Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Villes 122 (2022) 103545
Listes de contenus disponibles sur ScienceDirect
Villes
page d'accueil de la revue : www.elsevier.com/locate/cities
Acquisition d'infrastructures de transport ferroviaire urbain en intégrant la
valorisation foncière et les partenariats publicprivé : apprendre des villes de Delhi et
Hong Kong
Xinjian Li a,* , b Peter ED Amour
un
École de génie civil et mécanique, Curtin University, GPO Box U1987, Perth, Western Australia 6845, Australie
b
École de génie civil et mécanique, Curtin University, GPO Box U1987, Perth, Western Australia 6845, Australie
INFORMATIONS SUR L'ARTICLE ABSTRAIT
Mots clés: Dans le monde entier, le secteur privé a activement participé à la fourniture d'infrastructures de transport dans les villes.
Delhi, Hong Kong, PPP En règle générale, les approches de participation privée dans l'infrastructure (PPI) ont été utilisées pour fournir des systèmes de transport
Transport ferroviaire urbain
ferroviaire urbain (URT). Les accords de partenariat publicprivé (PPP) ou leurs variantes ont été la méthode de passation de marchés
Captation de la valeur foncière
privilégiée par les gouvernements. Cependant, les PPP n'ont pas été en mesure de fournir aux gouvernements un bon rapport qualité
prix et aux concessionnaires des revenus d'exploitation suffisants. Le corollaire, dans ce cas, a signifié que les gouvernements ont été
amenés à envisager des formes alternatives de financement pour procurer et soutenir la viabilité économique des URT d'une ville. La
captation de la valeur foncière (LVC) a été identifiée comme un mécanisme de financement potentiel qui peut être intégré à un PPP pour
assurer son succès économique. Il n'y a cependant qu'un nombre limité de villes qui ont intégré LVC à un PPP pour réussir leurs projets
URT. Dans cet article, une approche d'étude de cas exploratoire est utilisée pour apprendre des expériences de Delhi Airport Metro
Express et du Mass Transit Rail de Hong Kong.
Par conséquent, nous développons un modèle conceptuel qui intègre la capture de la valeur foncière et les PPP qui peuvent aider les
décideurs politiques dans l'acquisition de leur infrastructure ferroviaire. Les implications de notre modèle développé pour la politique de
passation des marchés sont présentées.
1. Introduction Le secteur public, cependant, a été amené à envisager des formes alternatives de
financement telles que la Land Value Capture (LVC), pour soutenir la viabilité
Les systèmes de transport ferroviaire urbain (URT) sont des éléments économique de leurs systèmes URT ( Chang & Phang, 2017 ; Kig gundu, 2009 ; Luan
d'infrastructure essentiels qui soutiennent le développement économique et social de et al., 2014 ; Sharma & Newman, 2018). L'utilisation de LVC avec les PPP a été
nos villes. Cependant, la capacité d'un gouvernement à construire et à exploiter des couronnée de succès à Hong Kong car elle a contribué à environ 50 à 60% du bénéfice
systèmes URT est souvent soumise à des contraintes budgétaires (par exemple, des total de la Mass Transit Rail (MTR) Corporation (2018). L'obtention d'un rendement
limites à la dette, au budget ou au déficit). Pour faire face aux contraintes budgétaires financier aussi important a entraîné un appel à la livraison de la ligne n° 4 de Pékin,
associées à la fourniture de services ferroviaires, plusieurs gouvernements dans le du métro de Mumbai et du train léger sur rail de la Gold Coast en utilisant un PPP
monde ont financé leur construction et leur exploitation en utilisant la participation avec le mécanisme LVC ( Chang & Phang, 2017 ; Murray, 2016 ; Sharma & Newman,
privée dans les infrastructures (PPI)1 (par exemple, le partenariat publicprivé, PPP) 2018).
(Chang & Phang, 2017 ; Lesley, 1995 ; Liu et al., 2014 ; Love et al., 2017 ; Roumboutsos & Saussier,
2014).
Répliquer
le succès de Hong Kong à d'autres villes qui ne sont pas aussi
Néanmoins, un grand scepticisme entoure l'utilisation des PPP en raison de leur densément peuplées est un défi. Il existe des exemples de villes qui ont effectivement
capacité à optimiser les ressources car ils n'ont pas été en mesure d'assurer des utilisé LVC pour soutenir financièrement la construction et l'exploitation de leurs URT
niveaux adéquats de revenus d'exploitation (Carpintero & Petersen, 2014 ; Kiggundu, en dehors de Hong Kong, mais elles sont rares.
2009). De même, LVC a également contribué à l'échec du système URT d'une ville. Dans
* Auteur correspondant à : School of Civil and Mechanical Engineering, Curtin University, Perth, Western Australia 6845, Australia.
Adresses email : xinjian.li@postgrad.curtin.edu.au (X.Li), p.love@curtin.edu.au (Amour PED).
1
Le PPI fait référence à toute modalité d'investissement privé et/ou de gestion privée de projets d'infrastructure tels que les PPP et les formes similaires telles que la conceptionconstruction,
l'exploitationmaintenance (Love, Ika, Matthews, & Fang, 2020 : 2). Bien que nous reconnaissions que des formes hybrides de PPP ont été utilisées pour fournir des URT, nous utilisons l'acronyme
« PPP » comme généralisation pour les décrire. Les détails des variantes de PPP utilisées pour fournir les URT peuvent être consultés dans le tableau 1.
https://doi.org/10.1016/j.cities.2021.103545 Reçu le 29
mars 2021 ; Reçu sous forme révisée le 13 septembre 2021 ; Accepté le 15 décembre 2021 Disponible en ligne le 27
décembre 2021
02642751/© 2021 Elsevier Ltd. Tous droits réservés.
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
Au RoyaumeUni (RU), par exemple, l'utilisation de LVC dans le projet Crossrail de présentant nos conclusions (Section 6).
Londres (désormais baptisé Elizabeth Line) a présenté un retour sur investissement
de 30 % (Department of Infrastructure and Regional Development, 2016). À l'opposé, 2. Acquérir des systèmes et des réseaux de transport ferroviaire urbain
en Inde, l'utilisation de LVC pour soutenir le Delhi Airport Metro Express (DAME) a été
un échec catastrophique et a mis en péril la viabilité financière du projet (Council of Dans la littérature sur l'urbanisme et les politiques, les concepts de PPP, de LVC
States, 2013). et de développement axé sur le transport en commun (TOD) ont été examinés
Justifier l'utilisation de LVC par une forme de PPP pose problème aux individuellement dans le contexte de l'obtention d'URT et de leur capacité à fournir une
gouvernements car la viabilité financière des projets d'URT ne peut souvent pas être valeur économique et sociale aux contribuables (Bae & Joo, 2016 ; Chou et al., 2015 ;
garantie. Notre article vise à progresser dans la résolution de ce problème en proposant Gallent et al., 2020 ; Jonas et al., 2019 ; Kresse et al., 2020 ; Noring, 2019 ; Song et
un modèle conceptuel qui intègre l'utilisation des terres et le financement pour al . , 2021 ) . Ces concepts ont rarement été examinés simultanément (Li & Love,
l'acquisition d'infrastructures ferroviaires. Nous commençons notre article en passant 2019). Les villes du monde entier ont du mal à fournir aux contribuables des systèmes
en revue les études qui ont examiné les URT achetés à l'aide de PPP et de LVC URT de haute qualité, fiables et rentables car ils nécessitent des dépenses
(section 2). Ensuite, nous présentons et décrivons notre approche de recherche et les d'investissement et de fonctionnement importantes.
sources de données (Section 3). Vient ensuite une description et une analyse
comparative du MTR et du DAME de Hong Kong (section 4). Sécuriser l'investissement financier pour soutenir la livraison d'un URT tout au long
Nous développons ensuite un modèle conceptuel contenant les éléments critiques de sa vie est un défi pour les gouvernements (Pulido et al., 2018). Les dépenses en
nécessaires pour intégrer les LVC et les PPP à partir des résultats présentés (section capital (CAPEX) du réseau de transport léger sur rail (LRT) de 12 km de Canberra
5). Les implications politiques sont présentées (Section 6) avant de finalement dans le Territoire de la capitale australienne (ACT), par exemple, sont de
Tableau 1
Une synthèse des projets PPP de l'URT.
un
Année des récompences.
b Année de construction commencée.
c
Année d'exploitation commencée.
d
Projets PPP URT qui ont la problématique du déficit d'achalandage.
2
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
estimé à 545 millions de dollars. En revanche, ses dépenses opérationnelles (OPEX) ont été viabilité financière pour soutenir la fourniture d'URT avec des accords de PPP (tableau 3).
estimées à 887 millions de dollars américains sur ses 30 ans (Capital Metro Agency, 2014). Nous pouvons voir dans le tableau 3 que la LVC basée sur le développement est l'approche
Le gouvernement ACT a dispensé à ses contribuables de subventionner sa construction et la plus populaire utilisée dans la pratique, pour deux raisons : (1) fournit un lien explicite entre
son exploitation en employant un PPP pour livrer le TLR. Il est largement reconnu que les PPP la création de valeur et la capture sans introduire de nouvelles taxes ou augmenter, ce qui
peuvent offrir des économies de coûts, stimuler l'innovation et réduire les risques associés à réduit la probabilité d'opposition publique (Enoch et al., 2005 ; Jonas et al., 2019 ; Leavitt et
la construction et à l'exploitation d'un actif ferroviaire (Pulido et al., 2018). Dans le tableau 1, al., 2008 ; Suzuki et al. , 2015 ) ; et (2) évite les impacts potentiellement négatifs sur l'équité
nous présentons un résumé des PPP URT construits et actuellement opérationnels dans le verticale ; c'estàdire la capacité de payer et de hiérarchiser les besoins des différents groupes
monde. Notamment, on s'attend à ce que 44 URT en Chine soient livrés à l'aide de PPP dans de personnes qui dépendent des transports publics (Yen et al., 2020).
un proche avenir (China PublicPrivate Partnership Center, 2018).
Des villes à travers la Chine et le Japon, par exemple, ont pu acquérir un flux de revenus
Plusieurs problèmes ont contribué à l'échec des URT livrés à l'aide d'un PPP. Le sujet qui important en utilisant des LVC basés sur le développement pour soutenir leurs URT livrés à
revient régulièrement sur le devant de la scène concerne la sécurisation de leurs revenus l'aide d'un PPP ( Chang & Phang, 2017 ; Xue & Fang, 2017). Les expériences acquises dans
d'exploitation (Chang & Phang, 2017). Près de 50 % des projets de PPP identifiés dans le ces villes utilisant un LVC basé sur le développement sont transférables à des contextes, des
tableau 1, par exemple, ont connu une réduction importante de leur achalandage et de leurs juridictions et des pays plus larges (Sharma & Newman, 2018). Cependant, un PPP utilisant
revenus d'exploitation prévus, ce qui a entraîné des pertes financières importantes. De telles LVC basé sur le développement n'assure pas nécessairement la viabilité financière d'une
pertes peuvent avoir un impact négatif sur les subventions accordées par le gouvernement ou URT. Les rendements financiers des LVC basés sur le développement sont affectés par de
sur les revenus d'un Special Purpose Vehicle (SPV). multiples facteurs tels que le degré de collaboration intergouvernementale, l'efficacité du
marketing immobilier et l'étendue de la planification urbaine requise (Mathur, 2019).
2.1. Captation de la valeur foncière
Le concept de LVC a reçu une large attention dans la littérature normative (Medda, 2012 ; 2.3. Lacune de la recherche
Smolka, 2013 ; Suzuki et al., 2015 ; Zhao, Iacono, et al., 2012), et plusieurs définitions ont été
proposées. Comment utiliser efficacement le LVC et assurer simultanément la viabilité financière de
Néanmoins, Transport for London (2017) est le plus concis car ils le définissent comme « un l'URT d'une ville acheté à l'aide d'un PPP est une question récurrente qui résonne dans toute
ensemble de mécanismes utilisés pour monétiser les augmentations de la valeur des terres la littérature sur les transports et qui confronte les décideurs politiques. L'absence d'un cadre
qui surviennent dans les zones de chalandise des projets de transport ». (p.12). solide pouvant être utilisé comme cadre de référence pour expliquer « comment » LVC peut
Généralement, les LVC peuvent être classés en deux catégories (Suzuki et al., 2015). renforcer la faisabilité financière d'un PPP a entravé les progrès vers la résolution de cette
question.
