Français Authentique Pack 2

Demander conseil à l’office du tourisme

Contexte :

Jean-Luc et Audrey passent quelques jours à Paris. Comme c’est leur premier séjour, Jean-Luc se rend
à l’office du tourisme pour obtenir quelques renseignements. Pendant ce temps-là Audrey fait du shopping
aux galeries la Fayette…

Hôtesse d’accueil : Bonjour Monsieur. Est-ce que je peux vous renseigner sur quelque chose ?

Touriste : Oui. Bonjour Madame. En fait, c’est mon premier séjour à Paris et j’aimerais bien avoir un plan de
la ville, s’il vous plaît.

Hôtesse d’accueil : Bien sûr. Voilà, le voilà.

Touriste : Merci bien.

Hôtesse d’accueil : Combien de temps vous restez sur Paris ?

Touriste : On a prévu de rester trois jours.

Hôtesse d’accueil : Oh, c’est bien, vous allez pouvoir bien en profiter comme ça.

Touriste : Oui. Moi, je serais bien resté un peu plus longtemps, mais bon, on ne peut pas non plus toujours
rester une semaine à tous les endroits.

Hôtesse d’accueil : Oui, mais bon, ça vous laisse le temps de voir beaucoup de choses dans notre belle
capitale.

Touriste : Ah, ok. Justement, qu’est-ce que vous pouvez me conseiller ?

Hôtesse d’accueil : Eh bien ça dépend un peu. Est-ce que vous êtes seul, en couple, en famille avec des
enfants ?

Touriste : Je suis juste avec mon amie. Donc on est en fait un jeune couple, sans enfant.

Hôtesse d’accueil : Et qu’est-ce que vous préférez faire ? Visiter des musées par exemple ?

Touriste : Non, pas spécialement, en fait. Plutôt, nous, on aime bien se promener pour voir les bâtiments
célèbres, les monuments etc. et bon, je n’ai rien contre les musées, pourquoi pas ne pas en visiter un ou
deux, mais vraiment pas plus. Je n’ai pas envie de passer mes trois jours dans les musées.

Hôtesse d’accueil : Alors si vous ne visitez que deux musées, je vous recommande le Louvre, bien sûr…

Touriste : Hum hum, oui, c’est le plus connu.

Hôtesse d’accueil : … et le musée du quai Branly.

Touriste : Le quai Branly… Lui, par contre, je ne le connais pas.

1 www.FrancaisAuthentique.com
 Français Authentique Pack 2

Hôtesse d’accueil : Vous savez, c’est le nouveau musée qui a été inauguré par Jacques Chirac en 2006…

Touriste : Oui.

Hôtesse d’accueil : … et c’est un musée sur les différentes civilisations. Il est vraiment très, très intéressant à
voir.

Touriste : Ah oui. J’en ai entendu parler, je crois que j’ai lu un article là-dessus. Oui, ça peut être sympa,
effectivement, oui, oui.

Hôtesse d’accueil : Sinon, d’un point de vue monuments, je vous conseille les plus classiques, bien sûr : la
tour Eiffel, l’Arc de triomphe, la tour Montparnasse.

Touriste : Hum, hum, oui.

Hôtesse d’accueil : Vous logez où ?

Touriste : On habite, enfin, on habite, notre chambre, elle est près des Champs-Élysées.

Hôtesse d’accueil : Oh, c’est bien situé, ça sera pratique pour vous. Donc au dos du plan de Paris que je vous
ai donné, vous avez le plan du métro et du RER.

Touriste : Ah, d’accord. Ah, il y a aussi les lignes de bus, j’ai vu. Ah oui, ça c’est bien. Merci. En fait, moi,
j’avais prévu le plan suivant : le premier jour, je voulais commencer par l’Arc de triomphe…

Hôtesse d’accueil : Vous savez, en haut de l’Arc de triomphe, vous pouvez avoir une très belle vue sur les
Champs-Élysées, c'est possible d’y monter.

Touriste : Ah, eh bien ça, je n’y avais pas pensé. Non, je ne savais pas du tout qu’on pouvait y monter. On
verra à court terme, on verra bien.

Hôtesse d’accueil : Et vous avez prévu quoi par la suite ?

Touriste : Alors ensuite, je voulais, bien sûr, aller voir la tour Eiffel.

Hôtesse d’accueil : D’accord, donc vous pouvez y aller à pied ou avec l’ascenseur.

Touriste : Oui, nous sommes assez sportifs, donc je pense que nous monterons à pieds.

Hôtesse d’accueil : En plus, vous allez économiser du temps et de l’argent, parce que l’entrée est assez
chère, et il y a toujours une longue file d’attente pour l’ascenseur.

