Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CPMA 33,80 €
Carte personne majeure Carte annuelle "personne majeure".
1ère et 2ème catégorie - Tous modes de pêche. ..........................................................................
Fédération 33,20 €
........................................................
(Timbre CPMA acquitté une seule fois) Le mot du président page 3
AAPPMA 15,00 €
La Fédération de pêche de l’Ardèche page 4
TOTAL 82,00 € Les AAPPMA page 5
Carte personne mineure Carte annuelle "personne mineure" : Jeune de 12 ans à CPMA 2,20 € La Cance et l’Ay page 6
moins de 18 ans au 1er janvier de l’année. 1ère et 2ème Fédération 10,90 €
catégorie - Tous modes de pêche. Le Doux et l’Eyrieux page 8
(Timbre CPMA acquitté une seule fois) AAPPMA 8,90 € La Montagne Ardèchoise page 10
TOTAL 22,00 € La Cévenne Ardèchoise page 12
Carte découverte Carte annuelle "découverte" : Jeune de moins de 12 ans CPMA 0,50 € L’Ardèche Méridionale page 14
au 1er janvier de l’année. 1ère et 2ème catégorie - Tous Fédération 2,50 € Le fleuve Rhône amont et aval page 16
modes de pêche. (Timbre CPMA pré-imprimé sur la carte)
Si le timbre CPMA a déjà été acquitté dans un autre AAPPMA 3,00 € Les hébergements pêche page 20
département, le prix est de 5,50 € TOTAL 6,00 € Les guides de pêche page 24
CPMA 3,20 € La réglementation page 26
Carte journalière Carte journalière disponible du 1er janvier au 31
décembre. 1ère et 2ème catégorie - Tous modes de Infos Utiles page 29
Fédération 8,40 €
pêche. Reçoit la CPMA "Journalière" sauf si le pêcheur a Assurance page 31
déjà acquitté la CPMA "Personne Majeure" ou "Personne AAPPMA 3,40 € ..........................................................................
Mineure" sur une carte de membre pour l’année en cours. TOTAL 15,00 €
Doivent y figurer expressément le jour de validité.
Année charnière puisque cette année verra le renouvellement des structures associatives, 2016 sera
Carte hebdomadaire Carte valable 7 jours consécutifs, disponible du 1er janvier CPMA 12,30 € aussi pour la Fédération synonyme de poursuite et d’intensification de la politique menée jusqu’alors.
au 31 décembre. 1ère et 2ème catégorie – Tous modes Fédération 10,00 €
de pêche. Doivent y figurer expressément les jours de Celle-ci voulue par les pêcheurs pour les pêcheurs est basée sur la connaissance des milieux et leur
validité. (Timbre CPMA préimprimé sur la carte) AAPPMA 9,70 € gestion responsable, le développement harmonieux de la pêche de loisir dans le respect des écosystèmes,
Prix unique : 32€ TOTAL 32,00 € la promotion touristique d’une pêche qualitative à la hauteur du patrimoine ardèchois.
Si le timbre a déjà été acquitté dans un autre
département, le prix est de 19,70€
C’est ces valeurs que défend votre Fédération.
CPMA 0,00 €
Carte Touristique Ardèche Carte valable 15 jours consécutifs, disponible du 1er janvier
au 31 décembre. 1ère et 2ème catégorie – Tous modes de Pêcheurs, le monde associatif vit grâce à vous, investissez-vous ou venez prêter main forte ponctuellement
15 jours pêche. Doivent y figurer expressément les jours de validité.
Fédération 19,00 €
au sein de votre AAPMMA.
Pas de Timbre CPMA. Elle doit être présentée avec une AAPPMA 10,00 €
carte comportant une CPMA annuelle de l’année en cours. TOTAL 29,00 € Chacun d’entre nous dispose d’un savoir faire, d’une envie de transmettre ou de richesses humaines à
mettre au service de sa passion !
Carte amateur aux Carte annuelle par licence amateur aux engins sur le lot de CPMA 33,80 €
pêche concerné. Fédération 33,20 € Marc DOAT - Président.
engins (Timbre CPMA acquitté une seule fois)
ADAPAEF 15,00 €
TOTAL 82,00 €
www.peche-ardeche.com
2 3
LA FÉDÉRATION NOS AAPPMA
DE PÊCHE DE L’ARDÈCHE
ALBOUSSIERE LE LAC D’ISSARLES SAINT MARTIN DE VALAMAS
Siège social : Mairie d’Alboussière Siège social : Le Lac d’Issarlès Siège social : Mairie de Saint Martin
Une association loi 1901 géré par un Conseil d’Administration de 16 membres , tous Email : aappma.aubenas@gmail.com
bénévoles et une équipe de 8 salariés engagés pour la promotion de la pêche et la protection
des milieux aquatiques, ses missions essentielles. LE BEAGE PEREYRES VALGORGE
Siège social : Le Béage Siège social : Mairie de Pereyres Siège social : Mairie de Valgorge
• Un partenaire privilégié des acteurs institutionnels qui interviennent dans le domaine de BOURG SAINT ANDEOL PONT DE LABEAUME VALLON PONT D’ARC
l’eau. Siège social : Mairie Bourg St Andéol Siège social : mairie de Pont de Labeaume Siège social : Mairie de Vallon Pont d’Arc
Internet : peche-bourg-saint-andeol.com aappma.truite.beaumoise07@gmail.com
facebook.com/AappmaBourgSaintAndeol Internet : www.peche-pont-de-labeaume.fr
• Un travail en étroite relation avec les Associations Agréées de Pêche et de Protection du
Milieu Aquatique. BURZET LE POUZIN VANOSC
Siège social : Mairie de Burzet Siège social : Mairie de Le Pouzin Siège social : Mairie de Vanosc
• Des opérations conduites sous l’impulsion du Conseil d’Administration, annuelles ou CHARMES SUR RHÔNE PRIVAS LES VANS
pluriannuelles, déclinées en études ou actions. Siège social : Mairie de Charmes sur Rhône Siège social : Mairie de Privas Mairie de Les Vans
Email : latruiteduvelodrome@orange.fr Email : chassezac@sfr.fr
COUCOURON
Siège social : Mairie de Ruoms
SAINT AGREVE
Siège social : Mairie de Vernoux
VIVIERS
Siège social : Mairie de Coucouron Siège social : Mairie de Saint Agrève Siège social : Mairie de Viviers
Elles agissent en complément de la Fédération et ont comme missions de détenir et gérer lebrochetvivarois@gmail.com
les baux de pêche, d’effectuer toutes interventions piscicoles, de favoriser des actions CROS-GEORAND SAINT ETIENNE DE LUGDARES VOCANCE
