Filtres Mécaniques CYCLONE FU

Filtres mécaniques
F : Filtres fixes pour bras d’aspiration CYCLONE FU

Fiche F1
Performance de la filtration cyclonique
• La filtration cyclonique, pour

Domaine d’application particules lourdes supérieures
à 5 microns, atteint une
• Les CYCLONES FU (Fume efficacité voisine de 95 à 98%.
Unit) sont spécialement • C’est une filtration efficace et
destinés à la filtration de économique, mais l’air ne sera
poussières et particules pas recyclé dans l’ambiance de
lourdes, d’une taille supérieure travail.
à 5 microns. • On utilisera cette filtration en
• Un cyclone est un séparateur oxycoupage et en meulage
qui utilise la force centrifuge ponçage.
pour épurer l’air chargé de • C’est aussi une pré-filtration
particules ou de poussières. pour des volumes de
• On utilisera ce type de filtration poussières importants avant
en meulage, ponçage, filtration fine.
oxycoupage, toutes particules
ou mélanges gaz-poussières
non classés ATEX. Débit d’air filtré suivant modèle
• Pour une efficacité

Epaisseur maximale de filtration, le
Débit d'air
Construction TYPE paroi en
m³/h
mm débit d’air devra être
FU 200 500 2 respecté.
• Les CYCLONES FU sont en acier peint : beige RAL 1015. FU 315 1000 2 • Nous vous conseillons
• Ils sont supportés au sol par 3 pieds à 120°. FU 400 2000 2 d’installer un registre en
• Leur construction en 2 parties permet un remplacement FU 500 3000 3
sortie de cyclone pour le
FU 630 4500 3
éventuel de la partie usée en cas de filtration de particules régler.
FU 710 6300 3
très abrasives. FU 800 8200 3 • Les pertes de charges
• Ils sont d’un diamètre faible pour la hauteur, ce qui leur FU 900 10000 3 d’un CYCLONE FU sont
permet d’obtenir de hautes performances de filtration. FU 1100 15000 3
comprises entre 1500 et
FU 1300 20000 3
2000 Pa.
Pour commander
TYPE Corps inférieur CYCLONE Pied support Corps supérieur CYCLONE

Référence Référence Référence
LES CYCLONES SONT FOURNIS DE BASE AVEC UN FÛT A ROULETTES
FU 200 W 000 275 966
FU 315 W 000 275 967
FU 400 W 000 275 968
FU 500 W 000 275 970 W 000 275 969
FU 630 W 00 275 972 W 000 275 971
FU 710 W 000 275 974 W 000 275 973
FU 800 W 000 275 976 W 000 275 975
FU 900 SP 2009 019 SP 2009 020
FU 1100 SP 2009 022 SP 2009 021 SP 2009 023
FU 1300 SP 2009 025 SP 2009 024 SP 2009 025
www.saf-fro.fr
Plan d’encombrement
ØC
Plans d’implantation de
l’AMBICLEAN
DIMENSIONS DES CYCLONES FU

Pour gaine Pour gaine acier
FU TYPE :
Ø fixation Hauteur spiralée lisse
des pieds hors tout en Ø entrée B Embout mâle
en mm mm Ø sortie C Raccord à bride
Ø cyclone C / B en mm C / B en mm
200 850 1500 100 100
315 1100 1960 160 140
400 1300 2300 200 200
500 1500 2700 250 250
630 1700 3220 315 300
710 1900 3540 355 350
800 2100 3900 400 400
900 2300 4300 450 450
1100 2700 5100 560 550
1300 3100 5900 630 650
Détail du montage
des fûts à poussières
Livraison
• Un CYCLONE FU étant un cyclone fin et haut, il convient de l’ancrer correctement au sol, de niveau et sur une dalle en
béton, la fixation étant assurée par chevilles adaptées à la nature de la dalle.
• Jusqu’au FU 400, les cyclones sont livrés montés.
• Pour les diamètres supérieurs, ils seront livrés en 2 parties jusqu’au FU 900, un corps conique avec ses pieds et son fût à
poussières et le corps supérieur cylindrique.
• Pour les FU 1100 et 1300, les pieds ne sont pas livrés montés sur le corps conique, ils sont donc livrés en 3 parties.
Réseau SAF-FRO 13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône

95315 Cergy-Pontoise Cedex-France
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
Internet : www.saf-fro.fr
www.saf-fro.fr
Conformité CE
Filtres mécaniques
F : Filtres fixes pour bras d’aspiration
CYCLOFILTRE CD
Fiche F2
Armoire de commande électrique
• L’armoire de commande
Domaine d’application conforme CE, comporte en face
avant :
• Les CYCLOFILTRES CD
peuvent être utilisés aussi bien - un interrupteur cadenassable
pour des fumées de soudage
- un voyant sous tension
que pour des poussières non
explosibles de meulage ou - un voyant alarme et un buzzer
ponçage. Ils associent une de saturation des cartouches
filtration de type cyclonique à filtrantes
une filtration mécanique par
- un bouton marche et un bouton
cartouches haute efficacité.
arrêt
• Les cartouches utilisées sont en - un commutateur test manuel du
polyester à membrane PTFE de décolmatage des cartouches
classification H13 et assurent un
- un arrêt d’urgence
rejet après filtration inférieur à
1 mg/m³.
• Le nombre de cartouches (2, 4

ou 6) utilisées dépend du type • Un séquenceur électronique
de CYCLOFILTRE. gère le cycle de décolmatage
ON LINE, OFF LINE et à
• Grâce à leur construction, les seuil programmé des
CYCLOFILTRES admettent une cartouches du CYCLOFILTRE.
dépression nominale de travail
de 30 000 Pa, et conviennent
donc parfaitement aux
applications de centrales haute
dépression.
Principe de fonctionnement
• L’entrée d’air poussiéreux se fait par

Caractéristiques techniques la partie inférieure du cyclone et les
poussières les plus lourdes tombent
• Les CYCLOFILTRES admettent une dépression nominale de directement dans le fût à poussières
travail de 30 000 Pa. grâce au cône déflecteur interne.
• Débit d’aspiration maximum de 2 000 à 6000 m³/h (en
• Les particules les plus fines sont
fonction des versions).
filtrées par les 2, 4 ou 6 cartouches
• Armoire de commande désolidarisable du CYCLOFILTRE
haute efficacité (H13) réalisant une
regroupant le séquenceur de décolmatage des cartouches.
filtration de surface par leur
• Ø entrée/sortie : 160 mm, 250 mm, 315 mm.
membrane PTFE.
• Alimentation en air comprimé : 4 à 5 bars maxi.
• Montage en extérieur de bâtiment sans protection spécifique • Un décolmatage cyclique et alterné
contre les intempéries. des cartouches maintient l’aspiration
• Filtration assurée par 2, 4, 6 cartouches filtrantes (10 m² à son niveau de performance
unitaire) en polyester à membrane PTFE de classe de maximum.
filtration H13.
• Une large porte permet un accès
• Ø cyclone : 850, 1000 ou 1200 mm.
maintenance aisé.
• Hauteur hors tout : 2680 mm.
www.saf-fro.fr
Plan d’implantation
CYCLOFILTRE 4CD
Détail de la fourniture Pièces de rechange
• Le CYCLOFILTRE est livré avec son coffret de commande,

il sera complété d’une centrale MD/HD ou d’un ventilateur Désignation Référence
centrifuge. Il est livré complet avec son filtre détendeur d’air
pour le décolmatage des cartouches. Filtre détendeur d'air W 000 272 058
Séquenceur décolmatage W 000 342 255
Pour commander
Cartouche polyester membrane PTFE 9400 2557
Désignation Référence
CYCLOFILTRE 2CD W 000 273 088
CYCLOFILTRE 4CD W 000 340 250
CYCLOFILTRE 6CD W 000 273 089 Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
www.saf-fro.fr
Conformité CE
Filtres mécaniques à cassette

