Communiq & Décisions & Normes

Royaume du Maroc
Ordre National des Ingénieurs Géomètres Topographes

Conseil National
Note technique
pour l’exécution de la prestation topographique
relative au mesurage des distances pour l’ouverture des
Officines et des Etablissements Pharmaceutiques
ONIGT
Norme 13/ONIGT
Référence de la norme Norme 13/ONIGT
Date d’application :
FICHE DE SUIVI DES MODIFICATIONS DU DOCUMENT

D13_Norme_ONIGT_2016_2020
HISTORIQUE DES MISES A JOUR
Version Nom des intervenants Date Signature
Groupe de travail – Conseil national 30/10/2008
Etablie par : v0.1 Sous-groupe de travail en se basant sur le

modèle de dossier établi par le conseil national 09/09/2017
en 2008.
Groupe de travail : « Normalisation des
Approuvée par : v0.2 24/10/2017
prestations topographiques»
IGT (Remarques envoyées par les IGT et soulevées
v0.3 16/12/2017
Validée par : lors de l’atelier technique du 16_12_2017)
v0.4 Conseil National de l’ONIGT 13/01/2018
Adoptée par V0.5 Conseil National de l’ONIGT 22/09/2018
Conseil National de l’ONIGT
Pour application 05/10/2018
(Signature de la décision du CN pour application)
V1.0 IGT
Pour Information
Partenaires sectoriels
Nom du Nature du document d’origine et des différentes

Date Pages Signature
modificateur modifications
V1.0 Première version de la norme
Version modifiée de la norme
Version finale de la norme
Commission de 1/23
Normalisation et Standardisation
Normalisation de la Royaume du Maroc
Prestations topographiques Version finale : V 1.0
relatives mesurage des distances Ordre National des Ingénieurs Géomètres Révision 0
« Dossier de Pharmacie » Topographes Conseil National
Date : 05 Octobre 2018
« Norme13/ONIGT »
SOMMAIRE
1. Introduction .................................................................................................................. 3
Article1.1. Objet de la présente note technique .............................................................................. 3
Article1.2. Définition de la prestation ............................................................................................ 3
Article1.3. Demandeurs de la prestation «mesurage de distance» ................................................. 3
Article1.4. Textes de référence. ...................................................................................................... 3
2. Mesurage de la distance ............................................................................................... 4
Article 2.1. Documents de base ............................................................................................... 4
Article 2.2. Execution des travaux ............................................................................................... 4
Article 2.2.1. Le croquis de leve ............................................................................................ 4
Article 2.2.2. Le plan de mesurage ............................................................................................ 4
Article 2.3. Dessin des croquis et plans ........................................................................................... 4
Article 2.4. Archivage electronique des documents ........................................................................ 4
3. Constitution du dossier ................................................................................................. 5
4. Devoirs de l’igt ............................................................................................................. 6
Annexes ................................................................................................................... 7
Annexe1. Décret n°: 2.07.1064 du 09 juillet 2008, relatif à l’exercice de la pharmacie, à la création et à
l’ouverture des officines et des
établissements pharmaceutiques : BO n ° 5646 du 06 rejeb 1429 (10-07-2008) et BO: 5648 du 13 rejeb 1429
(17-07-2008) - page 2075 8
Annexe2. Arrêté du ministre de la santé n° 902-08 du 17 rejeb 1429 (21 juillet 2008) ................................... 10
Annexe3. CROQUIS DE LEVE....................................................................................................................... 15
Annexe4. PLAN DE MESURAGE .................................................................................................................. 16
Annexe5. Cartouche du plan de mesurage ....................................................................................................... 17
Annexe6. ATTESTATION DE MESURAGE ................................................................................................. 18
Annexe7. Page de garde du dossier de mesurage des distances pour l’ouverture des officines et des
établissements pharmaceutiques ....................................................................................................................... 19
Annexe8. Pages de garde des sous dossiers : Dossiers Techniques de levé et de mesurage ............................ 20
Commission de 2/23
« Norme13/ONIGT »
1. INTRODUCTION
Article1.1. OBJET DE LA PRESENTE NOTE TECHNIQUE
La présente note fixe les dispositions générales et les conditions d’exécution des travaux
topographiques relatives au mesurage des distances pour l’ouverture des officines et des
établissements pharmaceutiques.
Article1.2. DEFINITION DE LA PRESTATION
L’IGT procède au mesurage de la distance séparant l'extrémité la plus proche (intersection

des parements extérieurs) de la façade principale1 de l'officine en projet de celle de
chacune des officines de pharmacie avoisinantes et, le cas échéant, de l’officine
avoisinante en cours d’autorisation. La distance horizontale réelle (corrigée Lambert)
séparant la pharmacie en projet de celles existantes doit être au minimum de 300m.
Article1.3. DEMANDEURS DE LA PRESTATION «MESURAGE DE DISTANCE»
Cette prestation est demandée par un pharmacien inscrit au tableau de l’ordre des
pharmaciens qui veut procéder à la création d’une officine ou d’un établissement
pharmaceutique.
Article1.4. TEXTES DE REFERENCE.
Les règles d’exécution des prestations topographiques relatives au mesurage des

distances pour l’ouverture des officines et des établissements pharmaceutiques sont
régies par les textes:
 Loi 30-93 relative à l’exécution de la profession d’ingénieur géomètre topographe
 Loi 17 04 portant code du médicament et de la pharmacie (BO n° 5480)
 Décret n°:2.07.1064 du 09 juillet 2008, relatif à l’exercice de la pharmacie, à la
création et à l’ouverture des officines et des établissements pharmaceutiques (BO n °
5646 du 10 07 2008, page 2075 -Annexe 1).
 Arrêté du ministre de la santé n° 902-08 du 17 rejeb 1429 (21 juillet 2008) fixant les
normes techniques d'installation, de salubrité et de surface relatives au local devant
abriter une officine de pharmacie ainsi que les normes techniques relatives aux
établissements pharmaceutiques (Annexe 2).
 Décision du conseil National de l’ONIGT n°20/2008 du 30/10/2008 relative à
l’établissement du dossier technique et de l’attestation de mesurage des officines
en projet suivant le modèle établi par le conseil national.
 PV du serment de l’IGT auprès du tribunal pour réaliser la présente prestation, Article
57 du code du médicament de la loi 17-04, Alinéas 1 et 6.
1
Façade d’accès à l’officine de pharmacie
Commission de 3/23
« Norme13/ONIGT »
2. MESURAGE DE LA DISTANCE
Article 2.1. DOCUMENTS DE BASE
Avant de procéder au mesurage, l’IGT doit demander au gouverneur compétent la liste

des pharmacies avoisinantes et celles en projet. Il doit également procéder aux
consultations auprès du cadastre des documents nécessaires pour l’exécution de la
mission de levé.
Article 2.2. EXECUTION DES TRAVAUX
Article 2.2.1. LE CROQUIS DE LEVE
Un croquis de levé doit être établi pour chacune des pharmacies avoisinant celle à créer.
Ce croquis reporte la distance mesurée entre chacune de ces pharmacies et celle à créer
selon les dispositions de l’article 1.2 (Annexe 3).
Article 2.2.2. LE PLAN DE MESURAGE
Le plan de mesurage est un plan de synthèse qui reporte les différentes distances
séparant l’officine à créer de chacune des officines avoisinantes. Le mesurage est réalisé
en centimètres et chiffré en mètres (Annexes 4 et 5).
Article 2.3. DESSIN DES CROQUIS ET PLANS
Les données nécessaires à l’établissement des plans doivent être établies selon la charte
graphique conformément aux règles en vigueur.
Article 2.4. ARCHIVAGE ELECTRONIQUE DES DOCUMENTS
En plus de l’archivage physique, le Cabinet topographique doit archiver le projet sous

format numérique en affectant un numéro de dossier pour chaque affaire. L’archive
numérique doit contenir en plus du fichier de dessin en format DWG, le scan de toutes les
pièces se trouvant dans le dossier physique (Format PDF, JPEG ou Tiff et Résolution 200
dpi).
Commission de 4/23
« Norme13/ONIGT »
3. CONSTITUTION DU DOSSIER
Le dossier relatif au mesurage des distances (Annexe 7) doit contenir les pièces
suivantes :
1. Copie de l’attestation de situation régulière vis à vis des instances de l’ONIGT
2. Copie du PV du serment de l’IGT auprès du tribunal
3. Copie de la lettre de réponse du gouverneur le cas échéant
4. Contrat de l’IGT
5. Les sous dossiers de levé des pharmacies qui correspondent aux dossiers techniques
de levé et de mesurage des distances (Annexe 8) composés de :
 Eléments de consultation du cadastre,
 Croquis de levé (Annexe 3),
 Eléments de levé,
 Eléments du calcul,
6. Le plan de mesurage (Annexes 4 et 5)
7. L’attestation de mesurage (Annexe 6)
Commission de 5/23
« Norme13/ONIGT »
4. DEVOIRS DE L’IGT
L’IGT est tenu de respecter les dispositions du code des devoirs professionnels adopté par le CN de
l’ONIGT et dont le projet du Décret d’application a été envoyé au Secrétariat Général du
Gouvernement pour publication par le Ministre de l’Agriculture, de la Pêche Maritime, du
Développement Rural et des Eaux et Forêts (7 juin 2018).
Commission de 6/23
« Norme13/ONIGT »
ANNEXES
Commission de 7/23
« Norme13/ONIGT »
ANNEXE1. DECRET N°: 2.07.1064 DU 09 JUILLET 2008, RELATIF A L’EXERCICE DE

LA PHARMACIE, A LA CREATION ET A L’OUVERTURE DES OFFICINES ET DES
ETABLISSEMENTS PHARMACEUTIQUES
BO N ° 5646 DU 06 REJEB 1429 (10-07-2008) ET BO: 5648 DU 13 REJEB 1429 (17-07-2008) PAGE 2075
Section II : Des modalités de mesurage de la distance minimale séparant l’officine de pharmacie

en projet et celles avoisinantes
Article 17
Pour l’application de l’article 57 de la loi précitée n° 17-04, le mesurage de la distance minimale de
300 mètres devant séparer l'extrémité de façade la plus proche de l'officine en projet de celle de
chacune des officines de pharmacie avoisinantes et, le cas échéant, de l’officine avoisinante en
cours d’autorisation, est effectué, dans les conditions prévues à la présente section, par l’ingénieur
géomètre topographe exerçant à titre privé, dûment assermenté et en situation régulière vis-à-vis de
l’Ordre National des Ingénieurs Géomètres Topographes.
Article 18
Conformément à l'article 57 de la loi précitée n° 17-04, l'entrée principale de l'officine de pharmacie
doit donner directement accès à la voie publique sauf lorsque l'officine est située dans un centre
commercial.
On entend au sens du présent décret par centre commercial, les supermarchés, les kissariats et les
espaces réservés au commerce dans les gares de chemins de fer, les gares routières, les aires de
repos, les ports et les aéroports.
Article 19
La distance est mesurée à partir de l'extrémité de la façade la plus proche qui est constituée par
l'intersection du parement intérieur de la partie exploitable de l'officine en projet et le parement
extérieur de la façade la plus proche de chacune des officines de pharmacie avoisinantes.
La distance doit être horizontale réelle, suivant une ligne droite directe de 300 m, quelle que soit la
pente du terrain.
Une fois le mesurage effectué, l'ingénieur géomètre topographe délivre au pharmacien postulant une
attestation certifiant que le mesurage est réalisé en centimètres et chiffré en mètres.
Article 20
L'attestation visée à l’article 19 ci-dessus doit être accompagnée d'un dossier technique
topographique comportant :
 des éléments de consultation du cadastre,
 un croquis de levé,
 tous les éléments de levé,
 tous les éléments du calcul,
Commission de 8/23
« Norme13/ONIGT »
 un plan de mesurage indiquant les officines de pharmacie avoisinantes et celles en

projet, dont la liste est communiquée par le gouverneur compétent à l’ingénieur
géomètre topographe sur sa demande.
Article 21
Lorsque la commune du lieu d'implantation de l'officine en projet ne dispose d'aucune officine de
pharmacie sur son ressort territorial, le pharmacien postulant est dispensé de l'opération de
mesurage de la distance minimale citée à l'article l'article 57 de la loi précitée 17-04, sous réserve de
fournir avec le dossier de demande d'autorisation de création, une attestation délivrée par l'autorité
locale compétente précisant que la commune concernée est dépourvue d'officine de pharmacie.
Article 22
Les normes techniques d’installation, de salubrité et de surface auxquelles doit répondre le
local devant
abriter l’officine de pharmacie sont fixées par arrêté du ministre de la santé après avis du Conseil
National de l’Ordre des Pharmaciens.
Décret n°: 2.07.1064 du 09 juillet 2008°: relatif à l’exercice de la pharmacie,

à la création et à l’ouverture des officines et des établissements pharmaceutiques
BO n° 5646 du 10 07 2008, page 2075
Commission de 9/23
« Norme13/ONIGT »
ANNEXE2. ARRETE DU MINISTRE DE LA SANTE N° 902-08 DU 17 REJEB 1429 (21

JUILLET 2008)
Les normes techniques d'installation, de salubrité et de surface relatives au local

devant abriter une officine de pharmacie ainsi que les normes techniques relatives
aux établissements pharmaceutiques
Arrêté du ministre de la santé n° 902-08 du 17 rejeb 1429 (21 juillet 2008) fixant les normes
techniques d'installation, de salubrité et de surface relatives au local devant abriter une officine de
pharmacie ainsi que les normes techniques relatives aux établissements pharmaceutiques.
BULLETIN OFFICIEL N° 5654-5 chaabane 1429 (7-8-2008)
La Ministre de la santé,
Vu la loi n° 17-04 portant code du médicament et de la pharmacie promulguée par le dahir n° 1-06-
151 du 30 chaoual 1427 (22 novembre 2006) notamment ses articles 57 et 75;
Vu le décret n° 2-07-1064 du 5 rejeb 1429 (9 juillet 2008) relatif à l'exercice de la pharmacie, à la

création et à l'ouverture des officines et des établissements pharmaceutiques notamment ses articles
22 et 55 (alinéa 1);
Après avis du Conseil National de l'Ordre des Pharmaciens.
Arrêté :
Article premier : Outre les dispositions prévues par la législation et la réglementation relatives à
l'hygiène à l'urbanisme, à la gestion des déchets et à leur élimination et à l’environnement, tout local
devant abriter une officine de pharmacie ainsi que tout établissement pharmaceutique, à l'exception
des établissements pharmaceutiques de fabrication, de distribution et de vente des gaz médicaux,
doivent satisfaire aux normes techniques prévues dans le présent arrêté.
Chapitre premier
Des normes techniques d'installation de salubrité et de surface relatives au local devant abriter
une officine de pharmacie
Article 2 : Tout local devant abriter une officine de pharmacie doit avoir une superficie supérieure
ou égale à vingt-quatre (24) m2 au sol et être aménagé et adapté à ses activités, de façon à permettre
l'exécution des actes pharmaceutiques dans le respect des bonnes pratiques officinales.
Article 3 : En application des dispositions de l'article 18 du décret susvisé n° 2-07-1064 du 5 rejeb

1429 (9 juillet 2008), l'entrée principale de l'officine de pharmacie doit donner directement
accès à la voie publique, sauf lorsque l'officine est située dans l'enceinte d'un centre
commercial tel que défini au 2ème alinéa dudit article.
Article 4 : Le local de l'officine doit former un ensemble d'un seul tenant. Aucune communication
directe ne doit exister entre l'officine et un autre local professionnel ou commercial, sous réserve
des dispositions relatives à l'ouverture et à l'exploitation d'un laboratoire d'analyses de biologie
Commission de 10/23
« Norme13/ONIGT »
médicale par un pharmacien d'officine prévues au 3ème alinéa de l'article 20 de la loi n° 12-01
relative aux laboratoires privés d'analyses de biologie médicale.
Article 5 : L'officine de pharmacie doit disposer d'au moins :
- un espace d'accueil avec un présentoir aménagé de telle sorte que le public n'ait directement accès
ni aux médicaments, ni aux autres produits dont la vente est réservée aux officines;
- un espace pour rayonnages;
- un préparatoire, pour l'exécution et le contrôle des préparations magistrales, officinales, des

médicaments spécialisés de l'officine et des produits officinaux divisés.
Le préparatoire doit être équipé d'un point d'eau;
- un lieu réservé à la mise en quarantaine des médicaments et produits pharmaceutiques impropres à

la consommation;
- un lieu sécurisé destiné au stockage des médicaments et produits classés comme stupéfiants par la
législation et la réglementation relatives aux substances vénéneuses;
- un espace réservé au bureau du pharmacien;
- des sanitaires dotés d'un point d'eau distinct;
- un lavabo avec point d'eau distinct.
Article 6 : L'officine doit être dotée d'un extincteur, périodiquement contrôlé conformément à la
législation et à la réglementation relative à la lutte contre l'incendie.
Article 7 : L'officine doit être branchée :
- au réseau public d'approvisionnement en eau potable ou à défaut d'un système d'alimentation en

eau potable conforme aux normes sanitaires;
- au réseau d'éclairage public ou alors disposer d'un système d'alimentation en électricité adéquat;
- au réseau d'assainissement public. A défaut, elle doit disposer de son propre système d'évacuation
et de traitement des eaux usées conforme aux normes d’hygiène en vigueur.
Article 8 : Toute officine de pharmacie doit pouvoir être reconnu par une signalisation adéquate,
limitée à la façade de l’immeuble qui l'abrite et conforme à la législation et à la réglementation en
vigueur.
Chapitre II
Des normes techniques relatives aux établissements pharmaceutiques industriels
Commission de 11/23
« Norme13/ONIGT »
Article 9 : L'établissement pharmaceutique industriel doit :
- être implanté à l'écart des zones d'habitation;
- être branché au réseau public d'approvisionnement en eau potable. A défaut le programme de

réalisation de l'établissement doit prévoir son système propre d'approvisionnement en eau potable
conforme aux normes sanitaires;
- être branché au réseau d'assainissement public. A défaut, il doit disposer de son propre système
d'évacuation et de traitement des eaux usées conforme aux normes d'hygiène en vigueur;
- répondre aux normes relatives à la lutte contre l'incendie conformément à la législation et à la

réglementation et notamment disposer de postes d'eaux accessibles et équipé d’un nombre suffisant
d'extincteurs appropriés, installés dans les emplacements adaptés et périodiquement contrôlés;
- être branché au réseau d'éclairage public et disposer d'un groupe électrogène.
Article 10 : L’aménagement des locaux d'un établissement pharmaceutique industriel en projet doit
répondre aux normes techniques ci-après :
- la superficie des locaux doit être adaptée à l'activité pharmaceutique industrielle projetée;
- les murs et les plafonds doivent être recouverts de peinture, d'enduits spéciaux ou de matériaux
lisses et imperméables. Le sol doit être traité de manière permettant la protection contre l'humidité
et la poussière;
- l'entreprise doit disposer d'une installation antidéflagrante.
En outre, l’aménagement des locaux doit tenir compte des spécificités des différents pôles
d'activités liées notamment, à la fabrication, au stockage et au contrôle de la qualité des
médicaments.
Article 11 : En matière de stockage, l'établissement doit disposer des lieux et des locaux conformes
aux règles de bonnes pratiques de fabrication désignés ci-après :
- lieux de réception et de distribution;
- lieux de quarantaine distincte, sauf dans le cas d'existence d'un système de quarantaine informatisé
et validé;
- lieux de stockage des produits finis;
- lieux de stockage des produits thermolabiles s'il y a lieu;
- lieux de produits refusés, rappelés ou retournés;
- lieux de produits périmés en attente de leur destruction, sauf dans le cas d'existence d'un système
de quarantaine informatisé et validé;
- lieux de stockage et de conservation des matières premières et articles de conditionnement;
- lieux de stockage de produits et matières inflammables s'il y a lieu;
- un local ou des armoires sécurisés pour le stockage et la détention des substances et produits
stupéfiants.
Article 12 : Les locaux de contrôle de la qualité doivent comporter, notamment :

- un ou plusieurs laboratoires de contrôle distincts;
- un lieu pour le stockage des échantillons et des dossiers.
Commission de 12/23
« Norme13/ONIGT »
Article 13 : Les locaux annexes doivent comporter, notamment :

- un lieu de repos et de restauration;
- des vestiaires et des sanitaires, en nombre suffisants, conformes aux règles de bonnes pratiques de
fabrication;
- des ateliers d'entretien distincts.
Article 14 : Les structures d'accueil et d'administration de l'établissement doivent être séparées du

site de fabrication des produits pharmaceutiques.
Article 15 : L'établissement pharmaceutique industriel doit disposer d'un équipement adapté à

l'activité projetée.
Article 16 : Lorsque l'établissement pharmaceutique industriel comprend deux ou plusieurs sites de

fabrication, ces derniers sont tous soumis aux mêmes normes techniques que le site principal. Ils
doivent être adaptés à la nature de l'activité qui s'y déroule conformément aux règles de bonnes
pratiques de fabrication.
Chapitre III
Des normes techniques relatives aux établissements pharmaceutiques grossistes répartiteurs
Article 17 : L'établissement pharmaceutique grossiste répartiteur doit :
- être branché au réseau public d'approvisionnement en eau potable. A défaut le programme de

réalisation de rétablissement doit prévoir son système propre d'approvisionnement en eau potable
conforme aux normes sanitaires;
- être branché au réseau d'assainissement public. A défaut, il doit disposer de son propre système
d'évacuation et de traitement des eaux usées conforme aux normes d'hygiène en vigueur;
- être branché au réseau d'éclairage public et disposer d'un groupe électrogène;
- répondre aux normes relatives à la lutte contre l'incendie conformément à la législation et à la

réglementation et notamment disposer de postes d'eaux accessibles et équipé d'un nombre suffisant
d'extincteurs appropriés, installés dans des emplacements adaptés et périodiquement contrôlés.
Article 18 : La superficie des locaux doit être adaptée à l'activité pharmaceutique de distribution
projetée. Elle est au minimum de cinq cents (500) m2 au sol à l'exclusion de la zone de
stationnement des véhicules. En outre, l'administration doit être distincte des locaux destinés
spécifiquement à l'activité de distribution.
Article 19 : L'aménagement des locaux doit tenir compte des spécificités des différents pôles
d'activités liées au stockage et il la distribution.
Article 20 : Les locaux doivent prévoir, notamment, et conformément aux règles de bonnes
pratiques de distribution :
- un lieu de réception des marchandises;
- un lieu de quarantaine, sauf dans le cas d'existence d'un système de quarantaine informatisé et
validé;
Commission de 13/23
« Norme13/ONIGT »
- une aire de stockage;

- un lieu de contrôle des livraisons;
- un lieu d'expédition des produits pharmaceutiques;
- un lieu prévu pour les produits périmés en attente de destruction, sauf dans le cas d'existence d'un
système de quarantaine informatisé et validé;
- un lieu ou des armoires sécurisés pour le stockage et la détention des produits stupéfiants;
- un lieu pour les produits retournés, avariés ou détériorés;
- un lieu destiné à la conservation des produits thermolabiles;
- un local réservé aux téléphonistes.
Article 21 : L'établissement pharmaceutique grossiste répartiteur doit disposer d'un équipement

adapté à l'activité de stockage et de distribution des médicaments projetés.
Article 22 : Lorsque l'établissement pharmaceutique grossiste répartiteur comprend deux ou

plusieurs sites de stockage et de distribution, ces derniers sont tous soumis aux mêmes normes
techniques que le site principal, ils doivent en outre être conformes aux règles de bonnes pratiques
de distribution.
Article 23 : Le présent arrêté sera publié au Bulletin Officiel.
Rabat, le 17 rejeb 1429 (21 juillet 2008).
YASMINA Badou
Commission de 14/23
« Norme13/ONIGT »
ANNEXE3. CROQUIS DE LEVE
Commission de 15/23
« Norme13/ONIGT »
ANNEXE4. PLAN DE MESURAGE
Commission de 16/23
« Norme13/ONIGT »
ANNEXE5. CARTOUCHE DU PLAN DE MESURAGE
Commission de 17/23
« Norme13/ONIGT »
ANNEXE6. ATTESTATION DE MESURAGE
ATTESTATION DE MESURAGE
Je soussigné M............., Ingénieur Géomètre - Topographe inscrit au tableau de l’Ordre National des
Ingénieurs Géomètres Topographes sous le numéro ……………… en date …………………,
exerçant à titre privé en tant qu’indépendant à (adresse)………………………., assermenté sous le
numéro …………….. en date du ……………………, près du tribunal de ………………… ;
Déclare avoir saisi le gouverneur de ………………………, par courrier N° ………en …date du

…….… et avoir reçu une réponse référencée en pièce jointe (ou n’ayant pas reçu de réponse)
Déclare avoir procédé aux études topographiques de mesurage relatives au projet d’installation de
l’officine dite « **** » sise à …… atteste que les distances réelles horizontales mesurées entre
l’officine en projet et celles avoisinantes sont :
Noms des pharmacies avoisinantes Distance au projet

(Classement par ordre décroissant des distances) (arrondie au mètre)
Pharmacie 1 **
Pharmacie 2 **
Pharmacie 3 **
Pharmacie 4 **
Pharmacie 5 **
Pharmacie 6 **
Pharmacie 7 **
Et ce en application des dispositions de la loi n° 17-04 portant code du médicament et de la

pharmacie, promulguée par dahir n° 1-06-151 du 30 chaoual 1427 (22 novembre 2006) et du décret
d’application n°2-07-1064 du 09/07/2008 relatif à l’exercice de la pharmacie, à la création et à
l’ouverture des officines et des établissements pharmaceutiques (art. 17 à 20).
Cette attestation est établie pour servir et valoir ce que de droit.
Pièces jointes : dossier technique topographique et plan de mesurage.
Fait à …………………….., le …………………………………..
Commission de 18/23
« Norme13/ONIGT »
ANNEXE7. PAGE DE GARDE DU DOSSIER DE MESURAGE DES DISTANCES POUR

L’OUVERTURE DES OFFICINES ET DES ETABLISSEMENTS PHARMACEUTIQUES
ROYAUME DU MAROC
-------------
MINISTERE DE L’INTERIEUR
---------------
Préfecture ou province de
…………………………………..
Nom et Prénom ………………………..
Adresse du projet
Arrondissement ou commune : …………...…………………………………

Quartier ou lieu dite : …………………………………..……………...……
Rue ……………….……… N° ………..
Dossier de mesurage des distances pour l’ouverture

des officines et des établissements pharmaceutiques
N° …………..…
N° d’ordre Désignation des pièces Nombre Observation

1 - Attestation de situation régulière vis à 1
vis des instances de l’ONIGT
2 - Contrat de l’IGT 1
3 - Sous dossiers de levé des pharmacies. 8
4 - Plan de mesurage 1
5 - Attestation de mesurage 1
TOTAL
A …………………..le………………………….
L’Ingénieur Géomètre – Topographe
Commission de 19/23
« Norme13/ONIGT »
ANNEXE8. PAGES DE GARDE DES SOUS DOSSIERS :

DOSSIERS TECHNIQUES DE LEVE ET DE MESURAGE
ROYAUME DU MAROC
-------------
---------------
…………………………………..
Dossier Technique de levé et de mesurage

Projet : « Nom de la pharmacie en projet »
Sous Dossier N° 3/1 : « Nom de la pharmacie en projet »

1
1 - Eléments de consultation
2 - Croquis de levé 1
3 - Observation d’angles 1
- Calcul de gisement et distance 1

4
- Calcul de coordonnées 1
5
6 - Calcul auxiliaire 1
TOTAL
A …………………..le………………………….
Commission de 20/23
« Norme13/ONIGT »
ROYAUME DU MAROC
-------------
---------------
…………………………………..