d’information et de promotion, de collecter les fonds de la CPMA et des cotisations, ... Siège social : Mairie du Cros de Géorand Siège social : Mairie Saint Etiennede Lugdarès Siège social : Mairie de Vocance
Internet : www.latruitecapricieuse.com Internet : pechestetienne.jimdo.com/
Elles sont en totale réciprocité entre elles, cette disposition particulière et peu commune,
permet au titulaire d’une carte achetée en Ardèche de pouvoir pêcher sur l’ensemble du CRUAS SAINT JUST D’ARDECHE LA VOULTE SUR RHÔNE
Siège social : Mairie de Cruas Siège social : Mairie de Saint Just d’Ardèche Siège social : La Voulte sur Rhône
département. club.quomodo.com/la_gaule_cruassienne https://fr-fr.facebook.com/aappmalavoulte
16, avenue Paul Ribeyre Maison de la pêche Internet : www.peche-beaume-drobie.com Internet : www.eyga.info Internet : www.engins-et-filets-07.voila.net
Villa Favorite Place Jean Jaures
07600 Vals les Bains 07300 Tournon
Tél : 04 75 37 09 68 04 75 09 05 58
E-mail : accueil.federation@peche-ardeche.com
4 Site internet : www.peche-ardeche.com 5
LA CANCE ET L’AY
Le
LA CANCE ET L’AY
Rhô
ne
Limony
n tin
Po
Le
Ter Le
n
ay 12
graphique principal 20
SAINT MARCEL D8
LES ANNONAY Le Ternay
e de première catégorie x
m ieu
D86
La Deume D8 Cré
e de seconde catégorie 20
la Th
Juxtaposition de petits plateaux d’altitude moyenne séparés par des vallées profondes y
’eau seconde catégorie où s’écoulent des cours d’eau affluents du Rhône, le Haut Vivarais présente un climat déjà Tor
ine
A7
ren
lyonnais. son
N7
ine public VANOSC
Les rivières sont riches d’une diversité écologique et piscicole étonnante où la gestion Le M ANNONAY
albu La
isso ce Lac de Vert
patrimoniale pratiquée de manière rigoureuse depuis des années est sans conteste un n an on
Ca
nce
C n
véritable succès. La Lig
ques spécifiques Ca
nso un
Les têtes de bassins avec leurs petits ruisseaux abritent bien souvent de l’écrevisse à pattes nn
et
VOCANCE br L'Ay
D578
technique à gestion raisonnée blanches et de belles zébrées tandis que, plus à l’aval, les cours d’eau plus tranquilles du Em eil
le
u
fait des plus faibles pentes, sont peuplés de beaux spécimens de truites fario et où se 2 1 Go
uer, toute technique D1 D22
1
côtoient un cortège diversifié de poissons blancs (goujon, chevesne, barbeau, blageon).
uer, mouche fouettée
PARCOURS SPÉCIFIQUES
Le Nant SATILLIEU
uer, sandre etParcours
brochet sans tuer pour la pêche à la mouche
D532
• La Cance, commune d’Annonay sur une longueur de 900 m. y Ozon
L'A
D9
ve de pêche • La Cance, commune d’Annonay et Roiffieux sur un longueur de 400 m. te
Les Meinettes
t
D578
• La Deume, commune d’Annonay sur une longueur de 1150 m. Vale
r
e
Le Dou
rri
de la carpe de nuit D53
Pe
Effa 2
Parcours à gestion raisonnée toutes techniques de pêche nge La
s
as Viv
de la carpe de nuitCance
sur plan d’eau seconde catégorie D532
illarè
• La commune d’Annonay et Roiffieux. anc
e La Jointine
D86
a
sibilité Personne à Mobilité Réduite
Le T
Parcours sans tuer pour toutes techniques de pêche La Daronne
• L’Ay, commune d’Ardoix et Sarras sur une longueur de 1600 mètres. 13
L'Aygueneyre TOURNON
ne
mation • La Cance commune de Quintenas et Vernosc les Annonay
ron
Devesset ux
sur une longueur de 1100 m. Do
Da
Les Goules
Légende des cartes Le
ation de pêcheParcours
(Vals-les-Bains)
sansettuer
son annexe (Tournon-sur-Rhône)
La
sandre et brochet ...............................................................................................................................
D1
D9
ir
2
n
D534
Le Duzo
L
Le Le Douzet e
LAMASTRE èz
m
120 D533 Or
D
lle
Ayg
uen Sia
eyre
ge
or
M
6 La Rimande L'E D57
8
ne
D533 7
yri umè
Le
r
n ti
Po
Le Le
www.ardeche-verte.com
LE DOUX ET L’EYRIEUX
Ter
LE DOUX ET L’EYRIEUX
Infos tourisme sur
ay n 12
20
SAINT MARCEL D8
Le Ternay
www.ardechepleincoeur.com
LES ANNONAY
x
eu
mi
D86
La Deume D8 Cré
20
L'Ec
D82 outa
la Th
y
Tor
ine
A7
ren
son
N7
VANOSC
Le M ANNONAY
albu La
isso e
n nc n Ca
nce
Ca no
La Lig
Ca
nso un
nn
et
VOCANCE br L'Ay
D578
Em ille
ue
21 Go
D1 D2 2 1
D532
Ozon
D9
re
Le Dou
rri
D53
Pe
Les têtes de bassins abruptes et soumises à des précipitations relativement abondantes Effa
nge La
2
s
as D532 Viv
rè
favorisent l’émergence de nombreux ruisseaux où la truite autochtone « méditerranéenne» anc
ailla
e La Jointine
D86
Le T
est très présente. Cet atout est le résultat d’une gestion strictement patrimoniale où les La Daronne
déversements sont proscrits depuis plus de quinze ans ! L'Aygueneyre TOURNON
13
ne
ron
u x
Devesset Do
Da
Les Goules
Le
Les têtes du Doux abritent de belles populations de fario avec à Lamastre la présence d’un
La
D1
D9
no kill au centre du village d’une longueur de plus de 3.5 kilomètres. Ai
r
20
l L'Oasis
Be
n SAINT AGREVE
no L'Eal
n
Lig D534
L’Eyrieux renferme aussi de belles zébrées et particulièrement sur ses affluents ; Sur la
Le Duzo
Le Le Douzet e
èz
Glueyre amont et la Dorne il faut noter la présence de deux No Kill. D 120 D533
lle
LAMASTRE
Or
m
Ayg
uen Sia 14
e yre
Plus à l’aval sur ces deux bassins, des No kill toutes techniques, régulièrement empoissonnés
ge
or
M
La Rimande 8 D533
(Eyrieux pour les carnassiers) Glueyre en truites arc en ciel mais aussi les quelques lacs (Le L'E
yri
eu
D57
La S
umè
ne
Le Grozon
x
r
doie VALENCE
Cheylard, Oasis, Boyon, Ramiers) raviront les amateurs de pêche à la recherche de poissons
rbie
us
e Con D5
n
La S alio 33
Cou
iala
trophées. ALBOUSSIERE
M
SAINT c n La
Le
MARTIN Ra Du
o
ni
Gl
DE VALAMAS Collanges èr
e L'Em
Aux ramiers broy
LE CHEYLARD e 15
se
PARCOURS SPÉCIFIQUES
Ozon
Parcours sans tuer pour la pêche à la mouche
ys
e
VERNOUX EN VIVARAIS Vans
L'E
nc
L'E
yss
ra
78
e Le
Au
D5
Tur
L' E m
D1
z
• La Dorne, commune du Cheylard sur une longueur de 800 m .
