L,3-'%("%.

3-&-2$6"

Que faire lorsque des voi-

tures étrangères occupent
votre place de parking
privée ?

!"#$%"&'%()*+%$,,-.)%+%/0$/12%("%231&%4%.31&
,"2',"5%/0"5%.31&%"'%.31#"5%.31&%6$,",%&1,
.3',"%7#$/"%("%7$,8-269%:$-&%/"##";/-%"&'
3//17)"%<%31%.31&%("."5%-:7),$'-.":"2'
7$,'-,%"'%12%.)0-/1#"%:$#%6$,)%=#3>1"%.3',"
.3-'1,"?%!3::"2'%":7@/0",%("%'"##"&
&-'1$'-32&%A

B31&%,"2',"5%/0"5%.31&%"'%.3',"%7#$/"%("%7$,8-26%"&'
3//17)"?%B3-/-%/3::"2'%()C"2(,"%.3&%(,3-'&?

D,0E%F.$2'%>1"%#$%&-'1$'-32%2"%()6)2G,"9%,"&7-,"5
7,3C32():"2'%"'%"&&$H"5%("%',31.",%#$
/32(1/',-/"%31%#"%/32(1/'"1,%4

g#$O322"5%12%7"'-'%/317?%T"1';@',"%>1J"##"
31%-#%7$&&"%*1&'"%7,"2(,"%>1"#>1J12%"'%,"7$,'
$1&&-'h'?

V"6$,("5%&1,%#"%7$,";=,-&"?%T"1';@',"%#$
7",&322"%$;';"##"%#$-&&)%12%:3'%$."/%&32
21:),3%("%')#)7032"%:3=-#"%31%#"%23:%("&
.3-&-2&%/0"5%>1-%"##"%"&'%"2%.-&-'"?

I-%.31&%2"%',31."5%7$&%#$%/32(1/',-/"%31%#"
/32(1/'"1,9%23'"5%#"%21:),3%(J-::$',-/1#$'-32
("%#$%.3-'1,"9%#$%($'"%"'%#J0"1,"%"'%#$-&&"5;#1-%12
:3'9%$''-,$2'%&32%$''"2'-32%&1,%#"%C$-'%>1J-#%&J$6-'
("%.3',"%7#$/"%("%7$,8-26%7,-.)"?%I31."2'9%/"#$
&1CC-'?%K$%7#17$,'%("&%6"2&%&"%6$,"2'%:$#%7$,
-2$(.",'$2/"?%I-%.31&%&310$-'"5%/32'$/'",%#$
()'"2',-/"%31%#"%()'"2'"1,9%.31&%',31.","5%&32
23:%+%#J$-("%(1%21:),3%(J-::$',-/1#$'-32
$17,G&%(1%&",.-/"%("&%$1'3:3=-#"&?%L$2&%#"%
/$2'32%("%N",2" 9%#$%(":$2("%"&'%&31:-&"%7$,
IMI%D7$H$2'E9%($2&%/"#1-%("%i1,-/0 9%-#%&1CC-'%("
/32&1#'",%6,$'1-'":"2'%#"%,)7",'3-,"%("&
21:),3&%(J-::$',-/1#$'-32?

N32%+%&$.3-,%4%#"&%,G6#"&%("%#$%#3-%&1,%#$%/-,/1#$'-32
,31'-G,"%2"%&J$77#->1"2'%7$&%$1O%532"&%("
/-,/1#$'-32%232%71=#->1"&9%'"##"&%>1"%#"&%7$,8-26&
7,-.)&?%!J"&'%731,>13-%#$%73#-/"%2"%7"1'%7$&%$6-,
"'%2J"&'%23'$::"2'%7$&%0$=-#-')"%+%-2C#-6",%("&
$:"2("&%(J3,(,"?

F."5;.31&%#$%73&&-=-#-')
("%C$-,"%"2#".",%#"&%.)0-;
/1#"&%:$#%6$,)&%A
K"%!3("%/-.-#%,G6#"%+%#J$,'-/#"%X`j %#"&%:"&1,"&
("%7,3'"/'-32%("%#$%7,37,-)')%4%P%K"%73&&"&&"1,%$
#"%(,3-'%("%,"731&&",%7$,%#$%C3,/"%'31'%$/'"
(J1&1,7$'-32%31%("%',31=#"%Q?%R1J"&';/"%>1"%/"#$
&-62-C-"%A%K"&%7,37,-)'$-,"&%D31%#3/$'$-,"&E
7"1."2'%C$-,"%"2#".",%12%.)0-/1#"%6$,)%&$2&%#"1,
$//3,(%&J-#&%32'%"1O;:@:"&%12%="&3-2%1,6"2'%("
#"1,%7#$/"%("%7$,8-26%31%&-%#"%.)0-/1#"%:$#%6$,)
#"1,%=#3>1"%#"%7$&&$6"?%S31'"C3-&9
/32C3,:):"2'%$1%(,3-'%,)6-&&$2'%#"%:$2($'%(1
!3("%("&%3=#-6$'-32&9%"2%'$2'%>1"%(322"1,
(J3,(,"9%.31&%(".,"5%$&&1:",%#"&%C,$-&%("
,":3,>1$6"?%I-%.31&%$."5%$6-%("%:$2-G,"%#)6$#"
"'%:"&1,)"9%.31&%731."5%"O-6",%#"
,":=31,&":"2'%("&%C,$-&%,$-&322$=#"&%+%'-',"%("
()(3::$6":"2'?%!"#$%7"1'%'31'"C3-&%7,"2(,"
="$1/317%("%'":7&9%&-%12"%7,3/)(1,"%/-.-#"%(3-'
@',"%"26$6)"?

