Certificat Permanent - Fini

: ‫تقديم الخدمات للمقاوالت‬ Prestation de Services aux Entreprises :
Traduction & Interprétation de conférences- ZOOM

‫زووم‬- ‫الترجمة الكتابية والفورية‬
TRADUIT DU PORTUGAIS :
Certificat Permanent
Code d'accès : 6338-2061-5738
La remise de ce code à toute entité publique ou privée dispense de la
présentation d'un certificat en papier (article 75, paragraphe 5, du Code du
Registre du Commerce).
Matricule
NIF (Numéro d'Identification Fiscale) : 509726844
Raison sociale : OAK LEAF, LDA (SARL)
Forme Juridique :
SOCIETE À RESPONSABILITÉ LIMITÉE PAR PARTS SOCIALES
Siège social : Rue Estrela e Vigorosa Sport, n° 605, 2° C, Bloc 1
District : Porto Commune : Porto. Paroisse : Bonfim
4200-286 Porto
Objet : Commerce, industrie, importation, exportation, représentation et agents
de commerce en gros d'emballages et d'articles d'emballage, textiles, toiles,
géotextiles, fils, cordages, composants métalliques et plastiques pour l'emballage
et le transport, matières premières, composants et articles divers pour les
industries chimiques, alimentaires, de la décoration, de l'emballage, des joints,
des plastiques, des transports, de l'agroalimentaire, de l'agriculture et de
l'horticulture.
Capital : 150 000,00 Euros
CAE (Code d'Activité Économique) Principal : 46900-R3
Date de clôture de l'exercice : 31 Décembre
Mode de représentation légale : Avec l'intervention d'un gérant.
Durée du(s) mandat(s) : Mention non applicable à la présente entité
Organes Sociaux/Liquidateur/Administrateur ou Gestionnaire Judiciaire :
GÉRANCE :
Nom : RICARDO JOSE DA COSTA SOARES
NIF/NIPC : 196063523
Fonction : Gérant
Entité ayant intégralement déposé les documents en support électronique.
Siège social : 46, boulevard Zerktouni, 2° étage, apprt. n°6 .Casablanca. Maroc
Tél : 0634414486– Site : www.tima.ma - Email : timaservice@gmail.com
I.F : 18817368 - RC : 361173 – Patente : 34292882 – CNSS : 5206231 - ICE : 001732930000004
Les éléments contenus dans l'enregistrement n'éliminent pas la nécessité de
consulter les enregistrements et les mentions et annotations respectives, car ce
sont eux qui définissent le statut juridique de l'entité.
Enregistrements - Modifications - Mentions
Insc.1 AP. 38/20110215 19:28:48 UTC - CONSTITUTION DE LA SOCIÉTÉ,
DESIGNATION DE MEMBRE(S) D'ORGANE(S) SOCIAL(AUX)
RAISON SOCIALE : OAK LEAF, LDA
NIF/NIPC : 509726844
FORME JURIDIQUE :
SOCIETE À RESPONSABILITÉ LIMITÉE PAR PARTS SOCIALES
SIÈGE SOCIAL : Rua Direita de Francos, n° 832 et 840 District : Porto
Commune : Porto Paroisse : Ramalde 4100-210 PORTO
OBJET : Commerce, industrie, importation, exportation, représentation et agents
de commerce en gros d'emballages et d'articles d'emballage, textiles, toiles,
géotextiles, fils, cordages, composants métalliques et plastiques pour l'emballage
et le transport, matières premières, composants et articles divers pour les
industries chimiques, alimentaires, de la décoration, de l'emballage, des joints,
des plastiques, des transports, de l'agroalimentaire, de l'agriculture et de
l'horticulture.
CAPITAL SOCIAL : 5 000,00 Euros
Date de clôture de l'exercice : 31 Décembre
ASSOCIÉS ET PARTS :
PART : 2 550,00 Euros
TITULAIRE :
AZTA - COMMERCE ET INDUSTRIE DE CUIRS ET TEXTILES S.A.
NIF/NIPC : 504934490
Résidence/Siège : Rua Direita de Francos, 832 à 840, Ramalde
4100-210 Porto
TITULAIRE : CARLOS ALEXANDRE ANTUNES DE SOUSA TAVARES
NIF/NIPC : 204752086
État civil : Célibataire majeur
Résidence/Siège : Rua Roberto Ivens, 1309, 4° Centre 4450-257 Matosinhos
Mode de représentation légale/Organes Sociaux :
Mode de représentation légale : Avec l'intervention conjointe de deux gérants.
Structure de la gérance : appartient à deux gérants.
ORGANE(S) DÉSIGNÉ(S) :
GÉRANCE :
Nom/Raison sociale : JEAN MIGUEL DE AZEREDO LOBO LEBLANC
NIF/NIPC : 213138778
Fonction : Gérant
Résidence/Siège : Rua João de Barros, 138 B, Habitation 42 4150-414 Porto
Nom/Raison sociale : CARLOS ALEXANDRE ANTUNES DE SOUSA TAVARES
NIF/NIPC : 204752086
Fonction : Gérant
Résidence/Siège : Rua Roberto Ivens, 1309, 4° Centre
4450-257 Matosinhos
Date de la délibération : 15 /02/ 2011
Bureau du Registre du Commerce de Cascais
L’officier Adjoint(e), Maria Luisa Nunes de Sousa
Annexe 1 - 20110218 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes.
Bureau du Registre du Commerce de Cascais
L’officier Adjoint (e), Maria Luisa Nunes de Sousa
Av.1 AP. 3/20131114 13:35:34 UTC – CESSATION DES FONCTIONS
DE(S)) MEMBRE(S) DU OU DES ORGANE(S) SOCIAUX ET DU
SECRÉTAIRE (EN LIGNE).
GÉRANCE :
Nom/Raison sociale : JEAN MIGUEL DE AZEREDO LOBO LEBLANC
NIF/NIPC : 213138778
Fonction : Gérant
Motif : Démission
Date : 08/11/2013
Nom/Société : CARLOS ALEXANDRE ANTUNES DE SOUSA TAVARES
NIF/NIPC : 204752086
Poste : Gérant
Motif : Démission
Date : 08/11/2013
Bureau de l'État Civil/Foncier/Commercial/Automobile de Santa Comba Dão
L'Assistante adjointe, Maria Serafina Meneses dos Santos Monteiro
L'Adjointe, Maria Serafina Meneses dos Santos Monteiro
Insc.2 AP. 36/20120611 18:32:28 UTC - AUGMENTATION DE CAPITAL
(EN LIGNE) ET AMENDEMENTS AUX STATUTS DE SOCIÉTÉ (EN
LIGNE)
Montant de l'augmentation : 45 000,00 Euros
Modalité et forme de souscription : En espèces par les deux associés en
proportion de leurs parts
Capital après augmentation : 50 000,00 Euros
Article(s) modifié(s) : 4°, 8° et 10°
TITULAIRE : AZTA - COMMERCE ET INDUSTRIE DE LA FOURRURE
/CUIR ET DES TEXTILES S.A.
NIF/NIPC : 504934490
Résidence/Siège : Rua Direita de Francos, n° 832/840
4100 - 210 Porto
TITULAIRE : RICARDO JOSÉ DA COSTA SOARES
NIF/NIPC : 196063523
État civil : Marié
Nom du conjoint : Sandra Mónica dos Santos Nogueira Soares
Régime patrimonial : Communauté d'acquêts
Résidence/Siège : Rua Fernando Namora, 251, 2° étage à gauche
4425 - 651 Maia
MODE D'OBLIGATION/ORGANES SOCIAUX :

