jean 14ÿ:16,
italiques ajoutée).
Maintenant, ce mot consolateur est un mot intéressant. Il est également traduit par des mots tels que
"conseiller" ou "aide". "C'est un terme juridique, mais avec un sens plus large que 'avocat de la défense' . .
Il se référait à toute personne qui a aidé quelqu'un en difficulté avec
la loi. »9 Ainsi donc, le Saint-Esprit habite en nous, conseillant, aidant, réconfortant, prenant notre cause
lorsque nous avons besoin de son aide.
Que voulait dire Jésus quand il a dit qu'il y en aurait un autre (grec : allos)
Consolateur? Il voulait dire que le Saint-Esprit qui viendrait serait exactement comme Lui. Il disait "un en
plus de moi et en plus de moi mais juste comme moi. Il fera en mon absence ce que je ferais si j'étais
physiquement présent avec vous!" "L'Esprit du Christ" (Rom. 8:9) et "l'Esprit de Son Fils" (Gal. 4:6).
Ainsi, le Seigneur Jésus a promis qu'il enverrait un assistant comme lui, et le jour de la Pentecôte,
lorsque le Saint-Esprit est venu, le Sauveur a tenu sa promesse. L'œuvre puissante du Saint-Esprit à la
Pentecôte a amené des milliers de personnes à croire en Christ
Machine Translated
et by Google
faire l'expérience directe de l'œuvre réconfortante du Saint-Esprit. En conséquence, des églises ont
été établies dans toute la Judée, la Galilée et la Samarie. Même pendant les périodes de persécution,
ces premiers croyants marchaient "dans la crainte du Seigneur et dans la consolation du Saint-Esprit, [et]
ils étaient [grandement] multipliés" (Actes 9:31).
L'Esprit nous donne l'assurance.
L'un des passages du sommet de la montagne de l'Écriture est Galates 4: 1-6: "Maintenant, je dis que
l'héritier, tant qu'il est un enfant, ne diffère en rien d'un esclave, bien qu'il soit le maître de tout, mais est
sous des gardiens et des intendants jusqu'au temps fixé par le père. De même, nous, quand nous
enfants, étions en servitude sous les éléments du monde. Mais quand la plénitude des temps fut venue,
Dieu envoya son Fils, né d'un femme, née sous la loi, pour racheter ceux qui étaient sous la loi, afin que
nous recevions l'adoption comme fils. Et parce que vous êtes fils, Dieu a envoyé l'Esprit de son Fils dans
vos cœurs, criant : Abba, Père !"'
Maintenant, je veux que ceux d'entre vous qui ont vécu le chagrin d'une situation familiale déchirante
dans leur enfance prêtent une attention particulière. Aucun d'entre nous ne vient d'un foyer parfait, et
aucun d'entre nous ne fournit un foyer parfait, peu importe nos efforts. Mais peut-être que votre enfance
a été caractérisée par des abus, un manque d'amour, de l'insécurité ou des troubles. Et sous la colère
ou même le déni se cachent de profonds sentiments de douleur et de profondes questions sur votre
valeur ou votre admiration en tant que personne.
Croyez-moi, je peux m'identifier à vous. J'ai vécu une guerre, enduré l'agonie d'un déménagement
transcontinental, changé de langues, d'écoles, d'amis, de pays et de cultures.
J'ai vécu la dévastation du rejet parental lorsque je suis né de nouveau et que j'ai fait confiance à Jésus
comme Sauveur. Lorsque le Christ m'a trouvé, j'étais fondamentalement une personne détruite en ce qui
concerne mon image de moi-même, et pourtant c'est à ces moments précis que le Saint-Esprit m'a fourni
un tel réconfort et une telle assurance que j'étais à Lui - que j'appartenais réellement à Jésus mon
Sauveur et Dieu mon Père céleste.
Vous voyez, lorsque nous faisons confiance à Christ, le Saint-Esprit nous transforme d'étrangers en
enfants de Dieu, nous adoptant dans la merveilleuse famille de Dieu. Maintenant, parfois, dans la nature,
les enfants se moquent les uns des autres avec l'accusation qu'ils ne sont pas vraiment les enfants
biologiques de leurs parents, mais plutôt qu'ils ont été adoptés d'une manière ou d'une autre, comme si
un enfant adopté était en quelque sorte inférieur à un enfant biologique. Mais ce n'est pas le cas dans la
famille de Dieu. Dieu adopte chacun de nous dans sa famille, faisant de nous des héritiers de Dieu et
cohéritiers de son Fils bien-aimé, Jésus, nous donnant les privilèges qui en découlent.
Quelle que soit votre origine, lorsque vous faites confiance à Christ, vous devenez membre de la
meilleure famille qui soit. Et l'une des grandes œuvres de l'Esprit est qu'Il « rend témoignage par notre
esprit que nous sommes enfants de Dieu » (Romains 8ÿ:16).
Profondément à l'intérieur, nous recevons la connaissance que nous ne sommes plus des étrangers.
Toute infériorité, le sentiment de ne pas appartenir, la colère peuvent tous disparaître, remplacés par la
douce voix du Saint-Esprit disant : « C'est derrière toi maintenant, le Père t'aime et tu es
Machine Translated by sa
dans Google
famille maintenant."
Et cela se produit au niveau de notre esprit – le témoignage n'est pas rendu à notre esprit, c'est
un témoignage rendu à notre esprit par le Saint-Esprit. Le mot « témoigner » signifie confirmer ou
témoigner à l'appui de quelqu'un. Ce mot apparaît souvent dans les documents officiels du premier
siècle à côté de la signature de la personne qui a été témoin de la signature de l'accord, validant
ainsi que les personnes dont les noms figuraient sur l'accord l'ont bien signé." Voyez-vous l'intérêt
de ce mot Le Saint-Esprit est en dialogue avec notre esprit, en disant : "Oui, j'étais là quand tu as fait
confiance à Christ.
Oui, vous avez été adopté dans la famille de Dieu, j'en ai été témoin. Oui, vous êtes un membre à
part entière de la famille. Oui, Dieu est votre Père céleste aimant. Non, vous n'avez pas besoin de
douter de votre nouvelle famille."
Le Saint-Esprit et la pensée du croyant
Le Saint-Esprit révèle les choses de Dieu.
Dès les premiers petits pas de ma marche guidée par l'Esprit, j'ai su que je serais perdu sans la
révélation du Saint-Esprit. Le Saint-Esprit prend plaisir à nous faire connaître des choses qui
transcendent notre propre pensée. Vous voyez, "personne ne connaît les choses de Dieu, si ce n'est
l'Esprit de Dieu" (1 Cor. 2:11). Et Dieu a pris plaisir à nous faire connaître sa vérité par le Saint-Esprit.
La Parole dit que Dieu « nous les a révélés par son Esprit » (v. 10).
J'ai passé des milliers d'heures à étudier la Bible et à réfléchir sur pratiquement chaque mot, mais
rien n'équivaut à ce qui se passe lorsque le Saint-Esprit commence à vous faire connaître les choses
du Royaume.
Vous pouvez posséder tous les lexiques, concordances et dictionnaires bibliques jamais imprimés
et manquer cruellement de connaissances spirituelles. Ne vous méprenez pas, j'ai une grande
bibliothèque et je suis un lecteur vorace, mais seul l'Esprit peut pleinement révéler les mystères de
Dieu. Après tout, Il est l'auteur du Livre.
Le Seigneur a montré à l'apôtre Paul des choses qu'il n'aurait pas découvertes par lui-même.
C'est ce que signifie le mot grec traduit par "mystère". Par exemple, Dieu lui a dit que les Juifs et les
Gentils devaient constituer le corps de Christ. C'était quelque chose "qui dans d'autres siècles n'a
pas été révélé aux fils des hommes, comme cela a été révélé maintenant par l'Esprit à ses saints
apôtres et prophètes" (Eph. 3:5).
La Bible dit que ce qui nous a été donné n'est pas l'esprit du monde, "mais l'Esprit qui vient de
Dieu, afin que nous connaissions les choses qui nous ont été données gratuitement par Dieu" (1
Cor. 2:12) .
L'homme moyen ne peut pas comprendre les choses de l'Esprit : « elles sont une folie pour lui ; il
ne peut pas non plus les connaître, parce qu'elles sont spirituellement discernées. Mais celui qui est
spirituel juge de toutes choses » (vv. 14, 15).
Ceux qui refusent de « se brancher » à la Source de la sagesse spirituelle ne comprendront
jamais ce que le Seigneur nous a communiqué, peu importe à quel point ils étudient
consciencieusement ou avec quelle diligence ils enquêtent. Ce qui nous distinguera toujours, c'est
que « nous avons la pensée de Christ » (v. 16).
Le Saint-Esprit rappelle les oeuvres de Christ.
Jésus a prolongé cette merveilleuse promesse concernant le Saint-Esprit pour réconforter les apôtres à la veille de
son arrestation et de sa crucifixion : « Il vous enseignera toutes choses et vous rappellera tout ce que je vous ai dit
» (Jean 14ÿ:26). Cette même merveilleuse promesse s'applique également à nous aujourd'hui.
Pendant la livraison de presque tous les messages, l'Esprit me rappelle des choses sur le Seigneur Jésus que je
n'avais pas l'intention de dire. C'est le Saint-Esprit qui fait Son œuvre. Maintenant, comme tout prédicateur de
l'Évangile digne de son appel, je crois que le Seigneur s'attend à ce que je sois totalement préparé à la responsabilité
de nourrir ses brebis, et je crois qu'une partie de la promesse de Jésus ici se produit lorsque j'étudie. Je dois vous
dire, cependant, que peu importe le temps que je consacre à la préparation d'un message, le Seigneur a aussi des
choses qu'il veut communiquer, et je veux être tellement sensible à cela.
Certaines personnes sont surprises quand je leur montre les livres de sermons dans mon bureau,
pensant qu'il y a une sorte de conflit entre préparer le message et être ouvert à la direction du Saint-
Esprit. Rien ne pouvait être plus loin de la vérité!
La réalité est que je compte sur le Saint-Esprit, à la fois pendant que j'étudie et que je livre ce que le
Saint-Esprit m'a amené à préparer.
Le Saint-Esprit enseigne la vérité.
En tant que croyants guidés par l'Esprit, nous pouvons compter sur le Saint-Esprit pour nous révéler
la vérité et nous protéger de l'erreur. C'est notre confiance parce qu'elle est promise à ceux qui
connaissent Dieu. "Nous sommes de Dieu. Celui qui connaît Dieu nous écoute, celui qui n'est pas
de Dieu ne nous écoute pas. A cela nous connaissons l'esprit de vérité et l'esprit d'erreur" (1 Jean
4:6).
J'ai vécu cette même chose récemment en fouinant dans une grande librairie. Je suis tombé sur
une nouvelle version qui a attiré mon attention et, comme j'avais entendu parler du livre quelques
semaines plus tôt, j'ai pensé que je le feuilleterais rapidement.
Le titre a suscité une certaine curiosité à l'esprit quant au contenu. La lecture de la couverture du
livre a rapidement révélé que le livre traitait de l'expérience après la mort de l'auteur. J'ai continué à
feuilleter le livre, relisant certains titres de chapitres, jetant un coup d'œil aux pages ici et là. Alors
que j'explorais le contenu du livre, "quelque chose" m'a fait faire une pause et examiner plus
attentivement la page ouverte devant mes yeux. C'était comme si une alarme intérieure se
déclenchait. "Qu'est-ce qui ne va pas?" Je me suis demandé.
Au moment même où la question m'est venue à l'esprit, mes yeux se sont posés sur un texte qui
expliquait clairement mon trouble intérieur. C'était un livre avec un message New Age !
Mais c'était bien déguisé et ressemblait à beaucoup d'autres histoires merveilleuses que j'avais lues
à propos d'individus qui ont eu une expérience après la mort, sont revenus à la vie et ont partagé leur glorieux
aperçu de l'éternité en tant que croyants.
J'ai rapidement remis le livre sur l'étagère et j'ai quitté la librairie. En m'éloignant, j'ai pensé à la subtilité du
diable pour cacher ses mensonges et ses pièges entre les couvertures d'un livre à l'air innocent. Mais quelle
gloire de savoir que mon merveilleux Compagnon, le Saint-Esprit, ne me quitte jamais et était à mes côtés dans
cette librairie. C'est Lui qui a fait briller une lumière sur les ténèbres cachées de manière trompeuse dans le livre.
Alors, comment pouvons-nous savoir si quelque chose contient une vérité ou une erreurÿ? Nous ne pouvons
pas simplement porter un jugement en fonction de ce que nous ressentons. La première chose que je veux
savoir, c'est ce que dit le livre au sujet du Seigneur Jésus, car il est le chemin, la vérité et la vie (Jean 14:6).
Aujourd'hui, "c'est l'Esprit qui rend témoignage, car l'Esprit est vérité" (1 Jean 5:6).
Le Saint-Esprit est un instructeur, mais Il est tellement plus que cela, Il est la vérité. Il est le maître de ce qui est
digne de confiance et fiable. Il est la source de toute vérité.
Le Saint-Esprit vous pousse à vous occuper de choses spirituelles.
Un de mes amis très respecté qui est également dans le ministère à plein temps a participé à notre Croisade
Miracle d'Atlanta en 1994. Lorsqu'il est arrivé à l'aréna, il m'a demandé s'il pouvait me parler brièvement. Mais
parce que le service était sur le point de commencer, ce n'était pas possible, alors il a été conduit à son siège.
La présence du Saint-Esprit était si intense tout au long de ce service que dès le premier temps fort du chœur
de la croisade, l'atmosphère était chargée électriquement de la puissance et de la présence de Dieu.
L'ordre de service était similaire à la plupart des services de croisade. Nous avons joui d'un culte si riche que
des milliers se sont joints à l'unisson pour élever le nom de Jésus-Christ. La musique spéciale des musiciens a
grandement contribué au service et a continué à gagner en puissance et en intensité.
Au fur et à mesure que l'onction descendait pour les miraculeux, l'intensité de la présence de Dieu augmentait
considérablement. L'onction du Saint-Esprit était évidente. L'auditorium massif était chargé de la puissance de
Dieu et des miracles ont commencé à se produire partout. Les gens dans l'auditorium se tenaient debout alors
que je demandais à ceux qui étaient guéris de se diriger vers l'avant pour témoigner de la touche de guérison de
Dieu. Il y avait de glorieux témoignages de guérison et des larmes de joie et de gratitude alors que l'un après
l'autre déclarait : « J'ai été guéri !
Alors que le service était sur le point de se terminer, j'ai invité ceux qui voulaient demander à Jésus-Christ de
pardonner leurs péchés et d'être leur Seigneur et Sauveur à venir faire l'expérience du plus grand miracle du
salut. Les gens ont répondu immédiatement de partout. Il leur a fallu plusieurs minutes pour se rendre au front.
Des milliers se sont manifestés.
Alors que je priais la prière du pécheur avec ceux qui avaient répondu, j'ai regardé à travers la mer
de visages devant moi. Certains priaient avec ferveur et avec conviction, d'autres pleuraient de façon
incontrôlable en se repentant. Une transformation éternelle s'opérait sous mes yeux.
À la fin de la prière, j'étais sur le point de fermer le service et de renvoyer la foule, quand soudain un
jeune couple debout devant l'autel bondé a attiré mon attention. Au naturel, rien ne les distinguait du
reste de la foule. Pourtant, toute mon attention était soudainement focalisée sur eux. Je m'arrêtai un
instant. Puis, pointant dans leur direction, j'ai dit : « Amenez ce couple sur la plate-forme.
Alors qu'ils se tenaient face à moi, j'ai commencé à leur parler avec audace. Même si je ne les avais
jamais rencontrés ni vus auparavant, les mots que j'ai prononcés semblaient toucher quelque chose au
plus profond d'eux. Ils se tenaient là, main dans la main, tremblant et pleurant, alors que je leur racontais
comment ils s'étaient enfuis de Dieu, essayant d'ignorer un appel divin au ministère sur leur vie. Pendant
que je parlais, ils ont hoché la tête pour confirmer ce que je disais. Je leur imposai les mains et
demandai au Seigneur de les délivrer de toute servitude qui les retenait captifs. Chaque mot venait
avec tant de force et de puissance.
J'ai fait une courte pause pour demander : « Qui sont ces gens ? Un ministre invité qui était assis
sur l'estrade s'avança immédiatement. Il pleurait aussi. Il se dirigea droit vers le jeune couple et les
serra dans ses bras. J'ai regardé le trio, d'un air interrogateur, alors qu'ils se tenaient là à pleurer et à
s'embrasser.
Enfin, il se tourna vers moi et commença à parler. Essuyant ses larmes, il commença par me dire
que ce jeune couple était son neveu et la femme de son neveu. Il a dit qu'il avait reçu un appel
téléphonique angoissant de leur part la nuit précédente. « Mon oncle, dit son neveu, nous sommes au
bout du rouleau. Nous n'en pouvons plus. La drogue, l'alcool et tant d'autres choses dans nos vies ont
une telle emprise sur nous que nous l'impression qu'il n'y a pas d'espoir." Un sentiment de désespoir
total était évident dans sa voix.
Son neveu a poursuivi en racontant comment il avait même pris une surdose de drogues combinées
à de l'alcool la nuit précédente pour tenter de mettre fin à ses jours. Cependant, sa mère l'avait trouvé
d'une manière ou d'une autre et, tout en priant intensément pour lui, lui avait obtenu une aide médicale.
L'appel de son neveu était un appel à l'aide évident.
Après une longue conversation téléphonique, il les avait finalement convaincus de prendre le
prochain vol disponible et de le rencontrer pour assister à cette réunion. "Attendez juste 24 heures,"
leur avait-il dit, "et laissez-moi vous emmener tous les deux ici pour me rencontrer. Je vais à une
croisade de Benny Hinn demain soir et je veux que vous veniez tous les deux avec moi." Rien à perdre,
ils avaient accepté. Il avait fourni les billets d'avion et avait fait confiance à Dieu pour un miracle.
.Et ils étaient là, debout sur la plate-forme, leurs bras enroulés l'un autour de l'autre et de leur oncle.
Il y a quelques instants à peine, ils avaient été liés par le péché, mais maintenant, alors que je regardais
leurs visages, la transformation qui s'était produite profondément à l'intérieur se lisait sur leurs visages.
Leur visage était maintenant rempli d'espoir et de paix. La transformation
Machine Translated
la by Google de l'amour et du pardon de Dieu et l'œuvre visible du Saint-Esprit étaient évidentes. Le plus
puissance
grand miracle venait de se produire sous mes yeux. C'était glorieux !
Le miracle commence dans la vie mentale, et l'agent est le Saint-Esprit, qui peut vous donner la victoire.
"Car ceux qui vivent selon la chair s'affectionnent aux choses de la chair, mais ceux qui vivent selon
l'Esprit, les choses de l'Esprit. Car avoir un esprit charnel, c'est la mort, mais avoir un esprit spirituel, c'est
la vie et paix" (Rom. 8:5, 6).
Ce jeune couple était venu à la réunion avec des pensées désespérées, mais le Saint-Esprit a changé
tout cela. Quand ils sont partis ce soir-là, leur avenir réservait la vie et la paix.
Le Saint-Esprit conduit et guide.
L'histoire du jeune couple n'est pas encore terminée. Alors qu'ils se tenaient tous les trois devant moi,
bras dessus bras dessous, les larmes coulant, mon ami (et leur oncle) a commencé à me dire quelque
chose d'absolument incroyable. Il était arrivé à l'arène ce soir-là juste au moment où le service était sur le
point de commencer. Son neveu et sa femme étaient assis quelque part dans l'arène.
Entre-temps, il avait demandé à me parler brièvement avant le service, espérant me parler du sérieux
besoin de son neveu et de sa femme. Cependant, comme le service était sur le point de commencer, il
avait été emmené directement sur la plate-forme où il avait été assis tout au long du service. Il n'avait pas
pu me faire prendre conscience de leur présence ou de leur besoin, mais le Saint-Esprit l'avait fait !
Cette orientation est disponible aujourd'hui. En fait, ce n'est pas seulement disponible aujourd'hui, on
s'attend à ce que les enfants de Dieu suivent cette direction : « Car tous ceux qui sont conduits par l'Esprit
de Dieu, ceux-ci sont fils de Dieu » (Romains 8ÿ:14).
Des mois plus tard, j'ai vu mon ami lors d'une autre réunion où il m'a fait le point sur son neveu. Il a dit
que depuis leur glorieuse expérience à la croisade d'Atlanta, ils vont régulièrement à l'église, ne manquent
jamais un service, et sont maintenant dans un programme de formation en préparation pour le ministère à
plein temps. A Dieu soit toute la gloire !
Le Saint-Esprit rend témoignage du Seigneur Jésus.
Dans chaque grande effusion de l'Esprit, l'accent a été mis sur la centralité du Seigneur Jésus. Lors de la
renaissance historique d'Azusa Street à Los Angeles en 1906, Fran Bartleman était l'une des figures
centrales. Dans sa chronique des événements, il a écrit : "Tout travail qui exalte le Saint-Esprit ou les
"dons" au-dessus de Jésus finira par tomber dans le fanatisme. Tout ce qui nous pousse à exalter et à
aimer Jésus est bon et sûr. L'inverse ruinera tout. . Le Saint-Esprit est une grande lumière, mais toujours
concentrée sur Jésus, pour sa révélationÿ! 112 Dans chaque grand ministère, l'accent a été mis sur la
centralité du Seigneur Jésus. Dans chaque grand chrétien, l'accent a été mis sur la centralité de le Seigneu
Jésus.
Vous souvenez-vous de ce que Jésus a dit, "Lorsque l'assistant viendra ... Il témoignera o
moi" (Jean 15:26)ÿ?
Après la Pentecôte, Pierre a prêché que Dieu avait ressuscité le Christ crucifié, "Et nous
sommes ses témoins de ces choses, et il en est de même du Saint-Esprit que Dieu a donné à
ceux qui lui obéissent." (Actes 5:32, italiques ajoutés). Remarquez ici que le Saint-Esprit n'était
pas simplement un témoin, Il a témoigné à travers les signes miraculeux et les prodiges
commençant avec la résurrection jusqu'à l'ascension et s'étendant jusqu'à la fondation même de
l'Église primitive. Et, je pourrais ajouter, jusqu'à aujourd'hui.
Chaque fois que je prêche l'évangile, je prie pour que les hommes et les femmes viennent à la
foi en Christ. Vous voyez, à mon avis, le plus grand miracle dans le monde aujourd'hui se produit
lorsqu'une personne fait confiance à Christ comme son Sauveur. Mais d'où vient cet aveu ?
L'apôtre Paul était clair lorsqu'il a dit que « personne ne peut dire que Jésus est Seigneur si ce
n'est par le Saint-Esprit ». (1 Cor. 12:3). Car c'est le Saint-Esprit qui accomplit le plus grand
miracle, nous permettant de dire de tout notre cœur : "Jésus est le Seigneur de ma vie", et ce
miracle n'est que le début - ce n'est que l'introduction de ce qui se passe lorsqu'Il agit à travers
nous pour atteindre le monde.
CHAPITRE
La présence et le
pouvoir
Telles étaient les paroles d'un homme infirme qui marchait jusqu'à la plate-forme avec son
famille et a interrompu mon message.
À l'invitation de certains prêtres catholiques romains, je prêchais dans un petit village appelé Spanish
dans le nord de l'Ontario. C'était en 1975.
Presque tous les spectateurs appartenaient à une tribu d'Indiens d'Amérique du Nord qui vivaient dans
cette région. C'étaient des gens costauds dont les visages plissés et ridés semblaient gravés dans la pierre.
"A quoi pensent ces gens ?" me suis-je demandé alors que je commençais à exercer mon ministère.
Leur visage ne montrait absolument aucune émotion - aucun hochement de tête ou sourire d'accord sur
leurs visages stoïques. Ils m'ont juste regardé.
Mon message portait sur la puissance de Dieu pour sauver, guérir et remplir de Son Esprit. Vers la
moitié de mon sermon, et à ma grande surprise, j'ai vu un jeune Indien et sa famille remonter lentement
l'allée vers l'estrade. Le mari boitait sévèrement. J'ai pensé: "Seigneur, c'est merveilleux. Ils viennent Te
donner leur vie."
ous dites que votre Jésus guérit, prouvez-le !"
Mais ils n'ont même pas hésité devant l'autel. Personne ne les a arrêtés alors qu'ils montaient
les marches de la plate-forme et se tenait finalement juste devant moi, me fixant.
Abasourdi, j'ai arrêté de prêcher et j'ai dit : « Puis-je vous aider ?
L'homme m'a regardé sévèrement et a dit : « Vous nous avez dit que Jésus est vivant aujourd'hui. J'ai
vingt-huit ans et je suis infirme. Ma femme a un cancer. l'eczéma. Personne n'a pu l'aider. Vous dites que
votre Jésus guérit, prouvez-le !
Maintenant, la congrégation me regardait avec encore plus d'intensité. J'ai jeté un coup d'œil aux
prêtres et ils priaient. L'un d'eux ressemblait à un prophète de l'Ancien Testament, avec une barbe si
longue qu'elle touchait presque le sol. Je les ai appelés vers moi et j'ai dit: "Messieur, agenouillez-vous et
invoquons le Seigneur."
Et puis j'ai prié, "Seigneur Jésus, cet homme me dit de prouver ce que je prêche. Mais,
Seigneur, je ne prêche pas mon évangile. Je prêche votre évangile. Vous le prouvez !"
Bien que je priais avec audace, je ne savais pas quoi faire ensuite. Alors, j'ai attendu. C'était comme si le temps
s'était arrêté à ce moment-là. Pas un bruit ne se faisait entendre. Je ne savais pas ce qui se passait, mais je n'allais
pas ouvrir les yeux. Je me suis juste agenouillé là, les yeux fermés, et j'ai continué à prier.
Soudain, il y eut un grand bruit et un autre. Cela m'a surpris et j'ai ouvert les yeux pour voir ce qui s'était passé.
En regardant autour de moi, j'ai vu l'homme, sa femme et sa fille allongés sur le sol. L'Esprit de Dieu était descendu
avec une telle puissance que l'homme et toute sa famille sont tombés à la renverse sur le sol. À ce moment-là, tout
le monde dans l'auditorium me regardait, se demandant ce qui s'était passé. Presque suspendu dans le temps,
nous avons tous attendu de voir ce qui allait se passer ensuite.
Finalement, les membres de la famille ont commencé à se lever. Alors que le père regardait sa fille, il s'est mis
à crier et à pleurer en même temps. Alors qu'il examinait ses bras, il cria : « Ils ne saignent plus ! C'est un miracle !
En regardant ses petits bras, j'ai été étonné de constater que non seulement le saignement s'était arrêté ; on
aurait dit qu'elle avait une nouvelle peau sur les bras. Presque au même moment, son père a commencé à courir
autour du bâtiment en disant : « Je suis guéri ! Je suis guéri. Sa jambe estropiée a été restaurée. Alors que sa
femme commençait à s'examiner, elle découvrit aussi que Dieu l'avait touchée aussi.
La présence du Saint-Esprit a tellement changé cette réunion que ces Indiens sans expression ont soudainement
levé la main et ont commencé à louer et à adorer le Seigneur. Beaucoup ont demandé à Christ d'être leur Sauveur
cette nuit-là.
Et j'ai réalisé que lorsque l'Esprit de Dieu est à l'œuvre, il n'y a rien que nous ayons besoin de démontrer ou de
prouver. Il nous utilise dans le service, mais c'est sa puissance, sa présence et sa proclamation qui donnent la vie.
Le Saint-Esprit ouvre le ciel
L'œuvre du Saint-Esprit n'est pas seulement intérieure, elle est aussi ascendante et extérieure. Il nous introduit dans une nouvelle
relation avec Dieu et nous prépare au service.
Chaque fois que j'accueille le Saint-Esprit, Il ouvre les portes du ciel et me fait entrer dans la
présence du Père.
Le Saint-Esprit vous amène dans la présence de Dieu.
"C'est comme le paradis sur terre."
C'est ainsi que les gens décrivent leurs sentiments lorsqu'ils entrent dans l'atmosphère de l'onction. Cela peut
se produire lors d'une grande croisade, d'une petite réunion de prière ou lorsque vous êtes seul avec Dieu.
Lorsque le Saint-Esprit commence à faire Son œuvre, toute barrière entre vous et le Seigneur
Machine Translated by enlevés.
sont Google Soudain, vous êtes près de Lui. Certaines personnes le décrivent comme "être élevé dans les
cieux". D'autres disent : « Je sens Sa présence m'entourer là où je suis.
En raison de l'œuvre achevée de Christ, le Consolateur est ici pour créer le ciel
réel. "Car par lui nous avons tous deux accès par un même Esprit auprès du Père" (Eph. 2:18).
C'est incroyable comme notre perspective change lorsque le Seigneur est proche. Les montagnes deviennent
des contreforts. Les larmes deviennent des sourires. Moïse a pu endurer le désert parce que Dieu lui a dit : « Ma
présence ira avec toi, et je te donnerai du repos » (Ex. 33ÿ:14).
Et nous pouvons dire : « En ta présence est une plénitude de joie » (Psaume 16ÿ:11).
Le Saint-Esprit aide dans la prière.
La prière est un privilège impressionnant et une responsabilité impressionnante. J'aime la façon dont Evelyn
Christenson le dit : "C'est formidable de réaliser qu'à la fin de nos vies, nous serons la somme totale de nos
réponses aux réponses de Dieu à nos prières, car Dieu a choisi d'être limité dans Sa prochaine action par notre
réponse à sa réponse précédente. Le résultat final de nos vies est décidé par une série de réponses de Dieu à
nos prières tout au long de la vie. La façon dont nous répondons à Dieu, puis à lui, à son tour, détermine en fait
la direction que prendront nos vies. prendre."' Dans cette tâche importante de la prière, le Saint-Esprit nous aide
de deux manières : Il nous aide quand nous prions, et Il nous aide en priant pour nous.
Il y a une manière merveilleuse de prier qui est mentionnée dans la Parole. Cela s'appelle prier « dans l'Esprit
». Vraiment, c'est la seule façon de prier. Jude 20 contient le commandement « édifiez-vous sur votre très sainte
foi, priant par le Saint-Esprit » (Jude 20, italiques ajoutés). Aux chrétiens d'Ephèse, Paul a dit qu'ils devraient
"prier toujours avec toute prière et supplication dans l'Esprit" (Eph. 6:18, italiques ajoutés).
Maintenant, j'aime prier dans une langue céleste, et je le fais souvent, mais prier « dans l'Esprit » est bien plus
que cela. Cela signifie également prier dans le royaume du Saint-Esprit et dans la puissance du Saint-Esprit.
C'est l'une des nombreuses raisons pour lesquelles vivre en communion avec le Saint-Esprit est si important -
cela nous permet de faire l'expérience de sa puissance et de sa présence lorsque nous prions.
Mais non seulement il met sa puissance à notre disposition lorsque nous prions, mais il prie aussi pour nous !
Écoutez la merveilleuse vérité de Romains 8:26 : "L'Esprit aide aussi dans nos faiblesses. Car nous ne savons
pas pourquoi nous devons prier comme il faut, mais l'Esprit lui-même intercède pour nous avec des gémissements
qui ne peuvent être exprimés" ( Rom. 8:26).
Décomposons cela phrase par phrase. L'Esprit aide : littéralement, « continue d'aider » - Il ne nous aide pas
de temps en temps, Il nous aide continuellement. Le mot « aide » est intéressant, il désigne quelqu'un venant en
aide à un autre pour l'aider à porter une lourde charge. N'est-ce pas merveilleux ? Les choses qui captent notre
attention et nous mettent à genoux sont lourdes, trop lourdes à porter seules, et souvent trop complexes à
exprimer avec des mots seuls.
Remarquez que le Saint-Esprit aide dans nos faiblesses. Car nous ne savons pas pourquoi nous
devrions prier comme il se doit. En fait, ce mot devrait être traduit, faiblesse. "Il aide toute notre
faiblesse, mais surtout telle qu'elle se manifeste par rapport à notre vie de prière, et particulièrement
par rapport au fait de savoir pour quoi prier au moment présent.
En attendant notre pleine rédemption [vv. 18-25] nous avons besoin d'être guidés dans les détails
de la prière."3
Le Saint-Esprit nous aide en intercédant pour nous. Remarquez en fait que le texte dit : "l'Esprit
lui-même". Pas d'intermédiaires, pas d'agents - la Troisième Personne de la Trinité, Dieu lui-même,
intervenant en notre faveur. Le mot "intercession" est aussi un mot pittoresque décrivant "le
sauvetage par celui qui "arrive" sur celui qui a des problèmes" et plaide ou intercède en leur nom".
Ne laissez pas votre situation, aussi pénible soit-elle, vous empêcher de prier. Le Saint-Esprit attend
pour plaider votre cause devant le Père.
Le Saint-Esprit intercède par des gémissements qui ne peuvent être prononcés, ou des « soupirs
qui déroutent les mots. Esprit béni qui habite pour nous. "Gémissements" - quel motÿ! et à utiliser
par l'Esprit du Tout-Puissant lui-mêmeÿ! Comme notre appréciation de ce qui est fait, à la fois par
Christ pour nous et par l'Esprit en nous, est superficielle !"6 Et quel est le résultat de tout cela : Or,
celui qui sonde les cœurs connaît la pensée de l'Esprit, car il intercède pour les saints selon la
volonté de Dieu. Le Saint-Esprit prend nos pensées et nos émotions emmêlées, ce pour quoi nous
prions et ce pour quoi nous devrions prier, et avec une profonde émotion apporte les bons
sentiments au Trône. Alléluia pour l'œuvre d'intercession du Saint-Esprit !
J. Oswald Sanders le résume si bien : « L'Esprit se lie à nous dans notre prière et déverse ses
supplications dans les nôtres. Nous pouvons maîtriser la technique de la prière et comprendre sa
philosophie ; nous pouvons avoir une confiance illimitée dans la véracité et la validité des promesses
concernant la prière, nous pouvons les plaider avec ferveur.
Mais si nous ignorons le rôle joué par le Saint-Esprit, nous n'avons pas utilisé le passe-partout.
Le Saint-Esprit nous inspire à adorer.
L'un des plus grands mouvements du Saint-Esprit dans le monde aujourd'hui est la renaissance et
le réveil de l'adoration. Dans le vrai culte, les gens rencontrent le Seigneur avec leur intelligence,
leur volonté et leurs émotions. C'est la différence entre un service froid et mort et celui qui est
vibrant et vivant avec la présence de Dieu.
Si vous avez déjà participé à l'une de nos croisades, vous savez à quel point le sens de
l'adoration est merveilleux. Parfois, les gens pensent que cela a quelque chose à voir avec moi. Ils
me complimentent pour avoir dirigé le culte. Mais tu sais quoi? Je ne dirige pas dans l'adoration le
Saint-Esprit. Je suis peut-être sur l'estrade, mais j'adore le Seigneur comme tout le monde. Le Saint-
Esprit est au contrôle, et je suis ses directives tout comme
tous les autres.
Rappelez-vous, l'adoration ne consiste pas à chanter au sujet du Seigneur et à prier pour que Dieu
réponde à vos besoins ; l'adoration élève votre louange au Seigneur dans l'amour, la dévotion et l'adoratio
Jésus a dit : « Dieu est Esprit, et ceux qui l'adorent doivent l'adorer en esprit et en vérité » (Jean 4ÿ:24).
Qui nous donne la capacité d'adorer vraiment ? Le Saint-Esprit: "Car c'est nous qui sommes circoncis,
nous qui adorons par l'Esprit de Dieu, qui nous glorifions en Jésus-Christ, et qui n'avons aucune confiance
dans la chair-" (Phil. 3: 3 NIV, italiques ajoutés) . C'est le Saint-Esprit qui nous révèle Jésus. Et plus nous
voyons Sa beauté, Sa sainteté et Sa gloire, comment pouvons-nous faire autre chose que nous incliner
devant le Roi des Cieux pour adorer et magnifier Son nom ?
Le Saint-Esprit nous pousse à rendre grâce.
L'Ecriture nous dit d'être "remplis de l'Esprit, se parlant les uns aux autres par des psaumes, des hymnes
et des chants spirituels, chantant et chantant dans votre cœur au Seigneur, rendant toujours grâces pour
toutes choses à Dieu le Père au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, soumis les uns aux autres dans la
crainte de Dieu" (Eph. 5:2, 21).
Avez-vous remarqué les quatre résultats d'être contrôlé par le Saint-Esprit : Il oindra votre parole, Il
oindra votre chant, Il oindra vos relations ("se soumettre les uns aux autres"), et Il oindra votre perspective
("rendre toujours grâce pour toutes choses").
Il est si naturel d'être ingrat, et il est tout aussi naturel d'être reconnaissant uniquement pour les
choses qui semblent bonnes sur le moment. Mais quand le Saint-Esprit a le contrôle, vous serez capable
de rendre grâce tout le temps, et pour tout ce qui se présente à vous, même les choses qui ne sont pas
agréables. La Parole dit : « Rendez grâces en toutes choses, car c'est pour vous la volonté de Dieu en
Jésus-Christ » (1 Th 5.18).
Lorsque vous marchez avec le Saint-Esprit, Il vous pousse constamment à dire : « Merci, Seigneur.
Vous ferez l'expérience de ce que Paul a écrit lorsqu'il a décrit sa propre expérience de "remercier Dieu
sans cesse" (1 Thess. 2:13).
Nous devons rendre grâce en tout temps et en toutes choses. Mais que se passe-t-il si vous n'avez
pas envie d'être reconnaissant ? J'ai entendu une histoire d'un ami à ce sujet. Il a dit qu'un jour, alors qu'il
priait, il n'avait tout simplement pas envie de dire "merci" au Seigneur pour quoi que ce soit. Oh oui, il
savait qu'il avait beaucoup de choses pour lesquelles il pouvait être reconnaissant, mais c'était juste. ne
le sentait pas au fond de lui. Alors il a commencé cet exercice de gratitude. Il regarda son orteil et le
bougea d'avant en arrière. Alors qu'il le déplaçait, il dit : "Merci, Seigneur, pour mon orteil. Merci d'avoir
un orteil et de ne pas avoir mal dedans." Puis il a commencé à bouger sa cheville. Aucune douleur,
aucune raideur, cela a parfaitement fonctionné. Il a prié : "Merci, Seigneur, pour ma cheville et qu'elle
fonctionne parfaitement comme tu l'as créée." Il regarda son pied, se tint fermement dessus, se tenant
même sur la pointe des pieds. Et ce faisant, il a continué à remercier le Seigneur. Il est passé à
Machine Translated
saby Google
jambe. Alors qu'il bougeait sa jambe, pliant son genou et se tenant sur son pied, il dit : "Merci, Seigneur, pour
mes jambes. Merci de pouvoir me tenir debout, de pouvoir marcher et de ne pas avoir mal aux jambes. " Il a continué
remerciant le Seigneur Jésus pour un dos, des bras, des mains, des doigts solides, etc. Au moment où il a terminé, il
pleurait et remerciait le Seigneur pour toutes ses bénédictions. Son exercice de gratitude était devenu une prière
d'action de grâce du plus profond de son âme.
C'est un sentiment merveilleux de pouvoir dire : "Bénis l'Éternel, ô mon âme... Et n'oublie pas tous ses
bienfaits" (Psaume 103ÿ:2).
Maintenant, soyez très prudent - même si la Troisième Personne de la Trinité est à l'œuvre dans nos vies, elle
ne doit pas devenir l'objet de nos louanges et de nos actions de grâces. Au lieu de cela, nous sommes chargés de
reconnaître le Père et le Fils comme la source de toutes les bonnes choses. Mais nous les remercions par le Saint-
Esprit.
Si vous n'avez pas expérimenté la guérison qui vient de cette gratitude, n'attendez pas
un autre moment, laissez le Saint-Esprit apporter la guérison à votre perspective !
Puissance pour le service
Lorsque le Saint-Esprit est entré dans ma vie, Il ne m'a pas immédiatement poussé dans le ministère. D'abord, Il m'a
changé à l'intérieur et m'a donné une relation avec le Père et le Fils. J'étais dans Son "école de l'Esprit" pendant
douze mois avant de prêcher mon premier sermon dans une petite église à Oshawa, Ontario. Jour après jour, il m'a
enseigné à partir de la Parole et m'a préparé pour ce qui m'attendait.
Au lieu de demander : « Que fera le Saint-Esprit pour moi ? nous devons nous demander : « Comment le Saint-
Esprit va-t-il m'utiliser pour atteindre ma génération ? Relisez cette dernière phrase. Je pensais chaque mot que j'ai
dit. Si Dieu peut utiliser un meurtrier comme Paul, un homme doux comme Moïse et un garçon timide et bègue
comme Benny Hinn, imaginez ce qu'Il veut faire à travers vous ! Il a appelé et responsabilisé chacun d'entre nous.
Croyez en cette autonomisation et abandonnez-vous maintenant.
Le Saint-Esprit nous donne de la puissance.
Personne n'aura à vous dire quand le Saint-Esprit entrera dans votre vie. Vous le saurez.
Vous sentirez et ressentirez une soudaine montée en puissance qui ne ressemble à rien de ce que vous avez connu.
Ce phénomène n'est pas inattendu. Rappelez-vous, Jésus a dit à ses disciples de rester dans la ville de
Jérusalem « jusqu'à ce que vous soyez revêtus du pouvoir d'en haut » (Luc 24ÿ:49).
Jésus a clarifié cela lorsqu'il a promis qu'ils « recevraient une puissance lorsque le Saint-Esprit viendrait sur vous
» (Actes 1ÿ:ÿ8).
Lorsque cette puissante puissance est arrivée comme le vent et le feu à la Pentecôte, les gens ont été
radicalement transformés. L'apôtre Pierre a été changé d'un lâche qui avait
a renié le Seigneur à un prédicateur intrépide qui a vu des foules de 3 000 et 5 000 venir à Christ. Ce que le docteur
Luc a écrit dans le livre des Actes était aussi l'expérience de Paul alors qu'il apportait l'Évangile à Thessalonique :
"connaissant, frères bien-aimés, votre élection par Dieu. Car notre évangile ne vous est pas venu en paroles
seulement, mais aussi en puissance, et dans le Saint-Esprit et dans une grande assurance, comme tu sais quelle
sorte d'hommes nous étions au milieu de toi à cause de toi » (1 Thess. 1:4-5).
L'histoire de l'église est remplie de toutes sortes de personnes, y compris des hommes et des femmes timides,
fragiles et souvent non préparés qui ont été transformés en dynamos spirituelles par la puissance du Saint-Esprit.
Je devrais savoir : je suis l'un d'entre eux.
Paul a prié pour que les croyants acceptent le fait qu'ils seraient "fortifiés par
puissance par son Esprit" (Eph. 3:16).
Le Saint-Esprit accomplit des miracles à travers nous.
Nous savons que Jésus a accompli de nombreux miracles, mais il a dit de ceux qui croient en lui : « Vous ferez
plus que cela » (Jean 14ÿ:12 KJv).
J'aimerais pouvoir expliquer les signes, les prodiges et la guérison, mais je ne peux pas. Tout ce que je sais,
c'est qu'ils n'ont pas cessé avec le ministère de Christ et des apôtres. Comment puis-je en être sûr, à tout le moins
d'après ma propre expérience personnelleÿ? Je suis né avec un grave problème de bégaiement qui a complètement
disparu au moment où je me suis levé pour prêcher mon premier sermon.
Dieu confirme Sa Parole et rend témoignage « par des signes et des prodiges, avec divers
des miracles et des dons du Saint-Esprit" (Héb. 2:4). Pas seulement à l'époque, mais maintenant même.
Grâce au ministère que le Seigneur nous a confié, nous avons entendu les témoignages de milliers de personnes
qui ont été délivrées et guéries miraculeusement. Je crois que ce n'est que le début d'une œuvre puissante que
Dieu est sur le point d'accomplir dans le monde.
Billy Graham a déclaré qu'"alors que nous approchons de la fin des temps, je crois que nous verrons une
récurrence spectaculaire de signes et de prodiges qui démontreront la puissance de Dieu à un monde sceptique."8
Le Saint-Esprit nous libère pour aimer.
L'un des premiers signes que l'Esprit de Dieu est à l'œuvre dans votre vie est que vous aurez un grand amour pour
les gens, qu'ils soient chrétiens ou non-croyants.
Comme vous le savez, au début de mon expérience spirituelle, ma famille s'est retournée contre moi.
Mais mon amour pour eux n'a fait que s'approfondir jusqu'à ce qu'ils soient attirés vers la croix.
L'église de Colosse occupait une place spéciale dans le cœur de Paul, à tel point qu'il a dit "Nous remercions
toujours Dieu ... quand nous prions pour vous" (Col. 1:3 NIV). Pourquoi? A cause de leur foi et de leur amour (vv.
4, 5). Et d'où viennent cette foi et cet amour ? Le Saint-Esprit (v. 8) ! Comme le dit Dean Alford, "Cet amour est
catégoriquement un cadeau, et dans sa pleine
référence au don principal de l'Esprit (Gal. 5:22; Rom. 15:30), et est donc dans la région élémentaire de l'Esprit.
"
C'est cet amour du Saint-Esprit qui nous donne le pouvoir d'intercéder puissamment pour les autres,
l'une des plus grandes expressions d'amour que nous puissions manifester (Rom. 15:30).
Le Saint-Esprit produit la bonne moisson en nous.
La loi de semer et de récolter est un principe divin bien établi. Ce que nous plantons détermine ce que nous
récolterons, que ce soit une bonne ou une mauvaise graine.
Paul avertit sombrement : « Ne vous y trompez pas, on ne se moque pas de Dieu ; car tout ce qu'un homme
sème, il le moissonnera aussi. Car celui qui sème pour sa chair moissonnera de la chair la corruption, mais
celui qui sème pour l'Esprit l'Esprit moissonne la vie éternelle" (Gal.
6:7-8). Comment "semons-nous pour l'Esprit?" Premièrement, en s'appuyant sur son pouvoir de nous considérer
comme morts aux œuvres de la chair, "l'adultère, la fornication, l'impureté, la luxure, l'idolâtrie, la sorcellerie, la
haine, les querelles, les jalousies, les explosions de colère, les ambitions égoïstes, les dissensions, les hérésies,
l'envie , meurtres, ivresse, festivités, etc.ÿ»
(Gal. 5:19-21). Deuxièmement, en s'appuyant sur la puissance et la présence du Saint-Esprit pour manifester
le fruit de l'Esprit.
Le Saint-Esprit produit du fruit en nous.
Dans le Nouveau Testament, Jésus utilise l'image d'une vigne avec des branches pour illustrer notre relation
avec Lui. Il a dit : « Demeurez en moi, et moi en vous. De même que le sarment ne peut de lui-même porter du
fruit, s'il ne demeure attaché au cep, vous non plus, si vous ne demeurez en moi.
(Jean 15:4).
Puis il ajouta : « Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et moi en lui porte
beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire » (v. 5).
Que produit le Saint-Esprit en nous ? Paul nous a donné la liste. "Le fruit de l'Esprit est amour, joie, paix,
longanimité, bonté, bonté, fidélité, douceur, maîtrise de soi" (Gal. 5:22-23).
Les trois premiers décrivent notre relation avec Dieu, les trois suivants notre relation avec
d'autres, et les trois derniers notre moi intérieur.
Notez que "fruit" est utilisé au singulier. C'est parce que toute la récolte provient de la même "vigne" et
qu'elles sont toutes d'égale importance et doivent être également visibles.
Le Saint-Esprit est la seule source pour tous les fruits.
Alors que les dons du Saint-Esprit sont donnés séparément, nous devons témoigner de tous les fruits.
Le Saint-Esprit nous fait des cadeaux. ts.