on
20
bro
ye
on
• Le Doux, commune de Lamastre, sur une longueur de 3600 m.
l'Aigue Nè
L'E
lar
y
Ta
ta
yrie
CHARMES SUR RHONE
u
Le
co
• L’Auzène et ses affluents.
e
orn
ux
s
gre
La D
L'E
N7
ST SAUVEUR 20
oir
e
DE MONTAGUT D1
L aL
e L'Eyrieux
eyr
Glu
Parcours sans tuer pour toutes techniques de pêche La
ru
èg
n e
n ne
LA VOULTE SUR RHONE
lle
Ve
y rsa Cha
ade
Le
L'O mba
• La Glueyre : commune de Saint Pierreville et Gluiras du lit dit Tisonèche
e
Vey ud
R
e
la P
zèn
hô
u Boyon
L'A
Bl
ne
au lieu dit le Rasteleyre sur une longueur de 5000 m. n
ac
oyo D93A
Le B
he
Ve
La Volane
n
s
D2 dè
ze
• La Glueyre : commune de Saint Sauveur de Montagut sur une longueur D104 16
Le Sandron
de 300 m. èze Base de
se
D104 uv
Le Luol
Bi
Charalon loisirs
A7
Le Mézayon L'O
D57
re
• Eyrieux : commune de Saint Sauveur de Montagut sur une longueur de Pa
y
8
La
800m.
• Eyrieux : commune des Ollières et Saint Michel de Chabrillanoux, lieu
dit Les Salens.
• L’auzène et tous ses affluents sur l’ensemble de leur linéaire.
www.peche-ardeche.com
8 9
www.sourcesetvolcans-ardeche.com
LA MONTAGNE ARDÈCHOISE
ARDÉCHOISE
Infos tourisme sur
L'E
yss
LAEsMONTAGNE
e
le Veyr
adeyre
l'Orcival
l'Aigue Nèg
LE BEAGE
y
uta
Veyradeyre
co
LE LAC
La
re
L'
D'ISSARLES re
Loi
Lo
ge
Ga La
ire
la L
on
Issarlès le
ne
aur
ang
la Méjean
COUCOURON
le T
oug
lle
Le Gage
le
Les Hauts bassins de la Loire et de l’Allier, posés sur leurs plateaux froids et venteux, le dos
ade
Na
nol
aux cévennes, glissent vers l’auvergne et l’horizon atlantique. Coucouron
la P
e
ale
CROS DE
Ici, la densité des cours d’eau est sans commune mesure ; la remarquable qualité des eaux La Palisse GEORAND
PEREYRES
et la beauté des paysages complètent idéalement ce territoire exceptionnel, royaume de la N1
02
truite fario atlantique sauvage à la belle robe noire. Ombres et saumons sont naturellement
présents dans les rivières mais leur pêche est strictement réglementée (0 prise pour les
ombres et pêche interdite pour les saumons) ils sont le signe de la riche diversité des cours
n
d’eau ardéchois.
so
l'Espézonnette
n
rn
za
Ve
Ma
Les retenues de Coucouron, Lapalisse, le Gage et la Veyradeyre autorisent une pêche plus Po
le
familiale et le lac d’Issarlès avec ses beaux spécimens de cristivomers saura séduire les urse
le
ille
pêcheurs plus exigeants. A noter qu’un nouveau site touristique pour les loisirs aquatiques
Cha
l'Al
est en place sur la retenue de Lapalisse.
mps
N1
ier l
St 02
ault
Alba
SPÉCIFIQUES
n
Parcours sans tuer pour la pêche à la mouche
• La Loire sur la commune de Sainte Eulalie et Sagnes et Goudoulet sur Sap L'Ard
èche
une longueur de 1200 mètres.
• L’Espezonnette commune de Lavillatte., sur une longueur de 1475 m.