Des tentatives pour combler cette lacune de la recherche ont été faites en élaborant des
1. Les méthodes fondées sur la fiscalité ou les redevances utilisent des instruments de taxation indirecte ou de redevances pour principes et des feuilles de route pour mettre en œuvre des LVC basés sur le développement,
extraire le surplus des propriétaires. mais les études évitent le rôle des PPP dans le financement des URT ( Medda, 2012 ; Suzuki
2. Les méthodes basées sur le développement utilisent la transaction directe de propriétés et al., 2015 ; Transport for London, 2017). En effet, combiner PPP et LVC est une question
dont les valeurs ont été augmentées par des décisions réglementaires publiques ou des complexe en raison des incertitudes entourant la détermination des valeurs foncières, la
investissements dans les infrastructures. gestion des attentes des parties prenantes et les exigences variables des agences
gouvernementales locales (Tang et al., 2004).
Les deux catégories de LVC peuvent être subdivisées en instruments utilisés pour Malgré ces difficultés, Chang et Phang (2017) sont fermement convaincus que la portée
déterminer la viabilité financière d'un projet, comme indiqué dans le tableau 2. et les mécanismes financiers d'un PPP, qui utilise principalement des exemples de LVC basés
Les approches LVC basées sur la fiscalité ou les redevances et sur le développement ont sur le développement, peuvent être conçus et intégrés pour fournir une solution viable pour
leurs inconvénients. Dans le cas des LVC fondés sur des taxes ou des redevances, il ne l'acquisition de systèmes URT. Il est probable qu'il y aura moins d'opposition de la part des
parvient généralement pas à démontrer un lien explicite entre les augmentations de la valeur contribuables lorsqu'un gouvernement achète des systèmes URT dans ce cas. Le soutien des
des terres et les revenus perçus auprès de contribuables spécifiques (Terrill, 2017). contribuables a été identifié comme un facteur de succès essentiel pour la réalisation de
Essentiellement, les gouvernements n'ont pas été en mesure de convaincre les contribuables projets PPP (Ahmadabadi & Heravi, 2019). En outre, dans les pays en développement (par
que la LVC basée sur des taxes ou des redevances est une proposition équitable et de exemple, l'Inde et les Philippines) où les PPP font partie intégrante des stratégies
démontrer que l'augmentation de la valeur des terres résulte directement de leur proximité d'investissement dans les infrastructures gouvernementales, l'absence de systèmes cadastraux
avec une station URT (Suzuki et al., 2015) . adéquats pour évaluer la valeur des terres (Buensuceso & Purisima, 2018 ; Leigland, 2018 ;
Dans le cas des LVC basés sur le développement, un degré élevé de coordination entre Suzuki et al., 2015) a eu un impact sur la capacité d'utiliser efficacement la LVC basée sur
les secteurs public et privé (par exemple, la négociation et l'ajustement de l'utilisation des l'impôt. Par conséquent, le LVC basé sur le développement tend à être une option plus
terres et le partage des revenus) est nécessaire, ce qui entraîne une augmentation des coûts utilisable.
de transaction (Zhao, Das, et al., 2012) . Cette situation survient alors que les secteurs public
et privé passent beaucoup de temps à établir des politiques appropriées pour gérer la mise en Tenant compte des précieuses informations de Chang et Phang (2017) et de l'acceptation
œuvre d'un projet avant son démarrage. Lorsque les secteurs public et privé ne peuvent pas générale de la nécessité d'adopter les LVC basés sur le développement, nous visons à
efficacement se coordonner et communiquer entre eux, les attentes prédéterminées de leurs développer un cadre pour intégrer son utilisation aux accords de PPP afin de fournir aux
parties prenantes peuvent être compromises, contribuant à l'échec d'un projet. Le DAME en décideurs politiques un cadre de référence pour l'acquisition de leurs systèmes URT .
est un exemple, que nous examinerons plus en détail dans la section 4.2 de cet article.
3. Approche de recherche
2.2. La pratique des PPP URT avec LVC Les études examinant l'intégration des LVC basés sur le développement avec un accord
de PPP sont limitées (Chang & Phang, 2017 ; Li & Love, 2019 ; Sharma & Newman, 2018 ;
Lorsque LVC est utilisé dans le cadre d'une stratégie de fourniture d'infrastructures, les Streb, 2010). Par conséquent, nous adoptons une approche d'étude de cas exploratoire pour
informations financières associées à son rôle de soutien au développement contiennent développer un cadre conceptuel de «meilleures pratiques» basé sur le succès et l'échec des
généralement du bruit, ce qui les rend presque impossibles à obtenir avec précision (Gallent expériences des villes dans la mise en œuvre des URT. Ce faisant, nous intégrons les LVC
et al., 2020 ). Ainsi, nous nous sommes appuyés sur la littérature existante pour acquérir des basés sur le développement aux accords de PPP. Un cadre conceptuel est « un réseau de
informations sur son utilisation et son rôle pour assurer la
3
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
Tableau
2 Le résumé des instruments LVC sélectionnés.
cotisations spéciales
Description Taxe prélevée sur la Surtaxes imposées par Une surtaxe sur les Un développement bien Les gouvernements
valeur estimée du les gouvernements sur les propriétés situées dans une coordonné des installations des vendent des droits de
terrain ou du terrain avantages estimés créés par les zone qui sera réaménagée par gares de transport en développement étendus audelà des
et des bâtiments investissements publics, des investissements publics commun et des limites spécifiées dans les
Adapté de Peterson (2009); Mathur et Smith (2012) ; Zhao, Iacono et al. (2012); et Suzuki et al. (2015).
(Kohlbacher, 2005). Par exemple, entre 1999 et 2020, un total de 32 dossiers publics
Tableau
étaient disponibles, qui décrivent et examinent l'ensemble du processus de
3 Un résumé des PPP URT avec LVC.
développement du projet Hong Kong MTR et DAME (Annexe A). Les documents
Exemple Catégorie LVC Source
de base comprenaient leur arrangement contractuel et leur prospectus (Delhi Metro
Shenzhen, Chine Basée sur le développement, Luan et al. (2014) Rail Corporation Ltd., 2008 ; Hong Kong Legislative Council, 1999 ; MTR Corporation
Hong Kong, Chine Chang et Phang basés sur le développement (2017) Ltd, 2000), une série d'enquêtes menées par le Conseil d'État en Inde (par exemple,
Tokyo, Japon Chang and Phang, basé sur le développement (2017)
le Conseil des États, 2013 ; Bureau des transports et du logement, 2019), le rapport
Delhi, Inde Conseil des États axé sur le développement (2013)
d'audit du gouvernement (Contrôleur et vérificateur général de l'Inde, 2013), le
Hyderabad, Inde Basée sur le développement Hyderabad Metro Rail Limited (2014)
Brisbane, Australie Taxe ou frais Murray (2016) rapport annuel officiel (MTR Corporation Ltd, 2018 , 2020) et plusieurs articles
Singapour Chang et Phang basés sur des taxes ou des frais (2017) académiques et rapports d'experts (par exemple, Cervero & Murakami, 2009 ;
Chang & Phang, 2017 ; Pratap, 2013 ; Tang et al., 2004). Tous les textes ont été
analysés à l'aide d'une analyse de contenu2 largement utilisée dans les études liées
des concepts interconnectés qui, ensemble, fournissent une compréhension globale
aux transports (Bryman, 2004 ; Hsieh & Shannon, 2005 ; Kwak et al., 2009 ;
d'un phénomène » (Jabareen, 2009 : 51). Un tel cadre joue un rôle essentiel dans la
Antonson, 2014).
connexion des concepts et contribue ainsi à fournir une interprétation de la réalité.
En nous appuyant sur les travaux de Jabareen (2009) , nous construisons de
manière interactive notre cadre conceptuel en examinant des preuves empiriques,
4. Étude de cas
en liant l'analyse à des connaissances substantielles et en intégrant et synthétisant
mutuellement des concepts. La figure 1 présente un organigramme décrivant notre
4.1. Chemin de fer de transport en commun de Hong Kong
processus de recherche.
Le MTR de Hong Kong est l'un des systèmes URT les plus performants au
3.1. Sélection de cas monde. Le réseau du MTR comprend 220,9 kilomètres de voies ferrées.
En 2017, il représentait 49,1 % du marché des transports publics franchisés (y
Les cas que nous avons sélectionnés sont le MTR et le DAME de Hong Kong. compris les bus, les services ferroviaires urbains, les tramways et les ferries) et a
Deux aspects soutiennent notre sélection de cas. D'abord et avant tout, ces deux réalisé plus de deux milliards de voyages de passagers (Census and Statistics
cas sont antipodes. Le MTR de Hong Kong est considéré comme un exemple réussi Department, 2017 ; MTR Corporation Ltd, 2018). Le MTR est une entreprise publique
et brillant de LVC basé sur le développement, où nous pouvons apprendre de leurs mais s'engage dans le désinvestissement en proposant une privatisation par
expériences. Alors que le DAME a été un échec, nous pouvons à nouveau apprendre émission d'actions (SIP). En conséquence, la MTR est identifiée comme une
du « pourquoi ça a mal tourné ». Essentiellement, nous avons sélectionné ces coentreprise PPP (Chang & Phang, 2017). Un PPP en coentreprise est aussi
projets pour comprendre « pourquoi ça va bien » et « ce qui va mal » lors de la souvent appelé un PPP institutionnalisé dans lequel des partenaires publics et privés
mise en œuvre de LVC basée sur le développement dans le contexte des PPP. gèrent et fournissent conjointement le service (Cruz & Marques, 2012). Dans le
Deuxièmement, les deux cas utilisaient un PPP avec un instrument LVC basé sur le cadre de cette coentreprise PPP, les secteurs privé et public mettent en commun
développement (c'estàdire le développement conjoint). Cet instrument a été leurs actifs et leurs ressources pour réaliser une série d'activités et partager les
largement utilisé en Chine, à Hong Kong, en Inde, au Japon, en Amérique du Nord profits et les pertes (Banque asiatique de développement, 2008 ; Phang, 2007).
et au RoyaumeUni (Abiad et al., 2019 ; Suzuki et al., 2015 ; Zhao, Das et al., 2012).
3.2. Les sources de données 2
L'analyse de contenu est une technique de recherche permettant de faire des inférences
reproductibles et valides à partir de textes (ou d'autres éléments significatifs) sur les contextes de
Nous utilisons plusieurs sources de données documentaires pour capturer les leur utilisation (Krippendorff, 2004). Ainsi, il est utilisé pour donner un sens au contenu (souvent non
détails et les nuances du processus de livraison de Hong Kong MTR et DAME structuré) des messages qu'il s'agisse de textes, d'images, de symboles ou de données audio.
4
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
Fig. 1. Organigramme de la recherche.
Les législateurs et le gouvernement réglementent l'arrangement contractuel de (Cervero et Murakami, 2009 ; Chang et Phang, 2017).
la MTR Corporation en vertu de clauses détaillées spécifiques qui contiennent des Les rendements matérialisés par le mécanisme LVC du MTR comprennent la
conditions précises pour les processus de franchise, de contrôle et de tarification location et la gestion immobilières, les activités commerciales des gares et le
(Hong Kong Legislative Council, 1999). Le gouvernement de Hong Kong est le développement immobilier sur 50 ans (MTR Corporation Ltd, 2000, 2020). Le
principal actionnaire, détenant environ 75 % des parts du MTR. tableau 4 illustre le bénéfice de LVC pour le MTR de 2011 à 2017. On peut voir ici
Il joue un rôle essentiel dans la supervision et le soutien du MTR et affecte donc que les rendements de LVC ont contribué de 50 % à 60 %.
des administrateurs à son conseil d'administration pour participer à ses stratégies de sa part totale des bénéfices. Notamment, les bénéfices de la location et de la
globales, à la gouvernance d'entreprise, aux finances et aux parties prenantes gestion immobilière et des entreprises commerciales ont régulièrement augmenté
(MTR Corporation Ltd, 2020 ; Transport and Housing Bureau, 2019). Les de 2011 à 2017, tandis que ceux de la promotion immobilière ont considérablement
administrateurs sont chargés de protéger les intérêts du public et de réduire diminué. Il a été suggéré que la performance de LVC est influencée par un éventail
l'asymétrie de l'information (MTR Corporation Ltd, 2000 ; Tang et al., 2004). de facteurs tels que le marché immobilier local, l'échelle des projets de
En outre, le gouvernement de Hong Kong fournit des orientations politiques et développement, la population, l'économie urbaine et la disponibilité des terres
des privilèges pour soutenir la fourniture de services MTR. Par exemple, le (AvelineDubach & Blandeau, 2019 ; Chang & Phang, 2017 ; Tang, 2017 ) . Ces
gouvernement de Hong Kong a augmenté le coût de possession d'une voiture facteurs sont sensibles aux changements des conditions macroéconomiques.
particulière pour encourager les gens à utiliser le MTR (Cullinane, 2003 ; Suzuki et al., 2015).
