Utiliser d'autres langues que l'allemand dans BigBlueButton

Lors d'une réunion („Meeting“) à BigBlueButton, les étiquettes de l'interface utilisateur sont (en grande
partie) en allemand par défaut local. Cela peut être modifié individuellement, afin que, par exemple, les
étudiants ou les professeurs d'autres langues puissent adapter l'interface à la langue souhaitée. Le
changement de langue par les enseignants ou les tuteurs n'a pas d'effet général, mais la personne
participante respective peut fixer individuellement la langue dans laquelle elle souhaite participer à la
réunion.

Après avoir commencé la Meeting, cliquez sur le menu d'action dans le coin [1]
supérieur droit [1], puis sur "Einstellungen öffnen" [2] (= ouvrir les paramètres). En
plus des différents
paramètres pour les
notifications, etc.,
[4]
vous trouverez [2]
également un champ
de sélection pour la
langue de l'interface
[3]. Vous pouvez y
[3]
sélectionner une des
langues dans
lesquelles l'interface du BigBlueButton a été
traduite, c'est-à-dire, outre l'allemand par
défaut, toutes les langues européennes et bien
d'autres encore. Si vous y sélectionnez la
langue souhaitée et que vous cliquez sur
"Speichern" [4] (=Sauvegarder), la langue
modifiée est immédiatement disponible pour
cette session, mais le changement n'est pas
enregistré de façon permanente.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

© ZIM PH Karlsruhe 2021