ZXUN USPP Series HLR AUC Feature Description ZTE Confidential Proprietary ZXUN USPP Series HLR AUC Feature Description - FR

Accelerating the world's research
Description de la fonctionnalité HLR

AUC de la série ZXUN USPP.
Propriété conﬁdentielle de ZTE.
Description de la fonctionnalité HLR
AUC de la série ZXUN USPP.
Traduit de: ZXUN USPP Series HLR AUC Feature Description ZTE Confidential Proprietary ZXUN
USPP Series HLR AUC Feature Description
ShAhid IqbAl
Besoin de citer ce Tu veux plus de papiers comme ça ?

document ?
Télécharger un pack PDF de documents
Obtenez la citation dans les connexes
styles MLA, APA ou Chicago
Recherchez dans le catalogue Academia de 47
millions d'articles gratuits
translated with Academia.edu 

TRADUCTION 1
Description de la fonctionnalité
HLR AUC de la série ZXUN USPP.
Propriété conﬁdentielle de ZTE.
Description de la fonctionnalité
HLR AUC de la série ZXUN USPP.
ShAhid IqbAl
Original Paper 
Résumé
Avantages
Pour les opérateurs
Cette fonctionnalité offre aux opérateurs un moyen efficace de gestion des cartes SIM
des abonnés.
ZWF-05-01-002 Abonnement Téléphonie
Résumé
Cette fonctionnalité permet de bénéficier d'un abonnement à la Téléphonie Téléservice
(TS11).
TRADUCTION 2
Avantages
Pour les utilisateurs finaux Pour un abonné mobile donné, il est disponible pour
l'établissement de la communication vocale dans son PLMN de desserte.

L'assistance vocale est la principale capacité (objet de vente) offerte par les opérateurs
GSM/UMTS.
Description
(TS11) dans HLR.
Ce téléservice assure la transmission d'informations vocales et de tonalités de

signalisation sonores du RTPC/RNIS.
Dans le PLMN et dans le réseau fixe, des techniques de traitement appropriées à la

parole, telles que la transmission analogique, l'annulation d'écho et le codage vocal à faible
débit binaire, peuvent être utilisées. Par conséquent, l’intégrité des bits n’est pas assurée.
l La transparence des tonalités de signalisation téléphonique est fournie.
l La transparence des signaux de télécopie sur la bande vocale n'est pas obligatoire. l La
transparence du cryptage de la parole de bout en bout n'est pas obligatoire. Si un utilisateur a
besoin d'appliquer cette technique, un service support approprié peut être utilisé.
l La transmission du DTMF est assurée dans le sens mobile vers fixe (par exemple pour
contrôler les boîtes vocales) à tout moment d'un appel établi.
L'abonnement est inclus dans les données d'abonné permanent pour un abonné donné.
Service ZWF-05-01-003 R98 GPRS
Avantages
TRADUCTION 3

Grâce à la fonctionnalité de prise en charge du réseau PS du HLR, les fonctions de
gestion des réseaux CS et PS peuvent être prises en charge simultanément dans un HLR. Cela
permet aux opérateurs d'économiser des investissements en équipements.
Pour les utilisateurs finaux

Grâce à la fonctionnalité de service GPRS, les abonnés peuvent se déplacer sur Internet,
envoyer des e-mails, naviguer sur le Web, mener des affaires électroniques ou mettre en
œuvre une surveillance à distance à tout moment et en tout lieu, sans limitation du « câble
réseau ». De plus, la facturation étant basée sur le trafic, les abonnés peuvent choisir d'être
en ligne en permanence sans se soucier de la durée de connexion.
Description
HLR fournit les catégories suivantes de données d'abonnement liées au R98 GPRS :
Résumé
HLR et AUC appartiennent à la même entité physique. HLR/AUC prend en charge le
stockage des informations d'authentification pour la 2G.
Avantages
Pour des raisons de sécurité, les abonnés seront authentifiés en cas d'enregistrement de
localisation, d'émission d'appel et d'envoi de messages courts lors de l'accès au réseau
GSM/GPRS. Le système refusera l'accès de tout abonné invalide.
Description
Pour les abonnés 2G, les informations d'authentification stockées dans HLR/AUC
comprennent : l IMSI : Il s'agit du numéro IMSI de l'abonné.
l Ki : est la clé d'authentification de l'abonné.

TRADUCTION 4
l Algorithme d'authentification : COMP128-1, COMP128-2, COMP128-3.
Le Ki stocké dans HLR est crypté.
Il est également crypté avant d'être transféré du centre de gestion vers HLR.
ZWF-05-01-005 Appel d'urgence
Résumé
(TS12).
Avantages
Cette fonction permet aux opérateurs de fournir les services d'appel d'urgence aux
abonnés.

Cette fonction permet à un utilisateur final de passer un appel d'urgence à l'aide.
Description
(TS12) dans HLR.
L'appel d'urgence est un téléservice spécifié par GSM permettant d'établir des appels
vers les centres d'urgence.
Les appels d'urgence sont caractérisés soit par une touche spécifique du terminal, soit
par le numéro composé (112 dans tous les pays selon spécification GSM, plus
éventuellement des numéros supplémentaires localement déterminés par l'opérateur). Leur
traitement diffère de celui des appels non urgents par le fait que :
TRADUCTION 5
Tous les services d'interdiction sont inhibés ; Ils bénéficient du niveau de priorité le plus
élevé dans l'attribution des canaux radio.
Ils sont acheminés vers un centre déterminé en fonction de la localisation de la MS

appelante ; celui-ci repose sur un mécanisme de traduction dont l'opérateur est libre de
déterminer les paramètres (ce qui est également le cas pour certains services non urgents).
ZWF-05-01-006 Services de messages courts
Résumé
Cette fonctionnalité fournit un abonnement au message court MT/PP (TS21) et au
message court MO/PP (TS22).
Avantages
Ce service peut augmenter le volume de trafic et augmenter le revenu moyen par

utilisateur (ARPU).

Ce service diversifie les modes de communication. Il permet aux abonnés de rester en
contact avec les autres via des messages courts plutôt que par la parole.
Description
(TS12) dans HLR.
ZWF-05-01-007 Gestion des informations d'authentification 3G
Avantages
TRADUCTION 6
Pour des raisons de sécurité, les abonnés seront authentifiés en cas d'enregistrement de
localisation, d'émission d'appel et d'envoi de messages courts lors de l'accès au réseau
GSM/GPRS et au réseau WCDMA. Le système refusera l'accès de tout abonné invalide.
Pour les utilisateurs finaux Dans le système UMTS, l'authentification est bidirectionnelle,
incluant à la fois l'authentification sur les abonnés par le système et sur le système par les
abonnés. Le MS refusera d'accéder à un réseau invalide, augmentant ainsi la sécurité des
abonnés lors de l'accès au réseau.
Description
Pour les abonnés 3G, les informations d'authentification stockées dans HLR/AUC
comprennent :
l IMSI : Il s'agit du numéro IMSI de l'abonné.
l Ki : est la clé d'authentification de l'abonné.
l Algorithme d'authentification : Est utilisé pour calculer le vecteur d'authentification.
l Champ de gestion de l'authentification (AMF) : est une entrée de paramètre pour

l'algorithme d'authentification.
l ID de clé d'anonymat : identifie s'il faut chiffrer le numéro de séquence (SQN).
l ID de clé d'anonymat disponible lors de la resynchronisation : identifie s'il faut chiffrer le

numéro de séquence (SQN) lors de la resynchronisation de l'authentification.
Le Ki stocké dans HLR est crypté.
Il est également crypté avant d'être transféré du centre de gestion vers HLR.
Service ZWF-05-01-008 R99 GPRS
Avantages
TRADUCTION 7

Grâce à la fonctionnalité de prise en charge du réseau PS du HLR, les fonctions de
gestion des réseaux CS et PS peuvent être prises en charge simultanément dans un HLR. Cela
permet aux opérateurs d'économiser des investissements en équipements.

Grâce à la fonctionnalité de service GPRS, les abonnés peuvent se déplacer sur Internet,
envoyer des e-mails, naviguer sur le Web, mener des affaires électroniques ou mettre en
œuvre une surveillance à distance à tout moment et en tout lieu, sans limitation du « câble
réseau ». De plus, la facturation étant basée sur le trafic, les abonnés peuvent choisir d'être
en ligne en permanence sans se soucier de la durée de connexion.
Description
HLR fournit les catégories suivantes de données d'abonnement liées au R99 GPRS :
Résumé
HLR agit comme le seul NE pour la gestion centralisée des données d'abonnement dans
le réseau. L'une de ses fonctions de base est la gestion du service aux abonnés. La fonction
d'administration locale des données d'abonné pour les abonnés fait référence à l'attribution
de numéros, à l'annulation de numéro, au renouvellement de carte, au changement de numéro
et à l'abonnement aux données de service, etc. Pour les abonnés via l'agent, cette fonction
est également responsable de la maintenance et de la gestion des données d'abonnement.
Avantages
Pour les opérateurs :
Cette fonctionnalité offre aux opérateurs un moyen efficace de gestion des données
d'abonnement.
Description
L'administration locale des données d'abonné du HLR fournit les sous-fonctions
suivantes :
TRADUCTION 8
Résumé
HLR fournit une interface ouverte d'administration des données d'abonnés distants afin
que le centre de service client puisse accéder au HLR pour l'abonnement, la modification et
l'interrogation de chaque service des abonnés mobiles. Cela facilite le développement
secondaire des données d'abonnement par les opérateurs.
Avantages

Chaque centre de service client peut accéder facilement au HLR pour la maintenance et
la gestion des données d'abonnement.
Description
L'administration des données des abonnés distants de HLR comprend les sous-fonctions
suivantes :
Résumé
HLR agit comme le seul NE pour la gestion centralisée des données d'abonnement dans
le réseau. L'une de ses fonctions de base est la gestion du service aux abonnés. La fonction
d'administration locale des données d'abonné pour les abonnés fait référence à l'attribution
de numéros, à l'annulation de numéro, au renouvellement de carte, au changement de numéro
et à l'abonnement aux données de service, etc. Pour les abonnés via l'agent, cette fonction
est également responsable de la maintenance et de la gestion des données d'abonnement.
Avantages
d'abonnement.
Description
TRADUCTION 9
L'administration locale des données d'abonné du HLR fournit les sous-fonctions

suivantes :
Avantages
d'abonnement.
Il simplifie la commande de provisionnement et améliore l’efficacité du provisionnement.
Description
Résumé
HLR fournit une interface ouverte d'administration des données d'abonnés distants afin
que le centre de service client puisse accéder au HLR pour l'abonnement, la modification et
l'interrogation de chaque service des abonnés mobiles. Cela facilite le développement
secondaire des données d'abonnement par les opérateurs.
Avantages

Chaque centre de service client peut accéder facilement au HLR pour la maintenance et
la gestion des données d'abonnement.
Description
L'administration des données des abonnés distants de HLR comprend les sous-fonctions
suivantes :
Résumé
TRADUCTION 10
Le système fournit des interfaces E1 pour l'interconnexion avec d'autres appareils du

réseau de télécommunications.
Avantages

L'opérateur peut utiliser l'interface E1 pour s'interconnecter avec d'autres appareils du
Description
Résumé
Le système fournit des interfaces T1 pour l'interconnexion avec d'autres appareils du
Avantages

L'opérateur peut utiliser l'interface T1 pour s'interconnecter avec d'autres appareils du
Description
T1 est une norme de transmission numérique universelle appliquée en Amérique du Nord
et au Japon. Cette norme fournit une interface au débit de transmission de 1544Kb/s. À
l'exception des bits utilisés pour la synchronisation et le contrôle, la bande passante
disponible restante est de 1 536 Kb/s, qui est divisée en vingt-quatre intervalles de temps de
64 Kb/s pour la transmission de la liaison de signalisation et des informations vocales, etc.
L'interface de 1 544 Kb/s (T1) fournie dans le système ZXUN USPP (HLR) est conforme aux
spécifications du CCITT G703 (G.703). De plus, le système fournit des interfaces physiques
utilisant des paires torsadées de 100 Ω.
TRADUCTION 11
ZWF-05-03-005 Interface Gr.
Résumé
HLR fournit une interface J pour s'interconnecter avec gsmSCF.
Avantages
Pour les opérateurs, HLR peut se connecter à gsmSCF pour fournir des services Camel.
Description
L'interface J est l'interface avec gsmSCF. Pour un abonné au service intelligent, gsmSCF
peut interroger les informations de localisation et d'état de l'abonné ou interroger ou modifier
les informations d'abonnement via cette interface à tout moment.
ZWF-05-03-007 Interface gauche
Avantages
Pour les opérateurs, HLR peut se connecter à GMLC pour fournir des services liés à la
localisation.
Description
L'interface Lh est l'interface avec GMLC. Grâce à cette interface, GMLC peut interroger le
numéro du MSC/VLR ou SGSN actuellement localisé d'un abonné à partir du HLR et localiser
cet abonné.
ZWF-05-03-008 Interface Gc
Avantages
Pour les opérateurs, HLR peut se connecter au GGSN du domaine PS pour fournir des
TRADUCTION 12
services PS.
Description
HLR prend en charge les interfaces MAP complètes. Il interagit avec d'autres NE via ces
interfaces standard pour exécuter diverses fonctions de service. HLR prend en charge les
versions MAP à toutes les phases, y compris R4, R99, R98 et la version précédente de MAP.
L'interface Gc est l'interface avec GGSN. Son objectif principal est de fournir des
informations de routage GPRS aux abonnés lors de l'activation inverse du PDP.
ZWF-05-04-001 Fonction d'authentification 2G
Résumé
En termes de technologie, la transmission sans fil risque d’être plus facilement
interceptée et usurpée que la transmission via des lignes fixes. Cette fonctionnalité empêche
les utilisateurs non autorisés d'accéder au système et les MS des abonnés d'accéder à des
réseaux non autorisés au moyen de l'authentification MS et du cryptage par le réseau,
protégeant ainsi la confidentialité des abonnés.
Avantages

L'authentification des abonnés par le réseau empêche les utilisateurs non valides
d'accéder au réseau et évite la réplication de la carte SIM.