Sous Dossier N° 3/2 : « Pharmacie 1 »

1

4
5
TOTAL
A …………………..le………………………….
Commission de 21/23
« Norme13/ONIGT »
ROYAUME DU MAROC
-------------
---------------
…………………………………..

Sous Dossier N° 3/i+1: « Pharmacie i»

1

4
5
TOTAL
A …………………..le………………………….
Commission de 22/23
« Norme13/ONIGT »
ROYAUME DU MAROC
-------------
---------------
…………………………………..

Sous Dossier N° 3/8 : « Pharmacie 7 »

1

4
5
TOTAL
A …………………..le………………………….
Commission de 23/23
Royaume du Maroc
Conseil National
Note technique
pour l’exécution de la prestation topographique
relative au mesurage des distances pour l’obtention d’une
autorisation d’exploitation d’un débit de tabac
ONIGT
Norme 14/ONIGT
Référence de la norme Norme 14/ONIGT
Date d’application :

D14_Norme_ONIGT_2016_2020

Etablie par : v0.1 Groupe de travail - CRFM (Transmis au CN) 20/11/2017
Groupe de travail : « Normalisation des
Approuvée par : v0.2 24/11/2017
prestations topographiques »
IGT (Remarques envoyées par les IGT et soulevées
v0.3 16/12/2017
Validée par : lors de l’atelier technique du 16_12_2017)
v0.4 Conseil National de l’ONIGT 13/01/2018
Adoptée par V0.5 Conseil National de l’ONIGT 22/09/2018
Pour application 05/10/2018
(Signature de la décision du CN pour application)
V1.0 IGT
Pour Information

V1.0 Première version de la norme
Commission de 1/13
Prestation topographique relative Version finale : V 1.0
au mesurage des distances - Ordre National des Ingénieurs Géomètres Révision 0
« Dossier de Débit de tabac » Topographes Conseil National
« Norme14/ONIGT »
SOMMAIRE
1. Introduction .................................................................................................................. 3
Article1.1. Objet de la présente note technique .............................................................................. 3
Article1.2. Définition de l’itinéraire objet de mesurage ................................................................. 3
Article1.3. Demandeurs de la prestation «mesurage de distance» ................................................. 3
Article1.4. Textes de référence. ...................................................................................................... 3
2. Mesurage de la distance suivant l’itinéraire ................................................................. 4
Article 2.1. Documents de base ................................................................................................ 4
Article 2.2. Exécution des travaux ................................................................................................ 4
Article 2.2.1. Description de l’itinéraire ............................................................................................. 4
Article 2.2.2. Levé et calcul de l’itinéraire ......................................................................................... 4
Article 2.2.3. Croquis d’alignement ............................................................................................. 4
Article 2.2.4. Croquis de levé ............................................................................................. 5
Article 2.2.5. Le plan de mesurage ............................................................................................. 5
Article 2.3. Dessin des croquis et plans ........................................................................................... 5
Article 2.4. Archivage électronique des documents ........................................................................ 5
3. Constitution du dossier technique ................................................................... 6
Annexes ................................................................................................................... 7
Annexe1. Croquis d’alignement ............................................................................................... 8
Annexe2. Présentation synoptique ....................................................................................... 11
Annexe3. Plan débit de tabac ................................................................................................. 12
Annexe4. Attestation de mesurage ...................................................................................... 13
Commission de 2/13
« Norme14/ONIGT »
1. INTRODUCTION
La présente note fixe les dispositions générales et les conditions d’exécution des prestations
topographiques relatives au mesurage des distances pour établir le dossier technique par les IGT au
profit d’un client désirant obtenir une autorisation d’exploitation d’un débit de tabac auprès de
l’administration compétente.
Article1.2. DEFINITION DE L’ITINERAIRE OBJET DE MESURAGE
L’IGT procède au mesurage de la distance la plus courte séparant le point P0 placé au milieu de la
porte d’entrée, sur la ligne du parement extérieur du mur de la façade du débit de tabac en projet et
le point Pn placé de la même façon au milieu de la porte d’entrée du débit de tabac existant, en
suivant un itinéraire qui suit les parcours publics piétons tout en respectant le code de circulation et
les règlements relatifs à l'utilisation des voies publiques .
La distance suivant l’itinéraire décrit ci-dessus, séparant le débit de tabac en projet de ceux existant
doit être au minimum de :
 100m si le projet est situé dans une zone immeuble
 300m si le projet est situé dans une zone Villas
 500m si le projet est situé dans un périmètre rural
L’application de la distance dépend de la situation du bien objet de l’autorisation de la régie de
tabac, conformément à sa note de renseignements urbanistique délivrée par l’agence urbaine
compétente.
Article1.3. DEMANDEURS DE LA PRESTATION «MESURAGE DE DISTANCE»
Cette prestation est demandée par un client désirant obtenir une autorisation d’exploitation d’un
débit de tabac auprès de l’administration compétente.
Les règles d’exécution des prestations topographiques relatives au mesurage des distances pour
obtenir une autorisation d’exploitation d’un débit de tabac auprès de l’administration compétente
sont régies par les textes:
 Loi 30-93 relatif à l’exercice de la profession d’ingénieur géomètre topographe
 Loi 46-02 relative au régime des tabacs bruts et des tabacs manufacturés.
 Décret n°2-11-438 du 23/11/2011 modifiant et complétant le décret n°2-03-199 du 22 mai
2003 pris pour application de la loi n°46-02
Commission de 3/13
« Norme14/ONIGT »
2. MESURAGE DE LA DISTANCE SUIVANT L’ITINERAIRE
Article 2.1. DOCUMENTS DE BASE
Avant de procéder au mesurage, l’IGT doit demander au gouverneur compétent la liste des débits de
tabac avoisinants et ceux en projet.
Il doit également procéder aux consultations auprès :
 du cadastre des documents nécessaires pour l’exécution de la mission de levé (Annexe 4).
 de la commune des documents relatifs à la signalisation concernant les passages piétons.
Article 2.2. EXECUTION DES TRAVAUX
Article 2.2.1. DESCRIPTION DE L’ITINERAIRE

 L’itinéraire doit débuter du premier sommet P0 placé au milieu de la porte d’entrée, sur la ligne
du parement extérieur du mur de la façade du débit de tabac en projet et se termine au point Pn
placé de la même façon au milieu de la porte d’entrée du débit de tabac existant.
 Entre deux sommets consécutifs Pi et Pi+1, la ligne du parcours doit être rectiligne.
 Les passages piétons, s’ils existent, sont obligatoirement utilisés pour traverser les voies
urbaines,
 L’itinéraire doit contourner les lots des terrains non bâtis, cependant les passages publics
soubattis, s’ils existent, doivent être utilisés.
 L’itinéraire doit suivre les lignes axiales des trottoirs, des passages piétons, des pistes et des
chemins piétons
Article 2.2.2. LEVE ET CALCUL DE L’ITINERAIRE

Les sommets de l’itinéraire et les distances les séparant doivent être déterminés par un levé régulier
selon les procédés topographiques conformément aux règles de l’art.
Article 2.2.3. CROQUIS D’ALIGNEMENT

 Les chainages de façade, l’emplacement du sommet P0 et les dimensions de la porte d’entrée
de chaque débit de tabac sont représentés sur un croquis dit « Croquis d’alignement du
sommet P » (Annexe 1).
 Pour garder l’homogénéité et assurer la précision des distances mesurées, les coordonnées
cadastrales des coins de l’immeuble levées dans le cadre d’une mise à jour du titre foncier sont
utilisées à titre de contrôle et ne peuvent en aucun cas être utilisés pour déterminer les
coordonnées des sommets de départ et d’arrivée (P0 et Pn)
Commission de 4/13
« Norme14/ONIGT »
Article 2.2.4. CROQUIS DE LEVE
Un croquis de levé doit être établi pour chacun des débits de tabac existants ou en projet avoisinant
celui à autoriser. Ce croquis reporte la distance mesurée entre chacun de ces débits de tabac et celui
à autoriser selon les dispositions de l’article 1.2.
Article 2.2.5. LE PLAN DE MESURAGE
Le plan de mesurage est une présentation synoptique qui consiste en une synthèse reportant les
différentes distances séparant le débit de tabac à créer de chacun des débits de tabac existants
avoisinants Le mesurage est réalisé en centimètres et la distance résultante est chiffrée en mètres
(Annexe 2).
Article 2.3. DESSIN DES CROQUIS ET PLANS
Les données nécessaires à l’établissement des plans doivent être établies conformément aux règles
en vigueur.
Article 2.4. ARCHIVAGE ELECTRONIQUE DES DOCUMENTS
En plus de l’archivage physique, le Cabinet topographique doit archiver le projet sous format
numérique en affectant un numéro de dossier pour chaque affaire. L’archive numérique doit
contenir en plus du fichier de dessin en format DWG, le scan de toutes les pièces se trouvant dans le
dossier physique Format PDF, JPEG ou Tiff résolution 200 dpi.
Commission de 5/13
« Norme14/ONIGT »
3. CONSTITUTION DU DOSSIER TECHNIQUE
3.1 Sous dossier de débit de tabac
Les pièces relatives à chaque débit de tabac (en projet ou existant) à savoir :
 Les éléments de consultation du cadastre, relatifs au bureau ou à l’immeuble, le cas échéant,
 Les contenances des titres fonciers des immeubles, le cas échéant
 La consultation des points de rattachement.
Sont classées dans un sous dossier dit « Sous dossier de débit de tabac » (Annexe 3).
3.2 Sous dossier de levé
En plus du sous dossier de bureaux de tabac, l’IGT doit constituer un sous dossier dit « Sous
dossier de levé » (Annexe4) contenant :
 Le plan de mesurage cité en article 2.2.5 (Annexe2)
 Les croquis d’alignement cités en article 2.2.3 (Annexe1)
Les deux sous dossiers sont classés dans un dossier dit « Dossier technique du débit de tabac »
(Annexe 5) contenant en plus des deux sous dossiers précités, les pièces suivantes :
 Le contrat de l’IGT dûment signé et légalisé par l’intéressé et signé et cacheté par l’IGT
 Une copie légalisée de L’attestation de situation régulière délivrée par le conseil régional de
l’ONIGT
 L’attestation de mesurage (Annexe 6).
 Le plan du débit de tabac en projet (Annexe 7).
 Copie de la lettre de réponse du gouverneur le cas échéant
Commission de 6/13
« Norme14/ONIGT »
ANNEXES
Commission de 7/13
« Norme14/ONIGT »
ANNEXE1. CROQUIS D’ALIGNEMENT

Alignement du sommet A0
Commission de 8/13
« Norme14/ONIGT »
Alignement du sommet A5
Commission de 9/13
« Norme14/ONIGT »
Alignement du sommet B9
Commission de 10/13
« Norme14/ONIGT »
ANNEXE 2. PRESENTATION SYNOPTIQUE
Commission de 11/13
« Norme14/ONIGT »
ANNEXE3. PLAN DEBIT DE TABAC
Commission de 12/13
« Norme14/ONIGT »
ANNEXE4. ATTESTATION DE MESURAGE
Entête de la société
A….. , le …………
ATTESTATION DE MESURAGE
Je soussigné M………………………………..….Ingénieur géomètre topographe,
inscrit au tableau de l’ONIGT sous le numéro……………………………en date
du……………,
Vu le dossier technique de mesurage que j’ai établi au profit de Mr…………………….
conformément au décret n°2-11-438 du 23/11/2011 modifiant et complétant le décret n°2-
03-199 du 22 mai 2003 pris pour application de la loi n°46-02 relative au régime des tabacs
bruts et des tabacs manufacturés », tout en respectant la norme de l’ONIGT adoptée par
décision du conseil national n°…………….en date du…….
J’atteste que les longueurs des itinéraires parcourus à pieds entre le débit de tabac en
projet et les débits de tabacs avoisinants sont comme suit :
Longueur de l’itinéraire jusqu’au

Ancien débit de tabac
débit de tabac en projet
(m)
Débit de tabac n° A 172
Débit de tabac n° B
140
……………………
La présente attestation est délivrée à la demande de l'intéressé pour servir et valoir ce que de
droit.
Cachet de l’IGT
Signature
Commission de 13/13
Royaume du Maroc
Conseil National
Note technique
Relative à l’exécution des travaux topographiques de
levé pour la réalisation des états et plans
parcellaires »
ONIGT
Norme 02/ONIGT
Référence de la norme : Norme 02/ONIGT
Date d’application : 20 Mai 2019

D02/05_Normes_ONIGT_2012_2016

Etablie par : v0.1 Groupe de travail : Gr_norme_02 24/11/2013
Approuvée
v0.2 Commission de Normalisation et Standardisation 18/01/2014
par :
v0.3 IGT 30/06/2014
Conseil National de l’ONIGT sous réserve de
15/12/2015
recueil des remarques des partenaires sectoriels
Validée par : Partenaires sectoriels 31/03/2016
v0.4
d’intégration des remarques des partenaires 13/01/2018
sectoriels
Révisée par Groupe de travail chargé de l’élaboration des 16/03/2018
normes relatives aux des prestations
Editée par topographiques 20/07/2018
V0.5
Approuvée • Décision du 18 mars 2019 22/09/2018
• Edition finale de la NT : 20 mars 2019
Pour application IGT 20/05/2019
V1.0
Pour Information Partenaires sectoriels

20/03/2019 V1.0 Première version de la norme pour application 47
Commission de 1/47
Normalisation de la Royaume du Maroc Version finale : V 1.0
Prestation topographique : Révision 1
Plan et « Etat parcellaire » Ordre National des Ingénieurs Géomètres
Topographes Conseil National
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
SOMMAIRE
1. INTRODUCTION ............................................................................................................................ 4
ARTICLE1.1. OBJET DE LA PRESENTE NOTE TECHNIQUE .............................................................................................. 4
ARTICLE1.2. DEFINITIONS ................................................................................................................................... 4
ARTICLE 1.2.1. PLAN PARCELLAIRE .......................................................................................................................... 4
ARTICLE 1.2.2. ETAT PARCELLAIRE............................................................................................................................ 4
ARTICLE 1.2.3. FICHE DE RECONNAISSANCE PARCELLAIRE .............................................................................................. 4
ARTICLE1.3. CATEGORIES DE PLAN PARCELLAIRE ...................................................................................................... 4
ARTICLE1.4. TEXTES DE REFERENCE ....................................................................................................................... 5
2. TRAVAUX PRELIMINAIRES ............................................................................................................. 7

ARTICLE 2.1. IDENTIFICATION DE LA ZONE D’ETUDE .................................................................................................. 7
ARTICLE 2.2. SITUATION ADMINISTRATIVE DE LA ZONE D’ETUDE .................................................................................. 7
ARTICLE 2.3. INFORMATION DES AUTORITES LOCALES................................................................................................ 7
ARTICLE 2.4. PREPARATION DE LA DOCUMENTATION DE RECONNAISSANCE ................................................................... 7
ARTICLE 2.5. MATERIEL DE RECONNAISSANCE .......................................................................................................... 8
3. RECONNAISSANCE ET ENQUETE PARCELLAIRE ...................................................................... 9

ARTICLE 3.1. DEFINITIONS ................................................................................................................................... 9
ARICLE 3.1.1. LA RECONNAISSANCE PARCELLAIRE : .................................................................................................... 9
ARICLE 3.1.2. L’ENQUETE PARCELLAIRE : ................................................................................................................. 9
ARICLE 3.1.3. DROITS REELS, CHARGES FONCIERE ET ENCLAVE ...................................................................................... 9
ARTICLE 3.2. RECONNAISSANCE PARCELLAIRE : ........................................................................................................ 9
ARTICLE 3.3. ENQUETE PARCELLAIRE .................................................................................................................... 10
ARICLE 3.3.1. EXECUTION DE L’ENQUETE PARCELLAIRE ............................................................................................. 10
ARICLE 3.3.2. PHASES D’EXECUTION ..................................................................................................................... 10
ARICLE 3.3.3. SOMMETS ET LIMITES DE LA PROPRIETE. ............................................................................................. 10
ARICLE 3.3.4. RIVERAINS .................................................................................................................................... 11
ARICLE 3.3.5. ENCLAVES..................................................................................................................................... 11
ARICLE 3.3.6. NATURE ET CONSISTANCE DE LA PROPRIETE ......................................................................................... 11
ARICLE 3.3.7. DROITS REELS ET CHARGES FONCIERES ................................................................................................ 11
ARICLE 3.3.8. RENSEIGNEMENT RECUEILLIS ........................................................................................................ 11
ARICLE 3.3.9. REDACTION DU PROCES-VERBAL D’ENQUETE PARCELLAIRE ...................................................................... 12
4. EXECUTION DU LEVE TOPOGRAPHIQUE ET REALISATION DES CALCULS ................................................ 13

ARTICLE 4.1. DEFINITION D’UN LEVE REGULIER....................................................................................................... 13
ARTICLE 4.2. CONSULTATION ET PROCURATION DES INFORMATIONS .......................................................................... 13
ARTICLE 4.3. ETABLISSEMENT DU PROJET DE LEVE................................................................................................... 13
ARTICLE 4.4. EXECUTION DES TRAVAUX DE LEVE TOPOGRAPHIQUE ............................................................................. 13
ARICLE 4.4.1. LEVE DES SOMMETS, LIMITES ET DETAILS ............................................................................................. 13
ARICLE 4.4.2. CALCULS ET TRAITEMENTS DES DONNEES ............................................................................................ 14
ARICLE 4.4.3. CALCUL DE CONTENANCE ................................................................................................................. 14
5. REALISATION DE L’ETAT PARCELLAIRE ................................................................................... 15

ARTICLE 5.1. REGLES D’ETABLISSEMENT DE L’ETAT PARCELLAIRE ................................................................................ 15
ARTICLE 5.2. CONTROLE ET VERIFICATION ............................................................................................................. 15
6. ETABLISSEMENT DU PLAN PARCELLAIRE ................................................................................ 16

7. NORMES DE DESSIN ET EDITION DE PLAN ............................................................................... 17
8. ARCHIVAGE DE LA MISSION. ........................................................................................................ 18
ARTICLE 8.1. ARCHIVAGE PHYSIQUE. .............................................................................................................. 18
ARTICLE 8.2. ARCHIVAGE ELECTRONIQUE DES DOCUMENTS.................................................................................. 18
Commission de 2/47
Plan et Etat Parcellaire Ordre National des Ingénieurs Géomètres
Date : 20 Mars 2019
Norme02/ONIGT
9. DEVOIRS DE L’IGT ........................................................................................................................... 19

ANNEXES .................................................................................................................................................... 20
ANNEXE1. PROCEDURE D’EXECUTION DE PLAN « ETAT PARCELLAIRE »............................................................ 21
ANNEXE 2. PLAN PARCELLAIRE TYPE. ................................................................................................................. 23
ANNEXE 3. TEXTES DE REFERENCE SUR L’EXPROPRIATION POUR UTILITE PUBLIQUE ....................................... 24
ANNEXE 4. MODELE ETAT PARCELLAIRE (EN ARABE) ......................................................................................... 38
ANNEXE 5. MODELE ETAT PARCELLAIRE (EN ARABE) ........................................................................................ 39
ANNEXE 6. MODELE DE PROCES VERBAL D’ENQUETE (EN FRANÇAIS)............................................................... 40
Commission de 3/47
Date : 20 Mars 2019
Norme02/ONIGT
1. INTRODUCTION

La présente note fixe les dispositions générales et conditions relatives à l’exécution
des travaux topographiques de levé pour la réalisation des états et plan parcellaires,
établis par levé topographique régulier optant les procédés au sol. Elle traite toutes
les démarches indispensables à la réalisation de cette prestation : travaux
préliminaires, reconnaissance, enquête parcellaire, état parcellaire, exécution du
levé, établissement des plans, en plus des règles de dessin et modalités d’édition et
d’archivage.
Article1.2. DEFINITIONS
Article 1.2.1. PLAN PARCELLAIRE
Un plan topographique est réputé plan parcellaire lorsqu’il répond aux normes et
modalités de la présente note technique. Le plan parcellaire est un document qui
recense et décrit l’ensemble des parcelles situées sur une portion du territoire. Il
constitue le résultat d’une étude foncière délicate réunissant les missions suivantes :
A- Travaux préliminaires ;
B- Enquête et reconnaissance parcellaire ;
C- Exécution du levé topographique ;
D- Réalisation de l’état parcellaire ;
E- Etablissement du plan parcellaire ;
F- Edition et archivage.
Article 1.2.2. ETAT PARCELLAIRE
Document récapitulatif de l’ensemble des informations juridiques et techniques,

recueillies lors de la reconnaissance et l’enquête parcellaire, concernant les
parcelles situées à l’intérieur d’une zone d’études.
Article 1.2.3. FICHE DE RECONNAISSANCE PARCELLAIRE
Une Fiche qui contient les informations juridiques et techniques, établie pour chaque
parcelle et qui permet son identification soit sur l’Etat ou le plan parcellaire.
Article1.3. CATEGORIES DE PLAN PARCELLAIRE
On distingue trois types de parcellaire en fonction de la superficie et de la forme de la

zone objet de l’étude foncière :
• Parcellaire isolé : généralement établi pour une portion de terrain de petite
superficie dédiée pour la réalisation d’un équipent tel que logement, école,
hôpital, marché, …
• Parcellaire linéaire : Ce type est recommandé pour les projets et
infrastructures linéaires : ligne TGV, autoroutes, routes, réseau d’alimentation
en eau potable, ligne haute tension, pipeline…
• Parcellaire en masse : effectué pour une partie de terrain de grande superficie
c’est le cas des projets destinées pour la réalisation d’un barrage,
l’aménagement d’une zone industrielle ou touristique, projet d’urbanisme…
Une autre classification basée sur la destination permet de distinguer quatre
catégories de plans parcellaires à savoir :
Commission de 4/47
Date : 20 Mars 2019
Norme02/ONIGT
• Plan parcellaire d’immatriculation (Immatriculation Foncière d’Ensemble,

Immatriculation Groupée Rurale, Immatriculation Foncière Obligatoire).
• Plan parcellaire de remembrement,
• Plan parcellaire d’expropriation réalisé pour l’acquisition des terrains par voie
d’expropriation (Parcellaire ONCF, ADM, DAH, Arrêté d’occupation
temporaire, DPE...)
• Plan parcellaire d’étude (plan parcellaire de restructuration, plan parcellaire
pour construction d’unité industrielle, plan parcellaire pour études agricoles…)
Article1.4. TEXTES DE REFERENCE

Les règles d’établissement des plans parcellaires sont soumises aux textes
réglementaires suivants :
• Le dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) sur l’immatriculation des
immeubles, tel qu’il a été complété ou modifié.
• Le dahir du 7 chaabane 1332 ( 1er juillet 1914) sur le domaine public, tel qu’il
a été complété ou modifié.
• Le dahir du 26 safar 1334 (3 janvier 1916) portant règlement spécial sur la
délimitation du domaine de l’Etat, tel qu’il a été complété ou modifié.
• Le Dahir 26 rejeb (27 avril 1919) organisant la tutelle administrative sur les
collectivités et réglementant la gestion et l’aliénation des biens collectifs, tel
qu’il a été complété ou modifié.
• Le Dahir du 17 safar 1340 (19 octobre 1921) sur le domaine municipal, tel qu’il
a été complété ou modifié.
• Le dahir du 12 rejeb 1342 (18 février 1924) portant règlement spécial pour la
délimitation des terres collectives, tel qu'il été complété ou modifié.
• Le dahir du 08 chaabane 1343 (04 mars 1925) sur la protection de la
délimitation des forets de l’arganier.
• Le dahir du 1er joumada I 1375 (16 décembre 1955) relatif à la division
administrative du Royaume, tel qu’il a été complété ou modifié.
• le dahir n° 1-62-105 du 27 Moharrem 1382 (20 Juin 1962) modifiés relatif au
remembrement rural
• le dahir du 25 Juillet de 1969 sur l’Immatriculation d’ensemble
• Le dahir du 14 ramadan 1414 (25 février 1994) portant promulgation de la loi
30-93 relative à l’exercice de la profession d’Ingénieur Géomètre Topographe
et instituant l’ordre des Ingénieur Géomètre Topographe.
• Le dahir n° 1-95-154 du 18 rabii I 1416 (16 août 1995) portant promulgation de
la loi n° 10-95 sur l'eau.
• Le Dahir du 15 moharrem 1427 portant promulgation de la loi n° 16-03 relative
à la profession d'Adoul.
• Le règlement intérieur de l’ONIGT amendé lors de la réunion du 17 décembre
2007.
• Le dahir du 25 dilhijja (22 novembre 2011) portant promulgation de la loi 39-08
sur les droits réels.
• Dahir n° 1-81-254 du 11 rejeb 1402 (6 Mai 1982) portant promulgation de la loi
n° 7.81 relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique et à l'occupation
temporaire.
• Les instructions techniques en usage à l'Agence Nationale de la Conservation
Foncière, du Cadastre et de la Cartographie, notamment :
- L’instruction sur les levés de plans et calculs ;
Commission de 5/47
Date : 20 Mars 2019
Norme02/ONIGT
- Les tables de tolérances ;

- L’instruction technique sur la triangulation ;
- L’instruction technique sur les bornages ;
- L’instruction technique pour la densification du canevas d’ensemble et
le levé de plans cadastraux par méthode GPS ;
- Les notes et circulaires;
- Les clauses des cahiers de prescriptions spéciales sur la réalisation
des plans parcellaires
Commission de 6/47
Date : 20 Mars 2019
Norme02/ONIGT
2. TRAVAUX PRELIMINAIRES
Article 2.1. IDENTIFICATION DE LA ZONE D’ETUDE