Machine Translated
Jeby Google
doute que je dépasserai jamais le frisson d'ouvrir un cadeau spécial le jour de mon anniversaire ou à
Noël. À ces moments-là, je suis comme un enfant.
Dieu a aussi des dons pour le croyant. Et ils sont encore plus merveilleux à recevoir.
Maintenant, l'ordre de cette section et de la dernière est important et intentionnel : les dons du Saint-Esprit
n'ont pas de sens sans le fruit du Saint-Esprit (1 Cor. 13ÿ:1-3). L'union vitale avec Christ qui produit le fruit
du Saint-Esprit est le point de départ, alors vous pourrez vraiment apprécier la merveilleuse variété des
dons du Saint-Esprit mentionnés dans 1 Corinthiens 12:8-10ÿ:
• Mot de sagesse
• Parole de connaissance
• Foi
• Guérisons
• Faire des miracles
• Prophétie
• Discernement des esprits
• Langues
• Interprétation des langues
Il y a de nombreux dons que Dieu met à la disposition de ses enfants, dont neuf se trouvent dans 1
Corinthiens 12. Quelle merveille que Dieu nous adopte dans sa famille et nous équipe pour pouvoir apporte
une contribution authentique au Sauveur et Son Corps, l'Église. Et ne vous méprenez pas, chaque croyant
est ainsi équipé. L'Ecriture nous dit que "la manifestation de l'Esprit est donnée à chacun pour le profit de
tous" (1 Cor. 12:7).10
Quelle est la plus grande réponse que nous puissions offrir au Donneur de cadeauxÿ? Nous pouvons
mettre le don en action. Pierre dit : "Comme chacun a reçu un don, exercez-vous les uns sur les autres,
comme de bons intendants de la grâce multiple de Dieu" (1 Pierre 4ÿ:10).
N'insultez jamais le Saint-Esprit en pensant que votre don est sans importance ou votre rôle inutile. Il
vous a donné exactement les dons qu'Il veut que vous ayez (1 Cor. 12:11).
Pasteurs, aidez votre peuple à comprendre ses dons et mettez-le au service du Sauveur. À mon avis,
Howard Snyder le dit si bien quand il dit : « La fonction d'une église locale devrait être d'attendre, d'identifier
et d'éveiller les dons variés qui sommeillent au sein de la communauté des croyants. Lorsque tous les
dons sont affirmés sous la direction du Saint-Esprit et dans le cadre de l'amour mutuel, chaque don est
important et aucun don ne devient une aberration.""
LeMachine Translated
Saint-Esprit by Google
baptise les croyants dans le corps de Christ.
Il y a une merveilleuse analogie dans la lettre de Paul aux chrétiens de Corinthe qui compare l'Église au corps
humain.
L'apôtre dit que le corps est une unité, bien qu'il soit composé de plusieurs parties. "Car nous avons tous été
baptisés d'un seul Esprit pour former un seul corps, soit Juifs, soit Grecs, soit esclaves, soit libres, et nous avons
tous été abreuvés d'un seul Esprit" (1 Cor. 12:13).
Même si un individu n'a qu'un seul don, il est une partie précieuse du corps. Même si nous pouvons provenir
de races, de continents et de groupes ethniques différents, le Saint-Esprit nous fusionne merveilleusement
ensemble dans le Corps du Christ car l'Écriture déclare que le Saint-Esprit "[distribue les dons spirituels] à chacun
individuellement comme Il le veut" ( 1 Corinthiens 12:11).
J'ai vu cela démontré d'une manière si puissante lors des croisades. Le public qui se rassemble lors d'une
croisade miracle est composé de personnes de différentes origines confessionnelles, de nombreuses villes de
toute l'Amérique, de nombreuses races différentes, de nombreux continents et de nombreuses origines différentes.
Pourtant, alors que le service commence, ce rassemblement de milliers d'individus devient une seule voix offrant
la louange et l'adoration en parfaite harmonie et unité au Seigneur Jésus. Alors que nous levons nos mains et
chantons les paroles glorieuses qui exaltent et magnifient Son nom, exprimant le désir de Le connaître davantage,
toute l'attention est focalisée sur Lui.
A ce moment-là, rien d'autre n'a d'importance. Nous aspirons seulement à être en sa présence.
Et en tant que membres ensemble, nous devons "porter les fardeaux les uns des autres, et ainsi accomplir la
loi du Christ » (Galates 6ÿ: 2).
Le Saint-Esprit nous nomme au ministère.
Le livre des Actes est chargé des détails de l'œuvre initiale du Saint-Esprit dans l'édification et l'élargissement du
Corps de Christ. Maintenant, ne vous y trompez pas, c'est aussi Son souci aujourd'hui, et Il nous appelle tous à un
ministère pour accomplir cela. Assurez-vous que vous suivez sa direction et que vous servez là où il vous a
désigné. Ne jamais forcer ou présumer sur le Saint-Esprit. Soyez sensible comme l'église d'Antioche, qui a entendu
le Saint-Esprit dire : « Séparez-moi Barnabas et Saul pour l'œuvre à laquelle je les ai appelés » (Actes 13ÿ:2). Les
dirigeants d'Ephèse connaissaient leur vocation, tout comme
tous les autres. C'est pourquoi Paul a pu leur dire : « Prenez garde à vous-mêmes et à tout le troupeau,
au milieu duquel le Saint-Esprit vous a établis surveillants » (Ac 20, 28).
Les anciens et les jeunes subissent des pressions uniques dans le ministère, comme le souligne Peter
in.1 Pierre 5:1-9ÿ:
• Les ministres plus âgés et plus établis doivent : paître volontairement, éviter la cupidité, diriger avec
empressement, éviter de dominer, montrer l'exemple et se concentrer sur leur future récompense.
• Les ministres plus jeunes et en ascension doivent : se soumettre à leurs aînés, se soumettre les uns aux
autres, se vêtir d'humilité, attendre le moment de Dieu, rejeter leur anxiété sur le Seigneur et se rendre compte
que Dieu prend soin d'eux, même en arrière-plan.
• Tous les ministres doiventÿ: être sobres, être vigilants, résister au diable et se souvenir des souffrances des
autres croyants dans le monde
Le Saint-Esprit donne une direction à nos vies.
Avez-vous déjà été confronté à un moment de grande décision ? J'ai. Et c'est alors que je me tourne vers
le Saint-Esprit pour qu'il soit ma boussole et mon guide.
Si vous avez fait confiance à Christ comme votre Sauveur personnel, vous devez absolument vous
attendre à sa direction et y être sensible. Après tout, "car tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu,
ceux-là sont fils de Dieu" (Romains 8:14).
Parfois, il parle à voix basse ; à d'autres moments avec force et puissance. Ensuite, il y a des moments
où j'ai un sentiment intérieur que je ne peux pas ignorer. Indépendamment de la façon dont Il me parle, il
est vital que j'entende sa voix. Il est toujours prêt à dégager mon chemin et à montrer la voie.
• C'est Lui qui parla à Pierre à la maison de Simon le Tanneur et lui dit : « Descends... Va avec eux » (Actes
10:20 NIV).
• C'est Lui qui a dit à Saul et Barnabas de ne pas voyager en Asie. (Actes 16:6).
Lorsque vous lui permettez de vous guider dans les détails de votre vie quotidienne et de votre service,
des choses merveilleuses commencent à se produire. Une partie du problème avec les églises
mentionnées dans le livre de l'Apocalypse était qu'elles n'étaient plus sensibles à la direction du Saint-
Esprit. L'utilisation de la répétition par le Christ revient encore et encore sur le point lorsqu'il a dit : "Celui
qui a des oreilles, qu'il écoute ce que l'Esprit dit aux églises" (Apoc.
2:7, 11, 17, 29ÿ; 3:6, 13, 22). Ne soyez pas dans une position où Jésus doit vous demander d'allumer vos
aides auditives !
Le Saint-Esprit nous permet de communiquer en Pbwer.
Lorsque le Saint-Esprit commencera à agir, vous ne vous précipiterez pas pour dire au monde à quoi vous
ressemblez ; tu leur diras à quoi ressemble le Christ. Vous aurez une révélation de Jésus. Ton
Machine Translated
le by Googleconcernera le Dieu puissant, le Sauveur miséricordieux et le grand Souverain Sacrificateur que vous
message
servir.
La puissance de la Pentecôte a été donnée pour une raison - que "vous serez mes témoins
à Jérusalem, et dans toute la Judée et la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre" (Actes 1:8).
L'évangile n'a pas été envoyé sur la terre en de simples paroles, "mais aussi avec puissance, et dans le Saint-
Esprit et avec beaucoup d'assurance" (1 Thess. 1:5).
Paul a avoué qu'il n'était pas venu avec "l'excellence de la parole ou de la sagesse pour vous annoncer le
témoignage de Dieu" (1 Cor. 2:1). Il est venu faible, effrayé et très tremblant. Il a dit: "Mon discours et ma
prédication n'étaient pas des paroles persuasives de la sagesse humaine, mais une démonstration de l'Esprit et
de la puissance, afin que votre foi ne soit pas dans la sagesse des hommes mais dans la puissance de Dieu" (vv.
4 ,5).
Le Saint-Esprit nous pousse à exprimer la volonté de Dieu.
Il existe de nombreux orateurs doués dans notre monde, mais avez-vous déjà examiné leur contenuÿ? Beaucoup
semblent plus préoccupés par leurs expériences personnelles que par les desseins de Dieu.
Lorsque nous écoutons le Saint-Esprit, nous ne serons pas coupables de dire notre propre volonté, mais celle
du Seigneur.
Vous n'aurez pas besoin de compter sur vous-même lorsque le Saint-Esprit est à l'œuvre. Les dernières
paroles de David, le chantre des cantiques, étaient celles-ci : "L'Esprit de l'Éternel a parlé par moi, et Sa parole
a été sur ma langue" (2 Sam. 23:2).
Le théologien Donald Guthrie écrit à propos de cette habilitation du Saint-Esprit: "La proclamation qui dépend
de l'Esprit est considérée comme indépendante de la sagesse humaine. Cela ne signifie pas que la prédication
dotée de l'Esprit s'oppose à la sagesse humaine, mais que la sagesse humaine n'est pas la source du message.""
Marc 13:11, une promesse spéciale pour ceux qui sont persécutés, en fait partie : "Mais quand ils vous
arrêteront et vous livreront, ne vous inquiétez pas d'avance, et ne préméditez pas ce que vous direz. Mais tout
ce qui vous sera donné à cette heure-là, dis cela, car ce n'est pas toi qui parles, mais le Saint-Esprit."
Le Saint-Esprit vous équipe pour le service.
Vous savez peut-être ce que le Saint-Esprit veut que vous soyez, mais que veut-il que vous fassiez ? Lorsque
Saul fut aveuglé par la grande lumière sur le chemin de Damas, un homme du nom d'Ananias fut conduit par
l'Esprit pour se rendre à la maison où Saul séjournait.
Ananias lui imposa les mains et lui dit: "Frère Saul, le Seigneur Jésus, qui t'est apparu sur le chemin à ta
venue, m'a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint-Esprit" (Actes 9:17 ).
Aujourd'hui, le Seigneur veut que vous receviez, fonctionniez, couliez et viviez dans son Esprit. Ce
n'est pas pour un "high" spirituel, c'est pour le service. Sois prêt! Le Maître est sur le point de revenir. Il
vous regardera profondément dans les yeux et vous demandera : « Qu'as-tu fait de ce que je t'ai donné ?
Vos deux talents sont-ils devenus quatre ? Vos cinq sont-ils devenus dixÿ? Ou dira-t-il,
« Jetez le serviteur inutile dans les ténèbres du dehors » (Matthieu 25ÿ:30) ?
Le temps presse. Dieu n'est pas intéressé à remplir les bâtiments, Il est concerné par le remplissage
des cieux ! Et Il a choisi d'accomplir la tâche en vous remplissant de Sa puissance !
Daniel a dit que ceux qui "connaissent leur Dieu seront forts et accompliront de grands exploits" (Dan.
11:32).
Le Seigneur veut vous remplir pour hâter le jour où le monde sera transformé d'un lieu de désolation
en une terre de beauté (2 Pierre 3:12-14). "Le désert se réjouira et fleurira" (Ésaïe 35:1 rnv). Et ce n'est
que le début. "Alors les yeux des aveugles s'ouvriront, et les oreilles des sourds seront ouvertes. Alors
le boiteux bondira comme un cerf, et la langue du muet chantera. Car des eaux jailliront dans le désert,
et des torrents le désert" (Ésaïe 35:5-6).
Quelle puissante visite ! Et le Seigneur veut que vous en fassiez partie ! Lorsque la plénitude de
l'onction de Dieu vous remplira, vous vous sentirez comme le Psalmiste lorsqu'il a déclaré : « Que Dieu
se lève, que ses ennemis soient dispersés » (Ps. 68ÿ:1 a).
Le Saint-Esprit vous offre l'expérience de sa présence et l'appropriation de sa puissance - il est