ST ETIENNE DE LUGDARES
le Masméjan
La Borne
Le Lignon
s
rre
Se
Rieu Grand
le
Sal
in dre
La B
s
Lic www.peche-ardeche.com
Riboulet
he eau
ch me
au VALGORGE
de
10 11
www.ardechepleinsud.com
LA CÉVENNE ARDÈCHOISE
LA CÉVENNE ARDÉCHOISE
LE LAC
La
D'ISSARLES re
ge Loi
Lo
Ga La
ire
e
eyr
la L
on
Issarlès le Glu
e
La
a ur
ang
la Méjeann
COUCOURON ne
èg e
le T
ru nn
oug
lle
Le Gage Ve
y rsa
le
ade
L'O
Na
nole
Coucouron ne
da
la P
CROS DE uzè
le
L'A
La Palisse GEORAND
PEREYRES
N1
La Volane
02
Le Sandron
se
on
Le Luol
Bi
BURZET Le Mézay
as
l'Espézonnette
D57
n
rn
za
Ve
8
Ma
Po ANTRAIGUES
Bo
le
u
La
rse l
le
ur
ille SUR VOLANE tio
ge
Bé
n L'Ouvèz
Ra e
Cha
zor
l'A
La F Le
mps
llie
N1 onta
gu
St 02 uliè
re
es
ault
Alb
MONTPEZAT SOUS BAUZON
04
an
La Vola
Barbes
D1
ne
Berceau des pluies torrentielles où l’eau et le minéral engendrent des vallées étroites
Le
Lio a Boulog
Sap L'Ard
N102
Vo
èche
ne
lto
dominées par de hauts serres, la Cévenne ardéchoise est une région très hétérogène. Sur la
ur
ux
PONT DE
L
po
partie amont de l’Ardèche, un important réseau de rivières de grande qualité se prête à la ST ETIENNE DE LUGDARES
LABEAUME VALS DARB
ol
Le
pratique de la pêche sportive de la truite fario. A noter aussi la présence sur de nombreux
Le Lu
le Masméjan
La Borne dre
cours d’eau de l’écrevisse à pattes blanches, marqueur d’une identité ardéchoise affirmée ! alin
Bo
N1
Le Lignon S Darbres
02
Le
s
rre AUBENAS
Se
Rieu Grand
le
Plus au sud, les bassins de la Beaume ou du Chassezac abritent eux aussi cette diversité
on
Sa
La Land
uz
lind
e
L'A
piscicole dans des paysages à vous donner le vertige.
res
Lic La B e
gn
Riboulet
eau
L'Ardèche
he
ch me uè
VALGORGE lad
La
au C
de La
Lig
N1
ne
02
Su
La B
eil
D5
le
79
La
orn
LARGENTIERE 3
D104
Dr
ob Le R D10
e
ie oub
Roujanel rea
u
Thines
Blajo
Lanas
Parcours sans tuer pour la pêche à la mouche ux
SPÉCIFIQUES
PARCOURS La Drobie
• La Volane, commune de Vals les Bains, sur une longueur de 700 mètres.
• L’Ardèche et la Fontaulière, commune de Pont de Labeaume, Meyras,
D579
Sainte
Thine
Chirol sur une longueur de 1500 mètres.
bie
on
Marguerite
La
uz
L'I
JOYEUSE
A
s
Ba
Sa
La
L'
• La Ligne, commune de Largentière au lieu dit les Ranchises sur une
li
um
nd
Le
Su
re
Ch RUOMS
e
re
s
longueur de 1200 mètres. as
se
za
Malarce
c
• Le Sandron, sur la commune de Saint Andéol de Vals, sur une longueur D90 11
D1
4
1
de 1500 mètres.
D10
c
D90 as seza D57
1 Le Ch 9
LES VANS
Vébron
VALLON PONT D'ARC
D90
Casteljau
1
on
Le Granz
04
Abe D1
au
La
9
Ga
D97
niè
re
La
Cla
yss www.peche-ardeche.com
e
D9
04
Va
latd
eL
12 éro
u 13
D5
33
ozon
l
Mia
ALBOUSSIERE
www.sourcesetvolcans-ardeche.com
La
L’ARDÈCHE MÉRIDIONALE
SAINT c
L’ARDÉCHE MÉRIDIONALE
Le
MARTIN Ra Du
o
ni
Gl
DE VALAMAS Collanges èr
e L'Em
broy
www.ardechepleinsud.com LE CHEYLARD e 15
e
Vans
nc
ra
8
Le
Au
D5
Tur
D1
z on
20
on
Ici tout vous fait penser au midi : le relief marno-calcaire, la végétation et le climat ! La
L'E
lar
Ta
yrie
CHARMES SUR RHONE
Le
richesse piscicole est hors du commun et adaptée aux cours d’eau aux faciès lenthiques,
ux
N7
ST SAUVEUR 20
DE MONTAGUT D1
aux eaux profondes et aux tracés sinueux pouvant connaître des assecs et des crues Glu
eyr
e L'Eyrieux
La LA VOULTE SUR RHONE
dévastatrices ! ru
ègn
e
an
ne
lle
Le Gage y rs Cha
Ve
ade
Le
L'O
Ces cours d’eau tels que l’Ardèche et ses principaux affluents comme le Chassezac, Vey
e mba
ud
Rh
e
la P
CROS DE zèn
ôn
u
Bl
L'A
l’Auzon, le Lavezon, la Payre et l’Ouvèze abritent barbeaux fluviatiles, vairons, truites fario, n
ac
Boyon
e
GEORAND oyo
Le B
he
PEREYRES Ve
La Volane
n
s
D2 dè
perches communes ou encore blageons. Sans oublier les carpes et brochets dans les ze D104 16
Le Sandron
LE POUZIN
lacs de Casteljaux, Darbres, Lanas ou à l’aval de la rivière Ardèche ! Les Aloses, poissons ze Base de
se
D104 è
n
uv
Le Luol
Bi
Charalon loisirs
so
BURZET
A7
Le Mézayon L'O
D57
a
n
re
migrateurs viennent se reproduire au printemps sur l’Ardèche pour retourner en mer à la
rn
za
y
Ve
Pa
8
PRIVAS
Ma
Po ANTRAIGUES
Bo
le
u D2 La
La
rse l
le
u
tio
fin de l’été. ille SUR VOLANE
rg
Bé
n L'Ouvèz
Ra
2
e
D2
zor
La F Le e
ne
onto BAIX
nn
gu
n
lière yo
ro
es
Ba
Ozon
Vé
MONTPEZAT SOUS BAUZON
PARCOURS SPÉCIFIQUES
04
La Vola
Barbes
Parcours sans tuer pour la pêche à la mouche
D1
La Payr
ne
Le
e
Lio a Boulog
L'Ard CRUAS
Vo
èche
D2
ne
17
l
to
• L’Ouvèze sur la commune de Coux au lieu dit le village sur une longueur
ur
ux
PONT DE
L
po
LABEAUME VALS DARBRES Lac Nord
Rieutord
Lav
de 1 000 mètres. ézo
ol
D8
n
Le
Le Lu
uille
6
le Masméjan Darbres
e Barbizan
Parcours carpe de nuit ndr
La Borne
Bo
N1
Le Lignon Sali
02
Le
La
s vé
rre zo
• L’Ardèche sur les lots 5 et 6 (voir panneautage spécifique sur le terrain)
AUBENAS n
Se
Rieu Grand
le
on
Sa
La Land Plan d'eau de Rieu
uz
lind
e
et lot 7 jusqu’à la confluence avec le Rhône.