Cette phase permet de définir l’aire de l’étude par l’identification de la limite de la
zone de travail à partir d’un tableau de coordonnées que le demandeur remettra à
l’IGT.
Le report de cette assiette sur une carte topographique, un plan de ville ou une photo
aérienne constitue un document de base pour la réalisation des missions
postérieures.
Article 2.2. SITUATION ADMINISTRATIVE DE LA ZONE D’ETUDE
L’IGT est tenu de se renseigner sur la situation administrative de la zone d’étude
délimitée et de valider ses informations avec les autorités locales. Il a le soin de
préciser l’orthographe des noms en arabe et leurs traductions en français. Les
renseignements ainsi recueillies sont vérifiées contradictoirement avec les
documents officiels à sa disposition (mappes cadastrales, décrets de découpages
administratifs, Procès-verbaux de découpages communaux, limites de périmètre
urbain,...)
Les renseignements de situation qui doivent obligatoirement figurer sur le plan à
établir sont :
En milieu rural En milieu urbain:
- La Wilaya - La wilaya
- la préfecture ou la province - La province ou la préfecture
- Le cercle - La commune urbaine
- La caïdat. - L’arrondissement
- La commune rurale - Le quartier
- Le douar et le lieu-dit - La rue et le numéro
Article 2.3. INFORMATION DES AUTORITES LOCALES

Avant de se rendre sur le terrain, il est vivement recommandé que les autorités
locales soient tenues informées par l’IGT et par le maitre d’ouvrage.
La reconnaissance parcellaire doit obligatoirement avoir lieu sur le terrain en
présence des représentants des autorités locales, des propriétaires et des éventuels
ayants droits.
Article 2.4. PREPARATION DE LA DOCUMENTATION DE RECONNAISSANCE
Avant l'exécution de l’enquête parcellaire, l’IGT doit identifier, en consultant les
documents disponibles dans les services du cadastre concernés, toutes les
propriétés faisant l'objet d'une réquisition d'immatriculation ou d'un titre foncier.
L’IGT devra consulter les mappes cadastrales qui pourraient intéresser le périmètre
délimité, relever tous les titres fonciers et réquisitions existants à l'intérieur de la
zone, et recueillir tous les renseignements y relatifs dans les archives du Service du
Cadastre et de la Conservation Foncière concernés. En particulier, les liste des
coordonnées des bornes, les contenances, les noms des propriétaires inscrits au
jour de la consultation du dossier. Les titres fonciers et les réquisitions devront être
Commission de 7/47
Date : 20 Mars 2019
Norme02/ONIGT
portés sur le plan, avant reconnaissance parcellaire, de façon à compléter le

canevas de base et faciliter le repérage des propriétés exploitées ou occupées.
Il faut également contacter les services des habous, de tutelle sur les terrains
collectifs, des eaux et forets, domaine privé de l’Etat, du domaine public, ORMVA, et
ce pour acquérir les données sur les délimitations de leurs domaines qui sont situés
à l’intérieur de la zone d’étude, et porter leurs numéros d’enregistrement sur les
documents parcellaires à réaliser.
Article 2.5. MATERIEL DE RECONNAISSANCE
Avant son départ sur terrain, l’IGT rassemble tout le matériel technique et logistique
indispensable à la mission:
- GPS de navigation, Cartes topographiques, Plans, etc.…
- Piquets en bois, piquets en fer, bornes
- Fourniture de bureau et imprimées (fiches parcellaires, livrets parcellaires, état
parcellaire)
- Masse, pioche, pelle, truelle
Commission de 8/47
Date : 20 Mars 2019
Norme02/ONIGT
3. RECONNAISSANCE ET ENQUETE PARCELLAIRE
Article 3.1. DEFINITIONS
Aricle 3.1.1. LA RECONNAISSANCE PARCELLAIRE :

Consiste en l’identification et la matérialisation des limites des parcelles, et
l’inscription des noms des propriétaires apparents indiqués par eux même ou par le
représentant de l’autorité locale ou une tierce personne qui connait bien les lieux.
Aricle 3.1.2. L’ENQUETE PARCELLAIRE :
Permet à l’enquêteur de remplir la fiche parcellaire (minute de la reconnaissance) et
délivrer le livret sur place à l’intéressé (copie conforme à la minute); compléter et
rectifier sur place les renseignements recueillis lors de la reconnaissance,
l’opération s’effectue en un lieu fixe (mosquée, tente, école, ou lieu publique,….) et
en présence de tous les intervenant avisés d’avance sur la date et lieu de rencontre.
Aricle 3.1.3. DROITS REELS, CHARGES FONCIERE ET ENCLAVE
Tous les droits réels, charges foncières et servitudes relevés par l’enquêteur sont
récapitulés avec soin dans la case réservée à ce sujet. L’IGT doit enquêter avec
grand soin sur la nature et l’entendue des droits réels et charges foncières pouvant
grever la propriété ou lui bénéficier. (se référer au dahir du 25 Dilhijja (22 Novembre
2011) portant promulgation de la loi 39-08 sur le code des droits réels).
Les enclaves sont délimitées dans le sens contraire des gisements, c’est à dire en
conservant toujours la propriété à droite. La numérotation des sommets délimitant les
enclaves sont numérotés à la suite du dernier numéro du périmètre extérieur. Il
convient de réserver aux enclaves des servitudes de passage grevant la propriété et
à mentionner sur le procès-verbal de reconnaissance et sur le plan de délimitation.
Article 3.2. RECONNAISSANCE PARCELLAIRE :

Avant le commencement de la reconnaissance parcellaire, l’IGT doit choisir un point
de départ, qui doit être fixé sur avis de l’autorité locale. A partir de ce point
l’entrepreneur devra commencer les opérations de reconnaissance parcellaires en
balayant systématiquement la zone jusqu’à atteindre la limite arrêté par le maitre
d’ouvrage, un numéro est attribué à chaque parcelle reconnue est consigné sur la
minute servant de fond de base pour l’établissement des plans parcellaires
La reconnaissance parcellaire doit éventuellement avoir lieu sur le terrain en
présence du représentant de l’autorité locale, des propriétaires et ayants droits s’ils
existent. Elle donne lieu à l’établissement d’une fiche de reconnaissance parcellaire
selon le modèle ci-joint ou le modèle exigé par le demandeur concerné, englobant
tous les renseignements et charges foncières par parcelle avec recensement des
plus valus. Cette fiche doit être signée par l’enquêteur, le propriétaire ou ayant droit,
et représentant de l’autorité locale.
En cas de désaccords dans l’interprétation de la nomenclature des biens superficiels
entre l’enquêteur et les propriétaires ou ayants droits, l’enquêteur doit compléter les
fiches en question par des photos renseignées et datées des biens ou parties des
biens litigieux.
Une copie de la CIN, ou, à défaut une copie de l’état civile ou permis de conduire,
doit être jointe à la fiche de reconnaissance.
Commission de 9/47
Date : 20 Mars 2019
Norme02/ONIGT
L’enquêteur doit à la fin des études, obtenir de la part des différentes autorités
locales concernées, (Gouverneur, Caïd ...) une attestation certifiant que les
opérations de recensement ont été effectuées en présence de leurs représentants
(Cheikh, Mokadem...). (Annexe 5).
Article 3.3. ENQUETE PARCELLAIRE
Aricle 3.3.1. EXECUTION DE L’ENQUETE PARCELLAIRE

Une enquête parcellaire doit être effectuée sur les lieux en présence d'un
représentant des autorités locales. Au terme de l'enquête parcellaire, l’enquêteur est
tenu d'établir un état parcellaire.
On entend par parcelle, tout terrain bâti ou non bâti d’un seul tenant, immatriculée ou
non , appartenant à un seul propriétaire , et pouvant comporter à l’intérieur des
limites matérielles fixes (Haie, fosses, carreaux...) et supporter des cultures et
plantations diverses.
On entend par propriétaire ou titulaire de droit :
- Soit une seule personne physique
- Soit plusieurs personnes physiques
- Soit une personne morale (domaine privée de l’Etat, collectifs, guich, habous,
société association).
- Soit des personnes physiques et des personnes morales dans l’indivision
Aricle 3.3.2. PHASES D’EXECUTION

Au fur et à mesure de la reconnaissance parcellaire, il faut établir les fiches
parcellaires, c’est à dire une fiche pour chaque parcelle sur laquelle sont reportés, la
date de l’enquête, les droits des intéressés (bénéficiaires de droit de superficie,
propriétaires ou présumés propriétaires selon les modèles exigés, et sont signées
conjointement par l’IGT, les propriétaires ou ayants droits et autorité Locale, et sont
remises au fur et à mesure au demandeur.
Aricle 3.3.3. SOMMETS ET LIMITES DE LA PROPRIETE.

Après reconnaissance générale de la propriété, la délimitation est effectuée dans le
sens direct des gisements. Le client ou son mandataire doit indiquer et sous sa
responsabilité et avec précision le périmètre de la propriété.
Il renseigne également l’IGT sur les noms complets des riverains, l’IGT prête son
concours sur les limites et les bornes des propriétés riveraines déjà immatriculées,
en cours d’immatriculation ou officiellement délimitées en se basant sur les
documents officiels dont il doit disposer.
Les sommets du polygone formant le périmètre de la propriété sont matérialisés par
des bornes, des piquets en fer ou en bois ou encore marqués ou gravés.
Les sommets de la propriété sont placés à chaque changement de limites, de
riverain ou de consistance. La longueur de la ligne droite qui réunit deux sommets
consécutifs ne doit pas dépasser les 300 mètres. Tous les sommets consécutifs
doivent être inter visibles.
Les limites de la propriété peuvent être soit rectilignes, curvilignes ou naturelles. La
condition primordiale qu’une limite doit remplir pour être adoptée comme limite
naturelle est qu’elle présente un caractère de fixité absolue.
Commission de 10/47
Date : 20 Mars 2019
Norme02/ONIGT
Le géomètre doit s’assurer que les limites rectilignes entre bornes ne laissent pas en
dehors une portion de la propriété ou n’englobe pas une portion de la propriété
riveraine.
Aricle 3.3.4. RIVERAINS
Au fur et à mesure du parcours du périmètre de la propriété le géomètre doit
s’informer avec le plus grand soin des tenants et aboutissants de la propriété ainsi
que des riverains. L’attention du géomètre enquêteur est attirée sur la nécessité de
bien orthographier les noms des riverains ainsi que la nomenclature et numérotation
officielles du domaine public, du domaine privé de l’Etat et des biens collectifs des
tribus ou collectivités éthniques. Il y’a lieu de s’informer également sur les riverains
au-delà des pistes et cours d’eau qui bordent la propriété, et les mentionner sur le
procès-verbal de reconnaissance parcellaire et sur le plan parcellaire.
Les sommets communs aux bornes des propriétés immatriculées, en cours
d’immatriculation ou officiellement délimités sont numérotés à nouveau dans la série
particulière de la propriété.
Aricle 3.3.5. ENCLAVES
Les enclaves sont délimitées dans le sens contraire des gisements, c’est à dire en
conservant toujours la propriété à droite. La numérotation des sommets délimitant les
enclaves sont numérotés à la suite du dernier numéro du périmètre extérieur. Il
convient de réserver aux enclaves des servitudes de passage grevant la propriété et
à mentionner sur le procès-verbal de reconnaissance et sur le plan de délimitation.
Aricle 3.3.6. NATURE ET CONSISTANCE DE LA PROPRIETE
Le géomètre chargé de l’enquête parcellaire doit enquêter sur la nature et l’état
matériel de la propriété. Cette enquête doit ressortir les particularités de l’immeuble :
reliefs, fossés, piste, sentiers, dayas, canaux, toute dépendance du domaine public,
constructions, puits, jardins, plantations, cultures, cimetières, marabouts,…Cette liste
n’est pas exhaustive et toute initiative est laissée à l’IGT pour la bien compléter.
Aricle 3.3.7. DROITS REELS ET CHARGES FONCIERES

Tous les droits réels, charges foncières et servitudes relevés par l’enquêteur sont
récapitulés avec soin dans la case réservée à ce sujet. L’IGT doit enquêter avec
grand soin sur la nature et l’entendue des droits réels et charges foncières pouvant
grever la propriété ou lui bénéficier. (se référer au dahir du 25 Dilhijja (22 Novembre
2011) portant promulgation de la loi 39-08 sur le code des droits réels).
Aricle 3.3.8. RENSEIGNEMENT RECUEILLIS

Les renseignements recueillis sont en fonction de l’usage du plan et état parcellaire
objet de l’étude par le maitre d’ouvrage.
Les renseignements obligatoires sont :
• L’identité des propriétaires apparents
• Les ayants droit
• Mode de faire valoir
• Les droits réels et charges foncière
Commission de 11/47
Date : 20 Mars 2019
Norme02/ONIGT
• Le régime foncier de la propriété

• Les riverains
• La superficie
Aricle 3.3.9. REDACTION DU PROCES-VERBAL D’ENQUETE PARCELLAIRE

Le procès-verbal de reconnaissance parcellaire est un document qui doit refléter
avec fidélité et sincérité la marche des opérations. Il est établi et rédigé par un
Ingénieur Géomètre Topographe ou son préposé conformément aux stipulations du
dahir du 14 ramadan 1414 (25 février 1994) portant promulgation de la loi 30-93
relative à l’exercice de la profession d’Ingénieur Géomètre Topographe et instituant
l’ordre des Ingénieurs Géomètres Topographes. Il fait référence aux documents
produits par le propriétaire à savoir : tout document justificatif de l’origine de
propriété, la demande expresse du propriétaire, sa déclaration sur l’honneur et le
contrat IGT. Sa rédaction doit être sincère et précise.
Le procès-verbal de l’enquête parcellaire et le plan parcellaire ne font pas double
emploi, ils se complètent.
La situation administrative de la propriété doit être rédigée conformément aux
stipulations de l’article 2.6 du chapitre II de la présente note méthodologique.
Dans le corps du PV, est établi un tableau descriptif des sommets et des limites
décrivant succinctement et précisément la nature des sommets, des limites et les
noms et consistances des riverains. Le ou les numéros des sommets communs aux
bornes des propriétés immatriculées, en cours d’immatriculation ou officiellement
délimitées sont mis entre parenthèses.
Commission de 12/47
Plan et Etat parcellaire Ordre National des Ingénieurs Géomètres
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
4. EXECUTION DU LEVE TOPOGRAPHIQUE ET REALISATION DES CALCULS
Article 4.1. DEFINITION D’UN LEVE REGULIER.

Exécution des travaux topographiques de levé régulier. On entend par levé régulier
le rattachement au système de coordonnées Lambert et le levé topographique des
limites et de la consistance des parcelles et tous les détails qui existe le jour du levé
conformément aux normes générales citées dans la décision du Conseil National de
l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai 1998.
Article 4.2. CONSULTATION ET PROCURATION DES INFORMATIONS
L’IGT doit se procurer toutes les informations et documents nécessaires à la bonne
réalisation des travaux topographiques nécessaire à la réalisation du parcellaire
entre autres : plans fonciers, certificats fonciers, coordonnées cadastrales (Lambert
ou locales), procès-verbaux de bornage, croquis de bornage, mappes cadastrales,
cartes topographiques, notes de renseignement, plan et documents d’urbanismes,
…
L’IGT doit contacter l’organisme demandeur et les autres services concernés
(province, préfecture, agence urbaine, commune, cadastre, conservation foncière,
…) pour toutes informations complémentaire relatives à l’exécution du levé
topographique.
Article 4.3. ETABLISSEMENT DU PROJET DE LEVE
L’IGT rassemble tous les éléments de triangulation, de polygonation et de levés
anciens de la zone d’étude. Une reconnaissance approfondie sur le terrain lui
permettra d’établir un projet de levé définitif.
L’IGT rétabli les points de rattachement défectueux et matérialise les points
nouveaux afin d’encadrer la zone d’étude et d’assurer une couverture dense et
homogène.
Il est à signaler que ne sont admis comme points de rattachements que les points
officiels consultés au niveau des archives des services de l’ANCFCC et ne peut être
utilisé qu’après avoir été recherché et vérifié.
Toute création de point nouveau de triangulation, doit être faite en concertation avec
le Service du Cadastre concerné et conformément aux règles en usage à l’ANCFCC.
Article 4.4. EXECUTION DES TRAVAUX DE LEVE TOPOGRAPHIQUE
Les travaux de levé topographique peuvent être répartis en deux étapes
complémentaires :
➢ Travaux terrains : consistant en Levé des sommets, limites et détails
➢ Travaux bureau : consistant en Calculs et traitement des données
Aricle 4.4.1. LEVE DES SOMMETS, LIMITES ET DETAILS
Tout procédé scientifiquement admis en sciences d’ingénierie topographique peut
être utilisé pour le levé des sommets, limites et détails de la propriété. Les
techniques de levé sont laissées au choix de l’IGT selon le matériel dont il dispose à
condition que la précision à atteindre soit conforme aux normes citées dans la décision
du Conseil National de l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai 1998 fixant les
tolérances applicables aux levers à grande échelle.
Le levé des sommets doit être obligatoirement contrôlé. Les points de détails des
limites naturelles sont choisis et levés de sorte à restituer fidèlement les limites en
question.
Commission de 13/47
Prestation topographique : Version finale : V 1.0
Plan et Etat parcellaire Ordre National des Ingénieurs Géomètres Révision 1
« Norme02/ONIGT » Topographes Conseil National
Date : 20 Mars 2019
Il doit être procédé au levé de tous les détails existants sur la propriété au moment
des opérations de levé.
Aricle 4.4.2. CALCULS ET TRAITEMENTS DES DONNEES
Les observations effectuées sur terrain sont traités selon les normes générales
citées dans la décision du Conseil National de l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date
du 18 Mai 1998.
Les coordonnées des sommets de la propriété figurant sur le plan parcellaire sont
des coordonnées issues de la projection adoptée au Maroc.
Aricle 4.4.3. CALCUL DE CONTENANCE
La contenance de chaque parcelle est calculée analytiquement par méthode
numérique en fonction des coordonnées rectangulaires des sommets et des limites.
La contenance adoptée sur le plan est la surface réelle après correction Lambert.
Commission de 14/47
Date : 20 Mars 2019
5. REALISATION DE L’ETAT PARCELLAIRE
Article 5.1. REGLES D’ETABLISSEMENT DE L’ETAT PARCELLAIRE

L’état parcellaire devra être rédigé en arabe et/ou en français. Il devra comporter au
minimum les informations suivantes
• Le nom de la commune concernée.
• Identification de la parcelle :
- Numéro de la parcelle,
- Superficie globale de la parcelle
- Superficie affecté pour le projet
- Statut foncier
- Charges
- Plus-value
• L’identification complète du propriétaire :
- Nom et prénom
- Adresse et Numéro de la carte d'identité nationale du propriétaire ou du
présumé propriétaire;
• Pour les propriétés immatriculées ou en cours d’immatriculation, les numéros
des titres fonciers ou des réquisitions, la dénomination de la propriété, les
noms et adresses des propriétaires ou requérant de l’immatriculation et les
ayants droits.
• Pour les propriétés objet des délimitations administratives : les numéros, la
dénomination de la propriété, le nom et adresse des propriétaires ou présumé
propriétaire.
• Pour les propriétés non immatriculées : les noms et adresses des propriétaires
ou des ayants droits ou présumé propriétaire.
• Pour les parcelles exploitées par des ayants droits des terrains appartenant
aux personnes morales ou physiques non exploitant (domaine privé de l’état,
habous, guich, collectif, société et association…) on doit établir un état à part
relatant la situation de faite .
• Recensement des plus valus : Plantations, construction et leurs
caractéristiques
- Nature de culture,
- Espèces d’arbres, avec mention du nombre,
- Puits, avec indication de la profondeur et état (puits sec ou plein d’eau),
- Bâtiment, en indiquant sa nature, sa hauteur, ainsi que la superficie
couverte.
- Etc.
Article 5.2. CONTROLE ET VERIFICATION
Le Contrôle et vérification doit se faire par confrontation et collationnement des
déclarations des propriétaires ou ayant droit, et les résultats de traitement des
données après calcul de surfaces et établissements des plans et Etats parcellaires.
L’enquêteur doit s’assurer au moment de l’enquête pour chaque parcelle donnée que
le total des biens répartis entre les différents bénéficiaires correspond réellement à la
contenance globale de cette parcelle.
Commission de 15/47
Date : 20 Mars 2019
6. ETABLISSEMENT DU PLAN PARCELLAIRE

Le plan parcellaire doit obéir aux règles suivantes :
▪ Le plan parcellaire est établi généralement :
✓ Au 1 /2000e ou 1 /5000e en milieu rural
✓ Au 1 /500e ou 1 /1000e en milieu Urbain
Pour les zones de micropropriétés, le soin est laissé aux IGT pour décider du
choix des échelles et des formats adéquats pour le plan parcellaire (voir article
7.3).
▪ Le cartouche est représenté sur le format A4
▪ Le plan fera apparaître les parcelles en trait plein avec leurs numéros ainsi que
les détails caractéristiques et les bornes numérotées matérialisant les parcelles.
▪ Les plans seront quadrillés suivant la projection Lambert et le découpage des
mappes Cadastrales de préférence, en format grand aigle (60×90 cm).
▪ Les feuilles seront numérotées par ordre croissant ; elles comporteront un
cartouche (voir modèle) avec tableau d'assemblage et intervalle des numéros de
parcelles sur chaque plan.
▪ Les limites des parcelles situées à l’intérieur de la zone d’étude doivent être
figurées par un liseré rouge. La présentation graphique fera usage des signes
conventionnels selon la charte graphique détaillée dans les articles 7.1, 7.2 et 7.3.
▪ L’habillage des feuilles devra indiquer la situation du projet (voir article 2.2).
▪ La numérotation des parcelles doit être effectuée dans un ordre chronologique
pour l’ensemble de la zone d’étude.
▪ Les mosquées et les cimetières doivent être affectés d’un numéro de parcelle et
d’un numéro de compte. Leur emplacement est également reporté sur le plan
suivant les signes conventionnels usuels.
▪ Les parcelles exploitées par des ayants droits des terrains appartenant aux
personnes morales ou physiques non exploitant (domaine privé de l’état, habous,
guich, collectif, société et association…) peuvent être rapportées sur plan
séparées au 1/2000ème ou une échelle plus grande s’il s’agit de micropropriété.
▪ Le plan parcellaire est complété à l'aide des mappes cadastrales et plans des
propriétés immatriculées ou en cours d'immatriculation.
▪ Le plan d’ensemble à une échelle convenable obtenue par réduction d’échelle, et
assemblage de feuilles des plans parcellaires établis, doit faire apparaitre les
différentes feuilles avec leurs numéros ainsi que les détails caractéristiques
Commission de 16/47
Date : 20 Mars 2019
7. NORMES DE DESSIN ET EDITION DE PLAN
Les données nécessaires à l’établissement du plan parcellaire doivent être établies

en se conformant aux normes en vigueur en termes de dessin des plans.
• Le soin est laissé aux IGT pour décider du choix de dimensions du cadre en
adoptant les échelles et les formats adéquats pour le plan parcellaire.
• Des plans en plusieurs feuilles pourront être établis à condition que le nombre
des feuilles et leur numéro soient mentionnés au bas de chaque feuille.
• Le cartouche est représenté sur le format A4.
Commission de 17/47
Date : 20 Mars 2019
8. ARCHIVAGE DE LA MISSION.
Article 8.1. ARCHIVAGE PHYSIQUE.