Ainsi, compter uniquement sur LVC pour financer un système URT est une stratégie
Le gouvernement a également accordé au MTR des droits exclusifs de à haut risque. À la lumière de ces risques, la MTR a mis en place un plan financier pour les attén
développement foncier le long de son corridor ferroviaire en offrant des conditions La Fig. 2 illustre comment le MTR coordonne ses relations entre le
d'utilisation du sol favorables au développement immobilier (AvelineDubach & gouvernement et les promoteurs coopératifs. Le MTR, dans le cadre de sa stratégie
Blandeau, 2019). financière, a acquis les droits de développement immobilier du
Le projet MTR utilise un « contrat groupé » avec une seule entité responsable
de son financement, de l'infrastructure, du matériel roulant, de la maintenance et
Tableau
de l'exploitation de la ligne, et du LVC basé sur le développement (Chang & Phang,
4 Contributions du MTR au bénéfice d'exploitation.
2017 ; Suzuki et al., 2015 ) . En conséquence, le MTR a réduit ses coûts de
transaction, résolu les conflits entre les parties prenantes et réduit les coûts du Opérations MTR 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
en une utilisation des terres compacte, à haute densité et mixte (Tang et al., 2004) . Développement
(en milliards de dollars)
En conséquence, cela a renforcé la fréquentation quotidienne de plus de 35 000
Bénéfices totaux 2.19 2.10 2.07 2,55 2,45 2.29 2,72
passagers, généré des surprix de l'immobilier de l'ordre de 5 à 30% et justifie donc (milliards USD)
l'utilisation d'un mécanisme LVC
Adapté de MTR Corporation Ltd (2016, 2018)
5
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
Fig. 2. Les relations entre le gouvernement, MTR et les promoteurs coopératifs.
Adopté de Tang et al. (2004) et Suzuki et al. (2015)
gouvernement à une prime foncière basée sur le prix du marché «avant rail» et, lorsqu'un janvier 2008 et a agi en tant que Special Purpose Vehicle (SPV) des PPP, réglementé
appel d'offres public est préparé, alloue des droits de développement immobilier aux par le DMRC.4
promoteurs coopératifs. Les promoteurs sélectionnés sont tenus de faire face aux risques du
projet en supportant tous les coûts de développement (par exemple, les coûts de construction Les caractéristiques financières du contrat dégroupé du DAME répondaient à trois enjeux
et d'habilitation, les frais de marketing et de vente et les honoraires professionnels) et les (Li & Love, 2019). Premièrement, le SPV n'a pas demandé au secteur public (c'estàdire à la
primes foncières. Le MTR négocie avec ses promoteurs coopératifs pour bénéficier des DMRC et aux gouvernements) de fournir une subvention pour diminuer le risque de résultat
développements immobiliers par une participation aux bénéfices dans des proportions d'exploitation. Au lieu de cela, il a choisi de recevoir à la fois des revenus tarifaires et non
convenues au cas par cas. Cette stratégie financière réduit l'exposition du MTR à la volatilité tarifaires (par exemple, les revenus de la publicité, des points de vente au détail et des baux
du marché immobilier et aux risques connexes (Banque mondiale, 2017). commerciaux dans les gares et les propriétés) (Delhi Metro Rail Corporation Ltd., 2008 ;
Pratap, 2013 ; Sunderasan, 2016). Deuxièmement, les revenus de la location d'espaces
commerciaux dans les gares et les propriétés commerciales devaient être la principale
4.2. Métro express de l'aéroport de Delhi source de revenus de SPV. Ainsi, le SPV peut percevoir le paiement de ces propriétés sur
une durée de 30 ans5 (Das, 2013 ; Delhi Metro Rail Corporation Ltd., 2008 ; Raja et al.,
Le DAME est une ligne aéroportuaire située à Delhi (Inde) comprenant 22,7 km de voies 2012 ; Sinha, 2015). Dans ce cas, le mécanisme LVC basé sur le développement a été utilisé
et six gares. La Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) était une participation au capital des pour soutenir le PPP. Enfin, comme le SPV employait LVC, il était tenu de payer des
gouvernements indiens pour soulager la congestion du trafic entre l'aéroport international dépenses supplémentaires à DMRC, y compris la commission annuelle et une partie de la
Indira Gandhi de Delhi (aéroport IGI) et la ville de Delhi en 2007. Comme la congestion devait part des revenus. Le « contrat dégroupé » a été couronné de succès et novateur au cours de
être plus grave en raison des flux de trafic apportés par les prochains Jeux de la richesse ses étapes de formation. Cependant, des problèmes ont commencé à se matérialiser après
commune, le DAME devait être mis en service d'ici septembre 2010 et ses coûts de l'achèvement de la ligne. Il n'a commencé ses opérations qu'en février 2011 car le SPV n'a
construction estimés à 0,77 milliard de dollars américains. Pour diminuer le risque pas obtenu d'autorisation de sécurité des agences gouvernementales dans un délai spécifié.
d'investissement supporté par le soumissionnaire potentiel et accélérer le bouclage financier
du DAME, le DMRC a décidé d'utiliser un « contrat dégroupé ». Ce «contrat dégroupé»
comprenait un contrat d'ingénierie, d'approvisionnement et de construction (EPC) pour tous Puis, en juillet 2012, l'exploitation du DAME a été suspendue par le SPV jusqu'en janvier
les travaux de génie civil et accordait une concession de constructionexploitationtransfert 2013 car les travaux de génie civil, qui relevaient de la responsabilité de la DMRC, étaient
(BOT) à Delhi Airport Metro Express Private Limited (DAMEPL). défectueux. En raison de ces défauts, le secteur privé a résilié son contrat en juin 2013. Le
secteur public était responsable du fonctionnement du DAME et devait donc indemniser le
secteur privé (Comptroller and Auditor General of India, 2013; Council of States, 2014).
Dans le cadre du "contrat dégroupé", les investissements de la DAME
a été divisé en deux parties (Fig. 3) :
Ces résultats insatisfaits sont apparus en raison d'une mauvaise coopération entre le
1. La partie A comprenait l'ensemble de la conception, de l'ingénierie, du financement, de DMRC et le SPV. La relation entre le DMRC et le SPV a été fortement critiquée lors d'une
l'approvisionnement, de la construction et des essais des travaux de génie civil par le DMRC. enquête publique, qui a cherché à comprendre pourquoi le projet a échoué. Tant le SPV que
2. La partie B comprenait l'ensemble de la conception, de l'ingénierie, du financement, de le DMRC ont en partie ignoré leurs responsabilités en matière de gestion de projet et n'étaient
l'approvisionnement, de la construction, de l'installation et des essais du système pas suffisamment au courant des pratiques de travail et des comportements de l'autre
ferroviaire, de l'exploitation et de la maintenance, et d'autres activités de gestion (Conseil des États, 2013). Par exemple, les deux parties auraient dû s'assurer que l'autre
commerciale telles que le développement immobilier par le DAMEPL. Une société privée avait entrepris des activités critiques pour livrer le DAME en toute sécurité ; mais ce n'était
internationale et nationale a créé la DAMEPL3 avec une participation de 5 % et 95 % explicitement pas le cas. Coopération inefficace lors de la livraison de
dans le projet. Par ailleurs, la DAMPL a obtenu un contrat de 30 ans en
4
Selon l'accord de concession (Delhi Metro Rail Corporation Ltd., 2008), DMRC a la
3
La société nationale est Reliance Infrastructure Limited. C'est un indien responsabilité principale de réglementer et de superviser les activités de SPV. DMRC
entreprise du secteur privé impliquée dans un large éventail de projets d'infrastructure. devait fournir l'assistance nécessaire à SPV et surveiller la portée, le calendrier et
l'avancement de la construction et de l'exploitation de DAME par le biais de rapports et
d'inspections périodiques.
5
Selon l'accord de concession (Delhi Metro Rail Corporation Ltd., 2008), la durée du
terrain pour le mécanisme LVC de SPV était la même que la durée du contrat PPP.
6
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
Fig. 3. Le périmètre du projet DAME.
Adapté de Delhi Metro Rail Corporation Ltd. (2008) et du contrôleur et vérificateur général de l'Inde (2013)
DAME a contribué à l'échec du projet et à son incapacité à gérer les interfaces du projet, MTR et DAME.
notamment entre la construction et l'exploitation.
Nonobstant les travaux de génie civil défectueux, la perte financière du DAME pendant
sa phase d'exploitation doit également être prise en compte. Fin mars 2013, le SPV avait subi 4.3. Analyse comparative
des pertes totalisant 53,5 millions de dollars US (Reli ance Infrastructure, 2013). En somme,
les pertes opérationnelles étaient attribuables à une évaluation trop optimiste de la Notre analyse comparative révèle que le type de contrat PPP impacte l'utilisation
contribution des LVC (Conseil des États, 2013). effective de LVC avec un PPP. Le contrat groupé du MTR lui permet de coordonner et de
résoudre activement les problèmes avec ses parties prenantes tout au long du cycle de vie
Le SPV a estimé que les rendements du LVC basé sur le développement contribueraient du projet. En conséquence, le MTR peut réduire ses coûts de transaction et la probabilité de
conflits entre les parties prenantes et garantir le bon fonctionnement de la ligne ferroviaire et
à 70 % des revenus du projet (Das, 2013 ; Raja et al., 2012 ; Sinha, 2015). Les rendements
réels (c'estàdire les revenus de la location d'espaces de vente au détail dans les gares et maximiser le soulèvement des propriétés. En revanche, le DAME a utilisé un « contrat
les propriétés) étaient nettement inférieurs aux estimations. Au 31 mars 2012, plus d'un an dégroupé » avec LVC. Il a fallu que le secteur public (c.àd. DMRC) partage plusieurs risques
après l'opération, la SPV n'a pu obtenir des baux que pour environ 5 500 m2 (6 %) sur 86 000 (p. ex., conception, financement et construction) et travaille en collaboration avec le SPV pour
m2 disponibles (ICRA, 2009 ; Dutta, 2012). Ce déficit de créditbail a considérablement nui à livrer le DAME. En nous appuyant sur l'analyse comparative des types de contrats PPI de
la viabilité financière du projet (Raja et al., 2012). Marques et Berg (2011) , nous illustrons la répartition des risques entre les secteurs public et
privé pour les projets DAME et MTR dans la Fig. 4. Notamment, le DAME et le SPV n'ont pas
L'échec de LVC a mis en évidence deux problèmes (Li & Love, 2019). été en mesure de collaborer et de gérer efficacement les interfaces du projet. En conséquence,
Premièrement, l'absence de données fiables sur l'achalandage et la propriété à Delhi, ce qui le contrat a été résilié après des retards, des défauts et des manques à gagner.
a nui à l'exactitude des estimations LVC de SPV. Et deuxièmement, le SPV n'a pas réussi à
acquérir son niveau idéal de revenus LVC en raison de :
• Une ligne ferroviaire peu performante en raison de retards et de défauts dans les travaux de génie civil. Avec le recul, l'estimation du rendement de LVC (soit 70 % du revenu total du projet)
En conséquence, les niveaux d'achalandage ont chuté de manière significative. De plus, dans le DAME était trop optimiste. De plus, le rendement estimé était nettement supérieur à
des commerces de détail potentiels et des locations d'espaces celui d'autres URT qui s'appuyaient sur LVC, qui contribuent généralement entre 10 % et
commerciaux ont été perdus. • Un marché immobilier chancelant avec une disponibilité 30 % du total des projets (Transport for London, 2017). En effet, il existe des exceptions,
comme dans le cas du MTR de Hong Kong. Plusieurs facteurs peuvent influencer les
limitée de terrains (par exemple, de type unique et à court terme) a contribué au manque à gagner.