L'A
re
La B ne
s
Lic
Riboulet
eau èg
L'Ardèche
he me
ch du
Cla
VALGORGE
La
au
Lig
N1
MONTELIMAR
ne
02
Su
Lo
La B
N102
et aux appâts naturels
eil
D5
ro
le LE TEIL
b
79
La
ou
orn
LARGENTIERE
103
D104
Dr
ire
ob Le R D
• L’Auzon, commune de Saint Germain, sur une longueur de 1300 mètres.
e
ie oub
Roujanel rea
u
Pont rouge
Thines
D107
Blajo
ux Lanas
N7
La Drobie
D579
18
Sainte
VIVIERS D73
Thines
bie
on
Marguerite
La
uz
L'I
JOYEUSE
L'A
Ba
Sa
La
lin
um
Le
Su
dr
Ch RUOMS
es
e
re
as N7
se
za
c
D90 11
D1
4
1
D10
zac
asse D57
Le Ch 9
he
nc
Co
LES VANS La D4
Vébron
VALLON PONT D'ARC
D90
Casteljau
1
zon
Le Gran BOURG SAINT ANDEOL D59
04
Abe
au D1
A7
La
9
Ga
D97
niè Domaine Public
re ST JUST
N7
La
Aval du Pont d’arc
Cla D'ARDECHE
yss L'A
D86
e rdè
D9 ch
04 e
Va
la td
eL
éro
u
Le
Rh
ôn
e
www.peche-ardeche.com
14 15
Ozon
LE FLEUVE RHÔNE
LE FLEUVE RHÔNE
L' E m
bro
ye
Le
. . . . Rhône
. . . . . . . . .Amont Le Rhône Aval
N7
Le
........ ...................
Rh
ôn
e
Cha
Le
e mba
Vey ud
Rh
Rhône rive Isère uniquement
Boyon
ôn
Bl
tin pK 51.000 à 58.800 n
ac
e
Po
n oyo D93A
Le B
he
Ve
Le n
s
Le D2 dè
Ter ze
ay n D104 16 Rhône rive Ardèche uniquement
20 LE POUZIN pK 130.000 à 134.200
SAINT MARCEL D8
LES ANNONAY Le Ternay è ze Base de
Charalon D104 uv loisirs Rhône pK 134.200 à 135.500
A7
x L'O
eu re
mi y
D86
La Deume D8 Cré Rhône pK 60.000 à 68.500 PRIVAS Pa
20 (sauf pK 60.380 à 60.880)
D2 La
2
D2
e
ne
BAIX Rhône pK 141.000 à 147.000
nn
D82
Des modifications
la Th
n
yo
ro
Ba
Ozon
Vé
Tor
ine
A7
ren
son La Payr
pK 68.770 à 69.100 e
N7
CRUAS Canal pK 142.700 à 143.700
VANOSC
en cours d’année 2016
D2
Le M ANNONAY 17
Le fleuve Rhône et sesalbannexes
uiss
on offrent
nc
e aux pêcheurs La
Ca
une très grande diversité tant surCa
La les paysages
no
n
Lig que les
nce Rhône Lac Nord concernant les cours d’eau
Rieutord
Lav
Ca pK 69.500 à 75.550 ézo Rhône pK 141.000 à 147.000
D8
n
nso
espèces de poissons et donc lesVOCANCE
techniques deEmpêche br
un
! de deuxième catégorie
6
nn
et
D578
le Barbizan
eil
En effet, on y trouve toutes
D1
2 1 les espèces de poissons des Go
u
1
La
vé
et particulièrement sur
parcours de seconde catégorie. D22 zo
n Rhône pK 148.500 à 151.950
les quotas de sandres et
Rhône Plan d'eau de Rieu
N102
bordés par des axes de communication tte
tels que les Fédération
D578
Lo
r
ro
rri
LE TEIL
routesEffadépartementales, l’autoroute ou encore les
b
D53
Pe
ou
2
La MONTELIMAR
ire
nge
voies ferroviaires. De plus la Fédération aanmis en ligne
s
as D532 Viv
x
illarè
Pont rouge
ce La Jointine
sur son site, la carte des lots du nord au sud avec un
D107
Rhône pK 153.800 à 171.500
D86
a
Le T
N7
Attention
L'Aygueà neyre
partir de 2016 des zones d’interdiction TOURNON Bassin des Piérelles
ne
ux
d’accès à proximité des ouvrages seront mises en place
evesset Do
Da
D73
pour la sécurité des usagers, merci de respecter la VIVIERS
D9
D534 N7
Le Duzo
Le Douzet e
PARCOURS SPÉCIFIQUES
Ayg
D1
20 D533
Parcours carpe de nuit
Sia
lle
Or La
Con
che
uen
eyr Rhône pK 104.000 à 107.500
he
ge
e
nc
or
D533 Canal La D4
L'E D57 n
yri umè pK 106.400 à 107.500 D4
eu
carpe de nuit sur la grande La S
majorité de
Le Grozon
x
r
doie VALENCE
rbie
Con D5 Rhône
n
iala
SAINT c La
consultez la carte remise avec ceDuguide
n
Le
DE VALAMAS Collanges èr
e pK 112.100 à 113.200
A7
ou le site internet
LE CHEYLARD
de la Fédération. Aux ramiers
L'Em
broy
e
Rhône pK 113.200 à 117.000
• Le lac du Turzon : ouvert à la pêche
Ozon
e
ST JUST
de la carpe de nuit toute l’année (du
N7
ra
78
Tur D'ARDECHE
L' E m
D1
z on L'A
Le pK 117.000 à 118.500
20
D86
zon ch
e
ye
n
ro
L'E
amont
Ta
la
du lac) Plan d'eau du Turzon Ardèche - Lots 5 - 6 - 7 -
yri
N7
120
ST SAUVEUR
Voir la réglementation
e
spécifique DE MONTAGUT D
Le www.peche-ardeche.com
eyr L'Eyrieux Rh
sur notre
La
Glu carte piscicole ou en ligne
gn
e
e
LA VOULTE SUR RHONE
ôn
e
sur www.peche-ardeche.com
Ve
yr
uè
rsa
nn
Cha
Rhône pK 126.000 à 130.000
Le
L'O ye Ve
mba
ud
R
ne
hô
uzè Boyon
L'A
Bl
ne
yon
ac
o D93A
Le B
he
Ve
La Volane
n
s
D2
16 dè
ze D104 16 Rhône rive Ardèche uniquement 17