Après établissement du plan parcellaire, le cabinet topographique devra disposer
des éléments suivants dans son archive :
a. Fiche signalétique des pièces
b. Contrat IGT, CPS, Bon de commande, convention ou similaire
c. Une déclaration sur l’honneur du demandeur avec signature légalisée.
d. Le PV de reconnaissance parcellaire.
e. La mappe cadastrale du lieu de la propriété dûment signée, cachetée et datée
par le service du cadastre.
f. Les éléments de levé et de calcul du dossier de levé régulier.
g. Attestation de présence des représentants des autorités locales pendant les
opérations de recensement.
h. Fiche de reconnaissance signée par l’enquêteur, le propriétaire ou ayant droit,
et le représentant de l’autorité locale.
i. Etats parcellaires signés et cachetés par l’IGT et les autorités locales
j. Le plan parcellaire
Les dossiers doivent être présentés en dossiers soigneusement constitués et

contenir chacun tous les éléments avec éventuellement tout renvoi utile d'un dossier
à un autre.
Chaque sous-dossier doit être présenté dans une chemise cartonnée, et identifié par
un titre sur sa page de garde avec bordereau des pièces; les pièces étant
numérotées en concordance avec le bordereau.
Les tirages de plans doivent être pliés de manière à avoir les dimensions d’une
feuille A4, pour permettre leur archivage.
L'ensemble des dossiers est présenté dans des boîtes d’archives en plastique
mentionnant:
• N° du marché, N° BC, N° Convention, N° Contrat ou similaire.
• L’objet de la prestation.
• Le nom du maître d’ouvrage.
• La situation géographique.
• La date d'exécution des travaux.
• La liste des sous dossiers et leurs contenus.
Article 8.2. ARCHIVAGE ELECTRONIQUE DES DOCUMENTS.
En plus de l’archivage physique le Cabinet topographique doit archiver le projet sous
format numérique en affectant un numéro de dossier pour chaque affaire.
L’archive numérique doit contenir en plus du fichier de dessin en format DWG, le
scan de toutes les pièces se trouvant dans le dossier physique.
Les disques de stockage doivent porter une étiquette mentionnant les mêmes
informations que l’archive physique en plastique susvisées.
Commission de 18/47
Date : 20 Mars 2019
L’IGT est tenu de respecter les dispositions du code des devoirs professionnels des IGT.
Commission de 19/47
Date : 20 Mars 2019
ANNEXES
Commission de 20/47
Date : 20 Mars 2019
ANNEXE1. PROCEDURE D’EXECUTION DE PLAN « ETAT PARCELLAIRE »
IGT Ac te ur externe Auto rités loc a les
Demande d'effectuer un
plan parcellaire
Travaux Préliminaires
Ide ntifie r et situer

ad ministrativ e me nt
Informer les autorités
le périmètre de
l' étude locales
Prép arer la
do c umenta tion e t
le ma tériel pour la
rec onna issanc e
Enquête et reconnaissance
parcellaire
pro c éde r à la
rec onna issanc e
pa rc ellaire
Fiche de
reconnaissance
D élimiter les
somme ts et limites
de la pro priété
s'info rme r sur les

riv erain s
dé limiter les
en c lav es
Enq uêter sur la

na ture et
c o nsistan c e de la
pro priété
Enq uêter sur le s

dro its ré els et
c h arges fonc ières
R édiger le proc è s-
v e rbal d e
l' enqu ête
pa rc ellaire
Commission de 21/47
Date : 20 Mars 2019
PROCEDURE D’EXECUTION DE PLAN « ETAT PARCELLAIRE » (Suite)
Execution du levé
topographique et
réalisation des calculs
Documenets de consultations
et reconnaissances
Pro c é d e r a u le v é
t o p o g ra p h iq u e
T ra it e r le s
do nnée s et
c a lc u le r la
c o ntena nc e
Réalisation de l'état et
plan Parcellaire
R e sp e c t e r le s
rè g le s
d ' é t a b lisse me n t d e
l' é t a t p a rc e lla ire
Et a b lir le p la n Etat et plan parcellaire

p a rc e lla ire e n
re sp e c t a n t le s
n o rme s d e d e ssin s
e t é d it io n d u p la n
Sa u v e g a rd e r e t
a rc h iv e r
Commission de 22/47
Royaume du Maroc Version finale : V 1.0
Normalisation de la Prestation topographique : Plan et Etat Parcellaire Révision 1
« Norme02/ONIGT » Ordre National des Ingénieurs Géomètres
Date : 20 Mars 2019
ANNEXE 2. PLAN PARCELLAIRE TYPE.
Commission de 23/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
ANNEXE 3. TEXTES DE REFERENCE SUR L’EXPROPRIATION POUR UTILITE PUBLIQUE
Décret n° 2-82-382 du 16 avril 1983 (2 rejeb 1403) pris pour l'application de la

loi n° 7-81 relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique et à
l'occupation temporaire, promulguée par le dahir n° 1-81-254 du 11 rejeb 1402
(6 mai 1982) (B.O. 15 juin 1983).
Vu la loi n° 7-81 relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique et à

l'occupation temporaire, notamment ses article 6, 7, 10, 39, 40, 41, 42, 43, 51, 52,
60 et 62 promulguée par le dahir n° 1-81-254 du 11 rejeb 1402 (6 mai 1982) ;
Après examen par le conseil des ministres réuni le 8 safar 1403 (24 novembre
1982),
Article Premier : En application de l'article 6 de la loi susvisée n° 7-81, l'utilité
publique est déclarée par décret pris sur proposition du ministre intéressé.
Article 2 : L'acte de cessibilité visé au 2e alinéa de l'article 7 de la loi n° 7-81
précitée est pris :
- par le président du conseil communal lorsque l'expropriant est une commune
urbaine ou rurale ou toute personne à qui elle aura délégué ce droit ;
- par le gouverneur de la province ou de la préfecture lorsque l'expropriant est une
province ou une préfecture ou une personne à qui elle aura délégué ce droit ;
- par le ministre intéressé après avis du ministre de l'intérieur dans les cas autres
que ceux visés ci-dessus.
Article 3 : L'autorité locale est tenue de publier un avis du dépôt prévu à l'article 10
de la loi n° 7-81 précitée.
Article 4 : En application de l'article 39 de la loi n° 7-81 précitée, la modification de
la destination de l'immeuble acquis par voie d'expropriation est prise par décret sur
proposition du ministre intéressé.
Article 5 : Par " prix initial " au sens de l'article 40 de la loi n° 7-81 précitée, il faut
entendre le montant de l'indemnité d'expropriation accordée au propriétaire.
Article 6 : La Commission, visée à l'article 41 de la loi n° 7-81 précitée, chargée
d'évaluer, à défaut d'entente amiable, les indemnités en matière d'expropriation de
droit d'eau, se compose comme suit :
- l'autorité administrative locale ou son représentant, président ;
- le chef de la circonscription domaniale dans le ressort de laquelle se trouvent les
droits d'eau ou son délégué ;
- le représentant du ministère de l'équipement, secrétaire ;
- le représentant des services provinciaux du ministère de l'agriculture et de la
réforme agraire.
Article 7 : La commission, visée à l'article 42 de la loi n° 7-81 précitée, chargée de
fixer le prix des immeubles ou droits réels frappés d'expropriation, se compose de :
Les membres permanents sont :
- l'autorité administrative locale ou son représentant, président ;
- le chef de la circonscription domaniale ou son délégué ;
- le receveur de l'enregistrement et du timbre ou son délégué ;
- le représentant de l'expropriant ou de l'administration au profit de laquelle la
procédure d'expropriation est poursuivie.
Sont membres non permanents, suivant la nature de l'immeuble :
Terrains ruraux bâtis ou non bâtis
L’inspecteur des impôts urbains ou son délégué ;
L’inspecteur de l'urbanisme ou son délégué ;
Terrains ruraux
Commission de 24/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
Le représentant provincial du ministère de l'agriculture et de la réforme agraire

ou son délégué ;
L’inspecteur des impôts ruraux ou son délégué ;
Le secrétariat est assuré par l'autorité expropriante.
Article 8 : L'acte rectificatif visé à l'article 43 de la loi n° 7-81 précitée est pris selon
qu'il concerne un acte déclaratif d'utilité publique ou un acte de cessibilité, dans les
formes prévues respectivement aux articles 1 et 2 du présent décret.
Article 9 : Les actes administratifs prévus par les articles 51 et 52 de la loi n° 7-81
précitée sont pris par le ministre intéressé.
Article 10 : La délimitation des zones prévues à l'article 60 de la loi n° 7-81 précitée
est fixée par décret pris sur proposition du ministre des finances et du ministre
intéressé.
Article 11 : Au sens de l'article 62, 1er alinéa, de la loi n° 7-81 précitée, l'expression
" administration " désigne :
- le ministre des finances s'il s'agit de travaux réalisés par l'Etat ;
- le gouverneur de la province ou de la préfecture si la réalisation des travaux est
effectuée par une province ou une préfecture ;
- le président du conseil communal si c'est une commune urbaine ou rurale qui
effectue les travaux.
Article 12 : Le présent décret sera publié au Bulletin officiel.
Commission de 25/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
Loi n° 7-81 relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique et à

l'occupation temporaire, promulguée par le Dahir n° 1-81-254 du 11 rejeb 1402 (6
Mai 1982) (B.O. 15 juin 1983).
Vu la Constitution, notamment son article 26,
Article Premier : Est promulguée la loi n° 7-81 relative à l'expropriation pour cause
d'utilité publique et à l'occupation temporaire, adoptée par la Chambre des
représentants le 14 safar 1401 (22 décembre 1980) et dont la teneur suit :
Loi n° 7-81 relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique et à l'occupation
temporaire
Titre Premier : Expropriation pour Cause d'Utilité Publique
Chapitre Premier : Dispositions Générales
Article Premier : L'expropriation d'immeubles, en tout ou partie, ou de droits réels
immobiliers ne peut être prononcée que lorsque l'utilité publique en a été déclarée et ne
peut être poursuivie que dans les formes prescrites par la présente loi sous réserve des
dérogations y apportées en tout ou partie par des législations spéciales.
Article 2 : L'expropriation pour cause d'utilité publique s'opère par autorité de justice.
Article 3 : Le droit d'expropriation est ouvert à l'Etat et aux collectivités locales ainsi
qu'aux autres personnes morales de droit public et privé ou aux personnes physiques
auxquelles la puissance publique délègue ses droits en vue d'entreprendre des travaux
ou opérations déclarés d'utilité publique.
Article 4 : Ne peuvent être expropriés : les édifices à caractère religieux des divers
cultes, les cimetières, les immeubles faisant partie du domaine public et les ouvrages
militaires.
Article 5 : L'utilité publique est déclarée, le transfert de propriété au profit de
l'expropriant est prononcé et l'indemnité d'expropriation est fixée dans les conditions
prévues par la présente loi.
Chapitre II : Déclaration d'Utilité Publique et Cessibilité
Article 6 : L'utilité publique est déclarée par un acte administratif qui précise la zone
susceptible d'être frappée d'expropriation.
Cette zone peut comprendre, outre les immeubles nécessaires à la réalisation des
ouvrages ou opérations déclarés d'utilité publique, la portion restante de ces immeubles
ainsi que les immeubles avoisinants lorsque l'expropriation en est jugée nécessaire
pour mieux atteindre le but d'utilité publique envisagé ou lorsque l'exécution des
travaux doit procurer à ces immeubles une notable augmentation de valeur.
Dans ce cas, nonobstant les dispositions de l'article 40, l'acte administratif visé au 1er
alinéa ou un acte administratif ultérieur, peut fixer le mode d'utilisation des immeubles
qui ne sont pas incorporés effectivement à l'ouvrage ou les conditions de revente de
ces immeubles.
Article 7 : L'acte déclaratif d'utilité publique peut désigner immédiatement les propriétés
frappées d'expropriation, sinon il est procédé à cette désignation par un acte
administratif dit " acte de cessibilité ".
Cet acte doit intervenir dans le délai de deux ans à compter de la date de publication au
Bulletin officiel de l'acte déclaratif d'utilité publique. Passé ce délai, il y a lieu à nouvelle
déclaration d'utilité publique.
Article 8 : L'acte déclaratif d'utilité publique fait l'objet des mesures de publicité
suivantes :
1° publication intégrale au Bulletin officiel (1repartie) et insertion d'un avis dans un ou
plusieurs journaux autorisés à recevoir les annonces légales, avec référence au Bulletin
officiel dans lequel la publication a été faite ;
2° affichage intégral dans les bureaux de la commune du lieu de situation de la zone
frappée d'expropriation.
Commission de 26/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
Ces mesures peuvent être complétées par tous autres moyens de publicité appropriés.
Article 9 : Lorsque l'acte déclaratif d'utilité publique désigne en même temps les
propriétés frappées d'expropriation, il a, de ce fait, valeur d'acte de cessibilité et, à ce
dernier titre, est soumis et donne lieu aux formalités prescrites par les articles 10, 11 et
12.
Article 10 : L'acte de cessibilité doit être précédé d'une enquête administrative.
A cet effet, le projet dudit acte :
- est publié au Bulletin officiel (2e partie) et dans un ou plusieurs journaux autorisés à
recevoir les annonces légales ;
- est déposé, accompagné d'un plan, au bureau de la commune où les intéressés
peuvent en prendre connaissance et présenter leurs observations pendant un délai de
deux mois, à dater de sa publication au Bulletin officiel.
Article 11 : Pendant le délai fixé par l'article 10, les intéressés doivent faire connaître
tous les fermiers, locataires et autres détenteurs de droits sur les immeubles, faute de
quoi ils restent seuls chargés envers ces personnes des indemnités qu'elles pourraient
réclamer. Tous autres tiers sont tenus, dans ce même délai, de se faire connaître sous
peine d'être déchus de tout droit.
L'expropriant est tenu de se faire délivrer par le conservateur de la propriété foncière un
certificat donnant l'état des détenteurs de droits réels inscrits aux livres fonciers. Ce
certificat peut être collectif.
Article 12 : Le projet d'acte de cessibilité est également déposé à la conservation de la
propriété foncière du lieu de situation des immeubles.
Au vu de ce dépôt, le conservateur de la propriété foncière est tenu de délivrer à
l'expropriant un certificat attestant que la mention dudit projet d'acte a été inscrite :
- soit sur les titres fonciers concernés, en application de l'article 85 du dahir du 9
ramadan 1331 (12 août 1913) sur l'immatriculation des immeubles ;
- soit, s'il s'agit d'immeubles en cours d'immatriculation, sur le registre des oppositions,
en application de l'article 84 du dahir précité. Dans ce cas, le certificat doit mentionner,
en outre, le cas échéant, les opposants, la nature exacte des droits invoqués, la
capacité et le domicile déclaré de leurs détenteurs ainsi que toutes les charges grevant
l'immeuble ou les droits réels immobiliers en cause.
Lorsqu'il s'agit d'immeubles qui ne sont ni immatriculés ni en cours d'immatriculation, le
projet d'acte de cessibilité est déposé au greffe du tribunal administratif de la situation
des immeubles pour être inscrit sur le registre spécial prévu par l'article 455 du Code de
procédure civile. Un certificat attestant cette inscription est remis par le greffier à
l'expropriant.
Article 13 : L'acte de cessibilité fait l'objet des mêmes mesures de publicité, prévues à
d'article 8, que l'acte déclaratif d'utilité publique.
Article 14 : Les formalités prévues aux articles 8, 9 et 10 sont facultatives lorsque l'acte
déclaratif d'utilité publique concerne des opérations ou travaux intéressant la défense
nationale.
S'il n'est pas recouru aux dites formalités, l'acte doit alors désigner les propriétés
frappées d'expropriation et être notifié aux propriétaires présumés dans les conditions
prévues à l'article 46.
Les propriétaires sont tenus de l'obligation prévue à l'article 11 dans le délai de deux
mois à compter de la notification.
Chapitre III : Effets des actes déclaratifs d'utilité publique et de cessibilité
Article 15 : Pendant une période de deux ans à compter de la publication au Bulletin
officiel de l'acte déclaratif d'utilité publique, aucune construction ne peut être élevée,
aucune plantation ou amélioration ne peut être effectuée sans l'accord de l'expropriant
sur les immeubles situés dans la zone fixée par ledit acte.
Commission de 27/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
Article 16 : Les propriétés désignées dans un acte de cessibilité restent soumises aux
mêmes servitudes que celles prévues par l'article précédent, pendant une période de
deux ans à compter de la publication dudit acte au Bulletin officiel ou, le cas échéant,
de sa notification.
Article 17 : Le délai pendant lequel les propriétés désignées dans un acte de cessibilité
peuvent rester sous le coup de l'expropriation est de deux ans à compter de la
publication de cet acte au Bulletin officiel ou, le cas échéant, de sa notification.
Si au cours de ce délai, l'expropriant n'a pas déposé la requête prévue au 1er alinéa de
l'article 18, l'expropriation ne peut être prononcée qu'en vertu d'une nouvelle déclaration
d'utilité publique.
Chapitre IV : Prise de Possession, Prononcé de l'Expropriation et Fixation des
Indemnités
Article 18 : Dès que les formalités relatives à l'acte de cessibilité, telles que prévues aux
articles 8, 9, 10 et 12, ont été accomplies ou dès notification dudit acte dans le cas
prévu au 2e alinéa de l'article 14 et après expiration du délai visé au 3e alinéa dudit
article, l'expropriant dépose auprès du tribunal administratif dans le ressort duquel est
situé l'immeuble, une requête tendant à faire prononcer le transfert de propriété et fixer
les indemnités.
L'expropriant dépose, également, auprès dudit tribunal, statuant cette fois dans la forme
des référés, une requête pour que soit ordonnée la prise de possession moyennant
consignation ou versement du montant de l'indemnité proposée.
Par dérogation à l'article 32 du Code de procédure civile, ces requêtes sont recevables
nonobstant le défaut de l'une des énonciations prescrites audit article si l'expropriant ne
peut la rapporter.
Les requêtes visées ci-dessus, qui doivent préciser le montant des offres de
l'expropriant, sont assorties de toutes les pièces justificatives de l'accomplissement
desdites formalités et, notamment, le cas échéant, des certificats visés aux articles 11
et 12, délivrés par le conservateur.
Dans le cas où l'opération ou les travaux déclarés d'utilité publique doivent entraîner le
dépôt soit sur le fond, soit sur la prise de possession, de deux ou plusieurs requêtes,
les pièces justificatives visées à l'alinéa précédent peuvent être fournies, en un seul jeu
valable pour toutes les procédures, lors du dépôt de la première requête.
Article 19 : Le juge des référés est seul compétent pour autoriser par ordonnance la
prise de possession, moyennant le versement ou la consignation d'une indemnité
provisionnelle égale au montant des offres de l'expropriant.
Le président du tribunal ou son délégataire, statuant comme greffe du tribunal
administratif, est seul compétent pour prononcer par jugement au profit de l'expropriant
le transfert de propriété des immeubles et/ou des droits réels faisant l'objet de
l'expropriation et fixer le montant des indemnités.
Article 20 : L'indemnité d'expropriation est fixée conformément aux règles ci-après :
1° elle ne doit indemniser que du dommage actuel et certain directement causé par
l'expropriation ; elle ne peut s'étendre à un dommage incertain, éventuel ou indirect ;
2° elle est fixée d'après la valeur de l'immeuble au jour de la décision prononçant
l'expropriation sans qu'il puisse être tenu compte, pour la détermination de cette valeur,
des constructions, plantations et améliorations faites, sans l'accord de l'expropriant,
depuis la publication ou la notification de l'acte déclaratif d'utilité publique désignant les
propriétés frappées d'expropriation ;
3° l'indemnité ainsi calculée ne peut dépasser la valeur de l'immeuble au jour de la
publication de l'acte de cessibilité ou de la notification de l'acte déclaratif d'utilité
publique désignant les propriétés frappées d'expropriation. Il n'est pas tenu compte
dans la détermination de cette valeur des éléments de hausse spéculative qui se
seraient manifestés depuis l'acte déclaratif d'utilité publique. Toutefois, dans le cas où
Commission de 28/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
l'expropriant n'a pas déposé, dans un délai de six mois à compter de la publication de
l'acte de cessibilité ou de la notification de l'acte d'utilité publique désignant les
immeubles frappés d'expropriation, la requête tendant à faire prononcer l'expropriation
et fixer les indemnités ainsi celle demandant que soit ordonnée la prise de possession,
la valeur que ne peut dépasser l'indemnité d'expropriation est celle de l'immeuble au
jour où a lieu le dernier dépôt de l'une de ces requêtes au greffier du tribunal
administratif ;
4° le cas échéant, l'indemnité est modifiée en considération de la plus-value ou de la
moins-value résultant pour la partie de l'immeuble non expropriée de l'annonce de
l'ouvrage ou de l'opération projetée.
Chacun des éléments visés aux paragraphes 2°, 3° et 4° ci-dessus donne lieu à la
fixation d'un chiffre.
Article 21 : Dans le cas où il existe des droits d'usufruit, d'usage, d'habitation ou autres
droits analogues ou de même nature, une seule indemnité est fixée par le greffe du
tribunal administratif eu égard à la valeur totale de l'immeuble. Les divers intéressés
exercent leurs droits sur le montant de l'indemnité.
Article 22 : Si les immeubles expropriés sont occupés par des locataires réguliers
dûment déclarés à la suite de l'enquête administrative prévue à l'article 10 ou
régulièrement inscrits sur les livres fonciers, leur indemnisation ou éventuellement, leur
recasement, lorsque la possibilité en est offerte, sera à la charge de l'expropriant.
Article 23 : Le propriétaire d'un bâtiment frappé en partie d'expropriation peut en exiger
l'acquisition totale par une déclaration expresse adressée à l'expropriant avant
l'expiration du délai de deux mois prévu à l'article.
Il en est de même, sous les réserves ci-après, du propriétaire qui, à la suite de
l'expropriation partielle d'un terrain lui appartenant, ne conserverait qu'une parcelle
reconnue inutilisable au regard des règlements d'urbanisme ou d'une exploitation
viable.
Toutefois :
- d'une part, le bénéfice de ces dispositions ne peut être accordé s'il a pour effet de
faire échec au principe de non indemnisation des servitudes visé par l'article 8, 4e
alinéa du dahir du 7 kaada 1371 (30 juillet 1952) relatif à l'urbanisme et l'article 5, 2e
alinéa du dahir n° 1-60-063 du 30 hija 1379 (25 juin 1960) relatif au développement des
agglomérations rurales ;
- d'autre part, lorsque du fait de la demande, l'expropriation risque d'être retardée, le
juge se prononce par des jugements séparés sur le transfert de propriété et la fixation
de l'indemnité concernant l'immeuble, objet de l'expropriation, et sur le transfert de
propriété et la fixation de l'indemnité due pour la partie de l'immeuble reconnue
inutilisable.
Article 24 : Lorsque la prise de possession est demandée par l'expropriant, le juge des
référés ne peut refuser l'autorisation que pour cause de nullité de la procédure.
L'ordonnance autorisant la prise de possession prescrit le versement aux ayants droit
ou la consignation de l'indemnité provisionnelle prévue à l'article 19. Le jugement qui
prononce le transfert de propriété fixe l'indemnité d'expropriation après avoir
obligatoirement rappelé le montant des offres de l'expropriant et en prescrit le paiement
ou la consignation.
Les décisions judiciaires visées aux alinéas précédents sont notifiées ou publiées dans
les conditions prévues à l'article 26. Elles sont également déposées à la conservation
de la propriété foncière. Lorsqu'il s'agit d'un immeuble qui n'est ni immatriculé ni en
cours d'immatriculation, ces décisions sont inscrites par les soins du greffier du tribunal
administratif sur le registre prévu à l'article 455 du Code de procédure civile.
Article 25 : Si l'immeuble est immatriculé ou si les droits réels portent sur un immeuble
immatriculé, l'expropriant est fondé à requérir une prénotation sur le titre foncier pour la
Commission de 29/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
conservation provisoire de son droit en appuyant sa requête de l'ordonnance autorisant

la prise de possession, prévue à l'article 24.
Par complément aux dispositions de l'article 86 du dahir précité du 9 ramadan 1331 (12
août 1913), l'effet de la prénotation ne prend fin qu'au moment de l'inscription du
transfert de propriété dont le rang et les effets remontent à la date de ladite prénotation.
Si l'immeuble est en cours d'immatriculation ou si les droits réels portent sur un
immeuble en cours d'immatriculation, le dépôt à la conservation de la propriété foncière
de l'ordonnance autorisant la prise de possession est mentionné au registre des
oppositions conformément à l'article 84 du dahir précité du 9 ramadan 1331 (12 août
1913).
Aucun acte d'aliénation ou de constitution de droit réel intéressant un immeuble non
immatriculé en cours d'expropriation, n'est opposable à l'expropriant s'il n'a acquis date
certaine antérieurement à celle de l'ordonnance l'autorisant à prendre possession ou de
l'accord amiable prévu à l'article 42, 2e alinéa.
Article 26 : Les décisions judiciaires prononçant l'expropriation ou autorisant la prise de
possession sont notifiées d'office par le greffier à l'expropriant et aux expropriés qui se
sont fait connaître à la suite de la publicité prévue aux articles 8, 9 et 10 ainsi que,
lorsqu'il s'agit d'immeubles immatriculés ou en cours d'immatriculation aux divers
ayants droit tels qu'ils sont désignés dans le certificat prévu à l'article 11 et, le cas
échéant, à l'occupant.
Lorsque la situation juridique de l'immeuble ou des droits réels expropriés s'est modifiée
après l'enquête ou en cours d'instance, par suite, notamment, de décès, les décisions
visées à l'alinéa précédent sont opposables à tous les ayants droit qui ne se seraient
pas fait connaître régulièrement ou qui se sont faits inscrire sur le titre foncier ou la
réquisition d'immatriculation concernés, mais ne seraient pas intervenus dans l'instance
en qualité d'intervenants volontaires et le conservateur de la propriété foncière doit,
lorsqu'il s'agit du jugement prononçant le transfert de propriété, procéder à l'inscription
de ce transfert au profit de l'expropriant dans les conditions fixées à l'article 37, les
droits désintéressés étant transportés sur l'indemnité.
Si les expropriés ne se sont pas fait connaître et si l'immeuble en cause n'est ni
immatriculé, ni en cours d'immatriculation ou si les droits réels en cause ne portent pas
sur un immeuble immatriculé ou en cours d'immatriculation, les décisions visées à
l'alinéa 1er sont publiées en extrait par les soins de l'expropriant dans un ou plusieurs
journaux autorisés à recevoir les annonces légales. Ces décisions font également
l'objet d'un affichage intégral au bureau de la commune du lieu de situation de
l'immeuble.
Article 27 : La prise de possession par l'expropriant de l'immeuble ou des droits réels
expropriés ne peut intervenir qu'après accomplissement des formalités de notification
ou de publication prévues à l'article 26 et paiement ou consignation de l'indemnité
provisionnelle.
Article 28 : Les dépens sont taxés par le greffe du tribunal administratif. Ils sont à la
charge de l'expropriant.
Chapitre V : Paiement ou Consignation des Indemnités
Article 29 : L'indemnité provisionnelle et celle fixée par jugement sont versées dès
accomplissement des formalités prévues à l'article 26.
Article 30 : Toutefois, quand les ayants droit ne se sont pas fait connaître, les
indemnités leur revenant doivent être consignées à la Caisse de dépôt et de gestion.
Il en est de même si les titres justificatifs de propriété ne sont pas produits ou sont
jugés insuffisants. Dans ce cas, l'expropriant fait procéder à l'affichage, dans les
bureaux de la commune et de la conservation de la propriété foncière intéressées,
d'avis qui font connaître les immeubles et les noms des ayants droit présumés ; si, dans
le délai de six mois à dater de cet affichage, aucune opposition ne s'est manifestée, les
Commission de 30/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
indemnités sont versées entre les mains des ayants droit présumés. En cas
d'opposition, l'indemnité demeure consignée jusqu'à ce que soit intervenue une
décision judiciaire déterminant le bénéficiaire définitif de l'indemnité ou jusqu'à
production par les ayants droit, présumés, d'une mainlevée en bonne et due forme de
l'opposition qui s'est révélée.
En ce qui concerne les immeubles en cours d'immatriculation qui ont donné lieu à
opposition et les immeubles non immatriculés qui font l'objet d'un litige devant les
tribunaux, l'indemnité demeure consignée jusqu'à désignation, à l'issue de la procédure
d'immatriculation ou de l'instance engagée, des véritables ayants droit.
Article 31 : Si les sommes dues ne sont pas versées ou consignées dans le délai d'un
mois à compter du jour de la notification ou de la publication du jugement d'envoi en
possession ou d'expropriation, des intérêts au taux légal en matière civile courent de
plein droit au profit des intéressés dès l'expiration de ce délai.
(rectif B.O 21 mars 1984) Des intérêts courent également de plein droit au profit des
intéressés, lorsque les sommes consignées n'ont pas été déconsignées dans le délai
de deux mois à partir du jour où les intéressés ont produit soit des titres valables, soit la
mainlevée des oppositions.
Chapitre VI : Voies de Recours
Article 32 : Les décisions judiciaires prévues à l'article 24 ne sont pas susceptibles
d'opposition.
L'ordonnance autorisant la prise de possession n'est pas susceptible d'appel. Le
jugement prononçant le transfert de propriété et fixant l'indemnité est susceptible d'un
appel ayant pour seul objet la fixation de l'indemnité.
Article 33 : (abrogé et remplacé, D. n° 1-91-225 , 10 sept. 1993 - 22 rebia I 1414, L. n°
41-90, art 39). L'appel prévu au 3e alinéa de l'article précédent est porté devant la Cour
suprême statuant comme juridiction d'appel des décisions des tribunaux administratifs
et doit être interjeté, dans les 30 jours suivant celui de la notification, au greffe du
tribunal administratif. Il n'est pas suspensif.
Article 34 : L'arrêt est notifié d'office par le greffier de la cour d'appel ou publié par
l'expropriant dans les conditions prévues à l'article 26.
Article 35 : En cas d'appel ou de pourvoi en cassation, le versement de la différence
éventuelle soit entre le montant des offres et l'indemnité d'expropriation, soit entre celle-
ci et l'indemnité fixée en appel, est, sous réserve des dispositions des articles 30 et 31,
subordonné à la production par les ayants droit d'une caution bancaire.
A défaut de caution, la différence est consignée et le demeure jusqu'à aboutissement
de la procédure judiciaire.
Article 36 : Sont applicables aux dépens, en appel et en cassation, les dispositions de
l'article 28.
Chapitre VII : Effets de l'Expropriation
Article 37 : Nonobstant toute disposition contraire de la législation relative au régime de
l'immatriculation et du décret royal portant loi du 9 rejeb 1386 (24 octobre 1966) rendant
applicable dans l'ancienne zone de protectorat espagnol le régime foncier de
l'immatriculation, tel qu'il a été modifié, le dépôt à la conservation de la propriété
foncière du jugement prononçant le transfert de propriété emporte, à la date dudit
dépôt, purge de tous droits et charges pouvant grever les immeubles en cause dans les
conditions suivantes :
1° pour les immeubles immatriculés, il emporte de plein droit mutation au nom de
l'autorité expropriante ; toutes les inscriptions au profit de tiers, de quelque nature
qu'elles soient, sont radiées d'office et les droits des bénéficiaires sont transportés sur
les indemnités ;
2° pour les immeubles en cours d'immatriculation et pour ceux soumis à la procédure
prévue par le décret royal portant loi précité du 9 rejeb 1386 (24 octobre 1966), il
Commission de 31/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
entraîne l'établissement de titres nets de charges au profit de l'autorité expropriante,