Ainsi, lorsque la SPV a pu acquérir des terrains, elle n'a alors pu louer qu'une petite partie rendements fournis par LVC, tels que les niveaux d'achalandage, l'accessibilité aux
de l'espace commercial/de détail total mis à disposition (Dutta, 2012) ; et • Relations transports, l'emplacement et le type de propriété, la durée du terrain et la planification d'un
tendues entre le DMRC et les projet (Langley, 2015 ; Transport for London, 2017 ) .
autorités administratives locales.
autorités ont conduit à exclure le LVC de DAME de la politique TOD de Delhi. La DAME Cependant, compte tenu de la façon dont les problèmes macroéconomiques peuvent
n'a pas pu acquérir de majorations pour le coefficient d'occupation des sols (FAR) de influencer ces facteurs, comme nous l'avons noté cidessus, la probabilité d'échec du LVC est élevée.
ses immeubles à proximité des stations de métro, générant ainsi des revenus. En plus d'utiliser l'utilisation mixte des terres pour augmenter la valeur des terres et des biens,
le MTR était bien conscient de ce problème et a mis en place des mécanismes pour réduire
le risque d'échec. Dans ce cas, en tant que principal actionnaire de la MTR, le gouvernement
Dans la section suivante de notre article, nous comparons les caractéristiques de facilite le transfert du risque de développement immobilier aux promoteurs coopératifs (tableau
5). En revanche, le SPV du DAME possédait
7
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
Fig. 4. La répartition des risques entre le secteur public et le secteur privé.
* Le MTR transfère une partie de ses risques aux développeurs coopératifs, indiqués par la ligne pointillée.
Adapté de Marques et Berg (2011)
par le secteur privé recevait beaucoup moins de soutien de la part du gouvernement et était les concepts peuvent fournir une « structure flexible pour la gestion du changement » et un «
donc exposée à des risques importants associés aux LVC. mécanisme pour gérer les résultats à long terme tout en maintenant l'intention commerciale
initiale » (Clifton & Duffield, 2006 ; p.582). L'approche « pratique » des alliances, où le client
5. Intégrer l'utilisation des terres et le financement : un modèle de mise en œuvre « s'engage activement et collabore directement avec la conception et la réalisation du projet
PPP dès le début de l'appel d'offres », offre une flexibilité au changement (Walker et Jacobsson,
2014 : 651 ) .
Leur contexte s'appuie sur les expériences du MTR et du DAME et sur la littérature (par
exemple, AvelineDubach & Blandeau, 2019 ; Chang & Phang, 2017) pour développer un Une autre forme organisationnelle potentielle de PPP qui convient à la mise en œuvre
modèle conceptuel d'intégration de l'utilisation et du financement des terres dans un PPP de LVC est une coentreprise. Dans le MTR de Hong Kong, la coentreprise a permis un
(Fig. 5). Le contexte peut être défini comme la circonstance qui constitue le cadre d'un développement efficace des politiques de transport et d'aménagement du territoire qui ont
événement, d'une déclaration ou d'une idée et en termes de laquelle il peut être pleinement servi les intérêts des promoteurs publics et commerciaux. Bien que le MTR de Hong Kong
compris (Tennant, 2017). ait été un pionnier du LVC, il a également fait l'objet de nombreuses critiques de la part du
Le contexte est important dans le développement d'un projet car il façonne sa structure et public. Par exemple, la disposition du MTR visant à fournir des logements sociaux aux
ses procédures tout au long de son cycle de vie (Engwall, 2003). De nombreux environnements citoyens à faible revenu est limitée. Cet arrangement a été censuré comme poursuivant
économiques, politiques, juridiques, géographiques, institutionnels affectent la performance excessivement le profit du développement immobilier mais négligeant l'intérêt public (Aveline
de livraison d'un projet, comme nous l'avons montré dans le DAME et le MTR. Ainsi, le Dubach & Blandeau, 2019 ; Wong, 2018).
contexte peut être considéré comme un concept convergent (Love & Ika, 2021). Il offre la
possibilité de tisser diverses compréhensions pour recueillir des informations qui peuvent La prise en compte inadéquate des intérêts publics a été identifiée comme un problème
examiner la nature des PPP lorsqu'ils sont combinés avec LVC. typique de coentreprise (Cruz et al., 2014 ; Cruz et Marques, 2012). Pour remédier à cet
Notre modèle conceptuel comprend quatre dimensions : (1) la nature de l'accord de PPP, inconvénient, nous suggérons que les décideurs politiques fixent des objectifs économiques
qui se concentre sur les relations et les éléments essentiels de l'arrangement de passation et sociaux clairs pour une coentreprise et adoptent des processus de contrôle efficaces et
des marchés ; (2) le processus de développement, qui identifie les facteurs critiques transparents pour superviser ses activités. Les problèmes qui doivent également être pris en
nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du système ferroviaire et l'influence des compte lors de l'utilisation de LVC avec un PPP sont les suivants :
propriétés et des terrains environnants ; (3) la gouvernance, centrée sur la responsabilité, le
• Structure financière : Une structure financière PPP équilibrera ses revenus
contrôle et la gestion de l'URT, du PPP et du LVC ; et (4) LVC, qui met l'accent sur sa mise
en œuvre et l'atténuation de ses risques. et des dépenses pour assurer sa viabilité tout au long de sa vie. Ainsi, les composantes
financières et leurs relations avec les flux de trésorerie générés entre les secteurs public
Nous examinons ensuite chaque dimension plus en détail pour illustrer leurs et privé doivent être prises en compte. Les subventions pour les dépenses en capital ou
interdépendances et leurs caractéristiques essentielles au sein d'un parcours d'élaboration de fonctionnement, les paiements de services, les subventions et toute autre fourniture
de politiques d'approvisionnement : potentielle de financement doivent être prises en compte car elles peuvent contribuer à
la performance du projet (Matos et al., 2019 ; Power et al., 2016 ; Rouhani et al ., 2016).
5.1. Accord PPP
• Accord de passation des marchés : ici, nous devons non seulement délimiter les
Il doit y avoir une volonté d'engendrer la collaboration et la coopération entre les parties responsabilités, les obligations, les risques et les avantages des parties dans un contrat,
sur une longue période (par exemple, jusqu'à 30 ans) pour fournir une prestation de services mais également sa portée (c'estàdire, « groupé » et « dégroupé ») ( Pulido et al., 2018).
de haute qualité et garantir l'optimisation des ressources au sein d'un PPP. À la lumière du succès de la MTR, nous suggérons que lors de l'utilisation de LVC
Maintenir une relation pendant cette période peut être difficile (Hodge et al., 2018). En faisant comme mécanisme de financement, le PPP doit être « groupé » ;
des progrès pour mieux gérer les PPP, Clifton et Duffield (2006) et Love, Ika, Matthews, &
Fang, 2020 ont suggéré que les concepts intégrés à une alliance peuvent être incorporés Un accord d'approvisionnement groupé offre au SPV la possibilité de gérer de manière
dans sa structure contractuelle pour engendrer une collaboration. L'intégration de ces transparente le flux d'informations tout au long de
8
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
Tableau • Détails techniques : un système URT doit être conçu, conçu et construit conformément à ses
5 La comparaison de Hong Kong MTR et DAME. spécifications techniques pour fonctionner de manière efficace et efficiente (Banque mondiale, 2017).
suggérons de se concentrer sur la technicité de l'actif, notamment sa qualité tout au long de sa vie.
Propriétaire de la capitale Le gouvernement détient la part La société privée nationale
Si la qualité de l'actif est compromise, cela aura un impact sur le niveau de service et les revenus
de 74,98% de la participation; le de l'Inde détient la part de 95%
privé a le reste de la mise de la participation; la société d'achalandage et peut affecter la performance du LVC (Li & Love, 2019).
privée internationale
détient le reste de la
participation
Partie prenante MTR sert de poste de contrôle Coopération insuffisante entre
gestion pour coordonner efficacement le SPV et le secteur public
les intérêts des différentes • Collaboration : doit être engendrée tout au long de la vie du projet pour garantir que les PPP sont mis
parties prenantes ; en œuvre efficacement (Love et Gunasekaran, 1997 ; Cheng, Li, Love et Irani et al., 2004 ; Liu et al.,
Le gouvernement a un degré 2015 ; Mathur, 2019).
élevé d'engagement avec
En effet, le succès du MTR a bénéficié de sa large collaboration avec des promoteurs publics et
MTR pour superviser et
soutenir sa livraison
privés (AvelineDubach & Blan deau, 2019 ; Tang et al., 2004). À l'opposé, le LVC du DAME a été
généralement 50 ans
Structure financière Le rendement de LVC a L'estimation du rendement
contribué de 50 % à 60 % du de LVC représente près de 70% 5.3. Captation de la valeur foncière
part du total du MTR des revenus du projet dans les
bénéfices de 2011 à 2017 Le premières années. Le
Répartition des risques MTR assume la principale secteur public et le SPV Le principal avantage du « financement LVC pour l'investissement dans les transports est sa flexibilité
zone de risques de la livraison du assument collectivement la zone pour adapter une structure d'incitations et de partage des risques aux caractéristiques d'un projet, et à
système URT. à risque de la livraison du système l'environnement économique et institutionnel dans son ensemble » (Medda, 2012 : 160 ) . À cette fin, LVC
Cependant, le MTR URT. Cependant, le SPV accepte
peut être intégré dans un accord PPP de manière flexible tout au long de la durée de vie d'un actif.
minimise le risque direct du tous les risques du mécanisme
LVC Cependant, en raison de sa flexibilité, il est difficile de développer une approche standardisée qui puisse
développement immobilier en
le transférant au fournir un modèle de profit fiable, qui puisse être reproduit à travers les villes et les pays (Medda, 2012 ;
développeur coopératif Suzuki et al., 2015 ; Transport for London, 2017). Dans cet esprit, les problèmes que nous devons prendre
Les facteurs clés peuvent Marché immobilier local Faible fréquentation, prévision en compte lorsque LVC a été utilisé avec PPP sont :
contribuer au retour prospère, niveau trop optimiste de
de LVC d'achalandage élevé, LVC marché immobilier
ampleur des projets de en berne, court terme des terres et
développement, relations tendues entre les
économie urbaine, institutions de
• Création de valeur : Le succès de LVC dépend de l'augmentation de la valeur foncière. Ainsi, des
disponibilité de l'attribution des terres l'administration locale
stratégies de stimulation de la création de valeur foncière doivent être délibérément développées
(Department of Infrastructure and Regional Development, 2016 ; Salon et al., 2017). Par conséquent,
le cycle de vie d'un actif. Cette opportunité est rendue possible lorsque des technologies numériques les opportunités d'augmentation des valeurs foncières doivent être explorées à l'étape du processus
telles que la modélisation des informations du bâtiment et la modélisation des informations des systèmes de développement d'un projet (par exemple, sa portée, sa planification et son exécution).
sont déployées et utilisées pour soutenir le processus de gestion des actifs (Love et al., 2018).
En conséquence, l'identification, l'analyse et le calcul de la création de valeur foncière deviennent un
processus dynamique et continu de mise en œuvre d'un mécanisme LVC (PwC, 2017). En effet,
différents types et termes de terres/propriétés peuvent générer des rendements variables, qui
5.2. Processus du cycle de vie changent invariablement tout au long de la vie du système URT. Dans le cas de notre modèle, nous
recommandons d'utiliser la stratégie de création de valeur développée par le MTR, qui se concentre
La fourniture d'un système URT à la fois adaptatif et résilient dépend de la gestion des performances sur la génération d'objets avec de la valeur, des résultats, des avantages, des activités et des
de chaque phase du cycle de vie d'un projet pour garantir l'obtention de résultats durables et la capacité procédures tout au long de la vie d'un actif. • Atténuation des risques : Un projet d'infrastructure de
du système à réagir aux changements ou aux chocs soudains (Liu et al., 2015 ; Liu et al., 2019 ; Pulido et transport ne peut garantir une augmentation de la valeur foncière. Par conséquent, il existe
al., 2018 ) . En adoptant une perspective de cycle de vie, nous pouvons nous concentrer sur la réduction des risques associés à la mise en œuvre de LVC elle a le potentiel d'échouer (Li & Love, 2019 ;
des coûts du cycle de vie complet et maximiser les avantages économiques et sociaux d'un projet Transport for London, 2017). Divers facteurs peuvent influer sur les variations de la valeur des terres
(Commission européenne, 2003 ; Medda, 2012). Deux domaines clés sur lesquels nous devons nous (p. ex., type et durée d'utilisation des terres, distance des stations,
concentrer sont les projets :
9
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
Fig. 5. Modèle conceptuel des accords PPP URT avec LVC.
et qualité des données cadastrales et des méthodologies de calcul) (He, 2020 ; • Régime : Un régime systémique (par exemple, incorporant des soutiens juridiques,
Mohammad et al., 2013 ; Sharma & Newman, 2018). Par conséquent, une analyse réglementaires, politiques et politiques) est nécessaire pour soutenir la stratégie
ex ante d'un mécanisme LVC a tendance à être inexacte (Blanco et al., 2016). d'atténuation des risques adoptée pour réglementer le fonctionnement d'un PPP et
Ainsi, pour soutenir LVC et minimiser les risques, nous privilégions souvent ses interactions avec LVC. Une politique TOD, par exemple, a été identifiée comme
l'acquisition de terrains bon marché et la prise en charge d'un réseau plutôt qu'une étant capable d'augmenter les performances des LVC, même dans les villes
ligne individuelle (Tang et al., 2004 ; Transport for London, 2017). dépendantes de la voiture comme Perth en Australie (McIntosh et al., 2014).