andron
D86
La Deume D8 Cré Rhône pK 60.000 à 68.500
Rivière de seconde catégorie 20 (sauf pK 60.380 à 60.880)
3
Plan d’eau première catégorie L'Ec
D82 outa
y
la Th
A7
ine
Plan d’eau seconde catégorie Tor Rhône rive Drôme uniquement
ren
son
2 pK 68.770 à 69.100
N7
D578
Em eil
Gestion raisonnée, toc aux appâts naturels et mouche fouettée u
21 Go
D1 1
D22
Gestion raisonnée, toute technique
Rhône
Sans tuer, toute technique Le Nant pK 77.000 à 82.000
D532 SATILLIEU
13 Ha
Rhône rive Drôme uniquement
Sans tuer, mouche fouettée y Ozon
D9
L'A pK 82.000 à 83.000
Les Meinettes
r
Sans tuer, sandre et brochet tte
e
Canal pK 83.000 à 85.300
D578
Vale
rri
Pe
6 Ha
Réserve de pêche D53
2
s
Effa
Le Doux
nge La
as D532 Viv
a
illarè
Pêche de la carpe de nuit nc La Jointine
e
D86
Le Ta
Pêche de la carpe de nuit sur plan d’eau seconde catégorie Rhône pK 88.000 à 95.500
La Daronne
13
ne
1.3 Ha
51 Ha ux
Da
Le
D1
7.5 Ha
D9
Accueil / information
20
4 A ir Rhône rive Ardèche uniquement
B el L'Oasis pK 95.500 à 98.250
Fédération de pêche (Vals-les-Bains) et son annexe (Tournon-sur-Rhône) 0.4 Ha
n
on SAINT AGREVE
L ign L'Eal D534 Rhône pK 98.250 à 98.950
Association Agréée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique (AAPPMA) Le Le Douzet e
èz
Le Duzo
............................................
............................................
Ayg Sia 14
uen
ge
e
..............................
M
e 8 D533 Canal
La Rimand L'E D57 ne
r
Con
doie VALENCE
se D5 Rhône
iala
Cou
lio u 33
Le Grozon
La S a
M
La
o
c n
Gl
MARTIN Ra Du
Collanges
ni Rhône rive Drôme uniquement
DE VALAMAS èr
e
48 Ha L'Em pK 112.100 à 113.200
Aux ramiers broy
e
LE CHEYLARD 2.8 Ha 15
se
nc
L'E
VERNOUX EN VIVARAIS
ra
78
L'E Vans
D5
Au
yss
e Le
D1
Tur
zon
pK 117.000 à 118.500
bro
le Veyr
adeyre
ye
l'Orcival
y
L'E
LE BEAGE on 7.5 Ha
ta
1.8 Ha
yrie
l'Aigue Nè
sc
ux
Le
L
Veyradeyre e
L'E
gre
LE LAC
N7
orn ST SAUVEUR
aL
D'ISSARLES e La D 20
DE MONTAGUT D1
oir
oir
e
ge aL
n
Ga L e
la L
e
eyr L'Eyrieux
Issarlès le Glu
auro
La LA VOULTE SUR RHONE
ang
COUCOURON 90 Ha ne e
le T
lle
ou
èg
le
y ru nn Rhône pK 126.000 à 130.000
Le
N
Le Gage sa
12.4 Ha
5 Ve
ade
Cha
gno
Or
R
ad
L' mba
la Méjeann
le
Vey ud
hô
Coucouron
le
22 Ha
la P
Bl
CROS DE Boyon
ne
ne
ac
zè
he
pK 130.000 à 134.200
se
n
Bi
8 Base de
so
èze
a
A7
rn
Le Mézayon Rhône pK 134.200 à 135.500
D57
l'Espézonnette L'O
za
Ve
8
Le Luol
2 Ha
Ma
le
Bo
L
ANTRAIGUES PRIVAS
le
ur
Po e
u D2
aB
l ayr
ge
SUR VOLANE
2
rse
é
ille n tio L aP
D2
Cha
L'Ouvèz
l'A
e
zor
Ra
ne
n
Le
llie
gu
mps
La F e BAIX
r
ro
St
ault
uliè 10
Vé
02 re yo
Alb
4
Ba
0
an
MONTPEZAT SOUS BAUZON
Ozon
D1
Le
gne
La Payr
e
Barbes
La Vola
Vo
l
L'Ard
oulo
to
ne
èche
17
x
ur
La B
ou
PONT DE 15
VALS 3.4 Ha
iop
LABEAUME
rd
DARBRES
L
Le
Luol
6 Ha
uille
Lav
Rieuto
Le
le Masméjan
N1
Bo
rre zo
n Rhône pK 148.500 à 151.950
n
uz
Se
Sa
zo
le
on
u
14 La Land
e 1.3 Ha
L'A
res
Rieu Grand
Lic La B ne
he eau èg
La
Riboulet
de La
16
02
ne
N102
L'Ardèche
D5
Su
La B
eil LE TEIL
Lo
le
ro
orn
La LARGENTIERE 5 Ha
b
3
e
o
D104
Dr D10 MONTELIMAR
ob Le R
uir
ie
e
oub
Roujanel rea
u
Pont rouge
1.5 Ha
D107
11 Blajo
ux Lanas
N7
La Drobie
12
Canal pK 164.550 à 165.000
18
D579
5 Ha VIVIERS
e
D73
n
Sainte
zo
Ibi
La
13
L'
Au
Marguerite
Thines
Sa
JOYEUSE
L'
Ba
La
lin
7 Ha 17
dr
um
Su
e
es
re
Le
Ch 5 Ha RUOMS
as N7
se
za
Malarce
c
23 Ha
4
La C
D90 11 onch
1 D1 e
D10
zac
asse D57
9
Le Ch
LES VANS D4
VALLON PONT D'ARC
Vébron
3.5 Ha
D90
Casteljau
1
zon
Le Gran BOURG SAINT ANDEOL D59
04 Rhône pK 177.000 à 184.000
Abe
au D1
A7
La
G
D97
an Domaine Public
N7
ièr
e ST JUST
La Aval du Pont d’arc D'ARDECHE
Cla
yss L'A
D86
D9
e rdè
04
ch
e
Ardèche - Lots 5 - 6 - 7 -
Va
la td Du rocher de Ranc à la confluence avec le Rhône
eL
éro
u
Le
Rh
ône
0 10 20 Km Cartographie : JN MAYET pour le collectif GeoScop (www.geo-scop.fr) Sources : Fédération Départementale de Pêche d’Ardèche, IGN (route 500), ASTER GDEM (product of METI and NASA)
19
LES HÉBERGEMENTS PÊCHE
Nous avons sélectionné ces hébergements pour la qualité de leur accueil.