MECAZUR 35 Mural AZUR
Fiche F3
Description
• La filtration du filtre mécanique AZUR 35M

Domaine d’application
s’effectue en 2 étapes
* Étape 1 : séparation des particules
• Le filtre mécanique mural supérieures à 50 microns dans un
AZUR 35M est un filtre destiné préfiltre métallique de classe EU2 FILTRE FIN 35 m²
à la filtration des fumées et
servant aussi de répartiteur de flux
particules sèches non
explosives. et de pare-étincelles
Pré-filtre
• Sa conception en fait un filtre * Étape 2 : un filtre fin disposant
polyvalent, tant pour une d’une grande surface filtrante de Répartiteur
filtration avec un bras de 35 m², sépare 99% de toutes les
captage qu’avec 2 bras ou pour particules solides (classe EU 7/8).
une utilisation fixe avec réseau
collecteur.
• Le filtre mural AZUR est proposé en 3 configurations :
• Son filtre fin, de type cassette sans entretien, offre une * Usage avec un bras
grande surface filtrante de 35 m², permettant une * Usage avec 2 bras
utilisation avec un débit d’aspiration jusque 2400 m³/h (2 * Usage pour conduits pour 1 ou 2 postes de travail.
bras à 1200 m³/h), en fonction du ventilateur utilisé.
• Les bras d’aspiration se fixent directement sur l’arrivée
• Un pré-filtre métallique protège le filtre fin des particules de inférieure des appareils. Un filtre avec arrivée conduit
soudage incandescentes aspirées occasionnellement. Le
permettra de raccorder les filtres à un réseau de gaines.
filtre mécanique mural AZUR 35M trouvera son utilisation
avec un bras (POLYARTICULE, ECOFLEX,
Nota : Ces filtres ne devront pas être utilisés dans une
EXTENSIBLE) et un ventilateur AZUR 2.1, 2 bras avec un
atmosphère explosible et pour des brouillards d’huile ou des
ventilateur AZUR 4.7.
vapeurs dont la température excédera 80 °C
• Le filtre mural 35M est pourvu d’un indicateur de saturation

filtre. Cet indicateur possède 3 zones, normale, Pour commander
changement du filtre à programmer, débit d’air insuffisant (Filtre + ventilateur + bras + protection électrique)
pour garantir un captage efficace.
FILTRE MECAZUR 35 VENTILATEUR
Modèle Référence Modèle Référence
• Munis de son bras d’aspiration, vous capterez les fumées MECAZUR 35 M Version
W 000 342 292
AZUR 2,1 W 000 342 132
Murale pour 1 BRAS
et poussières fines à une distance de 30 à 50 cm de la +
source et cela dans une zone de 0.5 à 1 m de diamètre. MECAZUR 35 M Version
"SOL" pour 1 BRAS
W 000 342 837
Bride adaptation W 000 342 871
Suivant utilisation, le filtre sera remplacé 1 à 3 fois par an.
AZUR 4,7 W 000 342 139
MECAZUR 35 M Version
W 000 342 292
Murale pour 2 BRAS +
Avantages des filtres MECANIQUES Bride adaptation W 000 342 285

MECAZUR 35 M Version
W 000 342 837
+
"SOL" pour 2 BRAS
TRC Ø 315 mm W 000 342 141
• Filtration de haute performance. BRAS POLYARTICULE

• Indicateur de saturation filtre Modèle Référence ou
Bras POLYARTICULE 2 m W 000 342 115
• Filtre haute efficacité de grande surface Bras POLYARTICULE 3 m W 000 342 125
Bras POLYARTICULE 4 m W 000 342 126 1 2
filtrante
Sectionneur électrique (1) Disjoncteur électrique (2)
• Installation simple, indépendante, pouvant venir en Ventilateur en
Référence
Ventilateur en
Référence
démarrage direct démarrage direct
complément des équipements de ventilation et AZUR 2,1 230V - 3 ph W 000 342 542 AZUR 2,1 230V - 3 ph W 000 342 523
AZUR 2,1 400V - 3 ph W 000 342 543 AZUR 2,1 400V - 3 ph W 000 342 522
traitement existants. AZUR 4,7 230V - 3 ph W 000 342 550 AZUR 4,7 230V - 3 ph W 000 342 527
AZUR 4,7 400V - 3 ph W 000 342 551 AZUR 4,7 400V - 3 ph W 000 342 525
www.saf-fro.fr
Compléments et Pièces de rechange
Cassette filtrante 9400 0595
Pré-filtre métallique 9400 0596
Support mural pour version sol W 000 342 838
Plan d’implantation
FILTRE MECAZUR 35 M
mm
Version murale
A 308
B 657
C 857
D 675
E 712
F 338
G 376
H 716
I 338
J 362
K 857
L 220
M 240
N 221
O 753
mm
A 1300
B 675
C 602
D 250
E 348 FILTRE MECAZUR 35 M
F 54 Version sol
G 340
H 378
I 782
J 340
K 378
L 340
M 598 95315 Cergy-Pontoise Cedex-France
ØA 250 Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
www.saf-fro.fr
Conformité CE
Filtres mécaniques
F : Filtres fixes pour bras d’aspiration MECAFILTRE modulaires
Fiche F4 Caractéristiques techniques
Hors TRC
Domaine d’application Débit maxi Surface Diamètre
Poids Nbre L l h L TRC
Modèle filtré filtrante entrée/sortie
kg filtres m m mm m m mm
m ³/h m² mm
• Les MECAFILTRES modulaires M2 4000 70 140 2 315 1440 740 1300
sont destinés à la filtration des M3 6000 105 180 3 400 2100 740 1300
fumées et particules sèches M4 8000 140 280 4 450 2880 740 1300 400
non explosives. M5 10000 175 320 5 500 3540 740 1300
M6 12000 210 560 6 560 4200 740 1300
• Leur conception en font des filtres

polyvalents, tant pour une filtration
en réseau collecteur de fumées de L
soudage que de poussières en
faible concentration mais avec des
débits d’aspiration importants.
MECAFILTRE M4 • Les filtres fins, de type cassette

sans entretien, offrent unitairement H
une surface filtrante de 35 m².
Caractéristiques techniques
• Préfiltre métallique protégeant le filtre fin des particules de

soudage incandescentes aspirées occasionnellement.
• Indicateur de saturation filtre et alarme.
• Remplacement des filtres fins 1 à 3 fois par an suivant l
utilisation.
• Filtration de haute performance.
• Grande surface filtrante.
• Pertes de charge à considérer : 800 Pa.
• Installation simple, indépendante, pouvant venir en
complément des équipements de ventilation et traitement
existants. Options
La filtration s’effectue en 2 Nota : Les options ci-dessous se placent entre le