temps de le partager avec le monde !
CHAPITRE
Dans chaque partie du monde, l'effusion de l'Esprit de Dieu est vivante. Des millions peuvent
documenter ce qui se passe à cause de leur communion avec le Saint-Esprit.
Chaque jour s'accomplissent les paroles de Jésus : « En vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi, il
fera aussi les oeuvres que je fais ; et il en fera de plus grandes que celles-ci, parce que je vais à mon
Père " (Jean 14:12).
Au milieu des années 1970, j'ai assisté à une convention internationale de la Full Gospel Businessmen'
Fellowship à Miami. Dans l'un des services, Demos Shakarian, le fondateur de l'organisation, a donné
une prophétie que je n'ai pas pu effacer de mon esprit. Il a déclaré sous l'autorité de Dieu : "Le jour
viendra où les croyants auront une telle onction sur leur vie qu'ils traverseront les hôpitaux, imposant les
mains aux malades, et les malades seront guéris."
Je me demandais : « Verrais-je un jour une telle manifestation ? Dieu susciterait-il des masses de
les gens de leurs lits d'affliction?"
f le Livre des Actes ont été écrits aujourd'hui, qu'est-ce que . tu penses que ce serait
inclure? Peut-être qu'un témoignage que vous avez entendu serait consigné dans ses pages.
Je me souviens d'avoir entendu Kathryn Kuhlman dire qu'il viendrait un jour où chaque saint malade
serait guéri lors d'un service. Et puis elle disait dans son style lent et délibéré : « Serait-ce le service ?
Requête de la Révérende Mère
En 1976, j'ai été invité par le pasteur Fred Spring à diriger une série de réunions dans son église pentecôtiste à Sault
Sainte Marie, Ontario, Canada.
Dieu a agi puissamment dans cette ville et l'église n'a pas pu contenir les foules. UNE
femme qui avait une émission de télévision quotidienne laïque s'est convertie et a commencé à promouvoir
les réunions. De plus, une grande fraternité charismatique catholique est devenue des participants actifs de la
croisade. Au début de mon ministère, un groupe de prêtres catholiques de plusieurs églises parrainait la
plupart de mes réunions dans le nord du Canada.
Pendant la croisade, j'ai reçu une invitation spéciale de la Révérende Mère d'un hôpital catholique de la
région. Elle voulait que je dirige un service pour les patients avec trois autres prédicateurs pentecôtistes et
sept prêtres catholiques.
La chapelle du grand hôpital pouvait accueillir environ 150 personnes. C'était tout un spectacle ce matin-là.
Il y avait des patients présents avec différents types de maux. Certains étaient en fauteuil roulant. D'autres
avaient été roulés directement dans la chapelle sur leurs lits - avec des tubes d'alimentation intraveineux dans
les bras. Certains patients étaient trop malades pour être transférés à la chapelle. Les médecins et les
infirmières regardaient depuis le balcon. Beaucoup n'ont pas pu y assister faute de place.
Après avoir prêché, j'ai annoncé : « S'il y a quelqu'un qui aimerait être oint d'huile et pour qui prier, s'il vous
plaît, avancez.
Après une minute de silence gêné, un homme s'est lentement dirigé vers l'avant pour la prière. J'ai pensé :
« Seigneur, nous avons fait tous ces efforts et une seule personne veut recevoir une guérison.
Après avoir prié pour l'homme, j'ai appelé tous les ministres invités au front. J'ai annoncé que nous allions
prier pour toutes les personnes présentes et les inviter à s'avancer, section par section. Et ils ont fait
exactement cela. Pendant qu'ils s'avançaient, quelques petits récipients d'huile d'onction étaient placés pour
que chacun de nous les utilise.
D'un côté de la chapelle, les trois prédicateurs pentecôtistes ont commencé à prier pour les patients, un à
la fois. Alors qu'ils oignaient chacun d'huile et imposaient les mains aux patients, ils priaient à haute voix,
demandant au Seigneur Jésus de toucher et de guérir tous les malades. corps.
De l'autre côté de la chapelle, les prêtres catholiques oignaient soigneusement chaque patient, faisant le signe
de la croix sur leur front tout en priant d'une voix presque inaudible.
Je me tenais devant la chapelle, regardant cette leçon de contrastes. Il était évident que les prédicateurs
pentecôtistes étaient très à l'aise avec la façon dont ils servaient, tandis que les prêtres catholiques semblaient
également à l'aise lorsqu'ils oignaient chaque personne et priaient pour eux.
"Que fais-je?"
Il y avait un prêtre qui semblait réticent à participer. Quand j'ai annoncé que nous allions prier pour chaque
personne dans la chapelle, il s'est simplement tenu là. Parce qu'il était plutôt petit et peu imposant, je n'ai pas
remarqué tout de suite qu'il n'avait pas rejoint les autres prêtres. Je me suis tourné vers lui et j'ai dit : « Père,
monte et aide-nous.
Il a répondu : « Non... Je vais bien."