L'authentification du réseau par les abonnés empêche les MS des abonnés d'accéder à
des réseaux non valides.
Le cryptage des données et la protection de la cohérence des données d'abonnement

assurés par le canal sans fil évitent l'interception non valide et l'endommagement des
données d'abonnement pendant la transmission.
TRADUCTION 13
Description
Les triplets à des fins d'authentification et de chiffrement sont générés dans AUC. Le
processus d'authentification est le suivant :
Résumé
En raison de la mobilité des abonnés mobiles, leurs emplacements changent
fréquemment. Pour acquérir des informations de localisation MS pour le service d'appel, le
service de messages courts, les services supplémentaires et le service de positionnement,
les abonnés mobiles doivent enregistrer les informations de localisation dans le réseau et
signaler leur état d'activation (c'est-à-dire lancer le service de mise à jour de localisation).
Avantages
Cette fonctionnalité fournit les fonctions mobiles et d'itinérance afin que les abonnés
puissent communiquer avec n'importe quelle personne, à tout moment et en tout lieu.
Description
Lorsqu'un abonné est en itinérance et que la zone de localisation (LA) change, la MS
lance activement une opération de mise à jour de localisation. Si les LA précédentes et les
nouvelles sont soumises au même MSC/VLR, la mise à jour de localisation est assez simple :
les informations sont modifiées dans le VLR. S'ils sont soumis à des MSC/VLR différents, le
nouveau MSC/VLR exigera que le HLR fournisse les données de cette MS. Lors de l'envoi des
informations requises par le nouveau MSC/VLR, le HLR notifiera au MSC/VLR précédent de
supprimer les informations de localisation en même temps. Entre-temps, cette MS sera
enregistrée dans le nouveau MSC/VLR et le numéro du nouveau MSC/VLR sera enregistré
dans le HLR.
Résumé
Après la modification des informations d'abonnement d'un abonné, HLR lancera
activement un message de synchronisation afin que les données d'abonnement dans VLR ou
SGSN soient cohérentes avec celles de HLR.
TRADUCTION 14
Avantages
Cette fonctionnalité garantit la cohérence des données d'abonnement entre HLR et VLR
ou SGSN et le déclenchement normal de l'abonnement au service par les abonnés.
Description
Les opérations incluent l'insertion et la suppression des données d'abonnement.
l Insertion des données d'abonnement HLR insérera les données d'abonnement lorsque
les informations d'abonnement des abonnés sont ajoutées ou modifiées.
l Suppression des données d'abonnement HLR supprimera les données d'abonnement

lorsque les informations d'abonnement des abonnés seront supprimées.
ZWF-05-04-004 Fonction de récupération
Résumé
Cette fonctionnalité assure la récupération et la réacquisition des données d'abonnement
en cas de panne des systèmes VLR et HLR.
Avantages
Cette fonctionnalité assure la cohérence des données d'abonnement entre HLR et VLR
(ou SGSN).
2.24.3
Description l Redémarrage du VLR
Le système VLR peut cesser de fonctionner en cas de panne ou de panne de courant

soudaine. Les données du VLR doivent être récupérées après son redémarrage. Les deux
TRADUCTION 15
modes de récupération suivants sont disponibles :
i L'opération d'appel ou de message court, etc. d'un abonné déclenche l'opération de

récupération VLR. HLR envoie les données de cet abonné au VLR.
ii La mise à jour de la localisation d'un abonné déclenche l'opération de récupération et la

« pièce jointe IMSI ».
je
Redémarrage du HLR
Après le redémarrage, HLR enverra des messages RESET à tous les VLR et SGSN
enregistrés avant le redémarrage. Après avoir reçu les messages, ces VLR et SGSN
ajouteront une balise « Uncertain » aux données d'abonnement soumises à ce HLR. Ensuite,
les VLR et les SGSN effectueront une mise à jour de localisation pour réacquérir les données
d'abonnement correspondantes chaque fois qu'une MS établit une connexion sans fil.
ZWF-05-04-005 Suppression de MS
Spécification : 3GPP TS 23.12 29.002
Implémenté dans : ZXUN USPP (HLR)
Résumé
La suppression d'abonné consiste à supprimer les enregistrements d'abonné du
SGSN/VLR/HLR, y compris à la fois l'opération de suppression de données activement initiée
par HLR et l'opération de notification de suppression de données initiée par VLR (SGSN).
Avantages
Cette fonctionnalité augmente le taux d’achèvement des appels.

TRADUCTION 16
Cette fonctionnalité réduit la signalisation du réseau et augmente le taux d'achèvement

des appels et la satisfaction des clients.
Description
Lorsqu'un abonné se déplace vers un nouveau VLR (SGSN), le HLR lancera une opération
de suppression d'abonné vers le VLR précédent (SGSN) pour supprimer les données
d'abonnement dans le VLR précédent (SGSN) après avoir reçu un message de mise à jour de
localisation du nouveau VLR (SGSN). ). Le HLR peut également lancer activement l'opération
de suppression d'abonné lorsque l'administrateur système supprime cet abonné et les
informations de localisation de l'abonné et modifier les propriétés de la carte SIM via l'OMC
du HLR.
Si un abonné n'effectue aucune opération pendant une longue période (définie de

manière flexible par l'administrateur système ; généralement 24 heures) ou si l'administrateur
système demande la suppression des enregistrements d'abonné invalides dans le VLR
(SGSN) via l'OMC, le VLR (SGSN) le fera. supprimer les données d'abonnement
correspondantes et en informer HLR.
ZWF-05-04-006 Fonction de purge MS
Résumé
Le VLR ou le SGSN peut appeler la fonction MS Purge pour notifier au HLR l'information
selon laquelle l'abonné correspondant a été supprimé dans le VLR ou le SGSN.
Avantages
Pour les opérateurs, HLR peut traiter les messages de purge du VLR ou du SGSN.
Description
Le VLR ou le SGSN peut appeler la fonction MS Purge dans les deux conditions suivantes
:
Un abonné n'effectue aucune opération pendant une longue période.

TRADUCTION 17
Il est nécessaire de supprimer un abonné avec la commande correspondante dans

certains cas.
Après avoir reçu un message de purge du VLR ou du SGSN, le HLR définit l'abonné
correspondant dans la base de données comme « Inaccessible ». Ensuite, pour tout message
court d'appel entrant ou de fin d'appel destiné à cet abonné, HLR renverra un message
indiquant que l'abonné est absent.
2.27
Résumé
Dans VLR OMC, l'IMSI d'un abonné peut être interrogé en fonction du MSISDN de
l'abonné. Si aucune information IMSI n'est disponible pour cet abonné dans le VLR, le VLR
lancera une demande vers le HLR pour interroger l'IMSI de cet abonné.
Avantages
Cette fonctionnalité facilite l’interrogation des informations d’exploitation et de

maintenance.
Description
Dans VLR OMC, l'IMSI d'un abonné peut être interrogé en fonction du MSISDN de
l'abonné. VLR envoie un message demandant IMSI à HLR. Ce message contient le MSISDN
de l'abonné. HLR acquerra le numéro IMSI en fonction du MSISDN de l'abonné et enverra un
message de réponse contenant l'IMSI de l'abonné au VLR.
ZWF-05-04-008 Appel terminé sur mobile
Résumé
Cette fonctionnalité fournit le flux d'appels lorsqu'un abonné mobile fait office d'appelé.
TRADUCTION 18
Avantages
Pour les utilisateurs finaux Cette fonctionnalité permet aux abonnés de recevoir des
appels dans n'importe quelle zone d'itinérance.
Description
Le processus d'établissement d'appel lorsqu'un abonné mobile agit en tant qu'appelé se
compose de deux parties : du point d'origine de l'appel au point d'initiation de la requête et du
point d'interrogation à l'appelé.
Lorsque l'appelé est un abonné mobile, le MSC auquel l'appelant est soumis trouvera
d'abord le HLR de l'appelé et lui demandera de fournir les informations de routage de l'appelé.
Le HLR demandera au VLR le numéro d'itinérance où se trouve l'appelé. Le VLR attribuera un
numéro d'itinérance à l'appelé puis l'enverra au MSC où se trouve l'appelant. Le MSC de
l'appelant établira une liaison avec l'appelé sur la base de ce numéro d'itinérance.
Dans HLR, la fonction de routage de terminaison d'appel est également utilisée pour
vérifier davantage l'abonnement au service de l'abonné et si l'interdiction d'appels entrants
est activée.
ZWF-05-04-009 Opérations de service supplémentaires
Résumé
Cette fonctionnalité implique des opérations telles que l'abonnement à un service
supplémentaire, l'enregistrement, la suppression, l'activation, la désactivation, la requête et
l'enregistrement du mot de passe.
Avantages
Cette fonctionnalité offre aux utilisateurs finaux la fonction de configuration de services

supplémentaires via l'interface homme-machine.
Description
TRADUCTION 19
Dans HLR, l'enregistrement/le désenregistrement de services supplémentaires ne

peuvent être effectués que par les opérateurs via le système de gestion de services et non
par les abonnés mobiles via leurs MS. Dans HLR, les opérations de service supplémentaire
disponibles sur la MS comprennent :
Résumé
Cette fonctionnalité permet au SMC (Short Message Center) d'envoyer un message court
à un abonné après avoir acquis les informations de routage de l'abonné (numéro VLR/numéro
SGSN) auprès du HLR et de l'emplacement actuel de l'abonné.
Avantages
Pour les utilisateurs finaux Cette fonctionnalité permet aux abonnés de recevoir des
messages courts dans toutes les zones d'itinérance.
Description
IW/GMSC envoie un message au HLR, demandant les informations de routage des
messages courts. HLR envoie un message de réponse transportant les informations de
routage (c'est-à-dire le numéro MSC/VLR/SGSN).
ZWF-05-04-011 Rapport sur l'état de remise des messages courts
Résumé
Cette fonctionnalité permet au SMC de signaler le résultat de l'échec ou du succès de la
livraison des messages courts au HLR. Les données d'état de remise de message court
associées sont enregistrées dans HLR.
Avantages
Cette fonctionnalité garantit qu'aucun message court n'est perdu pour les abonnés,
quelles que soient les circonstances.
TRADUCTION 20
Description
IW/GMSC rapporte le résultat du succès ou de l'échec de la livraison des messages
courts au HLR. HLR modifie le bit d'indicateur de l'état de livraison du message court et
renvoie un message de réponse.
ZWF-05-04-012 Service d'alerte par message court
Résumé
Cette fonctionnalité rappelle au SMS de renvoyer un message court lorsque le
destinataire cible est en mesure de le recevoir.
Avantages
Pour les utilisateurs finaux Cette fonctionnalité permet au réseau de détecter l'état de
l'abonné à temps et de lui envoyer des messages courts lorsqu'il est joignable.
Description
Lorsqu'il est impossible d'envoyer un message court à un abonné parce que cet abonné
est inaccessible ou que la mémoire MS est épuisée, l'adresse du SMC où la livraison du
message court échoue sera enregistrée dans HLR. Lorsque l'abonné est joignable ou qu'il y a
suffisamment d'espace dans la mémoire MS, le VLR rappellera au HLR et le HLR enverra une
alerte à IW/GMSC. Ensuite, le SMC enverra à nouveau le message court à cet abonné.
ZWF-05-04-013 Mise à jour de l'emplacement PS
Résumé
En raison de la mobilité des abonnés mobiles, leurs emplacements changent
fréquemment. Pour faciliter l'acquisition des informations de localisation des abonnés
mobiles pendant le traitement du service de données GPRS et augmenter le taux d'utilisation
efficace des ressources sans fil, les abonnés mobiles doivent enregistrer les informations de
localisation dans le réseau et signaler leur état d'activation (c'est-à-dire lancer le service de
mise à jour de localisation). .
TRADUCTION 21
Avantages
Cette fonctionnalité fournit les fonctions mobiles et d'itinérance afin que les abonnés
puissent communiquer avec n'importe quelle personne, à tout moment et en tout lieu.
Description
SGSN lance la mise à jour de localisation vers HLR. Le flux est similaire à la mise à jour
du VLR. Lorsque l'adresse SGSN reçue par HLR est incohérente avec la précédente, HLR
lancera le service de suppression de localisation vers le SGSN précédent.
ZWF-05-04-014 Fonction de routage GPRS
Résumé
GGSN initie une demande de routage vers HLR pour demander les informations de
routage GPRS des abonnés.
Avantages
Pour les opérateurs, HLR peut fournir une fonction de routage GPRS pour le domaine PS.
Description
Lors de l'activation du PDP inverse, le GGSN lance une demande de routage vers le HLR
pour acquérir le numéro SGSN actuellement localisé de l'abonné correspondant.
ZWF-05-04-015 Rapport de panne GPRS
Résumé
En cas d'échec de l'activation PDP inverse, GGSN informe HLR du numéro et de l'adresse
GGSN avec ce flux de signalisation.
TRADUCTION 22
Description
En cas d'échec de l'activation du contexte PDP inverse, GGSN informe HLR des
informations avec ce service. Après avoir reçu le rapport d'échec du GGSN, HLR définira
l'abonné correspondant comme "GPRS inaccessible" et enregistrera le numéro et l'adresse
GGSN (si disponible) transportés dans la demande de rapport d'échec.
ZWF-05-04-016 Notification de présence d'un abonné GPRS
Résumé
Cette fonctionnalité est utilisée pour prendre en charge les services de données d'un
abonné lors de l'activation inversée sur le réseau.
Description
Après avoir reçu le message Prêt pour SM ou pendant la mise à jour de la localisation
d'un abonné dont l'indicateur GPRS inaccessible est réinitialisé, HLR lance un message pour
informer GGSN que l'abonné est actuellement présent.
ZWF-05-04-017 Fonction d'authentification 3G
Résumé
En termes de technologie, la transmission sans fil risque d’être plus facilement
interceptée et usurpée que la transmission via des lignes fixes. Cette fonctionnalité empêche
les utilisateurs non autorisés d'accéder au système et les MS des abonnés d'accéder à des
réseaux non autorisés au moyen de l'authentification MS et du cryptage par le réseau,
protégeant ainsi la confidentialité des abonnés.
Avantages

L'authentification des abonnés par le réseau empêche les utilisateurs non valides
TRADUCTION 23
d'accéder au réseau et évite la réplication de la carte USIM.