Mode d'obligation : Avec l'intervention de deux gérants, la signature de Ricardo
José da Costa Soares est toujours obligatoire.
Bureau de Registre du Commerce de Coimbra
L'Assistant par délégation, Alzira Marques de Oliveira
Bureau de Registre du Commerce de Coimbra
L'Assistant par délégation, Alzira Marques de Oliveira
----------------------------------------------------------------------------------
Insc.3 AP. 113/20120612 17:10:42 UTC – DÉSIGNATION DES
MEMBRE(S) DE(S) ORGANE(S) SOCIAUX (EN LIGNE)
ORGANE(S) DÉSIGNÉ(S) :
GÉRANCE :
Nom/Raison sociale : RICARDO JOSE DA COSTA SOARES
NIF/NIPC : 196063523
Date de délibération : 11/06/2012
Bureau de Registre du Commerce de Lisbonne

L'Adjoint(e) du Conservateur, Ana Isabel Rodrigues Cintrão Cruz
Annexe. 1 - 20120620 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes.
Bureau de Registre du Commerce de Lisbonne
L'Adjoint(e) du Conservateur, Ana Isabel Rodrigues Cintrão Cruz
Insc.4 AP. 4/20131114 13:35:58 UTC - AMENDEMENTS APPORTÉES
AUX STATUTS (EN LIGNE)
PART : 25 500 ,00 EUROS