J'ai demandé à nouveau et il a encore refusé, secouant la tête d'un côté à l'autre pour confirmer ses paroles.
J'ai attendu un moment, et finalement je suis allé placer un bidon d'huile dans sa main et j'ai dit : "Tenez, prenez-en
un et aidez-nous. S'il vous plaît !"
Il m'a regardé d'un air penaud et m'a dit : "Eh bien, je n'ai jamais fait ça auparavant.
Qu'est-ce que je suis supposé faire?"
« Il suffit de les oindre d'huile et de prier pour eux comme le font les autres », ai-je rapidement
répondu. Jusque-là, cela avait été un service plutôt sans incident.
Le petit prêtre jeta un coup d'œil rapide en direction des autres prêtres, observant leur technique. Puis il
s'avança, frotta un peu d'huile sur son doigt et toucha le premier homme. Pan! Le patient tomba à la renverse sous
la puissance du Saint-Esprit.
Si je vis jusqu'à 120 ans, je n'oublierai jamais ce momentÿ!
Le prêtre se tenait là, le doigt gelé en l'air, fixant le patient allongé sur le sol. Sur son visage, il y avait une
expression de pure frayeur. Il se tenait juste là, immobile, regardant droit devant. Finalement, il s'est tourné vers
moi et m'a demandé : « Que s'est-il passé ?
J'ai dit: "Il est sous le pouvoir."
Il a répondu: "Mon Dieu! Quel pouvoir?"
J'ai essayé de le rassurer que tout allait bien et je l'ai encouragé à continuer à prier pour les patients. À
contrecœur, et toujours avec un regard perplexe sur son visage, il continua. Eh bien, la prochaine personne qu'il a
touchée a également touché le sol. Et la prochaine. Chaque personne qu'il a ointe est descendue sous la puissance
de Dieu.
Soudain, dans toute la pièce, l'Esprit du Seigneur descendit puissamment. Les patients ont commencé à
recevoir une guérison instantanée. Un par un, ils ont commencé à témoigner des miracles qui se produisaient.
Après le service dans la chapelle, la Révérende Mère a demandé : « Oh, c'est merveilleux !
Cela vous dérangerait-il de venir maintenant et d'imposer les mains à tous les patients dans les chambres qui ne
pouvaient pas venir au service ?"
Elle a demandé à tous ceux qui voulaient servir avec nous de suivre. Plus de cinquante médecins, infirmières,
prédicateurs pentecôtistes, prêtres et religieuses se sont joints à cette équipe "Miracle Invasion" alors que nous
nous dirigions vers ces chambres d'hôpital. Alors que nous marchions dans le couloir, je me suis retourné et j'ai vu
le prêtre qui avait été si réticent à prier il y a quelques minutes à peine, marchant maintenant tout près de moi. Et
devinez quoi... il avait toujours le doigt en l'air !
J'ai dit: "Excusez-moi, Père, mais vous pouvez baisser la main."

"Oh non!" protesta-t-il. "Il peut s'écouler !"
Il a parlé avec une conviction si profonde que je n'ai fait aucune autre suggestion.
Alors que nous parcourions les couloirs de l'hôpital ce jour-là, vous pouviez sentir l'Esprit de
Dieu dans tout le bâtiment. En quelques minutes, l'hôpital ressemblait presque à un tremblement
de terre. Les gens étaient sous la puissance du Saint-Esprit dans les couloirs ainsi que dans les
chambres. Les sons de louanges venaient de toutes les directions.
Pendant que je priais, la prophétie de Demos Shakarian a éclaté devant moi. C'était vrai! Et ça
se passait sous mes yeux ! Nous traversions un hôpital et des gens étaient guéris !
Alors que nous continuions dans les couloirs de l'hôpital, nous sommes passés devant un salon
d'accueil rempli de monde. Certains étaient assis là à fumer, certains parlaient, et certains
regardaient le « Phil Donahue Show ». Mon ami, le prêtre (qui avait toujours son doigt en l'air), m'a
regardé et a fait un signe de tête vers le salon, indiquant qu'il pensait que nous ne devrions pas
négliger ces gens. De toute évidence, ils n'avaient aucune idée de qui nous étions, même s'il était
évident que quelque chose se passait. Nous sommes entrés dans le salon et avons commencé à
oindre chacun des visiteurs. Un à un, ils tombèrent sous le pouvoir. En fait, alors que nous
commencions à prier pour un monsieur qui fumait, il est tombé sous le pouvoir avec une cigarette
allumée toujours dans la bouche !
Pasteur Fred Spring, qui est maintenant un ministre de notre personnel, dit "Le réveil à l'hôpital
était un avant-goût du ciel lui-même. C'était une démonstration de ce qui peut arriver quand les
gens se mettent en harmonie avec l'Esprit de Dieu."
Quand j'y pense, je me rends compte du merveilleux sens de l'humour de Dieu. Il a choisi
d'utiliser ce prêtre qui ne savait vraiment pas ce qu'il faisait ou ne comprenait pas ce qui se passait.
Pourtant, Dieu l'a utilisé d'une manière si puissante ce jour-là. Ceci est juste un autre exemple qui
me montre si clairement que Dieu utilisera n'importe lequel d'entre nous, mais seulement si nous
sommes disponibles. Rappelez-vous toujours que ce n'est pas la capacité mais notre disponibilité
qui compte pour Dieu. Lorsque nous nous rendons disponibles pour le service, nous devenons un
canal qu'il peut oindre pour apporter son pouvoir de guérison et sa présence dans la vie des autres.
La même chose se produit dans les croisades miracles. Ces glorieux miracles ne se produisent
pas à cause d'une capacité que je possède. Je ne pourrais même pas soigner une fourmi ! Avant
de faire un seul pas sur l'estrade, j'invite toujours le Saint-Esprit à sortir avec moi. Alors que je me
rends disponible pour Dieu, Il m'oint pour le service. Et comme Sa puissance et Sa présence
coulent à travers moi dans ce service, ce n'est pas quelque chose que je possède qui touche les
gens ; c'est le Seigneur. Tout comme un tuyau d'arrosage transporte de l'eau vers des plantes
assoiffées et flétries qui poussent dans un sol desséché, je ne suis que le canal qu'il oint et utilise
pour apporter le pouvoir de guérison et la présence de Dieu à ceux qui souffrent et qui ont faim
spirituellement. Je me rends disponible et il fait le reste !
CeGoogle
que je ressens lorsque cette onction du Saint-Esprit vient sur moi est au-delà de toute
description - c'est glorieux ! Absolument rien ne peut se comparer à la communion du Saint-Esprit.
Son œuvre souveraine révolutionnera votre vie. Les Écritures rapportent tant d'exemples de la façon
dont une visitation du Saint-Esprit a changé le discours, le culte et même l'apparence des gens à
l'époque biblique.
Chaque chapitre du livre des Actes est un récit du changement dramatique qui est arrivé aux
apôtres à cause de la communion du Saint-Esprit. Lorsque vous accueillez le Saint-Esprit, la même
chose peut vous arriver.
Vous serez changé
Actes 1 : Il changera la façon dont vous entendez.
Juste avant que Jésus ne revienne au ciel, il a dit à ses apôtres de ne pas quitter Jérusalem, mais
d'attendre la promesse du Père dont ils l'avaient entendu parler (Actes 1:4).
Il a dit "car Jean a véritablement baptisé d'eau, mais vous serez baptisés du Saint-Esprit dans peu
de jours" (Actes 1:5).
Les instructions du Seigneur étaient quelque peu difficiles à comprendre. Ils connaissaient la
communion de Jésus, mais n'avaient aucune idée de ce que signifiait être baptisé de l'Esprit.
Ils n'ont pas seulement entendu avec leurs oreilles, ils ont écouté avec leur cœur. Cent vingt
chrétiens se sont réunis au Cénacle et ont commencé à prier.
Actes 2 : Il changera votre façon de parler.
Lorsque le Saint-Esprit est venu, leur discours était différent. Ils commencèrent « à parler en d'autres
langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'exprimer » (Actes 2ÿ:4).
Avec la puissance qu'il a reçue à la Pentecôte, Pierre a déclaré le message du Christ, et trois
mille personnes ont été ajoutées à l'église.
L'épiscopal Dennis Bennett, dans son livre inspirant, Le Saint-Esprit et vous, fait cette observationÿ
"Il a débordé d'eux dans le monde environnant, les inspirant à louer et à glorifier Dieu, non seulement
dans leur propre langue, mais dans les nouvelles langues. , et ce faisant, apprivoisé leurs langues à
son usage, libéré leurs esprits, renouvelé leurs esprits, rafraîchi leurs corps et apporté le pouvoir à
témoigner.
Actes 3 : Il changera votre apparence.
Voici ce que je remarque chez les personnes ayant une forte onction sur leur vie. Ils ont l'air jeunes,
quel que soit leur âge. Leurs yeux pétillent et ils ont de la force physique.
Permettez-moi de vous parler d'un ministre que j'ai connu il y a des années et dont le visage
rayonnait du Seigneur. Il était si vivant et prêchait avec tant de puissance et d'autorité. Je le
connaissais depuis des années et il avait une grande onction de l'Esprit sur sa vie et son ministère.
Machine Translated
Aubycours
Google
de son ministère, cependant, un problème majeur a surgi dans sa vie. Plutôt que de s'en occuper,
il a choisi de l'ignorer, et la présence de Dieu l'a quitté. Ce n'est que quelques mois plus tard que je l'ai revu
et j'ai été choqué ! Il ne se ressemblait même pas. Son apparence était celle d'un vieil homme hagard.
L'éclat avait disparu. Le zèle pour la vie avait disparu. Il avait "vieilli" instantanément.
Après avoir été remplis du Saint-Esprit, Pierre et Jean se sont rendus à la porte du temple et on leur a
demandé de l'argent à un mendiant. Ils lui ont dit : « Regarde-nous » (Actes 3ÿ:4) car un regard de puissance
et de hardiesse était venu sur eux à cause de la présence de Dieu.
Au lieu de lui donner de l'argent, Pierre dit : « Je n'ai ni argent ni or, mais ce que je
dois-je te donner : Au nom de Jésus-Christ de Nazareth, lève-toi et marche » (v. 6).
Le mendiant estropié sauta sur ses pieds et se mit à courir, sauter et louer Dieu. Lorsque le peuple vit ce
qui s'était passé, « il fut rempli d'émerveillement et d'étonnement de ce qui lui était arrivé » (v. 10).
Actes 4 : Il changera votre comportement.
Il est si difficile de décrire pleinement ce que je vis pendant un service lorsque l'onction vient sur moi.
Chaque once de peur et d'appréhension disparaît. Je deviens hardi contre satan et toutes ses forces. Je
deviens sans peur. Je deviens un homme différent, tout cela à cause de la merveilleuse onction de Dieu.
Et à cause du Saint-Esprit, le comportement de Pierre et Jean a été radicalement changé après le jour de
la Pentecôte. Au lieu de craindre les Juifs, ils proclamaient le message de l'évangile avec confiance.
"Lorsqu'ils virent l'audace de Pierre et de Jean, et qu'ils virent qu'ils étaient des hommes sans éducation et
sans formation, ils s'étonnèrent. Et ils comprirent qu'ils avaient été avec Jésus (Actes 4:13).
La communion avec le Saint-Esprit vous donne
• L'audace de venir devant Dieu.
• L'audace avec les hommes.
• L'audace contre satan.
Qu'est-ce qui a donné à David le courage de se battre contre Goliath ? Qu'est-ce qui a donné à Paul le
courage de se tenir devant le roi Agrippa et d'insister sur le fait que Jésus est toujours vivant ? C'était le
Saint-Esprit de Dieu.
Il est toujours en train de changer de comportement.
Actes 5 : Il changera votre expérience du Saint-Esprit.
Peter avait un nouvel ami qui était peut-être invisible pour les autres mais qui était une réalité pour lui.
Machine Translated
Il abydit
Google
au Sanhédrin, la cour suprême juive, "Nous sommes ses témoins de ces choses, et il en est de
même du Saint-Esprit que Dieu a donné à ceux qui lui obéissent"
(Actes 5:32).
Les disciples n'ont pas dit : « Nous sommes ses témoins et Marie de Magdala aussi : » Ou : « Ainsi
sont les soldats qui étaient là. » Le Saint-Esprit était réel pour eux, et la preuve de sa présence dans leur
vie était là pour eux. "Dieu aussi leur rendait témoignage, à la fois par des signes et des prodiges, et par
divers miracles, et des dons du Saint-Esprit, selon sa propre volonté" (Héb. 2:4 KJv). que Jésus leur avait
promis avant de monter au ciel (Actes 1:8).
Oh, comme c'est merveilleux d'avoir le Saint-Esprit comme Ami et Compagnon et de faire l'expérience
de Sa réalité à chaque instant.
Actes 6 : Il changera votre position.
Il est impossible de prédire où votre marche avec le Saint-Esprit vous mènera. L'histoire d'Etienne, telle
qu'elle est rapportée dans les Actes, en est un bon exemple. Il n'était pas apôtre et avant de devenir
diacre, il n'occupait aucune haute fonction. Etienne était simplement actif dans l'église de Jérusalem, un
homme rempli du Saint-Esprit et de foi (Actes 6:5).
Il est évident que le Saint-Esprit se déplaçait d'une manière grande et puissante, touchant non
seulement les prédicateurs mais aussi les laïcs, car la Bible dit : « Étienne, plein de foi et de puissance,
fit de grands prodiges et des prodiges parmi le peuple » ( v. 8).
Comment est-il passé d'une position de laïc à une position dans le ministère en tant qu'huissier ou
administrateur ("servant aux tables" [v. 2]) à un évangélisteÿ? C'était à cause de sa communion avec le
Saint-Esprit. Et à cause de cette communion, le Saint-Esprit lui a donné une grande autorité et a changé
sa position.
Lorsque les membres de la synagogue commencèrent à discuter avec Étienne, « ils ne purent résister
à la sagesse et à l'Esprit par lesquels il parlait » (v. 10). Il avait un nouveau poste et une nouvelle autorité
dans le ministère.
Actes 7 : Il changera votre vision.
Une relation avec le Saint-Esprit changera ce que vous voyez. Au lieu de regarder vers le bas, vous
commencerez à regarder vers le haut là où l'horizon est beaucoup plus clair.
Etienne était sur le point d'être lié et transporté dans les rues de Jérusalem et lapidé pour sa foi, mais
le Saint-Esprit lui a donné une vision glorieuse. La Bible dit : « Rempli du Saint-Esprit, [il] regarda au ciel
et vit la gloire de Dieu, et Jésus debout à la droite de Dieu » (Actes 7ÿ:55).
Pour avoir une nouvelle perspective, suivez le conseil de Paul : « Concentrez-vous sur les choses
d'en haut, et non sur les choses de la terre » (Col. 3ÿ:2).
Machine
Actes 8 : IlTranslated
changeraby Google
votre discernement.
Avez-vous déjà rencontré un chrétien qui n'avait ni tact ni sagesse lorsqu'il traitait avec ceux qui ne
connaissaient pas le Seigneur ? J'ai. Dieu se soucie du «ÿtimingÿ:ÿ»
Quand c'était le moment parfait pour témoigner à un Éthiopien, "L'Esprit a dit à