étapes : caisson filtre et la sortie d’air.
• Étape 1 : séparation des Pour tous renseignements, nous consulter.
particules supérieures à 50
microns dans un préfiltre • OPTION 1 : Cellule charbon actif Poids
Modèle
métallique de classe EU2 servant pour odeurs
charbon kg
aussi de répartiteur de flux et de M2 60
- Épaisseur 200 mm M3 90
pare-étincelles.
M4 120
• Étape 2 : un filtre fin disposant
- Section 610 x 610 mm M5 150
d’une grande surface filtrante de M6 180
35 m², sépare 99 % de toutes les - Charge charbon 30 kg
particules solides (classe EU 7/8).
- Capacité filtration max 2500 m³/h Surface
Ces filtres ne devront pas être Modèle
filtrante m ²
utilisés dans une atmosphère M2 44
explosible, pour des brouillards • OPTION 2 : Filtration HEPA – M3 66
d’huile ou des vapeurs dont la Classification H12 M4 88
température excédera 80 °C. M5 110
- Surface unitaire 22 m² M6 132
www.saf-fro.fr
Option contrôle de saturation
filtre et marche automatique
COFFRET DE COMMANDE
1
MECAFILTRE M3 MECAFILTRE M3 avec option 2 3 4
charbon actif ou filtre HEPA
1 entrée 1 sortie d’air suivant 5

d’air implantation
Pour commander
MECAFILTRE modulaire M2 W 000 272 413
MECAFILTRE modulaire M6 W 000 272 417 Alimentation 400 V – 3 Ph
Pressostat de saturation filtre
fin et/ou HEPA
Ventilateurs et protections
électriques associées
Repère Désignation
Désignation Référence 1 Sectionneur cadenassable
M2 / AZUR D350 - 400 3 Ph - 3 kW W 000 342 611 2 Voyant saturation filtre fin
M3 / AZUR D350 - 400 3 Ph - 3 kW W 000 342 611 3 Voyant saturation filtre HEPA
M4 / AZUR D400 - 400 3 Ph - 5,5 kW W 000 342 615
4 Buzzer
M5 / AZUR D450 - 400 3 Ph - 7,5 kW W 000 342 617
5 Pannel d'utilisation
M6 / PRCU 560 - 400 3 Ph - 15 kW W 000 342 651
• Option sur demande, qui permet le contrôle de saturation

des filtres fin et/ou HEPA grâce à deux pressostats
Série AZUR D350, D400,
D450 et PRCU 560 différentiels qui mesurent en temps réel la dépression au
niveau de chaque cassette filtrante. Lors de la saturation
d’un filtre, un signal Buzzer indique qu’il faut le changer.
• Il est possible de venir connecter un capteur de courant
par exemple, pour une marche automatique.
Rechange
Sectionneur - 400 3 Ph - 3 kW W 000 342 018
Sectionneur - 400 3 Ph - 5,5 kW W 000 342 531 Préfiltre métallique 9400 0596
Sectionneur - 400 3 Ph - 7,5 kW W 000 342 536 Filtre cassette 35 m² 9400 0595
Sectionneur - 400 3 Ph - 15 kW W 000 342 266
SECTIONNEURS
www.saf-fro.fr
Conformité CE
F : Filtres fixes pour bras d’aspiration Filtres électrostatiques

Fiche F5 3.0/5.0 E AZUR
• Les filtres électrostatiques

3.0 et 5.0 E sont spécialement Descriptif des filtres électrostatiques
conçus pour aspirer les fumées
de soudage des aciers au La filtration a lieu en 3 étapes :
carbone et les fumées sur
tôles huileuses. Pré filtration par filtre aluminium classe EU2 pour les
particules les plus grosses (50 microns) assurant aussi
• Ils peuvent être utilisés seuls avec un bras de captage un rôle de répartiteur de flux.
Les particules les plus fines, de 0,005 à 10 microns
POLYARTICULE ou ECOFEX ou en unité de filtration
sont retenues après ionisation par la cellule ionisante
(tous modèles) pour plusieurs bras ou capteurs avec
(principe d’ionisation électrostatique).
réseau collecteur.
Une dernière étape de filtration par charbon actif pour
• Dans tous les cas, le captage à la source est garant de la l’ozone et certaines odeurs, peut venir en complément.
meilleure efficacité de l’aspiration des polluants. Pour le filtre 5.0E, deux étapes de cellules ionisantes et
collectrices sont disposées en série afin de garantir la
• Les filtres électrostatiques muraux AZUR sont pourvus de qualité de la filtration même pour un débit élevé.
cellules filtrantes industrielles. Dans les conditions
d’utilisation préconisées, la durée de vie d’un filtre
électrostatique est très élevée, permettant ainsi des
économies appréciables.
3
AVANTAGES DES FILTRES ELECTROSTATIQUES

• Filtration de haute efficacité avec cellules filtrantes
lavables.
• Alarme intégrée de base. Lorsque le filtre est encrassé,
un signal sonore retentit et environ 20 secondes après, le
ventilateur s’arrête de fonctionner. Il est alors nécessaire 2
de nettoyer le filtre pour une remise en service.
• Installation simple, indépendante, pouvant venir en
complément des équipements de ventilation et traitement
existants.
• Récupération des condensas d’huile en partie basse des 1
filtres.
• Les poussières et fumées captées à la source sont

aspirées par la base du filtre AZUR.
• Les grosses particules sont, en première étape,
séparées par un pré-filtre en aluminium.
• Toutes les autres particules reçoivent une charge de 12
000 Volts dans la cellule ionisante. Ces particules sont
ensuite séparées et collectées sur les plaques de la
cellule collectrice qui a une charge de 6 000 Volts.
• La grande surface collectrice, les tensions élevées des
cellules, la vitesse de passage de l’air dans le filtre, la
conception des appareils sont garants de la qualité de
la filtration.
www.saf-fro.fr
Caractéristiques techniques Encombrement filtre
Modèle Ventilateur Débit d'air maxi Nombre de Surface filtrante Modèles Hauteur Largeur Profondeur Poids
associable m³/h * poste ** réelle AZUR 2,1 1191 mm 740 mm 600 mm 90 Kg
AZUR 2,1 2100 1 ou 2 16,4 m² 3,0E
3,0E AZUR 3,0 1221 mm 740 mm 600 mm 95 Kg
AZUR 3,0 3000 1à3 16,4 m²
AZUR 2,1 1851 mm 740 mm 600 mm 106 Kg
AZUR 2,1 2100 1 ou 2 32,8 m²
5,0E AZUR 3,0 3000 1à3 32,8 m² 5,0E AZUR 3,0 1881 mm 740 mm 600 mm 111 Kg
AZUR 4,7 4700 2à5 32,8 m² AZUR 4,7 1921 mm 740 mm 600 mm 115 Kg
Encombrement avec ventilateur et entrée d’air incluse.
Pour commander
Filtre Filtre
AZUR 3,0E AZUR 5,0E
Filtre électrostatique seul W 000 342 201 W 000 342 203
W 000 272 059 W 000 272 059

Arrivée bras ou conduit
ou 1 bras 1 bras
Arrivée conduit uniquement W 000 272 060 W 000 272 060

Diamètre d'entrée filtre mâle Ø 250 mm Ø 250 mm
Ventilateurs AZUR 1,33
AZUR 2,1 W 000 342 132** W 000 342 132**
AZUR 3,0 W 000 342 134* W 000 342 134**
AZUR 4,7 W 000 342 139*
Sécurité thermique de ventilateurs * De base ** A prévoir
Sorties ventilateurs Voir chapitre ventilateurs
Filtre charbon actif 9400 1003 9400 1003
Nota: FILTER CLEAN 20 litres pour nettoyage du pré-

filtre et des cellules : Référence W 000 342 878.
Pièces de rechange
2
Filtre AZUR 3.0 E Filtre AZUR 5.0 E
Préfiltre 9400 1112 9400 1112
Cellule ionisante 9400 1111 9400 1111 x 2
1
Cellule collectrice 9400 1110 9400 1110 x 2

Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
www.saf-fro.fr
Conformité CE

Filtres à voie humide SDVH
• La performance de filtration peut-être améliorée par
Fiche F6 l’adjonction de filtres finisseurs.
• Le filtre SDVH ne filtre pas les gaz.
• Rejet extérieur en coupage plasma.
Domaine d’application • Perte de charge d’un filtre SDVH : 1800 Pa.
Débit m³/h 1000 2000 3000 4000 6000 8000
• Les filtres S.D.V.H sont spécialement conçus pour la
H mm 1950 2120 2223 2630 2879 2950
filtration des poussières brûlantes provenant du meulage,
du ponçage, de l’ajustage des métaux ainsi que du travail L mm 660 794 864 914 1504 1828
de la fonte, des fumées et particules humides provenant l haute mm 660 794 864 914 864 914
du coupage plasma, vortex d’eau ou du coupage sur P mm 960 1080 1150 1130 1150 1130
piscine. Aspiration Ø mm 200 250 315 400 2x315 2x400
• Ils seront également utilisés pour aspirer les poussières Volume d'eau l 234 317 393 525 932 1050
de cuir, de verre, de peinture et de bois et comme station Moteur kW 2,2 4 7,5 11 2x7,5 2x11
de lavage de gaz non explosibles.
Implantation
Caisson
ventilateur
Porte
évent
Réservoir de
régulation
du niveau par
dispositif
Bac à eau
type «flotteur»
Caractéristiques techniques Pour commander
• L’appareil aspire l’air pollué et cyclone cet air avec l’eau de
la cuve. La poussière est mélangée et captée par cette Filtre SDVH Nous consulter
atomisation. Les particules humides y sont retenues et
transformées en boue, qui repose ensuite au fond de la Compléments
cuve.
• Le nettoyage est très facile et se fait par raclage des boues Désignation Référence
grâce à la raclette fournie avec l’appareil. Filtre finisseur soufflage direct Nous consulter
• L’appareil fonctionne sans pompe ni gicleur ou suceur, ce
qui rend son entretien très pratique et plus simple. Filtre finisseur soufflage en gaine Nous consulter
• Le concept des filtres S.D.V.H est respectueux de
l’environnement. En effet, l’eau de la cuve est constamment Option
recyclée et contient un bactéricide (fourni avec l’appareil) qui Désignation Référence
assure la propreté du système.
• Filtres en tôles électro-zinguées recouvertes de peinture Bac filtre récupération des boues Nous consulter
époxy.
• Efficacité des filtres S.D.V.H voisine de 98% pour des
poussières supérieures à 10 microns et de 95% pour des
particules de 5 à 10 microns. Réseau SAF-FRO 13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
www.saf-fro.fr
Conformité CE
F : Filtres fixes pour bras d’aspiration Filtres mécanique à cartouche

Fiche F7 POLYFILTRE 1.2D AZUR
Domaine d’application Descriptif du boîtier de commande
• Nettoyage automatique
• Le POLYFILTRE 1.2D est par contrôle de la
un filtre à cartouche à pression.
décolmatage, utilisé en • Arrêt du nettoyage par
application à poste fixe. opération manuelle
• Contrôle Marche/Arrêt du
• Il est compact, simple d’emploi ventilateur.
et remarquablement • Temporisations avec
efficace pour tous types de réglage
poussières et particules • Indicateur lumineux du
sèches. colmatage du filtre.
• Le dispositif de décolmatage du POLYFILTRE 1.2D, Encombrement

puissant et efficace, associe une action mécanique sur les
plis de la cartouche à un contre flux régénérant totalement la
surface filtrante. Il réduit de près de 50% les besoins en air
comprimé par rapport aux autres systèmes connus.
• Pourvu d’une cartouche filtrante polyester de 20 m² testée 1480 mm

BIA M, il convient pour la filtration de poussières de
meulage avec un débit maximum de 1400 m³/h ou au
soudage avec un débit maximum de 1200 m³/h.
• Le POLYFILTRE 1.2D sera utilisé en temps que filtre relié à

un réseau d’aspiration centralisé ou sera équipé d’un 1375 mm 660 mm
ventilateur pour une utilisation individualisée.
Pour commander
Caractéristiques techniques
POLYFILTRE 1.2D nu W 000 342 296
• Débit maximum d’air filtré : 1400 Pieds support au sol W 000 342 297
m³/h - Surface filtrante 20 m²
Ventilateur AZUR 3.0 W 000 342 134
• Poids du filtre sans accessoire :
105 kg Adaptation de sortieØ 250 mm W 000 342 136
• Dimensions du bloc filtre: L=935 mm Filtre détendeur air W 000 272 058
H=660 mm, l=660 mm, pied hauteur
920 mm. Le POLYFILTRE comprend : le bloc filtre équipé de sa
• Alimentation air comprimé : cartouche, sa trémie à poussières, un fût de récupération de
4.5 Bars maxi 40 litres et son flexible, le coffret de commande à touches
sensitives
• Alimentation : 230 / 400 V - 3 Ph
- 50 Hz
• Pourvu d’un coffret cycle comprenant le séquenceur Pour commander
automatique de décolmatage réglable, une alarme de
saturation filtre, le contrôle de la marche d’un ventilateur, Désignation Référence
les commandes manuelles de décolmatage. Cartouche filtrante 9400 5021
• Sa fixation sera de base murale ou au plafond, mais avec
le pied support se fera aussi au sol.
• Entrée d’air par le dessus du filtre : Ø250 mm, Réseau SAF-FRO 13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône
sortie directe au choix sur 3 faces 160 mm. 95315 Cergy-Pontoise Cedex-France
Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
www.saf-fro.fr
Cartouche filtrante
polyester à membrane PTFE
Fiche F8
Détail du média filtrant

La cartouche filtrante haute efficacité MEMBRANE GORE-TEX STRUCTURE DE LA

MEMBRANE
en polyester à membrane PTFE est
destinée à la filtration de poussières
sèches non explosibles.
Grace à sa filtration de surface réalisée
par la membrane PTFE, elles permet la
filtration de forte concentration de
poussières avec une perte de charge
faible, inférieure de 30 à 50% à une SUPPORT POLYESTER
cartouche traditionnelle.
Ces performances réduisent la
puissance moteur du ventilateur à
efficacité de captage équivalente et
permettent par conséquent une Rechercher le meilleur
réduction de la production de CO².
Ef
tag à
Po
fi c
ée cap ible
Principe de la filtration de surface

e
ac
ss
é
a
lev
ité
e r de us f
ibi
S
sé
lité ro
de
LE
l
re aci ur p
oin
PE CO
FILTRATION DE FILTRATION EN
IB
de gra
ca
p
FA
nm
ic e
RT NS
pt
ch té
SURFACE PROFONDEUR
ch
dé m m
eff mot
ag
ES TA
S
co é
tio
GE
ec
me ce
lm
lla
DE NT
AR
on
mê san
ate
s ta
CH ES
sta uil
CH
rà
l’in
is
AR
nt
Pu
DE
LE TRIANGLE
se
e
de
GE
ES
VERTUEUX DE
uit
RT
Br
LA FILTRATION
PE
DECOLMATAGE AISE DES