Cependant, la relation entre ces facteurs institutionnels est compliquée. Ils peuvent
se soutenir ou s'opposer. Par exemple, l'augmentation du droit de timbre de l'État
La mise en place d'une stratégie d'atténuation des risques est essentielle pour pour les LVC peut réduire le fardeau de la réforme du système fiscal existant des
assurer le succès de LVC dans la pratique. La stratégie devrait adopter une perspective gouvernements locaux, mais le public a tendance à s'y opposer (Infrastructure
de cycle de vie et l'intégrer dans le cadre de gouvernance des PPP afin de minimiser Australia, 2016). Ainsi, nous suggérons d'établir un régime qui pourrait coordonner
les risques associés aux LVC. et aligner les facteurs institutionnels pour améliorer la performance de l'utilisation du
LVC avec les PPP.
5.4. Gouvernance En tant que mode ordonné au sein d'une structure de gouvernance, les régimes
peuvent permettre aux parties prenantes de s'engager systématiquement dans
La gouvernance fournit les règles, définit les relations et identifie le processus pour l'approvisionnement du projet de l'URT. Dans la section suivante de cet article, nous
assurer la responsabilité, la responsabilité, la qualité et la transparence d'un projet URT examinerons les implications politiques et pratiques de notre modèle développé.
(Li & Love, 2020). En outre, la gouvernance doit agir comme un moyen permettant au
secteur privé d'acquérir des avantages économiques lorsqu'un système URT est acheté 6. Débat
avec des approches de financement innovantes (par exemple, LVC) ( Jonas et al.,
2019 ; La Banque mondiale, 2017). Ainsi, les problèmes de gouvernance que nous Jusqu'à présent, les preuves empiriques à l'appui de l'utilisation des PPP et des
avons identifiés comme étant importants à partir du DAME et du MTR et inclus dans LVC ont été limitées. En conséquence, les gouvernements ont été réticents à s'engager
notre modèle conceptuel sont : dans une stratégie d'approvisionnement PPP qui s'appuie sur LVC (Li & Love, 2019, 2020).
Nous avons examiné deux PPP qui utilisaient LVC pour réaliser des projets URT ; le
DAME fut un échec et le MTR un succès. L'acquisition d'une compréhension du contexte
• Engagement des parties prenantes : la création et le partage de valeur entre toutes de leur échec et de leur succès a permis le développement d'un modèle conceptuel qui
les parties prenantes peuvent contribuer à cimenter la collaboration (Love, Ika, intègre le financement de l'utilisation des terres et l'accord PPP.
Matthews et Fang, 2020 ; Mathur, 2019 ; La Banque mondiale, 2017). Mais, comme Comme nous l'avons mentionné, plusieurs études ont tenté de développer des
le montre le DAME, des conflits se sont matérialisés. Ainsi, dans notre modèle, nous cadres pour la mise en œuvre de LVC (par exemple, McIntosh et al., 2015 ; Medda,
devons considérer comment ils peuvent être résolus à l'amiable afin de ne pas nuire 2012 ; Salaj et al., 2018 ; Suzuki et al., 2015 ; Transport for London, 2017). Cependant,
à la prise de décision et à la performance du projet (Chung & Hensher, 2018 ; ils ont évité d'explorer comment LVC peut être utilisé comme mécanisme de financement
Medda, 2012 ; Panayides et al., 2015). Dans le cas d'Hyderabad (Inde), URT PPP, pour les PPP. Notre modèle conceptuel innovant fournit une approche globale pour
qui couvre trois couloirs de circulation à haute densité de la ville s'étendant sur plus intégrer les PPP à LVC. Il peut donc être une référence solide pour aider les décideurs
de 72 km (Hyder abad Metro Rail Limited, 2014), sa livraison réussie reposait en politiques à comprendre de manière holistique l'intégration des PPP et des LVC pour les
partie sur la capacité des secteurs public et privé à travailler à l'unisson et à systèmes URT et à identifier les problèmes et difficultés critiques pour leurs politiques.
s'engager avec les parties prenantes du projet (Suzuki et al., 2015). Nous suggérons
que les parties prenantes soient invitées à rejoindre le conseil d'administration du
SPV (Cohen & Boast, 2016). En conséquence, l'asymétrie d'information entre le 6.1. Implication pour la politique d'approvisionnement
SPV et les parties prenantes peut être atténuée et donc engendrer le développement
d'un engagement efficace avec les parties prenantes Le modèle PPP et LVC que nous avons développé fournit aux gouvernements et
aux décideurs une plateforme pour recalibrer leurs politiques existantes et lancer un
processus de changement pour s'adapter à une approche robuste de
dix
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
livrer et financer leurs URT. Les modifications des politiques de passation des marchés URT, mais une attention limitée s'est portée sur leur utilisation combinée. Ainsi, il y a une
prennent du temps et doivent être un processus pragmatique et nécessiteront des absence d'un cadre robuste qui peut combiner ces deux
changements dans la manière dont la privatisation, le financement, le régime fiscal et concepts, puis expliquer « comment » LVC peut renforcer la faisabilité financière d'un PPP.
l'utilisation des terres sont abordés. À vrai dire, l'ingérence politique dans les modifications Pour résoudre ce problème, nous avons examiné la littérature existante et examiné les
de la politique d'approvisionnement et le manque de coopération entre les agences ont expériences antipodales du MTR et du DAME de Hong Kong et développé un modèle
compromis le succès des URT achetés à l'aide de PPP et de LVC (Carpintero & Petersen, conceptuel pour l'utilisation de LVC avec des PPP.
2014 ; Salon et al., 2017). Cependant, des changements à la politique d'approvisionnement en vigueur sont
À la lumière de ces obstacles, nous suggérons de modestes ajustements à la politique nécessaires si les gouvernements exploitent les avantages de l'intégration de l'utilisation
d'approvisionnement des URT : des terres et du financement dans leur PPP. Nous devons être conscients que LVC ne peut
pas être intégré dans un PPP car son contexte est façonné par divers facteurs politiques,
• Mettre en place un régime où le mode de création de valeur peut réduire l'influence économiques, juridiques et institutionnels. Inutile de dire que le mariage des LVC et des
politique. Nous reconnaissons explicitement que l'influence politique peut nuire au PPP pour les URT dépend en fin de compte d'une collaboration et d'une coopération intra
processus de prise de décision et à son succès ou à son échec (par exemple, qu'il se et inter organisationnelles efficaces au sein et entre les secteurs public et privé.
poursuive ou non). De plus, nous devons être conscients que les PPP ont
traditionnellement tendance à mal fonctionner lorsqu'ils sont utilisés pour fournir des Nous devons reconnaître qu'il y a effectivement des limites à notre étude. Notre modèle
URT, en particulier lorsqu'ils sont combinés avec LVC (Li & Love, 2020). Tout en étant est dérivé de la littérature académique et grise et doit être testé et validé empiriquement.
conscients des risques liés à l'utilisation d'un PPP et d'un LVC, nous suggérons que Ce sera un défi car seuls quelques cas où LVC et PPP ont été utilisés pour fournir et
notre régime et notre approche de création de valeur qui ont été intégrés à notre exploiter des URT. La recherche examinant les problèmes associés à l'intégration de
modèle peuvent contribuer à un processus d'approvisionnement efficace. Un exemple l'utilisation des terres et du financement pour l'acquisition d'URT utilisant une structure PPP
typique peut être trouvé dans le système de métro à l'échelle de la ville de Copenhague en est à son stade embryonnaire, mais elle suggère que cet article peut fournir la toile de
(Danemark), où des réglementations nationales ont été établies pour garantir que le fond pour faire progresser les connaissances dans ce domaine fertile et relativement
rendement d'un SPV est « à l'abri des ingérences politiques » (Noring, 2019 : 125 ) . inexploré. Nos recherches futures examineront la validité et la fiabilité de notre cadre
La réglementation oblige le SPV à optimiser en permanence ses revenus par le biais développé avec des conditions et des contextes urbains spécifiques dans divers lieux
de sa gestion privée, ce qui le place en position de maximiser son profit de LVC. • géographiques où des accords LVC et PPP ont été utilisés pour fournir des URT.
Établir une collaboration entre les agences gouvernementales par le biais du contrat
groupé. Notre modèle conceptuel peut institutionnaliser la collaboration entre les agences
gouvernementales qui se concentrent sur les transports, l'utilisation des sols, la
planification et les finances. La collaboration et les contrats groupés ont été des Déclaration de contribution de la paternité du CRediT
caractéristiques essentielles contribuant au système URT d'Hyderabad (Suzuki et al.,
2015). Dans ce PPP, le SPV agit comme intermédiaire de coordination entre les Xinjian Li : Conception et conception de l'étude, acquisition des données, analyse et/
agences gouvernementales. Nous nous appuyons donc sur ce succès et intégrons ce ou interprétation des données, rédaction et révision du manuscrit ; et Peter ED Love :
rôle du SPV dans notre modèle conceptuel. Nous suggérons donc que les représentants conception
des agences gouvernementales deviennent membres du conseil d'administration d'un et conception d'études, d'analyses et/ou
SPV et, par conséquent, aident à naviguer et à faciliter les complexités et les nuances interprétation des données, rédaction et révision du manuscrit.
associées à la planification, à l'approvisionnement et aux diverses exigences législatives
et réglementaires.
Déclaration d'intérêts concurrents
Aucun des auteurs de cet article n'a de relation financière ou personnelle avec d'autres
À cette fin, notre modèle conceptuel peut également prendre en charge l'utilisation personnes ou organisations qui pourraient influencer ou biaiser de manière inappropriée le
d'une politique TOD, qui commence maintenant à prendre de l'ampleur auprès de contenu de l'article.
nombreux gouvernements dans le monde (Wang et al., 2019 ; Yang et al., 2020). Une
politique TOD peut augmenter la valeur foncière entourant une station URT et améliorer Remerciements
son accessibilité. À leur tour, les décideurs politiques peuvent utiliser une partie des revenus
générés par le LVC pour soutenir les investissements à l'appui de leur politique TOD (par Le premier auteur est financé par le China Scholarship Council. Les auteurs tiennent à
exemple, créer des quartiers piétonniers et à haute densité autour des gares). remercier l'éditeur et les relecteurs pour leurs commentaires constructifs et
commentaires favorables, qui nous ont permis d'améliorer la qualité de ce manuscrit. En
outre, les auteurs tiennent à remercier Andrew Wilkinson d'Infrastructure Western Australia
7. Conclusion et Jeff Delmon de la Banque mondiale qui ont contribué à élargir la portée de cet article
avec leur précieux
Une pléthore d'études ont examiné individuellement les PPP et les LVC pour commentaires.