Philippe : « Approche-toi et rattrape ce char. Philippe courut donc » (Actes 8ÿ:29, 30).
Il connaissait si bien la voix de Dieu que lorsque l'Esprit a dit : « Maintenant », Philippe a répondu
instantanément. Il ne voulait pas rater l'occasion.
Pendant les voyages de Paul, il n'a pas témoigné aux gens jusqu'à ce qu'ils soient prêts pour cela.
Une fois, alors qu'il était sur un bateau en direction de Rome, ils furent pris dans une violente tempête. S'il
leur avait témoigné alors qu'il n'y avait pas de tempête dans leur vie, ils seraient probablement devenus
sourds. Paul avait les bons mots, mais il était sensible pour discerner le bon moment. Il leur parla d'"un
ange du Dieu à qui il appartenait et qu'il servait, disant : 'N'ayez pas peur'' (Actes 27:24). Il leur a dit que
Dieu avait promis de protéger tous ceux qui naviguaient avec lui.
Ne vous fiez pas à votre propre jugement. Laissez le Saint-Esprit vous donner le discernement.
Actes 9 : Il changera votre attitude.
Saul, qui plus tard a été appelé Paul, est un excellent exemple de la façon dont le Saint-Esprit peut
transformer votre marche. Pouvez-vous imaginer appeler quelqu'un qui est un blasphémateur, un
persécuteur et un meurtrier, "Frère"ÿ?
Dans le naturel, cela semble impossible. Mais c'est ce que le Saint-Esprit peut faire. Lorsque Dieu a dit
à Ananias d'aller prier pour Saül, il a dit : "Seigneur, j'ai entendu beaucoup parler de cet homme, combien
de mal il a fait à tes saints à Jérusalem (Actes 9ÿ:13).
Néanmoins, Ananias obéit à Dieu et alla prier pour Saül. Au moment où Ananias le rencontra, il lui
imposa les mains et lui dit: "Frère Saul, le Seigneur Jésus, qui t'est apparu sur le chemin pendant que tu
venais, m'a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint-Esprit " (Actes 9:17).
Même les apôtres ne voulaient pas s'associer à Saül. Ils n'étaient pas convaincus de sa conversion.
Autant qu'ils savaient, il était en route pour Jérusalem pour les tuer car ils n'avaient vu aucune preuve du
contraire. Il a fallu que Barnabas change d'attitude. Il amena Saül devant eux et leur expliqua "comment il
avait vu le Seigneur en chemin, et qu'il lui avait parlé, et comment il avait prêché avec assurance à Damas
au nom de Jésus" (Actes 9:26, 27).
Quand les apôtres virent la transformation qui s'était opérée en Paul, ils furent stupéfaits. Cet homme
qui avait jadis été une menace pour leur sécurité personnelle et pour le message qu'ils prêchaient allait
maintenant proclamer « Christ dans les synagogues, qu'il est le Fils de Dieu » (v. 20).
SiGoogle
le Saint-Esprit peut transformer Saul en Paul, réorchestré totalement sa vie et le but de son
existence même, imaginez comment il pourrait vous transformer, vous et moi. Une seule touche de
sa présence peut changer le cours de notre vie afin que nous marchions dans ses voies pour
accomplir sa volonté et non la nôtre.
Actes 10 : Il changera votre tradition.
Ma ville natale de Jaffa, en Israël, portait l'ancien nom grec de Joppa à l'époque biblique. Enfant,
j'ai grimpé jusqu'à la Citadelle, un phare situé au plus haut point surplombant le port. Près de ce
phare se trouve la maison de Simon le Tanneur où l'apôtre Pierre a vécu une expérience qui a
changé le monde.
La vision de Pierre sur le toit était celle de Dieu abaissant des animaux à quatre pattes, des
reptiles et des oiseaux dans un drap géant. Dieu a dit à Pierre de les tuer et de les manger. Pierre,
un homme lié par la tradition, a dit "Non, Seigneur! Car je n'ai jamais rien mangé de souillé ou d'imp
(Actes 10:14).
Le Seigneur répondit: "Ce que Dieu a purifié, vous ne devez pas l'appeler souillé" (v. 15).
Pendant que Pierre réfléchissait à la vision, le Saint-Esprit lui a dit de descendre et de rencontrer
trois hommes qui le cherchaient. De plus, Dieu a dit qu'il devait "aller avec eux sans douter de rien,
car je les ai envoyés" (v. 20).
Pierre méprisait les Gentils. Il était tellement lié par sa judéité qu'avant ce moment, il ne voulait
pas leur parler. Mais à cause de la vision qu'il avait eue, Pierre a abandonné sa tradition et a eu un
grand ministère dans le monde des Gentils.
Seul le Saint-Esprit peut produire une transformation aussi radicale.
Actes 11 : Il changera votre regard.
Parfois, le Saint-Esprit révélera l'avenir en préparation des épreuves et des luttes qui vous
attendent. Nous en trouvons un exemple au verset 28.
"Et là se leva l'un d'eux nommé Agabus, et signifia par l'Esprit qu'il y aurait une grande pénurie
dans le monde entier: ce qui arriva du temps de Claude César" (KJv).
Lorsque ce genre de révélation se produit, il n'y a pas d'explication naturelle à cela. Cependant,
il y a une conscience intérieure que ce qui a été révélé à votre cœur aura lieu et qu'à cause de la
grâce de Dieu, Il vous prépare. Par la prière, vous pouvez être préparé pour ce qui vous attend.
Actes 12 : Il changera votre vie de prière.
Il m'aurait été totalement impossible de développer une vie de prière sans d'abord me familiariser
avec le Saint-Esprit. Cela coule si naturellement quand vous le connaissez,
mais en dehors de Lui, c'est impossible.
Quand les croyants apprirent que Pierre était en prison, "une prière constante fut offerte à
Dieu pour lui par l'église" (Actes 12:5). Ils ont appris ce que signifie prier sans cesse.
Cette prière continue a été offerte jusqu'à ce que la réponse soit venue pour Pierre et il a été
délivré de la prison d'Hérode par un ange. Les chaînes tombèrent et il sortit de la prison.
En fait, cette intervention divine de Dieu en faveur de Pierre était si miraculeuse et hors de
l'ordinaire que Pierre n'était même pas sûr que cela se produise ou non. Il pensait qu'il avait une
vision. Quelques instants avant sa libération, Peter dormait, enchaîné entre deux soldats. Puis
soudain une lumière brillante apparut dans la prison, et un ange du Seigneur le réveilla et lui dit :
"Lève-toi vite, Pierre." Et avec ça, ses chaînes sont tombées ! Alors l'ange du Seigneur lui dit de
mettre ses sandales, d'enrouler son vêtement autour de lui et de le suivre. Ce n'est que lorsqu'il
fut à l'extérieur de la prison, marchant dans les rues, qu'il réalisa ce qui s'était réellement passé !
Les croyants dans le Livre des Actes ont pu prier sans cesse pour Pierre à cause de la
présence du Saint-Esprit car la prière sans cesse est impossible sans l'aide et l'assistance du
Saint-Esprit. Demandez-Lui aujourd'hui de développer cela en vous et Il le fera. Psaume 80:18
déclare: "Vififie-nous, et nous invoquerons ton nom"
(LSG). Demandez-Lui de vous vivifier chaque jour et Il le fera.
Actes 13 : Il changera votre appel.
Depuis le moment où le Saint-Esprit m'a appelé à prêcher Sa Parole, il n'y a jamais eu un

moment de doute concernant mon appel. Ce n'était pas une profession choisie par essais et
erreurs ou une décision motivée par soi-même. Dieu a dirigé et j'ai dit, "Oui."
À chaque page du livre des Actes, vous rencontrerez des personnes qui ont été appelées par
Dieu pour une tâche spécifique. Lors d'un service à l'église d'Antioche, le Saint-Esprit a dit:
"Maintenant, séparez-vous de moi Barnabas et Saul pour l'œuvre à laquelle je les ai appelés"
(Actes 13:2).
L'église a jeûné, prié et leur a imposé les mains avant de renvoyer les évangélistes. Les
Écritures nous disent qu'ils ont été "envoyés par le Saint-Esprit" sur l'île de Chypre (v. 4).
Il n'y a qu'une seule façon de connaître la direction et le leadership de Dieu pour votre vie.
Continuez à rechercher le Saint-Esprit jusqu'à ce qu'Il rende votre appel sûr - et rappelez-vous
que le Saint-Esprit parle à travers les Écritures et à travers les personnes pieuses ainsi que
directement.
Actes 14 : Il changera votre autorité

Alors que Paul et Barnabas servaient de ville en ville, il y avait une puissance dans leur prédication, une
autorité et une confirmation de leurs paroles et de leurs actes.
Lorsqu'ils arrivèrent à Lystre, un homme infirme de naissance qui n'avait jamais marché les entendit.
Et tandis que Paul parlait, la foi de l'homme revint à la vie et Paul, voyant "qu'il avait la foi pour être guéri",
dit d'une voix forte : "Tiens-toi droit sur tes pieds." Et l'infirme sauta sur ses pieds et se mit à marcher.
Paul regardait l'homme pendant qu'il prêchait mais a attendu pour parler jusqu'à ce que l'homme soit
prêt pour son miracle. Le Saint-Esprit a donné à Paul cette perception de savoir quand le moment était
venu pour ce miracle.
Actes 15 : Il sera votre partenaire dans la prise de décision.
L'un des plus grands avantages de marcher avec le Saint-Esprit est que je n'ai pas à prendre de décisions
seul. J'ai un enseignant, un guide et un conseiller pour m'aider à chaque étape du chemin. Il est plus qu'un
conseiller. Il est un partenaire dans le règlement de chaque problème.
Lorsque l'église de Jérusalem a envoyé une lettre aux croyants Gentils d'Antioche, ils ont écrit quelque
chose d'une importance profonde. Ils ont dit : « Cela a paru bon au Saint-Esprit et à nous » (Actes 15ÿ:28).
Permettez à l'Esprit de Dieu de devenir plus qu'un Compagnon. Permettez-lui de

participer à votre prise de décision.
Actes 16 : Il changera de direction.
Plus d'une fois, nous avons fait des plans détaillés pour une grande croisade lorsque le Saint-Esprit m'a
clairement averti : « N'y va pas. Je ne peux pas l'expliquer et je ne le comprends certainement pas, mais
je dois obéir à Sa conduite.
Lorsque Paul et Silas traversèrent la région de Galatie, "il leur fut interdit par le Saint-Esprit de prêcher
la parole en Asie. Après être arrivés en Mysie, ils essayèrent d'aller en Bithynie, mais l'Esprit ne le leur
permit pas" (Actes 16:6, 7).
C'est alors que le Saint-Esprit donna à Paul la vision d'un homme de Macédoine, suppliant :
"Viens en Macédoine et aide-nous" (Actes 16:9).
C'est un cliché, mais un bon : "Quand Dieu ferme une porte, Il en ouvre toujours une autre."
Lorsque vous laissez Dieu tracer votre chemin, vous serez sur le bon chemin. Rappelez-vous que le
Saint-Esprit ne fait jamais d'erreur. Faites-lui confiance pour diriger et il le fera avec perfection.
Actes 17 : Il changera votre monde.
À Thessalonique, Paul et Silas ont été impliqués dans une quasi-émeute, mais ce n'était vraiment pas leur
faute. Les Juifs étaient si jaloux des foules qui écoutaient Paul expliquer les Écritures qu'ils ont
rassemblé des personnages peu recommandables sur le marché, ont formé une foule et ont déclenché
une émeute dans la ville (Actes 17ÿ: 1-5).
La foule cria aux chefs de la ville : « Ceux qui ont bouleversé le monde sont aussi venus ici » (Actes
17ÿ:ÿ6).
Leur réputation les a précédés et la nouvelle de leurs activités s'est rapidement répandue. Presque
partout où ils sont allés, ils ont vu un réveil. Les gens se tournaient vers Christ, des guérisons avaient
lieu et l'Esprit de Dieu était à l'œuvre.
Et il veut faire la même chose à travers vous aujourd'hui.
Il y a des années, quelqu'un m'a dit "Benny, le moyen le plus rapide de bouleverser ton monde est
de te remettre à l'endroit". C'était un bon conseil.
Actes 18 : Il changera votre compréhension.
Vous commencerez à connaître plus parfaitement les voies de Dieu. Je me sens chanceux d'être
entouré dans le ministère de personnes qui se consacrent profondément à la tâche que Dieu leur a
confiée. Je suis reconnaissant pour la sensibilité avec laquelle ils exercent leur ministère alors qu'ils le
servent. C'est le résultat de leur relation avec le Saint-Esprit.
"Et il se mit à parler hardiment dans la synagogue : Aquilas et Priscille l'ayant entendu, ils le prirent
avec eux, et lui exposèrent plus parfaitement la voie de Dieu" (v. 26 KJv).
Actes 19 : Il vous changera tant que sa présence s'attardera sur vous.
Lorsque Paul vint à Éphèse, il trouva « certains disciples » et leur dit : « Avez-vous reçu le Saint-Esprit
depuis que vous avez cru ?
Les disciples à qui il s'adressa répondirent : « Nous n'avons même pas entendu si
qu'il y ait du Saint-Esprit."
Nous constatons que Paul leur a parlé du Saint-Esprit et leur a ensuite imposé les mains,
et "le Saint-Esprit vint sur eux".
Plus loin dans ce même chapitre, nous trouvons que "Dieu a opéré des miracles spéciaux par les
mains de Paul: de sorte que de son corps ont été apportés aux malades des mouchoirs ou des tabliers,
et les maladies les ont quittés, et les mauvais esprits sont sortis d'eux (v 11, 12 KJv).
La présence de Dieu était si forte sur Paul que l'onction pouvait être transférée par l'imposition des
mains et sur des mouchoirs. Les malades ont été guéris et les mauvais esprits ont été chassés parce
que l'onction du Saint-Esprit s'attardait d'une si grande manière sur Paul.
Paul a été fortement opposé à Ephèse à la fois par l'establishment juif et le

adeptes des religions païennes (vv. 9 et 23-41).
Et n'oubliez jamais que plus l'opposition est grande, plus le pouvoir est grand. Dans cette ville
difficile et dangereuse, "Dieu a opéré des miracles inhabituels (littéralement, des miracles
"extraordinaires"" 19:11, 12). Le Saint-Esprit veut faire la même chose aujourd'hui, seulement si
nous sommes prêts à payer le prix qui est une soumission totale à Lui.
Actes 20 : Il changera votre direction.
Dieu n'a pas envoyé Son Esprit sur terre pour que nous puissions négliger nos devoirs. En tant que
conseiller et guide, il nous montre comment assumer la responsabilité de l'œuvre de Dieu et nous
donne le pouvoir de le faire avec des résultats surnaturels nous donnant une place de responsabilité
et d'influence dans le royaume.
Le message d'adieu de Paul aux anciens d'Éphèse après trois ans de ministère est venu
directement de son cœur. Son objectif était de leur faire accepter le manteau du leadership. Il leur
dit avec une grande émotion : « Prenez donc garde à vous-mêmes et à tout le troupeau au sein
duquel le Saint-Esprit vous a établis surveillants, pour paître l'Église de Dieu qu'il a acquise de son
propre sang » (Actes 20ÿ:28).
Paul a lancé ce défi avec une grande confiance parce qu'il savait que le Saint-Esprit leur donnerait
tout ce dont ils avaient besoin pour réussir dans le leadership spirituel. Il savait aussi qu'après son
départ, "des loups sauvages viendront parmi vous, n'épargnant pas le troupeau" (v.
29). Ils seraient déterminés à déformer la vérité et à tromper les disciples.
Dieu a pris Moïse, "un homme très humble, plus humble que quiconque sur la face de la
terre" (Nombres 12:3 NIV) et en a fait un grand leader. Et Il veut faire la même chose pour vous et à
travers vous aujourd'hui.
Actes 21 : Il changera votre perspicacité.
Parfois, Dieu m'a donné une parole spécifique de prophétie pour quelqu'un. Parfois, cela se produira
lorsqu'un individu se tiendra devant moi sur la plate-forme des croisades ou dans mon église. Jusqu'à
présent, cependant, le Seigneur ne m'a jamais demandé ce qu'il avait demandé à Agabus.
Quand il lui a donné une parole de Dieu pour Paul, le Billy Graham de son époque, il n'a pas hésité
à la délivrer. À Césarée, Agabus s'est approché de l'apôtre, a pris la ceinture de Paul et l'a attachée
autour de ses mains et de ses pieds. Puis il dit : « Ainsi parle le Saint-Esprit : Ainsi les Juifs à
Jérusalem lieront l'homme à qui appartient cette ceinture, et le livreront entre les mains des Gentils
» (Actes 21ÿ:11).
Il a fallu un homme qui avait une relation forte avec le Seigneur pour faire une telle déclaration.
La prophétie d'Agabus a donné à Paul un aperçu des jours difficiles à venir. Il répondit:
"Qu'entendez-vous par pleurer et me briser le coeur? Car je suis prêt non seulement à être lié, mais
aussi à mourir à Jérusalem pour le nom du Seigneur Jésus" (v. 13).
Machine Translated by Googlenous recevons de la perspicacité, cela nous rend audacieux et loyaux, même jusqu'à la mort. Paul a dit: "Je
Lorsque
suis prêt non seulement à être lié, mais aussi à mourir à Jérusalem pour le nom du Seigneur Jésus." Quand vous
connaîtrez le Saint-Esprit, vous verrez au-delà du temporel, et même la mort ne vous effrayera pas.
Actes 22 : Il changera votre commission.
Vous souvenez-vous du moment où vous avez donné votre cœur à Christ ? L'expérience de Paul sur la route de Damas
était une expérience qu'il ne pouvait certainement pas oublier. Comme tant de gens, Paul était sincère, mais sincèrement
dans l'erreur. Paul n'avait aucune utilité pour Jésus ou ses disciples. Bien que Paul ait poussé son opposition au Christ
à l'extrême, il n'était pas différent de beaucoup d'entre nous dans les jours précédant notre rencontre avec le Maître.
Et a rencontré le Maître qu'il a rencontré ! Il a témoigné avoir été aveuglé par une lumière vive et comment sa nuit
s'est transformée en jour. Paul avait vu le Christ ressuscité, et cela l'a convaincu de la vérité de l'Évangile. D'une
nouvelle reconnaissance est venue une autre mission : « Le Dieu de nos pères t'a choisi pour que tu connaisses sa
volonté, que tu voies le juste et que tu entendes la voix de sa bouche. Car tu seras son témoin auprès de tous les
hommes de ce que vous avez vu et entendu" (vv. 14, 15).
L'histoire de Paul est aussi la mienne. J'étais aveugle, mais maintenant je peux voir. Alléluia!
Actes 23 : Il augmentera votre influence.
Les gens continuent de demander : « Est-ce que le Seigneur parle vraiment aux gens ? Ma réponse est un « oui » sans
réserve ! Non seulement à cause de mon expérience personnelle, mais à cause de la Parole de Dieu.
La ville de Jérusalem était dans un tel tumulte à propos de Paul que le commandant de la prison pensait que les
foules allaient l'emmener de force. Au milieu de cette crise, l'Écriture dit : « Le Seigneur s'est tenu près de lui et a dit : `
Prends courage, Paul ; car, comme tu m'as rendu témoignage à Jérusalem, il faut que tu rendes aussi témoignage à
Rome » » (Actes 23 :11).
En raison de la puissance de Dieu sur sa vie, Paul a été amené devant César et a témoigné pour son Maître. Et
comme Paul l'a démontré, Dieu lui a ouvert des portes surnaturellement et l'a amené dans une plus grande dimension
d'influence devant les hommes de pouvoir et d'autorité pour la gloire de Dieu.
Actes 24 : Il établira votre espérance éternelle.
Le Seigneur continue de me rappeler ma mission première dans la vie. C'est amener les gens dans la présence du
Seigneur afin qu'ils puissent recevoir de Lui. Si vous assistez à l'une de nos croisades ou regardez notre ministère à la
télévision, vous le comprenez clairement.
Paul aussi était en mission. Peu importe dans quelles circonstances il se trouvait, il présentait l'Evangile. Et Paul
aussi a reçu une aide surnaturelle pour faire ce qu'il a fait et
Machine Translated byne
rien Google
pouvait ébranler son engagement.
Alors que Paul se tenait accusé devant le gouverneur, il dit: "Mais je te confesse ceci, qu'après la
voie qu'ils appellent hérésie, j'adore ainsi le Dieu de mes pères, croyant tout ce qui est écrit dans la loi
et dans les prophètes: Et ayez en Dieu l'espérance, ce qu'ils admettent eux-mêmes, qu'il y aura une
résurrection des morts, tant des justes que des injustes" (v. 14, 15 KJv). Ici, Paul déclare qu'il a reçu
de l'espérance, une espérance donnée uniquement par le Saint-Esprit, même en présence de nos
ennemis.
Actes 25 : Il vous donnera une grande confiance.
La confiance de Paul dans le Seigneur n'a jamais faibli. Face aux Juifs qui le haïssaient et aux Romains
qui en étaient déconcertés, il est resté non seulement confiant, mais fougueux !
Il a affirmé avec audace que "je n'ai rien fait de mal, comme vous le savez très bien ...
Je fais appel à César " (vv. 10, 11). Ne vous y trompez pas, les Romains avaient entendu le message
de Paul, même s'ils ne le comprenaient pas encore tout à fait. Le fonctionnaire romain a noté qu'il
comprenait que le message de Paul concernait " Jésus, qui était mort, dont Paul affirmait qu'il était
vivant » (Actes 25ÿ:19).
Comment Paul savait-il que Christ était vivant dans la solitude d'une cellule de prison, la douleur
d'une flagellation ou la désolation d'un naufrage ? Grâce à sa compagnie sans fin avec le Saint-Esprit.
Jésus a non seulement promis d'envoyer le Consolateur, mais Il a tenu cet engagement.
Actes 26 : Il changera de témoin.
Avant que Dieu ne guérisse ma langue qui bégaie, j'utilisais toutes les astuces du livre pour éviter de
parler. Même en tant que jeune chrétien, je ne me porterais jamais volontaire pour lire les Écritures en
public ou donner un bref témoignage.
Mais quel changement s'est produit lorsque Dieu m'a guéri alors que je prêchais mon premier
sermon le jour de Pearl Harbor, le 7 décembre 1974. Ma langue s'est déliée et il semble que je n'ai pas
cessé de parler depuis.
Paul a profité de chaque occasion pour présenter également son témoignage et apporter la
délivrance au captif. Sa défense devant le roi Agrippa était si forte qu'elle a été un modèle d'étude pour
les juristes. Il y avait de la force dans son témoignage et de la puissance dans ses paroles.
Quand il eut fini, Agrippa dit : "Tu m'as presque persuadé de devenir chrétien"
(Actes 26:28).
Presque n'importe qui peut produire un discours, mais seul l'Esprit peut produire un témoignage.
Actes 27 : Il changera votre chaos en paix.
Lors de son dernier voyage à Rome, Paul était prisonnier sur un bateau avec 276 passagers.
Après deux semaines de mer agitée, l'apôtre était la seule personne qui connaissait le sens de la paix. Alors
que le jour était sur le point de se lever, « Paul les supplia tous de prendre de la nourriture, en disant :
'Aujourd'hui est le quatorzième jour que vous avez attendu et que vous avez continué sans manger, et que vous
n'avez rien mangé' » (Actes 27:33).
Il les a non seulement exhortés à manger pour survivre, mais les a rassurésÿ: "Pas un cheveu ne tombera
de la tête de l'un de vous » (v, 34).
Dans une période d'épreuve, seule la paix d'en haut peut calmer la tempête.
Je sais ce que c'est que d'être près de la mort.
En 1983, volant avec six passagers dans un avion Cessna à 11 000 pieds, nous avons manqué de carburant
près d'Avon Park, en Floride. Je dormais, mais pas longtemps. "Nous avons des problèmes. Priezÿ!
Priez!" ont été les premiers mots que j'ai entendus de notre pilote, Don.
Tout le monde a commencé à crier de peur. Mais soudain une grande paix m'envahit. J'ai dit,
"Don, tout ira bien. Personne ne sera tué."
Dieu a utilisé ces mots pour calmer les passagers. "S'il vous plaît, ne pleurez pas," leur ai-je dit. "Détends-toi.
Dieu n'en a pas fini avec moi."
Nous nous sommes écrasés dans un champ et il y a eu des blessés, mais je n'ai pas eu
rayure. Au plus profond de mon esprit, j'avais l'assurance : « Tout ira bien.
Il a transformé le chaos en paix.
Actes 28 : Il changera votre conflit en victoire
Paul a fait naufrage au large de l'île de Malte et chaque passager a atteint la terre en toute sécurité. Mais alors
qu'ils allumaient un feu pour se réchauffer, une vipère sortit de la chaleur et s'accrocha à la main de Paul.
Quand les indigènes de l'île virent le serpent pendre à sa main, ils se dirent : « Sans aucun doute cet homme
est un meurtrier, à qui, bien qu'il ait échappé de la mer, la justice ne lui permet pas de vivre » (Actes 28ÿ:4) .
Au lieu de crier : « Je vais mourir ! Donnez-moi des médicaments ! il a simplement secoué