Les poussières sont CARTOUCHES
Les poussières stoppées dans
s’agglomèrent en surface l’épaisseur du filtre
PTFE = Filtration de surface
• Avec une filtration de surface, les particules sont stoppées Pression de décolmatage faible = 4,5
Bars au lieu de 5,5 Bars = Niveau
sur la surface du média filtrant grâce à la finesse de ses sonore faible
pores. Longévité accrue des cartouches
• Elles s’agglomèrent ensemble sur la surface et forment filtrantes
rapidement un gâteau de poussières qui se décolmate très
facilement. Pour commander
• Les pertes de charge restent très basses et constantes.
• Avec une filtration traditionnelle, une partie des particules
fines pénètrent dans l’épaisseur du média et ne peuvent en
totalité ressortir même avec un décolmatage puissant, Cartouche PTFE 9400 2557
augmentant de façon irréversible, les pertes de charge.
Caractéristiques techniques • Cette cartouche est compatible avec l’ensemble des filtres
de la gamme ICP.
• Membrane GORE-TEX (PTFE) sur support polyester • Elle est particulièrement recommandée pour la filtration
• Débit maximum par cartouche : 2016 m³/h. des poussières issues du coupage LASER.
• Profondeur des plis 50 mm.
• Surface filtrante 10 m².
• Classe de filtration H13 selon norme EN 1822 95315 Cergy-Pontoise Cedex-France
(efficacité de 99.9987 %). Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
• Ø extérieur 327 mm, H 752 mm, fond percé Ø 13 mm Internet : www.saf-fro.fr
www.saf-fro.fr
Conformité CE
Filtre compact à cartouches

à décolmatage 2 CD
Fiche F9 Courbe ventilateur
• Le filtre à décolmatage
automatique AZUR 2CD est
pourvu de 2 cartouches
filtrantes haute efficacité et
convient pour toutes les
applications de poussières
sèches :
ponçage, meulage, soudage
coupage (poussières non
explosibles).
Pour commander
Fonctionnement
- Mise en service manuelle ou automatique du ventilateur par
Filtre 2CD W 000 342 859
un contact NO
- Décolmatage automatique cyclique alterné des cartouches
pendant le fonctionnement du ventilateur garantissant un
débit constant de l’aspiration. décolmatage automatique Option
possible ventilateur arrêté (décolmatage OFF LINE pour
une régénération en profondeur des cartouches).
- Alarme de saturation des cartouches. Silencieux ∅ 250 m m W 000 342 137
- Récupération des poussières dans un fût situé en dessous Filtre détendeur déshuileur W 000 272 058
du filtre.
Caractéristiques techniques Pièces de rechanges

- Filtration par 2 cartouches polyester à membrane PTFE
10 m² haute efficacité H13. Cartouches filtrante à membrane PTFE 9400 2557
- Pré-filtration par filtre métallique EU 2 . Filtre finisseur soufflage en gaine 9400 0596
- Fût à poussières de récupération D=650mm,
H=150mm: 50 l.
- Débit d’aspiration maxi : 2000 m³/h sous 2500 Pa, 2400
m³/h sous 2200 Pa.
- Coffret de commande dissociable du filtre . Alimentation
400 V 3Ph 50 Hz
- Puissance du ventilateur : 3 kW .
- H=2210 mm, l=900 mm, P=900 mm, poids 240 Kg.
- Conformité CE.- Raccord air: 1/2 ’’.
- Diamètre d’entrée/sortie: ∅250 mm
- Niveau sonore < 72 dB(A)
Coffret de
commande Filtre monté
sur chaise
www.saf-fro.fr
Implantation

Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
www.saf-fro.fr
F : Filtres fixes pour bras d’aspiration Filtres ICP « Intelligent
Control Process » à
Fiche F10
cartouches à décolmatage
CD compacts/VER/FP/TW
www.saf-fro.fr
Conformité CE
FILTRES I.C.P
Avant propos
Lorsque l’on choisit de s’équiper d’une unité de

filtration, plusieurs paramètres sont à prendre La gamme de filtres I.C.P
en considération :
• La qualité des éléments filtrants, structure du
médium filtrant et performance de la filtration,
• La performance du système de décolmatage des • Gamme « COMPACT »,
éléments filtrants, 4000 à 12000 m³/h, 4 à
• Avoir un contrôle du débit d’air aspiré, 12 cartouches filtrantes,
• Adapter la puissance du ventilateur aux débits version avec fûts à
aspirés et intégrer l’évolution des pertes de charge poussières.
des éléments filtrants,
• Pouvoir contrôler le décolmatage en fonction de
leur niveau d’encrassement,
• La caractéristique aéraulique du ventilateur
associée à l’unité de filtration.
La gamme de filtres à cartouches à

décolmatage, I.C.P (Intelligent Control Process)
marque une évolution technique majeure de la
filtration intégrant tous ces paramètres et
permettant d’optimiser en permanence la
puissance électrique du ventilateur au réel
besoin, réduisant ainsi la production de CO² et • Gamme « TOWER »,
votre consommation énergétique tout en vous 6000, 8000 et 12000 m³/h,
offrant un contrôle en temps réel de l’efficacité 6 à 12 cartouches
de votre process. filtrantes, version avec fûts
à poussières ou écluse
rotative et BIG-BAG.
• Les filtres à décolmatage I.C.P sont des filtres
spécialement étudiés pour associer à une efficacité
de filtration remarquable, un niveau sonore faible, une
compacité du filtre et de son ventilateur (gamme
COMPACT), l’installation du filtre en extérieur de
bâtiment sans auvent de protection supplémentaire.
• Les filtres I.C.P sont particulièrement recommandés
pour la filtration de particules sèches et abondantes,
et ce pour les fumées de soudage, coupage, meulage
entre autres, sur réseau de capteurs ou en
association avec des machines. • Gamme
• Ils trouveront leurs applications dans de nombreux « VERSION SEPAREE »
autres domaines d’applications comme les poussières 6000 à 32000 m³/h, 6 à
de ponçage de pierres, toutes poussières sèches non 32 cartouches filtrantes,
explosibles. version avec fûts à
• Tous filtres sont équipés de cartouches filtrantes, poussières ou écluse
haute efficacité offrant une classe de filtration H13 rotative et BIG-BAG.
selon norme EN 1822 (efficacité de 99.9987 %).
• Les ventilateurs centrifuges à réaction associés,
garantissent puissance d’aspiration et niveau sonore
faible.
www.saf-fro.fr
Sécurité Structure
• Lorsque vous vous équipez d’une installation • La structure des filtres est réalisée en profilés aluminium,
de captage et de filtration pour les polluants l’habillage est constitué de panneaux double peau en tôles
spécifiques générés par un process de galvanisées peintes poudre EPOXY.
fabrication, manuel ou automatique, il convient • Cette construction assure une qualité industrielle des filtres et
que celle-ci réponde aux exigences permet le montage en extérieur de bâtiment.
réglementaires mais aussi que le contrôle • Elle assure aussi un niveau sonore faible des filtres et ce même
d’efficacité soit fait en temps réel. pendant les phases de décolmatage, le compartiment air propre où
sont situées les électrovannes de décolmatage étant complété par
• La gamme de filtres I.C.P intègrent donc, à une mousse acoustique.
plusieurs niveaux, des contrôles de la
dépression du réseau d’aspiration, de la
saturation des éléments filtrants, du niveau de Panneaux double peau
performance du ventilateur et des
alimentations fluides nécessaires au bon
fonctionnement de l’installation.
• De plus, un filtre, associé à une machine

