Câblage Client Recommandé / Recommended Customer wiring

Servomoteur / Actuator

Carte Puissance PE

Power Board

1 L

2 N

3 Alimentation monophasée
Single phase supply

A 24VDC +

B 24VDC -

Output J2
4

Power J1
Carte Positionneur
Positioner Board

30 + Signal d'entrée 4-20mA

31 - Input signal 4-20mA
32 mA
Recopie de position 4-20mA
33 Position transmitter 4-20mA

Switch J2
12-32VDC
4

Input J3
Carte Relais
Relay Board

Alimentation 85 - 260VAC, 50/60Hz ou 24VDC

NE PAS ALIMENTER EN MONOPHASE ET COURANT
CONTINU EN MEME TEMPS.
Motor J4
2 Power supply 85 - 260VAC, 50/60Hz or 24VDC
DO NOT SUPPLY AC AND DC IN THE SAME TIME.

4 rue d'Arsonval BP 91
95505 GONESSE CEDEX AQXL MONOPHASE - 24VDC ANALOGIQUE
SINGLE PHASE - 24VDC AQXL ANALOG
www.bernardcontrols.com
Ce plan étant notre propriété, il ne peut être reproduit ou communiqué sans notre autorisation écrite.
This drawing is our property and may not be reproduced or communicated without our written authorization.

Projet/Project: Etude/Study: Modification: Version x tours

DM_20128 x Turns version
Dessiné par: Vérifié par: Approuvé/Approved Approuvé/Approved
Designed by: Checked by: PROTO PROD
G.Hou F.Han Planche/Sheet: Ind./Rev.:
17/03/20 17/03/20
->
->
A.Le Gall
19/03/20
WD_500155_FR_EN B