après simple récolement du bornage et établissement du plan foncier, les droits
éventuels des opposants, qui restent à déterminer dans le cadre de la procédure
normale d'immatriculation ou de celle prévue par le décret royal portant loi précité du 9
rejeb 1386 (24 octobre 1966) étant, d'office, transportés sur l'indemnité ;
3° En ce qui concerne les propriétés non immatriculées, ni en cours d'immatriculation,
le jugement précité purge les immeubles ou les droits réels expropriés de tous droits et
charges pouvant les grever. Au vu de ce jugement, le conservateur de la propriété
foncière procède à l'établissement des titres définitifs au nom de l'autorité expropriante
après simple récolement du bornage et établissement du plan foncier, aucune
opposition ne pouvant être admise et tous droits éventuels au profit de tiers, de quelque
nature qu'ils soient, ne pouvant s'exercer que sur l'indemnité.
Article 38 : Les actions en résolution ou en revendication et toutes autres actions
réelles ne peuvent arrêter l'expropriation ou en empêcher les effets. Les droits des
réclamants sont transportés sur l'indemnité et l'immeuble en demeure affranchi.
Article 39 : Si l'expropriant veut utiliser un immeuble acquis par voie d'expropriation
pour des travaux ou opérations différents de ceux qui ont justifié l'expropriation, il ne
pourra le faire que lorsque ce changement d'affectation aura été autorisé par un acte
administratif.
Article 40 : L'expropriant ne peut revendre les immeubles acquis par voie
d'expropriation depuis moins de cinq ans qu'en recourant à la procédure de
l'adjudication. Pendant le même délai, les précédents propriétaires ont la faculté de
reprendre leurs immeubles au prix initial à la condition de verser ce dernier dans le
délai de vingt jours.
Les dispositions de l'alinéa précédent ne sont pas applicables lorsque la destination
prévue dans la déclaration d'utilité publique a été remplie ou lorsque l'immeuble est
revendu à une autre tierce personne physique ou morale avec l'obligation de lui donner
la destination prévue par l'acte déclaratif d'utilité publique.
Les dépositions du premier alinéa du présent article ne s'appliquent pas aux droits
d'eau expropriés en application des dispositions de l'article 41, l'administration pouvant
disposer de ces droits conformément à la législation en vigueur sur le régime des eaux.
Chapitre VIII : Dispositions Diverses
Article 41 : Lorsque l'urgence rend nécessaire le regroupement au profit de l'Etat de
certaines ressources hydrauliques en vue d'un aménagement d'ensemble, l'acte
déclaratif d'utilité publique fait mention de cette urgence et désigne, en même temps,
les droits d'eau qu'il frappe de cessibilité.
Cet acte peut autoriser la prise de possession immédiate ou à temps desdits droits
d'eau. Dans ce cas, à défaut d'accord amiable, la commission compétente doit
procéder à l'évaluation des indemnités dans le délai de deux mois à compter de la date
de publication de l'acte déclaratif d'utilité publique. Il est ensuite fait application de la
procédure prévue aux articles 18 et suivants.
Le versement de l'indemnité d'expropriation est effectué conformément aux dispositions
des articles 29 et suivants, déduction faite du montant perçu par l'exproprié.
Toutefois, par dérogation aux dispositions des articles précités, lorsque les expropriés
sont propriétaires de terrains situés dans un secteur irrigué ou dont l'irrigation est
prévue, l'indemnité n'est pas versée.
Il est alors délivré aux intéressés, sans requête, une autorisation de prise d'eau
correspondant aux normes d'irrigation des immeubles concernés. La redevance
annuelle pour usage de l'eau n'est pas due par les expropriés tant que le montant total
des redevances n'a pas atteint le montant de l'indemnité d'expropriation.
Si avant le paiement intégral de l'indemnité, il y a suspension du service de l'eau
pendant toute la durée d'une campagne agricole, il est versé aux propriétaires
Commission de 32/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
concernés, dès la fin de la campagne, une indemnité égale au montant de la redevance

pour usage de l'eau au titre de la campagne agricole précédente. Lorsqu'à la date de la
suspension du service de l'eau, aucune redevance pour usage de l'eau n'a encore été
mise à la charge du propriétaire, l'indemnité est égale à dix pour cent (10 %) de
l'indemnité d'expropriation.
Dans tous les cas, le montant de l'indemnité payée pendant la période de suspension
du service de l'eau vient en déduction de l'indemnité d'expropriation.
Article 42 : Si après la publication de l'acte de cessibilité, l'expropriant et l'exproprié
s'entendent sur le prix fixé par la commission et sur les modalités de cession de
l'immeuble ou des droits réels frappés d'expropriation, cet accord, qui doit être conclu
en application de l'acte de cessibilité, est passé par procès verbal devant l'autorité
administrative locale du lieu de situation de l'immeuble lorsque l'exproprié réside dans
ledit lieu. Lorsque l'exproprié ne réside pas dans ce lieu, cet accord est conclu
conformément aux dispositions du droit privé par acte sous seing privé ou par acte
notarié et il est notifié à l'autorité administrative locale.
L'accord emporte à partir de la date de son dépôt à la conservation de la propriété
foncière, tous les effets prévus à l'article 37 et dessaisit, le cas échéant, le greffe du
tribunal administratif, la cour d'appel ou la Cour suprême.
Un accord amiable peut, également, intervenir dans les mêmes conditions entre
l'expropriant et l'exproprié, en ce qui concerne la prise de possession. Dans ce cas le
montant de l'indemnité provisionnelle allouée vient en déduction de l'indemnité
d'expropriation. La perception de cette indemnité provisionnelle ne porte pas atteinte
aux droits des intéressés de faire valoir ultérieurement en justice l'intégralité de leurs
prétentions.
Si l'accord sur la prise de possession intervient avant la notification ou la publication du
jugement prononçant le transfert de propriété et s'il s'agit soit d'un immeuble
immatriculé ou en cours d'immatriculation soit de droits réels portant sur un immeuble
immatriculé en cours d'immatriculation, l'expropriant est fondé, pour la conservation
provisoire de son droit, à recourir aux formalités prévues par les alinéas 1er à 3 de
l'article 25, l'accord tenant lieu, le cas échéant, de l'ordonnance de prise de possession
visée audit article.
Article 43 : Sous réserve des dispositions de l'article 23, si à n'importe quel stade de la
procédure administrative ou judiciaire avant le prononcé du transfert de propriété,
l'expropriant, pour quelque raison que ce soit, renonce à l'expropriation de tout ou
partie d'un immeuble compris dans la zone frappée d'expropriation ou désigné dans
l'acte de cessibilité, cette renonciation donne lieu à l'établissement par l'expropriant,
d'un rectificatif de l'acte déclaratif d'utilité publique ou de l'acte de cessibilité.
Cet acte rectificatif fait l'objet des mesures de publicité prévues à l'article 8. Sa
publication au Bulletin officiel emporte de plein droit, suivant le cas, la levée des
servitudes prévues par les articles 15, 16 et 17, le dessaisissement du greffe du tribunal
administratif et la remise en possession des propriétaires intéressés en ce qui concerne
l'immeuble ou la partie d'immeuble distrait de l'expropriation. 11
Article 44 : Nonobstant toutes dispositions contraires, les tuteurs et représentants de
mineurs, interdits ou absents peuvent, après autorisation, s'il y a lieu, du juge
compétent, consentir des accords amiables relatifs aux immeubles et droits réels
expropriés appartenant aux personnes qu'ils représentent, tant en ce qui concerne
l'indemnité définitive que l'indemnité provisionnelle de prise de possession.
Le juge autorise l'accord amiable au vu d'une expertise déterminant la valeur vénale de
l'immeuble ou des droits réels, objet dudit accord.
Article 45 : Les parties sont tenues de faire élection de domicile, au début de la
procédure, au siège du tribunal administratif de la situation de l'immeuble. Tous les
Commission de 33/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
actes de procédure de première instance et d'appel peuvent être notifiés à ce domicile

élu.
Article 46 : Lorsque les intéressés n'ont pu être touchés par les notifications
administratives prévues par l'article 14 du présent titre, il suffit de les adresser au
procureur du Roi du lieu de la situation de l'immeuble. Les notifications ainsi effectuées
font, notamment, le cas échéant, courir les délais des voies de recours.
En ce qui concerne les décisions judiciaires notifiées à curateur, les délais de recours
ne commenceront à courir qu'après affichage pendant trente jours de la décision
rendue, sur un tableau à ce destiné, au greffe du tribunal et sa publication, aux frais de
l'expropriant, dans deux journaux autorisés à recevoir les annonces légales désignés
par le juge. Ces formalités doivent intervenir dès notification à curateur.
L'accomplissement de ces formalités effectué par le greffier et attesté par lui, confère à
la décision de caractère définitif en permettant l'exécution.
Article 47 : Lorsqu'une expertise est ordonnée par le juge, par dérogation à l'article 60,
2° alinéa du Code de procédure civile, le greffier notifie sans délai à l'expropriant et aux
expropriés l'intégralité du rapport d'expertise.
Article 48 : Les délais prévus par la présente loi sont des délais francs.
Article 49 : Sauf les dérogations prévues par la présente loi, toutes les règles de
compétence et de procédure établies par le Code de procédure civile s'appliquent à la
matière de l'expropriation.
Titre II : De l'Occupation Temporaire
Article 50 : Le droit d'occupation temporaire autorise la prise de possession provisoire
d'un terrain, pour tout exécutant de travaux publics et permet à ce dernier en vue de
faciliter l'exécution des travaux publics dont il est chargé :
1. soit d'y procéder aux études et aux travaux préparatoires des travaux publics ;
2. soit d'y déposer temporairement des outillages, matériaux ou d'y établir des
chantiers, des voies nécessaires à l'exécution des travaux ou autres installations ;
3. soit d'en extraire des matériaux.
Le droit d'occupation temporaire s'exerce dans les conditions ci-après.
Article 51 : Pour les opérations visées au paragraphe 1° de l'article 50, les agents de
l'administration ou les personnes auxquelles elle délègue ses droits peuvent pénétrer
dans les propriétés privées, à l'exception des maisons d'habitation, en vertu d'un acte
administratif indiquant la nature desdites opérations, la région où elles doivent être
faites ainsi que la date à laquelle elles doivent commencer.
Les bénéficiaires de ce droit reçoivent une copie conforme de l'acte administratif
qu'elles doivent présenter à toute réquisition des propriétaires ou occupants ; ceux-ci
peuvent, sur leur demande, obtenir une ampliation dudit acte.
A la fin des opérations et faute d'entente entre les propriétaires ou occupants et
l'administration sur le règlement du dommage qui a pu résulter de l'occupation
temporaire, l'indemnité est fixée suivant la procédure prévue à l'article 56.
Article 52 : L'occupation temporaire en vue des opérations visées aux paragraphes 2 et
3 de l'article 50 est autorisée par un acte administratif indiquant les opérations à raison
desquelles l'occupation est ordonnée, la surface sur laquelle elle doit porter, la nature et
la durée probable de l'occupation.
Une ampliation dudit acte doit être notifiée, par les soins du président du conseil
communal, au propriétaire et, le cas échéant, à l'occupant.
Article 53 : Ne peuvent être occupés temporairement les maisons d'habitation et les
cours, vergers, jardins y attenants et entourés de clôtures ainsi que les édifices à
caractère religieux et les cimetières.
Article 54 : A défaut d'accord entre le bénéficiaire de l'occupation temporaire et le
propriétaire intéressé, il est procédé, contradictoirement, à une constatation de l'état
Commission de 34/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
des lieux effectuée par deux experts. A cet effet, ledit bénéficiaire en fait connaître la
date à l'intéressé et l'invite en même temps à désigner son expert.
Article 55 : Au jour fixé, les deux experts dressent un procès-verbal de l'opération qui
doit fournir les éléments nécessaires pour évaluer le dommage.
Si le propriétaire ne s'est pas fait représenter, l'expert de l'administration procède seul à
la constatation de l'état des lieux.
Dans ce dernier cas, ou si les parties sont d'accord, les travaux peuvent être
commencés aussitôt.
En cas de désaccord sur l'état des lieux, la partie la plus diligente saisit le greffe du
tribunal administratif.
Article 56 : Dans le mois qui suit la fin de l'occupation ou si les travaux doivent durer
plusieurs années, dans le dernier mois de chaque année d'occupation, et à défaut
d'accord amiable sur le montant de l'indemnité, la partie la plus diligente saisit le greffe
du tribunal administratif qui détermine l'indemnité en tenant compte, le cas échéant :
1° du dommage fait à la surface ;
2° de la valeur des matériaux extraits ;
3° de la plus-value pouvant résulter, pour les terrains, de l'exécution des travaux.
Les constructions, plantations et aménagements divers pouvant se trouver sur le terrain
occupé ne donnent lieu à aucune indemnité lorsque, à raison de l'époque de leur
exécution ou de toute autre circonstance, il est établi qu'ils ont été faits en vue d'obtenir
une indemnité plus élevée.
Article 57 : L'occupation temporaire prévue par l'article 52 ne peut être autorisée pour
une période supérieure à cinq années.
Si l'occupation se prolonge au-delà de cette période et à défaut d'accord,
l'administration doit procéder à l'expropriation dans les formes prévues par la présente
loi.
En tout état de cause, le bénéficiaire de l'occupation doit faire notifier la fin de celle-ci,
par les soins du président du conseil communal, au propriétaire intéressé et, le cas
échéant, à l'occupant.
Article 58 : Les dispositions de l'article 46, 1er alinéa, sont applicables aux notifications
prévues par les articles 52 et 57.
Titre III : Indemnité de Plus-value
Article 59 : Lorsque l'annonce ou l'exécution de travaux ou opérations publics confère à
des propriétés privées une augmentation de valeur supérieure à 20 %, les bénéficiaires
de cette augmentation ou leurs ayants droit sont solidairement redevables envers la
collectivité intéressée d'une indemnité égale à la moitié de la totalité de la plus-value
ainsi créée.
L'indemnité de plus-value est réduite, s'il y a lieu, de telle sorte qu'en aucun cas
l'enrichissement restant acquis au redevable ne soit inférieur à 20 %.
Article 60 : Dans un délai de deux ans à compter de l'acte qui a désigné les propriétés
frappées d'expropriation ou, à défaut, du commencement des travaux ou opérations
publics, les zones englobant les propriétés soumises aux dispositions de l'article 59
sont délimitées par acte administratif.
Article 61 : Aussitôt après la publication de l'acte administratif prévu à l'article 60 et, au
plus tard, avant l'expiration du délai prévu à l'article 62, les bénéficiaires de la plus-
value ou leurs ayants droit sont convoqués devant l'autorité communale ou son
mandataire afin de s'entendre avec l'administration sur le montant de la plus-value et
celui de l'indemnité.
Il est dressé de chaque comparution un procès-verbal. En cas d'accord, le procès-
verbal vaut titre de créance au profit de la collectivité intéressée et éteint le droit de
l'administration de recourir à la procédure prévue à l'article 62.
Commission de 35/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
Article 62 : (abrogé et remplacé, D. n° 1-91-225 , 10 sept. 1993 - 22 rebia I 1414, L. n°

41-90, art 40)Les intéressés qui n'auront pas accepté l'accord prévu à l'article
précédent seront cités à la requête de l'administration devant le tribunal administratif
pour que soit déterminée la plus-value acquise au jour de la requête et que soit fixée
l'indemnité exigible. La requête de l'administration devra être déposée dans un délai
maximum de huit ans à dater de la publication des actes administratifs prévus à l'article
60 ci-dessus. Les règles de procédure fixées par les articles 45 et 47 de la présente loi
sont applicables à ces instances.
L'appel est toujours possible.
Article 63 : Pour fixer le montant de l'indemnité, le tribunal détermine :
1° la valeur de l'immeuble avant l'annonce ou le commencement des travaux ou
opérations publics ;
2° la valeur de l'immeuble au jour de la requête ;
3° éventuellement, l'augmentation de la valeur résultant de facteurs de plus-value
étrangers aux travaux ou aux opérations publics.
Chacun des éléments visés aux paragraphes 1°, 2° et 3° ci-dessus donne lieu à la
fixation d'un chiffre.
Article 64 : L'indemnité fixée par accord ou judiciairement est recouvrée comme en
matière d'impôts directs. Toutefois, le juge ou, dans le cas d'accord, les parties peuvent
décider d'échelonner le paiement sur dix années au maximum. Dans ce cas, le
jugement ou l'accord, doit conférer à la collectivité intéressée une hypothèque sur les
biens immatriculés du redevable qui ont bénéficié de l'augmentation de valeur ayant
donné lieu à l'indemnité.
Les sommes non acquittées au comptant ne sont pas productives d'intérêts. Le défaut
de paiement d'une échéance fait perdre de plein droit au redevable le bénéfice du
terme.
Article 65 : Tout redevable de l'indemnité peut se libérer en délaissant tout ou partie des
immeubles qui ont bénéficié de la plus-value.
Les immeubles ainsi donnés en paiement ne peuvent être admis pour une valeur
supérieure à celle qui leur a été reconnue soit à la date de l'accord, soit à la date de la
requête, pour la fixation de l'indemnité.
Article 66 : Si la plus-value intéresse une propriété qui a fait l'objet d'une expropriation
partielle, l'indemnité de plus-value est éventuellement diminuée du montant de la
somme imputée sur l'indemnité d'expropriation en vertu du paragraphe 4° de l'article 20
ci-dessus.
Titre IV : Dispositions Transitoires et d'Application
Article 67 : Les dispositions de la présente loi sont applicables aux procédures
d'expropriation ayant fait l'objet d'un acte déclaratif d'utilité publique antérieurement à la
publication de la présente loi et qui, à cette dernière date, n'ont pas donné lieu au dépôt
de la requête introductive d'instance prévue par l'article 14 du dahir du 26 joumada II
1370 (3 avril 1951) sur l'expropriation pour cause d'utilité publique et l'occupation
temporaire, tel qu'il a été modifié et complété.
Article 68 : Les dispositions de la présente loi sont applicables à toutes les instances
pendantes devant les tribunaux sans que les actes, formalités ou décisions
régulièrement intervenus antérieurement à la date d'entrée en vigueur de la présente loi
aient à être renouvelés.
Article 69 : Les références aux dahirs des 9 chaoual 1332 (21 août 1914) et 26
joumada II 1370 (3 avril 1951) sur l'expropriation pour cause d'utilité publique et
l'occupation temporaire contenues dans les textes législatifs et réglementaires,
s'appliquent de plein droit aux dispositions correspondantes de la présente loi.
Article 70 : Sont abrogés :
Commission de 36/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
- le dahir du 26 joumada II 1370 (3 avril 1951) sur l'expropriation pour cause d'utilité
publique et l'occupation temporaire, tel qu'il a été modifié et complété ;
- le dahir du 25 hija 1345 (25 juin 1927) relatif à l'immatriculation des immeubles ayant
fait l'objet d'une expropriation pour cause d'utilité publique ;
- le dahir du 25 joumada II 1357 (22 août 1938) fixant la répartition des dépens en
matière d'expropriation pour cause d'utilité publique ;
- l'arrêté viziriel du 21 safar 1374 (20 octobre 1954) fixant la superficie maximum des
parcelles dont les propriétaires sont en droit d'exiger l'acquisition, en vertu de l'article 19
du dahir précité du 26 joumada II 1370 (3 avril 1951).
Article 2 :Le présent dahir sera publié au Bulletin officiel.
Fait à Fès, le 11 rejeb 1402 (6 mai 1982).
Pour contreseing:
Le Premier ministre,
Maati Bouabid
Commission de 37/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
ANNEXE 4. MODELE ETAT PARCELLAIRE (EN ARABE)
‫رقـم‬
‫مال حــظــــــات‬ ‫المساحة‬ ‫اسـم المـالـك أو المفروض أنه المالك و عـنـوانـه‬ ‫مراجع الرسوم العقارية‬
‫القطعة‬
‫ه‬ ‫آر‬ ‫س‬
Commission de 38/47
‫‪Normalisation de la‬‬ ‫‪Royaume du Maroc‬‬ ‫‪Version finale : V 1.0‬‬
‫‪Prestation topographique :‬‬ ‫‪Révision 1‬‬
‫‪Plan et Etat parcellaire‬‬ ‫‪Ordre National des Ingénieurs Géomètres‬‬
‫‪Topographes Conseil National‬‬
‫‪Date : 20 Mars 2019‬‬
‫» ‪« Norme02/ONIGT‬‬
‫)‪ANNEXE 5. MODELE ETAT PARCELLAIRE (EN ARABE‬‬
‫مراجع الرسوم‬
‫مال حــظــــــات‬ ‫المساحة‬ ‫اسـم المـالـك أو المفروض أنه المالك و عـنـوانـه‬ ‫رقـم القطعة‬
‫العقارية‬
‫ه‬ ‫آر‬ ‫س‬
‫الطريق العمومية دوار بني جماعة سيدي‬
‫‪01 81 28‬‬ ‫غير محفظة‬ ‫‪1566‬‬
‫اسماعيل قيادة سدي اسماعيل عمالة الجديدة‬
‫شجرة اوكالبتوس متوسطة ‪+15‬نخلة‬
‫دوار اسبع جماعة سيدي اسماعيل قيادة سدي‬
‫‪ 00 21 86‬كبيرة ‪+01‬نخلة متوسطة ‪+01‬الذرة‬ ‫‪R15449/g‬‬ ‫‪1567‬‬
‫اسماعيل عمالة الجديدة‬
‫تستغل من طرف السيد ‪M1xxx9 xx1‬‬
‫صغيرة‬ ‫متوسطة‪+01‬نخلة‬ ‫نخلة‬
‫‪+09‬شجرة اوكالبتوس كبيرة ‪+01‬شجرة‬
‫اوكالبتوس صغيرة ‪+02‬حائط بالحجر‬
‫م‪1*75,40‬م‪.‬‬ ‫دعائم‬ ‫بدون‬
‫مبنى مهجور بالحجر مسقف بالخرسانة‬
‫‪ xx4‬و من معه دوار اسبع جماعة سيدي اسماعيل‬
‫‪ 22.68 05 91 45‬م‪+ ²‬حائط بدون دعائم‬ ‫‪T424/r‬‬ ‫‪1568‬‬
‫قيادة سدي اسماعيل عمالة الجديدة‬
‫المستغل ورثة ‪.xx2‬‬ ‫‪2,30*38‬م‬
‫سكن بالحجر مسقف بالخرسانة‪23.40‬م‪²‬‬
‫‪ +‬سكن بالحجر مسقف بالياف اسمنتية‬
‫‪15.02‬م‪+ ²‬حائط بدون دعائم ‪13.76‬‬
‫م‪+²‬مطفية للماء‪ 01‬المستغل ‪xx3‬‬
‫‪ xx5‬دوار اوالد غري جماعة زاوية سايس قيادة‬
‫‪ 10 85 11‬حائط بدون دعائم ‪493.50‬م*‪1,20‬م‬ ‫‪T424/c‬‬ ‫‪1569‬‬
‫سدي اسماعيل عمالة الجديدة‬
‫‪ xx6‬دوار اسبع جماعة سيدي اسماعيل قيادة‬
‫‪06 59 81‬‬ ‫‪T424/c‬‬ ‫‪1570‬‬
‫جماعة زاوية‬
‫ورثة ‪ xx7‬دوار اوالد غري جماعة زاوية سايس‬
‫‪02 83 15‬‬ ‫غير محفظة‬ ‫‪1571‬‬
‫قيادة سدي اسماعيل عمالة الجديدة‬
‫مسلك عمومي دوار اوالد غري جماعة زاوية‬
‫‪00 64 20‬‬ ‫غير محفظة‬ ‫‪1572‬‬
‫سايس قيادة سدي اسماعيل عمالة الجديدة‬
‫‪ xx4‬و من معه دوار اوالد غري جماعة زاوية‬
‫‪00 00 17‬‬ ‫‪T4992/75‬‬ ‫‪1573‬‬
‫‪ xx8‬و من معه دوار اوالد غري جماعة زاوية‬
‫‪00 38 20‬‬ ‫‪T3432/75‬‬ ‫‪1575‬‬
‫‪00 59 17‬‬ ‫‪T4989/75P2‬‬ ‫‪1576‬‬
‫‪00 00 20‬‬ ‫‪T1329/75‬‬ ‫‪1578‬‬
‫دوار اوالد غري جماعة زاوية سايس قيادة سدي‬
‫‪00 00 95‬‬ ‫‪T 2636/75‬‬ ‫‪1582‬‬
‫اسماعيل عمالة الجديدة‬
‫مسلك عمومي دوار اوالد غري جماعة زاوية‬
‫‪00 03 86‬‬ ‫غير محفظة‬ ‫‪1583‬‬
‫شجرة اوكالبتوس متوسطة‪+50‬شجرة‬
‫اوكالبتوس صغيرة‪+18‬شجرة اوكالبتوس‬ ‫‪ xx11‬و من معه دوار العتاية جماعة زاوية‬
‫‪09 96 78‬‬ ‫‪T1324/D‬‬ ‫‪1595‬‬
‫بدون‬ ‫كبيرة‪+78‬حائط‬ ‫سايس قيادة سدي اسماعيل عمالة الجديدة‬
‫دعائم‪537,50‬م*‪1,5‬م‬
‫‪Commission de‬‬ ‫‪39/47‬‬

‫‪Normalisation et Standardisation‬‬
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
ANNEXE 6. MODELE DE PROCES VERBAL D’ENQUETE (EN FRANÇAIS)
Commission de 40/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
Commission de 41/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
Commission de 42/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
Commission de 43/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
MODELE DE PROCES VERBAL D’ENQUETE PARCELLAIRE (EN ARABE)
Commission de 44/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
Commission de 45/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
Commission de 46/47
Date : 20 Mars 2019
« Norme02/ONIGT »
Commission de 47/47
Royaume du Maroc
Conseil National
Note technique
Relative à l’exécution du plan coté
ONIGT
Norme 03/ONIGT


Etablie par : V0.1 Groupe de travail : Gr_norme_03/01 29/11/2013
Approuvée
V0.2 Commission de Normalisation et Standardisation 01/02/2014
par :
V0.3 IGT 30/06/2014
Conseil National de l’ONIGT sous réserve de recueil des
15/12/2015
remarques des partenaires sectoriels
Validée par :
V0.4 Partenaires sectoriels 31/03/2016
13/01/2018
d’intégration des remarques des partenaires sectoriels
Révisée par Groupe de travail chargé de l’élaboration des normes 17/04/2018
Editée par relatives aux des prestations topogrqaphiques 20/07/2018
V0.5
Pour
IGT 20/05/2019
application
V1.0
Pour
Information
Nom du
Date Nature du document d’origine et des différentes modifications Pages Signature
modificateur
Commission de 1/15
Plan cote « urbain » Ordre National des Ingénieurs Géomètres
Date : 20 Mars 2019
« Norme 03/ONIGT »
SOMMAIRE
1. Introduction.................................................................................................... 3
Article1.1. Objet de la présente note technique .................................................................... 3
Article1.2. Définition d’un plan coté. ................................................................................... 3
Article1.3. CONDITIONS GENERALES D'EXECUTION ................................................ 3
Article1.4. CONTRAINTES PARTICULIERES D'EXECUTION ..................................... 3
Article1.5. Demandeur de plan cote ..................................................................................... 3
Article1.6. textes de référence. ............................................................................................. 3
2. Travaux de reconnaissance...................................................................... 4
Article 2.1. préliminaire de reconnaissance. .......................................................................... 4
Article 2.2. Situation administrative de la zone délimitée. .................................................... 4
Article 2.3. Nature et consistance de la propriété. ................................................................. 5
3. Exécution des levés de plan et des calculs ........................................ 6
Article 3.1. définition d’un levé régulier. .............................................................................. 6
Article 3.2. Travaux de reconnaissance et matérialisation. ................................................... 6
Aricle 3.2.1. Procuration des informations et de la documentation nécessaire ....................... 6
Aricle 3.2.2. Visite des lieux : .................................................................................... 6
Article 3.3. polygonation ...................................................................................... 6
Article 3.4. Phases d’exécution ...................................................................................... 7
3.4.1. Établissement du levé topographique ............................................................................... 7
3.4.2. Levé des sommets, limites et détails. ............................................................................... 7
3.4.1.1. Planimétrie ..................................................................................................... 7
3.4.1.2. Altimétrie ..................................................................................................... 7
Article 3.5. Réalisation du plan coté ...................................................................................... 8
Article 3.6. Calculs et traitements des données. .................................................................... 8
Article 3.7. Etablissement du plan coté. ................................................................................ 8
4. Normes de dessin et édition de plan .................................................... 9
5. Archivage de la mission et livraison................................................... 10
Article 5.1. Archivage physique : ........................................................................................ 10
Article 5.2. Pièces à remettre au Maître de l’ouvrage : ....................................................... 10
Article 5.3. Archivage électronique des documents. ........................................................... 10
6. Devoirs de l’IGT .......................................................................................... 11
Annexes ....................................................................................................... 11
Annexe1. Procédure d’exécution de plan coté ....................................................... 13
Annexe 2. Plan Coté type. ............................................................................................. 14
Commission de 2/15
Date : 20 Mars 2019
1. INTRODUCTION

La présente note fixe les dispositions générales et conditions d’exécution du plan coté, établi
par levé topographique régulier. Elle traite en outre les travaux nécessaires à la
reconnaissance, l’exécution des levés, les normes de dessin, les règles de représentation et de
symbolisation et les modalités d’édition et d’archivage.
Article1.2. DEFINITION D’UN PLAN COTE.

