GESTION ET TRIE DES

DECHETS
‫ﺗﺪﺑﯿﺮا ﻟﻤﺨﻠﻔﺎت وﻓﺮھزﺎ‬
 DEFINITON DES DEHCETS

Déchets: tous résidus résultant d'un processus

d'extraction, exploitation, transformation, production,
consommation, utilisation, contrôle ou filtration, et d'une
manière générale, tout objet et matière abandonnés ou que
le détenteur doit éliminer pour ne pas porter atteinte à la
santé, à la salubrité publique et à l'environnement ;

‫ حيشرتال وأ‬، ‫لكشبو‬ ‫وأ لالغتسالا وأ جارختسالا ةيلمع نع ةجتانال تافلخمال عيمج لمشت‬

‫مكحتال وأ مادختسالا وأ كالھتسالا وأ جاتنإلا وأ ليوحتال ىلع رثؤت ال ىتح اھتالزإ كالمال ىلع بجي‬

‫ ماع‬، ‫وأ ةروجهم ةدام وأ ءيش يأ‬

.‫ةئيبال و ةم ا عال ةمالسالو ةحصال‬

 Classification des déchets selon leur source

Déchets agricoles: Déchets médiaux : Déchets industriels: Déchets ménage issus

désigne un déchet qui issus des activités de issus des divers des manages, les
provient de soin des structures secteurs industrielles écoles, les
l'agriculture, de la hospitalières, les et les sites de restaurants…
sylviculture et de hôpitaux, les cabinets construction
l'élevage, constitué de
déchets organiques

‫نم جتني ام‬: ‫ةيعارز تافلخم‬ ‫نم‬: ‫ةيبط تافلخم تادايعال‬ ‫نم‬: ‫ةيعانص تافلخم عقاومو‬ ‫لزانمال نم ةيلزنم تافلخم‬
‫ناصغأو قاروأ نم ةعارزال‬ ‫تايفشتسمال ةيبطال تائشنمالو‬، ‫عناصمال ءانبال‬، ‫لماعمال‬، ،‫رجاتمال‬، ‫اھريغو سرادمال‬
‫اھريغو‬
 Déchets industriels Types des déchets

industriels

Déchets dangereux Déchets dangereux

‫ةرطخال تافلخمال‬ ‫ةرطخ ريغال تافلخمال‬
 Les impacts des déchets sur la santé et l’environnement

❑ Pollution des eaux souterraines .‫ةيفوجال ھايمال رداصمتيولت‬ ❑

❑ Émissions des odeurs et des matières toxiques .‫ةم اس داومو ةھيركالحئاورال رادصا‬ ❑
❑ Risque des incendies .‫نارينال العتشا‬ ❑
❑ Propagations des maladies ( Cancers, des .‫ضارمالا راشتنا‬ ❑
affections respiratoires) .‫ةعيبطال رظنم ةيوشت‬ ❑
❑ Altération du paysage
 Modes de traitement des déchets

Réduire la production Génération

Enfouissement
des déchets d’électricité
‫رمطال‬
‫تافلخمال ةيمكيلقت‬ ‫ةقاطال صالختسا‬

‫ليلقت‬ ‫قرح‬
Réduire Incinération
Réutilisation ‫بلص دوقو‬
‫ديدج نم المعتسا‬ Combustible
‫ريودت‬
Recyclage
 ‫تافلخمالريبدت اهزرفو‬
Gestion des déchets et leur trie

‫يلقت‬Réduire
‫مادختسالا ةداعإ‬Réutilisation
‫ريودت‬Recyclage
 ‫فيرعت ‪3Rs Définition‬‬

‫‪ et leur trie‬ريبدت‬
‫تايافنال نم ليلقتال‪:‬يأ يرتشتس تنك اذإ‬ ‫‪▪ ▪ Réduire : Réduire la quantité de‬‬
‫ھمادختسا كنكميو ھجاتحت كنأب دكأت ءيش‬ ‫‪produits‬‬