L'authentification du réseau par les abonnés empêche les MS des abonnés d'accéder à
des réseaux non valides.
Le cryptage des données et la protection de la cohérence des données d'abonnement

assurés par le canal sans fil évitent l'interception non valide et l'endommagement des
données d'abonnement pendant la transmission.
Description
5 tuples à des fins d'authentification et de chiffrement sont générés dans AUC. Le
processus d'authentification est le suivant :
Résumé
Cette fonctionnalité fournit un système de signalisation à canal commun n°7 à usage
général standardisé qui répond à toutes les exigences des applications de signalisation de
contrôle d'appel. Il répond aux recommandations ITU-T, aux normes ETSI et, en option, aux
normes nationales chinoises (MPT) ou japonaises (TTC).
Description
Le type SS7 ITU se compose des parties suivantes :
MTP (Message Transfer Part) : comprend les niveaux 1, 2 et 3 du système SS7, qui
correspondent respectivement à la couche liaison de données, à la couche liaison de
signalisation et à la couche réseau.
Partie de contrôle de connexion de signalisation (SCCP) : appartient à la partie utilisateur

et exécute la 4ème classe de fonctions dans la hiérarchie du mode SS7. Cette partie fournit
également au MTP des fonctions supplémentaires pour transférer des informations liées ou
non au circuit et d'autres types d'informations et pour établir des services sans connexion ou
orientés connexion entre le central et le centre dédié du réseau de télécommunications via le
réseau SS7. SCCP et MTP constituent la partie service réseau (NSP) pour répondre aux
exigences telles que définies pour L3 (couche réseau) dans le modèle de référence OSI. SCTP
TRADUCTION 24
est principalement composé des fonctions suivantes :
La gestion de l'état de la connexion et de l'émetteur-récepteur de données peut être

divisée en l'établissement et le démantèlement de la connexion, la gestion de l'émetteur-
récepteur de données et la gestion et le contrôle de la connexion.
L'établissement et le démantèlement de la connexion incluent la gestion des

changements d'état de connexion et la gestion de l'anomalie.
La partie transmission de la gestion de l'émetteur-récepteur de données effectue

principalement la réception et le fragment des données d'application de l'abonné, met en
mémoire tampon la distribution des données, envoie les données en fonction de l'état actuel
de congestion du réseau et de l'état du tampon de réception opposé et les suspend dans la
file d'attente de confirmation d'attente, définit le délai d'attente. et prépare la mesure du
temps aller-retour (RTT). Alors que la partie réception accomplit principalement la génération
de mémoire tampon, de restauration et de confirmation des données fragmentées et des
données hors séquence, elle envoie les données restaurées au protocole d'application de
l'abonné. Notamment, la gestion continue de l'émetteur-récepteur de données est contrôlée
par l'état de connexion et d'autres informations de commande, qui sont stockées dans le bloc
de commande de la connexion et changent avec les opérations d'un autre module
fonctionnel.
La partie contrôle de congestion et gestion des fenêtres dans la partie gestion et contrôle
des connexions implémente la gestion de la fenêtre coulissante. L'ensemble du mécanisme
de contrôle de l'accélération, de la décélération, du démarrage lent et de la congestion est
déclenché par les informations contenues dans la confirmation de sélection opposée et la
transmission du message de temporisation, etc., pendant lesquels la sortie de ces messages
et informations affecte les informations de contrôle de la congestion. fenêtre, fenêtre de
réception, valeur du seuil de démarrage lent et délai d'expiration aller-retour dans le bloc de
contrôle de connexion.
La gestion des chemins implémente principalement la détection d'accessibilité

(HeartBeat) sur plusieurs chemins de connexion, le protocole d'application d'abonné de
rapport d'informations correspondant et convertit le chemin principal conformément aux
instructions.
ZWF-05-05-003 Gestion des performances SS7

Spécification : ANSI Implémenté dans : ZXUN USPP (HLR)
TRADUCTION 25
Résumé
La gestion des performances SS7 fait référence aux activités de mesure des
performances de SS7.
Avantages
Les statistiques de fonctionnalités et la mesure du trafic pour le réseau SS7 fournissent

au personnel de l'opérateur des statistiques plus détaillées sur le réseau du système de
signalisation.
Description
La fonctionnalité fournit des informations sur la gestion du réseau de signalisation, la
gestion du trafic et la gestion des liaisons de signalisation. Cela peut être utilisé pour
améliorer les performances globales du réseau de signalisation.
ZWF-05-05-004 Gestion des charges

Spécification : CCITT Implémenté dans : ZXUN USPP (HLR)
Résumé
Cet objet répond à un niveau très basique de fonctionnalité CCITT Blue Book E.411 412,
fournissant à la fois des fonctions d'information et de contrôle.
État du réseau et informations sur les alarmes :
Résumé
Une des couches SIGTRAN UA, fonction d'adaptation de l'abonné MTP3
Avantages
Pour les opérateurs, le protocole de pile SIGRTRAN prend en charge la transmission du
TRADUCTION 26
protocole de signalisation SCN via le réseau IP. Il prend en charge l'interface primitive
standard intercouche dans la définition du modèle hiérarchique du protocole de signalisation
SCN, de manière à garantir l'utilisation de l'application de signalisation SCN existante sans
aucune mise à jour et simultanément.
Description
l Prise en charge du transfert de messages SCCP ;
l Prise en charge du fonctionnement transparent des homologues du protocole SCCP ;
l Prise en charge de la gestion des associations de transport SCTP et du trafic entre une
SG et un ou plusieurs MGC ou bases de données résidentes IP ;
l Prise en charge du basculement et du partage de charge du processus de base de

données MGC ou résident IP ;
l Prise en charge du reporting asynchrone des changements de statut à la direction.
En termes de transport simplistes, la SG mettra fin aux couches de protocole SS7 MTP2
et MTP3 et délivrera des messages de protocole SCCP, ainsi que certains événements de
gestion de réseau MTP, via des associations de transport SCTP aux homologues SCCP dans
des MGC ou des bases de données résidentes IP.
ZWF-05-05-006 Supervision de la signalisation

Spécification:
Résumé
L'outil de supervision fournit la fonction de rapport d'événement et de sortie d'alarme
pour les opérateurs de réseau.
Avantages
Pour les opérateurs En cas de congestion, d'erreur ou de panne du réseau, l'outil de
TRADUCTION 27
supervision invitera en temps opportun l'opérateur du réseau à effectuer une manipulation

appropriée pour garantir un fonctionnement fiable et stable du réseau de signalisation.
Description
Le contenu à signaler comprend les événements, la date, l'heure et d'autres informations
connexes.
Un message d'alarme peut être généré dans les cas suivants :
Échec d'association, échec de liaison, congestion de liaison, itinéraire indisponible,

bureau adjacent inaccessible, sous-système indisponible, etc.
ZWF-05-06-001 Gestion des classes d'opérateurs HLR

Spécification:
Résumé
Cette fonction assure la gestion des autorités de maintenance OMM et des autorités
d'exploitation des données d'abonnement. HLR fournit la fonction de gestion des classes
d'opérateurs afin que différentes classes d'opérateurs aient des autorités d'exploitation
différentes. Cela limite les opérations non autorisées et erronées, augmente la sécurité du
système et garantit l'exhaustivité des données d'abonnement.
Avantages
Cette fonctionnalité augmente la sécurité du système.

Cette fonctionnalité garantit l'exhaustivité et la sécurité des données d'abonnement.
TRADUCTION 28
Description
La fonction de gestion des autorisations permet de gérer les autorisations d'exploitation
des opérateurs. Il peut être utilisé pour définir différentes autorités d'exploitation pour
différents utilisateurs pour les opérations et la maintenance correspondantes du système.
Dans la fonction de gestion des autorités, les opérateurs sont divisés en différents groupes
d'autorités et les opérateurs appartenant au même groupe d'autorités disposent des mêmes
autorités.
Cette fonction est utilisée dans la gestion des groupes d'autorités et des opérateurs. Un
groupe d’autorités est un ensemble de certaines autorités. Chaque opérateur est soumis à un
groupe d'autorités spécifique et dispose de toutes les autorités telles que définies dans ce
groupe d'autorités.
La fonction de gestion des classes d'opérateurs comprend les sous-fonctions suivantes :
Ajouter, modifier ou supprimer un groupe d'autorités
Affectation des autorités correspondantes à un groupe d'autorités
Résumé
La fonction de maintenance du journal HLR est utilisée pour enregistrer en détail l'état de
fonctionnement du système et les opérations effectuées par les opérateurs afin de faciliter la
maintenance et la gestion du système.
Avantages
Les opérateurs disposent d’un outil pratique pour la gestion du système.
Description
Le journal HLR est divisé en deux catégories : journal de gestion/opération de service et
journal système.
Le journal de manutention/opération de service enregistre toutes les opérations

effectuées par les personnes/opérateurs de manutention de service. Ici, les informations
TRADUCTION 29
précises et détaillées de toutes les opérations effectuées par les opérateurs sont
enregistrées, y compris la durée de l'opération, les modules fonctionnels impliqués, les
opérateurs, les ID des terminaux d'opération, l'état de l'opération (réussi ou échoué) et le
contenu de tous les événements d'opération. Le journal peut être filtré ou affiché en fonction
du nom de l'opérateur, du terminal d'exploitation, du module fonctionnel et de la durée de
l'opération.
Le journal système enregistre l'état de fonctionnement du système.
Fonction de la sonde ZWF-05-06-003

Spécification:
Résumé
La fonction de sonde est utilisée pour observer les données de configuration dans la
base de données mémoire MP en temps réel.
Avantages
Description
La base de données mémoire du processeur de module du système de commutation sert
de centre de gestion des données du système de commutation mobile, qui fournit des
données pour chaque application dans le logiciel du système de commutation. Le
programme de sonde est utilisé pour observer les données de la base de données de premier
plan en temps réel.
ZWF-05-06-004 Fonction de rapport

Spécification:
TRADUCTION 30
Résumé
Les opérateurs peuvent personnaliser les conditions de requête et les champs concernés
pour interroger et générer des rapports sur les données de configuration du système de
commutation.
Avantages

Description
Cette fonctionnalité prend en charge l'interrogation et la génération de rapports sur les
données de configuration du système de commutation en fonction des conditions de requête
personnalisées et des champs concernés. Les résultats de la requête peuvent être affichés
sous forme de texte ou de tableau. Ils peuvent également être enregistrés sous forme de
fichiers. De plus, la fonction de pilotage de l'imprimante pour l'impression de rapports est
également fournie.
ZWF-05-06-005 Gestion des configurations

Spécification:
Résumé
Les principaux objectifs de la configuration et de la gestion du HLR sont de configurer et
de gérer diverses ressources du HLR NE et de fournir des fonctions pour créer, supprimer et
modifier chaque élément de configuration du HLR NE. Les principaux éléments de
configuration incluent :
TRADUCTION 31
Configuration physique
Configuration des fonctions logiques Configuration des paramètres du système HLR
Les outils associés pour le transfert de données et la sauvegarde/récupération de

données sont également fournis.
Avantages

Description
Les principales fonctions de configuration et de gestion du HLR sont les suivantes :
Configuration physique : ajoute, supprime ou parcourt les ressources physiques et

logiques dans le bureau central configuré, par exemple, en ajoutant ou en supprimant un
module, un rack, une étagère ou un circuit imprimé, etc.
Configuration de la fonction logique : configure les données de signalisation, par

exemple la configuration du bureau local, la configuration du point de signalisation et la
configuration du bureau adjacent, etc.
Configuration des paramètres du système HLR : configure les paramètres système

nécessaires au traitement des services, par exemple, la configuration des données
caractéristiques du bureau, la configuration des segments de données HLR virtuels et la
configuration des services pris en charge dans HLR, etc.
ZWF-05-06-006 Gestion des défauts

Spécification:
Résumé
TRADUCTION 32
L'objectif principal de la gestion des pannes est d'afficher des alarmes et des
notifications afin de fournir aux opérateurs des informations détaillées sur les pannes et de
permettre aux utilisateurs de comprendre clairement à tout moment l'état actuel du système
et de localiser tout problème possible du système.
Avantages
Description
En termes de gravité, les alarmes peuvent être divisées en quatre niveaux, le niveau 1
étant le plus critique tandis que le niveau 4 est le moins critique.
En termes de types, les alarmes peuvent être divisées en alarmes d’équipement, de

communication, de service et de processeur. Une alarme sera générée lorsqu'un défaut se
produit et disparaît lorsqu'il est récupéré ou que les conditions de défaut n'existent plus.
Les notifications sont des messages signalés lorsque des événements devant être
signalés aux opérateurs se produisent. Ils ne signifient pas nécessairement une faute. Une
notification n’a pas besoin d’être récupérée.
La gestion des défauts se compose de quatre parties fonctionnelles : affichage en temps

réel des alarmes et notifications en cours, gestion et requête des alarmes, commande
homme-machine et boîtier d'alarme.
Affichage en temps réel des alarmes et notifications actuelles : toutes les alarmes
actuelles qui n'ont pas été récupérées sont affichées en temps réel dans la liste des alarmes
actuelles pour les utilisateurs. Les informations sur l'alarme incluent la source de l'alarme, le
niveau de l'alarme, l'heure de génération de l'alarme, le contenu de l'alarme, la cause de
l'alarme, le type d'alarme et des informations supplémentaires. Toutes les notifications
reçues sont affichées en série en temps réel dans la liste des notifications. Les informations
de notification incluent l'heure de génération de la notification, la source, le contenu de la
notification et des informations supplémentaires, etc.
Gestion des alarmes et requêtes : la gestion des alarmes comprend le paramétrage des
alarmes environnementales, la gestion de la base de connaissances des alarmes, les règles
de filtrage des alarmes et la gestion des règles de reclassification. La requête d'alarme inclut
TRADUCTION 33
la requête des alarmes et des notifications de l'historique, pour lesquelles des conditions de
requête peuvent être définies.
Commande homme-machine : avec cette fonction, les opérateurs peuvent effectuer

certaines opérations et contrôler les objets gérés, notamment la réinitialisation, la
commutation, la configuration hors ligne, la suppression des paramètres hors ligne, la
commutation périodique et la configuration de l'horloge, etc.
Boîte d'alarme : Rappelle aux opérateurs l'existence des alarmes en cours et leurs
niveaux de manière visible et sonore.
ZWF-05-06-007 Statistiques de performances et de trafic

