Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
P/4
FORMULE
MICELLAIRE
DEMAQUILLANTE
Eau micellaire visage et yeux
Directions for use : to be used on the face and eye Conditions d’utilisation : à appliquer matin et soir
lids, with a cotton pad, without rinsing. sur le visage et sur les yeux, à l’aide d’un coton,
For external use only. sans rinçage. Usage externe.
Presentation : Pump bottle 300 ml. Présentation : flacon pompe 300 ml.
P/8
MOUSSE
DEPOLLUANTE
ENZYMATIQUE
Micro-peel facial quotidien,
tous types de peaux
Présentation : flacon pompe 125 ml. Presentation : Pump bottle 125 ml.
P/9
NETTOYANT
PRE-PEEL
Soin exfoliant régulateur cutané
HYDRATANT
ESSENTIEL
Soin anti-âge hydratant apaisant,
réparateur post-acte
Principaux actifs : mélange synergique d’acide Main active ingredients : synergistic mix of high
hyaluronique de haut et bas poids moléculaires, and low molecular weight hyaluronic acid,
molécules isolées (asiaticosides) de la Centella isolated molecules (asiaticosides) of Centella
Asiatica, acide glycyrrhétinique, vitamine E, Asiatica, glycyrrhetinic acid, vitamin E, NMF-like
complexe hydratant NMF-like. moisturizing complex.
Conditions d’utilisation : à utiliser matin et/ou soir Directions for use : apply morning and/or night,
sur peau nettoyée. Usage externe. on a cleansed skin. For external use only.
CREME RICHE
MORPHO-
CORRECTRICE
Soin nutritif redensifiant
Directions for use : apply morning and/or night on Conditions d’utilisation : à appliquer matin et/ou
a cleansed skin. For external use only. soir sur peau nettoyée. Usage externe.
MASQUE-SOIN
HYDRA-
OXYGENANT
Masque hydratant intense,
anti-stress cutané
Soin global sublimateur jeunesse. Une formule Comprehensive youth-enhancer skin care product.
anti-âge à la texture masque enveloppante qui An anti-aging formula with mask-enveloping
déjoue l’inflammation cutanée et l’hyperréactivité texture that targets cutaneous inflammation and
induite. Le MASQUE-SOIN HYDRA-OXYGENANT induced skin hyperreactivity. MASQUE-SOIN
associe un biopolymère « seconde peau » HYDRA-OXYGENANT combines a protective
protecteur et liftant, véritable pansement and lifting “second-skin” biopolymer, genuine
cosmétique, de puissantes molécules “cosmetic band-aid”, powerful moisturizing
hydratantes et restructurantes à un complexe and restructuring molecules with a multi-mineral
multi-minéral chrono-énergisant. revitalizing complex. MASQUE-SOIN HYDRA-
Le MASQUE-SOIN HYDRA-OXYGENANT est un OXYGENANT is a genuine antifatigue concentrate,
concentré antifatigue, illuminateur de teint, with skin complexion illuminating properties,
le soin SOS des peaux stressées (ex. sècheresse a stress-recovery cream (e.g. skin suffering from
cutanée, conditions climatiques, pollution cutaneous dryness, climatic factors, environmental
environnementale, exposition solaire, acte pollution, UV rays, as well as aesthetic medical
médical esthétique ou tout simplement manque procedures or just lack of sleep). Its unique
de sommeil). Sa composition unique repulpe, composition provides an optimal plumping,
nourrit et revitalise la peau de façon optimale. nourishing and revitalizing effect on the skin.
Conditions d’utilisation : à appliquer 1 à 2 fois par Directions for use : to be used generously once
semaine, le soir en couche épaisse, sur peau or twice a week, at night, to cleansed skin. Leave
nettoyée. Laissez poser 15 minutes voire toute on for 15 minutes or overnight. Gently massage
la nuit. Massez pour faire pénétrer au maximum, it in, remove the excess of cream if necessary.
retirez l’excédent si nécessaire. Usage externe. For external use only.
PROTECTEUR
JOUR SPF 25
Soin antioxydant protecteur quotidien
Directions for use : apply in the morning, on a Conditions d’utilisation : à appliquer le matin,
cleansed skin. For external use only. sur peau nettoyée. Usage externe.
FLUIDE
SOLAIRE
ANTI-ÂGE SPF 50+
Soin solaire anti-âge, crème barrière
protection anti-UV day-long
Conditions d’utilisation : à utiliser le matin, avant Directions for use : to be applied in the morning,
le maquillage. Usage externe. before make-up. For external use only.
SÉRUM
[ISO] BIOTIC
Soin rééquilibrant, peau assainie
SÉRUM
RÉTINOL 1.5
Sérum perfecteur cutané intense
CORRECTION
NUIT
Soin correcteur resurfaçant
Directions for use : to be used at night on clean Conditions d’utilisation : à utiliser le soir sur peau
and dry skin. For external use only. sèche et démaquillée. Usage externe.
