MOTS OUTILS

ÉVITER AND/BUT/SO
Ajouter un élément (= AND) Conséquence (= SO)
so (donc)
on top of that (en plus de cela) therefore / consequently (par conséquent)
besides / moreover/furthermore (de plus) as a result / as a consequence (par conséquent)
what is more / what's more (de plus) hence (d'où)
likewise / similarly (de même) thus (ainsi)
as regards / concerning (en ce qui concerne) so... that … (si... que...)
that's why (c'est pourquoi)
Opposition (= BUT)
however / yet / still (cependant, pourtant)
nevertheless / nonetheless (néanmoins)
despite / in spite of (en dépit de)
on the one hand... on the other hand... (d'une part... d'autre part...)
instead of + V-ing (au lieu de)
whereas (alors que)
conversely (à l'inverse, au contraire)

Exprimer le but Exprimer la cause (= because)

due to / owing to (en raison de)
to (pour, dans le but de)
because of (à cause de)
in order to / so as to (dans le but de)
thanks to (grâce à)
so that + proposition (afin que...)
since / as (puisque)
Exprimer la condition Exprimer la concession
as long as / so long as (tant/pourvu que, du moment que) even though / even if (bien que, même si)
or else / otherwise (sinon) although / though (bien que)
provided (à condition que) however / yet / still (cependant, pourtant)
unless (à moins que) despite / in spite of (en dépit de, malgré)

Exprimer son opinion

to my mind / in my opinion (à mon avis)
it seems to me that (il me semble que)
I feel/believe that (je pense/crois que)
as I see it (selon moi)
I am convinced that (je suis convaincu que)
there's no doubt that... (ça ne fait aucun doute que...)
I can't help thinking that... (je ne peux pas m'empêcher de penser que...)
for my part... / personally / as far as I am concerned / as to me (en ce qui me concerne)
I find it (extremely/totally) abnormal/strange/amazing/surprising that + sujet (+ should) + vb

I am in favour of / I approve of (je suis pour...)

I disapprove of / I am against (je suis contre...)
 Être d'accord (= agree) Être en désaccord (= disagree)
I've got mixed feelings about that. (Je ne suis pas sûr)
I totally agree with... I (strongly/totally) disagree with...
Exactly ! / Sure ! (Exactement !) I really can't agree. (Je ne suis vmt pas d'accord)
That's a very good point. (C'est un t.bon argumt) You can't be serious ! (T'es pas sérieux ?!)
Yes, I suppose so. (Oui, j'imagine) You must be kidding/joking ! (Tu plaisantes ?!)
Nonsense ! (N'importe quoi!)

Situer deux actions l'une par rapport à l'autre

before (avant)
after (après) as (au moment où)
then (alors/ensuite) as soon as (dès que)
meanwhile / in the meantime (pendant ce temps) once (une fois que)
during (pendant) till/until (jusqu'à ce que)
while (pendant que)

COMPARER
Similarités Différences
like (comme)
as + adj + as (aussi + adj + que)
unlike/contrary to (contrairement à)
quite similar to (assez similaire à)
conversely (à l'inverse)
not different from (similaire/semblable à)
whereas (alors que)
the same … as... (le même... que...)
as though / as if + proposition (comme si)

Articulation du discours
→ Mentionner un premier point
to begin / to start with (pour commencer)
first / first of all (tout d'abord)
firsly (premièrement) /!\ à condition de continuer avec ''secondly'', ''thirdly'', etc

→ Ajouter un élement (= AND) → Donner un exemple / approfondir

on top of that (en plus de cela) for instance / for example (par exemple)
besides / moreover/furthermore (de plus) namely (à savoir)
what is more (de plus) that is to say (c'est-à-dire)
likewise / similarly (de même) indeed (en effet)
as regards / concerning (en ce qui concerne...) such as... (tel que)

→ Mentionner un dernier point → Conclure

at last / eventually / finally (pour finir) to conclude / as a conclusion / in conclusion (pour
conclure)
in brief / in short / to sum up (pour résumer)
all in all / all things considered (tout bien pesé)
Présenter et analyser un document
The document was published / written in … (le document a été publié / écrit en)
It deals with (il traite de)

The journalist describes / depicts (le journaliste décrit / dépeint)

she narrates / relates (elle raconte)
he raises a question (il soulève une question)

he wants to make us aware that (il veut nous faire prendre conscience du fait que...)
she wants to draw our attention to the fact that (elle veut attirer notre attention sur le fait que...)
she stands for / supports (elle est en faveur de)
he argues in favour of / against (il s'exprime en faveur de / contre)
she denounces / condemns (elle dénonce)
she warns us against (elle nous met en garde contre)
he criticizes / blames + groupe nominal + for something (il critique / blâme + groupe nominal + pour...)
he sides with (il prend parti pour)
he doesn't side with (il ne prend pas parti pour)
she is biased (elle est partiale)
she is unbiased (elle est impartiale)