NIF/NIPC : 196063523
État civil : Marié (e)
Nom du conjoint : Sandra Mónica dos Santos Nogueira da Costa Soares
Régime patrimonial : Communauté d’acquêts
Résidence/Siège : Rua Fernando Namora, n° 251, 2° étage en face
4425 - 651 Pedrouços
NIF/NIPC : 196063523
État civil : Marié(e)
Résidence/Siège : Rua Fernando Namora, n° 251, 2° étage avant gauche
MODE D'OBLIGATION/ORGANES SOCIAUX :
Mode d'obligation : Avec l'intervention d'un gérant.
Article(s) modifié(s) : 4° et 8°
L'Assistant, Maria Serafina Meneses dos Santos Monteiro
Annexe. 1 - 20131115 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes.
L'Assistante, Maria Serafina Meneses dos Santos Monteiro
Insc.5 A.P 1/20141107 10:50:26 UTC - MODIFICATIONS DES STATUTS

DE LA SOCIÉTÉ ET CHANGEMENT DE SIÈGE SOCIAL

NIF/NIPC : 196063523
4425 - 651 Pedrouços - Maia
PART : 500,00 Euros

TITULAIRE : SANDRA MONICA DOS SANTOS NOGUEIRA DA COSTA
SOARES
NIF/NIPC : 209475064
Nom du conjoint : Ricardo José Costa Soares
Article(s) modifié(s) : 2° et 4° ****** CAPITAL : 50 000,00 €

SIÈGE SOCIAL : Rua Fernando Namora, 251, 2° étage à gauche
District : Porto. Municipalité : Maia
Paroisse : Pedrouços
Bureau de Registre du Commerce de Gondomar
L'Assistant(e) du Conservateur, Fernanda Maria Alípio Cerqueira Igreja

Bureau de Registre du Commerce de Gondomar
Insc.6 AP. 4/20160906 14:29:27 UTC - CHANGEMENT DE SIÈGE SOCIAL

Article(s) modifié(s) : 2°, n° 1
SIÈGE SOCIAL : Rua Estrela e Vigorosa Sport, n° 605, 2° C, Bloc 1
District : Porto
Municipalité : Porto
Paroisse : Bonfim
4200 - 286 Porto
Bureau du Registre Foncier/Commercial de Gondomar
Bureau du Registre Foncier/Commercial de Gondomar
Insc.7 AP. 7/20220520 11:03:43 UTC - AUGMENTATION DU CAPITAL

Montant de l'augmentation : 100 000,00 Euros
Modalité et forme de souscription : Incorporation d’une partie des bénéfices
générés au cours de l’exercice 2021, avec l’augmentation de la valeur nominale
des parts des associés.
Capital après augmentation : 150 000,00 Euros
Article(s) modifié(s) : 4°
PART : 148 500,00 Euros
NIF/NIPC : 196063523
Résidence/Siège : Rua Estrela Vigorosa e Sport, n° 605, 2° C, Bloc 1
4200 - 286 Porto
TITULAIRE : SANDRA MONICA DOS SANTOS NOGUEIRA DA COSTA SOARES
NIF/NIPC : 209475064
Nom du conjoint : Ricardo José da Costa Soares
Résidence/Siège : Rua Estrela Vigorosa e Sport, n° 605, 2° C, Bloc 1
4200 - 286 Porto
Bureau du Registre du Commerce de Vila Nova de Gaia
La conservatrice, en substitution, Paula Cristina M Seabra
Annexe. 1 - 20220526 - Publié sur http://publicacoes.mj.pt.
Bureau du Registre du Commerce de Vila Nova de Gaia
La conservatrice, en substitution, Paula Cristina M Seabra
Mention Dép. 1799/2012-06-11 18:37:30 UTC - TRANSMISSION
DE(S)PART(S)
PART ET SUJET ACTIF :
NIF : 196063523
Nom du conjoint : SANDRA MÓNICA DOS SANTOS NOGUEIRA DA
COSTA SOARES
NIF du conjoint : 209475064
Régime de propriété : Communauté d'acquêts
Actifs propres : Non
Résidence : Rua FERNANDO NAMORA 251, 2° EF
Code postal : 4425-651 MAIA
SUJET PASSIF :
Titulaire : CARLOS ALEXANDRE ANTUNES DE SOUSA TAVARES
NIF : 204752086
État civil : Célibataire majeur
Résidence : Rua ROBERTO IVENS 1309, 4 CTR
Code postal : 4450-257 MATOSINHOS
Requérant et Greffier de l’enregistrement,
Daniel F Soares, Avocat, Carte Professionnel no 11676p
Adresse : Avenida República 679, 4°
Code postal : 4450-242 Matosinhos
Mention effectuée par le déposant aux termes de l'article 55-A, n° 4 du Code du
Registre du Commerce
Mention DEP 9727/2012-07-17 21:28:55 UTC – REMISE DE COMPTES
INDIVIDUEL
Année de remise des comptes : 2011 (01-01-2011 au 31-12-2011)
Requérant et Greffier de l’enregistrement : OAK LEAF LDA

