Vous êtes sur la page 1sur 14

19/07/2023 18:00 Zimbra

Zimbra belhachat.hocine@airalgerie.dz

Read: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00

De : Nehemie, Gatien <gatien.nehemie@srtechnics.com> jeu., 15 juin 2023 22:40


Objet : Read: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00
À : BELHACHAT Hocine <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
        Attention : Cet email provient d'un expéditeur externe à Air Algerie.
Soyez vigilant en ouvrant les pièces jointes, en cliquant sur les liens ou en
partageant des informations sensibles. 

Your message

   To: Nehemie, Gatien


   Subject: Re: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00
   Sent: Thursday, June 15, 2023 4:26:51 PM (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome,
Stockholm, Vienna

 was read on Thursday, June 15, 2023 10:39:56 PM (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome,
Stockholm, Vienna.

De : SEGHIR Nawfel <seghir.nawfel@airalgerie.dz> jeu., 15 juin 2023 17:40


Objet : Read-Receipt: Re: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope 1 pièce jointe
proposal R00
À : BELHACHAT Hocine <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
Le mail envoyé le 15 juin 2023 à 15:26:51 GMT+01:00 au destinataire
seghir.nawfel@airalgerie.dz avec l’objet "Re: [EXTERNAL] Re: DAH 890113
Workscope proposal R00" a été affiché. Cela ne signifie aucunement que ce
mail ait été lu (ou compris).

De : SEGHIR Nawfel <seghir.nawfel@airalgerie.dz> jeu., 15 juin 2023 17:13


Objet : Re: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00 1 pièce jointe
À : De Miguel Herraiz, Iñaki <inaki.de-miguel-
herraiz@srtechnics.com>
Cc : BELHACHAT Hocine <belhachat.hocine@airalgerie.dz>,
guendouz El Ouathik Abdellatif
<guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>, Nima Ahmadi
<nima.ahmadi@srtechnics.com>, Gatien Nehemie
<gatien.nehemie@srtechnics.com>
https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 1/14
19/07/2023 18:00 Zimbra

Dear Mr Miguel,
Please find attached workscope approved by Mr Belhachat with following
remarks:
AD 2021-10-09 to be checked, 
AD 2020-0044  to be checked
2022-02-03C1 to be applied
please add those Ad's to the workscope.
regards

De: "De Miguel Herraiz, Iñaki" <inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com>


À: "BELHACHAT Hocine" <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
Cc: "guendouz El Ouathik Abdellatif" <guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>,
"SEGHIR Nawfel" <seghir.nawfel@airalgerie.dz>, "Nima Ahmadi"
<nima.ahmadi@srtechnics.com>, "Gatien Nehemie"
<gatien.nehemie@srtechnics.com>
Envoyé: Jeudi 15 Juin 2023 15:06:24
Objet: RE: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00

https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 2/14
19/07/2023 18:00 Zimbra

Hello Mr. Belhachat,


 
Did you have the chance to review the workscope proposal? We need your agreement to proceed with the
engine induction.
Merci et bonne journée,
 
Best regards,
Iñaki DE MIGUEL
Customer Support Engineer

Engine Operations - ESEE


SR Technics Switzerland
P.O. Box 124
8058 Zurich Airport
Switzerland 
 
P: +41 58 688 62 15 
M: +41 76 317 41 69
inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com
www.srtechnics.com
******************
 
 
 
From: BELHACHAT Hocine <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
Sent: Wednesday, June 14, 2023 16:00
To: De Miguel Herraiz, Iñaki <inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com>
Cc: EL wathik Abdellatif GUENDOUZ <guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>; Seghir Nawfel
<seghir.nawfel@airalgerie.dz>; Ahmadi, Nima <nima.ahmadi@srtechnics.com>; Nehemie,
Gatien <gatien.nehemie@srtechnics.com>
Subject: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00
 
Hello Mr.Miguel
                   I aknowledge receipt of the proposed workscope .I'm doing some checks , It will
be signed by the tomorrow morning.
Best regards
BT/CFM/CF6 Engineering
BELHACHAT Hocine
 
 
 

De: "De Miguel Herraiz, Iñaki" <inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com>


À: "BELHACHAT Hocine" <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
Cc: "EL wathik Abdellatif GUENDOUZ" <guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>, "Seghir Nawfel"
<seghir.nawfel@airalgerie.dz>, "Nima Ahmadi" <nima.ahmadi@srtechnics.com>, "Gatien
Nehemie" <gatien.nehemie@srtechnics.com>
Envoyé: Mercredi 14 Juin 2023 13:39:02
Objet: DAH 890113 Workscope proposal R00
 