Touriste : Ah oui, d’accord. Non, du coup, on montera à pieds, je pense que ce sera le plus simple. Ensuite, je
voulais me promener donc sur les Champs-Élysées pour faire un petit peu les boutiques et puis aller voir la
Place de la Concorde, les jardins des Tuileries et puis, du coup, aller faire un tour dans le musée du Louvre.

Hôtesse d’accueil : Oui, c’est un bon programme, je pense que vous allez faire un bon tour. Par contre, c’est
beaucoup trop en une journée. Je vous conseille de réserver au moins une demi-journée pour le Louvre.

Touriste : Ah oui, c’est-ce que je craignais. Et il ouvre à quelle heure, le Louvre ?

2 www.FrancaisAuthentique.com
 Français Authentique Pack 2

Hôtesse d’accueil : Donc le Louvre, il ouvre à 09h00 du matin, mais attention, c’est fermé le mardi, toute la
journée.

Touriste : C’est fermé le mardi, ok. Eh bien dans ce cas, je visiterai le Louvre, le deuxième jour, dans l’après-
midi et puis le matin, j’irai voir le quartier de la Sorbonne, le jardin du Luxembourg avec le Sénat, et la tour
Montparnasse.

Hôtesse d’accueil : Moi, personnellement, je vous conseillerais d’inverser : d’aller visiter le Louvre le matin,
il y a moins de monde, quand même.

Touriste : Ah, très bien. Très bien. Et vous savez, je peux acheter les billets à l’avance pour éviter la file
d’attente, ou on peut les acheter uniquement sur place ?

Hôtesse d’accueil : Non, vous pouvez… je peux vous les procurer ici, vous pouvez les acheter tout de suite si
vous voulez.

Touriste : Ok, ok. Je pense que je ferai ça. Et donc pour le troisième jour, j’avais prévu de visiter le quartier
de Montmartre, tranquillement et puis du coup, j’irai voir le musée du quai Branly, en fait.

Hôtesse d’accueil : Oh, eh bien c’est un beau programme que vous avez prévu, là.

Touriste : Hum, hum.

Hôtesse d’accueil : Vous savez, Paris est grand, vous n’aurez jamais eu le temps de tout voir, mais vous
pourrez revenir !

Touriste : Oui, oui, oui. Je voudrais déjà profiter de mon premier séjour et puis après, on verra bien !

Hôtesse d’accueil : Oui. Et je voulais vous reparler de Montmartre. Donc vous pouvez aussi monter à pieds.

Touriste : D’accord.

Hôtesse d’accueil : Tout en haut, il y a des petites ruelles avec des marches. Vous pourrez avoir une très,
très belle vue sur Paris d’en haut. Et vous savez que sur le bas de Montmartre…

Touriste : Oui.

Hôtesse d’accueil : … il y eu une partie du film de Amélie Poulain qui a été tourné…

Touriste : Ah, d’accord.

Hôtesse d’accueil : … notamment dans le café.

Touriste : Hum hum.

Hôtesse d’accueil : Et tout en haut de Montmartre, vous avez des artistes qui peignent les vues de
Montmartre et aussi la belle cathédrale qui s’y trouve.

Touriste : D’accord.

3 www.FrancaisAuthentique.com
 Français Authentique Pack 2
Hôtesse d’accueil : Et je crois aussi qu’ils peignent votre portrait. Donc si vous voulez un beau portrait de
vous et de votre amie, c’est aussi l’occasion de poser cinq/dix minutes pour avoir une belle image.

Touriste : Ah, d’accord, ça peut être sympa. Oui, je savais que ce quartier était réputé, justement, pour les
différents artistes et j’ai hâte de voir ça.

Hôtesse d’accueil : Je n’ai qu’une chose à vous dire : profitez bien de votre séjour.

Touriste : Hum hum.

Hôtesse d’accueil : En plus, ils ont annoncé du beau temps.

Touriste : D’accord. Oui, c’est vrai que j’ai de la chance. Merci à vous, en tout cas pour tous ces conseils. Par
contre, je vais acheter les deux billets pour le Louvre. Combien ça fera ?

Hôtesse d’accueil : Donc pour la visite des collections permanentes, ça fait dix euros par billet.

Touriste : D’accord.

Hôtesse d’accueil : Donc vingt euros au total.

Touriste : D’accord, très bien. Voilà.

Hôtesse d’accueil : Merci et puis bon séjour à Paris.

Touriste : Merci beaucoup pour vos conseils. Au revoir.

Hôtesse d’accueil : Au revoir.

Note :
Les mots en gras sont expliqués dans l’article « vocabulaire »
Les mots en gras et en vert sont répétés dans l’article « histoire »

4 www.FrancaisAuthentique.com