Un plan topographique est réputé de plan coté lorsqu’il répond aux normes et modalités de la
présente note technique.
Le plan coté pour les études d’aménagement et de construction établi par un IGT privé
concerne la description planimétrique et altimétrique d’une parcelle. C’est un préalable à toute
étude d’aménagement et de construction.
Article1.3. CONDITIONS GENERALES D'EXECUTION

Le prestataire doit satisfaire les conditions d'exécution et de publication des levers de plans
entrepris par les services publics. Il doit également respecter les normes de précision citées
dans la décision du Conseil National de l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai
1998, fixant les tolérances applicables aux levers à grande échelle.
Article1.4. CONTRAINTES PARTICULIERES D'EXECUTION
Les contraintes majeures qui s'imposeront au prestataire concernent :
▪ les sujétions liées à la circulation routière
▪ les sujétions liées à la nécessité d'éviter l'implantation des points de polygonale sur des
lieux voués à être modifiés à l'occasion des travaux d'assainissement.
Article1.5. DEMANDEUR DE PLAN COTE

Les principaux demandeurs de plan coté sont :
▪ Les lotisseurs, aménageurs, promoteurs immobiliers, …
▪ L’ONEP ou les régies déléguées pour le projet d’alimentation d’eau potable.
▪ Le Ministère de l’équipement et de transport pour la réalisation des routes.
▪ Les communes dans le cadre des travaux topographiques nécessaires pour les études
d'implantation des réseaux d'assainissement d’eaux usées et des raccordements des
habitations sur ces réseaux.

Les règles d’exécution du plan coté sont soumises aux textes réglementaires suivants :
▪ Loi 30-93 relative à l’exécution de la profession d’ingénieur géomètre topographe.
▪ Loi 12-90 relative à l’urbanisme.
▪ Loi 25-90 relative aux lotissements, groupes d’habitations et morcellements.
Commission de 3/15
Date : 20 Mars 2019
« Norme03/ONIGT »
2. TRAVAUX DE RECONNAISSANCE
Article 2.1. PRELIMINAIRE DE RECONNAISSANCE.

Avant son départ sur terrain, l’IGT chargé de la reconnaissance rassemble ou consulte les
documents suivants :
a- les tirages de mappes de repérage où est située l’assiette foncière de la zone de travail à
reconnaître.
b- Le plan cadastral et le calcul de contenance de la zone de travail.
c- Les éléments de levé (polygonale, cheminement, alignement, coordonnées adoptées,
repérage des points et croquis de levé).
d- Le plan d’aménagement ou le document d’urbanisme en vigueur si le client n’a pas
présenté la note de renseignements. La consultation du plan d’aménagement auprès de
l’agence urbaine s’avère utile quant aux équipements à projeter dans la zone.
e- La liste des repères des RN pouvant servir rattachement aux repères de NGM suite à la
consultation du répertoire de nivellement général du Maroc disponible à la direction de la
cartographie.
Il ramène également le matériel nécessaire à sa mission : un GPS de navigation jalons, pioche,

masse, piquets en fer, … ainsi que toute autre fourniture utile.
Article 2.2. SITUATION ADMINISTRATIVE DE LA ZONE DELIMITEE.

Le géomètre chargé de la reconnaissance parcellaire se renseigne sur la situation
administrative de la zone de travail. Il a le soin de préciser l’orthographe des noms en arabe
et leurs traductions en français. Les renseignements ainsi recueillies sont vérifiées
contradictoirement avec les documents officiels à sa disposition (mappes cadastrales, décrets
de découpages administratifs, Procès verbaux de découpages communaux, limites de
périmètre urbain,……….).
Les renseignements de situation qui doivent obligatoirement figurer sur le plan à
établir sont :
En milieu rural En milieu urbain:
- La Wilaya - La wilaya
- la préfecture ou la province - La province ou la préfecture
- Le cercle - La commune urbaine
- La caïdat. - L’arrondissement
- La commune rurale - Le quartier
- Le douar et le lieu-dit - La rue et le numéro
Commission de 4/15
Date : 20 Mars 2019
Article 2.3. NATURE ET CONSISTANCE DE LA PROPRIETE.

L’IGT chargé des travaux de reconnaissance doit enquêter sur la nature, la consistance et
l’état matériel de la propriété. Cette enquête doit ressortir les particularités de l’immeuble :
reliefs, fossés, piste, sentiers, dayas, canaux, toute dépendance du domaine public,
constructions, puits, jardins, plantations, cultures, cimetières, marabouts…….. Cette liste
n’est pas exhaustive et toute initiative est laissée à l’IGT pour la compléter.
Commission de 5/15
Date : 20 Mars 2019
« Norme03/ONIGT »
3. EXECUTION DES LEVES DE PLAN ET DES CALCULS
Un plan coté est réputé régulier lorsque il permet de déterminer numériquement les
coordonnées d’un certain nombre de points décrivant les détails planimétriques et
altimétriques de la zone à relever selon les précisions et tolérances (urbaines ou rurales). Tout
levé régulier aboutissant à un plan coté doit être rattaché au réseau géodésique national et au
réseau de nivellement général du Maroc.
Article 3.2. TRAVAUX DE RECONNAISSANCE ET MATERIALISATION.

L’IGT rassemble tous les éléments de triangulation, de polygonation et de levés anciens de la
zone de travail. Une reconnaissance approfondie lui permettra de dresser un projet définitif de
levé.
Il procède ensuite à d’éventuel rétablissement des points de rattachement et à la
matérialisation des nouveaux points. Tout point ancien retenu comme point de rattachement
doit être recherché et vérifié avant d’être utilisé.
Ne sont admis comme points de rattachements que les points officiels consultés au niveau des
archives des services de l’ANCFCC.
Aricle 3.2.1. PROCURATION DES INFORMATIONS ET DE LA DOCUMENTATION NECESSAIRE

L’IGT doit se procurer toutes les informations et documents nécessaires à la bonne réalisation
des travaux topographiques nécessaire à la réalisation du plan coté entre autres : plans
fonciers, certificats fonciers, coordonnées cadastrales (Lambert ou locales), procès-verbaux de
bornage, croquis de bornage, mappes cadastrales, cartes topographiques, notes de
renseignement, plan et documents d’urbanismes, …
L’IGT doit contacter l’organisme demandeur et les autres services concernés (province,
préfecture, agence urbaine, commune, cadastre, conservation foncière, délégation de
l’éducation nationale, délégation de santé,…) pour toutes informations nécessaires relatives à
l’exécution des travaux topographiques.
Aricle 3.2.2. VISITE DES LIEUX :

L’IGT devra visiter et inspecter les lieux des prestations pour obtenir tous les renseignements
nécessaires pour la préparation de l’exécution des prestations.
Article 3.3. POLYGONATION
▪ L’IGT prestataire implantera une polygonale permettant de réaliser le relevé

topographique planimétrique et altimétrique.
▪ Le prestataire rattachera la polygonation au système LAMBERT en planimétrie et au
Nivellement Général du Maroc (NGM) en altimétrie.
▪ La polygonation sera réalisée selon les prescriptions en vigueur et avec les précisions du
cadre réglementaire rappelées à l’Article 1.3.
▪ L’IGT prestataire prendra par ailleurs toutes dispositions utiles pour le repérage et la
protection efficaces des sommets de polygonation implantés.
Commission de 6/15
Date : 20 Mars 2019
Article 3.4. PHASES D’EXECUTION

Le lever sera obligatoirement réalisé au sol, avec le matériel permettant d’assurer la précision
nécessaire.
3.4.1. ÉTABLISSEMENT DU LEVE TOPOGRAPHIQUE

Il s’agit de l’exécution des travaux de levé régulier. On entend par levé régulier le
rattachement au système de coordonnées Lambert et le levé topographique des limites et de la
consistance des parcelles conformément aux normes générales citées dans la décision du
Conseil National de l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai 1998.
3.4.2. LEVE DES SOMMETS, LIMITES ET DETAILS.

Tout procédé scientifiquement admis en sciences d’ingénierie topographique peut être utilisé
pour le levé des sommets, limites et détails de la propriété. Les techniques de levé sont
laissées au choix du leveur selon le matériel dont dispose l’IGT à condition que la précision à
atteindre soit conforme aux normes de précision citées dans la décision du Conseil National
de l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai 1998.
Le levé des sommets doit être obligatoirement contrôlé. Les points de détails des limites
naturelles sont choisis et levés de sorte à restituer fidèlement les limites en question.
Il doit être procédé au levé de tous les détails existants sur la propriété au moment des
opérations de levé.
Le plan coté comprend au minimum les éléments suivants:
3.4.1.1.PLANIMETRIE
✓ SOUS DOMAINE PUBLIC
▪ les limites de possession en alignement des voies ou rues
▪ les emprises de la chaussée (voies, bordures, accotements, …)
▪ les éléments apparents des réseaux existants (téléphone, électricité, éclairage public,
gaz, eau potable, défense incendie, assainissement ...)
▪ les obstacles situés sur l’emprise de la voirie (signalisation, escaliers, murs ...)
✓ EN DOMAINE PRIVE
▪ les façades des habitations, coté rue avec leurs entrées
▪ les seuils des accès principaux facilement repérables (portes d'accès, garage, …)
▪ les obstacles principaux entre rue et habitation
3.4.1.2.ALTIMETRIE
▪ les points nécessaires pour représenter la chaussée (au minimum un profil tous les 30
mètres environ, un à chaque changement de pente ainsi qu’à toutes les intersections)
▪ au minimum un point facilement identifiable au droit de chaque parcelle bâtie, sur
domaine public
▪ au minimum un point facilement identifiable, en façade d’habitation, en domaine privé
▪ les cotes radiers et tampon des réseaux d'eaux pluviales et d'eaux usées existants
▪ les points particuliers (affleurements de réseaux : bouches à clés, regards,
▪ les points nécessaires pour définir l’altimétrie de l’espace du domaine privé entre
l’habitation et le domaine public
Commission de 7/15
Date : 20 Mars 2019
Article 3.5. REALISATION DU PLAN COTE

Le but est de représenter la forme du relief d’un terrain naturel à travers un semis de points.
pour le levé des points cotés.
▪ L’IGT définit une matrice de points à observer selon une grille régulière dont le pas est
déterminé en fonction de l’échelle du plan. En général, la distance entre deux points ne
doit pas dépasser 2en cm sur papier. (Exemple : pour un plan au 1/500, le pas est de 10 m)
▪ En plus des nœuds de la grille, on peut lever les points caractéristiques du terrain (points
bas, points hauts, regards, arbres…)
▪ En cas d’utilisation des récepteurs GPS, Il faut procéder à l’opération d’initialisation en
mode statique rapide avant de commencer le levé des points. Le mode d’occupation des
points devra être la cinématique (stop&Go)
Article 3.6. CALCULS ET TRAITEMENTS DES DONNEES.

Les observations effectuées sur terrain sont traités selon les normes citées dans la décision du
Les coordonnées des sommets du projet figurant sur le plan coté sont des coordonnées issues
de la projection conique conforme de Lambert telle qu’elle est adoptée au Maroc.
Article 3.7. ETABLISSEMENT DU PLAN COTE.

▪ Les plans cotés seront effectués à une échelle de 1/200, 1/500, 1/1000 ou toute autre
échelle jugée adéquate par l’IGT, en se référant à la superficie des parcelles.
▪ Sur le logiciel de dessin, on procède à l’import du semis, on complète le dessin en
exploitant le croquis de levé, puis on génère les courbes de niveau. Et quand c’est
demandé, on fait apparaître sur le même plan les équipements à projeter à partir du plan
d’aménagement après l’avoir calé par un minimum de trois points.
▪ Les éléments à indiquer sur le plan coté sont :
✓ Le cartouche qui doit contenir l’appellation de l’affaire, son titre, sa surface ainsi
que la référence et logo de l’IGT.
✓ Un extrait de la mappe cadastrale
✓ Le tableau de coordonnées
✓ Le plan coté schématise tout détail figurant sur l’assiette foncière et la zone de
recouvrement
✓ L’échelle utilisée
✓ Les limites de l’assiette foncière et ses riverains
✓ Les bornes et les vers bornes
✓ Le carroyage
✓ Les courbes de niveaux maitresses et secondaires
✓ La cote des courbes de niveaux maitresses
✓ Les points cotés
✓ Les éléments existant ; (talus, chaussées, regards, bouches d’égout,…)
✓ La légende
Commission de 8/15
Date : 20 Mars 2019
« Norme03/ONIGT »
Les données nécessaires à l’établissement du plan coté doivent être établies en se conformant
aux normes en vigueur en termes de dessin des plans.
• Le soin est laissé aux IGT pour décider du choix de dimensions du cadre en adoptant les
échelles et les formats adéquats pour le plan coté.
• Des plans en plusieurs feuilles pourront être établis à condition que le nombre des feuilles
et leurs numéros soient mentionnés au bas de chaque feuille.
Commission de 9/15
Date : 20 Mars 2019
« Norme03/ONIGT »
5. ARCHIVAGE DE LA MISSION ET LIVRAISON.
Article 5.1. ARCHIVAGE PHYSIQUE :

Après établissement du plan coté, le cabinet topographique devra et disposer des éléments
suivants dans son archive :
1. Contrat IGT.
2. La mappe cadastrale du lieu de la propriété dûment signée, cachetée et datée par le
service du cadastre.
3. Une copie de la note de renseignements
4. Les éléments de levé et de calcul du dossier de levé régulier.
Article 5.2. PIECES A REMETTRE AU MAITRE DE L’OUVRAGE :
1. 2 exemplaires sur papier des fonds de plan à l’échelle demandée

2. 2 exemplaires des fichiers informatiques sous les formats DWG et DXF sur support
informatique (disquette, cd,…)

En plus de l’archivage physique le Cabinet topographique doit archiver le projet sous format
numérique en affectant un numéro de dossier pour chaque affaire.
L’archive numérique doit contenir en plus du fichier de dessin en format DWG, le scan de
toutes les pièces se trouvant dans le dossier physique.
Commission de 10/15
Date : 20 Mars 2019
« Norme03/ONIGT »
Commission de 11/15
Date : 20 Mars 2019
« Norme03/ONIGT »
ANNEXES
Commission de 12/15
Date : 20 Mars 2019
« Norme03/ONIGT »
ANNEXE1. PROCEDURE D’EXECUTION DE PLAN COTE

IGT Ac te ur externe
Demande d'établir un
plan coté
Travaux de reconnaissances
R assembler ou
c o nsu lter le s
do c uments
né c essaires
Situ er
la zon e d'é tude
Enq uêter sur la

na ture et la
c o nsistan c e de la
pro priété
Execution des levés de plan et des

calculs
Proc éder a ux
trav aux de
rec onna issanc e et
de ma térialisa tion
Fa ir le lev é
top ograp hiqu e des
somme ts, limites e t
dé tails
R éalise r le plan
c o té
T raiter et c a lc uler
le s do nnée s
Etab lir le plan c oté

suiv a nt les normes
de dessin et
éd ition du plan
Plan coté à l'échelle

demandée et fichier
numérique
Sau v ega rder et
arc hiv e r
Commission de 13/15
Royaume du Maroc Version finale : V 1.0
Normalisation de la Prestation topographique : Plan cote « urbain » Révision 1
Date : 20 Mars 2019
ANNEXE 2. PLAN COTE TYPE.
Commission de 14/15
Commission de 15/15
Royaume du Maroc
Conseil National
Note technique
pour l’exécution des prestations topographiques
relatives à un « Projet de Galerie »
ONIGT
Norme 11/ONIGT


Etablie par : v0.1 Groupe de travail : « Galeries » (PFE IAV Hassan II) 28/05/2014
Approuvée
par :
v0.3 IGT 06/06/2014
15/12/2015
v0.4
sectoriels
V0.5
Pour V1.0
Information

Commission de 1/35
relatives à l’exécution d’un Ordre National des Ingénieurs Géomètres Révision 0
« Projet de Galerie » Topographes Conseil National
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
SOMMAIRE
1. INTRODUCTION .................................................................................................. 4
Article1.1. Objet de la présente note technique ................................................................... 4
Article1.2. Définition des travaux ........................................................................................ 4
Article 1.2.1. Définition des prestations préliminaires relatif au projet de « Galerie ». ......... 4
Article 1.2.1.1. Polygonale de base (PB) .................................................................................... 4
Article 1.2.1.2. Bande cotée (BC) et calage des profils .............................................................. 4
Article 1.2.2. Implantation des puits et piquetage .................................................................... 4
Article 1.2.3. Réception des terrassements .............................................................................. 4
Article 1.2.4. Suivi des travaux d’exécution ............................................................................ 4
Article1.3. CONDITIONS GENERALES D'EXECUTION ............................................... 4
Article1.4. Demandeurs des prestations topographiques : «projet de galerie» .................... 5
Article1.5. textes de référence. ............................................................................................. 5
2. TRAVAUX PRELIMINAIRES................................................................................. 6
Article 2.1. Document de base ........................................................................................ 6
Article 2.2. Avant-projet et travaux de reconnaissances PB ................................................. 6
Article 2.2.1. Avant-projet sommaire ..................................................................................... 6
Article 2.2.2. Projet définitif ..................................................................................... 6
Article 2.3. Matérialisation et observation et calcul ............................................................. 6
Article.2.3.1. Matérialisation de PB ..................................................................................... 6
Article.2.3.2. Observation et calcul de la PB ........................................................................... 7
Article 2.2.3. Observation et calcul BC ................................................................................... 7
Article 2.2.4. Calage des profils ..................................................................................... 7
3. IMPLANTATION ET PIQUETAGE ......................................................................... 8
Article 3.1. Document de base ........................................................................................ 8
Article 3.2. implantation des puits et des fouilles ................................................................. 8
Article 3.3. Implantation de l’axe de la galerie et l’axe du collecteur des eaux usées .......... 8
4. RECEPTION DE TERRASSEMENT :...................................................................... 9
5. SUIVI ET RECEPTION DES TRAVAUX : .............................................................. 10
6. PLAN DE RECOLLEMENT : ............................................................................... 11
7. NORMES DE DESSIN ET EDITION DE PLAN........................................................ 12
8. ARCHIVAGE DE LA MISSION ET LIVRAISON. .................................................... 13
Article 8.1. ARCHIVAGE PHYSIQUE : ........................................................................... 13
Article 8.1.1. Phase des travaux préliminaires au projet de galerie : ..................................... 13
Article 8.1.2. Phase d’implantation et de suivi d’execution des travaux : ............................. 13
Article 8.2. ARCHIVAGE ELECTRONIQUE DES DOCUMENTS. ............................... 13
Article 8.3. PIECES A REMETTRE AU MAITRE DE L’OUVRAGE : .......................... 13
Article 8.3.1. Phase des travaux préliminaires au projet de galerie: ...................................... 13
Phase d’implantation et de suivi d’execution du projet de galerie : ........................................... 13
9. DEVOIRS DE L’IGT .......................................................................................... 15
Commission de 2/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXES .......................................................................................................... 15
Annexe1. Procédure d’exécution des travaux ............................................................................. 16
Annexe2. Terminologie .......................................................................................................... 18
Annexe3. Contenu du rapport de la polygonale de base ............................................................. 19
Annexe4. Cartouche des plans du projet de Galerie ................................................................... 20
Annexe5. Fiche de réception de la PB ........................................................................................ 21
Annexe6. Projet de la polygonale de base .................................................................................. 22
Annexe7. Tracé combiné .......................................................................................................... 23
Annexe8. Fiche de réception des creusements............................................................................ 24
Annexe9. Coupe transversale d’une galerie montrant les points de contrôle et de réception..... 25
Annexe10. Fiche de réception des cotes radiers des points de contrôles ................................... 26
Annexe11. Fiche de réception des implantations des regards ................................................... 27
Annexe12. Fiche de réception des côtes radiers des regards ...................................................... 28
Annexe13. Fiche de réception de la conduite des eaux usées ..................................................... 29
Annexe14. Fiche de réception de la couche de béton 30cm ....................................................... 30
Annexe15. Fiche de réception de la couche de béton de propreté .............................................. 31
Annexe16. Fiche de réception du béton coulé ............................................................................ 32
Annexe17. Fiche de réception du béton fini ............................................................................... 33
Annexe18. Fiche de réception des Ouvrages Spéciaux .............................................................. 34
Annexe19. Plan de récolement.................................................................................................... 35
Commission de 3/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
1. INTRODUCTION
La présente note fixe les dispositions générales et les conditions d’exécution :
▪ des travaux topographiques préliminaires à l’exécution d’un projet de galerie,
▪ d’implantation, et de suivi des travaux d’exécution d’une galerie.
Article1.2. DEFINITION DES TRAVAUX
Article 1.2.1. DEFINITION DES PRESTATIONS PRELIMINAIRES RELATIF AU PROJET DE « GALERIE ».
Article 1.2.1.1. POLYGONALE DE BASE (PB)

C’est la polygonale de rattachement du projet de la galerie qui doit être exécutée en parallèle
avec le tracé de la galerie, d’un éloignement de à peu près 6 m, et d’une équidistance de 200m.
Article 1.2.1.2. BANDE COTEE (BC) ET CALAGE DES PROFILS

Une bande cotée de 5m de largeur est demandée par le maitre d’ouvrage pour le calage
altimétrique des côtes terrains du profil en long du projet permettant ainsi le calage des
profondeurs de terrassement.
Article 1.2.2. IMPLANTATION DES PUITS ET PIQUETAGE

L’IGT procède aux travaux d’implantation à grande précision des puits d’attaque de la galerie
sur la base de la polygonale de base et les bornes rapprochés.
Article 1.2.3. RECEPTION DES TERRASSEMENTS

L’IGT procède à la réception des fonds des puits terrassés par la société des travaux et
l’établissement d’une fiche de conformité des terrassements aux côtes projet.
Article 1.2.4. SUIVI DES TRAVAUX D’EXECUTION

L’IGT est amené à intervenir d’une manière régulière et périodique pour s’assurer le bon
déroulement des travaux (la réception des travaux) et de la sécurité du chantier (l’étude de
convergence).