Attention : Cet email provient d'un expéditeur externe à Air Algerie. Soyez vigilant en
ouvrant les pièces jointes, en cliquant sur les liens ou en partageant des informations
sensibles. 
https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 3/14
19/07/2023 18:00 Zimbra

Dear Mr. Belhachat,


 
Please find attached the workscope for ESN 890113. It includes the elements discussed on the phone., in
essence: Core Performance Restoration and LPT OV for LLP replacement. The FAN will be inspected and
repaired as necessary. AGB will be overhauled and the IGB/TGB visually inspected.
 
Note that the SB / AD list will be completed upon engine phase in. A revision to the workscope will follow after
phase in.
 
Please provide your comments, if any, and return a signed copy to my attention rapidly so we can keep the
induction slot next week.
Thanking you in advance,
 
Best regards,
Iñaki DE MIGUEL
Customer Support Engineer

Engine Operations - ESEE


SR Technics Switzerland
P.O. Box 124
8058 Zurich Airport
Switzerland 
 
P: +41 58 688 62 15 
M: +41 76 317 41 69
inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com
www.srtechnics.com
******************
 
 

https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 4/14
19/07/2023 18:00 Zimbra

890113 workscope Approval.PDF


593 ko 

De : guendouz El Ouathik Abdellatif jeu., 15 juin 2023 16:58


<guendouz.abdellatif@airalgerie.dz> 1 pièce jointe
Objet : Read-Receipt: Re: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope
proposal R00
À : BELHACHAT Hocine <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
Le mail envoyé le 15 juin 2023 à 15:26:51 GMT+01:00 au destinataire
guendouz.abdellatif@airalgerie.dz avec l’objet "Re: [EXTERNAL] Re: DAH 890113
Workscope proposal R00" a été affiché. Cela ne signifie aucunement que ce
mail ait été lu (ou compris).

De : Ahmadi, Nima <nima.ahmadi@srtechnics.com> jeu., 15 juin 2023 16:34


Objet : Read: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00
À : BELHACHAT Hocine <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
        Attention : Cet email provient d'un expéditeur externe à Air Algerie.
Soyez vigilant en ouvrant les pièces jointes, en cliquant sur les liens ou en
partageant des informations sensibles. 

Your message

   To: Ahmadi, Nima


   Subject: Re: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00
   Sent: Thursday, June 15, 2023 4:26:51 PM (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome,
Stockholm, Vienna

 was read on Thursday, June 15, 2023 4:33:52 PM (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome,
Stockholm, Vienna.

De : BELHACHAT Hocine <belhachat.hocine@airalgerie.dz> jeu., 15 juin 2023 16:26


Objet : Re: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00
À : De Miguel Herraiz, Iñaki <inaki.de-miguel-
herraiz@srtechnics.com>
Cc : EL wathik Abdellatif GUENDOUZ
<guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>, Seghir Nawfel
<seghir.nawfel@airalgerie.dz>, Nima Ahmadi
https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 5/14
19/07/2023 18:00 Zimbra

<nima.ahmadi@srtechnics.com>, Gatien Nehemie


<gatien.nehemie@srtechnics.com>

Hello Sir
             Give me just a little time to look into the SBs and it will signed just after.
Best regards
BT/CFM/CF6 Engineering
BELHACHAT Hocine

De: "De Miguel Herraiz, Iñaki" <inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com>


À: "BELHACHAT Hocine" <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
Cc: "EL wathik Abdellatif GUENDOUZ" <guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>, "Seghir Nawfel"
<seghir.nawfel@airalgerie.dz>, "Nima Ahmadi" <nima.ahmadi@srtechnics.com>, "Gatien
Nehemie" <gatien.nehemie@srtechnics.com>
Envoyé: Jeudi 15 Juin 2023 15:06:24
Objet: RE: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00

https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 6/14
19/07/2023 18:00 Zimbra

Hello Mr. Belhachat,


 
Did you have the chance to review the workscope proposal? We need your agreement to proceed with the
engine induction.
Merci et bonne journée,
 
Best regards,
Iñaki DE MIGUEL
Customer Support Engineer

Engine Operations - ESEE


SR Technics Switzerland
P.O. Box 124
8058 Zurich Airport
Switzerland 
 
P: +41 58 688 62 15 
M: +41 76 317 41 69
inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com
www.srtechnics.com
******************
 