automatique générant une pollution spécifique,
est classé comme éléments de sécurité.
Pour être en conformité avec la directive
machine 2006/42/CE applicable depuis le
29/12/2009 les filtres intègrent dans leur
armoire de commande, une ligne d’arrêt
d’urgence niveau 2.
Compartiment air propre Compartiment filtration
Récupération des poussières
• Les filtres I.C.P, suivant les modèles, permettent la récupération des poussières en fûts ou en BIG-BAG. Le choix du mode
de récupération sera dicté par le volume journalier collecté et par votre démarche ISO 14001. En BIG-BAG, une fois
collectées, les poussières ne sont plus manipulées et le BIG-BAG est un contenant validé pour le transport des poussières
vers des centres de traitements des polluants.
Fût à poussières de contenance 40 litres,

maintien par grenouillères sous la trémie, 1
ou 2 fûts suivant modèles.
BIG-BAG de dimensions 700 x 700 x 700 mm fixé sur

rack support de type palette, 1 à 4 BIG-BAG suivant
modèles.
Possibilité, en coupant la commande électrique des
écluses rotatives du filtre, de changer les BIG-BAG le
filtre étant en fonctionnement.
www.saf-fro.fr
Les cartouches filtrantes Principe du décolmatage des cartouches
La cartouche filtrante haute efficacité en • Chaque cartouche est montée horizontalement sur un trièdre
polyester à membrane PTFE est support.
destinée à la filtration de poussières • Chaque cartouche est munie d’une électrovanne de
sèches non explosibles. décolmatage à membrane, permettant une pulse d’air
Grace à sa filtration de surface réalisée instantanée qui provoque l’onde de choc et la surpression
Principe de fonctionnement de
par la membrane PTFE, elle permet la
filtration de forte concentration de
interne en minimisant la consommation d’air pour une
efficacité maximale (40 NL par pulse sous 4.5 Bars).
poussières avec une perte de charge
l’AMBICLEAN
faible, inférieure de 30 à 50% à une
cartouche traditionnelle.
Ces performances réduisent la
puissance du moteur du ventilateur à
efficacité de captage équivalente et
permettent par conséquent une
réduction de la production de CO².
Détail du média filtrant
STRUCTURE DE LA
MEMBRANE GORE-TEX MEMBRANE
• Les cartouches d’un filtre sont décolmatées individuellement

de façon cyclique et alternée.
• Le décolmatage est assuré par un automate programmable
SUPPORT POLYESTER
où les paramètres de contrôles et les messages d’alertes
sont affichés en clair.
Principe de la filtration de surface
FILTRATION DE FILTRATION EN
SURFACE PROFONDEUR
Les poussières Les poussières sont

s’agglomèrent en stoppées dans
surface l’épaisseur du filtre
Modes de décolmatage des cartouches
• Avec une filtration de surface, les particules sont stoppées
sur la surface du média filtrant grâce à la finesse de ses • Grace à l’automate programmable séquenceur des filtres
pores. I.C.P, plusieurs modes de décolmatage peuvent être
• Elles s’agglomèrent ensemble sur la surface et forment sélectionnés :
rapidement un gâteau de poussières qui se décolmate très - Mode faible charge en poussières, décolmatage à
facilement. heures programmables, midi et fin de poste par
• Les pertes de charge restent faibles et constantes. exemple, cas de centres de formation
• Avec une filtration traditionnelle, une partie des particules - Mode décolmatage à seuil programmé, mode charge
fines pénètrent dans l’épaisseur du média et ne peuvent en en poussières moyen : le décolmatage ne s’enclenche
totalité ressortir même avec un décolmatage puissant, qu’à un seuil de dépression et effectue un nombre de
augmentant de façon irréversible, les pertes de charge. cycles avant de scruter la dépression et décider la
poursuite d’un cycle ou l’arrêt du décolmatage, la perte
Caractéristiques techniques de charge des cartouches étant retombée en dessous
du seuil.
• Membrane GORE-TEX (PTFE) sur support polyester
- Mode ON LINE, forte concentration de poussières : le
• Débit maximum par cartouche : 2016 m³/h.
décolmatage est opérant tout le temps de
• Profondeur des plis 50 mm.
fonctionnement du ventilateur.
• Surface filtrante 10 m².
• Classe de filtration H13 selon norme EN 1822
• Quel que soit le mode retenu, à l’arrêt du ventilateur, un
(efficacité de 99.9987 %).
cycle de décolmatage OFF-LINE est déclenché, assurant
• Ø extérieur 327 mm, H 752 mm, fond percé Ø 13 mm.
une régénération en profondeur des cartouches filtrantes.
www.saf-fro.fr
Contrôle dépression en entrée filtre : C1

C1
Contrôle dépression en entrée ventilateur : C2
Automate programmable
séquenceur Seuil de décolmatage cartouches : N1 = C2 – C1
C2 Seuil d’alarme saturation cartouches : N2 = C2 – C1
Cartouches polyester à
PS50 membrane PTFE : H13 PS50
Préfiltres en
entrée d’air Silencieux
en sortie
d’air
Régulation en
PS50 dépression du réseau
Variateur permettant :
de
Fréquence - Une auto-adaptation
Trémie avec fût à
du débit au volume
poussières ou BIG d’air réel à extraire
BAG suivant modèle
- Un débit d’aspiration
constant quelle que
soit le degré de
saturation des
cartouches
Air chargé en poussières

PS50 : capteurs de pression électronique
Air filtré propre, filtration H13
• Le ventilateur d’un filtre I.C.P est commandé et contrôlé par un variateur de fréquence. Ce variateur augmente le cosinus φ
du moteur, supprime la surintensité au démarrage et, grâce au capteur PS 50 placé en entrée de filtre, va permettre une
régulation en dépression du réseau, permettant une adaptation de la puissance moteur au réel besoin. Cartouche propre,
le ventilateur doit fournir au débit nominal PROCESS, une dépression qui est celle du réseau, cartouches encrassées, une
dépression qui est celle du réseau + celles des pertes de charge des cartouches
(Puissance moteur (W) = Pression (Pa) x Débit (m³/s)).
• Cette régulation va permettre en outre, sur un réseau possédant des capteurs ne seront pas utilisés simultanément,
d’adapter le débit d’aspiration au seul besoin réel du nombre de capteurs en service (de 20 à 100% des capacités
volumétriques du ventilateur).
• La filtration des filtres I.C.P est contrôlée et pilotée par un séquenceur automate programmable à entrées analogiques. 2
capteurs de pression électroniques vont mesurer en permanence les niveaux de dépression amont et aval des cartouches
filtrantes. Par comparaison de ces valeurs avec les données paramétrées dans le séquenceur, les séquences de
décolmatage seront lancées et la gestion des alarmes de saturation filtre et débit hors norme sera accomplie.
• Une pré-filtration métallique équipe de base tous les filtres I.C.P contre l’introduction de particules métalliques
incandescentes issues des procédés de soudage ou coupage. Si des corps combustibles peuvent être aspirés, en amont
du filtre, il sera disposé un étage spécifique de pré filtration (nous consulter)
Pupitre de commande déporté
• Les filtres I.C.P sont dotés de base d’un pupitre de commande déportée livré
avec une longueur de câble de 15 m.
• Ce pupitre est relié à l’armoire principale du filtre qui comporte les dispositifs de
sectionnement, de protection du ventilateur, le séquenceur, un arrêt d’urgence et
les capteurs de pression PS 50 .
• Grâce à déport des commandes, le montage des filtres peut être réalisé en
intérieur usine ou extérieur usine.
www.saf-fro.fr
Variateur de fréquence des filtres ICP
• Le variateur retenu pour équiper les filtres ICP est un variateur