Ils bénéficient d’un label répondant à vos attentes de pêcheur pour réussir vos vacances !
La Cévenne Ardéchoise
Le Martinel 8 La Bourges
Burzet Tél: 04 75 88 12 40 / 06 81 94 73 50 Gîte La Pourseilles
www.gite.lemartinel.fr e-mail : jplefebvre@martinel.fr La Fontaulière
Concours
• Concours de montage de mouche : Le 13 Février à Davézieux (Salle Etable)
• Enduro carpes ou enduro mixte carpes/silures : date à définir sur le Rhône sud
Salon de Pêche
• Carrefour National de la Pêche et loisirs du 15 au 17 Janvier à Cournon d’Auvergne.
• Fête de la Pêche à la mouche : Le 30 et 31 Janvier à Charleroi (Belgique).
• Forum international de la carpe et du silure (Montluçon) : 27 et 28 février
• Salon provençal de la pêche à la mouche (Isle-sur-la-Sorgue) : 27 et 28 février
• EWF : Les 9 et 10 Avril à Munich (Allemagne).
22 23
LES GUIDES DE PÊCHE Stéphane JOUVE
Moniteur - Guide de Pêche titulaire du «Bpjeps»
tél : 06 07 31 91 17
Eric AYGLON www.stephane-jouve.fr & s.jouve@wanadoo.fr
Moniteur / Guide de pêche Guidage pêche à la mouche dans les Gorges de l’Ardèche
Professionnel diplômé d’Etat «Bpjeps» et les rivières de 1ères catégories.
tél : 04 75 93 36 82 Pêche aux leurres en float tube sur la basse Ardèche. Pêche en bateau sur le vieux Rhône.
info@lespecheursardechois.com & www.lespecheursardechois.com Initiation pêche à la mouche ; longue coulée, leurres. Animation découverte de la pêche et du milieu aquatique : enfants à
partir de 7 ans.
Eric vous propose des stages de découverte de la pêche à la mouche sur un parcours aménagé et adapté aux débutants. Il Possibilités de prestations pour famille, groupe, comité d’entreprise, centre de loisirs.
vous guidera sur les torrents cévennols (Borne, Beaume, Thines, Lichechaude et Drobie). Ces parcours escarpés et encombrés
nécessitent une technique spécifique et une approche discrète pour la capture de truites sauvages dans des eaux cristallines.
La qualité de l’environnement des sites de pêche sera privilégiée. Stages découverte ou perfectionnement, Séjours «mouche» Eric LANGLUMÉ
qui allient pêche guidée en rivière et pêche libre sur le réservoir. Devis personnalisés sur demande Moniteur / guide de pêche professionnel,
diplômé d’Etat «Bpjeps», diplômé Montagne,canyon,canoë
tél : 06 45 61 89 97
Bruno BEUSSE www.ericlanglume.com
Moniteur-Guide de «Pêche à la Mouche» eric.langlume@orange.fr
tèl: 06 71 90 01 70
contact@peche-nature-passion.com & www.peche-nature-passion.com Vous souhaitez découvrir, progresser, vivre des moments intenses, ou simplement vous détendre au bord de l’eau dans un
cadre naturel préservé, Eric vous propose ses stages et sorties en Cévennes ardéchoises ou région de Vallon Pont d’Arc.
Pêche à la mouche tous niveaux ou appâts naturels. Parcours faciles à très sportifs.
Initiation, Perfectionnement
Stages, Séjours et Guidages : Ardèche - Lozère et Sorgue de Vaucluse
Voyages de Pêche à la Mouche : Bosnie, Slovénie, Croatie, Italie, ... Thierry MILLOT
Séjours «Ardèche Tour» Elu «guide de l’année» 2011 par le magazine «Pêches Sportives»
Moniteur / guide de pêche professionnel, diplômé d’Etat «Bpjeps»
Jérôme CHAPUS tél : 06 08 91 04 46
Guide de pêche professionnel diplômé thierry.millot@wanadoo.fr & www.guidepechemouche.com
tél : 06 23 44 41 47 Thierry pêcheur à la mouche depuis 1970 est moniteur / guide de pêche depuis 1998.
sillagepeche@free.fr & http://sillagepeche.free.fr Il organise pour les adultes et les ados, des stages d’initiation ou de perfectionnement et des séjours itinérants. Les stages sont basés
sur un encadrement personnalisé adapté à votre rythme. Pour les accompagnants nombreuses possibilités de loisir. Hébergement/
Sorties de pêche en bateau sur le Rhône, silure et sandre, matériel fourni. restauration «Terroir» sur les lieux du stage. Prêt de matériel, transport sur site de pêche, carte de pêche sur place.
Réservations par téléphone ou par mail, départ tous les jours sous réserve de conditions
météo favorables.
Julien ROCHETTE
Guillaume DUCROS Moniteur / Guide de Pêche professionnel diplômé et Brevet d’Etat
Guide de pêche diplômé d’état [english spoken] Canoë-Kayak
Tél : 06 81 59 03 31 tél : 06 76 04 68 16
freefishing07@free.fr & http://freefishing07.free.fr
La pêche en Ardèche, bien plus qu’une passion, c’est un art de vivre. Julien,passionné de nature,vous propose des stages adultes et ados.