Gap fillers (expressions utiles à l'oral)

Well,… How can I say this,…
Hum,… / ..., er, ... I've got it on the tip on my tongue,…
So,… Now, to get back to what I was saying...
You know,… / ..., you see, ... Let's see,… / Let me think,… / Er, let me see...
I mean,… How shall I put it ?
What I mean is... ..., now, what's the word... ?
... if you see what I mean... Anyway, the point is... (quoiqu'il en soit, le fait est que...)
Well, what I'm trying to say is..
Complétez les phrases suivantes avec le mot / l'expression qui convient
1. Paul était si fatigué qu'il ne dîna pas avant de se coucher.
→ Paul was …............ tired …............ he didn't have dinner before going to bed.
2. J'ai acheté le même sac que le tien.
→ I bought …............ bag …............ yours.
3. J'aime les séries télé comme Lost or Games of Thrones.
→ I like TV series …............ Lost or Game of Thrones.
4. Grâce à mon père, je suis arrivé à l'heure à l'école.
→ …............ my dad, I got to school on time.
5. J'ai regardé la télé au lieu d'aller au sport.
→ I watched TV …............ going to the gym.
6. Jess adore les chats. A l'inverse, sa sœur les déteste.
→ Jess loves cats. …............, her sister hates them.
7. Il n'est pas aussi intelligent que les gens pensent.
→ He's not …............ clever …............ everybody thinks.
8. Je suis épuisé, d'où mon besoin d'aller me coucher.
→ I'm exhausted, …............ my need to go to bed.
9. Le vol a été annulé en raison du mauvais temps.
→ The flight was cancelled …............ bad weather.
10. Conduis prudemment pour arriver sans encombre.
→ Drive carefully …............ you will arrive safely.
11. Il a commencé à pleuvoir. Par conséquent, tout le monde décida de rentrer.
→ It started raining. …............, everyone decided to go back home.
12. Ce fut un long voyage. En revanche, ça a valu le coup.
→ It was a long trip. …............, it was completely worth it.
13. Ce qu'il a fait était horrible. En plus, c'est illégal.
→ What he did was awful. …............, it's illegal.
14. Mon meilleur ami est comme un frère pour moi.
→ My best friend is …............ a brother to me.
15. Je suis allée au marché pour acheter des légumes.
→ I went to the market …............ buy vegetables.
16. Je n'aime pas trop cette robe, et en plus elle est chère.
→ I don't really like that dress ; …............, it's very expensive.
17. J'ai décidé d'appeler ma grand-mère même s'il est tard.
→ I decided to call my grandmother …............ it was late.
18. Elle recherche desespérément à se mettre en couple, et risque donc de ne trouver personne.
→ She is desperately looking for someone ; …............ she may not find anyone.
19. J'ai vu Peter alors qu'il descendait du bus.
→ I saw Peter …............ I was getting off the bus.
20. Contrairement à la plupart des gens qu'il connaissait, il ne mangeait jamais de viande.
→ …............ most people he knew, he never ate meat.
21. Bien qu'il ait 60 ans, il travaillait toujours 12 heures par jour.
→ …............ he's 60, he still works more than 12 hours a day.
22. Tu paieras une fois que tu l'auras reçu.
→ You'll pay for it …............ you've received it.
23. Puisque tu ne sais pas, je vais demander à quelqu'un d'autre.
→ …............ you're unable to answer, I'll ask to someone else.
24. Malgré tous nos efforts pour sauver l'école, ils l'ont fermée.
→ …............ all our efforts to save the school, they closed it.
25. Il peut venir avec nous, à condition de payer son repas.
→ He can come with us, …............ he pays for his meal.
26. Il ne viendra pas à moins que tu ne lui demandes.
→ He won't come …............ you ask him to.
27. Il dit qu'il veut bien nous aider pourvu qu'il soit prévenu à temps.
→ He says he's willing to help us …............ he is notified in time.
28. Ils sont arrivés alors qu'on était en train de manger.
→ They arrived …............ we were having dinner.
29. Il attendit jusqu'à ce qu'elle eût fini de parler.
→ He waited …............ she had finished speaking.
30. Dès qu'elle entra dans la pièce, elle le vit.
→ …............ she entered the room, she saw him.
31. Quand je lui ai parlé, il a réagi comme s'il s'était senti insulté.
→ When I talked to him, he reacted …............ he had felt insulted.
32. Le vol va bientôt être annoncé. En attendant, merci de rester assis.
→ The flight will be announced soon. …............, please remain seated.
33. Dépêche-toi ou tu vas rater le train.