spécialement étudié pour les moteurs de ventilateurs et offrent un
fonctionnement fiable robuste et simple.
• Son utilisation vous apporte la tranquillité :
auto-adaptation des rampes et de l’alimentation du moteur pour
optimiser la consommation d’énergie.
• Son terminal déporté augmente sa convivialité : autoréglage des
fonctions, téléchargement et sauvegarde de configurations.
• Sa technologie anti-harmonique le rend opérationnel immédiatement
et sans nuisance,
• Il n’est pas nécessaire d’ajouter des artifices pour traiter les
harmoniques (self DC, inductance AC) :
THDI < 30 %,
IEC61000-3-12 < 48 %.
• Son design répond aux normes et certifications internationales : CE,
UL, CSA, C-Tick...
• Davantage d'ingéniosité et d'intelligence pour une utilisation toujours
plus simple.
Le variateur sera physiquement implanté à moins d’un mètre du moteur ventilateur et toujours en enceinte métallique, soit la
structure du filtre, soit le caisson d’insonorisation du ventilateur. De ce fait, il y conformité CE du variateur et pas d’incidence
de fonctionnement relatif à la distance entre le filtre ou son ventilateur et la commande déportée de l’installation.
Terminal déporté
• Tous les filtres sont équipés du terminal déporté du variateur de

fréquence.
• Ce terminal sera situé en face avant du filtre en version compacte ou sur
le caisson du ventilateur en version VER et séparée.
• Il offre de base l’affichage de la puissance moteur, mais vous pourrez
aussi modifier le niveau de régulation de la dépression du réseau
d’aspiration, faire afficher le courant moteur ou la fréquence du variateur.
• Cette convivialité sera apprécier pour connaitre les performances de votre
installation.
Pressostat d’air comprimé
Pressostat de contrôle Pressostat de contrôle de la

de l’alimentation réseau pression d’air du décolmatage
client des cartouches
• Ce filtre détendeur équipe de base tous les filtres I.C.P et

assure un contrôle total de l’alimentation en air et, par son
arrêt coup de poing une liaison avec la ligne d’arrêt
d’urgence du filtre I.C.P.
• Le pressostat réseau est en série avec la ligne d’arrêt
d’urgence et empêche la mise en service du filtre en cas
d’absence d’air, le filtre ne pouvant fonctionner de façon
sécuritaire sans air.
• Le filtre étant, pour les machines, un organe de sécurité,
son contrôle d’efficacité et l’état des ses alimentations
Manomètre de auxiliaires sera aussi contrôlé, sécurisant ainsi le
Arrêt d’urgence visualisation de fonctionnement de l’installation.
vanne la pression de
cadenassable décolmatage
Filtre détendeur dessiccateur déshuileur avec purge
www.saf-fro.fr
La gamme de filtres
• Filtres COMPACTS pouvant être installés en intérieur ou en extérieur usine sur dalle béton.
Puissance Nombre de Diamètre entrée/sortie

FILTRES COMPACTS Référence Débit d'aspiration
moteur cartouches filtre
Filtre ICP 4 entrée à droite W 000 277 114 4 kW 4 315 mm 3 000 m³/h sous 3100 Pa
Filtre ICP 4 entrée à gauche W 000 277 115 4 kW 4 315 mm 4 000 m³/h sous 2400 Pa
Filtre ICP 6 entrée à droite W 000 277 116 7,5 kW 6 400 mm 4 000 m³/h sous 3100 Pa
Filtre ICP 6 entrée à gauche W 000 277 117 7,5 kW 6 400 mm 6 000 m³/h sous 2400 Pa
FILTRES COMPACTS Dimensions L (mm) Dimensions P (mm) Dimensions H (mm) Poids (kg)
Filtre ICP 4 1400 1400 2250 400
Filtre ICP 6 2100 1400 2250 600
Filtre ICP 8 2600 1400 2250 800
Filtre ICP 10 3000 1400 2250 1000
Filtre avec entrée à gauche Filtre ICP 12 3400 1400 2250 1400
• Filtres TOWER pouvant être installés en intérieur ou en extérieur usine sur dalle béton.
FILTRES TOWER FP Puissance Nombre de Diamètre

Référence Débit d'aspiration ventilateur
fût à poussières moteur cartouches entrée/sortie filtre
Filtre ICP 6 TW FP entrée à droite W 000 277 149 7,5 kW 6 400 mm 4 000 m³/h sous 3100 Pa
Filtre ICP 6 TW FP entrée à gauche W 000 277 150 7,5 kW 6 400 mm 6 000 m³/h sous 2400 Pa
Filtre ICP 8 TW FP entrée à droite W 000 277 151 9 kW 8 450 mm 5 000 m³/h sous 3100 Pa
Filtre ICP 8 TW FP entrée à gauche W 000 277 152 9 kW 8 450 mm 8 000 m³/h sous 2400 Pa
Filtre ICP 12 TW FP entrée à droite W 000 277 153 15 kW 12 500 mm 9 000 m³/h sous 3100 Pa
Filtre ICP 12 TW FP entrée à gauche W 000 277 154 15 kW 12 500 mm 12 000 m³/h sous 2400 Pa
FILTRES TOWER FP fût à

Dimensions L (mm) Dimensions P (mm) Dimensions H (mm) Poids (kg)
poussières
Filtre ICP 6 TW FP 2200 1400 3100 700
Filtre ICP 8 TW FP 2200 1400 3900 800
Filtre ICP 12 TW FP 2400 1400 5000 1200
FILTRES TOWER ER Puissance Nombre de Diamètre

Référence Débit d'aspiration ventilateur
écluse rotative moteur cartouches entrée/sortie filtre
Filtre ICP 6 TW ER entrée à droite W 000 277 142 7,5 kW 6 400 mm 4 000 m³ sous 3100 Pa
Filtre ICP 6 TW ER entrée à gauche W 000 277 143 7,5 kW 6 400 mm 6 000 m³/h sous 2400 Pa
Filtre ICP 8 TW ER entrée à droite W 000 277 144 9 kW 8 450 mm 5 000 m³/h sous 3100 Pa
Filtre ICP 8 TW ER entrée à gauche W 000 277 145 9 kW 8 450 mm 8 000 m³/h sous 2400 Pa
Filtre ICP 12 TW ER entrée à droite W 000 277 146 15 kW 12 500 mm 9 000 m³/h sous 3100 Pa
Filtre ICP 12 TW ER entrée à gauche W 000 277 147 15 kW 12 500 mm 12 000 m³/h sous 2400 Pa
FILTRES TOWER ER
écluse rotative
Filtre ICP 6 TW ER 2200 1400 3700 900
Filtre TOWER ER, Filtre ICP 8 TW ER 2200 1400 4500 1000
écluse rotative, avec Filtre ICP 12 TW ER 2400 1400 5600 1400
entrée à droite
www.saf-fro.fr
Filtre VERSION
Filtre VERSION
SEPAREE fûts à
SEPAREE fûts
poussières,
à poussières,
entrée gauche
entrée droite
• Filtres VERSION SEPAREE pouvant être installés en intérieur ou en extérieur usine sur dalle béton.
• Sous la référence, sont compris : le filtre, le ventilateur sous caisson insonorisant, le silencieux de sortie caisson et
la sortie jet vertical du ventilateur.
• 2 fûts à poussières ou 2 BIG-BAG sauf pour ICP 32 ou il y a 4 fûts ou 4 BIG BAG.
FILTRES "VERSION SEPAREE" Puissance Nombre de Diamètre Débit d'aspiration