Annexe A. Documents critiques utilisés pour l'analyse
Nombre de documents critiques Taper
N1 Offre d'actions de privatisation de MTR Offre globale par The Financial Secretary Incorporated pour le compte du gouvernement de la région administrative spéciale de Hong Document officiel
Kong (MTR Corporation Ltd, 2000)
N2 Résultats annuels 2015 (MTR Corporation Ltd, 2016) Document officiel
N3 Résultats annuels 2017 (MTR Corporation Ltd, 2018) Document officiel
N4 Résultats annuels 2019 (MTR Corporation Ltd, 2020) Document officiel
N5 Accord de concession de la ligne Airport Metro Express (Delhi Metro Rail Corporation Ltd., 2008) Document officiel
N6 Rapport annuel 20122013 sur la dépendance (Reliance Infrastructure, 2013) Document officiel
N7 Implementation of Airport Metro Express Line Project through PublicPrivate Partnership, Chapter XV: Ministry of Urban Development, Report no 13 of 2013 (Contrôleur et Gouvernement
vérificateur général de l'Inde, 2013) Document
(Suite à la page suivante)
11
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
(suite )
Nombre de documents critiques Taper
N8 Projet de loi sur les chemins de fer de transport en commun (Conseil législatif de Hong Kong, 1999) Gouvernement
Document
N9 Rajya Sabha Unstarred Question No.1709, Answered on 06.02.2014, Ministry of Urban Development (Conseil des États, 2014) Gouvernement
Document
N10 Rajya Sabha Unstarred Question No.2163, Answered on 29.08.2013, Ministry of Urban Development (Conseil des États, 2013) Gouvernement
Document
N11 LCQ20 : Présences de représentants du gouvernement aux réunions du conseil d'administration de MTR Corporation Limited (Transport and Housing Bureau, 2019) Gouvernement
Document
N12 Rapports d'audit de l'Union, «Mise en œuvre de la phase I du système de transport en commun rapide de masse de Delhi par Delhi Metro Rail Corporation Limited (contrôleur et vérificateur Gouvernement
général de l'Inde, 2008) Document
N13 La captation de la valeur foncière peutelle rendre les tarifs des PPP compétitifs ? Une étude de cas de Mumbai (Sharma & Newman, 2018) Académique
Publication
N14 Investissements dans des énergies plus propres : cas et notes pédagogiques (Sunderasan, 2016) Académique
Publication
N15 Fiasco du métro de l'aéroport de Delhi : que peuton faire pour racheter le projet ? (Pratap, 2013) Académique
Publication
N16 Métro de l'aéroport de Delhi : PPP en détresse (Sinha, 2015) Académique
Publication
N17 Utilisation de la capture de la valeur foncière dans les partenariats publics et privés de transport ferroviaire urbain : analyse rétrospective du métro express de l'aéroport de Delhi (Li & Académique
Love, 2019) Publication
N18 Financer le développement axé sur le transport en commun avec des valeurs foncières : adapter la capture de la valeur foncière dans les pays en développement (Suzuki et al., 2015) Académique
Publication
N19 Etude du modèle de développement intégré railpropriété à Hong Kong (Tang et al., 2004) Académique
Publication
N20 Tirer parti de la valeur des propriétés pour le développement du métro ferroviaire à Hong Kong : expérience et leçons (Tang, 2017) Académique
Publication
N21 Développement ferroviaire et immobilier à Hong Kong : expériences et extensions (Cervero & Murakami, 2009) Académique
Publication
N22 L'économie politique de la captation de la valeur du transit : l'évolution du business model du MTRC à Hong Kong (AvelineDubach & Blandeau, 2019) Académique
Publication
N23 PPP de transport ferroviaire urbain : leçons des villes d'Asie de l'Est (Chang & Phang, 2017) Académique
Publication
N24 PPP de transport ferroviaire urbain : enquête et évaluation des risques des stratégies récentes (Phang, 2007) Académique
Publication
N25 Capture de la valeur foncière : rapport final (Transport for London, 2017) Rapport d'expertise
N26 Étude sur le secteur des transports urbains en Inde (JICA, 2013) Rapport d'expertise
N27 La notation rationnelle de l'aéroport de Delhi Metro Express Private Limited. Décembre 2011 (ICRA, 2011) Rapport d'expertise
N28 Le manuel de développement ferroviaire urbain (Pulido et al., 2018) Rapport d'expertise
N29 Quelle capture de valeur de prix (Terrill, 2017) Rapport d'expertise
N30 Débâcle de la ligne de métro de l'aéroport de Delhi : la voie à suivre (Das, 2013) Journal
N31 Fin de la ligne? (Dutta, 2012) Journal
N32 Les fissures entre le métro de Delhi et le groupe Anil Ambani posent de sérieuses questions sur le modèle PPP (Raja et al., 2012) Journal
Les références En ligneBryman, A. (2004). Méthodes de recherche sociale (2e éd.). New York, ÉtatsUnis : Université d'Oxford
Presse.
Buensuceso, H., & Purisima, C. (2018). Financement du développement des infrastructures de transport aux
Abiad, A., Farrin, K. et Hale, C. (2019). Soutenir l'investissement dans les transports en commun dans les villes d'Asie :
Philippines : une feuille de route vers la valorisation foncière. Singapour : Milken Institute, juillet 2018.
une perspective de financement des bénéficiaires et de capture de la valeur foncière. Consulté le 7 novembre.
Consulté le 7 novembre. Disponible sur https://milkeninstitute.org/repor ts/fundingtransportinfrastructure
Disponible à. Manille, Philippines : Banque asiatique de développement https://www.adb. org/
developmentphilippinesroadmaptowardland valuecapture.
publications/sustainingtransitinvestmentasiacities.
Ahmadabadi, AA, & Heravi, G. (2019). Cadre d'évaluation des risques des PPP
Boucher, L. (2012). PPP du métro de Londres : Contexte. Londres, RoyaumeUni : Parlement britannique.
mégaprojets axés sur l'interaction des risques et la réussite du projet. Transportation Research Part
Consulté le 25 mars. Disponible sur http://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/SN01307/
A: Policy and Practice, 124, 169–188.
SN01307.pdf .
En ligneAntonson, H. (2014). Participation du public et soumissions écrites : Un transport
Agence Métro Capitale. (2014). Analyse de rentabilisation complète de l'AMC. Consulté le 16 juillet. Disponible à.
étude de cas sur la planification des infrastructures. Transportation Research Part A: Policy and Practice, 70,
Dans (pp. 124–141). Canberra, Australie : Capital Metro Agency https://www.tccs.act.gov. au/__data/assets/
59–66.
pdf_file/0010/887680/LightrailCapitalMetroBusinessCaseIn Full.pdf.
Banque asiatique de développement. (2008). Consulté le 16 juillet. Disponible à. En PublicPrivé
manuel de partenariat (pp. 1–6). Manille, Philippines : Banque asiatique de développement, 41–43 https://
Carpintero, S., & Petersen, OH (2014). Projets PPP dans les transports : Témoignages de projets de métro léger
www.adb.org/sites/default/files/institutionaldocument/31484/publicprivatepartnership.pdf .
en Espagne. Monnaie publique et gestion, 34, 43–50.
Département du recensement et des statistiques. (2017). Densité de population par zone. 17 août 2017.
AvelineDubach, N., & Blandeau, G. (2019). L'économie politique de la valeur de transit
Consulté le 20 août. Disponible à. Hong Kong, Chine : Le gouvernement de la Région administrative spéciale
capture : L'évolution du modèle économique du MTRC à Hong Kong. Études urbaines, 56, 3415–3431.
de Hong Kong https://www.censtatd.gov.hk/hkstat/hkif/ind ex.jsp.
Bae, Y., & Joo, Y.M. (2016). Voies pour répondre aux facteurs critiques de succès des PPP locaux : les cas des
Cervero, R., & Murakami, J. (2009). Développement ferroviaire et immobilier à Hong Kong : Expériences et
infrastructures de transport urbain dans les villes coréennes. Villes, 53, 35–42.
extensions. Études urbaines, 46, 2019–2043.
Blanco, A., Moreno, N., Vetter, DM et Vetter, MF (2016). Le potentiel de captation de la valeur foncière pour le
Chang, Z. (2013). Partenariats publicprivé en Chine : un cas de la ligne de métro n°4 de Pékin.
financement de projets urbains : considérations méthodologiques et études de cas.
Politique des transports, 30, 153–160.
Consulté le 25 novembre. Disponible à. Washington DC, ÉtatsUnis : Banque interaméricaine de
Chang, Z., & Phang, SY (2017). PPP de transport ferroviaire urbain : leçons des villes d'Asie de l'Est.
développement https://publications.iadb.org/en/potentiallandvaluecapt urefinancingurbanprojects
Transportation Research Part A: Policy and Practice, 105, 106–122.
methodologicalconsiderationsandcase.
Cheng, LEF, Li, H., Love, PED et Irani, Z. (2004). Alliances stratégiques : Un modèle pour établir un engagement à
Brandao, LE, BastianPinto, C., Gomes, LL et Labes, M. (2012). Accompagnement de l'Etat dans des contrats de
long terme dans les relations interorganisationnelles dans la construction. Bâtiment et
partenariat publicprivé : métro ligne 4 du métro de Sao Paulo.
environnement, 39, 459–468.
Journal des systèmes d'infrastructure, 18, 218–225.
Centre de partenariat publicprivé de Chine. (2018). Bibliothèque de gestion de projet (en chinois).
Bray, D., & Sayeg, P. (2013). Implication du secteur privé dans le rail urbain : expérience et leçons de l'Asie du
Consulté le 26 avril. Disponible à. Chine : ministère des Finances de la République populaire de Chine http://
SudEst. Recherche en économie des transports, 39, 191–201.
www.cpppc.org:8086/pppcentral/map/toPPPList.do.
12
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
Chou, J.S., Tserng, HP, Lin, C., & Huang, WH (2015). Gouvernance stratégique pour la modélisation du cadre Hodge, G., Greve, C., & Biygautane, M. (2018). Les PPP fonctionnentils ? Qu'avonsnous appris et comment avons
institutionnel des partenariats publicprivé. Villes, 42, 204–211. nous appris jusqu'à présent ? Revue de la gestion publique, 20, 1105–1121.
Conseil législatif de Hong Kong. (1999). Mass transit railway bill Hong Kong, Chine : Conseil législatif de Hong
Chung, D., & Hensher, DA (2018). Partenariats publics et privés dans la fourniture de routes à péage : création de Kong, septembre 1999. Consulté le 26 juillet. Disponible sur https://www.legco.gov.hk/yr9900/english/bc/
valeur partagée, confiance et contrôle. Transportation Research Part A: Policy and Practice, 118, 341–359. bc01/general/bc01_brf.htm#axb.
En ligneHong, S. (2016). Quand un partenariat publicprivé (PPP) conduitil à une gestion inefficace des coûts ?
Clifton, C., & Duffield, CF (2006). Amélioration des résultats des services PFI/PPP grâce à l' intégration des Preuve du système ferroviaire urbain de la Corée du Sud. Monnaie publique et gestion, 36, 447–454.
principes de l'alliance. Revue internationale de gestion de projet, 24, 573–586.
Hsieh, HF et Shannon, SE (2005). Trois approches de l'analyse qualitative du contenu.
Cohen, R., & Boast, T. (2016). Gouvernance des partenariats publicprivé et Recherche qualitative en santé, 15, 1277–1288.
livraison d'infrastructures : Cas de Milan, Italie, métro ligne M4. Dossier de recherche sur les transports , Hyderabad Metro Rail Limited. (2014). Projet Hyderabad Metro Rail en mode partenariat publicprivé (PPP).
37–43. Consulté le 25 mars. Disponible à. Hyderabad, Inde : Hyderabad Metro Rail Limited https://hmrl.co.in/
Contrôleur et auditeur général de l'Inde. (2013). Rapport n° 13 de 2013 Audit de conformité sur les observations articles/20140104Articlefor IPE.pdf.
du gouvernement de l'Union, Commercial, "Chapter 15 Ministry of Urban Development". 8 août 2013 Consulté
le 17 octobre. Disponible à. New Delhi, Inde : contrôleur et vérificateur général de l'Inde https://cag.gov.in/ ICRA (2011). La notation rationnelle de l'aéroport de Delhi Metro Express Private Limited. ICRA.
content/report no132013complianceauditobservationsuniongovernmentcommercial. Décembre. Consulté le 20 octobre. Disponible à; https://www.icra.in/Rationale/ ShowRationaleReport/?
Id=49487.
Contrôleur et auditeur général de l'Inde (2008). Rapports d'audit de l'Union, «Mise en œuvre de la phase I du Infrastructure Australie. (2016). Document technique sur la capture de valeur. Consulté le 7 mars.
système de transport en commun rapide de masse de Delhi par Delhi Metro Rail Corporation Limited». Disponible à. Sydney, Australie : Infrastructure Australia https://www.infrastructurea ustralia.gov.au/sites/default/
Contrôleur et auditeur général de l'Inde. Mars. Consulté le 17 octobre. files/201906/sgs_technical_paper_on_value_capturese ptember_2016.pdf.
Disponible à; http://www.indiaenvironmentportal.org.in/content/282030/performa nceauditoftheimplementation
ofphaseiofdelhimassrapidtransitsystembyde lhimetrorail corporationlimited/. Agence internationale de notation de crédit (ICRA). (2009). La notation rationnelle de l'aéroport de Delhi Metro
Express Private Limited. New Delhi, Inde : International Credit Rating Agency (ICRA), novembre 2009.