 
 
From: BELHACHAT Hocine <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
Sent: Wednesday, June 14, 2023 16:00
To: De Miguel Herraiz, Iñaki <inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com>
Cc: EL wathik Abdellatif GUENDOUZ <guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>; Seghir Nawfel
<seghir.nawfel@airalgerie.dz>; Ahmadi, Nima <nima.ahmadi@srtechnics.com>; Nehemie,
Gatien <gatien.nehemie@srtechnics.com>
Subject: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00
 
Hello Mr.Miguel
                   I aknowledge receipt of the proposed workscope .I'm doing some checks , It will
be signed by the tomorrow morning.
Best regards
BT/CFM/CF6 Engineering
BELHACHAT Hocine
 
 
 

De: "De Miguel Herraiz, Iñaki" <inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com>


À: "BELHACHAT Hocine" <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
Cc: "EL wathik Abdellatif GUENDOUZ" <guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>, "Seghir Nawfel"
<seghir.nawfel@airalgerie.dz>, "Nima Ahmadi" <nima.ahmadi@srtechnics.com>, "Gatien
Nehemie" <gatien.nehemie@srtechnics.com>
Envoyé: Mercredi 14 Juin 2023 13:39:02
Objet: DAH 890113 Workscope proposal R00
 

Attention : Cet email provient d'un expéditeur externe à Air Algerie. Soyez vigilant en
ouvrant les pièces jointes, en cliquant sur les liens ou en partageant des informations
sensibles. 
https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 7/14
19/07/2023 18:00 Zimbra

Dear Mr. Belhachat,


 
Please find attached the workscope for ESN 890113. It includes the elements discussed on the phone., in
essence: Core Performance Restoration and LPT OV for LLP replacement. The FAN will be inspected and
repaired as necessary. AGB will be overhauled and the IGB/TGB visually inspected.
 
Note that the SB / AD list will be completed upon engine phase in. A revision to the workscope will follow after
phase in.
 
Please provide your comments, if any, and return a signed copy to my attention rapidly so we can keep the
induction slot next week.
Thanking you in advance,
 
Best regards,
Iñaki DE MIGUEL
Customer Support Engineer

Engine Operations - ESEE


SR Technics Switzerland
P.O. Box 124
8058 Zurich Airport
Switzerland 
 
P: +41 58 688 62 15 
M: +41 76 317 41 69
inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com
www.srtechnics.com
******************
 
 

https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 8/14
19/07/2023 18:00 Zimbra

De : De Miguel Herraiz, Iñaki <inaki.de-miguel- jeu., 15 juin 2023 16:06


herraiz@srtechnics.com>
Objet : RE: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00
À : BELHACHAT Hocine <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
Cc : EL wathik Abdellatif GUENDOUZ
<guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>, Seghir Nawfel
<seghir.nawfel@airalgerie.dz>, Ahmadi, Nima
<nima.ahmadi@srtechnics.com>, Nehemie, Gatien
<gatien.nehemie@srtechnics.com>

https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 9/14
19/07/2023 18:00 Zimbra

Hello Mr. Belhachat,


 
Did you have the chance to review the workscope proposal? We need your agreement to proceed with the
engine induction.
Merci et bonne journée,
 
Best regards,
Iñaki DE MIGUEL
Customer Support Engineer

Engine Operations - ESEE


SR Technics Switzerland
P.O. Box 124
8058 Zurich Airport
Switzerland 
 
P: +41 58 688 62 15 
M: +41 76 317 41 69
inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com
www.srtechnics.com
******************
 
 
 
From: BELHACHAT Hocine <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
Sent: Wednesday, June 14, 2023 16:00
To: De Miguel Herraiz, Iñaki <inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com>
Cc: EL wathik Abdellatif GUENDOUZ <guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>; Seghir Nawfel
<seghir.nawfel@airalgerie.dz>; Ahmadi, Nima <nima.ahmadi@srtechnics.com>; Nehemie,
Gatien <gatien.nehemie@srtechnics.com>
Subject: [EXTERNAL] Re: DAH 890113 Workscope proposal R00
 
Hello Mr.Miguel
                   I aknowledge receipt of the proposed workscope .I'm doing some checks , It will
be signed by the tomorrow morning.
Best regards
BT/CFM/CF6 Engineering
BELHACHAT Hocine
 
 
 

De: "De Miguel Herraiz, Iñaki" <inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com>