Référence
avec Fût à poussières moteur cartouches entrée/sortie filtre ventilateur
Filtre ICP 12 VS FP entrée à droite W 000 277 165 15 kW 12 500 mm 9 000 m³/h sous 3100 Pa
Toutes applications
Filtre ICP 12 VS FP entrée à gauche W 000 277 166 15 kW 12 500 mm 12 000 m³/h sous 2400 Pa
Filtre ICP 16 VS FP entrée à droite W 000 277 167 15 kW 16 560 mm
16 000 m³/h sous 2400 Pa Soudage / Meulage
Filtre ICP 16 VS FP entrée à gauche W 000 277 168 15 kW 16 560 mm
12 000 m³/h sous 3100 Pa Coupage
FILTRES "VERSION SEPAREE"

avec Fût à poussières
Filtre ICP 12 VS FP 2400 1400 3100 1000
Filtre ICP 16 VS FP 2200 1400 3100 1600
Filtre ICP 20 VS FP 4800 1400 3100 1400
Filtre ICP 24 VS FP 4200 1400 3100 2400
Filtre ICP 32 VS FP 4400 1400 3100 3200
www.saf-fro.fr
FILTRES "VERSION SEPAREE" Puissance Nombre de Diamètre Débit d'aspiration
Référence
avec Ecluse rotative moteur cartouches entrée/sortie filtre ventilateur
Filtre ICP 12 VS ER entrée à droite W 000 277 124 15 kW 12 500 mm 9 000 m³/h sous 3100 Pa
Toutes applications
Filtre ICP 12 VS ER entrée à gauche W 000 277 125 15 kW 12 500 mm 12 000 m³/h sous 2400 Pa
Filtre ICP 16 VS ER entrée à droite W 000 277 126 15 kW 16 560 mm
Filtre ICP 16 VS ER entrée à gauche W 000 277 127 15 kW 16 560 mm
Filtre ICP 20 ER ER entrée à droite W 000 277 130 22 kW 20 630 mm
FILTRES "VERSION SEPAREE"

avec Fût à poussières
Filtre ICP 12 VS ER 2400 1400 3700 1400
Filtre ICP 16 VS ER 2200 1400 3700 1800
Filtre ICP 20 VS ER 4800 1400 3700 2200
Filtre ICP 24 VS ER 4200 1400 3700 3000
Filtre ICP 32 VS ER 4400 1400 3700 3700

Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
www.saf-fro.fr
Accessoires filtres
Fiche F11
Sacs plastique de rechange pour
BIG BAG pour écluse(s) rotative(s) fûts à poussières
• BIGBAG de 700 l
• Fûts de 40 l (par 10)
BIGBAG W 000 264 399
Tuyau air comprimé 10 sacs plastique Nous consulter
Manomètre filtre
• L 25 m, 16x22
• Mesure de
l’encrassement du filtre
Tuyau air comprimé W 000 272 062
Kit raccords ½ air Manomètre filtre W 000 342 240
Filtre détendeur déshuileur

à purgeur automatique
• Pour 4 blocs
• Avec vanne de
Kit raccords 1/2 air W 000 342 236 sectionnement
cadenassable et
mise rapide à l’air libre
Câble 12 conducteurs
• L 15 m Désignation Référence
Filtre détendeur W 000 276 371
Désignation Référence Réseau SAF-FRO 13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône
Câble 12 conducteurs W 000 234 843 Tél. : 01 34 21 33 33 – Fax : 01 34 21 31 30
www.saf-fro.fr

Filtres Mécaniques CYCLONE FU

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Filtres Mécaniques CYCLONE FU

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Filtres mécaniques

F : Filtres fixes pour bras d’aspiration CYCLONE FU

• La filtration cyclonique, pour

• Pour une efficacité

TYPE Corps inférieur CYCLONE Pied support Corps supérieur CYCLONE

DIMENSIONS DES CYCLONES FU

Réseau SAF-FRO 13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône

• Le nombre de cartouches (2, 4

• L’entrée d’air poussiéreux se fait par

Détail de la fourniture Pièces de rechange

• Le CYCLOFILTRE est livré avec son coffret de commande,

Filtres mécaniques à cassette

• La filtration du filtre mécanique AZUR 35M

• Le filtre mural 35M est pourvu d’un indicateur de saturation

Avantages des filtres MECANIQUES Bride adaptation W 000 342 285

• Filtration de haute performance. BRAS POLYARTICULE

• Leur conception en font des filtres

MECAFILTRE M4 • Les filtres fins, de type cassette

• Préfiltre métallique protégeant le filtre fin des particules de

La filtration s’effectue en 2 Nota : Les options ci-dessous se placent entre le

1 entrée 1 sortie d’air suivant 5

• Option sur demande, qui permet le contrôle de saturation

F : Filtres fixes pour bras d’aspiration Filtres électrostatiques

• Les filtres électrostatiques

AVANTAGES DES FILTRES ELECTROSTATIQUES

• Les poussières et fumées captées à la source sont

Encombrement avec ventilateur et entrée d’air incluse.

Filtre électrostatique seul W 000 342 201 W 000 342 203

W 000 272 059 W 000 272 059

Arrivée conduit uniquement W 000 272 060 W 000 272 060

Nota: FILTER CLEAN 20 litres pour nettoyage du pré-

Réseau SAF-FRO 13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône

F : Filtres fixes pour bras d’aspiration

Caractéristiques techniques Pour commander

F : Filtres fixes pour bras d’aspiration Filtres mécanique à cartouche

• Le dispositif de décolmatage du POLYFILTRE 1.2D, Encombrement

• Pourvu d’une cartouche filtrante polyester de 20 m² testée 1480 mm

• Le POLYFILTRE 1.2D sera utilisé en temps que filtre relié à

Détail du média filtrant

La cartouche filtrante haute efficacité MEMBRANE GORE-TEX STRUCTURE DE LA

Principe de la filtration de surface

DECOLMATAGE AISE DES

Filtre compact à cartouches

Caractéristiques techniques Pièces de rechanges

Réseau SAF-FRO 13, rue d'Epluches-BP 70024-Saint Ouen l'Aumône

Lorsque l’on choisit de s’équiper d’une unité de

La gamme de filtres à cartouches à

• De plus, un filtre, associé à une machine

Compartiment air propre Compartiment filtration

Récupération des poussières

Fût à poussières de contenance 40 litres,

BIG-BAG de dimensions 700 x 700 x 700 mm fixé sur

Détail du média filtrant

• Les cartouches d’un filtre sont décolmatées individuellement

Principe de la filtration de surface

Les poussières Les poussières sont

Contrôle dépression en entrée filtre : C1

Air chargé en poussières

Pupitre de commande déporté

• Le variateur retenu pour équiper les filtres ICP est un variateur

• Tous les filtres sont équipés du terminal déporté du variateur de

Pressostat d’air comprimé

Pressostat de contrôle Pressostat de contrôle de la