Conseil des États. (2013). Rajya Sabha non suivi de la question n°2163, répondu le Consulté le 20 octobre. Disponible sur https://www.icra.in/Rationale/ShowRationaleReport/?Id=42866 .
29.08.2013, Ministère du Développement Urbain. 29 août 2013. Consulté le 17 octobre. Disponible à.
New Delhi, Inde : Conseil des États http://164.100.47.5/qse arch/qsearch.aspx. En ligneJabareen, Y. (2009). Construire un cadre conceptuel : Philosophie, définitions et procédure. Journal
international des méthodes qualitatives, 8, 49–62.
Conseil des États. (2014). Rajya Sabha non suivi de la question n°1709, répondu le Agence japonaise de coopération internationale (JICA). (2013). Consulté le 17 octobre.
06.02.2014, Ministère du Développement Urbain. 6 février 2014. Consulté le 16 octobre. Disponible à. Disponible à. In Étude sur le secteur des transports urbains en Inde. Tokyo, Japon : Agence
New Delhi, Inde : Conseil des États http://164.100.47.5/qse arch/qsearch.aspx. japonaise de coopération internationale (JICA), juin 2013 (pp. 65–84) http://open_jicarepor t.jica.go.jp/pdf/
12154365.pdf.
Cruz, CO, Marques, RC et Pereira, I. (2015). Arrangements contractuels alternatifs pour les systèmes de métro Jonas, AEG, Goetz, AR et Brady, S. (2019). Le partenariat publicprivé d'infrastructure mondiale et la politique
léger urbain : leçons tirées de deux études de cas. ASCE Journal of Construction Engineering and Management, extraterritoriale de fourniture collective : le cas du transport ferroviaire régional à Denver, aux ÉtatsUnis.
141. Études urbaines, 56(7), 1426–1447.
Cruz, NF, Marques, RC, Marra, A., & Pozzi, C. (2014). Entreprises mixtes locales : la théorie et la pratique dans une En ligneKiggundu, A. (2009). Financement des systèmes de transport public à Kuala Lumpur, Malaisie :
perspective internationale. Annals of Public and Cooperative Economics, 85, 1–9. Défis et perspectives. Transport, 36, 275–294.
En ligneKohlbacher, F. (2005). L'utilisation de l'analyse de contenu qualitative dans la recherche d'études de cas
Cruz, NFD, & Marques, RC (2012). Entreprises mixtes et gouvernance locale : No man forum qualitatif sozialforschung/forum : Qualitatif. Recherche sociale, 7, p Art. 21.
peut servir deux maîtres. Administration publique, 90, 737–758. Kresse, K., Kang, M., Kim, S.II et van der Krabben.. (2020). Idéaux et pratiques de capture de valeur – Étapes de
En ligneCullinane, S. (2003). La faible dépendance automobile de Hong Kong : leçons et perspectives. Revue de développement et évolution des politiques de capture de valeur. Villes, 106, article 102861.
Géographie des transports, 11, 25–35.
Das, M. (2013). Débâcle de la ligne de métro de l'aéroport de Delhi : la voie à suivre. 29 juillet 2013. En ligneKrippendorff, K. (2004). Analyse de contenu : Une introduction à sa méthodologie. Mille
Consulté le 17 octobre. Disponible à. Chennai, Inde : The Hindu Business Line https :// Oaks, Californie : Sauge.
www.thehindubusinessline.com/economy/logistics/delhiairportmetrolinedebaclethewayforward/ Kwak, YH, Chih, Y. et Ibbs, CW (2009). Vers une compréhension globale des partenariats publicprivé pour le
article23108644.ece . de Jong, M., Mu, R., Stead, D., Ma, YC et développement des infrastructures. Revue de gestion de Californie , 51, 51–78.
Xi, B. (2010). Introduire des partenariats publicprivé pour les métros métropolitains en Chine : quelles sont les
preuves ? Journal de la géographie des transports, 18, 301–313. En ligneLangley, J. (2015). Consulté le 19 février. Disponible à. Dans Feuille de route de capture de valeur (pp.
18–23). Sydney, Australie : AECOM https://www.aecom.com/au/wpcontent/uploa ds/2015/12/ValueCapture
Delhi Metro Rail Corporation Ltd. (2008). Contrat de concession de la ligne express du métro de l'aéroport no. Roadmap2015.pdf.
AMELP1. 25 août. Consulté le 21 juillet. Disponible à. New Delhi, Inde : Delhi Metro Rail Corporation Ltd. Leavitt, WM, Morris, JC et Lombard, JR (2008). Développer l'infrastructure grâce à l'utilisation du financement par
https://www.pppinindia.gov.in/documents/20181/344 22/Airport+Metro+Express+Line.pdf. augmentation d'impôts. Gestion et politique des travaux publics, 13, 92–99.
En ligneLeigland, J. (2018). Partenariats publicprivé dans les pays en développement : la critique émergente
Département des infrastructures et du développement régional. (2016). Utiliser la capture de valeur pour contribuer fondée sur des données probantes. The World Bank Research Observer, 33(1), 103–134.
à la mise en place d'importantes infrastructures de transport terrestre. Novembre 2016. Consulté le 10 En ligneLesley, L. (1995). Financement public et privé dans les nouveaux transports publics urbains. Argent public
janvier. Disponible à. Canberra, Australie : Gouvernement australien https://investme nt.infrastructure.gov.au/ & et Gestion, 15, 61–64.
files/value_capture/ValueCaptureDiscussionPaper.pdf. Li, X., & Love, PED (2019). Utilisation de la captation de la valeur foncière dans les partenariats publicprivé de
En ligneDutta, S. (2012). Fin de la ligne?. 17 novembre 2012. Consulté le 20 septembre. transport ferroviaire urbain : analyse rétrospective du métro express de l'aéroport de Delhi. Dans
Disponible à. Chennai, Inde : Frontline (des éditeurs de The Hind) https://fr ontline.thehindu.com/static/html/ Recherche en affaires et gestion des transports.
fl2923/stories/20121130292304500.htm. Li, X., & Love, PED (2020). État de l'art des partenariats publicprivé de transport ferroviaire urbain. Journal des
En ligneEngwall, M. (2003). Aucun projet n'est une île : relier les projets à l'histoire et au contexte. systèmes d'infrastructure à paraître. https://doi.org/10.1061/ (ASCE)IS.19431555X.0000552
Politique de recherche, 32, 789–808.
Enoch, M., Potter, S. et Ison, S. (2005). Une approche stratégique du financement des transports publics par les Liu, HJ, Love, PED, Sing, MCP, Niu, B. et Zhao, J. (2019). Cadre conceptuel de la mesure de la performance du
valeurs foncières. Monnaie publique et gestion, 25, 147–154. cycle de vie : assurer la résilience des infrastructures de transport. Recherche sur les transports
Commission européenne. (2003). Lignes directrices pour des partenariats publicprivé réussis. Partie D : Transport et environnement, 77, 615–626.
Consulté le 25 mars. Disponible à. Bruxelles, Belgique : Commission européenne http s://ec.europa.eu/
regional_policy/sources/docgener/guides/ppp_en.pdf. Liu, HJ, Love, PED, Smith, J., Regan, M. et Davis, PR (2015). Facteurs critiques de succès du cycle de vie des
Fombad, MC (2015). Gouvernance dans les partenariats publicprivé en Afrique du Sud : Quelques leçons du projets d'infrastructure en partenariat publicprivé. Journal de gestion en ingénierie, 31, 04014073.
Gautrain. Journal des études sudafricaines, 41, 11991217.
Gallent, N., Morphet, J., Chiu, RH, Filion, P., Fischer, KF, Gurran, N., Li, P., Liu, HJ, Love, PED, Smith, J., Regan, M. et Sutrisna, M. (2014). Partenariats publicprivé : un examen de la
Schwarz, A., & Stead, D. (2020). Expérience internationale de la fourniture d'infrastructures publiques à théorie et de la pratique de la mesure de la performance.
l'appui de la croissance du logement. Villes, 107, article 102920. Journal international de la productivité et de la mesure de la performance, 64(4), 499–512.
GoldLinQ Pty Ltd. (2012). Transit rapide de la Gold Coast: Une rétrospective critique. Consulté le 25 mars. Amour, PED (2020). Créer une pleine conscience pour apprendre des erreurs : catalyseurs du confinement des
Disponible à. Surfers Paradise, Australie : GoldLinQ Pty Ltd. https://www.parl iament.qld.gov.au/documents/ reprises et de la réduction de la construction. Développements dans l'environnement bâti, 1, article 100001.
TableOffice/TabledPapers/2012/5312T6198.pdf.
Gosling, GD, & Freeman, D. (2012). Rapport d'étude de cas : Train aérien de l'aéroport international John F. Love, PED, AhiagaDagbui, D., Welde, M. et Odeck, J. (2017). Rendement des coûts du transport léger sur rail :
Kenndy. Consulté le 25 mars. Disponible à. San José, ÉtatsUnis : Mineta Transportation Institute possibilités d'avenir. Transportation Research Part A: Policy and Practice, 100, 27–39.
https://transweb.sjsu.edu/sites/default/files/pdfs/r esearch/2503cs2jfkairtrain.pdf.
Amour, PED, & Gunasekaran, A. (1997). Ingénierie simultanée dans la construction
Gestion de la croissance Queensland. (2009). Guide de développement axé sur le transport en commun : guide industrie. Ingénierie simultanée, 5, 155–162.
pour les praticiens du Queensland. Consulté le 17 juillet. Disponible à. City East, Australie : Growth Amour, PED, & Ika, L. (2021). Le contexte de la performance des coûts des projets de transport : aperçus de
Management Queensland https://www.cabinet.qld.gov. au/documents/2009/dec/ l'attribution du contrat à la recherche finale sur les coûts de construction en économie des transports.
tod%20publications/Attachments/todguide[1].pdf. Love, PED, Ika, L., Matthews, J. et Fang, W. (2020). Leadership partagé, valeur et risques dans les projets de
Lui, SY (2020). Impact régional de l'accessibilité du réseau ferroviaire sur le prix de l'immobilier résidentiel : transport à grande échelle : recalibrer la politique d'approvisionnement pour l'aprèsCOVID 19. Consulté le
modélisation des effets de capitalisation hétérogènes spatiaux à Hong Kong. 7 novembre. Disponible à Research in Transportation Economics, 90, 1–12.
Transportation Research Part A: Policy and Practice, 135, 244–263.
13
Machine Translated by Google
X. Li et PED Love Villes 122 (2022) 103545
Love, PED, Ika, LA, Matthews, J., Li, X. et Fang, W. (2021). Une politique d'approvisionnement ouvrant la voie à des Roumboutsos, A., & Saussier, S. (2014). Partenariats publicprivé et investissements dans l'innovation : L'influence du
infrastructures de transport à grande échelle pérennes. Dans (p. dispositif contractuel. Gestion et économie de la construction, 32, 349–361.
101069). Recherche en économie des transports.
Love, PED, Zhou, J., Matthews, J., Lavender, M. et Morse, T. (2018). Gérer l'infrastructure ferroviaire pour un avenir Salaj, AT, Roumboutsos, A., Verliˇc, P., & Grum, B. (2018). Stratégies de valorisation foncière
numérique : pérennité des informations sur les actifs. en PPP : qu'estce que FM peut en apprendre ? Installations, 36, 24–36.
Transportation Research Part A: Policy and Practice, 110, 161–176. Salon, D., Sclar, E. et Barone, R. (2017). La capture de la valeur de localisation peutelle payer le transit ?
Luan, XF, Lin, XB, McGuinness, E., & Yang, JW (2014). Partenariats publicprivé émergents dans le cas du transport Les défis organisationnels de la transformation de la théorie en pratique. Revue des affaires urbaines, 55, 743–
en commun ferroviaire chinois de Shenzhen. Dossier de recherche sur les transports , 2450, 127–135. 771.
Sharma, R., & Newman, P. (2018). La captation de la valeur foncière peutelle rendre les tarifs des PPP compétitifs ?