le serpent s'est éloigné et n'a subi aucun effet néfaste.
Les insulaires s'attendaient à ce qu'il meure sur le coup. Au bout d'un moment, quand ils ont réalisé qu'il
allait vivre, "ils changèrent d'avis et dirent que c'était un dieu" (v. 6).
Seul le Saint-Esprit peut transformer votre conflit en victoire.
Le message du Livre des Actes est que rien ne peut remplacer une relation personnelle avec le Saint-Esprit.
Il travaille si puissamment dans la vie des gens qui lui sont accordés. le
Machine Translated by Google du Cénacle Supérieur est merveilleuse, mais ce n'est que la première étape sur la voie d'une
L'expérience
fraternité toujours croissante.
Permettez-lui de changer votre ouïe, votre discours, votre vision, vos actions et
chaque partie de votre être. Commencez dès maintenant à pratiquer la présence du Saint-Esprit.
CHAPITRE
Supprimer les barrières
à la bénédiction
Quand j'ai conclu mon message sur l'onction de Dieu, j'ai donné le micro à Pat. Alors qu'il commençait
à prier pour clore le service, j'ai ressenti une onction formidable. Soudain, je l'ai entendu prier pour moi et
alors qu'il continuait à prier, j'ai commencé à pleurer.
À ce jour, il ne sait pas l'impact que sa prière a eu sur moi. je traversais

une période extrêmement difficile de ma vie.
Je venais d'écrire Bonjour, Saint-Esprit et j'étais attaqué par les hommes. Le livre se vendait à 50 000
exemplaires par semaine. Notre ministère de la télévision et nos croisades explosaient.
n 1991, j'étais à Virginia Beach, en Virginie, pour participer au "700 Club" avec Pat Robertson.
Après le programme, on m'a demandé de parler à l'ensemble du personnel du Christian Broadcasting
Network et de l'Université Regent.
Le danger à venir
Juste avant mon vol pour Virginia Beach, Suzanne et moi avons eu une longue conversation. Nous commencions à
comprendre l'ampleur de notre ministère grandissant et nous réalisions tout ce que cela impliquerait. L'idée d'entrer dans une
arène aussi prestigieuse devenait effrayante.
« Benny, est-ce qu'on veut vraiment, vraiment ça ? elle me demanda. "Voulez-vous vraiment que ce
ministère grandisse, car avec la croissance il y a un danger. D'autres ministres n'ont pas pu gérer la
croissance de leurs ministères et ils sont tombés, tomberez-vous aussi ?"
"Qu'est-ce que tu racontes?" J'ai demandé. Mais je savais exactement ce qu'elle voulait dire.
Suzanne voulait mon assurance que lorsque la pression deviendrait intense, je resterais forte et
concentrée sur le Seigneur Jésus. Elle a dit : « Je préférerais que vous arrêtiez tout de suite plutôt que de
faire quelque chose qui nous déshonorerait. C'était avant la naissance de notre quatrième enfant.
Sans savoir la lutte que je traversais, Pat Robertson a commencé à prier : « Cher Seigneur, Ta Parole
déclare que tu es capable de nous empêcher de tomber et de nous présenter devant ton trône avec une
joie extrême.
"Nous sommes gardés par ta puissance et non par notre force. Nous sommes soutenus par l'Eau Vive
et le Pain de Vie et nous n'aurons jamais soif ni faim. Tu préserveras
Machine Translated
et by Google
protège afin que nous puissions nous tenir devant toi sans tache ni ride."
Lorsque Pat a terminé sa prière, j'ai levé les mains et j'ai fait le vœu devant Dieu que rien dans ma vie
n'apporterait un reproche à l'Évangile. Alors le Seigneur m'a dit : « Benny, va ! Je serai avec toi. Je
t'empêcherai de tomber. Garde juste tes yeux sur Moi.
Quand je suis rentré à la maison, j'ai assuré à Suzanne: "Ne t'inquiète pas, chérie. Le Seigneur nous tient
dans la paume de sa main. Il va nous conduire, nous bénir et nous protéger. Et par la grâce de Dieu, je suivra
toujours sa premier."
Conseils d'Oral
Je ne suis pas un golfeur, mais lorsque le Dr Oral Roberts m'a demandé de jouer avec lui, j'ai pensé que
j'allais essayer. Nous étions à Boca Raton, en Floride, en tant qu'invités de Bill Swad, un grand gagneur
d'âmes qui a construit l'un des plus grands empires automobiles américains à Columbus, dans l'Ohio.
J'ai dit à Oral : "Je ne sais vraiment pas comment jouer à ce jeu.91
"Ne vous inquiétez pas. Je vais vous apprendre," répondit l'évangéliste.
Ce que j'ai appris ce jour-là, cependant, était bien plus que la façon d'utiliser un putter ou d'obtenir
sortir d'un bac à sable. Nous avons longuement parlé de l'action du Saint-Esprit.
Montant dans sa voiturette électrique, j'ai dit: "Oral, je veux que tu me donnes des conseils."
"Sur quel sujet ?" demanda-t-il.
"Eh bien, vous avez été dans le ministère de guérison toutes ces années. D'autres sont tombés au bord
du chemin. Comment vous êtes-vous maintenu?"
Oral a ri et a dit : « Benny. Je ne me suis pas gardé ; c'est le Seigneur qui l'a fait. Il a dit : « Écoutez, j'ai
fait ma part d'erreurs, mais souvenez-vous que le Seigneur n'abandonne pas facilement ses saints. Il
s'accroche à nous. Il est très patient. Alors Oral dit : "Et tant que tu marcheras avec Lui, Il te tiendra mieux
que tu ne peux Le tenir."
Le grand évangéliste m'a rappelé que Moïse a vu le Messie plutôt que "les trésors en Egypte, car il a
regardé à la récompense" (Héb. 11:26). Il a dit : « Benny, tu vas devoir faire face à de nombreux combats,
mais ne quitte jamais le Maître des yeux.
Obstacles à la bénédiction
Au fil des années, j'ai senti l'Esprit du Seigneur à l'œuvre dans ma vie, me conduisant, me façonnant et même me convainquant.
Il n'y a pas longtemps, j'ai commencé à réaliser que notre audience télévisuelle n'était pas
Machine Translated by Googledes chrétiens qui aiment et soutiennent notre ministère de la télévision, mais le monde aussi.
seulement
Le Seigneur m'a mis en garde : « Benny, si tu ne fais pas attention, tu pourrais offenser certaines de ces
personnes pour l'éternité.
Je savais aussi qu'un jour je me tiendrais devant Dieu pour mes actions.
Au cours des dernières années, le Seigneur a envoyé des hommes pieux dans ma vie dans le but de
rendre des comptes. L'un d'eux est Jack Hayford, le pasteur bien connu de Church on the Way, à Van
Nuys, en Californie.
Comme un père, le pasteur Hayford m'a dit : "Benny, nous avons toujours réalisé que la touche de
Dieu était sur ta vie. Personne n'a jamais vraiment remis cela en question. Mais tu as fait des choses
distrayantes qui nous ont amenés à nous demander, ` Est-ce que Benny Hinn sait ce qu'il fait?"'
Le Seigneur s'était occupé de moi pendant deux ans sur ces questions. je n'étais pas
à l'aise avec certaines des choses qui se passaient dans nos services.
Jack Hayford avait raison. Certaines de mes actions étaient distrayantes. Par exemple, une fois, il y a
plusieurs années, le Seigneur m'a spécifiquement demandé d'enlever mon manteau et de le poser sur
quelqu'un qui était venu à l'estrade pour prier. Pour être tout à fait honnête, quand le Seigneur m'a dit de
faire ça, j'ai vraiment lutté avec ça.
Ce qui m'a confirmé que c'était ce qu'il voulait que je fasse, ce sont les nombreux récits bibliques du
Seigneur faisant des choses d'une manière qui peut nous sembler inhabituelle. Par exemple, Élie a utilisé
son manteau pour accomplir un miracle : « Élie a pris son manteau, l'a enroulé et a frappé l'eau avec.
L'eau s'est divisée à droite et à gauche, et les deux ont traversé à sec. " (2 Rois 2:8 NIV). Le Seigneur a
même opéré un miracle à travers les os d'Elisée : « Une fois, alors que des Israélites enterraient un
homme, ils virent soudain une bande de pillards ; ils jetèrent donc le corps de l'homme dans le tombeau
d'Elisée.
Lorsque le corps toucha les os d'Elisée, l'homme revint à la vie et se leva sur ses pieds"
(2 Rois 13:21 NIV).
En fait, tout ce que quelqu'un avait à faire était de toucher le bord du vêtement du Sauveur pour être
guéri : " Et partout où il allait - dans les villages, les villes ou la campagne - ils plaçaient les malades sur
les places publiques. Ils le suppliaient de les laisser toucher jusqu'au bord de son manteau, et tous ceux
qui le touchaient étaient guéris" (Marc 6:56 NIV).
Dans l'église primitive, Dieu était de nouveau à l'œuvre pour guérir les gens en utilisant des méthodes
qui peuvent surprendre le lecteur moderne : « Dieu a fait des miracles extraordinaires à travers Paul, de
sorte que même les mouchoirs et les tabliers qui l'avaient touché étaient apportés aux malades, et leurs
maladies ont été guéris et les mauvais esprits les ont quittés" (Actes 19:11, 12 NIV). Ces miracles, loin
d'être distrayants, ont entraîné une grande confiance dans le Seigneur et dans sa puissance : « En
conséquence, les gens ont amené les malades dans les rues et les ont étendus sur des lits et des nattes
afin qu'au moins l'ombre de Pierre puisse tomber sur certains d'entre eux. comme il passait" (Actes 5:15
NIV).
Après avoir réfléchi à toutes ces choses, j'ai suivi la direction du Seigneur et, comme vous pouvez vous
y attendre, il a agi puissamment dans ce service.
Puis la semaine prochaine, je l'ai refait. Et encore, jetant même parfois mon manteau. Bientôt, c'est
devenu une habitude. Les gens venaient aux croisades s'attendant à me voir enlever mon manteau et
l'utiliser comme moyen d'apporter l'onction aux personnes présentes.
Ce qui était sacré au début était devenu une distraction et j'ai été profondément troublé quand j'ai réalisé
que les gens regardaient une méthode plutôt que le Maître. Finalement, j'ai dit : « Non, je ne peux pas
continuer à faire cela. Je sers un Seigneur de classe et de qualité, et ce n'est pas une manière digne de Le
présenter.
Aujourd'hui, dans nos services, la puissance du Saint-Esprit n'a pas diminué. En fait, il
est devenu beaucoup plus fort.
J'ai découvert que ce n'est pas parce que le Seigneur nous ordonne de faire quelque chose une fois
que nous devons en faire le thème principal de notre vie ou de notre ministère. Lorsque le Seigneur Jésus
était sur le point de prier pour un homme aveugle, il a craché par terre et a fait de la boue avec la salive ;
et il a oint les yeux de l'aveugle avec l'argile" (Jean 9:6).
Cela signifie-t-il que nous devons établir "Mud Ministries, Inc." et courir à travers le monde en frottant de
l'argile sur le visage de tout le mondeÿ? Non. Nous devons être sensibles au Saint-Esprit et faire ce qu'Il
commande.
Une véritable onction n'a pas de prix. Quand il est présent, il y a une telle beauté. La vie des gens est
touchée et changée.
Ne vous méprenez pas. Si le Saint-Esprit me dit de faire quelque chose, même quelque chose
inhabituel, je serai toujours sensible à sa direction.
Sur la montagne
Pendant que Dieu « remodelait » mon ministère, j'ai passé beaucoup de temps à étudier le sermon du Seigneur sur la
montagne. Sur la base de ce qu'il a dit, j'ai enseigné une série de messages intitulés : "Qu'est-ce qu'un vrai chrétien ?"
• "Heureux les doux, car ils hériteront la terre" (Matthieu 5:5).
• "Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu" (v. 8).
• "Accorde-toi vite avec ton adversaire" (v. 25).
• "Ne faites pas vos œuvres de bienfaisance devant les hommes, pour être vus d'eux" (Matt. 6:1).
• "Ne vous amassez pas de trésors sur la terre" (v. 19).
Juste avant que le Maître ne termine Son message, Il donna un sévère avertissement : "Pas
quiconque me dit : " Seigneur, Seigneur " entrera dans le royaume des cieux, mais celui qui fait la volonté de
mon Père qui est dans les cieux. Beaucoup me diront en ce jour-là : « Seigneur, Seigneur, n'avons-nous pas
prophétisé en ton nom, chassé des démons en ton nom, et fait beaucoup de prodiges en ton nom ? Et alors je
leur déclarerai : Je ne vous ai jamais connus ; éloignez-vous de moi » (Matthieu 7:21-23).
Quand j'ai lu ces mots, je suis tombé devant le Seigneur et j'ai prié : « Seigneur, s'il te plaît, aide-moi à faire
la volonté du Père. Seigneur, aide-moi à te ressembler davantage. Et pendant que je priais, le Saint-Esprit m'a
assuré que mon appel était d'amener le peuple de Dieu en sa présence et de diriger les gens vers le Sauveur.
Et quand le peuple de Dieu vient dans Sa présence et voit le Seigneur Jésus, c'est alors que des miracles se
produisent.
De la tristesse à la joie
L'Esprit du Seigneur est créatif et unique. Il fait toujours l'inattendu, manifestant sa présence de manière souvent surprenante,
mais toujours rafraîchissante. Pour moi, le "rire sacré" entre dans cette catégorie.
La première fois que j'ai exercé mon ministère au Portugal, lors d'une réunion du dimanche après-midi, une
femme entièrement vêtue de noir s'est approchée de l'estrade.
Elle avait une expression très triste sur son visage. Ma première pensée a été que peut-être elle
était en deuil de la mort de son mari.
Au moment où j'ai touché cette femme affligée, quelque chose de remarquable s'est produit. Elle a éclaté
du rire le plus incroyable que j'aie jamais vu et elle est tombée par terre sous la puissance de Dieu. La joie du
Seigneur l'envahit et elle passa de la tristesse à la joie en quelques secondes.
Alors que certains des huissiers étaient sur le point de la prendre, j'ai dit: "Attendez. Je veux regarder ça."
C'était la première fois que quelque chose comme ça arrivait dans une de mes réunions. J'avais entendu
Kathryn Kuhlman parler de « Holy Laughter », mais je ne l'avais jamais vu personnellement.
Il y avait de l'extase pure sur le visage de la femme. C'était magnifique et beau. Il n'y avait rien d'offensant à
cela. Son visage rayonnait.
Le fils de la femme est monté sur la plate-forme, inquiet pour sa mère. Évidemment, il
n'avait jamais rencontré quelque chose comme ça auparavant. Moi non plus.
Le fils semblait être en colère contre moi. Il pensait que j'avais fait quelque chose à sa mère.
Quand il s'est penché et a essayé de la relever, il est tombé par terre en riant, tout comme sa mère.
Alors un ami de la femme est venu à la plate-forme. Elle était aussi vêtue de noir
de sa robe à son écharpe et ses chaussures.
Elle se rongeait les ongles et son front était plissé. C'était un regard inquiet de,
« Qu'est-il arrivé à mon ami ? Mais quand elle a tendu la main pour offrir son aide, le même pouvoir l'a frappée et elle
s'est mise à rire comme un petit enfant.
Quand l'Esprit de rire s'est calmé et qu'ils se sont levés, je leur ai parlé
par l'intermédiaire d'un interprète. «ÿS'il vous plaît, dites-moi ce qui vous est arrivé. Qu'est-ce que c'estÿ? Décrivez-le.ÿ»
Ils ne pouvaient même pas parler. C'était l'une des choses les plus saintes et les plus belles que j'avais
déjà vu. C'était inhabituel, mais cela ne semblait pas hors d'usage.
Mais n'oubliez jamais que toute manifestation nouvelle et unique du Saint-Esprit peut tragiquement devenir commune
et distrayante. Lorsque les gens commencent à rechercher la manifestation plutôt que le Maître, c'est alors que la présence
de Dieu s'élève. Et puis il ne reste plus que la forme mais pas la puissance. Mais quand le Saint-Esprit est présent et en
contrôle, vous trouverez toujours la perfection, et la puissance de Dieu déployée glorifiera et magnifiera toujours le
Seigneur Jésus. Et vous repartirez submergé non par la méthode, mais par le Maître.
Est-ce que c'est réel?
Le Nouveau Testament est rempli d'histoires sur la puissance miraculeuse du Saint-Esprit. Mais pas une seule fois vous
ne trouverez où les gens ont dit, "Ce n'est pas réel." Au lieu de cela, ils étaient en colère contre la réalité.
Les pharisiens ont peut-être dit : « C'est du diable », mais ils n'ont jamais conclu que c'était faux.
Quand les gens regardaient les œuvres des Apôtres, ils ne les accusaient pas de faire semblant ou de frauder. Au lieu
de cela, ils ont dit: "N'ose pas le faire au nom de Jésus."
Ils savaient à quel point c'était réel.
Aujourd'hui, si ceux qui connaissent les dons de l'Esprit sont offensés par nos actions, nous devons regarder de plus
près. Le Saint-Esprit est une personne de première classe qui présente le Seigneur Jésus au monde avec dignité, respect
et honneur.
Le Saint-Esprit, cependant, est souverain et peut s'exprimer de plusieurs façons. Richard Foster, dans son livre,
Celebration of Discipline, dit : "Dans de nombreuses expériences d'adoration, j'ai vu, à tout moment, des gens assis,
debout, agenouillés et couchés prostrés, et l'Esprit de Dieu [toujours] reposant sur eux tous ."'
Dieu ne tolère pas le désordre. Si vous assistez à l'un de nos services, il n'y a pas dix choses qui se passent en même
temps. Vous constaterez que la réunion est centrée sur le Seigneur Jésus et dans l'ordre. Car le Seigneur que nous
servons n'est pas un Dieu de confusion, de désordre ou de perturbation, Il est le Dieu de perfection, car la Bible dit, "ses
œuvres sont parfaites, et toutes ses voies sont justes" (Deut. 32:4 NIV). Et ne vous y trompez pas, la puissance de salut,
de guérison et de délivrance de Dieu est disponible aujourd'hui.
Machine Translated by Google C'est arrivé à Dave
Laissez-moi vous parler de David Delgado. Depuis 1986, il m'accompagne régulièrement - sur la plate-forme en tant que
membre de l'équipe du ministère et dans les coulisses pour s'occuper de centaines de détails.
Dave s'est égaré aussi loin de Dieu que n'importe quelle personne que je connais, mais le Saint-Esprit
ne l'a jamais laissé partir. Le Saint-Esprit aimait trop Dave pour le laisser rester sous l'emprise de la drogue.
Delgado a grandi sur la 47e rue à Brooklyn, New York, où son père était
pasteur d'une grande église pentecôtiste espagnole. Ses parents étaient originaires de Porto Rico.
"Papa était très strict", m'a-t-il dit. "En tant que garçon, nous n'avions pas de télévision. Les bandes
dessinées étaient un péché et je n'avais même pas le droit d'aller à la plage." Pendant que les amis de
Dave semaient la folle avoine, il était à l'église au moins quatre ou cinq soirs par semaine.
"J'ai commencé à m'en vouloir", se souvient-il. "Au moment où j'étais en septième année, ma vie était
comme un pendule, oscillant d'un extrême à l'autre. Je fumais de l'herbe avec mes amis, puis je revenais
à l'église"
En neuvième année, il "se défonçait" presque tous les jours et devint physiquement accro à l'héroïne.
"Cela a brisé le cœur de mes parents", m'a-t-il dit. "J'ai été envoyé dans un programme de conseil, chez
un psychiatre, une clinique de méthadone et même dans un centre Teen Challenge."
À trois reprises, Dave a réussi à briser sa toxicomanie, mais le pouvoir satanique des stupéfiants a
continué à le faire reculer. Dit Dave, "Au milieu des années 1970, j'avais une habitude majeure et je suis
devenu un revendeur afin que je puisse obtenir mes propres drogues non coupées et les préparer moi-
même à des concentrations plus élevées."
"Change moi!"
Aussi étrange que cela puisse paraître, Dave Delgado a toujours eu un amour pour les choses de Dieu, et
en particulier il a été attiré par les manifestations miraculeuses de la puissance de guérison et de délivrance
de Dieu. Même s'il ne vivait pas pour le Seigneur, il s'est fait une priorité d'assister aux réunions de Kathryn
Kuhlman chaque fois qu'elle était à New York. "Dans les services, j'ai ressenti une grande conviction et j'ai
donné mon cœur au Seigneur encore et encore, mais je n'arrivais jamais à remporter la victoire sur le
péché. Le problème était que je voulais à la fois Dieu et le monde. Je voulais Le servir, Je l'ai vraiment fait,
mais j'ai aussi aimé me défoncer. Je n'arrivais pas à perdre le désir.
L'implication de Dave dans la drogue s'est développée au point qu'il a été impliqué dans un important
trafic de stupéfiants dans trois États. "J'avais vingt gars qui travaillaient pour moi et je manipulais des
tonnes d'argent", m'a-t-il dit.
Avec des agents fédéraux sur le point de fermer, Dave a rapidement arrêté ses activités et a
recommencé sa vie à Birmingham, en Alabama. "J'ai abandonné cette habitude et je suis resté abstinent pe
deux ans avant que les mêmes démons de la drogue ne me fassent reculer », se souvient-il tristement.
David dit : "Je prenais 1200 milligrammes de Demerol chaque jour et je prenais
Dilaudid, un stupéfiant de classe A que nous appelions "l'héroïne hospitalière" à New York."
Pendant ce temps, Dave s'est marié, a divorcé et s'est remarié. "J'ai commencé à détourner des fonds dans
les banques, à voler de l'argent dans des dépôts de nuit et j'ai été arrêté pour avoir acheté et vendu des biens
volés."
Mais de retour à New York, sa mère fidèle n'a jamais cessé de prier pour son fils prodigue.
Delgado a finalement dit à sa femme: "Si nous voulons un jour avoir une chance de prendre un nouveau
départ, nous devons déménager en Floride." Sa femme, qui l'avait si fidèlement soutenu et avait prié pour lui, a
accepté d'y aller. Tout pour un nouveau départ.
Dave a trouvé du travail à Orlando pour installer des cloisons sèches. Mais tragiquement, il sombrait aussi
de plus en plus profondément dans la drogue. "Avec une fréquence croissante, je m'injectais un quart d'once
de coca et buvais ensuite un verre de vodka et de jus d'orange pour me calmer. Cela me faisait tomber dans
une stupeur semblable à un coma. Il ne fallut pas longtemps avant que Je saignais par le nez et j'avais l'air
d'être au dernier stade d'un cancer."
La femme de Dave a rapidement commencé à fréquenter notre église, priant sincèrement pour son mari
émacié. Elle a expérimenté le pouvoir de guérison miraculeux de Dieu lors d'un service lorsque Dieu a guéri un
disque qui se détériorait dans son dos.
Un dimanche matin de 1986, il la rejoignit à l'église. Dave a été immédiatement frappé par la similitude du
ministère avec celui de Kathryn. Quand j'ai donné l'appel à l'autel, Dave s'est précipité devant le sanctuaire. Il a
commencé à crier : "Seigneur, je veux te servir mais je ne peux pas. Tu sais que j'aime aussi prendre de la
drogue, et le désir est trop grand pour que j'arrête.
Je sais que Ta Parole dit que Tu m'as créé et que Tu connais chaque cellule de mon corps et chaque cheveu
de ma tête. Si Tu ne changes pas chaque cellule de mon corps et ne retires pas ce désir, je ne pourrai jamais
Te servir."
Dans ce moment de désespoir, Dave a levé les mains vers le ciel et il est tombé sous la puissance de Dieu.
Ceux qui l'entouraient le relevèrent et de nouveau il tomba sous la puissance de Dieu. En ce moment saint, le
Saint-Esprit a commencé à faire en lui une œuvre qui n'était rien de moins qu'un miracle. Quand il s'est levé,
Dave Delgado était un tout nouvel homme, il le savait, et sa femme le savait.
Se remémorant ce jour-là, Dave sourit et ditÿ: "J'ai été totalement libéré et je n'ai jamais eu
la moindre envie de toucher à nouveau à la drogue."
Le précieux Saint-Esprit de Dieu a restauré sa santé, sa maison, et lui a donné un ministère - et Dieu n'en a
pas encore fini avec lui. Comme John Mark, "il m'aide à
mon ministère »(2 Tim. 4:11 NIV).
La même puissance
Qui est le Saint-Esprit que nous accueillons aujourd'hui ?
• C'est le même Esprit qui est venu sur un garçon nommé David et lui a fait tuer un lion, un ours et un géant
nommé Goliath (1 Sam. 17).
• C'est le même Esprit qui a donné à Elie le pouvoir de distancer le char d'Achab (1 Rois 18:46).
• C'est le même Esprit qui a donné à l'Apôtre Paul la force de prêcher après qu'il ait été lapidé et laissé pour
mort (Actes 14:19-28).
Le Saint-Esprit que j'ai appris à connaître est Celui qui a transformé les gens ordinaires en géants
spirituels. Ils ont soumis des royaumes, pratiqué la justice et obtenu des promesses. Ils ont échappé à
l'épée et ont fait fuir les ennemis de Dieu (Hébreux 11:33, 34).
Le Saint-Esprit a donné au Seigneur Jésus le pouvoir d'entrer un jour dans le Temple et de jeter
d'innombrables personnes dans les rues. Cela ne pourrait pas arriver à force humaine. Seul le Saint-
Esprit peut opérer avec une telle puissance (Matthieu 21:12-17).
La même puissance de résurrection qui a ressuscité Jésus-Christ d'entre les morts "donnera aussi
vie à vos corps mortels par son Esprit qui habite en vous » (Romains 8ÿ:11).
Si vous le cherchez avec attente, il viendra. Le renouveau historique gallois de 1904-05 était le résultat
direct de la soumission d'Evan Roberts à l'Esprit du Seigneur.
Au début de la grande effusion, il prêcha : "Maintenant, ne dites pas : "Peut-être que l'Esprit viendra", ou
"Nous espérons que l'Esprit viendra", mais "Nous croyons qu'il viendra". "2
Plus de 100 000 personnes sont venues au Seigneur au Pays de Galles et le réveil s'est répandu
dans le monde entier. L'auteur Eifion Evans, documente que "les condamnations pour ivresse à
Glamorgan sont passées de 10 528 en 1903 à 5 490 en 1906."' Trois mois de renouveau avaient fait plus
pour dégriser le pays que le mouvement de tempérance de nombreuses années.
Toujours!
Le Saint-Esprit promis par le Seigneur Jésus n'était pas seulement pour aujourd'hui. Il est venu pour "demeurer éternellemen
avec vous" (Jean 14:16).
Je crois que la seconde venue du Seigneur est à l'horizon. La Bible dit que cela arrivera "en un instant,
en un clin d'œil, à la dernière trompette. Car la trompette sonnera, et les morts ressusciteront incorruptible
et nous serons changés". (1 Cor. 15:52).
"Car le Seigneur lui-même descendra du ciel avec un cri, avec la voix d'un archange et avec la
trompette de Dieu. dans les nuées pour rencontrer le Seigneur dans les airs. Et ainsi nous serons toujours
avec le Seigneur. (1 Thess. 4:16, 17).
Nous ne tarderons pas à voir le Seigneur et il nous accueillera dans l'éternité. Quelle journée! Et je
sais que tout comme moi, vous aussi vous recherchez ce jour glorieux, car nous ne cherchons pas le
croque-mort, nous cherchons le croque-mort.
En ce grand jour, il n'y aura plus de larmes. Plus de douleur et de chagrin. Étaient
va regarder le visage du Maître et l'entendre dire : "Bienvenue !"
Le travail de notre Enseignant et Guide prendra-t-il fin lorsque nous entrerons au ciel ? Je ne le crois
pas. Le Saint-Esprit sera là. Toujours. Dans des milliards d'années, nous serons encore remplis de Sa
présence. Dans l'éternité, nous en saurons encore plus. Ce sera un lieu de révélation éternelle.
L'autoroute de l'information du Saint-Esprit est illimitée. Il s'étend d'ici au ciel et au-delà. Il a beaucoup
plus à donner que nous ne pouvons l'imaginer.
Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les anges crient « Saint, Saint, Saint ? Je crois que c'est
parce que notre Dieu trinitaire se révèle continuellement au Ciel et à chaque nouvelle découverte, ils
crient "Saint".
Faites-lui la bienvenue
Le cri de mon cœur est celui de l'apôtre Paul. Il a désiré « que le Dieu de notre Seigneur Jésus-Christ, le
Père de gloire, vous donne l'Esprit de sagesse et de révélation dans sa connaissance, les yeux de votre
intelligence étant éclairés, afin que vous sachiez quelle est l'espérance de sa vocation, quelles sont les
richesses de la gloire de son héritage dans les saints" (Eph. 1:17, 18).
Me permettez-vous de prier avec vous aujourd'hui ?
Saint-Esprit, nous T'accueillons maintenant.
Venez magnifier Jésus à travers chacun de nous et utilisez-nous pour le déclarer au monde.
Que Ta Parole vive dans nos cœurs, éclairant notre compréhension et communiquant Ta
vérité. Enrichis notre vie de prière de ta présence et de ta puissance, et fais briller à travers
nous que partout les gens seront attirés vers la croix du Calvaire, et glorifieront toujours
Jésus-Christ en nous. Au nom de Jesus. Amen.
Le Saint-Esprit se tient à votre porte. Comme tout visiteur, il n'entrera que s'il est invité.
Avec moi, chanteras-tu ?
Bienvenue, Saint-Esprit !
Notes de fin
Chapitre 2
1. Paul Yonggi Cho, Groupes de Cellules d'Origine Réussis (Plainfield, NJ : Logos International 1981), p.
124.
2. RA Torrey, Le meilleur de RA Torrey, (Grand Rapids, Baker : Réimprimé 1990), pp. 23, 24.
3. J. Rodman Williams, Théologie du Renouveau Vol. L God, the World & Redemption (Grand Rapids,
MI: Academic Books, Zondervan Corp., 1990), p. 154.
4. RA Torrey, La personne et l'œuvre du Saint-Esprit (Grand Rapids : Zondervan : Édition révisée-1974),