Spécification:
Résumé
Grâce à la mesure et aux statistiques de certains paramètres de performance et données
de trafic dans le système, cette fonction est utilisée pour refléter les indices de performance
du système mobile pour référence par les parties opérationnelles commerciales.
Avantages
Description
HLR fournit diverses fonctions de statistiques de trafic. Il prend en charge les
statistiques de trafic basées sur les « opérations MAP standard » et le « taux de saisie du
processeur », etc. Les utilisateurs peuvent personnaliser leurs éléments de statistiques selon
leurs besoins.
La gestion des performances fournit la fonction de surveillance des performances QoS :

une alarme est générée lorsqu'un certain élément de données de mesure atteint le seuil.
TRADUCTION 34
La gestion des performances fournit également des fonctions telles que la requête de
performances, l'analyse des performances, l'impression de rapports, l'observation en temps
réel et la sauvegarde des données de performances.
Test diagnostique ZWF-05-06-008

Spécification:
Résumé
Le test de diagnostic fournit un test de routine et un test instantané de l'équipement du
système afin de garantir un fonctionnement normal et stable de l'ensemble du système.
Avantages
Description
Lors de la maintenance quotidienne, le test de diagnostic permet aux utilisateurs de
vérifier l'équipement physique et les liaisons de communication grâce à des tests de routine.
Lorsque le résultat du test est proche de la valeur anormale, le personnel d'ingénierie peut
être rappelé du cas afin de détecter tout problème caché et prendre les mesures appropriées
avant qu'un défaut ne se produise pour éviter son apparition.
Lorsqu'un défaut survient, le test de diagnostic aide le personnel d'ingénierie à trouver la

cause du défaut et à localiser précisément le défaut grâce à un test instantané afin de
supprimer le défaut le plus rapidement possible.
Après la suppression d'un défaut, le personnel d'ingénierie peut également déterminer si

l'équipement est revenu à un fonctionnement normal et si l'ensemble du système fonctionne
normalement grâce à un test de diagnostic.
TRADUCTION 35
ZWF-05-06-011 Gestion du logiciel

Spécification:
Résumé
Il fournit un outil pratique pour gérer la version du logiciel.
Avantages
PDF PDF "pdfFactory" PDF www.fineprint.cn
Description
La gestion du logiciel assure la gestion du téléchargement du logiciel exécuté sur chaque
carte du système et permet d'interroger des informations pertinentes, notamment le numéro
de version et le type de version utilisé sur chaque carte.
ZWF-05-06-012 Gestion de l'horloge

Spécification:
Résumé
Il fournit un outil pratique pour gérer l’horloge.
Avantages
TRADUCTION 36
Description
La gestion de l'horloge comprend les fonctions suivantes :
l Gestion du timer système : requête du timer, modification de la durée du timer, etc.
l Gestionnaire d'horloge système : requête d'horloge système, modification, etc.
ZWF-05-06-013 Maintenance des données du système HLR

Spécification:
Résumé
La fonction de maintenance des données système est utilisée pour la sauvegarde et la
récupération des données système.
Avantages
Pour les opérateurs Les opérateurs disposent d'un outil pratique pour la gestion du
système.
Description
Les données d'un seul module ou les données de l'ensemble du système peuvent être
sauvegardées et récupérées. De plus, un enregistrement détaillé est fourni pour le processus
de sauvegarde et de récupération dans le formulaire de journal.
Ses sous-fonctions comprennent :
Sauvegarde des données de l'ensemble du système

TRADUCTION 37
Résumé
Dynamic Data Management fournit l’état des données de ressources et l’interface de
gestion SS7.
Avantages
Description
La maintenance et la gestion sont assurées pour des données dynamiques telles que
l'état des données de ressources dans chaque module du système de commutation. Interface
de gestion SS7 : fournit des fonctions de gestion telles que l'activation, la désactivation, le
blocage et le déblocage du lien de signalisation et la vue de l'état du lien. Il fournit également
des fonctions d'auto-boucle et de suppression d'auto-boucle pour les liaisons de
signalisation.
ZWF-05-06-016 Interface d'administration MML

Spécification:
Résumé
HLR Innovation a été conçu pour gérer un grand nombre d'abonnés. Une gestion des
abonnés rapide, efficace et à la pointe de la technologie est donc une exigence clé.
L'interface d'administration MML répond à cette exigence et fournit les fonctions suivantes :
Les clients d'authentification et d'autorisation accèdent au système HLR/AUC via

l'interface MML, puis :
Effectuer l'administration des abonnés mobiles HLR et AUC :
Administrations de base (créer, lire, modifier et supprimer les données HLR & AUC) ;
Prise en charge de la gestion des données d'un ou plusieurs abonnés.
TRADUCTION 38
Description
Le système ZXUN USPP (HLR) fournit une interface ouverte pour le centre NM supérieur,
qui permet au système BOSS d'accéder au système ZTE HLR pour exécuter l'abonnement, la
modification et l'interrogation des informations d'abonnement MS. Le protocole de
communication entre le système HLR et le système BOSS est appelé protocole HB en abrégé.
La structure de réseau entre le système ZXUN USPP (HLR) et le système BOSS est
illustrée dans la Figure 2-2 : La pile de protocoles entre le système ZXUN USPP (HLR) et le
système BOSS est composée de trois couches : le protocole d'interface HB, le protocole
TCP/IP et le protocole physique. connexion. La connexion physique est la couche inférieure,
sur laquelle est basé le protocole TCP/IP, et le protocole d'interface HB est la couche
supérieure, comme le montre la figure 2-3 :
Le protocole d'interface HB sera illustré dans ce qui suit.
Pour une compréhension facile, le processeur d'interface HLR et le processeur d'interface

BOSS seront utilisés pour remplacer le système ZXUN USPP (HLR) et le système BOSS.
Le processeur d'interface BOSS doit établir une connexion SOCKET basée sur le
protocole TCP/IP avec le processeur d'interface HLR avant de pouvoir envoyer des messages
au processeur d'interface HLR.
Le processeur d'interface 11 BOSS se connecte au processeur d'interface HLR par

SOCKET. Un processeur d'interface BOSS peut établir une ou plusieurs connexions avec des
processeurs d'interface HLR sur une adresse IP spécifiée.
Le processeur d'interface 12 HLR écoute la connexion au port attribué et authentifie

l'adresse IP du processeur d'interface BOSS. Si l'adresse IP du BOSS ne peut pas être
configurée par le processeur d'interface HLR conformément à la liste de configuration de
communication, le processeur d'interface HLR rejettera le BOSS pour établir la connexion.
13 Le processeur d'interface HLR n'envoie pas activement de demande de connexion au

processeur d'interface BOSS.
Résumé:
La fonction GUI fournit une interface utilisateur graphique pour l'exploitation et la
maintenance.
TRADUCTION 39
Avantages:
Interface conviviale, opération facile Affichage direct des données, facile à comprendre.
Description:
Les fonctions O&M utilisent l'architecture Client-Serveur. Le client utilise une interface
utilisateur graphique pour réaliser la gestion des pannes, la gestion des performances et la
gestion de la configuration, etc.
ZWF-05-07-001 Sauvegarde et récupération des données

d'abonnement
Spécification:
Résumé
HLR est la base de données centrale pour les informations d'abonnement des abonnés
mobiles. La sauvegarde et la récupération des données d'abonnement sont des moyens
importants pour garantir la sécurité des données d'abonnement.
Avantages
Les opérateurs disposent d’équipements de haute fiabilité.

Cette fonctionnalité réduit la perte de données d'abonnement au niveau minimum en cas
de panne.
Description
ZXUN USPP (HLR) propose deux modes de sauvegarde des données d'abonnement : la
TRADUCTION 40
sauvegarde manuelle et la sauvegarde automatique.
l Avec la sauvegarde manuelle, les opérateurs peuvent sauvegarder les données

d'abonnement avec l'outil de sauvegarde de base de données fourni par la base de données. l
La sauvegarde automatique est rendue possible en définissant des tâches de
synchronisation. Grâce à la personnalisation des tâches de synchronisation, le système peut
démarrer automatiquement la sauvegarde des données à l'heure spécifiée.
Le mode typique est la sauvegarde automatique des données par HLR une fois par jour.
Lors de la sauvegarde des données, les données sauvegardées peuvent être enregistrées
sur le support local ou sur un autre support en fonction des besoins réels.
En cas de perte ou de dommages de données d'abonnement dus à une panne ou à un

sinistre, la fonction de récupération de données fournie par ZXUN USPP (HLR) peut être
utilisée pour récupérer les données précédemment sauvegardées et réduire la perte des
opérateurs au niveau minimum.
Des modes de sauvegarde de données flexibles et diversifiés sont disponibles. Les

opérations sont simples et le processus de récupération est très pratique. Cette fonction
offre une puissante garantie de sécurité des données d'abonnement.
ZWF-05-07-002 Sauvegarde et récupération des données de

configuration
Spécification:
Résumé
Cette fonctionnalité fournit la fonction de sauvegarde et de récupération des données de
configuration dans la base de données en arrière-plan.
Avantages
Pour les opérateurs Les opérateurs peuvent restaurer rapidement le système à la
normale avec les données précédentes lorsque les données de configuration sont mal
configurées.
TRADUCTION 41
Description
Les données de configuration de la base de données en arrière-plan peuvent être
sauvegardées sous forme de fichiers en mode SQL ou BCP.
Les données de configuration sauvegardées dans des fichiers peuvent être récupérées
dans la base de données en arrière-plan.
Les données de configuration dans la base de données d'arrière-plan peuvent être

enregistrées sous forme de fichiers de données des tables de données correspondantes dans
la base de données de premier plan du système de commutation.
ZWF-05-07-003 Sauvegarde matérielle HLR

Spécification:
Résumé
Les composants matériels clés du HLR fonctionnent en mode de sauvegarde à chaud
avec redondance 1+1, sans aucun point unique. Ce mode haute fiabilité augmente la stabilité
de l'ensemble du système.
Avantages
Description
Certains composants du système, tels que le processeur, la carte et le serveur, sont tous
des exécutants du traitement des services. Lorsqu'un défaut se produit, le traitement du
service de l'ensemble du système sera anormal. Pour garantir une fiabilité et une disponibilité
élevées du système, toutes les principales cartes (carte de signalisation, carte d'alimentation,
carte réseau et carte de communication) fonctionnent toutes en mode de sauvegarde 1+1.
Lorsqu'un composant majeur tombe en panne, le traitement du service sera
automatiquement basculé vers le composant de secours. Pour le composant de base de
TRADUCTION 42
données d'abonnement HLR, la technologie CLUSTER est adoptée pour fournir une
sauvegarde 1+1. Cela améliore la sécurité des données d'abonnement.
ZWF-05-07-004 Contrôle de surcharge HLR

Spécification:
Résumé
HLR prend en charge la fonction de contrôle du trafic.
Avantages

Description
HLR prend en charge le contrôle du trafic, ce qui garantit la stabilité du système sous une
charge élevée.
Lorsque la charge du système atteint un certain point, HLR restreint les messages
entrants pour éviter tout dommage causé par une charge élevée et assure la sécurité et la
stabilité du système.
Le contrôle de surcharge HLR implique plusieurs couches de contrôle, à savoir le contrôle

du trafic SS7, le contrôle du trafic de la couche MAP et d'autres contrôles de trafic externes
(par exemple, le trafic au niveau de l'interface de gestion des services).
Le contrôle de surcharge HLR fournit 6 niveaux de seuils de contrôle différents et permet

d'ajuster ces seuils de contrôle en fonction des conditions de fonctionnement réelles.
ZWF-05-07-005 Partage de charge de la liaison de signalisation

TRADUCTION 43
Résumé
Toutes les liaisons sémaphores entre deux centraux constituent un ensemble de liaisons
sémaphores et toutes les liaisons sémaphores du même ensemble de liaisons sémaphores
partagent la charge.
Avantages

Il protège la liaison de signalisation contre la surcharge et empêche la panne de la
liaison de signalisation causée par une surcharge. Cela améliore la fiabilité du système.
Description
Pour le transfert de messages MTP, il dépend de l'expéditeur du message de déterminer
l'itinéraire et la liaison de signalisation pour le transfert. Sur la route spécifique, le sélecteur
de liaison de signalisation (SLS) dans le message MTP détermine la liaison de signalisation
spécifique. Dans ZXUN USPP (HLR), le degré maximum d'équilibrage de charge des liaisons
de signalisation est mis en œuvre par la réutilisation des liaisons de signalisation
sélectionnées avec différents SLS.
L'équilibre de charge des liaisons de signalisation dans le même ensemble de liaisons de

signalisation est assuré.
Pendant la commutation et le retour en arrière, l'équilibre de charge de toutes les liaisons

de signalisation en service peut être assuré.
ZWF-05-07-006 Partage de charge multidirectionnel de la route de

signalisation
Résumé
Cette fonctionnalité permet le partage de charge pour les messages de signalisation de
centraux quasi-associés entre les liaisons de signalisation dans la liaison de signalisation
établie entre deux centraux associés. Le transfert en partage de charge vers une direction de
bureau quasi-associée est disponible via plusieurs directions de bureau associées.
TRADUCTION 44
Avantages

Il permet le partage de charge pour les messages de signalisation de central quasi-
associés entre les liaisons de signalisation dans la liaison de signalisation établie entre deux
centraux associés.
Description
Le partage de charge de signalisation de ZXUN USPP (HLR) vers un bureau quasi-associé
est disponible via plusieurs directions de bureau associé. Une route de signalisation peut être
constituée d'un maximum de deux ensembles de liaisons et une telle route de signalisation
contient toutes les liaisons des deux ensembles de liaisons de signalisation. La séquence de
saisie de la liaison de signalisation peut être définie selon les besoins. Actuellement, le
système prend en charge les modes suivants :
l N'importe quelle séquence l Sélection de l'ensemble de liens basée sur le bit 0 du SLS
l Sélection de l'ensemble de liens basée sur SLS bit1
l Séquence spécifiée manuellement Les utilisateurs peuvent personnaliser la séquence

de saisie du lien de signalisation.
ZWF-05-07-008 Gestion des clés de chiffrement

Spécification:
Résumé
TRADUCTION 45
La fonction est le recryptage de Ki et la gestion des clés de chiffrement.
Avantages
Il assure la sécurité de Ki.
Description
Les clés nécessaires au stockage sécurisé des clés individuelles d'abonné (ki) dans l'AUC
peuvent être gérées. Pour cela un nouveau Kx est calculé localement et utilisé pour ré-chiffrer
Ki.
ZWF-05-09-002 Synchronisation d'horloge
Avantages
Il est utilisé dans le réseau TDM.
Description
Deux cartes CLKG, qui constituent un mécanisme de sauvegarde actif-veille et peuvent
être échangées en douceur, sont utilisées dans l'équipement pour traiter le signal d'horloge.
Résumé
Les services supports sont des services de communication qui offrent des capacités de
transmission entre les abonnés et le réseau. HLR prend en charge tous les services de
données spécifiés dans les recommandations GSM/3GPP, y compris le service de fax, le
service CDA de données, le service CDS de données, le service CA d'accès PAD, le service
PDS de données, le service d'alternance voix/données et le service voix suivie de données,
etc.
TRADUCTION 46
Avantages
Avec le développement du marché des communications, des services de données

diversifiés sont proposés pour répondre aux exigences de développement du marché et
accroître la compétitivité des opérateurs.

