Université d’Oran 2 Mohamed ben Ahmed

Faculté des langues étrangères

Département de langue française
Spécialité : formation des formateurs

Examen d’Approche de la culture en classe de langue

Thème : la culture française à traves les dessins animés de Disney.

Réaliser par :
*Benhamou Soumia * Zeggai Aicha

Année scolaire 2022/2023

 La culture française (par tout ces domaines ; traditions, art, monuments architecturaux,
ville, château …) s’est manifestée clairement dans les dessins animés de Disney, ce dernier a
même servi les instituteurs des classes de langues dans leurs enseignements de la langue
française.

La raison de l’apparition de ce Patrimoine en est peut-être que la France était à cette

époque la première destination des artistes et des touristes. Mais il ne faut pas ignorer surtout
que le fondateur de Walt Disney a des racines lointaines d’Isigny-sur-Mer une ancienne
commune de la région Normandie en France, ce qu’explique d’où viens l’appellation Walt
Disney.

Le fondateur des dessins animés s’est inspiré du patrimoine français dans plusieurs
œuvres (qu’on va citer par la suite) qui a donné à ce pays une visibilité intemporelle.

Les sources d’inspirations de Walt Disney,

A- La littérature française : commençant par les fables de la fontaine qui ont nourri
l’imagination de l’auteur des animations Disney dans sa série de cartoons Silly
symphonie.
Les œuvres de Victor Hugo ont aussi l’objet d’une animation de jeunesse dans la
diffusion du filme et du dessin animé des misérables dont les rôles de Cosette et Jean
Valgeant ont eu un grand succès à l’époque et même à présent.
B- Les monuments architecturaux et les villes
Plusieurs villes et monuments (surtout les châteaux) ont paru dans les films
d’animations : voilà quelques exemples des dessins animés contenant des empreintes
du patrimoine français :

La belle au bois dormant : dans cette diffusion l’auteur s’est servi du château d’usée qui se
situe en Indre- et- Loire qui est un département français

La belle et la bête :.Cette œuvre est riche du patrimoine français commençant par le château
de Chambord qui est identique au palais qu’on trouve dans le filme ;puis l’auteur s’est inspiré
des cité médiévale de Riquewihr et Ribeauvillé cette même région apparaît dans Pinocchio
dans le quel on trouve aussi la cathédrale de Strasbourg.

Blanche neige et les 7nains : Du côté de la Normandie, la maison des 7 nains de Blanche-
Neige reproduit les chaumières typiques de cette région hébergeant l’un des sites les plus
touristiques de France,
Raiponce : L'animateur du film Disney de 2010 n'avait qu'une idée : imiter le style "peinture
galante" de Fragonard, le peintre français du XVIIIe siècle. Quant au château de la princesse
aux cheveux blonds, Glen Keane y avait aussi une référence très précise :L'idée de Glen était
de créer un château Renaissance sur une île qui rappelle du Mont-Saint-Michel en Normandie.

En résumé, les dessins animés de Disney ont eu un impact important sur la culture
française, en contribuant à la diffusion de certains éléments de la culture française à travers le
monde, en participant à la construction d'une image de la France à l'étranger, et en contribuant
à la création d'une identité culturelle française chez les jeunes génération du monde entier.