p. 12.
5. NIV Study Bible, éditeur général : Kenneth Barker (Grand Rapids : Zondervan, 1985), pp 1459, 1498.
6. "Fairest Lord Jesus" De Munster Gesangbuch sur l'air de l'hymne des croisés. De Hymns for the Family
of God, Fred Bock, éditeur. (Nashville : Paragon Associates, Inc., 1976), Hymne 240, verset 4.
7. Pour en savoir plus sur Claudio Freidzon et sur le merveilleux travail du Saint-Esprit dans la grande
nation argentine, assurez-vous de lire «ÿLe réveil en Argentineÿ: une nouvelle montée en puissance
spirituelleÿ», par Don Exley et Brad Walz dans le numéro d'octobre. Numéro de 1993 de "Mountain Mover
8. Ibid., P. 7.
9. RA Torrey, La personne et l'œuvre du Saint-Esprit, p. 9.
10. Billy Graham, Le Saint-Esprit (Waco, Texas : Word Books, 1978), p. 23.
11. Lewis Sperry Chafer, Théologie systématique, Volume VI "Pneumatologie", p. 24.

Nous soulignons.
12. John F. Walvoord et Roy B. Zuck, éditeurs, The Bible Knowledge Commentary Ol Testament. Allen
Ross a écrit la section des commentaires sur Genesis. (Wheaton : Victor Books, 1985), p. 28.
chapitre 3
1. Encyclopaedia Britannica, 15e édition Vol. 4, p. 381. "Edwards, Jonathan."
2. Fritz Rienecker, A Linguistic Key to the Greek New Testament, traduit, avec ajouts et révisions, de
l'allemand Sprachlicher Schluessel Zum Griechischen
Machine Translated by Google édité par Cleon L. Rogers, Jr. (Grand Rapids : Zondervan, 1982) Édition en un volume, p.
Neuen Testament,
217.
3. John Rea, Le Saint-Esprit dans la Bible (Lake Mary, Floride : Creation House, 1990), p. 172.
4. Réa, p. 167.
5. Réa, p. 167.
6. AJ Gordon, Le ministère de l'Esprit, (Minneapolis, MN : Bethany House Publishers 1985), p. 23.
7. "Satan a une emprise sur les gens à cause de leur état déchu. Puisque Christ était sans péché, Satan ne
pouvait avoir aucune emprise sur lui." Bible d'étude NIV, p. 1626.
Chapitre 4
1. NIV Study Bible, éditeur général : Kenneth Barker (Grand Rapids : Zondervan, 1985), p 1670.
2. Chafer, tome 7, p. 188.
3. Walvoord, The Doctrine of the Holy Spirit, tel que cité dans Chafer, Vol. 7, p. 20.
4. Journal de Discipulat #36, p. 11.
Chapitre 5
1. Journal du Discipulat, #36, p. 7.
2. Joseph Bayly, Decision Magazine, mai 1978.
3. R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. et Bruce K. Waltke, Theological Wordbook o the Old Testament
(Chicago: Moody, 1980) Vol. 1, p. 304.
4. Manuel théologique de l'AT, vol. 1, p. 103.
5. L'autobiographie de Bertrand Russell (Little and Brown, 1967).
6. Walvoord et Zuck, Bible Knowledge Commentary OT, p. 1056.
7. Don Meredith, Qui dit se marier (Nashville, TNÿ: Thomas Nelson) p. 42.
8. Bulletin des ministères pour adultes célibataires., Vol. 17, n° 5, mars 1990, p. 1.
9. Robert Hanna, Une aide grammaticale au Nouveau Testament grec (Grand Rapids : Baker, 1983), p. 348.
Machine Translated
10. Aide bygrammaticale,
Google p. 176.
11. Chafer, Vol. 7, p. 23.
Chapitre 6
1. J. Rodman Williams, Renewal Theoloo Vol. I: Dieu, le monde et la rédemption (Grand Rapids, MI:
Academie Books, Zondervan Corporation, 1990), p. 210.
2. Dwight L. Moody, cité dans Great Quotes and Illustrations, (Waco, TX : Word Publishing, 1985),
p. 139.
3. "Que Dieu fasse référence au vent, au souffle physique, au principe de la vie ou au Saint-Esprit
est incertain. Cependant, les résultats étaient évidents. Dieu a donné vie à ces ossements morts."
John R Walvoord et Roy B. Zuck, éditeurs, The Bible Knowledge Commentar% Ol Testament.
Charles H. Dyer est l'auteur contributeur du livre d'Ezekiel, (Wheaton : Victor, 1985), p. 1298.
Chapitre 7
1. Commentaire de la connaissance biblique, p. 20.
2. RA Torrey, La personne et l'œuvre du Saint-Esprit (Grand Rapids, MI : Academie Books,

Zondervan Publishing House, 1974), p. 171.
3. Personne et travail, p. 172.
4. Commentaire sur la connaissance biblique, p. 25.
5. John F. Walvoord et Roy B. Zuck, The Bible Knowledge Commentary, Nouveau Testament. Louis
Barbieri a écrit la section sur l'évangile de Matthieu. (Wheaton : Victor Books, 1983), p. 25.
6. Commentaire de la connaissance biblique NT. Grassmick a écrit la section sur l'Evangile de Marc,
p. 106.
7. Pour en savoir plus sur la merveilleuse onction du Saint-Esprit et ce qu'elle peut signifier pour
vous, assurez-vous de lire mon livre, L'onction, publié par Thomas Nelson, et disponible dans votre
librairie chrétienne locale.
8. Clé linguistique du Nouveau Testament grec, p. 786.
9. Andrew Murray, Le Sang de la Croix (Springdale, Pennsylvanie : Whitaker House, 1981), p. 13.
'
10. Billy Graham, Le Saint-Esprit (Waco, Texas : Word Books, 1978), p. 11.
Chapitre 8
Machine Translated
1. Lewis bySperry
Google Chafer, Théologie systématique, Vol. VI « Pneumatologie » (Dallas : Dallas
Seminary Press, 1948), p. 95.
2. RA Torrey, La personne et l'œuvre du Saint-Esprit (Grand Rapids, MI : The Zonderva Corporation,

1974), p. 90.
3. Billy Graham, Le Saint-Esprit (Waco, TX : Word Books, 1978), p. 86.
4. Bill Bright, Le chrétien et le Saint-Esprit (Orlando, Floride : New Life Publications 1994), p. 24.
Chapitre 9
1. Rienecker et Rogers, p. 454.
2. Thiessen, p. 289.
4. Roy Hession, The Calvary Road, cité dans Christianity Today, 22 septembre 1989, p. 35.
5. Henry Alford, Le Nouveau Testament pour les lecteurs anglais (Chicago : Moody) p. 1105.
6. James Patterson, Le jour où l'Amérique a dit la vérité (Prentice Hall Press, 1991), chapitre 5
.
7. Dictionnaire du patrimoine américain de CompuServe.
9. Bible d'étude NIV, p. 1625.
10. Bible de la vie remplie de l'Esprit, p. 1603.
12. Frank Bartleman, cité dans William Menzies, Anointed to Serve (Springfield, MO : Gospel
Publishing House, 1971), p. 55.
Chapitre 10
1. Evelyn Christianson dans My Heart Sings, cité dans Christianity Today, 19 novembre 1990, p. 46.
2. Zuck & Walvoord, Bible Knowledge Commentary, John Witmer a écrit la section sur les Romains.
p. 473.
3. Charles C. Ryrie, Le Saint-Esprit (Chicago : Moody, 1965) p. 106.
4. Rienecker & Rogers, p. 367.
5. AT Robertson, Word Pictures in the New Testament, (New York : Harper & Brothers, 1930).
6. WR Newell dans Romans Verse By Verse, pp. 326, 327 tel que cité dans Chafer, Systematic
Theology, vol. 6, p. 44.
7. J. Oswald Sanders, Spiritual Leadership in Navigator 2:7 Series, Course 2, p. 82.
8. Billy Graham, Le Saint-Esprit (Waco, TX : Word Books, 1978), p. 166.
9. Henry Alford, Le Nouveau Testament pour les lecteurs anglais, (Chicago : Moody), p. 1283,
10. Pour en savoir plus sur les dons du Saint-Esprit, soyez à l'affût de mon prochain livre de Thomas
Nelson, qui portera sur les dons du Saint-Esprit. Et n'oubliez pas de jeter un coup d'œil à ce que mon
bon ami, le professeur J. Rodman Williams, a dit dans sa théologie du renouveau, en particulier le
volume 2, pp. 323325. (N'oubliez pas non plus les notes de bas de page dans cette section).
11. Howard Snyder, Le problème des outres (Downers Grove, Illinois : Inter-Varsity Press, 1975), p.
135.
12. Donald Guthrie, Théologie du Nouveau Testament (Downers Grove, Illinois : Inter-Varsity Press
1981), p. 550.
Chapitre 11
1. Dennis Bennett, Le Saint-Esprit et vous (Plainfield, NJ : Logos International, 1971), p. 28.
Chapitre 12
1. Richard Foster, Celebration of Discipline (New York : Harper Collins, 1988), p. 170.
2. Eifion Evans, The Welsh Revival of 1904 (Bridgend, Pays de Galles : Evangelical Press o Wales,
1969), p. 89.
3. Ibid., P. 161.
4. Henry Clarence Thiessen, Lectures in Systematic Theology Revised by Vernon D.