Cette fonctionnalité permet à un abonné de s'abonner à plusieurs services de données et
de répondre à différentes exigences de communication, par exemple l'utilisation du WAP,
l'accès à Internet et l'accès à distance à l'intranet, etc.
Description
HLR prend en charge l'abonnement et la gestion des données d'abonnement des
abonnés 2G et 3G. Pour les abonnés 2G, HLR prend en charge les services de données
suivants :
Service de données CDA (données de circuit duplex asynchrone) : prend en charge les
données de circuit duplex asynchrone, les services de données transparents/non
transparents et audio/UDI 3,1 kHz aux taux de transmission de 300 bit/s (BS21), 1 200 bit/s
(BS22), 1 200/ 75bit/s (BS23), 2400bit/s (BS24), 4800bit/s (BS25) et 9600bit/s (BS26).
Service de données CDS (données de circuit duplex synchrone) : prend en charge les
services de base d'accès aux paquets, de synchronisation, non transparents et de données
audio/UDI 3,1K à des taux de transmission de 1 200 bits/s (BS31), 2 400 bits/s (BS32), 4 800.
bits/s (BS33) et 9600 bits/s (BS34).
PADAccessCA (service de circuit d'accès PAD asynchrone) : prend en charge l'accès

PAD, l'asynchronisation des circuits, les services de données transparents/non transparents
et audio/UDI 3,1k à des taux de transmission de 300 bits/s (BS41), 1 200 bits/s (BS42),
1200/75 bits/s (BS43), 2400 bits/s (BS44), 4800 bits/s (BS45) et 9600 bits/s (BS46).
Service PDS de données (service de circuit d'accès PDS synchrone) : prend en charge
l'accès aux paquets, la synchronisation, l'UDI et les services PDS de données non
transparents aux taux de transmission de 2,4 000 bits/s (BS51), 4,8 000 bits/s (BS52) et
9,6 000 bits/s (BS53).
TRADUCTION 47
Service d'alternance de données vocales : prend en charge le service alternatif de

voix/données (BS61).
Service voix + données : prend en charge le service de données vocales suivies de

données (BS81).
Service support spécifique au PLMN : prend en charge PLMN-specialBS1-

PLMN_specialBSF.
Pour les abonnés 3G, HLR prend en charge les services de données suivants :
Service de données universel asynchrone : prend en charge le circuit universel

asynchrone, les services de données d'appel transparents/non transparents et
audio/UDI/multimédia 3,1 kHz.
Service de données universel synchrone : prend en charge le circuit universel synchrone,

les services de données d'appel transparents/non transparents et audio/UDI/multimédia 3,1
kHz.
Service support spécifique au PLMN : prend en charge PLMN-specialBS1-

PLMN_specialBSF.
ZWF-05-10-002 Appel vidéo
Résumé
La fonctionnalité prend en charge l'envoi et la réception de fichiers multimédia à
commutation de circuits pour WCDMA et GSM. Le multimédia à commutation de circuits est
basé sur la norme 3G.324M, qui est une variante 3G de H.324, une recommandation ITU-T
pour les communications multimédia à faible débit.
Avantages
Pour les utilisateurs finaux Les abonnés utilisant un terminal compatible 3G.324M
peuvent utiliser des applications qui utilisent simultanément n'importe quelle combinaison de
voix, vidéo et données, telles que la visiophonie en temps réel, les émissions vidéo ou les
images fixes tout en parlant.
TRADUCTION 48

La capacité à prendre en charge des applications multimédias est considérée comme
l'un des principaux avantages d'un réseau WCDMA.
La prise en charge du multimédia dans les réseaux GSM est nécessaire pour deux
raisons :
l La couverture du réseau WCDMA n'est pas complète au début. Les abonnés WCDMA,
qui ont besoin d'une couverture complète, utiliseront un terminal double mode
(WCDMA/GSM). Afin de fournir à ces abonnés une couverture multimédia améliorée, le
support du réseau GSM est également nécessaire.
lGSM uniquement. Les opérateurs ont besoin de moyens pour rivaliser avec les
opérateurs WCDMA et doivent avoir la possibilité d'offrir du multimédia à leurs clients. Le
multimédia à commutation de circuits offre une nouvelle source de revenus et la possibilité
de se forger une réputation de leader technologique. Cela peut être considéré comme une
étape intermédiaire importante vers une utilisation plus étendue du multimédia mobile,
indépendamment du fait qu'il s'agisse d'une commutation de circuit ou de paquet. La
possibilité de fournir du multimédia favorise une prise de conscience précoce du multimédia,
ce qui peut être essentiel pour l'activité de l'opérateur.
Description
Le multimédia à commutation de circuits prend en charge les utilisateurs mobiles dotés
d'un terminal compatible 3G.324M pour communiquer en temps réel via des conférences
audio et vidéo et pour envoyer des images fixes à partir d'appareils photo numériques,
partager des données, des fichiers et des applications actives via des conférences de
données.
Pour un appel multimédia, on utilise le service Bearer BS30, qui offre une qualité de
service garantie pour la communication multimédia. Dans le cas du WCDMA, le service
transparent synchrone est utilisé en combinaison avec des informations numériques sans
restriction (UDI) qui fournissent un débit de 64 kbps ou 32 kbps, ou des informations
numériques restreintes (RDI) avec un débit de 56 kbps. UDI et RDI assurent la transmission
numérique de bout en bout et sont utilisés pour les appels de données sur les réseaux RNIS.
Ainsi, les appels multimédia utilisant UDI/RDI peuvent être établis entre des abonnés WCDMA,
ainsi qu'entre des abonnés WCDMA et des abonnés RNIS.
Le service Bearer BS30 en mode transparent est également utilisé pour les appels
multimédia GSM/WCDMA. Dans ce cas, la capacité de l'appel est définie sur "audio 3,1 kHz",
TRADUCTION 49
ce qui signifie que l'appel est traité comme un appel analogique utilisant des modems pour le
transfert sur PSTN. Le débit utilisateur sera de 28,8 kbps. Dans le cas du GSM, ceci est
obtenu en utilisant des données à commutation de circuits à grande vitesse (HSCSD) et
éventuellement également un codage de canal à 14,4 kbps. Il est possible d'utiliser soit deux
canaux radio à 14,4 kbps, soit trois canaux à 9,6 kbps.
L'abonné GSM peut passer des appels multimédia vers d'autres abonnés GSM, mais
également vers des abonnés PSTN en utilisant le service audio (modem) 3,1 kHz. Cependant,
les appels multimédias entre abonnés WCDMA et GSM ne sont pas possibles. De même, il
n'est pas possible d'effectuer des appels multimédias entre des abonnés WCDMA et des
abonnés PSTN via des modems, ni d'établir des appels entre des abonnés GSM et des
abonnés RNIS en utilisant UDI/RDI comme support. Le HLR fournit les moyens administratifs
permettant de fournir aux abonnés mobiles, titulaires de leur abonnement dans le HLR, le
service de base approprié (Synchronous General Bearer Service. BS30) pour gérer les appels
multimédias.
A la réception d'un appel final mobile présentant des caractéristiques multimédia, le HLR
analyse les informations de signalisation RNIS reçues et vérifie l'abonnement au service
support général correspondant.
Dans le cas où un appel de terminaison mobile est reçu indiquant un transfert de 56 kbps
nécessitant une adaptation de débit V.110, I.460/X.30 au moyen d'une connexion numérique
sans restriction, le HLR envoie les informations stockées sur la capacité de support PLMN
associées à l'abonné mobile si cela est nécessaire. La capacité de support indique un service
multimédia UDI/RDI.
Dans le cas où un appel de destination mobile est reçu indiquant un transfert à 28,8 kbps
nécessitant une connexion par modem V.34, le HLR envoie les informations de capacité de
support PLMN stockées associées à l'abonné mobile si cette capacité de support indique un
service multimédia audio à 3,1 kHz.
Dans le cas où aucune information de signalisation n'est reçue, et à condition que le

schéma de numérotation multiple soit utilisé, le HLR envoie les informations de capacité de
support PLMN stockées associées à l'abonné mobile.
Le HLR offre la capacité administrative de définir les capacités du support PLMN, y

compris les valeurs liées au multimédia.
ZWF-05-10-003 Groupe d'utilisateurs fermé (CUG) - Services

supplémentaires
TRADUCTION 50
Résumé
Le groupe d'utilisateurs fermé (CUG) est un service supplémentaire standard défini dans
les recommandations 3GPP, qui fournit des fonctions telles que l'autorisation d'appel intra-
groupe et l'interdiction d'appel hors groupe. Cette fonctionnalité permet d'économiser
beaucoup de coûts de communication pour les entreprises du groupe.
HLR fournit aux utilisateurs le service CUG standard.
Avantages
Le service CUG attire de gros utilisateurs comme les entreprises du groupe. Il exploite de
nouveaux points de croissance des revenus pour les opérateurs et améliore leur
compétitivité.

L'abonnement au service CUG peut économiser beaucoup de dépenses de
communication pour les utilisateurs des entreprises du groupe et faciliter la communication
intra-groupe.
Description
Un utilisateur peut enregistrer un maximum de 10 CUG, chaque CUG pouvant enregistrer
tous les services de base, à l'exception des appels d'urgence. À l'heure actuelle, nous ne
proposons que quatre services de base : voix, fax, données asynchrones et données
synchrones.
Dans un CUG, les options d'interdiction d'appels intra-groupe suivantes sont fournies :
Les fonctions CUG prises en charge dans HLR sont les suivantes :
je
L'agent HLR fournit des fonctions d'enregistrement, d'interrogation, de modification et de

suppression des données liées au CUG.
je
TRADUCTION 51
L'interface de télégestion HLR fournit des fonctions d'enregistrement, d'interrogation, de

modification et de suppression des données liées au CUG.
Avantages
Cette fonctionnalité permet de définir des options d'appel flexibles pour garantir
qu'aucun appel entrant n'est manqué.
Description
HLR assure l'abonnement et la maintenance des données du service supplémentaire de
renvoi d'appel et vérifie s'il faut renvoyer un appel.
Renvoi d'appel inconditionnel (CFU) : une fois le CFU fourni, différentes adresses CFU,
adresses CFU longues et sous-adresses CFU peuvent être enregistrées et activées en
fonction de différents groupes de services de base.
Pour CFU, les options étendues d'abonnement disponibles incluent : La notification de

l'appelant pendant le renvoi d'appel et l'affichage du numéro appelé pendant le renvoi d'appel.
Les groupes de services de base prenant en charge l'abonnement CFU comprennent :
Les groupes de services de base fournis comprennent : Les groupes de services de base
prenant en charge l'abonnement CFNRc sont les mêmes que ceux de CFU.
Les services supplémentaires de renvoi d'appel pris en charge dans HLR incluent les
fonctions suivantes :
je
L'agent HLR fournit des fonctions telles que l'abonnement/désabonnement,

l'enregistrement/désenregistrement, l'activation/désactivation, l'interrogation et la
modification des données liées aux services supplémentaires de renvoi d'appel.
je
L'interface de télégestion HLR assure des fonctions telles que

l'abonnement/désabonnement, l'enregistrement/désenregistrement,
TRADUCTION 52
l'activation/désactivation, l'interrogation et la modification des données liées aux services

complémentaires de renvoi d'appel. l Lorsqu'un abonné est appelé, HLR vérifie si le CFU ou le
CFNRc s'applique.
l Lorsqu'un abonné est appelé, lors d'une requête de transfert Support Optimal Route
(SOR), HLR vérifiera si le service CFNRy, CFNRc ou CFB s'applique.
l Lorsqu'un abonné est appelé, HLR enverra les informations de renvoi d'appel associées
(le numéro de renvoi, les options de renvoi, etc.) au GMSC avec la commande MAP.
ZWF-05-10-005 Renvoi d'appel par défaut

Spécification:
Résumé
Le renvoi d'appel par défaut n'est pas un service standard défini dans le protocole
associé. Il s'agit d'un service personnalisé fourni dans ZXUN USPP (HLR) pour les opérateurs.
Avantages
L'abonné n'aura plus besoin de changer de numéro C à chaque fois qu'il souhaite
bénéficier d'un renvoi d'appel soit vers le système de messagerie vocale, soit vers un autre
numéro C. Le renvoi d'appel vers par ex. la messagerie vocale est toujours là par défaut si
aucun autre renvoi d'appel n'est actif. Cela simplifiera dans une large mesure les démarches
pour l'abonné.