Le prestataire doit satisfaire les conditions d'exécution et de publication des levers de plans
entrepris par les services publics. Il doit également respecter les normes de précision citées dans
la décision du Conseil National de l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai 1998,
fixant les tolérances applicables aux levers à grande échelle [Article 1.3 Norme 03/01_ONIGT].
Commission de 4/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
Article1.4. DEMANDEURS DES PRESTATIONS TOPOGRAPHIQUES : «PROJET DE GALERIE»

Les principaux demandeurs des prestations topographiques dans le cadre d’un projet de
« Galerie » sont :
▪ Les sociétés de construction et des travaux d’assainissement
▪ Les agences urbaines
▪ …
Les règles d’exécution des prestations topographiques relatives aux projets de « Galeries » sont
soumises aux textes réglementaires suivants :
▪ Loi 30-93 relatif à l’exécution de la profession d’ingénieur géomètre topographe

▪ Les instructions du service topographique du Ministère d’Agriculture et de la Réforme
Agraire.
▪ Devis général d’Architecture (MAROC – Edition 1956) réglant les conditions d’exécution
des bâtiments au MAROC.
▪ Les Normes Marocaines (NM), françaises (NF), DYN, ASTM, ISO homologués ou
règlementairement en vigueur au moment de la signature du contrat.
▪ Les CPS du projet
Commission de 5/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
Article 2.1. DOCUMENT DE BASE

Avant tout travail d’IGT doit disposer de toutes les informations nécessaires à la planification et
l’exécution des travaux à savoir :
▪ Le tracé en plan du projet
▪ Le profil en long provisoire
▪ L’orthophoto-plan de la zone concernée
▪ La lise des points de rattachement planimétrique et altimétrique (polygonales, réseaux de
triangulation, repères NGM…).
Article 2.2. AVANT-PROJET ET TRAVAUX DE RECONNAISSANCES PB
Article 2.2.1. AVANT-PROJET SOMMAIRE

L’IGT est sensé d’élaborer un avant-projet sommaire et le communiquer au maitre d’ouvrage et
aux bureaux de contrôle, ce dernier est une proposition des emplacements des bornes de la
polygonale de bases et il se fait en deux étapes :
▪ Etape bureau
l’IGT implante virtuellement les borne de la polygonale, par superposition du tracé en plan du
projet sur l’orthophoto ou l’image satellitaire
▪ Etape Terrain
L’IGT est tenu de sortir sur terrain muni d’un GPS manuel pour valider provisoirement l’avant-
projet. Il vérifie l’existence des bornes de rattachement planimétrique et altimétrique.
Article 2.2.2. PROJET DEFINITIF

L’IGT, accompagné des responsables du maitre d’ouvrage et du bureau de contrôle extérieur
valident, sur terrain, le projet définitif de la polygonale de base et signent le PV de validation
(Annexe 2).
Article 2.3. MATERIALISATION ET OBSERVATION ET CALCUL
Article.2.3.1. M ATERIALISATION DE PB
La matérialisation des bornes se fait en béton suivant un modèle cubique de dimension 60*60 cm
ancré à 50cm dans le sol et un piquet en fer au centre.
Commission de 6/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
Article.2.3.2. OBSERVATION ET CALCUL DE LA PB

pour le levé de la polygonale de base. Les techniques de levé sont laissées au choix de l’IGT
leveur selon le matériel dont dispose l’IGT à condition que la précision à atteindre soit conforme
aux normes de précision citées à la décision du Conseil National de l’ONIGT n°
68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai 1998.
Les observations effectuées sur terrain sont traitées selon les normes citées à la décision du
Conseil National de l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai 1998. Les coordonnées
sont calculées dans la projection conique conforme de Lambert telle qu’elle est adoptée au
Maroc.
Article 2.2.3. OBSERVATION ET CALCUL BC

A partir des bornes de la polygonale de base, l’IGT effectue le levé par station totale d’une bande
de 5m de largeur. Le levé doit nécessairement couvrir les puits d’attaque de la galerie. Les
observations effectuées sur terrain sont traités selon les normes citées à la décision du Conseil
National de l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai 1998. Les coordonnées sont
calculées dans la projection conique conforme de Lambert telle qu’elle est adoptée au Maroc.
Article 2.2.4. CALAGE DES PROFILS

Après la réception de la bande cotée l’IGT opère au calage du profil en long de la galerie suivant
le nouveau MNT. Cette opération permet la détermination précise des cotes projet et des
profondeurs de terrassement.
Commission de 7/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
3. IMPLANTATION ET PIQUETAGE
Article 3.1. DOCUMENT DE BASE

Avant de commencer la phase des travaux d’exécution d’une galerie souterraine, l’IGT doit
disposer des documents suivants :
▪ Le tracé en plan du projet
▪ Le profil en long approuvé par le maître d’œuvre
▪ La lise des points de rattachement planimétrique et altimétrique (la polygonale de base,
bornes rapprochées…)
Article 3.2. IMPLANTATION DES PUITS ET DES FOUILLES
L’IGT procède au piquetage des limites des fouilles et à l’implantation des centres des puits à
partir des bornes de la polygonale principale et des bornes rapprochées. Les techniques
d’implantation sont laissées au choix de l’IGT selon le matériel dont dispose l’IGT à condition
que la précision à atteindre soit conforme aux normes de précision citées à la décision du Conseil
National de l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai 1998.
L’IGT procède par la suite à la création des trois points de référence au niveau de l’orifice des
puits par double rayonnement à partir des bornes de la PB et des bornes rapprochées.
Article 3.3. IMPLANTATION DE L’AXE DE LA GALERIE ET L’AXE DU COLLECTEUR DES EAUX USEES
▪ Les opérations d’implantation doivent être rattachées aux bornes de la polygonale de base.
▪ L’implantation de l’axe de la galerie se fait au fur et à mesure du creusement et il est
matérialisé par des repères fixés sur le plafond de cette dernière.
▪ Par ailleurs, le piquetage de l’axe du collecteur des eaux usées se fait après achèvement de
l’excavation par des piquets au sol.
Commission de 8/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
4. RECEPTION DE TERRASSEMENT :
pour le contrôle du fond de fouille à condition que la précision à atteindre soit conforme aux
normes de précision citées à la décision du Conseil National de l’ONIGT n°68/98/ONIGT/CN en
date du 18 Mai 1998.
L’IGT se charge du contrôle de la profondeur des terrassements ainsi que le calcul de leurs
cubatures.
Commission de 9/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
5. SUIVI ET RECEPTION DES TRAVAUX :

Le rôle de l’IGT consiste à effectuer des levés réguliers et périodiques de certains points sur la
galerie (Annexe 8). Le tableau suivant résume la majorité des interventions du topographe durant
ces étapes :
Phase des travaux Contrôle Numéro des Points
levés
Fond de fouille et excavation -Vérifier le niveau d’excavation du projet. 1,3, 4, 7, 8, 9, 10
-Profil en travers de la galerie tous les 20 m
-Un point sur l’axe de la galerie
- un point sur l’axe des ouvrages spéciaux
-80% des points réceptions entre deux profils
doivent respectés les tolérances
Cintres et soutènements -Veiller à la pose des cintres 1, 3, 4, 7, 8, 9, 10
-80% des points réceptions entre deux profils
doivent respectés les tolérances indiqués
Béton de propreté et Béton -s’assurer de la stabilité de la couche du béton 1,3, 4, 7, 8, 9, 10
projeté ainsi que du diamètre.
-un point tous les 3m sur l’axe des plots de pose
(20m au cas de lit de pose) du collecteur des eaux
usées
Coffrage de la galerie -Sur le radier : levé des points tous les 20m 3, 4,10
-Sur le piédroit : levé des points tous les 20m 5,6 et leurs
projections sur le
radier
-Sur le voile : levé des points tous les 20m 7,8
-Sur la voute : levé des points tous les 20m 9
Epaisseur -Un levé doit être réalisé sur chaque profil 3, 4, 5, 6, 7, 8,9
intermédiaire pour calculer l’épaisseur du béton
Béton fini -Un levé de 5 points sur chaque profil en travers 5, 6, 7, 8, 9
tous les 20m
Fil d’eau du collecteur des -Un point sur l’axe du collecteur tous les 20 m 1
eaux usées pour la coté radier du collecteur
Radier des ouvrages -1 point sur l’axe de l’ouvrage pour vérifier la
spéciaux position
Coffrage en béton des -2 points sur chaque ouvrage
ouvrages spéciaux
Commission de 10/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
6. PLAN DE RECOLLEMENT :
pour le levé des détails des ouvrages. Les techniques de levé sont laissées au choix de l’IGT
leveur selon le matériel dont dispose l’IGT à condition que la précision à atteindre soit conforme
aux normes de précision citées à la décision du Conseil National de l’ONIGT n°
68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai 1998.
L’IGT doit effectuer un levé détaillé de l’ouvrage qui montre son état final.
Commission de 11/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »

Les données nécessaires à l’établissement des plans doivent être établies en se conformant aux
normes en vigueur en termes de dessin des plans.
• Le soin est laissé aux IGT pour décider du choix de dimensions du cadre en
adoptant les échelles et les formats adéquats.
• Des plans en plusieurs feuilles pourront être établis à condition que le nombre
des feuilles et leurs numéros soient mentionnés au bas de chaque feuille.
Les articles 7.1 et 7.2 de la présente norme illustrent pour l’exemple de l’échelle 1/1000 des
symboles aux composantes des projets de galerie.
Article 7.1. Signes conventionnels

Les tableaux de symboles ne sont pas exhaustifs est toute initiative est laissée aux IGT pour les
compléter.
Tableau 4.1.Symboles ponctuels

symbole Elément de dessin Caractéristiques
Regard de la galerie Rayons 1.25 - 1.00
Regard du collecteur des EU Cote 1.00
Symboles linéaires
symbole Elément de dessin caractéristiques
Galerie
Dimension réelle
Collecteur EU
Article 7.2. Textes
symbole Elément de dessin caractère hauteur facteur

PK= 20.00 Point kilométrique Romans 2.00 1.00
X=310665.86
Coordonnées des regards Romans 1.40 1.00
Y=341685.74
R20 HC Nom des regards Romans 3.50 1.00
Φ2000 Diamètre des collecteurs Romans 3.50 1.00
DALOT (2.6x1.6) tronçon Romans 6.00 1.00
Commission de 12/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
Article 8.1.1. PHASE DES TRAVAUX PRELIMINAIRES AU PROJET DE GALERIE :

Après l’exécution des travaux préliminaires, l’IGT doit archiver les éléments suivants :
▪ Contrat de l’IGT
▪ Fichiers de levé
▪ Fiches de réception
▪ PV de validation
Article 8.1.2. PHASE D’IMPLANTATION ET DE SUIVI D’EXECUTION DES TRAVAUX :

Après l’exécution des travaux, l’IGT doit archiver les éléments suivants :
▪ Contrat de l’IGT
▪ Carnets d’observations
▪ Cahiers de calcul

contenir en plus du fichier de dessin en format DWG, le scan de toutes les pièces se trouvant
dans le dossier physique.
Article 8.3.1. PHASE DES TRAVAUX PRELIMINAIRES AU PROJET DE GALERIE:
Tableau : Livraisons relatives à la phase des travaux préliminaires

Prestation livraisons
✓ Rapport de la polygonale de base
✓ Plan de la polygonale de base à l’échelle
Polygonale de base
demandé
✓ Fiche de réception de la polygonale de base
✓ Semis de points
✓ Fiche de réception de la bande cotée
Bande coté et calage des profils
✓ tracé combiné (profil en long + tracé en
plan)
PHASE D’IMPLANTATION ET DE SUIVI D’EXECUTION DU PROJET DE GALERIE :
Commission de 13/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
Tableau : Livraisons relatives à la phase d’implantation et de suivi des travaux d’exécution du projet de
galerie
Prestation livraisons
✓ Les carnets d’observations
✓ Les cahiers de calcul
Implantation et piquetage
✓ Les fiches de réception
✓ PV de validation
✓ PV de validation
Suivi des travaux d’exécution
✓ les fiches de réception
Commission de 14/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
Commission de 15/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE1. PROCEDURE D’EXECUTION DES TRAVAUX
IGT MAITRE D’ŒUVRE MAITRE D’OUVRAGE
Rassembler et demander Demande des travaux

les documents de bases préliminaires
Elaborer l’avant-projet
sommaire
Sortie de reconnaissance
Validation du projet de la polygonale de base
Matérialisation,
observation et calcul de
la PB
Réception de la PB
• Rapport de la
polygonale de base
• Plan de la polygonale de
base à l’échelle
demandé
• Fiche de réception de la
polygonale de base
Observation et calcul de
la bonde cotée
Réception de la BC
✓ semi de point
✓ fiche de réception de la
bonde cotée
Calage des profils Profil combiné
Commission de 16/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
IGT MAITRE D’ŒUVRE MAITRE D’OUVRAGE
Démarrage des travaux

de terrassement et de
construction
Réception des
Non-Conforme
terrassements
Conforme
Réception des
creusements
Réception du béton
projeté -PV de non-conformité
✓ Fiches de réception -Fiche de réception
Réception du béton de
propreté
Réception du coffrage
Réception béton fini
Levé de l’existant Plan de récolement
Commission de 17/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE2. TERMINOLOGIE
Terme DEFINITION
Puits d’attaque Sont des puits implantés et terrassés
Terrassement Travaux de creusement vertical pour atteindre la côte projet
d’attaque de l’excavation de la galerie
Excavation Travaux de creusement suivant l’axe de la galerie
Cintres Piliers en fer menés des plaques dans le toit, ils renforcent les
parois de la galerie contre l’effondrement
Béton projeté Béton coulé de soutènement des parois de la galerie
Béton de propreté Béton de propreté des parois de la galerie
Ferraillage
Soutènement définitif en béton armé
Coffrage
Ouvrage spécieux Les regards de visite de la galerie
Plan de récolement Profil en long et le tracé en plan aboutissent par levé du fil d’eau
après l’achèvement des travaux
Commission de 18/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE3. CONTENU DU RAPPORT DE LA POLYGONALE DE BASE
• Introduction du projet
• Limites de la zone
• Les objectifs du travail réalisé
• Les livrables
• Moyens humaines et matérielles
• Méthodologie de travail
• Annexes
- Plan de la polygonale
- Listes des coordonnées
- Calcul planimétrique et altimétrique
Commission de 19/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE4. CARTOUCHE DES PLANS DU PROJET DE GALERIE
Commission de 20/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE5. FICHE DE RECEPTION DE LA PB
Commission de 21/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE6. PROJET DE LA POLYGONALE DE BASE
Commission de 22/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE 7. TRACE COMBINE
Commission de 23/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE8. FICHE DE RECEPTION DES CREUSEMENTS
Commission de 24/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE9. COUPE TRANSVERSALE D’UNE GALERIE MONTRANT LES POINTS DE CONTROLE ET DE RECEPTION
Commission de 25/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE10. FICHE DE RECEPTION DES COTES RADIERS DES POINTS DE

CONTROLES
Commission de 26/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE11. FICHE DE RECEPTION DES IMPLANTATIONS DES REGARDS
Commission de 27/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE12. FICHE DE RECEPTION DES COTES RADIERS DES REGARDS
Commission de 28/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE13. FICHE DE RECEPTION DE LA CONDUITE DES EAUX USEES
Commission de 29/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE14. FICHE DE RECEPTION DE LA COUCHE DE BETON 30CM
Commission de 30/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE15. FICHE DE RECEPTION DE LA COUCHE DE BETON DE PROPRETE
Commission de 31/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE16. FICHE DE RECEPTION DU BETON COULE
Commission de 32/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE17. FICHE DE RECEPTION DU BETON FINI
Commission de 33/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE18. FICHE DE RECEPTION DES OUVRAGES SPECIAUX
Commission de 34/35
Date : 20 Mars 2019
« Norme11/ONIGT »
ANNEXE19. PLAN DE RECOLEMENT
Attributs eaux usées Attributs eaux pluviales
Commission de 35/35
Royaume du Maroc
Conseil National
Note technique
pour l’exécution du plan cote « Suivi des carrières »
ONIGT
Norme 12/ONIGT


Groupe de travail : « Suivi des carrières » (PFE
Etablie par : v0.1 28/05/2014
IAV Hassan II)
Approuvée
par :
v0.3 IGT 30/06/2014
15/12/2015
v0.4
sectoriels
V0.5
V1.0
Pour Information Partenaires sectoriels

Commission de 1/25
Prestation topographique : Plan Révision 0
cote « Suivi des carrières » Ordre National des Ingénieurs Géomètres
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
SOMMAIRE
1. Introduction .................................................................................................... 4
article1.1. Objet de la présente note technique.................................................................. 4

article1.2. Définition d’un plan cote « suivi des carrières ». ............................................. 4
article1.3. Conditions generales d'execution ..................................................................... 4
article1.4. Demandeur de plan cote « suivi des carrières » ............................................... 4
article1.5. Textes de référence........................................................................................... 4
2. Travaux preliminaires ................................................................................... 6
article 2.1. Collecte des données ...................................................................................... 6

article 2.2. Situation administrative de la carrière. ............................................................. 6
article 2.3. Visite des lieux. ...................................................................................... 6
article 2.4. Limites de la carrière ...................................................................................... 6
article 2.5. Caractéristiques de la carrière ......................................................................... 7
3. Exécution des levés de plan et des calculs .................................................... 8
article 3.1. Définition d’un levé régulier. ........................................................................... 8

article 3.2. Procuration des informations et de la documentation necessaire ..................... 8
article 3.3. Polygonation ........................................................................................ 8
aricle 3.3.1. Rattachement planimétrique ............................................................................. 8
aricle 3.3.2. Rattachement altimétrique................................................................................ 8
aricle 3.3.3. Archivage des éléments de la polygonation. .................................................... 9
article 3.4. Phases d’exécution ...................................................................................... 9
3.4.1. Etablissement du levé topographique ............................................................... 9
3.4.2. Levé des sommets, limites et détails. ............................................................... 9
article 3.5. Realisation du plan cote ................................................................................. 10
article 3.6. Exécution des profils en long et des profils en travers ................................... 10
article 3.7. Rédaction d’un procès verbal (pv) d’intervention.......................................... 10
article 3.8. Calculs et traitements des donnees. ................................................................ 10
article 3.9. Etablissement du plan cote. ............................................................................ 10
article 3.10. Calcul des cubatures .................................................................................. 11
4. Normes de dessin et édition de plan .................................................. 12
5. Archivage de la mission et livraison. ................................................. 13

article 5.1. Archivage physique : ...................................................................................... 13
article 5.2. Archivage electronique des documents. ......................................................... 13
article 5.3. Pieces a remettre au maitre de l’ouvrage : ..................................................... 13
article 5.4. Transmission des fichiers ............................................................................... 13
article 5.5. Approche developpement durable .................................................................. 14
article 5.6. Spécifications au service des applications sig ................................................ 14
article 5.6.1. Hiérarchie des couches ........................................................................................ 14
article 5.6.2.structure des livrables ........................................................................................... 14
article 5.6.3.dénomination des fichiers graphiques .................................................................. 15
article 5.6.4. Les métadonnées ............................................................................................ 15
6. Devoirs de l’IGT.................................................................................. 17
Commission de 2/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
Annexes ............................................................................................................... 18
Annexe1. Procédure d’exécution de plan coté «Suivi des carrières» ...................................... 18
Annexe2. Plan coté «suivi des carrières» type. ........................................................................ 19
Annexe3. Tableau Récapitulatif ............................................................................................... 20
Annexe4. Fiche technique relative à la «suivi des carrières» .................................................. 21
Annexe5. Exemple de rapport de mission «suivi des carrières» .............................................. 22
Annexe6. Exemples de modèles d’attestations exigées aux IGT par la Direction des Affaires
Rurales dans le cadre du suivi des carrières ............................................................................. 23
Annexe7.Classification des carrières. ...................................................................................... 25
Commission de 3/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
1. INTRODUCTION

La présente note fixe les dispositions générales et conditions d’exécution des plans cotés
destinés au suivi des carrières, établis régulièrement par les procédés au sol. Elle traite en
outre les travaux nécessaires à la reconnaissance, l’exécution des levés, les normes de dessin
et les modalités d’édition et l’archivage, ainsi qu’une approche développement durable.
Article1.2. DEFINITION D’UN PLAN COTE « SUIVI DES CARRIERES ».

Un plan topographique est réputé de plan coté « suivi des carrières » lorsqu’il répond aux
normes et modalités de la présente note technique.
Le plan coté « suivi des carrières » établi par un IGT privé concerne la description
planimétrique et altimétrique d’un terrain faisant objet, soit :
▪ De demande du récépissé de déclaration d’exploitation
▪ D’autorisation d’exploitation d’une carrière.
C’est un document qui permet d’anticiper et de suivre l’évolution d’une carrière.

Le prestataire doit satisfaire les conditions d'exécution et de publication des levés de plans
entrepris par les services publics. Il doit également respecter les normes de précision citées
dans la décision du Conseil National de l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai
1998, fixant les tolérances applicables aux levers à grande échelle [Article 1.3 Norme
03/01_ONIGT].
Article1.4. DEMANDEUR DE PLAN COTE « SUIVI DES CARRIERES »

Les principaux demandeurs de plan coté « suivi des carrières » sont :
▪ Les exploitants des carrières pour quantifier les matériaux extraits ou pour dossier de
demande du récépissé de déclaration d’exploitation
▪ Les propriétaires du terrain sur lequel la carrière est ouverte.
▪ Le Ministère de l’Equipement et du Transport pour le contrôle de l’exploitation de la
carrière.
▪ Les provinces pour le contrôle des volumes extraits par les exploitants.
▪ Les préfectures
▪ Les communes
▪ La direction des affaires rurales

Les règles d’exécution du plan coté « suivi des carrières » sont soumises aux textes
réglementaires suivants :
▪ La loi N°30-93 instituant l’ordre des Ingénieurs Géomètres Topographes.
Commission de 4/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
▪ Le cahier des prescriptions communes applicables aux travaux topographiques

dépendant de la direction de la conservation foncière et des travaux topographiques ou
soumis à vérification. Les clauses de ce fascicule priment sur celles du cahier des
prescriptions communes applicables aux études routières du Ministère des travaux
publics de la formation professionnelle et de la formation des cadres pour tout ce qui a
trait à la topographie.
▪ Dahir 9 joumada II 1332 (5 Mai 1914) et le Dahir du 25 Juin 1917 réglementant
l'exploitation des carrières
▪ DAHIR DU 7 OCTOBRE 1929 modifiant le dahir du 5 mai 2014 réglementant
l’exploitation des carrières
▪ Arrêté du 6 Décembre 1924 réglementant les extractions des sables et graviers dans le lit
des cours d’eau.
▪ Circulaire interministérielle conjointe du Ministre de l’Intérieur et de l’information,
Ministre des Travaux Publics, de la Formation des Cadres et de la Formation
Professionnelle et le Ministre de l’Agriculture et de la mise en valeur agricole n° 87 du 8
Juin 1994 relative à l’ouverture, exploitation et contrôle des carrières
▪ Circulaire N 754 du 27/11/2008 du ministère de l’intérieur portant des spécifications
techniques relatives à l’établissement des plans de situation joints aux dossiers de
location ou de cession des terres collectives.
▪ Circulaire n°6/2010 (01 rajab 1431) sur l'exploitation et le contrôle des carrières.
▪ Dahir n" 1-02-130 du 1" rabii II 1423 (13 juin 2002) portant promulgation de la loi n"
08-01 relative à l'exploitation des carrières.
▪ Projet_decret_2.13.134 pris pour l’application de la loi n°27-13 relative à l’exploitation
des carrières.
▪ Les Différents CPS des prestations topographiques pour le contrôle des carrières.
Commission de 5/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
Article 2.1. COLLECTE DES DONNEES

L’IGT chargé de la reconnaissance procède à la collecte des données sur la carrière et de la
zone d’action auprès des administrations et autorités locales. Il rassemble les informations
suivantes ou toute autre information jugée utile :
a- Le type de la carrière
b- L’identité de l’exploitant
c- Un plan coté initiale s’il existe
d- Le type du foncier de la carrière
e- La carte topographique à l’échelle maximale disponible de la zone de travail
f- Les tirages de mappes de repérage ou est située la carrière.
Article 2.2. SITUATION ADMINISTRATIVE DE LA CARRIERE.

L’IGT chargé de la reconnaissance se renseigne sur la situation administrative de la zone de la
carrière. Il a le soin de préciser l’orthographe des noms en arabe et leurs traductions en
français. Les renseignements ainsi recueillies sont vérifiées contradictoirement avec les
documents officiels à sa disposition (mappes cadastrales, décrets de découpages
administratifs, Procès-verbaux de découpages communaux……….)
Les renseignements qui doivent obligatoirement figurer sur le plan à établir sont :
a- La wilaya.
b- La province ou la préfecture.
c- La commune.
Article 2.3. VISITE DES LIEUX.

L’IGT responsable de la reconnaissance est déplacé sur les lieux accompagné du demandeur
du dit plan coté.
Dans le cas ou le demandeur du dit plan coté est une administration ,une commission
composée des représentants des services concernés par le contrôle de la carrière(la brigade
provinciale cité dans l’article 46 du projet de loi 27-13 relative à l’exploitation des carrières)
en plus de l’IGT responsable du projet se déplacent sur les lieux et avisent l’exploitant ou son
représentant de la procédure de l’établissement des dossiers techniques de suivi (Dans le cas
d’AO : l’exigence est maintenue s’il y a spécification dans le CPS).
Article 2.4. LIMITES DE LA CARRIERE
L’IGT chargé de la reconnaissance doit identifier les bornes de délimitation de la carrière, en

concertation avec l’exploitant et les représentants des administrations concernées par le
contrôle de la carrière dans le but d’établir un plan de situation de la carrière.
Commission de 6/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
Article 2.5. CARACTERISTIQUES DE LA CARRIERE
L’IGT chargée des travaux de reconnaissance doit enquêter sur :

▪ la nature des terrains avoisinants : terrains privés, domaine public etc.…
▪ les voies d’accès à la carrière.
▪ les particularités de la carrière (constructions, puits, plantations, cours d’eau,
marabouts…)
▪ les risques liés à la carrière : difficultés de déplacement sur les talus, les conditions
environnementales….
Commission de 7/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
3. EXECUTION DES LEVES DE PLAN ET DES CALCULS
Un plan coté « suivi des carrières » est réputé régulier lorsqu’il permet de déterminer
numériquement les coordonnées d’un certain nombre de points décrivant les détails
planimétriques et altimétriques de la zone à relever selon les normes de précision citées dans
la décision du Conseil National de l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai 1998,
fixant les tolérances applicables aux levers à grande échelle.. Tout levé régulier aboutissant à
un plan coté « suivi des carrières » doit être rattaché au réseau géodésique national.
Article 3.2. PROCURATION DES INFORMATIONS ET DE LA DOCUMENTATION NECESSAIRE

L’IGT doit contacter l’organisme demandeur et les autres services concernés (province,
préfecture, commune, archives des services de l’ANCFCC, …) pour toutes informations
nécessaires relatives à l’exécution des travaux topographiques.
Article 3.3. POLYGONATION
L’IGT rassemble tous les éléments de triangulation, de polygonation et de levés anciens de la

zone de travail. Une reconnaissance approfondie lui permettra de dresser un projet définitif de
levé.
Il procède ensuite à d’éventuel rétablissement des points de rattachement et à la
matérialisation des nouveaux points.
Tout point ancien retenu comme point de rattachement doit être recherché et vérifié avant
d’être utilisé.
La polygonation sera réalisée selon les prescriptions en vigueur et avec les précisions du cadre
réglementaire rappelées à l’Article 1.3. L’IGT prestataire prendra par ailleurs toutes
dispositions utiles pour le repérage et la protection efficaces des sommets de polygonation
implantés.
Ne sont admis comme points de rattachements que les points officiels consultés au niveau des
archives des services de l’ANCFCC.
Aricle 3.3.1. RATTACHEMENT PLANIMETRIQUE

L’IGT procède au rattachement des nouveau points crée au système Lambert, à partir des
anciens points, par n’importe quel procédé scientifiquement admis en sciences d’ingénierie
topographique.
Aricle 3.3.2. RATTACHEMENT ALTIMETRIQUE

L’IGT à deux possibilités :
a- Soit il procède au rattachement des points crées au réseau de Nivellement Général du
Maroc.
b- Soit il procède à l’adoption d’un système altimétrique local matérialisé par deux
catégories de points :
Commission de 8/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
▪ des points avoisinants la zone d’extraction, qui assurent la possibilité du levé de toute la
carrière.
▪ Des points suffisamment loin de la zone d’extraction qui serviront de repères locaux.
Ces derniers devront être matérialisés de manière à être conservés dans le temps pour
assurer toujours le rétablissement des bornes servant au levé de la carrière. Les altitudes
prises comme référence peuvent être déterminées par GPS.
Aricle 3.3.3. ARCHIVAGE DES ELEMENTS DE LA POLYGONATION.