Guillaume vous fera découvrir des territoires de rêve pour la pêche en Ardèche. Canne à Grâce à un accompagnement personnalisé, vous pourrez découvrir ou approfondir,
mouche à la main sur les rivières ardéchoises, à votre rythme, la pratique d’une pêche sportive.
vous rechercherez les truites et les ombres en nymphe ou en sèche. Une approche différente de la pêche en Ardèche vous sera Des parcours aisés jusqu’aux plus difficiles, à la mouche ou au toc, vous partirez à la rencontre de «Dame Fario», tout en profitant
proposée, une méthode de pêche basée sur l’efficacité. Au travers de décors somptueux vous apprendrez ou perfectionnerez vos des richesses culturelles et gastronomiques. Julien vous propose aussi des parties de «Pêche en Canöe» pour découvrir les
techniques de pêche. Passez un séjour de pêche inoubliable en compagnie d’un guide de pêche diplômé d’État. rivières de 2ème catégorie, sur un ou plusieurs jours, en famille ou avec un groupe d’ami vous pourrez organiser sur mesure
votre «Expédition pêche» pour profiter des coins les plus sauvage avec un double encadrement. Vous partirez en autonomie, de
bivouac en camping, pour traquer les nombreuses espèces de poisson. Pour tous les stages, le transport et le prêt de matériel
Ecole de Pêche à la Ligne seront assurés.
Animateurs / Guides de pêche
Jonathan PARIS (carnassiers) Tél : 06 65 95 96 42
Maxime DUCLOS (Pêche à la mouche) Tél : 06 89 33 55 54
ecoledepechealaligne@gmail.com & www.ecoledepechealaligne.com http://www.migrateursrhonemediterranee.org
L’Ecole de pêche «A la ligne» c’est l’association de 2 moniteurs guides de pêche. Rue André Chambon
Situé dans le Nord du département Ardèche, Maxime DUCLOS et Jonathan PARIS ZI Nord
vous proposent de vous initier et de vous perfectionner à la technique de pêche de votre choix: 13200 ARLES
Pêche à la mouche sur l’Eyrieux, le Doux, la Cance et leurs affluents, pêche du silure et des carnassiers en bateau sur le Rhône, Tél: 04 90 93 95 55
pêche moderne des carnassiers en float tube et pêche au coup en groupe. Stages ados, adultes et enfants. Matériel fourni. A partir ou 06 17 45 12 63
de 6 ans suivant l’activité choisie.
24 25
RÉGLEMENTATION 2016
Ouverture générale Cours d’eau Plans d’eau Cours d’eau & Plans
de 1ère catégorie de 1ère catégorie d’eau de 2ème catégorie
Pêche à la ligne 12 Mars au 18 Septembre
1er janvier au
Pêche aux engins 31 décembre La pêche ne peut s’exercer plus d’une demi heure avant l’heure légale de lever du soleil, ni plus d’une demi heure après l’heure légale de
et aux filets 1 son coucher. Les lignes doivent toujours être disposées à proximité du pêcheur.
Lac de Coucouron Cannes Cours d’eau Plans d’eau Cours d’eau & Plans
et d’Issarlès 12 Mars au 9 Octobre de 1ère catégorie de 1ère catégorie d’eau de 2ème catégorie
Ouverture spécifique Nombre de cannes 1 1 4
(Les jours indiqués ci-dessus Cours d’eau Plans d’eau Cours d’eau & Plans
sont compris dans les périodes Nombre d’hameçons par Au plus 2 ou 3 mouches artificielles
d’ouverture) de 1ère catégorie de 1ère catégorie d’eau de 2ème catégorie
canne
26 27
RÉGLEMENTATION 2016 LES GARDES DE PÊCHE
Taille minimum de capture Cours d’eau & Plans Cours d’eau & Plans
d’eau de 1ère catégorie d’eau de 2ème catégorie
La surveillance des cours d’eau est un axe majeur de la politique menée par la
Fédération. Une brigade de 10 gardes est constituée qui travaille avec les 63 gardes pêche particuliers,
Truite fario et arc-en-ciel 23 cm les services de l’Onema, l’Oncfs, la Gendarmerie et la Police.
Ombre commun Capture interdite
Omble chevalier 27 cm
EN CAS D’ACTE DE BRACONNAGE, CONTACTER
Cristivomer 35 cm sauf Issarlès à 40 cm
Fédération de Pêche de l’Ardèche : 04 75 37 09 68
Brochet Aucune 50 cm
....................
Sandre Aucune 40 cm
Alose 30 cm Mickael Chapelle : 06 09 73 70 57 ou 04 75 09 05 58
Ecrevisse à pattes blanches 9 cm
Secteur du Sud du Département
Olivier Lecoq : 06 89 29 04 23 ou 04 75 37 09 71
Ecrevisse américaine Aucune
Black Bass 30 cm ONCFS : 04 75 64 62 44
1 : Uniquement sur les cours d’eau désignés par arrêté ministériel
2 : La pêche de l’écrevisse est interdite sur le Mézayon, l’Ay et le Grozon ainsi que sur leurs affluents respectifs. Pour des raisons sanitaires (peste de l’écrevisse) et
Secteur Nord : 06 25 03 22 23
..........
écologiques (prédation), tout transfert d’espèces dites "Américaines " est interdit. La remise à l’eau et l’introduction sur d’autres sites est passible d’une amende de 9
000 € (art. L 432.10). En cas de contact avec les rivières contaminées, pensez à désinfecter votre équipement (bottes, cuissardes, balances, ....) avant de prospecter
un autre cours d’eau ou plan d’eau.
3 : Matérialisés sur le terrain par un affichage adéquat
4 : Ces procédés et modes de pêche sont interdits pendant toute la période de fermeture spécifique du brochet (du 1er février au 30 avril inclus).
Secteur Sud : 06 25 03 22 22
Attention : lac du Ternay sur la zone en rive droite en amont de la digue jusqu’au petit pont de bois,la pêche aux vifs et aux poissons morts est interdite.
Chef de service : 06 72 08 15 54
......
EN CAS DE POLLUTION, CONTACTER
ONEMA Service départemental : 04 75 29 06 93
Chef de service : 06 72 08 15 54
......
Brigade de gendarmerie ou le commissariat le plus proche
28 29
CHOISISSEZ VOTRE AAPPMA CHOISISSEZ VOTRE AAPPMA
Conception et Réalisation du Guide Pêche 2016
ET ACHETEZ VOTRE ET ACHETEZ VOTRE
PERMIS EN LIGNE
TOUS LES
PERMIS EN ATELIERS
LIGNE
Graphisme : GFCOM - 04 90 30 65 90 - www.gfcom.fr
Cartes : GÉOSCOP (Jean-Noël Mayet) & Mickaël Chapelle (FD07)
SUR WWW.PECHE-ARDECHE.COM Crédits photos : FDAAPPMA 07
30 31
ports
l e s s
Pour rs,
si
et loi à...
e s t l
tout ure aussi,
t
la na
v e z - la !
r
prése
©Fabrice Demurger