L'opérateur peut proposer un service de renvoi d'appel simplifié vers ses abonnés. La
disponibilité de ses abonnés va augmenter puisque l'abonné est toujours joint au moins à sa
Messagerie Vocale.
TRADUCTION 53
Description
L'objectif de la fonctionnalité Renvoi d'appel par défaut (DCF) est de fournir à l'abonné
mobile un numéro de renvoi par défaut, qui est enregistré par l'opérateur. L'opérateur peut le
faire indépendamment des services de renvoi d'appel et l'abonné n'a pas besoin de souscrire
à un service de renvoi d'appel. Cela signifie que le taux de réussite des appels augmentera.
La fonctionnalité ne peut pas être utilisée par l'abonné. Cela signifie que l'abonné ne peut
pas activer, désactiver ou interroger le service.
L'objectif est également de simplifier davantage les services de renvoi d'appel pour les
abonnés. L'abonné n'a pas besoin de définir le numéro de renvoi, par exemple sur sa
messagerie vocale.
La fonctionnalité n'affecte pas le MSC/VLR car le MSC/VLR considère la fonctionnalité

comme un service de transfert d'appel normal. La fonctionnalité est applicable à tous les
groupes de services de base (BSG), à l'exception des SMS. Cela signifie également qu'un
numéro de transfert spécifique peut être défini par BSG, par exemple la parole est transférée
vers la messagerie vocale et le fax de fin est envoyé vers une boîte aux lettres de fax.
Différentes options d'abonnement peuvent être créées :
je
L'abonné appelant peut être averti du renvoi d'appel. l Le service DCF peut être assuré par
défaut du renvoi d'appel sur occupation et/ou l Par défaut du renvoi d'appel sur non réponse
et/ou l Par défaut du renvoi d'appel sur injoignable
Les services de renvoi d'appel ont priorité sur le DCF et le DCF interagit avec d'autres
services supplémentaires comme le font les services de renvoi d'appel.
ZWF-05-10-006 Services supplémentaires d'identification de ligne

(LI)
Spécification : 3GPP TS 23.008 22.081 23.081
Résumé
TRADUCTION 54
Les services d'identification de ligne permettent de contrôler l'affichage du numéro MS

pendant les processus d'appel des abonnés.
Avantages
Grâce aux services complémentaires diversifiés fournis, cette fonctionnalité répond aux
exigences de développement du marché des communications et augmente la compétitivité
des opérateurs.

Cette fonctionnalité permet l'abonnement à plusieurs services supplémentaires et la
personnalisation de la liste des propriétés de communication personnelle pour répondre à
des besoins personnalisés.
Description
Cinq services d'identification de ligne sont disponibles, à savoir la présentation
d'identification de la ligne appelante (CLIP), la restriction d'identification de la ligne appelante
(CLIR), la présentation d'identification de ligne connectée (COLP), la restriction d'identification
de ligne connectée (COLR) et la présentation du nom de l'appelant (CNAP). Les finalités de
ces services sont les suivantes : l Le service COLR permet à l'abonné connecté d'empêcher
l'affichage de son numéro sur le MS de l'appelant. Par exemple, si A a enregistré le COLP et
que l'abonné C a enregistré le service COLR, lorsque A appelle B mais que B transfère l'appel
vers C, le numéro de l'abonné C ne sera pas affiché sur le MS de l'abonné A puisque l'abonné
C a enregistré le COLR. service.
ZWF-05-10-007 Appel en attente (CW) - Services supplémentaires
Résumé
Le service CW est utilisé pour avertir un abonné mobile en état connecté ou CH de tout
appel entrant.
TRADUCTION 55
Avantages
des opérateurs.

Cette fonctionnalité rappelle à un abonné mobile occupé un appel entrant pour éviter de
manquer un appel important.
Description
Lorsqu'il est à l'état connecté ou CH, un abonné mobile ne dispose d'aucun canal
disponible pour recevoir un appel entrant. Le service CW peut fournir à l'abonné mobile la
fonction de notification d'appel entrant. Dans ce cas, l'appelant recevra une notification
d'appel en attente. Après avoir reçu une notification d'appel entrant, l'appelé peut choisir de
recevoir, de rejeter ou d'ignorer l'appel entrant.
Un seul appel entrant à la fois peut être en attente. Ce service n'est pas en mesure de
fournir une notification pour les appels entrants ultérieurs à un moment donné.
ZWF-05-10-008 Mise en attente d'appel (CH) -Services

supplémentaires
Résumé
Le service CH permet à un abonné de mettre en pause et de mettre en attente l'appel
actuellement connecté.
Avantages
TRADUCTION 56

des opérateurs.

Cette fonctionnalité rappelle à un abonné mobile occupé un appel entrant pour éviter de
manquer un appel important.
Description
La mise en attente d'appel indique qu'un abonné mobile peut interrompre
temporairement l'appel en cours et le mettre en attente pour empêcher sa libération.
L'abonné est autorisé à reprendre cet appel. Après la mise en attente de l'appel, l'abonné
mobile peut également émettre de nouveaux appels. L'abonné mobile peut recevoir un appel
entrant s'il a entre-temps enregistré le service CW. Après avoir émis ou reçu un appel,
l'abonné mobile peut basculer entre l'appel actuellement actif et celui en attente et mettre fin
à un ou à tous les appels.
Lorsque l'opération de mise en attente d'appel est déclenchée, la communication sur le

canal de trafic actuel sera interrompue et libérée de l'appel en cours mais elle sera toujours
réservée à l'abonné correspondant. Lors d'une opération de mise en attente d'appel, l'abonné
ne peut saisir qu'un seul canal de trafic.
ZWF-05-10-009 Services supplémentaires d'interdiction d'appel (CB)

Résumé
Cette fonctionnalité fournit des fonctions d'interdiction des appels sortants et entrants.
Avantages
TRADUCTION 57

des opérateurs.
Description
Les services supplémentaires d'interdiction d'appels peuvent être divisés en deux
catégories : une catégorie est utilisée pour interdire les appels sortants tandis que l'autre est
utilisée pour interdire les appels entrants. Le degré d’interdiction d’appel varie selon les
différents services d’interdiction d’appel.
l Interdiction de tous les appels sortants (BAOC) : Après l'activation de BAOC, tous les
appels sortants d'un abonné seront interdits.
l Interdiction des appels internationaux sortants (BOIC) : Après l'activation de BOIC, tous
les appels internationaux d'un abonné seront interdits.
l Interdiction des appels internationaux sortants au-delà de HPLMN (BOICE) : Après

l'activation de BOICE, tous les appels internationaux sortants émis par un abonné, à
l'exception de ceux vers HPLMN, seront interdits.
l Interdiction de tous les appels entrants (BAIC) : après l'activation de BAIC, tous les
appels entrants vers un abonné seront interdits.
l Interdiction des appels entrants en itinérance au-delà du pays HPLMN (BICR) : après
l'activation de BICR, un abonné mobile ne pourra pas recevoir tous les appels en itinérance
au-delà du pays HPLMN. Dans ce cas, tous les appels entrants provenant de cet abonné
échoueront.
Les services d’interdiction d’appels sont définis avec une protection par mot de passe. Un
abonné doit saisir le mot de passe correspondant pour vérification lors de l'exécution
d'opérations de service d'interdiction d'appel. Le système permettra à l'abonné d'effectuer des
opérations telles que l'activation ou la désactivation des services supplémentaires
d'interdiction d'appel uniquement après une vérification réussie du mot de passe. Deux états
sont disponibles pour l'interdiction d'appel : contrôlé par l'abonné et contrôlé par l'opérateur.
Lorsque l'interdiction d'appels est contrôlée par l'opérateur, les abonnés ne pourront pas
exécuter de services supplémentaires d'interdiction d'appels via leur MS.
Pendant l'opération d'interdiction d'appel, si un abonné saisit le mauvais mot de passe

trois fois de suite, l'interdiction d'appel passera à l'état contrôlé par l'opérateur. Dans ce cas,
l'abonné ne pourra pas exécuter de services supplémentaires d'interdiction d'appel via MS.
Au lieu de cela, l'abonné doit se rendre au centre comptable pour le traitement.
TRADUCTION 58
ZWF-05-10-010 MultiPartY (MPTY) -Services supplémentaires

Résumé
Cette fonctionnalité offre à un abonné mobile la possibilité de connecter plusieurs appels
simultanément, c'est-à-dire de permettre à un abonné de parler à plusieurs autres abonnés en
même temps.
Avantages
des opérateurs.

Cette fonctionnalité offre aux abonnés mobiles la possibilité de connecter plusieurs
appels.
Description
Après avoir enregistré la fonction multipartite, un abonné mobile ajoute d'abord l'abonné
en attente d'appel à l'appel actuellement actif pour former un appel multipartite. Ensuite,
l'abonné peut choisir d'ajouter d'autres abonnés à l'appel pour former une conférence
téléphonique. Dans une conférence téléphonique, l'abonné ayant enregistré le service MPTY
est le contrôleur, qui peut supprimer un abonné ajouté de la conférence téléphonique sans
déconnecter l'appel ou déconnecter directement cet abonné. Lors d'une conférence
téléphonique, le contrôleur peut choisir de mettre en attente l'appel en cours. Dans ce cas, les
autres abonnés à la conférence téléphonique peuvent toujours se parler. De plus, le contrôleur
peut également émettre de nouveaux appels ou recevoir d'autres appels entrants.
Lors d'une conférence téléphonique, le contrôleur peut ajouter ou supprimer des

participants à la conférence.
TRADUCTION 59
Le contrôleur peut mettre en attente et quitter la conférence téléphonique. Ensuite, le

contrôleur suivant peut émettre de nouveaux appels ou recevoir des appels entrants.
ZWF-05-10-011 Avis de facturation (AOC) - Services

supplémentaires
Résumé
Le service supplémentaire AOC est divisé en Advice of Charge Charging (AOCC) et
Advice of Charge Information (AOCI), qui sont utilisés pour rappeler aux abonnés les frais de
service en vigueur.
Avantages
des opérateurs.
Description
AOCI est utilisé pour générer des informations de facturation pour les services d'appel
des abonnés. Les informations de facturation comprennent le taux de facturation d'un appel,
la durée de l'appel et la quantité de données transmises, etc.
L'AOCC est utilisé pour générer des informations de facturation pour l'utilisation des
services. Il est principalement utilisé par les utilisateurs de services (et non par les abonnés
mobiles) pour payer les frais aux abonnés mobiles après avoir utilisé les services associés.
Semblable à l'AOCI, l'AOCC ne prend pas en charge la génération d'AOC pour les transactions
non liées aux appels, par exemple certains services supplémentaires.
TRADUCTION 60
ZWF-05-10-012 Transfert d'appel explicite (ECT) - Services

supplémentaires
Résumé
Cette fonctionnalité permet à un abonné desservi de raccrocher après avoir établi un
appel entre deux autres abonnés connectés avec lui en même temps.
Avantages
des opérateurs.
Description
Lorsqu'il est connecté avec deux autres abonnés en même temps, l'abonné desservi peut
déclencher le service ECT pour le déconnecter des deux abonnés distants tout en établissant
un appel normal entre les deux abonnés distants. L'abonné desservi n'aura alors aucun droit
de contrôle sur l'appel entre ces deux abonnés distants.
ZWF-05-10-013 Déviation d'appel (CD) - Services supplémentaires
Résumé
Cette fonctionnalité permet à l'abonné desservi de transférer un appel entrant vers un
autre numéro avant que l'appel ne soit établi.
Avantages
TRADUCTION 61
des opérateurs.

Cette fonctionnalité permet aux abonnés de transférer les appels de manière flexible.
ZWF-05-10-014 EMLPP-Services complémentaires
Résumé
Cette fonctionnalité offre aux abonnés des services différenciés et les abonnés peuvent
enregistrer différentes priorités (4 niveaux au total). De cette manière, les services seront
d'abord fournis aux abonnés ayant des priorités plus élevées lorsque les ressources sont
limitées.
Avantages
Ce service permet aux opérateurs de fournir des services différenciés pour des groupes
d'abonnés de différents niveaux. Lorsque les ressources du réseau sont limitées, le service
peut aider les opérateurs à maximiser leurs avantages.

Ce service permet aux abonnés de différentes priorités eMLPP de bénéficier de services
différenciés.
Description
Le service eMLPP est un service supplémentaire et est conforme aux protocoles
GSM02.67, GSM03.67 et GSM04.67. Ce service permet aux abonnés hautement prioritaires
TRADUCTION 62
de bénéficier d'un établissement de connexion d'appel plus rapide et de saisir les ressources
(y compris les ressources de circuit de l'interface A et les ressources de circuit interurbain)
des appels de faible priorité lorsque les sources du réseau sont plutôt limitées. En
conséquence, les opérateurs fournissent des services différenciés aux abonnés et
permettent d'établir en premier les connexions des appels hautement prioritaires.
Le service eMLPP propose 7 priorités : A, B, 0, 1, 2, 3 et 4. Les deux priorités les plus

élevées (priorité A et priorité B) sont destinées à un usage interne au sein des opérateurs, par
exemple pour les appels d'urgence ou les VGCS/spéciaux. Appels VBS. Les deux priorités ne
sont efficaces que dans un MSC/VLR et sont traitées comme priorité 0 dans les autres
MSC/VLR. Les cinq autres priorités sont réservées aux abonnés et sont applicables dans les
réseaux RNIS prenant en charge le service eMLPP. Lors de l'abonnement au service eMLPP,
l'abonné peut spécifier une priorité dans le HLR comme priorité absolue. De plus, l'abonné
peut également spécifier la priorité par défaut, qui ne peut pas être supérieure à la priorité
supérieure de l'abonné.
Grâce au MS (à condition que le MS prenne en charge le service), l'abonné peut modifier

la priorité par défaut. Lorsque l'emplacement du MS est mis à jour, le HLR envoie un message
avec la priorité supérieure et la priorité par défaut de l'abonné au VLR.
Le service eMLPP attribue un ou plusieurs droits de priorité à un abonné. L'abonné peut

sélectionner une priorité pour chaque appel en fonction de ses propres droits. Le réseau
alloue des ressources à chaque appel en fonction de la priorité de l'appel. Chaque appel d'une
certaine priorité peut sélectionner un mode de configuration de connexion d'appel.
Le service eMLPP implique une configuration rapide de la connexion d'appel, une mise en
file d'attente et une préemption.
Configuration de connexion d'appel rapide Chaque appel d'une certaine priorité peut
déterminer s'il convient d'adopter un flux de configuration d'appel rapide.
File d'attente et préemption

Lorsque les ressources du réseau (y compris les circuits interurbains, les canaux de
signalisation et les canaux de service) sont limitées, le réseau retient les appels de haute
priorité et offre un traitement préférentiel à ces appels dans la file d'attente, et permet même
à ces appels de s'emparer des ressources des appels de faible priorité. .
ZWF-05-10-015 Données de service supplémentaires non

TRADUCTION 63
structurées (USSD) Phase 2
Résumé
Cette fonctionnalité maintient la connexion sans fil pendant une session et fournit un
canal transparent au lieu d'un système de stockage et de retransmission. Ainsi, pour le
service USSD, il n’est pas nécessaire de reconfigurer un canal à chaque envoi d’un message.
De plus, en termes de temps de réponse, USSD offre une vitesse de réponse plus élevée que
le service de messages courts.
Avantages

Cette fonctionnalité enrichit les services supplémentaires et attire plus d'abonnés. La
prise en charge de l'USSD côté réseau facilite la gestion du réseau. De plus, davantage de
services peuvent être développés sur la base du service USSD.
USSD Phase 2 améliore les revenus de l'opérateur de manière indirecte. Comme indiqué
ci-dessus, il permet le développement de services complémentaires spécifiques au PLMN qui
n'ont pas besoin d'être standardisés mais s'appuient sur un mécanisme de transport
standardisé. Par conséquent, USSD Phase 2 dissocie la couche application de la couche
transport. Grâce aux fonctionnalités améliorées de l'USSD Phase 2, des applications plus
innovantes et améliorées peuvent être proposées aux abonnés.