Mention effectuée aux termes du Décret-Loi n°. 8/2007 du 17 janvier
Annexe. 1 - 20120717 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes

Mention faite aux termes du Décret-Loi no. 8/2007 du 17 Janvier
Mention DEP 11403/2013-07-18 19:56:45 UTC – RELISE DES COMPTES

INDIVIDUEL
Année de la remise des comptes : 2012 (du 01-01-2012 au 31-12-2012)
Requérant et Greffier de l'enregistrement : OAK LEAF LDA
Mention réalisée conformément au décret-loi n° 8/2007 du 17 janvier
Annexe 1 - 20130718 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes

Mention réalisée conformément au Décret-Loi n° 8/2007 du 17 janvier
Mention Dep. 16961/2013-11-14 13:11:24 UTC - TRANSMISSION DE
PART(S)
PART ET SUJET ACTIF :
PART : 25 500,00 euros
NIF : 196063523
Nom du conjoint : SANDRA MIONICA DOS SANTOS NOGUEIRA DA
COSTA SOARES
NIF du conjoint : 209475064
Biens propres : Non
Résidence : Rua FERNANDO NAMORA 251, 2° EF
Code postal : 4425-651 MAIA
SUJET PASSIF :
PART : 25 500,00 euros
Titulaire : AZTA - COMÉRCIO E INDUSTRIA DE PELES E TÊXTEIS, S.A.
NIPC : 504934490
Siège social : Rua DIREITA DE FRANCOS 832
Code postal : 4100-210 PORTO
Daniel F Soares, Avocat, N° de carte professionnelle 11676p
Adresse : Avenida República 679, 4°
Code postal : 4450-242 Matosinhos
Mention effectuée par le demandeur conformément à l'article 55-A, paragraphe
4 du Code du Registre du Commerce
Mention DEP 8209/2014-07-15 02:50:42 UTC – REMISE DES COMPTES

INDIVIDUAL
Année de la remise des comptes : 2013 (du 01-01-2013 au 31-12-2013)
An.1 - 20140715 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes
Mention Dep 3632/2014-11-07 10:44:51 UTC - UNIFICATION DES PARTS

PARTS À UNIFIER :
PARTS UNIFIÉES ET TITULAIRE(S) :
PARTS : 50 000,00 Euros
NIF/NIPC : 196063523
Résidence/Siège : Rue Fernando Namora, n° 251, 2°à gauche
4425 - 651
Pedrouços - Maia
Requérant et Greffier de l'enregistrement,
Ricardo José da Costa Soares, Gestionnaire/Administrateur, Carte de citoyen
n° 10298029 2ZZ5
Adresse : Rua Fernando Namora, 251, 2° Esq. Frt
Code postal: 4425-651 Pedrouços – Maia
Bureau du Registre du Commerce de Gondomar
L'Adjointe, Maria José Ribeiro Teixeira Moura
Mention Dep 3633/2014-11-07 10:47:46 UTC - TRANSMISSION DE PARTS

PART(S) ET SUJET(S) ACTIF(S) :
PART : 500,00 Euros
Résultat du partage de la PART de : 50 000,00 €
TITULAIRE : SANDRA MONICA DOS SANTOS NOGUEIRA DA COSTA
SOARES
NIF/NIPC : 209475064
État civil: Marié(e)
Nom du conjoint : Ricardo José Costa Soares
Résidence/Siège : Rua Fernando Namora, n° 251, 2° à gauche
4425 - 651 Pedrouços – Maia
SUJET(S) PASSIF(S) :
Nom/Raison sociale : RICARDO JOSE DA COSTA SOARES
NIF/NIPC : 196063523
Résidence/Siège : Rua Fernando Namora, n° 251, 2° à gauche
Ricardo José da Costa Soares, Gestionnaire/Administrateur, carte de citoyen n°
10298029 2ZZ5
Adresse : Rua Fernando Namora, 251, 2° Esq. Frt
Code postal: 4425-651 Pedrouços - Maia
Bureau du Registre du Commerce de Gondomar

L'Adjointe, Maria José Ribeiro Teixeira Moura

INDIVIDUELLE
Année de la remise des comptes : 2014 (01-01-2014 au 31-12-2014)
Mention faite aux termes du Décret-Loi no. 8/2007 du 17 janvier