‫‪Gestion des déchets‬‬

‫تافلخمال اهزرفو‬
‫‪ ▪ ▪ Réutiliser des produits ou‬تايافنال مادختسا ةداعإ‪:‬مادختسا ةداعإ‬
‫‪،‬اھل ةجاحب دعن مل اننا دقتعن يتال‬ ‫‪certaines de leurs parties qui‬‬
‫ءايشالا‬ ‫‪deviendraient autrement des‬‬
‫نم رثكا اھمادختسا اننكمي ‪،‬سايكالا لثم‬ ‫‪déchets‬‬
‫ةرم‪.‬‬
‫‪ ▪ ▪ Recycler les déchets qui peuvent‬تايافنال ريودت ةداعإ‪:‬قروالو جاجزال‬
‫نكمي داوم يه ‪،‬نداعمالو قروالو ىوقمال‬ ‫‪être des matières premières pour‬‬
‫اھريودت ةداعإ تايافنال نم دحلل ةليسوك‪.‬‬ ‫‪d’autres produits‬‬
 ‫تافلخمال زرف‬Trie des déchets

‫ ريبدت‬et leur trie

‫ ▪ ▪ تافلخمال نم عون لك عضو يف‬Mettre chaque type de
‫ةبسانمال ةيواحال‬ déchet dans le conteneur
approprié
‫ ▪ ▪ عم ةرطخال تافلخمال طلخ مدع‬Ne mélangez pas les

Gestion des déchets

‫تافلخمال اهزرفو‬
‫تافلخمال ريودتلل ةلباقال‬ déchets dangereux avec les
déchets recyclables
‫تاقصلمال مارتحا ةيفيرعتال‬ ▪ ▪ Respecter les étiquettes
 ‫ةرطخال تافلخمالريبدت‬Gestion des Déchets Dangereux
‫ةرطخال تايافنال كلت ررض نم فدھت حئاصن‬
‫ و‬.‫برستال عنمت قالغألا ةمكحمو ةبسانم نيزخت تايواح مادختسا‬
.‫اھنيزخت متي يتال تافلخمال عم ةقفاوتم نوكت‬
‫تايافن تاقصلم اھب نيزختال تايواحو ليماربال عيمج نأ نم اضيأ دكأت‬
‫ةرطخ‬
‫ةباوبال لخدم ىلع ةمالسلل ةبوتكم تاميلعت عضو‬
‫لوصوال نكمي ال ةصصخم نيزخت ةقطنم يف ةرطخال تايافنال نيزخت‬
.‫حرصمال ريغ دارفألا لبق نم اھيإل‬
‫ةفلتخم ماجحأو ةعونتم قيرح تايافطب عقومال ديوزت‬
‫معانال لمرلل ليمرب نيمأت‬
‫حطس ىلع ةرطخال داومال تاقصلمو تامالع دوجو نم دكأتال‬
‫تايواحال‬
Conseils pour la meilleur gestion des déchets dangereux
▪ ▪ Utiliser des récipients de stockage adaptés et hermétiques qui
empêchent les fuites, et compatible avec les déchets
▪ ▪ Utiliser des étiquettes pour identifier des déchets dangereux
▪ ▪ Mettre en place les consignes de sécurité
▪ ▪ Stocker les déchets dangereux dans une zone spécial avec accès
limités aux personnels autorisés
▪ ▪ Equiper la zone par des moyennes de sécurités nécessaires
▪ ▪ Mettre en places des kits absorbants
▪ ▪ Equiper les conteneurs par les étiquettes de matières dangereuses
 ‫ةيامحال لئاسو‬Moyens de Sécurité
‫دنع ةيدرفال ةيامحال لئاسو ءادترا‬ ❑ ❑Porter les Equipement de Protection
‫تافلخمال عم لماعتال‬ Individuels (EPI)
‫ ❑ ❑ مارتحا ةمالسال تاداشرإ‬Respecter les Consignes de Sécurités
‫ ❑ ❑ نيزخت نكامأ يف نيخدتال مدع‬Interdiction de fumer
‫تافلخمال‬
‫ ❑ ❑ ئراوطال تاميلعت مارتحا‬Respecter les Consignes d’Urgence