À: "BELHACHAT Hocine" <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
Cc: "EL wathik Abdellatif GUENDOUZ" <guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>, "Seghir Nawfel"
<seghir.nawfel@airalgerie.dz>, "Nima Ahmadi" <nima.ahmadi@srtechnics.com>, "Gatien
Nehemie" <gatien.nehemie@srtechnics.com>
Envoyé: Mercredi 14 Juin 2023 13:39:02
Objet: DAH 890113 Workscope proposal R00
 

Attention : Cet email provient d'un expéditeur externe à Air Algerie. Soyez vigilant en
ouvrant les pièces jointes, en cliquant sur les liens ou en partageant des informations
https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 10/14
sensibles. 
19/07/2023 18:00 Zimbra

 
Dear Mr. Belhachat,
 
Please find attached the workscope for ESN 890113. It includes the elements discussed on the phone., in
essence: Core Performance Restoration and LPT OV for LLP replacement. The FAN will be inspected and
repaired as necessary. AGB will be overhauled and the IGB/TGB visually inspected.
 
Note that the SB / AD list will be completed upon engine phase in. A revision to the workscope will follow after
phase in.
 
Please provide your comments, if any, and return a signed copy to my attention rapidly so we can keep the
induction slot next week.
Thanking you in advance,
 
Best regards,
Iñaki DE MIGUEL
Customer Support Engineer

Engine Operations - ESEE


SR Technics Switzerland
P.O. Box 124
8058 Zurich Airport
Switzerland 
 
P: +41 58 688 62 15 
M: +41 76 317 41 69
inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com
www.srtechnics.com
******************
 
 

https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 11/14
19/07/2023 18:00 Zimbra

De : BELHACHAT Hocine <belhachat.hocine@airalgerie.dz> mer., 14 juin 2023 16:00


Objet : Re: DAH 890113 Workscope proposal R00
À : De Miguel Herraiz, Iñaki <inaki.de-miguel-
herraiz@srtechnics.com>
Cc : EL wathik Abdellatif GUENDOUZ
<guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>, Seghir Nawfel
<seghir.nawfel@airalgerie.dz>, Nima Ahmadi
<nima.ahmadi@srtechnics.com>, Gatien Nehemie
<gatien.nehemie@srtechnics.com>

Hello Mr.Miguel
                   I aknowledge receipt of the proposed workscope .I'm doing some checks , It will
be signed by the tomorrow morning.
Best regards
BT/CFM/CF6 Engineering
BELHACHAT Hocine

De: "De Miguel Herraiz, Iñaki" <inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com>


À: "BELHACHAT Hocine" <belhachat.hocine@airalgerie.dz>
Cc: "EL wathik Abdellatif GUENDOUZ" <guendouz.abdellatif@airalgerie.dz>, "Seghir Nawfel"
<seghir.nawfel@airalgerie.dz>, "Nima Ahmadi" <nima.ahmadi@srtechnics.com>, "Gatien
Nehemie" <gatien.nehemie@srtechnics.com>
Envoyé: Mercredi 14 Juin 2023 13:39:02
Objet: DAH 890113 Workscope proposal R00

Attention : Cet email provient d'un expéditeur externe à Air Algerie. Soyez vigilant
en ouvrant les pièces jointes, en cliquant sur les liens ou en partageant des informations
sensibles. 

https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 12/14
19/07/2023 18:00 Zimbra

Dear Mr. Belhachat,


 
Please find attached the workscope for ESN 890113. It includes the elements discussed on the phone., in
essence: Core Performance Restoration and LPT OV for LLP replacement. The FAN will be inspected and
repaired as necessary. AGB will be overhauled and the IGB/TGB visually inspected.
 
Note that the SB / AD list will be completed upon engine phase in. A revision to the workscope will follow after
phase in.
 
Please provide your comments, if any, and return a signed copy to my attention rapidly so we can keep the
induction slot next week.
Thanking you in advance,
 
Best regards,
Iñaki DE MIGUEL
Customer Support Engineer

Engine Operations - ESEE


SR Technics Switzerland
P.O. Box 124
8058 Zurich Airport
Switzerland 
 
P: +41 58 688 62 15 
M: +41 76 317 41 69
inaki.de-miguel-herraiz@srtechnics.com
www.srtechnics.com
******************
 

https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 13/14
19/07/2023 18:00 Zimbra

https://mail.airalgerie.dz/h/printmessage?id=C:66169&tz=Europe/Berlin 14/14

Vous aimerez peut-être aussi