F''"2'-32%4%/3-2/",%31%=#3>1",%12%.)0-/1#"%:$#
6$,)%2J"&'%7$&%*1(-/-"1O?%!"#$%731,,$-'%@',"
/32&-(),)%/3::"%C3,:"%("%/32',$-2'"%"'%-,$-'%+
#J"2/32',"%("%#J$,'-/#"%klk %(1%!3("%7)2$#?

B3-/-%/3::"2'%.31&%7,3;
')6",%("&%.)0-/1#"&%:$#
6$,)&
T#$/"5%12%7$22"$1%DPUT$,8-26%7,-.)UQ%31
PUV)&",.)%+%NW%XXX%XXXUQE%31%=#3>1"5%#J$//G&
$."/%("&%$,/"$1O9%("&%/0$Y2"&%31%("&%73'"$1O?%I-
/"#$%2"%&1CC-'%7$&9%.31&%(".,-"5%"2.-&$6",%("%C$-,"
3,(322",%12"%:-&"%+%=$2%7$,%#"%*16"?%B31&
731."5%&3##-/-'",%#$%:-&"%+%=$2%7$,%#"%',-=12$#%(1
#-"1%3Z%#"%'",,$-2%"&'%-2&/,-'%$1%,"6-&',"%C32/-",?
B31&%("."5%7,31.",%#"%(,3-'%"O/#1&-C%&1,%#"%'",,$-2
7,-.)%$1%:3H"2%(J12%"O',$-'%(1%,"6-&',"%C32/-",
"'%,"2(,"%/,)(-=#"%#"%',31=#"%"O-&'$2'%31
:"2$[$2'?%T$,%"O":7#"9%"2%(,"&&$2'%12%,$773,'
("&%.)0-/1#"&%:$#%6$,)&?%I-%#"%',-=12$#%$77,31."
#$%(":$2("9%#J-2'",(-/'-32%"&'%71=#-)"%"'%12
7$22"$1%("%:-&"%+%=$2%"&'%-2&'$##)%+%12%"2(,3-'
=-"2%.-&-=#"?%K"&%C,$-&%731,%#$%7,3/)(1,"%"'%#"
7$22"$19%#"&>1"#&%(".,$-"2'%'31,2",%$1'31,%("
:-##"%C,$2/&9%&32'%+%.3',"%/0$,6"%"2%'$2'%>1"
,">1),$2'"%31%,">1),$2'?

T31."5;.31&%(-&',-=1",
("&%$:"2("&%("%&'$'-32;
2":"2'UA
\32?%I"1#"%#$%73#-/"%7"1'%(-&',-=1",%("&%$:"2("&
("%&'$'-322":"2'%#3,&>1J-#%"O-&'"%12"
-2'",(-/'-32%*1(-/-$-,"?%B31&%731."5%(3/1:"2'",
#J-2/-("2'9%("%7,)C),"2/"%$."/%12"%703'3%($')"
(1%.)0-/1#"9%"'%()232/",%#"%/32(1/'"1,%31%#$
/32(1/',-/"?%]#%31%"##"%,-&>1"%$#3,&%*1&>1J+
!^_U`aaa?<%(J$:"2("%"'%#"&%C,$-&%("%7,3/)(1,"?
I$2&%7#$-2'"%7)2$#"9%#$%73#-/"%2J-2'",.-"2(,$%7$&?
W2%31',"9%.31&%731."5%C$/'1,",%12"%-2(":2-')
731,%C$-,"%.$#3-,%.3&%7,)'"2'-32&%/-.-#"&9%:$-&%7$&
731,%#"&%:"&1,"&%("%&1,."-##$2/"%31%("%&)/1,-')?
L$2&%&$%()/-&-32%#$%7#1&%,)/"2'"9%#"%S,-=12$#
C)(),$#%$%*16)%>1"%!^_Ub`?<%(J-2(":2-')
2J)'$-"2'%7$&%"O$6),)&?%B31&%$."5%#"%/03-O%"2',"
"O-6",%12"%-2(":2-')%("%()(3::$6":"2'%"'
()232/",%#$%/32(1/',-/"%31%#"%/32(1/'"1,?%B31&
731."5%)6$#":"2'%73,'",%7#$-2'"%"'%(":$2(",
12"%-2(":2-')?

`c?a`?`a``

F1'"1,%4%-2C3:$-&32

]:$6"%4%%-&'3/8703'3

S$6&

L,3-'%("%.3-&-2$6" %S",,$-2

K-&"5%)6$#":"2'd

Ce qu’il faut savoir

R1-%7"1'%&"%6$,",%&1,%#"
7$,8-26%.-&-'"1,&%A

Bon à savoir

R1J"&';-#%73&&-=#"%("
,$26",%($2&%12%6$,$6"
&31'",,$-2%A

Propriétaire de terrain

V31'"&%7,-.)"&%4%.3&
(,3-'&%"'%(".3-,&

V"&'"5%-2C3,:)

Im$=322",%+%#$%2"n&#"''",

(" %C, !32'$/'

\3',"%)>1-7" I037

T1=#-/-') ]:7,"&&1:

!32&-(),$'-32&%*1,-(->1"& T3#-'->1"%("
/32C-("2'-$#-')

o-2C3:$-&32

e2%&",.-/"%("% % f%