REVELATEUR
ECLAT
Soin anti-tache, perfecteur de teint
Conditions d’utilisation : à appliquer le soir, Directions for use : apply at night on a cleansed
sur peau nettoyée. Usage externe. skin. For external use only.
RENOVATEUR
REGARD
Soin expert contour des yeux
Conditions d’utilisation : à utiliser matin et soir Directions for use : to be used twice a day (morning
sur la zone du contour des yeux parfaitement and night) on a clean eye contour area (free from
démaquillée. Dosez la valeur d’un grain de riz make-up). Apply a tiny amount of cream under
et répartissez-la sous l’œil et sur la paupière. the eye and onto the eyelids with light, circular
Appliquez par légères pressions du coin interne de movements, from the inner part (close from the
l’œil près du nez, vers les tempes. Cette opération nose) towards the outer part of the eye (temple).
permet d’augmenter la circulation et de créer un This protocol helps increase the blood circulation
micro-drainage. Le soin RENOVATEUR REGARD and creates a micro-drainage. RENOVATEUR
peut être utilisé froid pour un effet tenseur et REGARD may be used cold (when chilled in the
décongestionnant supplémentaire, dans ce cas fridge) for an additionnal firming and relieving
le conserver au réfrigérateur. Usage externe. effect on congestion. For external use only.
RESTRUCTURANT
LEVRES
ANTI-AGE
Baume lèvres anti-âge
Main active ingredients : hyaluronic filling spheres, Principaux actifs : sphères d’acide hyaluronique,
vitamin E, isolated molecules (asiaticosides) from vitamine E, molécules isolées (asiaticosides)
Centella Asiatica, glycyrrhetinic acid, essential de la Centella Asiatica, acide glycyrrhétinique,
waxes of jojoba, mimosa and sunflower. cires essentielles de jojoba, mimosa et tournesol.
Directions for use : to be used 1 to 4 times a day Conditions d’utilisation : à utiliser de 1 à 4 fois par
on both healthy and « sensitive or damaged » lips jour sur lèvres « saines » mais aussi « fragilisées
(e.g. dryness, chapped lips, …) ; as well as a post- ou abimées » (ex. sèches, gercées) ; en soin
procedure relieving balm (e. g. after hyaluronic post-actes (ex. après injections d’acide
acid injections). hyaluronique).
REMODELANT
CORPS
Soin corps amincissant fermeté
Principaux actifs : Caféine, Silicium organique Main active ingredients : Caffein, Bioavailable
biodisponible, Huile de grains de café, organic silicon, Coffee seed oil, Phytosterols
Phytostérols (Colza). (Rapeseed).
Conditions d’utilisation : A utiliser matin et soir sur Directions for use : To be used morning and
les zones localisées (cuisses, ventre, hanches), night on targeted areas (thighs, abdomen, hips),
de préférence après la douche, une durée preferably after showering or bathing, for a
d’application de 2 mois est conseillée. Massez recommended period of 2 consecutive months.
en effectuant des petits mouvements circulaires Massage firmly but gently onto the skin with
appuyés pour faire pénétrer le produit. Usage circular movements for the product to penetrate.
externe. Ne pas utiliser sur les enfants de moins For external use only. Do not use on children
de 3 ans. below 3.
Présentation : flacon pompe de 200 ml. Presentation : Flask with pump 200 ml.
P/24
LIPO-DRAINEUR
DETOX
Complément alimentaire, solution buvable,
concentré de plantes drainantes et
dépuratives
Principaux actifs : Guarana (Caféine), Papaye, Main active ingredients : Guarana (Caffein),
Ananas, Thé vert, Chicorée, Pissenlit, Frêne, Papaya, Pineapple, Green tea, Chicory, Dandelion,
Chiendent, Bouleau, Reine des prés. Ash tree, Quack grass, Birch, Meadowsweet.
Conditions d’utilisation : 1 dose (20ml / bouchon Directions for use : dose (20ml / measuring
doseur) par jour à diluer dans un verre d’eau, cap) per day to be diluted into a glass of water,
de préférence le matin, pendant le petit-déjeuner. preferably in the morning, during breakfast. Shake
Agiter le flacon avant ouverture. 1 bouteille = the bottle before opening. 1 bottle = 25 days of
25 jours de traitement, renouvelable si treatment, renewable if necessary. Daily dose =
nécessaire. Dose journalière < 0,6 calorie. less than 0,6 calorie.
CURE MINCEUR
Complément alimentaire minceur
NOTES
hyaluronique
acide
efficacité
rétinol
acide
glycoliquemédecine plaisir
esthétique peptides
vitamine C confort
skincare
cosméceutique
made in
France
innovation
unisexe
naturalité
haute tolérance
anti oxydant
contact@medispa.fr - www.mediceutics.fr