L’IGT procède à l’établissement d’un dossier technique des éléments de la polygonation. Ce
dossier doit comporter les éléments suivants :
▪ coordonnées des bornes ;
▪ nature de rattachement : NGM / local ;
▪ nature de matérialisation ;
▪ croquis de repérage des bornes ;
Ledit dossier doit être archivé auprès de l’IGT et les administrations concernées par le suivi
de la carrière afin d’assurer des contrôles postérieurs.
Article 3.4. PHASES D’EXECUTION

Le levé sera obligatoirement réalisé au sol, avec le matériel permettant d’assurer la précision
requise.
3.4.1. ÉTABLISSEMENT DU LEVE TOPOGRAPHIQUE
Il s’agit de l’exécution des travaux de levé régulier. On entend par levé régulier le
rattachement au système de coordonnées Lambert et le levé topographique des limites et de la
consistance des parcelles conformément aux normes générales citées dans la décision du
3.4.2. LEVE DES SOMMETS, LIMITES ET DETAILS.
L’IGT procède au levé des bornes de délimitation du terrain sur lequel est située la carrière
ainsi, il procède au levé des limites de la zone en cours d’extraction. Il doit procéder au levé
de tous les détails existants sur la propriété au moment des opérations de levé (bâtiment,
réseaux de drainage, ONEP, ONE, Routes, pistes d’accès à la carrière, les bas talus et haut
talus, les crêtes, les fossés, les cours d’eaux et chaâbas…) … afin de permettre d’avoir un
modèle de terrain qui reflète autant que possible la réalité et qui servira pour calcul de
cubature ultérieurement.
pour le levé des sommets, limites et détails de la propriété. Les techniques de levé sont
laissées au choix du leveur selon le matériel dont dispose l’IGT à condition que la précision à
atteindre soit conforme aux normes de précision citées dans la décision du Conseil National
de l’ONIGT n° 68/98/ONIGT/CN en date du 18 Mai 1998.
Le levé des sommets doit être obligatoirement contrôlé. Les points de détails des limites
naturelles sont choisis et levés de sorte à restituer fidèlement les limites en question.
Commission de 9/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
Article 3.5. REALISATION DU PLAN COTE

Le but est de représenter la forme du relief d’un terrain naturel à travers un semis de points
Codifié permettant la restitution de toutes les lignes caractéristiques du terrain. Ceci devra
permettre la modélisation la plus fidèle du terrain. Tout procédé scientifiquement admis en
sciences d’ingénierie topographique peut être utilisé pour le levé des points cotés.
▪ L’IGT au levé de la zone d’extraction définie selon un pas qui est déterminé en fonction
de l’échelle du plan. En général, la distance entre deux points ne doit pas dépasser 2en
cm procède sur papier. (Exemple : pour un plan au 1/500, le pas est de 10 m)
▪ Il est tenu de procéder également au levé des points caractéristiques du terrain (points
bas, points hauts.)
Article 3.6. EXECUTION DES PROFILS EN LONG ET DES PROFILS EN TRAVERS

L’IGT procèdera à l’exécution des profils en long et des profils en travers de la zone
d’extraction de la carrière indiquée par le Maître d’ouvrage. Ces profils seront matérialisés à
leurs extrémités par des bornes conformément au schéma qui sera fourni par le Maître
d’ouvrage et doivent être exécutés selon des équidistances fournies par ce dernier.
Article 3.7. REDACTION D’UN PROCES VERBAL (PV) D’INTERVENTION

L’IGT rédige un procès verbal argumentant son intervention sur terrain. Ce PV doit
comporter la date du levé, la signature des présents sur lieux et un avis technique pour les
requêtes formulées par les exploitants ou autres partis.
Article 3.8. CALCULS ET TRAITEMENTS DES DONNEES.

Les observations effectuées sur terrain sont traités selon les normes citées dans la décision du
Les coordonnées des sommets du projet figurant sur le plan coté « suivi des carrières » sont
des coordonnées issues de la projection conique conforme de Lambert telle qu’elle est adoptée
au Maroc. (Référence Article 3.6 Norme 03/01_ONIGT)
Article 3.9. ETABLISSEMENT DU PLAN COTE.

Les plans cotés « suivi des carrières » seront effectués à une échelle de 1/1000, 1/2000 ou
toute autre échelle jugée adéquate par l’IGT, en se référant à la superficie de la carrière.
Les éléments à indiquer sur le plan coté « suivi des carrières » sont :
▪ Le cartouche qui doit contenir l’appellation de l’affaire, son titre, sa surface, le

demandeur ainsi que la référence et logo de l’IGT ;
▪ Le plan de situation de la carrière ;
▪ Les point d’appui (repères de nivellement et station de la polygonale)
▪ La liste des coordonnées (X,Y,Z) des points d’appui (repères de nivellement et station
de la polygonale)
▪ Le tableau de coordonnées ;
Commission de 10/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
▪ Le plan coté schématise tout détail figurant sur la zone de la carrière ainsi que les axes
des profils ;
▪ L’échelle utilisée ;
▪ Les limites de l’assiette foncière et ses riverains ;
▪ Les limites de la zone d’extraction ;
▪ Les bornes et les vers bornes ;
▪ Le carroyage ;
▪ Les courbes de niveaux maitresses et secondaires ;
▪ La cote des courbes de niveaux maitresses ;
▪ Les points cotés ;
▪ Les talus ;
▪ La légende.
L’IGT doit également procéder au montage des profils en travers aux échelles appropriés.
Article 3.10. CALCUL DES CUBATURES
A partir du plan coté initial et des profils en travers, un calcul de volume est effectué en deux
méthodes contradictoires :
▪ Calcul par différence entre deux MNT : MNT initial et MNT après extraction des
matériaux
▪ Calcul par profil en travers le Long de l’axe des périmètres d’extraction
Commission de 11/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »

Les données nécessaires à l’établissement du plan coté « Suivi des carrières » doivent être
établies en se conformant aux normes en vigueur en termes de dessin des plans.
▪ Le soin est laissé aux IGT pour décider du choix de dimensions du cadre en adoptant les
échelles et les formats adéquats pour le plan coté « Suivi des carrières ».
▪ Des plans en plusieurs feuilles pourront être établis à condition que le nombre des
feuilles et leur numéro soient mentionnés au bas de chaque feuille.
▪ Le cartouche est représenté sur le format A4.
Commission de 12/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »

Après établissement du plan coté « suivi des carrières », le cabinet topographique devra et
disposer des éléments suivants dans son archive :
1. Contrat IGT.
2. documents administratifs ayant servi à la délivrance de l’autorisation d’ouverture et
d’exploitation de la carrière.
3. Les PV d’intervention
4. Les éléments de la polygonation
5. Les éléments de levé et de calcul du dossier de levé régulier.

contenir en plus du fichier de dessin sous un format d’échange, le scan de toutes les pièces se
trouvant dans le dossier physique.
1. Des tirages des plans cotés à l’échelle demandée.

2. Une fiche technique comportant une synthèse des volumes extraits.
3. Un tableau récapitulatif des carrières contrôlées.
4. Un rapport de la mission.
5. Plans côtés, profils en travers et exemplaire du plan relatif au modèle numérique du
terrain sous un format d’échange sur support informatique
6. Une vue 3D de la carrière
7. Un dessin 3D permettant de visualiser la quantité extraite.
8. Attestation arrêtant la quantité extraite (annexe 6).
Article 5.4. TRANSMISSION DES FICHIERS
Cette procédure s’applique dans deux sens :

▪ du maître d’ouvrage à l’IGT
▪ de l’IGT vers le maître d’ouvrage
La transmission des fichiers est assurée par :

▪ DVD,
▪ courrier électronique
▪ dépôt ou téléchargement de documents sur site web
Commission de 13/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
Lors des transmissions, les informations suivantes doivent être renseignées :

▪ Identification de l’émetteur
▪ Nom de l’établissement concerné
▪ Date de diffusion
▪ Identification du dossier (province, numéro du dossier...)
Article 5.5. APPROCHE DEVELOPPEMENT DURABLE

▪ Livrer les documents sous format numérique ;
▪ Optimiser les déplacements des véhicules de terrain ;
▪ Dématérialiser les archives ;
▪ Gérer les déchets de chantier ;
▪ Archiver les repères choisis lors des opérations afin de pérenniser l’opération de
contrôle.
▪ promouvoir l’utilisation des piquets biodégradables ;
▪ Développer les applications au service de l’aménagement, de la prévention des risques ;
▪ L’étude d’impact fait partie intégrante de la démarche de développement durable et
constitue l’un de ses fondements, minimiser les impacts environnementaux des
matériaux et équipements utilisés ;
▪ La lutte contre l’exploitation illicite des carrières et le pillage du sable des dunes
côtières, des plages et des Oueds ;
▪ L’établissement de rapports de contrôles et leur soumission à l’autorité compétente.
ARTICLE 5.6. SPECIFICATIONS AU SERVICE DES APPLICATIONS SIG

ARTICLE 5.6.1. HIERARCHIE DES COUCHES
Lorsque des objets linéaires se coïncident, on ne représente qu’une seule ligne en respectant la
hiérarchie suivante :
1. Assiette foncière
2. zone d’extraction
3. Piste
4. Courbes maitresses
5. Courbes secondaires
6. Talus
7. Fossé
Les bornes de délimitation, et les points cotés sont toujours représentés.
ARTICLE 5.6.2. STRUCTURE DES LIVRABLES
Les fichiers graphiques doivent être fournis au format du logiciel de traitement utilisé et / ou
un format d’échange reconnu en plus d’un format de lecture. Chaque fichier doit être livré
avec les fiches des points de références et du fichier des métadonnées.
Commission de 14/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
Il est fortement recommandé que l’unité de dessin soit le mètre et que les fichiers soient :
• présentés selon l’affichage assurant la visualisation de l’étendue de la carrière (Vue générale)
• Purgés de tous les blocs, cellules et couches non utilisées
• Purgés de tous les éléments autres que des données topographiques comme les cartouches
ARTICLE 5.6.3. DENOMINATION DES FICHIERS GRAPHIQUES

La dénomination des fichiers graphiques doit respecter la structure suivante :
« Denomination »_« Commune »_«Province »_ (Type de relevé)_(Date du levé).xxx
Où :
• (Denomination) permet d’identifier le nom d l’exploitant ou de la carrière.
• (Commune) permet d’identifier au moyen de quatre premières lettres, du nom, en français
de la commune où est située la carrière.
• (Province) est constitué de 3 premières lettres de la province où la carrière est dans ces
territoires
• (Type de relevé) permet de distinguer le type de relevé au moyen des chaînes de
caractères « PCGC00 » pour les plans coté « suivi des carrières » avant-travaux ou
« PCGCO4 » pour le quatrième relevés après travaux d’extraction.
• (Date du levé) précise la date à laquelle a été effectue le relève. La date est composée de
huit caractères. Les 4 premiers caractères correspondent à l’année, les deux suivants au
mois et les deux derniers au jour. Si le relevé prend plusieurs jours, on indiquera la date
du dernier jour des opérations de mesurage.
Exemple ::
« MAJJ_MEK_PCGC00_20120203.XXX »
Est le nom d’un fichier qui correspond au relevé avant-travaux d’exploitation, effectué le 3
février 2012 de toute ou partie de la carrière de la province « MEKNES » située sur le
territoire de la commune de « MAJJATE ».*
ARTICLE 5.6.4. LES METADONNEES
Les métadonnées contiennent les informations suivantes :
• Nom du fichier
• Date de début du relevé
• Date de fin du relevé
• Date de la fin du chantier
• Identification du Maitre d’ouvrage
• Nom
✓ Adresse
✓ Adresse mail
✓ N° de dossier
Commission de 15/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
• Identification de l’exploitant
✓ Nom
✓ Prénom
✓ Nom de l’entreprise
✓ N° d’identification
✓ Adresse
✓ Adresse email
✓ N° de dossier
• Identification de l’IGT
✓ Nom
✓ Prénom
✓ Nom de l’entreprise
✓ N° d’identification
✓ Adresse
✓ Adresse mail
✓ N° de dossier
Commission de 16/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
Commission de 17/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
ANNEXE1. PROCEDURE D’EXECUTION DE PLAN COTE «SUIVI DES CARRIERES»
IGT Ac te ur externe
Travaux de reconnaissances Demande d'établir un

R assembler ou
plan coté
c o nsu lter le s
do c uments
né c essaires
Situ er
la zon e d'é tude
Visiter les lieux
Enq uêter e t Limiter

la c arriè re
Execution des levés de plan et des

calculs Proc urer le s
in formation s et la
do c umenta tion
ne c essaire à
l' exé c utio n des
trav aux
top ograp hiqu es
Fa ir le lev é
top ograp hiqu e des
somme ts, limites e t
dé tails
R éalise r le plan
c o té
Exéc ute r les profils

en long et en
trav ers
R édiger le PV
d' interv entio n
T raiter et c a lc uler
le s do nnée s
Etab lir le plan c oté

suiv a nt les normes
de dessin et
éd ition du plan
Fa ire le c alc ul de s
c u bature s
Plan coté à l'échelle

Sau v ega rder et demandée, calcul des
arc hiv e r cubatures et le fichier
numérique
Commission de 18/25
Prestation topographique : Plan cote « Suivi des carrières » Révision 0
Date : 20 Mars 2019
ANNEXE 2. PLAN COTE « SUIVI DES CARRIERES » TYPE.
Commission de 19/25
Prestation topographique : Plan cote « Suivi des carrières » Révision 0
Date : 20 Mars 2019
ANNEXE3. TABLEAU RECAPITULATIF
Commission de 20/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
ANNEXE4. FICHE TECHNIQUE RELATIVE A LA «SUIVI DES CARRIERES»
ROYAUME DU MAROC
WILAYA DE……….…………
REFECTURE DE …..………..
CommUnE……………………..
FICHE TECHNIQUE
1-DONNEES GENERALES
➢ NOM DE LA CARRIERE ……………….

➢ REQUERANT………………………
➢ EXPLOITANT…………………………..
➢ MATIERES EXPLOITEES……………
➢ DATE DU DEBUT D’EXPLOITATION ……….
➢ SITUATION ADMINISTRATIVE…….
➢ EXISTANCE DU PLAN COTE INITIAL :………
2-DONNEES SUR LES CUBATURES

PERIODE
DATE DE LEVE
SUPERFICIE ACTUELLE EXPLOITEE
METHODE DE CALCULS
VOLUME DES CUBATURES
3-Observations :…………………………………………
CACHET ET SIGNATURE
Commission de 21/25
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
ANNEXE5. EXEMPLE DE RAPPORT DE MISSION «SUIVI DES CARRIERES»
ROYAUME DU MAROC logo du cabinet

WILAYA DE………………….
REFECTURE DE ……….…..
RAPPORT DE LA MISSION
Dans le cadre du bon de commande N° :XX La Wilaya de Meknes Tafilalet,
Préfecture de Meknes, a chargée la Société XX d’entreprendre les études topographiques
relatives à l’établissement des dossiers techniques des carrières de la zone d’action de la
préfecture. Ces prestations se sont déroulées en trois phases :
Phase 1 : Phase de reconnaissance et de collecte de données.
Après la collecte des données sur les carrières de la zone d’action, au niveau de la
Préfecture et la Direction des Travaux, une commission composée des représentants : de
la Préfecture de Mekbes (DR et DAR), des travaux Publics, des Communes concernées et
le gérant de la société, se sont déplacés sur les lieux de toutes les carrières et ont avisés les
exploitants de la procédure de l’établissement des dossiers techniques de suivi.
Phase 2 : Travaux de terrain.
Les travaux de terrain consistent au levé topographique dans chaque carrière des
zones ayant été exploitées ou en cours d’exploitation et dans les cas ou c’est possible
(existence des coordonnées des bornes délimitant la carrière) on procède au
rétablissement des bornes. Ces levés sont faits en présence de l’exploitant ou de son
représentant.
Phase 3 : Travaux de bureau.
Les travaux de bureau consistent en l’établissement des plans cotés des carrières.
Le calcul des cubatures se fait par comparaison des situations des plans initiaux à celles
des plans actuels.
Contraintes :
Les difficultés rencontrées lors de la réalisation de cette mission sont les suivantes:
➢ Retard de la réalisation des travaux dus aux intempéries,
➢ Inexistence de certains plans initiaux des carrières,
➢ Plans initiaux établis ne reflétant pas l’état initial,
➢ Absence des bornes de délimitation des carrières.
Commission de 22/25
‫‪Normalisation de la‬‬ ‫‪Royaume du Maroc‬‬ ‫‪Version finale : V 1.0‬‬
‫‪Prestation topographique :‬‬ ‫‪Révision 0‬‬
‫‪Plan cote « Suivi des‬‬ ‫‪Ordre National des Ingénieurs Géomètres‬‬
‫‪Topographes Conseil National‬‬
‫‪Date : 20 Mars 2019‬‬
‫» ‪carrières‬‬
‫» ‪« Norme12/ONIGT‬‬
‫‪ANNEXE6. EXEMPLES DE MODELES D’ATTESTATIONS EXIGEES AUX IGT PAR LA‬‬

‫‪DIRECTION DES AFFAIRES RURALES DANS LE CADRE DU SUIVI DES CARRIERES‬‬
‫‪Modèle d’attestation en arabe‬‬
‫التاريخ‪................‬‬ ‫اسم مكتب الدراسات‬
‫الحمد هلل وحده‬

‫شهادة تخص المقلع الجماعي ملف عدد‪......‬‬
‫المكتري من طرف شركة‪........‬‬
‫أنا الموقع أسفله‪ ،............‬مهندس مساح طبوغرافي مكلف من طرف وزارة الداخلية‬
‫للقيام باألشغال الطبوغرافية بالمقالع الجماعية‬
‫أشهد‬
‫أنني انتقلت يوم‪ .............‬إلى المقلع العائد للجماعات الساللية ‪....................‬‬

‫المتواجد بالنفوذ الترابي‪:‬‬
‫لعمالة‪.................‬‬ ‫‪-‬‬
‫قيادة‪....................‬‬ ‫‪-‬‬
‫ملف الكراء عدد‪......................‬‬ ‫‪-‬‬
‫و المكتري من طرف شركة ‪..........................‬‬ ‫‪-‬‬
‫وأنجزت المسح الطبوغرافي للمقلع السالف الذكر وذلك من أجل احتساب كميات‬
‫المواد المستخرجة من تاريخ‪ ...................‬إلى تاريخ‪..................‬‬
‫أنجزت هذه العملية بحضور ممثلين عن‪:‬‬
‫عمالة‪..........................‬‬ ‫‪-‬‬
‫السلطة المحلية‪............................‬‬ ‫‪-‬‬
‫نواب الجماعة الساللية السالفة الذكر‬ ‫‪-‬‬
‫شركة‪..............................‬‬ ‫‪-‬‬
‫(أنظر المحضر بتاريخ ‪)................................‬‬

‫وبعد معالجة المعطيات الطبوغرافية الميدانية تبين أن حجم الكميات المستخرجة‬
‫داخل الدار المتعاقد عليه من تاريخ ‪...............‬إلى تاريخ‪..............‬تقدر كالتالي‪:‬‬
‫تقدر الكمية المستخرجة من المقلع ب‪..................................:‬م‪.3‬‬
‫توقيع المهندس المساح الطبوغرافي‬
‫‪Commission de‬‬ ‫‪23/25‬‬

‫‪Normalisation et Standardisation‬‬
Plan cote « Suivi des Ordre National des Ingénieurs Géomètres
Date : 20 Mars 2019
carrières »
« Norme12/ONIGT »
Modèle d’attestation en français

Nom et Logo du
Bureau de l’IGT Date
Attestation concernant la carrière collective DN°:

Référence……………….
Exploitée par……………….
Je soussigné Nom de l’IGT Ingénieur géomètre Topographe, délégué par le ministère

de l’intérieur pour procéder aux travaux de levé des carrières collectives,
Certifie
M’être transporté sur la carrière revenant à la collectivité ……….……………… sise
dans la province de ……………………………., caidat ……………………………. objet de
dossier de location n° :……..………prise en location par…………….et y avoir procédé
au levé topographique de la dite carrière et ce dans l’objectif de calculer les
cubages des matériaux extraits durant la période allant du
……………………….………… au …………………………………, dans les limites du contrat
et à l’extérieur de celui-ci.
Cette opération s’est déroulée en présence des messieurs :

- Autorité locale :……………
- Naibs collectivité :……………………
- Locataire :……………………….
- Topographe représentant le Cabinet :………………………….
- Topographe mandaté par le propriétaire :……………
- Autres présences :……………………………….
Après le traitement des données relevés sur le terrain, il s’est avéré que le volume
des extractions effectuées entre la période
allant du …………………………….….……… au …………………………………., calculées à
l’intérieur des limites du contrat et à l’extérieur de celui-ci est de :
- A l’intérieur du périmètre du contrat : …………...............mètres cubes

(……….,………m3).
- Hors zone du contrat : …………..… …mètres cubes (……..,... m3)
Visa et cachet de l’IGT Ville , le ……………………….
Commission de 24/25
Prestation topographique : Plan cote « Suivi des Révision 0
carrières » Ordre National des Ingénieurs Géomètres Topographes Conseil National
Date : 20 Mars 2019
« Norme12/ONIGT »
ANNEXE 7.CLASSIFICATION DES CARRIERES.
Commission de 25/25

Communiq & Décisions & Normes

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Communiq & Décisions & Normes

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Royaume du Maroc

Ordre National des Ingénieurs Géomètres Topographes

FICHE DE SUIVI DES MODIFICATIONS DU DOCUMENT

HISTORIQUE DES MISES A JOUR

Version Nom des intervenants Date Signature

Groupe de travail – Conseil national 30/10/2008

Etablie par : v0.1 Sous-groupe de travail en se basant sur le

Nom du Nature du document d’origine et des différentes

Article1.2. DEFINITION DE LA PRESTATION

L’IGT procède au mesurage de la distance séparant l'extrémité la plus proche (intersection

Article1.3. DEMANDEURS DE LA PRESTATION «MESURAGE DE DISTANCE»

Article1.4. TEXTES DE REFERENCE.

Les règles d’exécution des prestations topographiques relatives au mesurage des

Article 2.1. DOCUMENTS DE BASE

Avant de procéder au mesurage, l’IGT doit demander au gouverneur compétent la liste

Article 2.2. EXECUTION DES TRAVAUX

Article 2.2.1. LE CROQUIS DE LEVE

Article 2.2.2. LE PLAN DE MESURAGE

Article 2.3. DESSIN DES CROQUIS ET PLANS

Article 2.4. ARCHIVAGE ELECTRONIQUE DES DOCUMENTS

En plus de l’archivage physique, le Cabinet topographique doit archiver le projet sous

ANNEXE1. DECRET N°: 2.07.1064 DU 09 JUILLET 2008, RELATIF A L’EXERCICE DE

Section II : Des modalités de mesurage de la distance minimale séparant l’officine de pharmacie

 un plan de mesurage indiquant les officines de pharmacie avoisinantes et celles en

Décret n°: 2.07.1064 du 09 juillet 2008°: relatif à l’exercice de la pharmacie,

ANNEXE2. ARRETE DU MINISTRE DE LA SANTE N° 902-08 DU 17 REJEB 1429 (21

Les normes techniques d'installation, de salubrité et de surface relatives au local

BULLETIN OFFICIEL N° 5654-5 chaabane 1429 (7-8-2008)

Vu le décret n° 2-07-1064 du 5 rejeb 1429 (9 juillet 2008) relatif à l'exercice de la pharmacie, à la

Après avis du Conseil National de l'Ordre des Pharmaciens.

Article 3 : En application des dispositions de l'article 18 du décret susvisé n° 2-07-1064 du 5 rejeb

Article 5 : L'officine de pharmacie doit disposer d'au moins :

- un espace pour rayonnages;

- un préparatoire, pour l'exécution et le contrôle des préparations magistrales, officinales, des

Le préparatoire doit être équipé d'un point d'eau;

- un lieu réservé à la mise en quarantaine des médicaments et produits pharmaceutiques impropres à

- un espace réservé au bureau du pharmacien;

- des sanitaires dotés d'un point d'eau distinct;

- un lavabo avec point d'eau distinct.

Article 7 : L'officine doit être branchée :

- au réseau public d'approvisionnement en eau potable ou à défaut d'un système d'alimentation en

Des normes techniques relatives aux établissements pharmaceutiques industriels

Article 9 : L'établissement pharmaceutique industriel doit :

- être implanté à l'écart des zones d'habitation;

- être branché au réseau public d'approvisionnement en eau potable. A défaut le programme de

- répondre aux normes relatives à la lutte contre l'incendie conformément à la législation et à la

- être branché au réseau d'éclairage public et disposer d'un groupe électrogène.

Article 12 : Les locaux de contrôle de la qualité doivent comporter, notamment :

Article 13 : Les locaux annexes doivent comporter, notamment :

Article 14 : Les structures d'accueil et d'administration de l'établissement doivent être séparées du

Article 15 : L'établissement pharmaceutique industriel doit disposer d'un équipement adapté à

Article 16 : Lorsque l'établissement pharmaceutique industriel comprend deux ou plusieurs sites de

Des normes techniques relatives aux établissements pharmaceutiques grossistes répartiteurs

Article 17 : L'établissement pharmaceutique grossiste répartiteur doit :

- être branché au réseau public d'approvisionnement en eau potable. A défaut le programme de

- être branché au réseau d'éclairage public et disposer d'un groupe électrogène;

- répondre aux normes relatives à la lutte contre l'incendie conformément à la législation et à la

- une aire de stockage;

Article 21 : L'établissement pharmaceutique grossiste répartiteur doit disposer d'un équipement

Article 22 : Lorsque l'établissement pharmaceutique grossiste répartiteur comprend deux ou

Article 23 : Le présent arrêté sera publié au Bulletin Officiel.

Rabat, le 17 rejeb 1429 (21 juillet 2008).

ANNEXE3. CROQUIS DE LEVE