Marques, RC, & Berg, S. (2011). Risques, contrats et participation du secteur privé dans les infrastructures. Journal Une étude de cas de Mumbai. Politique des transports, 64, 123–131.
de l'ASCE sur l'ingénierie et la gestion de la construction, 137, En ligneSiemiatycki, M. (2007). Quel est le secret ? Confidentialité dans la planification des infrastructures
925–932. par le biais de partenariats public/privé. Journal de l'Association américaine de planification, 73,
Mathur, S. (2019). Un cadre d'évaluation pour examiner l'utilisation de la récupération de la valeur foncière pour 388–403.
financer des projets de transport en commun. Politique d'utilisation des terres, 86, 357–364. En ligneSinha, S. (2015). Métro de l'aéroport de Delhi : PPP en détresse. Ahmedabad, Inde : Indian Institute of
Mathur, S., & Smith, A. (2012). Un cadre d'aide à la décision pour l'utilisation de la capture de valeur pour financer le Management Ahmedabad, mars 2015. Consulté le 26 septembre. Disponible sur https://sk.sagepub.com/
transport en commun : leçons tirées des analyses spécifiques à un projet. Consulté le 25 mars. Disponible à. cases/delhiairportmetropppindistress.
San José, ÉtatsUnis : Mineta Transportation Institute https://transweb.sjsu.edu/sites/def ault/files/1004decision Smolka, Missouri (2013). Consulté le 17 juillet. Disponible à. Dans Mise en œuvre de la capture de valeur en Amérique
supportframeworkvaluecapturepublictransitfunding. pdf. latine : Politiques et outils pour le développement urbain (p. 2). Cambridge, ÉtatsUnis : Lincoln Institute of Land
Policy https://www.lincolninst.edu/sites/default/files/pubfiles/implementationvaluecaptureinlatinamerica
Matos, JMA, Ramos, S. et Costa, V. (2019). Loyers simulés stochastiques dans les partenariats publicprivé portugais. full_1.pdf .
Recherche sur les transports Partie A : Politiques et pratiques, 130, 107–117. Solino, AS, & Vassallo, JM (2009). Utiliser des partenariats publicprivé pour développer
métros : étude de cas de l'aéroport international de Madridbarajas. Journal de gestion en ingénierie, 25, 21–28.
McIntosh, J., Trubka, R. et Newman, P. (2014). Peut valoriser le travail dans une voiture
ville dépendante ? Volonté de payer pour l'accès au transport en commun à Perth, AustralieOccidentale. Song, Y., de Jong, M. et Stead, D. (2021). Contourner les barrières institutionnelles : Nouveaux types de
Transportation Research Part A: Policy and Practice, 67, 320–339. développement axé sur le transport en commun. Villes, 113, article 103177.
McIntosh, JR, Newman, P., Trubka, R. et Kenworthy, J. (2015). Cadre pour la valorisation foncière des investissements Streb, CK (2010). Etude de cas exploratoire. Dans AJ Mills, G. Durepos et E. Wiebe (Eds.), Encyclopédie de la
dans le transport en commun dans les villes dépendantes de la voiture. Journal des transports et de recherche d'études de cas. Thousand Oaks, ÉtatsUnis : SAGE Publications, Inc.
l'utilisation des terres, 10, 155–185. En ligneSunderasan, S. (2016). Dans Investissements dans les énergies plus propres : Cas et notes pédagogiques (pp. 75–78).
En ligneMedda, F. (2012). Financement de la valorisation foncière pour l'accessibilité des transports : un bilan. Inde : Springer.
Journal de géographie des transports, 25, 154–161. Suzuki, H., Murakami, J., Hong, Y.H. et Tamayose, B. (2015). Financer le développement axé sur le transport en
Mohammad, SI, Graham, DJ, Melo, PC et Anderson, RJ (2013). Une métaanalyse de l'impact des projets ferroviaires commun avec des valeurs foncières : adapter la capture de la valeur foncière dans les pays en développement.
sur les valeurs foncières et immobilières. Transportation Research Part A: Policy and Practice, 50, 158–170. Consulté le 25 mars. Disponible à. Washington, ÉtatsUnis : La Banque mondiale https://
openknowledge.worldbank.org/handle/10986/21286 .
MTR Corporation Ltd. (2000). Offre d'actions de privatisation MTR offre globale par le secrétaire financier constituée Tang, B. (2017). Tirer parti des valeurs foncières pour le développement du métro ferroviaire à Hong
au nom du gouvernement de la région administrative spéciale de Hong Kong. 25 septembre. Kong : Expérience et leçons. Consulté le 7 novembre. Disponible à. Dans EH Graham Squires, & R. Peiser
Consulté le 20 décembre. Disponible à. Hong Kong, Chine : MTR Corporation Ltd https://webbsite.com/codocs/ (Eds.), Routledge compagnon du développement immobilier (pp. 13–27).
0066_000925ipo. pdf. Londres, RoyaumeUni : Routledge.
Tang, B., Chiang, Y., Baldwin, AN et Yeung, C. (2004). Etude du rail intégré
MTR Corporation Ltd. (2016). Résultats annuels 2015. 11 mars 2016. Consulté le 17 juillet. modèle de développement immobilier à Hong Kong. Novembre 2013. Consulté le 19 août.
Disponible à. Hong Kong, Chine : MTR Corporation Ltd https://www.mtr.com. hk/archive/corporate/en/ Disponible à. Hong Kong, Chine : Université polytechnique de Hong Kong http://www. reconnectingamerica.org/
investor/MTR_2015%20Annual_Eng%20analyst%20 (diapo)%20Final.pdf. assets/Uploads/mtrstudyrpmodel2004.pdf.
Tennant, J. (2017). Pourquoi le "contexte" est important pour la recherche. Consulté le 25 mars.
MTR Corporation Ltd. (2018). Résultats annuels 2017. 11 mars 2018. Consulté le 29 mai. Disponible sur https://blog.scienceopen.com/2016/05/whycontextisimportantfor research/.
Disponible à. Hong Kong, Chine : MTR Corporation Ltd https://www.mtr.com. hk/en/corporate/investor/
2017frpt.html. En ligneTerrill, M. (2017). Quelle capture de valeur de prix?. mars 2017, p. 3. Consulté le 9 septembre.
MTR Corporation Ltd. (2020). Résultats annuels 2019. Hong Kong, Chine : MTR Corporation Ltd. https://www.mtr.com.hk/ Disponible à. Melbourne, Australie : Grattan Institue https://grattan.edu.au/wpcont ent/uploads/2017/03/888What
en/corporate/investor/shareservices.html. pricevaluecapture.pdf.
Murray, CK (2016). Augmentation de la valeur foncière du train léger. 5 septembre 2016. Consulté le 15 octobre. La Banque mondiale. (2017). Consulté le 6 mai. Disponible à. Dans Réforme ferroviaire : Une boîte à outils pour
Disponible à. SSRN https://ssrn.com/abstract=2834855. améliorer les performances du secteur ferroviaire (pp. 47–118). Washington DC, ÉtatsUnis : La Banque
En ligneNoring, L. (2019). Société de patrimoine public : un nouveau véhicule pour la régénération urbaine et mondiale https://ppiaf.org/ppiaf/sites/ppiaf.org/files/documents/toolkits/railways _toolkit/index.html.
financement des infrastructures. Villes, 88, 125–135.
Panayides, PM, Parola, F., & Lam, JSL (2015). L'effet des facteurs institutionnels sur le succès du partenariat public Bureau des transports et du logement. (2019). LCQ20 : Présences de représentants du gouvernement aux réunions
privé dans les ports. Transportation Research Part A: Policy and Practice, 71, 110–127. du conseil d'administration de MTR Corporation Limited. 1er août 2013. Consulté le 17 octobre.
Disponible à. Hong Kong, Chine : Bureau des transports et du logement https://www.td.gov. hk/filemanager/en/
Peterson, GE (2009). Libérer les valeurs foncières pour financer les infrastructures urbaines. Consulté le 25 mars. publication/ptss_final_report_eng.pdf.
Disponible à. Washington DC, ÉtatsUnis : La Banque mondiale http://documents. worldbank.org/curated/ Transport pour Londres. (2017). Capture de la valeur foncière Rapport final. 20 février 2017.
en/723411468139800644/pdf/461290PUB0Box3101OFF ICIAL0USE0ONLY1.pdf. Consulté le 19 février. Disponible à. Londres, RoyaumeUni : Transport for London https ://www.london.gov.uk/
sites/default/files/land_value_capture_report_transport_fo r_london.pdf.
Phang, S.Y. (2007). PPP de transport ferroviaire urbain : enquête et évaluation des risques
stratégies. Politique des transports, 14, 214–231. Walker, D., & Jacobsson, M. (2014). Une logique d'alliance au sein d'un partenariat publicprivé. Ingénierie,
Power, GJ, Burris, M., Vadali, S. et Vedenov, D. (2016). Valorisation des options stratégiques dans les partenariats construction et gestion architecturale, 21, 648–673.
publicprivé. Recherche sur les transports Partie A : Politiques et pratiques, 90, 50–68. Wang, J., Samsura, DAA et van der Krabben, E. (2019). Obstacles institutionnels au financement du
développement axé sur le transport en commun en Chine : analyse des stratégies informelles de capture de
En lignePratap, KV (2013). Fiasco du métro de l'aéroport de Delhi : que faire pour racheter le projet ? la valeur foncière. Politique des transports, 82, 1–10.
Hebdomadaire économique et politique, 48, 18–20. En ligneWong, O. (2018). Ne donnez pas au géant ferroviaire MTR Corp des droits de développement immobilier dans de
Pulido, D., Darido, G., MunozRaskin, R. et Moody, J. (2018). Le manuel de développement ferroviaire urbain. Consulté nouvelles gares, l'ancien chef du logement de Hong Kong exhorte le gouvernement. Consulté le 17 octobre. Disponible à.
le 15 novembre. Disponible à. Washington DC, ÉtatsUnis : La Banque mondiale https://openknowledge.worldbank.org/ Hong Kong, Chine : South China Morning Post https://www.scmp.com/news/hon gkong/politics/article/2154424/
handle/10986/30392. dontgiverailgiantmtrcorppropertydevelo pmentrights.
PwC. (2017). Création et capture de valeur. Consulté le 7 mars. Disponible à. Auckland, NouvelleZélande :
PricewaterhouseCoopers (PwC) https://www.pwc.co.nz/pdfs/2017pdfs/Value%20Capture_NZ.pdf . Wunderlich, W., & Mayer, O. (2017). PPP dans les systèmes ferroviaires japonais : une réussite.
Transports internationaux, 69, 21–25.
Raja, JS, Jai, S. et ET Bureau. (2012). Les fissures entre le métro de Delhi et le groupe Anil Ambani posent de Xue, L., & Fang, W. (2017). Rail plus développement immobilier en Chine : le cas pilote de Shenzhen. Mars
sombres questions sur le modèle PPP. 13 septembre 2012. Consulté le 16 octobre. Disponible à. Mumbai, 2017. Consulté le 20 juin. Disponible à. Pékin, Chine : World Resource Institute https://www.wri.org/
Inde : The Economic Times https://economictimes. indiatimes.com/industry/transportation/railways/fissures publication/railpluspropertydevelopme ntchinapilotcaseshenzhen.
betweendelhimetroandanilambanigroupposegrimquestionsaboutpppmodel/articleshow/16376010 .
Yang, J., Zhu, L., Duan, Y., Zhou, J. et Ma, H. (2020). Développer l'accessibilité basée sur le métro : trois
cms. aspects de la pratique Rail+Property en Chine. Recherche sur les transports, partie D : Transport et
Infrastructure de confiance. (2013). Rapport annuel 20122013. 1er août 2013. Consulté le 17 octobre. Disponible environnement, 81, article 102288.
à. Mumbai, Inde : Reliance Infrastructure https://www. rinfra.com/documents/1142822/1187944/ Yen, BTH, Mulley, C., & Zhang, M. (2020). Équité dans le financement des infrastructures de transport public :
RINFRA_Full%20AR_201213_010813. pdf. évaluation des options de financement. Politique des transports, 95, 68–77.
Zhao, Z., Iacono, M., Lari, A. et Levinson, D. (2012). Capture de valeur pour le transport
Rouhani, OM, Geddes, RR, Gao, HO et Bel, G. (2016). Analyse du bienêtre social des approches de partenariat finance. Procedia Sciences sociales et comportementales, 48, 435–448.
publicprivé d'investissement pour les projets de transport. Zhao, ZJ, Das, KV et Larson, K. (2012). Développement conjoint comme stratégie de capture de valeur pour le
Transportation Research Part A: Policy and Practice, 88, 86–103. financement du transport en commun. Journal des transports et de l'utilisation des terres, 5, 5–17.
14