→ Hurry up …............ we'll miss the train.
34. Son premier livre a fait un bide alors que celui-ci est un best-seller.
→ His first book was a flop …............ this one is a best seller.
35. J'ai passé trois heures sous la pluie par ta faute.
→ I spent three hours in the rain …............ you !
CORRECTION
1. Paul était si fatigué qu'il ne dîna pas avant de se coucher.
→ Paul was so tired that he didn't have dinner before going to bed.
2. J'ai acheté le même sac que le tien.
→ I bought the same bag as yours.
3. J'aime les séries télé comme Lost or Games of Thrones.
→ I like TV series such as Lost or Game of Thrones.
4. Grâce à mon père, je suis arrivé à l'heure à l'école.
→ Thanks to my dad, I got to school on time.
5. J'ai regardé la télé au lieu d'aller au sport.
→ I watched TV instead of going to the gym.
6. Jess adore les chats. A l'inverse, sa sœur les déteste.
→ Jess loves cats. Conversely, her sister hates them.
7. Il n'est pas aussi intelligent que les gens pensent.
→ He's not as clever as everybody thinks.
8. Je suis épuisé, d'où mon besoin d'aller me coucher.
→ I'm exhausted, hence my need to go to bed.
9. Le vol a été annulé en raison du mauvais temps.
→ The flight was cancelled due to / owing to bad weather.
10. Conduis prudemment pour arriver sans encombre.
→ Drive carefully so that you will arrive safely.
11. Il a commencé à pleuvoir. Par conséquent, tout le monde décida de rentrer.
→ It started raining. Thus / As a result / As a consequence, everyone decided to go back home.
12. Ce fut un long voyage. En revanche, ça a valu le coup.
→ It was a long trip. However / Yet / Still, it was completely worth it.
13. Ce qu'il a fait était horrible. En plus, c'est illégal.
→ What he did was awful. Besides / Moreover / Furthermore, it's illegal.
14. Mon meilleur ami est comme un frère pour moi.
→ My best friend is like a brother to me.
15. Je suis allée au marché pour acheter des légumes.
→ I went to the market in order to / so as to buy vegetables.
16. Je n'aime pas trop cette robe, et en plus elle est chère.
→ I don't really like that dress ; what's more, it's very expensive.
17. J'ai décidé d'appeler ma grand-mère même s'il est tard.
→ I decided to call my grandmother even though / even if it was late.
18. Elle recherche desespérément à se mettre en couple, et risque donc de ne trouver personne.
→ She is desperately looking for someone ; therefore she may not find anyone.
19. J'ai vu Peter alors qu'il descendait du bus.
→ I saw Peter as I was getting off the bus.
20. Contrairement à la plupart des gens qu'il connaissait, il ne mangeait jamais de viande.
→ Unlike/contrary to most people he knew, he never ate meat.
21. Bien qu'il ait 60 ans, il travaillait toujours 12 heures par jour.
→ Although / though he's 60, he still works more than 12 hours a day.
22. Tu paieras une fois que tu l'auras reçu.
→ You'll pay for it once you've received it.
23. Puisque tu ne sais pas, je vais demander à quelqu'un d'autre.
→ Since/As you're unable to answer, I'll ask to someone else.
24. Malgré tous nos efforts pour sauver l'école, ils l'ont fermée.
→ In spite of / Despite all our efforts to save the school, they closed it.
25. Il peut venir avec nous, à condition de payer son repas.
→ He can come with us, provided he pays for his meal.
26. Il ne viendra pas à moins que tu ne lui demandes.
→ He won't come unless you ask him to.
27. Il dit qu'il veut bien nous aider pourvu qu'il soit prévenu à temps.
→ He says he's willing to help us as long as / so long as he is notified in time.
28. Ils sont arrivés alors qu'on était en train de manger.
→ They arrived while we were having dinner.
29. Il attendit jusqu'à ce qu'elle eût fini de parler.
→ He waited till / until she had finished speaking.
30. Dès qu'elle entra dans la pièce, elle le vit.
→ As soon as she entered the room, she saw him.
31. Quand je lui ai parlé, il a réagi comme s'il s'était senti insulté.
→ When I talked to him, he reacted as if/as though he had felt insulted.
32. Le vol va bientôt être annoncé. En attendant, merci de rester assis.
→ The flight will be announced soon. Meanwhile / in the meantime, please remain seated.
33. Dépêche-toi ou tu vas rater le train.
→ Hurry up or else / otherwise we'll miss the train.
34. Son premier livre a fait un bide alors que celui-ci est un best-seller.
→ His first book was a flop whereas this one is a best seller.
35. J'ai passé trois heures sous la pluie par ta faute.
→ I spent three hours in the rain because of you !