Doerksen, édition révisée copyright 1979, (Grand Rapids : Eerdmans, 1979), p. 91.
Guide d'étude et de discussion
Chapitre 1 : L'aube d'un nouveau jour
1. L'auteur a dit qu'il a vu une "faim" chez les gens de faire l'expérience du toucher du Maître.
Que pensez-vous qu'il voulait dire?
2. Avez-vous déjà ressenti une soif personnelle de connaître Dieu ? Développez votre réponse pour expliquer votre raison
et vos sentiments.
3. Pour apprécier pleinement la discussion de l'auteur sur le Saint-Esprit, vous devez savoir si vous êtes né de nouveau.
Décrivez dans vos propres mots la signification d'être né de nouveau.
4. Comment décririez-vous la différence entre connaître les dons du Saint-Esprit et le connaître ?
5. Lisez 1 Corinthiens 2:9-10, 12 et expliquez pourquoi le Saint-Esprit est venu parmi nous.
6. L'auteur dit que l'abandon et la rupture sont nécessaires avant de recevoir le Saint-Esprit dans votre vie. Comment
définiriez-vous l'abandon et le brisement ? Êtes-vous maintenant prêt à vous y soumettre dans votre vie ?
Chapitre 2 : La personne unique et divine du Saint-Esprit
1. Les Ecritures nous montrent que le Saint-Esprit a des émotions. Après avoir lu Romains 15:30, expliquez comment
l'amour du Saint-Esprit a affecté votre vie.
2. Dans Ephésiens 4:30, Paul a supplié l'église de ne pas attrister le Saint-Esprit. Quelles choses voyez-vous dans votre vie
qui le ferait pleurer ?
3. Référez-vous maintenant à Éphésiens 4ÿ:ÿ31-32 et identifiez au moins deux choses spécifiques que vous pouvez faire
pour apporter de la joie au Saint-Esprit.
4. Actes 5:1-3 nous parle de deux personnes qui ont menti au Saint-Esprit. Pourquoi leur offense était-elle si grave ? Que
leur est-il arrivé?
5. Lisez attentivement Matthieu 12ÿ:22-32 et Marc 3ÿ:29, qui parlent du péché impardonnable.
Pourquoi pensez-vous que les péchés étaient impardonnables ?
6. Est-ce que l'idée que quelqu'un sait tout de vous vous dérange ? Pourquoi ou pourquoi pas?
Comment vos sentiments à ce sujet ont-ils changé au fil du tempsÿ?
Chapitre 3: "Soudain du ciel"
1. Dans l'Ancien Testament, Dieu a préparé le chemin pour la venue du Saint-Esprit. Lisez Joël 2:28; Esaïe 44:3; Ézéchiel
36:27; et Proverbes 1:23.
a) Comment la parole de Dieu aux prophètes s'accomplirait-elle ?
(b) Quand enverrait-il son Esprit au monde ?
2. Remarquez la promesse de Jésus dans Jean 16:7. Que devait-il se passer avant que le Saint-Esprit ne vienne ?
3. Le Saint-Esprit est un révélateur de la vérité. Lisez Jean 16:13 et citez au moins deux raisons pour lesquelles nous
avons besoin du Saint-Esprit pour nous aider.
4. Romains 8ÿ:ÿ15 et Éphésiens 1ÿ:ÿ5 révèlent quelque chose qui est presque trop merveilleux pour être saisi.
Cette vérité est-elle devenue une réalité dans votre vie ?
5. Ce qui s'est passé dans Actes 2:2-4 pourrait-il se reproduire ? Pourquoi ou pourquoi pas?
6. Lisez Joël 2ÿ:28-29 et Actes 2ÿ:15-18. Expliquez ensuite ce qui arrivait aux 120 dans le Cénacle (Actes 2ÿ:2-4) et à
Corneille et sa famille (Actes 2ÿ:15-18).
Chapitre 4 : Les noms et titres du Saint-Esprit, partie 1
1. Comment définiriez-vous quelque chose qui est saint ?
2. Quelle est votre définition d'un esprit ?
3. Le Saint-Esprit correspond-il à cette définition ? Pourquoi ou pourquoi pas?
4. "L'Esprit de Dieu" est le nom du Saint-Esprit et est associé à quelles trois actions l'auteur parle-t-ilÿ?
5. Où habite le redoutable Esprit de Dieu ? Lisez 1 Corinthiens 3:16, et terminez cette phrase : « L'Esprit de Dieu
6. Quelle chose merveilleuse est arrivée à ceux qui sont appelés fils et filles dans Galates 4ÿ:ÿ6-7ÿ?
Chapitre 5 : Les noms et titres du Saint-Esprit, 2e partie
1. Qui organise notre adoption dans la famille de Dieu, selon Romains 8ÿ:14-15 ?
2. Si vous faites face à des reproches ou à des persécutions à cause de Christ, selon I Pierre 4ÿ:4, que vous arrivera-t-
il ?
3. Lisez Romains 3:22-24 pour voir comment nous sommes sauvés par la grâce de Dieu. Qui nous transmet cette grâce ?
4. Relisez la section de l'auteur sur la sagesse et expliquez ce que vous entendez par sagesse.
signifier.
5. Le monde d'aujourd'hui est rempli de problèmes et de doutes, mais le Saint-Esprit a un rôle qui
Aidez-nous. Ésaïe 9:6 nous dit qu'il est appelé un
6. Quel est un autre mot pour "la crainte du Seigneur"ÿ? Qui apporte cette capacité à "craindre le Seigneur"ÿ?
7. Dans ce chapitre, l'auteur énumère plusieurs façons dont le Saint-Esprit agit dans nos vies. Écrivez une phrase
ou deux montrant comment il pourrait travailler dans votre vie dans au moins trois de ces domaines.
Chapitre 6 : Le vent de l'esprit
1. Dans les Écritures, le Saint-Esprit est souvent appelé « vent ». Relisez deux versets familiers, Actes 2ÿ:ÿ2 et Jean
3ÿ:ÿ8, pour vous rafraîchir la mémoire. Pensez-vous qu'une personne peut ressentir physiquement le vent de l'Esprit
aujourd'hui ?
2. À la page 121, l'auteur énumère cinq façons dont le Saint-Esprit agit comme le vent. Énumérez-les et donnez une
brève application de la façon dont il pourrait travailler dans votre vie.
3. Considérez cette déclaration : Parce que l'Esprit est imprévisible, comme le vent, certaines églises l'ont exclu
parce qu'elles ne peuvent pas le contrôler. Êtes-vous d'accord ou pas d'accord?
Quelle est la raison de votre réponse ?
4. Quelles mesures peuvent être prises pour permettre au Saint-Esprit d'avoir la liberté de mouvement ?
5. Expliquez la différence entre l'ordre, la prévisibilité et la liberté de mouvement au fur et à mesure que l'auteur en
parle.
Chapitre 7 : L'œuvre de l'Esprit dans la vie de Christ
1. Le Saint-Esprit de Dieu a travaillé dans la vie de Jésus tout le temps qu'il était sur terre. Après avoir lu Luc 1ÿ:35
et Matthieu 1ÿ:19, croyez-vous que le Saint-Esprit était impliqué au moment de la conception de Jésus ?
2. Après avoir atteint l'âge adulte, Jésus est allé vers Jean pour se faire baptiser. Jésus a été déclaré Fils de Dieu
dans Luc 3:21-22. Qui a fait cette déclaration ?
3. Il vint un temps où le Saint-Esprit le quitta, et Jésus cria (Marc 15:34).

Après avoir été avec Lui à tous les autres moments, pourquoi le Saint-Esprit L'a-t-il alors quitté ?
4. Dans Romains 8:11, nous lisons où le Saint-Esprit est retourné à Jésus. Qu'est-ce que le Saint-Esprit a fait à ce
moment-là ?
5. Jésus avait-il besoin de la puissance du Saint-Esprit dans sa vie alors qu'il était sur terre ? Expliquez votre
répondre.
6. Pensez-vous que la puissance du Saint-Esprit est disponible pour vous aujourd'hui, ou était-ce seulement pour le
temps des apôtres ? Quelle Ecriture justifie votre réponse ?
Chapitre 8 : Du pécheur au saint

1. Le Saint-Esprit oppose la justice de Christ aux péchés de l'incroyant. Après avoir lu 2 Corinthiens 5:21, faites une liste de
certains de vos péchés que Christ a pris sur lui pour vous rendre juste devant Dieu.
2. En utilisant Colossiens 2:13-14, l'auteur montre ce qui arrive à vos péchés lorsque vous les confiez à Christ. Pour sceller
le souvenir de la transformation dans votre vie, écrivez-en un bref résumé maintenant afin de pouvoir partager le travail que
Christ a fait pour vous avec les autres.
3. Après avoir lu Ézéchiel 36:27 et Jude 24, faites la liste des choses que vous pensez que le Saint-Esprit voudrait que vous
fassiez pour marcher avec Dieu. Pourriez-vous continuer à faire ces choses par vous-mêmeÿ?
4. Par le Saint-Esprit, vous connaîtrez la présence de Dieu. Dieu a donné au croyant une promesse dans Hébreux 13:5.
Quand vous ne sentez pas la présence de Dieu, est-il toujours avec vous ?
5. Dieu change le croyant de l'intérieur. Connaissez-vous quelqu'un qui, après être devenu chrétien, était une personne
différente ? Quels changements étaient évidents ?
6. Votre vie est-elle remplie de stress et de pression ? Lisez Esaïe 30:15 et Matthieu 11:28-29.
Quelle est la prescription de Dieu contre le stress ?
Chapitre 9 : Changé de l'intérieur vers l'extérieur
1. Jésus a dit que vous devez naître d'eau et d'Esprit ou vous ne pouvez pas entrer dans le royaume de Dieu (Jean 3:5).
Quelle est la signification symbolique d'être né de l'eau ?
2. Quelle est la garantie de Dieu qu'il a racheté le croyant et lui donnera la vie éternelle ?
3. Si vous avez été "mis à part" par Dieu, pouvez-vous encore être tenté de pécher ? Lisez 1 Corinthiens 3:3 pour vous aider
dans votre réponse.
4. Enumérez plusieurs choses que vous pourriez faire pour rendre service au Seigneur. Soyez précis et choisissez-en un que
vous pourriez commencer aujourd'hui.
5. Lisez Tite 3:5 et expliquez ce que l'on entend par renouvellement du Saint-Esprit. Cela peut-il être accompli par le pouvoir
de la pensée positive ou des résolutions du Nouvel Anÿ? Pourquoi?
6. Comment devriez-vous utiliser la «ÿpensée de Christÿ»ÿ?
7. Selon vous, quelle est la tâche la plus importante du Saint-Esprit dans votre vieÿ?
Chapitre 10 : La présence et le pouvoir
1. Selon vous, que signifie "prier par l'Esprit"ÿ?
2. Avez-vous déjà essayé de prier mais n'avez tout simplement pas réussi à exprimer votre prière avec des motsÿ? Lisez
Romains 8:26, puis dites ce que le Saint-Esprit fera pour vous aider dans cette situation si vous le laissez faire.
3. Qu'est-ce que Jean 4:24 veut dire quand il dit "d'adorer en esprit et en vérité"ÿ?
4. Avez-vous demandé à Dieu, "Comment le Saint-Esprit m'utilisera-t-il pour atteindre ma génération?"
5. Pensez-vous que les signes, les prodiges et les guérisons ont cessé avec le ministère de Jésus et des apôtres ?
Comment es-tu sûr de ta réponse ?
6. Lorsque les mauvaises choses chez le croyant ont été enlevées, de bons fruits peuvent pousser. Lisez Galates 5:22-23
et faites la liste des bons fruits auxquels vous pouvez vous attendre.
7. Qu'est-ce que le Père veut que nous fassions des dons du Saint-Esprit ?
Chapitre 11 : La communauté transformatrice du Saint-Esprit
1. Lorsque nous désirons être utilisés par Dieu, nous devons nous rappeler que ce n'est pas notre mais notre qu'il veut.
2. Vous devez vous considérer comme un être à travers lequel le flux peut s'écouler.
3. Actes 2 parle d'un nouveau phénomène étrange parler en langues.
a) Avez-vous déjà entendu quelqu'un parler en langues ?
(b) Qu'en avez-vous pensé ?
c) Quel est le but du parler en langues ?
d) Est-ce que chaque chrétien devrait faire cela ?
(e) Voulez-vous celaÿ? Pourquoi?
4. Actes 12 explique une vie de prière efficace.
(a) Avez-vous une vie de prière efficace ?
(b) Qu'est-ce qui vous gêne ?
(c) Quels changements pourriez-vous mettre en œuvre pour surmonter ces obstaclesÿ?
5. Actes 26 parle du témoignage de Paul devant le roi Agrippa.
a) Avez-vous un témoignage de ce que Dieu a fait dans votre vie ?
(b) L'avez-vous partagé avec quelqu'unÿ?
c) D'après Actes 26:28, quel est le but de votre témoignage ?
(d) Que feriez-vous, si vous en aviez l'occasion, pour dire à quelqu'un l'évangile
un message?
(e) Si vous n'êtes pas sûr, que pouvez-vous faire pour renforcer votre confianceÿ?
Chapitre 12 : Supprimer les barrières à la bénédiction
1. Avez-vous accueilli le Saint-Esprit dans votre vie de la manière dont l'auteur et le livre des Actes l'ont révélé ? Si oui, décrivez
votre expérience.
2. Désirez-vous avoir une marche quotidienne plus étroite avec Dieu ?
3. Voulez-vous plus de puissance dans votre vie de prière, plus de révélation et de connaissance de Lui ?
4. Si votre réponse à la question 3 est oui, je vous suggère de faire d'Ephésiens 1ÿ:17-18 une prière pour vous-même.
5. Si vous avez peur de demander que la puissance du Saint-Esprit entre dans votre vie, lisez Matthieu 7:7-11. Quand vous
demanderez du pain à votre Père céleste, vous donnera-t-il une pierre ? Si vous demandez à être rempli du Saint-Esprit, ne
l'enverra-t-il pas ?
6. Relisez la dernière page du chapitre 12. Pouvez-vous alors dire : « Saint-Esprit, tu es le bienvenu en ce lieu !
AMachine
propos Translated by Google
de l'auteur
Benny Hinn est un pasteur reconnu et respecté, un enseignant, un évangéliste guérisseur et un auteur
à succès. En tant que fondateur et pasteur du World Outreach Center, il dirige une église interconfessionnel
florissante avec plus de sept mille personnes présentes chaque semaine. Son ministère d'enseignement
touche effectivement des millions de personnes grâce à son programme télévisé quotidien d'une demi-
heure intitulé This Is Your Day!, qui est diffusé à l'échelle internationale. Des dizaines de milliers de
personnes se rassemblent lors de ses croisades miraculeuses mensuelles organisées aux États-Unis et
dans le monde entier pour témoigner de la puissance salvatrice et guérisseuse de Dieu.
Hinn a écrit plusieurs livres à succès, dont Good Morning, Holy Spirit, qui s'est vendu à plus d'un million
d'exemplaires; L'Onction; Bienvenue, Saint-Esprit; et La route biblique de la bénédiction.
Hinn et sa femme, Suzanne, résident à Orlando, en Floride, avec leurs quatre enfants, trois filles,
Jessica, Natasha et Eleasha, et un fils, Joshua.
Table des matières
Remerciements .................................. vii 1 A
New Day Dawning ........... .................. 1 2 La
Personne Unique et Divine du Saint-Esprit 3 "Soudain
du Ciel"
4 Les Noms et Titres du Saint-Esprit, Partie 1 : « Au Nom du Père et du Fils, et du 5 Les Noms et Titres du
"
Saint-Esprit, Partie 2 : « En Ton Nom . .. ................................
6 Le vent de l'Esprit 7
L'œuvre de l'Esprit dans la vie de Christ 8 De
pécheur à saint 9 Changé de l'intérieur vers
l'extérieur 10 La présence et la puissance 11 La
communion transformatrice du Saint-Esprit 12
Éliminer les obstacles à la bénédiction Notes de fin
d'étude et guide de discussion À propos de l'auteur

Bienvenue Saint-Esprit - Version Traduite

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Bienvenue Saint-Esprit - Version Traduite

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Remerciements .................................. vii

1 L'aube d'un nouveau jour ...................... 1

2 La Personne Unique et Divine du Saint-Esprit ......... 24

3 "Soudain du ciel" .................................. 54

4 Les Noms et Titres du Saint-Esprit, Partie 1 : « Au Nom du Père, et du Fils, et du

6 Le Vent de l'Esprit .................................. 115

7 L'œuvre de l'Esprit dans la vie de Christ ........... 139

8 De pécheur à saint .................................. 159

9 Modifié de l'intérieur vers l'extérieur ................ 180

10 La Présence et le Pouvoir ....................... 209

11 La communauté transformatrice du Saint-Esprit ........ 230

12 Éliminer les barrières à la bénédiction .................. 256

Notes de fin de texte .................................. 272

Guide d'étude et de discussion ....................... 279

À propos de l'auteur .................................. 291

« Combien de temps encore, Gene ? J'ai demandé.

"C'est difficile à dire, mais le trafic roule un peu mieux maintenant."

"Je l'espère. Il se fait tard."

"Bonjour, Charlie. Que se passe-t-il à l'Omni ?" J'ai demandé.

Nouvel espoir pour mo

"Pourquoi?" demandai-je, toujours tremblante.

"Ils vont vous écraser", a-t-il répondu.

Les clés du pouvoir

Une passion pour son pouvoir

Une compréhension de sa personnalité

De retour à Toronto dans l'autobus nolisé, j'étais encore submergé par le

Puis-je vous rencontrer?

que le Seigneur faisait dans ma vie.

Quand l'Esprit vient

Et je crois en Une Sainte Église Catholique et Apostolique.

Abandonnez-vous au Saint-Esprit béni

Viens avec moi en voyage

Ce livre va vous aider à comprendre sa personne et à vous approprier sa puissance.

Il avait l'air très digne et très nerveux.

Devant nous se trouvait le cercueil de mon père, Costandi.

"Il n'est pas ici!"

Votre ami le plus proche

Comment savons-nous que l'Esprit est une personn

Il est vital que nous restions en phase avec la direction du Saint-Esprit.

Premièrement, le Saint-Esprit peut aimer.

L'amour est plus qu'une caractéristique du Saint-Esprit, c'est son caractère.

Deuxièmement, le Saint-Esprit peut être attristé.

• Ne cède pas la place au diable. (Éph. 4:27).

• Ne prends pas ce qui ne t'appartient pas (v. 28).

• Ne vous engagez pas dans une communication corrompue (v. 29).

5. Il peut être insulté.

Quelle insulte au Saint-Esprit !

La suppression de l'onction du Saint-Esprit et de la communion divine serait pire

6. On peut lui mentir.

7. Il peut être blasphémé.

Il y a eu beaucoup de discussions concernant le "péché impardonnable" - blasphémer le Saint-Esprit.

Dans Matthieu et Marc, le péché "impardonnable" était sauvagement attribué à Satan

Je ne voudrais pas me mettre à la place de quelqu'un qui pointe volontairement du doigt le

8. On peut lui résister.

9. Il peut être éteint.

• reconnaître ceux qui sont dans le ministère (v. 12).

• vivre en paix les uns avec les autres (v. 13).

• encourager les timides,

• aider les faibles,

• être patient avec tout le monde (v. 14).

• ne rendez pas le mal par le mal (v. 15)

• prier sans cesse.