Ce chapitre raconte comment les enfants de la classe doivent prendre une photo de souvenirs pour la vie, l'enseignant a dit qu'ils devaient tous venir bien soignés et soignés. A leur arrivée, tout le monde remplissait les conditions sauf Geofffroy, qui est le fils d'un père riche, il portait un casque martien et disait que si la photo n'était pas prise avec lui, il partirait. L'enseignant envoie les enfants au sous-sol chercher des boîtes et ils commencent à y jouer jusqu'à ce qu'ils soient grondés, à la suite de quoi ils se salissent et doivent être nettoyés. Quand ils reviennent prendre la photo et sont déterminés après avoir été menacés de punition par l'enseignant, le photographe était déjà parti. Les Cow-boys L'après-midi, ils sont tous restés pour jouer, d'abord ils se sont disputés jusqu'à ce qu'Alceste se fâche parce qu'ils voulaient qu'il soit un mauvais Indien, puis il a fait la paix et ils ont décidé qu'il serait un bon Indien. Le prisonnier était le père de Nicolas, lorsqu'ils l'ont attaché à l'arbre, M. Blédurt est venu embêter le père de Nicolas. Plus tard la mère de Nicolas les a appelés et ils sont partis, enfin ils sont allés jouer du train électrique dans la chambre de Nicolas alors que son père était encore attaché à l'arbre. Le Bouillon Dans ce chapitre le professeur manque le cours et ils en envoient un autre pour surveiller, il s'appelle Dubon, mais ils l'appellent par un autre surnom, il ne peut pas rester à surveiller car il travaille avec le directeur mais il laisse le plus intelligent de la classe qui est Agnan en charge. Agnan suggère de faire des problèmes d'arithmétique mais à la place ils jouent au ballon. Plus tard, Bouillon surprend Joachim qui gardait la porte et l'emmène dehors jusqu'à ce qu'il revienne avec le nez enflé. Agnan a essayé de revenir avec ses problèmes d'arithmétique mais ils l'ont embêté et il s'est mis à pleurer quand Bouillon vient d'entrer et les a encore grondés en dernier avertissement. Finalement Bouillon est entré et Rufus a crié son surnom et quand Bouillon a demandé qui était Agnan il a dit que c'était Nicolas alors il s'est mis à pleurer. Le lendemain, le professeur est revenu, mais pas Bouillon. Le football Alceste a convoqué de nombreux camarades de classe dans l'après-midi pour jouer un match de football, l'arbitre était Agnan, et le deuxième arbitre était Maixent, qui devait lever son mouchoir sale pour siffler quand le ballon sortait. Ensuite, ils ont dû choisir les capitaines qui ont fini par être Nicolas et Geoffroy. Puis les deux équipes ont commencé à s'entraîner jusqu'au tirage au sort qui a fini par choisir le terrain de Geoffroy. Le choix des positions était facile car Agnan menaçait tout le monde que s'ils ne choisissaient pas rapidement, il les frapperait. Finalement, avant de commencer, Alceste se rappela qu'il avait oublié le ballon et qu'ils ne pouvaient même pas jouer. On a eu l’inspecteur Dans ce chapitre, l'inspecteur est à l'école et l'enseignant les avertit de bien se comporter. Il leur a aussi donné plusieurs conseils pour qu'ils ne fassent pas mauvaise impression comme la dernière fois, Clotaine a été puni pour avoir fait une farce à Agnan, la farce a fait remplir le banc d'encre et ils ont dû le mettre au fond du salle de classe, juste à ce moment l'inspecteur est entré avec le directeur. L'inspecteur a interrogé Clotaine sur le banc et il lui a crié de laisser tomber le sujet, l'inspecteur a dit au professeur qu'il avait des problèmes de discipline. À la fin, l'enseignante a été félicitée par l'inspecteur, même si elle était également en colère contre les élèves.