L'abonnement au service USSD permet aux abonnés de traiter certaines questions
particulières dans certains cas.
Du point de vue des abonnés, USSD Phase 2 offre une interface améliorée pour accéder
aux sources d'informations. De plus, en fonction de l'introduction de nouveaux services par
l'opérateur, l'abonné peut bénéficier de ces services, par ex. CAMEL, WAP, services
d'information.
Description
TRADUCTION 64
Les domaines d'application du système USSD sont similaires à ceux des plates-formes
Short Message System (SMS) et WAP. Cependant, il existe également quelques différences
par rapport aux SMS et au WAP. Pour les SMS, seul un système de stockage et de
retransmission au lieu d'un canal de session est disponible au niveau de la couche support
physique. Un abonné a besoin de plusieurs processus de session pour terminer une requête.
Semblable à l'USSD, le WAP organise un processus de session pendant les interactions.
Cependant, influencée par la vitesse du serveur WAP et d'Internet, sa vitesse de réponse
actuelle est encore inférieure à celle des SMS. Dans CAMEL3, l'U-CSI du service USSD est
défini. Une session USSD peut être lancée à partir de MS et le SCF correspondant peut être
trouvé en fonction des informations de configuration dans CSI. La SCF détermine la logique
de service ultérieure. De même, SCF peut également lancer activement une session USSD
vers MS via HLR.
Avec USSD Phase 2, les fonctionnalités supplémentaires suivantes seront

implémentées :
l USSD initié par le réseau (NI USSD) signifie que la fonction USSD est invoquée par les
entités/applications du réseau. Dans ce cas, le réseau envoie des requêtes à une MS, par ex.
lorsque certains paramètres ont changé.
l Les boîtes de dialogue USSD permettent plusieurs requêtes/réponses USSD. De

véritables sessions de dialogue avec questions et réponses entre la MS et une
entité/application réseau peuvent être initiées.
ZWF-05-10-016 Service d'interdiction déterminée par l'opérateur

(ODB)
Spécification : 3GPP 23.008 23.015
Résumé
Cette fonctionnalité offre aux opérateurs la capacité de gestion et de contrôle des
utilisateurs finaux. HLR propose cinq catégories de fonctions ODB : interdiction des appels
ODB, interdiction de l'itinérance ODB, interdiction du transfert d'appels ODB, interdiction de
l'enregistrement du numéro de renvoi ODB et interdiction des services supplémentaires ODB.
TRADUCTION 65
Avantages
Cette fonctionnalité offre aux opérateurs la capacité de gestion et de contrôle des

utilisateurs finaux. Interdiction de l'enregistrement du numéro de renvoi
Description
Interdiction de l’enregistrement d’un numéro de transfert international
Interdiction de l'enregistrement d'un numéro de transfert international au-delà du pays

HPLMN
Interdiction de l’enregistrement de numéros de transfert régionaux internationaux
Interdiction de l'enregistrement de numéros de transfert régionaux internationaux au-delà

du pays HPLMN
L’interdiction du transfert d’appel ODB comprend :
Interdiction du transfert d'appel
Interdiction du transfert d'appel lorsque le prix d'un appel doit être payé pour au moins un
appel sur deux
Interdiction de transfert d’appel lorsque des frais internationaux doivent être payés pour
au moins un appel sur deux
Interdiction de transfert d'appel lorsque le tarif d'un appel régional international doit être
payé pour au moins un appel sur deux
Résumé
Cette fonctionnalité fournit à l'opérateur un ensemble d'options d'interdiction pour
contrôler l'utilisation par l'abonné des services à commutation de paquets.
La seule des options d'interdiction mentionnées ci-dessus peut être activée en même
temps.
TRADUCTION 66
Seul l'opérateur peut activer et désactiver les différentes options d'interdiction.
Avantages
Pour les utilisateurs finaux L'abonnement des utilisateurs finaux aux services à
commutation de paquets peut s'adapter aux habitudes d'appel et à l'économie de chaque
utilisateur.
L'utilisateur final peut garder le contrôle des dépenses liées à l'utilisation de son
abonnement mobile par commutation de paquets et éviter des factures de téléphone
désagréablement élevées.

Cette fonctionnalité fournit à un opérateur des moyens supplémentaires pour restreindre
les activités des abonnés dans le domaine des paquets.
L'interdiction déterminée par l'opérateur des services orientés paquets donne à

l'opérateur le contrôle de l'utilisation des services à commutation de paquets.
L'opérateur peut proposer des forfaits de services aux abonnés ayant diverses habitudes
d'appel. Cette fonctionnalité constitue également un outil puissant pour prévenir et/ou
contrôler la fraude.
Description
Le dossier d'abonné dans HLR contient des informations qui indiquent quelle option
d'interdiction est active pour l'abonné. Cette information peut être paramétrée par l'opérateur.
Le HLR fournit au SGSN ces informations lors de la mise à jour de l'emplacement à partir
du SGSN ou lorsqu'il est modifié par des moyens administratifs, à l'aide du message MAP
Insérer des données d'abonné.
L'opérateur a la possibilité d'appliquer (ou non) une action chaque fois que le SGSN
signale qu'il ne supporte pas ODB-PS. L'action consiste, au lieu d'effectuer une interdiction
complète du roaming dans cette zone, à permettre à l'abonné de se trouver dans cette zone
avec au moins la possibilité de recevoir/générer des SMS.
TRADUCTION 67
ZWF-05-10-018 Service CAMEL3

Résumé
CAMEL (Customized Applications for Mobile network Enhanced Logic) est une
fonctionnalité réseau contenue dans les entités de réseau GSM et IN. Lorsqu'un abonné
ayant enregistré le service CAMEL est en itinérance ou appelé, ces données de
fonctionnalités seront transférées entre HPLMN et VPLMN pour déclencher les services
intelligents correspondants pour l'abonné.
Sur la base de CAMEL 2, davantage de données d'abonnement, de points de détection de

déclenchement et de flux de contrôle de service sont ajoutés dans CAMEL 3.
Avantages
Avec la prise en charge du service CAMEL dans HLR, les opérateurs peuvent démarrer
immédiatement l'abonnement des abonnés au service intelligent, utiliser les modes de
configuration flexibles du service IN, rendre plus flexible et plus pratique l'ajout de nouveaux
services ou fonctionnalités, et utiliser de nombreuses fonctionnalités IN existantes (par ex. ,
numéro de familiarité, fonctionnalités prépayées et services de bureau d'information)
immédiatement pour réduire les coûts d'investissement en équipement ultérieurs.
Sur la base des fonctions CAMEL 3, les opérateurs peuvent fournir des services
intelligents plus diversifiés aux abonnés.

Les abonnés bénéficient des services intelligents diversifiés fournis par HLR. Grâce aux
fonctions CAMEL3, les abonnés peuvent bénéficier de services intelligents plus abondants.
Description
HLR prend en charge les fonctions CAMEL 3 suivantes :
TRADUCTION 68
Résumé
Sur la base de CAMEL 3, davantage de données d'abonnement, de points de détection de
déclenchement et de flux de contrôle de service sont ajoutés dans CAMEL 4.
Avantages
Sur la base des fonctions CAMEL 4, les opérateurs peuvent fournir des services
intelligents plus diversifiés aux abonnés.

Grâce aux fonctions CAMEL4, les abonnés peuvent bénéficier de services intelligents
plus abondants.
Description
Dans CAMEL4, les fonctionnalités CAMEL s'appliquent aux services suivants :
Résumé
HLR fournit la fonction d'abonnement au service LCS et prend en charge les quatre
modes d'abonnement standard suivants : universel, lié à l'appel, non lié à l'appel et opérateur
PLMN. HLR prend également en charge l'interface Lh avec GMLC et fournit la fonction de
routage LCS.
Avantages
En fournissant le service LCS, cette fonctionnalité permet aux opérateurs de travailler

avec les SP pour développer des applications diversifiées basées sur la localisation afin
d'attirer des abonnés et d'augmenter les revenus des entreprises.
TRADUCTION 69

Après avoir enregistré le service LCS, les abonnés peuvent interroger les informations de
localisation associées via le réseau mobile IN ou Internet prenant en charge ce service et
utiliser les applications basées sur les informations de localisation fournies par un tiers. Par
exemple, les abonnés peuvent savoir où ils se trouvent actuellement et s'il y a un
supermarché dans les environs et demander leur chemin, etc. Ils peuvent également désigner
d'autres abonnés afin que les personnes désignées puissent les localiser et obtenir des
informations sur leur destination.
Description
Les données LCS enregistrées dans HLR comprennent :
Gateway Mobile Location Center (GMLC) : fait référence aux GMLC disponibles pour la
localisation des abonnés. Chaque abonné peut s'inscrire avec un maximum de 5 GMLC.
Type d'emplacement de l'équipement utilisateur (UE) : comprend "Universel", "Lié à

l'appel", "Non lié à l'appel" et "Opérateur PLMN".
Client LCS externe lié à l'appel : fait référence au client LCS disponible pour
l'emplacement de l'abonné. Chaque abonné peut s'inscrire auprès d'un maximum de 40
appels liés à des clients LCS externes. Chaque client peut fournir les informations suivantes :
adresse du client LCS externe, restriction GMLC et s'il faut notifier les informations de
sélection de type d'un abonné pendant la localisation.
Client LCS externe non lié à l'appel : fait référence au client LCS disponible pour
l'emplacement de l'abonné. Chaque abonné peut s'inscrire auprès d'un maximum de 40
clients LCS externes non liés aux appels. Chaque client peut fournir les informations
suivantes : adresse du client LCS externe, restriction GMLC et s'il faut notifier les
informations de sélection de type d'un abonné pendant la localisation.
ZWF-05-10-021 Service d’égalité d’accès (opérateurs longue

distance multiples)
Spécification : 3GPP TS 29.002

TRADUCTION 70
Résumé
Le mécanisme d'égalité d'accès (fonction d'opérateurs multiples longue distance) permet
aux abonnés de sélectionner librement les opérateurs de péage et aux opérateurs de péage
de développer les services de télécommunications de manière égale.
Avantages
Cette fonctionnalité permet un développement égalitaire des services de

télécommunications et l’introduction d’une saine concurrence.

Cette fonctionnalité permet aux abonnés de sélectionner librement les opérateurs de
péage afin de bénéficier de services de meilleure qualité.
Description
Avec la coexistence de plusieurs opérateurs de péage, chaque opérateur de péage se voit
attribuer un identifiant d'opérateur (CIC ci-après) pour permettre aux abonnés mobiles de
sélectionner librement les réseaux de différents opérateurs de péage et aux opérateurs de
péage de développer de manière égale les services de télécommunications. Après avoir signé
un accord avec l'opérateur payant correspondant, un abonné mobile peut composer le CIC de
cet opérateur pour sélectionner le réseau payant de cet opérateur pour émettre un appel.
Outre la composition d'un CIC pour sélectionner un réseau payant, un abonné mobile
peut également ajouter la fonction de sélection de réseau prédéfinie pour sélectionner un
opérateur payant. Après un tel préréglage, l'abonné mobile peut sélectionner le réseau payant
d'un opérateur prédéfini pour émettre un appel payant sans composer le CIC de l'opérateur.
HLR fournit également les fonctions d'égalité d'accès suivantes :
Une fois qu'un abonné a enregistré les données du service d'égalité d'accès, HLR insère
NAEA dans VLR lors de la mise à jour de l'emplacement ou de la restauration. Lorsque
l'abonné s'inscrit à l'étranger, HLR n'enverra pas les paramètres NAEA au VLR.
Lorsque le service d'égalité d'accès d'un abonné est supprimé dans HLR, HLR supprimera
cet abonné de VLR avec la commande MAP correspondante.
TRADUCTION 71
Lorsqu'un abonné ayant enregistré le service d'égalité d'accès est appelé, HLR renverra
NAEA au GMSC avec la commande MAP correspondante.
ZWF-05-10-022 Service de coloration annulaire (CRBT)

Spécification:
Résumé
Le CRBT tel que défini par China Mobile et China Unicom peut être fourni respectivement.
Avantages
Cette fonctionnalité permet à CRBT d'attirer plus d'abonnés, d'exploiter de nouveaux

points de croissance entrants pour les opérateurs et d'augmenter la compétitivité des
opérateurs.