INDIVIDUELLE
An. 1 - 20160629 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes

Mention effectuée aux termes du Décret-Loi no. 8/2007 du 17 janvier
Mention DEP 4868/2016-07-08 21:25:23 UTC - MISE À JOUR DE LA

REMISE DES COMPTES INDIVIDUELLE
Année de la remise des Comptes : 2015 (du 01/01/2015 au 31/12/2015)
Mention faite aux termes du décret-loi no. 8/2007 du 17 janvier
An. 1 - 20160708 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes
Mention faite aux termes du Décret-Loi n°. 8/2007 du 17 janvier

INDIVIDUELLE
Année de la remise des comptes : 2016 (du 01/01/2016 au 31/12/2016)


INDIVIDUELLE
Année de la remise des Comptes : 2017 (du 01/01/2017 au 31/12/2017)
Mention DEP 6966/2019-07-16 01:44:09 UTC - REMISE DES COMPTES

INDIVIDUELLE
Année de la remise des comptes : 2018 (du 01/01/2018 au 31/12/2018)


INDIVIDUELLE

INDIVIDUELLE
Mention faite conformément au décret-loi no. 8/2007 du 17 janvier


INDIVIDUELLE


INDIVIDUELLE
Attestation permanente signée le 28-02-2023 et valable jusqu'au 28-02-2024
Fin du certificat
__________________Fin de la traduction___________________
Fait à Casablanca le, 25/09/2023
Signé : DR. Mohamed Aouraghe
Directeur

Certificat Permanent - Fini

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Certificat Permanent - Fini

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

: ‫تقديم الخدمات للمقاوالت‬ Prestation de Services aux Entreprises :

Traduction & Interprétation de conférences- ZOOM

Entité ayant intégralement déposé les documents en support électronique.

MODE D'OBLIGATION/ORGANES SOCIAUX :

Bureau de Registre du Commerce de Lisbonne

PART : 25 500 ,00 EUROS

Insc.5 A.P 1/20141107 10:50:26 UTC - MODIFICATIONS DES STATUTS

TITULAIRE : RICARDO JOSÉ DA COSTA SOARES

PART : 500,00 Euros

Article(s) modifié(s) : 2° et 4° ****** CAPITAL : 50 000,00 €

Annexe 1 - 20141107 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes.

Insc.6 AP. 4/20160906 14:29:27 UTC - CHANGEMENT DE SIÈGE SOCIAL

Insc.7 AP. 7/20220520 11:03:43 UTC - AUGMENTATION DU CAPITAL

Requérant et Greffier de l’enregistrement : OAK LEAF LDA

Annexe. 1 - 20120717 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes

Mention DEP 11403/2013-07-18 19:56:45 UTC – RELISE DES COMPTES

Annexe 1 - 20130718 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes

Mention DEP 8209/2014-07-15 02:50:42 UTC – REMISE DES COMPTES

Mention Dep 3632/2014-11-07 10:44:51 UTC - UNIFICATION DES PARTS

Mention Dep 3633/2014-11-07 10:47:46 UTC - TRANSMISSION DE PARTS

Bureau du Registre du Commerce de Gondomar

Mention DEP 7609/2015-07-14 02:28:42 UTC – REMISE DES COMPTES

Annexe. 1 - 20150714 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes

Mention DEP 3057/2016-06-29 21:25:18 UTC – REMISE DES COMPTES

An. 1 - 20160629 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes

Mention DEP 4868/2016-07-08 21:25:23 UTC - MISE À JOUR DE LA

Mention DEP 6654/2017-07-18 22:08:37 UTC – REMISE DES COMPTES

Annexe. 1 - 20170718 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes

Mention DEP 6137/2018-07-13 00:56:59 UTC – REMISE DES COMPTES

Mention DEP 6966/2019-07-16 01:44:09 UTC - REMISE DES COMPTES

Annexe. 1 - 20190716 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes

Mention DEP 8567/2020-09-16 13:27:23 UTC - REMISE DES COMPTES

Mention DEP 11610/2021-08-13 20:07:08 UTC - REMISE DES COMPTES

Annexe. 1 - 20210813 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes

Mention DEP 7793/2022-07-19 23:38:48 UTC - REMISE DES COMPTES

Annexe. 1 - 20220719 - Publié sur http://www.mj.gov.pt/publicacoes

Mention DEP 6180/2023-07-13 03:59:59 UTC - REMISE DES COMPTES

Vous aimerez peut-être aussi