Cette fonctionnalité permet aux abonnés d'utiliser CRBT.
Description
Après avoir demandé le service de tonalité de rappel personnalisée via la hotline du
service spécial, les interactions vocales, la salle d'affaires ou le WAP, l'abonné appelé peut
personnaliser les tonalités de rappel personnalisées au moyen du WWW, du WAP ou de la
composition du code d'accès. Ensuite, lorsque cet abonné est appelé, la musique
personnalisée personnalisée ou l'enregistrement DIY qui remplace la tonalité de rappel
ordinaire peut être diffusé à l'appelant en fonction de conditions telles que différents numéros
d'appel, la zone d'origine appelée et l'heure spécifique définie par l'appelé. Le système ZXUN
USPP (HLR) prend en charge les solutions CRBT suivantes :
Dans ce mode, l'abonné appelé enregistre CRBT comme T-CSI dans HLR, déclenche
CRBT via SCP, renvoie au numéro du centre CRBT au GMSC, puis se connecte au centre CRBT
TRADUCTION 72
pour lire CRBT.
l Appel du mode de commutation CRBT
Le mode de commutation d'appel indique que le MSC ou le GMSC où se trouve l'appelant

est responsable de la connexion du CBRT de l'abonné appelé à l'appelant.
Dans le réseau domestique de l'abonné concerné, un service supplémentaire défini par

l'utilisateur est utilisé comme indicateur d'abonnement CRBT. Après avoir reçu une indication
de routage d'appel, HLR renverra SS-CODE à GMSC après l'avoir inséré dans les paramètres
SSLIST de la réponse de routage si HLR constate que l'appelé a enregistré CRBT et que cette
route doit renvoyer le numéro d'itinérance.
je
Mode de commutation appelé CRBT

Le mode de commutation appelé indique que le MSC ou le GMSC où se trouve l'appelé
est responsable de la connexion du CRBT de l'appelé au commutateur d'origine de l'appel afin
que l'appelant puisse entendre le CRBT.
Lorsque la MS de l'appelé est mise sous tension ou pendant la mise à jour de

localisation, le HLR insérera le bit de drapeau d'abonné CRBT dans le VMSC/VLR appelé par
l'opération d'insertion de données d'abonnement.
je
Appelé mode 2 CRBT

Dans ce mode, l'abonné CRBT doit enregistrer SSCODE et SSET dans HLR. Lors de la
mise à jour de l'emplacement de l'abonné ou de la récupération des données, HLR insérera
SSCODE et SSET dans MSCVLR. Lorsqu'il y a un appel entrant, SSET sera vérifié pour voir si
l'appelé est un abonné CRBT. Si tel est le cas, l'appel sera connecté au centre CRBT pour la
lecture CRBT à l'appelant.
l Mode d'appel 2 CRBT Dans ce mode, lorsqu'un abonné CRBT est appelé, GMSC lancera
une requête de routage vers HLR. HLR extraira le numéro GMSC de l'indication de routage et
jugera si le GMSC actuel prend en charge le déclenchement CRBT en fonction de la table des
numéros CRBTGMSC configurée. Si tel est le cas, après avoir vérifié le numéro d'itinérance,
HLR modifiera le NPI enregistré dans le numéro d'itinérance de 1 à 2, puis renverra le numéro
TRADUCTION 73
d'itinérance à GMSC. Après avoir reçu le numéro d'itinérance, GMSC déterminera que l'appelé
est un abonné CRBT s'il constate que le champ NPI est 2. Ensuite, il changera le champ NPI
en 1 et enverra IAM au MSC. GMSC connectera le centre CRBT pour la lecture CRBT à
l'appelant après avoir reçu l'ACM.
ZWF-05-10-023 Service de catégorie d'abonné

Spécification:
Résumé
Cette fonctionnalité fournit des données d'abonnement au service de catégorie d'abonné
: « Priorité d'allocation/rétention CS (CARP) » et « Priorité d'allocation/rétention (ARP) » pour
satisfaire aux exigences des opérateurs consistant à fournir des services différenciés pour
différents abonnés.
Avantages
Après la construction du réseau 3G, le service de catégorie d'abonné devrait être adopté
pour les abonnés 3G. Les objectifs principaux sont :
je
Le développement du marché et les environnements concurrentiels obligent les

opérateurs à subdiviser les utilisateurs finaux.
l Les fonctions du réseau doivent être capables de soutenir la subdivision du marché.
l Lors de la phase initiale du déploiement du réseau 3G, une réflexion globale, une
planification globale et des exigences précises sont nécessaires.
Description
Le service de catégorie d'abonné est mis en œuvre en définissant des identifications de
TRADUCTION 74
priorité d'abonné dans l'équipement correspondant puis en les envoyant au RNC pour
exécution.
Identification prioritaire de l'abonné :
Domaine CS : l'identification est-elle basée sur la « priorité d'allocation/rétention CS

(CARP) » dans les données d'abonnement de HLR.
Domaine PS : l'identification est basée sur la « priorité d'allocation/rétention (ARP) » dans

les données d'abonnement du HLR.
VLR/SGSN acquiert la définition CARP/ARP via le message MAP ISD. Ensuite, chaque
fois qu'un appel est établi, MSC/SGSN enverra CARP/ARP dans le message « RAB
ASSIGNMENT REQUEST » à RNC.
RNC exécute une stratégie de restriction pour fournir des services à différents niveaux
pour les abonnés ayant des priorités différentes.
ZWF-05-10-024 Restrictions d'accès sans fil pour les abonnés

Spécification:
Résumé
Dans HLR, les identifications des informations de restriction d'accès sont ajoutées pour
indiquer les propriétés accessibles des abonnés pour la restriction d'accès sur les domaines
CS et PS. Pendant la mise à jour de localisation, les informations ARD sont transmises au
MSC/VLR ou au SGSN via l'opération ISD étendue. Après avoir reçu les informations de
restriction d'accès dans ISD, le VLR/SGSN doit autoriser ou rejeter la demande de connexion
d'un abonné sur la base de la relation de jugement logique en fonction du système d'accès
sans fil auquel l'abonné doit se connecter actuellement.
Avantages

TRADUCTION 75
Lors de la phase initiale de développement du service/réseau 3G, les abonnés 2G/3G

devraient être différenciés par différentes identifications afin de contrôler de manière flexible
l'utilisation du réseau BSS ou UTRAN par les abonnés 2G/3G. Les principaux objectifs de
cette fonctionnalité sont :
l Différenciation des abonnés les uns pour les autres avec des identifications différentes,
c'est-à-dire suivre le principe de l'enregistrement avant l'activation du service pour les
abonnés 3G afin que les opérateurs puissent acquérir facilement les informations sur les
abonnés 3G. Ceci est propice à la planification, au fonctionnement commercial et au service
client.
l Gestion claire des abonnés 3G et des ressources du réseau 3G pour faciliter

l'accumulation d'expériences en matière d'exploitation du réseau et d'optimisation du réseau
3G l Évitement des différences de qualité évidentes et des litiges de compte après que les
abonnés 2G commencent à utiliser l'UE 3G, en particulier lorsque le réseau 3G est incomplet
au niveau phase initiale, garantissant ainsi que la satisfaction du client ne sera pas affectée l
Amélioration du concept d'abonnés 3G ou de la nouvelle marque pour apporter des
différenciateurs dans la publicité commerciale et incarner des services différenciés
Description
Le champ ARD (Access Restriction Data) est ajouté dans HLR pour fournir une restriction
d'accès CS et PS. De plus, la gestion des données de restriction d'accès est également
ajoutée.
L'opération MAP ISD permet le transfert de données ARD entre HLR et VLR ou SGSN via
l'extension des paramètres de restriction d'accès.
Le VLR/SGSN doit traiter l'opération ISD étendue pour fournir un contrôle logique du
système d'accès sans fil de connexion actuel en combinaison avec les informations ARD.
Lorsque l'accès est rejeté, VLR/SGSN doit renvoyer une valeur de cause NAS comme
spécifié. Cette valeur de cause doit être configurée comme n'importe quelle valeur comprise
entre 11 et 15 par les opérateurs.
Si les données de restriction d'accès changent, HLR démarrera l'opération ISD pour se
synchroniser avec les données de restriction d'accès dans VLR/SGSN. Les données de
restriction d'accès étant définies sur la base de l'IMSI, après chargement de cette fonction,
les données ARD correspondant à IMSI seront uniquement modifiables au lieu d'être
supprimées et il sera impossible de démarrer MAP_Delete_Subscrber_Data pour supprimer
les données ARD.
TRADUCTION 76
ZWF-05-10-025 Accès aux classes d'abonnés
Résumé
Les abonnés sont répartis en trois niveaux. Les abonnés aux niveaux supérieurs se
verront attribuer en priorité des ressources sans fil.
Avantages

Cette fonctionnalité apporte des différenciateurs dans la publicité commerciale et
incarne des services différenciés.
Description
Les abonnés sont répartis en trois niveaux :
Niveau 1 : Certaines ressources dédiées seront réservées aux abonnés de ce niveau dans
les zones hotspot. Lors de l'allocation des ressources, les abonnés à ce niveau se verront
attribuer en premier lieu des ressources dédiées. Si toutes les ressources dédiées sont
saisies, les abonnés de ce niveau partageront les ressources publiques avec ceux des deux
autres niveaux mais les abonnés de ce niveau auront la première priorité.
Niveau 2 : Aucune ressource dédiée ne sera réservée aux abonnés de ce niveau, qui
partageront les ressources publiques avec ceux des autres niveaux. La priorité de saisie des
ressources pour les abonnés de ce niveau est inférieure à celle des abonnés de niveau 1.
Niveau 3 : Aucune ressource dédiée ne sera réservée aux abonnés de ce niveau, qui
partageront les ressources publiques avec ceux des autres niveaux. La priorité de saisie des
ressources pour les abonnés à ce niveau est inférieure à celle pour les abonnés aux deux
autres niveaux. Lorsque les ressources du système sont insuffisantes, les abonnés à ce
niveau peuvent être commutés vers d'autres cellules afin que les ressources puissent être
libérées pour les abonnés à un autre niveau.
La fonctionnalité de priorité aux abonnés n'affecte que l'extrémité locale des abonnés
TRADUCTION 77
prioritaires. Dans le flux d'appels, la priorité de saisie des ressources sans fil dépend de la
priorité de l'appelant ; dans le flux appelé, la priorité de saisie des ressources sans fil dépend
de la priorité de l'appelé.
Les priorités des abonnés sont différenciées les unes des autres selon différentes
catégories.
Dans le cadre d'une prise en compte complète de l'accès prioritaire et du préréglage IP

17951, les types d'abonnés suivants sont définis pour différentes catégories d'abonnés en
fonction de plages de valeurs :
l Type d'abonné des abonnés de catégorie 1 : 10-31 (préréglage 17951IP), 76-97 (pas de
préréglage 17951IP).
l Type d'abonné des abonnés de catégorie 2 : 32-53 (préréglage 17951IP), 98-B9 (pas de
l Type d'abonné des abonnés de catégorie 3 : 54-75 (préréglage 17951IP), BA-DB (pas de
ZWF-05-10-026 Fonction de préréglage IP

Spécification:
Résumé
Avec le préréglage IP, lorsqu'un abonné demande un certain service ou émet un appel
payant, le système insère automatiquement le préfixe IP de l'opérateur correspondant (par
exemple, 17951) pour économiser les frais d'appel.
Avantages
Cette fonctionnalité apporte des différenciateurs dans la publicité commerciale.

TRADUCTION 78

Cette fonctionnalité facilite l'utilisation du service IP par les utilisateurs finaux.
Description
HLR utilise le champ Catégorie comme identification du préréglage IP. Lorsqu'un abonné
enregistre ce service, HLR remettra ce champ à VLR après l'avoir inséré dans les données
d'abonnement. Lors de la mise à jour de la localisation de l'abonné ou de la récupération des
données, HLR insérera ce champ dans VLR.
Après avoir jugé qu'un abonné a enregistré un préréglage IP, MSC vérifiera davantage le
numéro composé par cet abonné. S'il s'agit d'un numéro local, aucune opération ne sera
effectuée.
S'il s'agit d'un numéro payant, un préfixe IP (par exemple 17951) sera automatiquement
ajouté avant le numéro composé.
Type d'abonné : 10-75 (hexadécimal) indique qu'un abonné a enregistré un préréglage IP.
Type d'abonné : 76 DB (hexadécimal) indique qu'un abonné n'a pas enregistré de

préréglage IP.
ZWF-05-10-027 Caractéristiques de charge GPRS
Résumé
Les réseaux GSM et WCDMA prennent en charge une gamme de services par paquets.
Afin de permettre aux opérateurs de fournir un service commercialement viable, il est
nécessaire de gérer les fonctions de tarification. La facturation doit être flexible et permettre
de facturer en fonction de la quantité de données transférées, de la QoS prise en charge et de
la durée de la connexion.
Cette fonctionnalité offre aux opérateurs les moyens d'appliquer, sur la base d'un
abonnement, différents types de caractéristiques de facturation à leurs abonnés GPRS.
Avantages
TRADUCTION 79
L'utilisateur final bénéficiera d'une efficacité améliorée dans la chaîne de facturation de

l'opérateur. De plus, les utilisateurs finaux disposant d’une solution prépayée pourront se
déplacer en dehors de leur PLMN domestique.

Les Opérateurs bénéficieront d’une solution totalement standard selon les spécifications
3GPP Release 4. Par rapport aux solutions standards précédentes, celle-ci offre aux
opérateurs des moyens supplémentaires et plus flexibles pour la définition de ses fonctions
de recharge du réseau.
Description
Le HLR fournit les moyens administratifs nécessaires pour fournir aux abonnés mobiles,
détenant leur abonnement dans le HLR, les caractéristiques de facturation appropriées pour
leurs services orientés paquets.
Le dossier d'abonné GPRS contient des informations qui indiquent les caractéristiques
de facturation attribuées à l'abonné. Un abonné peut se voir attribuer des caractéristiques de
facturation à son abonnement (Caractéristiques de facturation de l'abonné) et/ou à ses
points d'accès souscrits (Caractéristiques de facturation du contexte du protocole de
données par paquets).
Les caractéristiques de facturation à souscrire dans HLR font référence aux profils de
facturation et au comportement attendu associé à chaque profil.
Un profil se compose de différents critères de déclenchement de facturation pour

chaque type d'enregistrement de données de facturation (CDR) et, facultativement, de
l'adresse d'une fonction de passerelle de facturation. L'interprétation des profils et leurs
comportements associés peuvent être différents pour chaque opérateur de Réseau Mobile
Terrestre Public (PLMN) et ne font pas l'objet d'une standardisation. Ni le contenu du profil ni
son comportement ne sont définis dans HLR. Seul l'identifiant de ces données est défini et
stocké dans HLR.
Le HLR fournit au SGSN les données complètes des caractéristiques de facturation

(caractéristiques de facturation de l'abonné et/ou du contexte PDP) et, lors de l'activation d'un
contexte PDP, le SGSN transmet ces informations au GGSN. Les données des
caractéristiques de charge sont utilisées dans les GSN pour activer et contrôler les CDR.
TRADUCTION 80
Cette fonctionnalité a été améliorée comme suit :
Les caractéristiques de facturation actuellement souscrites dans HLR indiquent

explicitement une ou toute combinaison des méthodes de facturation ci-dessous : Ces
données seront désormais remplacées par la référence à un profil, dans lequel les critères de
facturation pour chaque type de CDR sont définis. Il est de la responsabilité de l'opérateur de
définir exactement la signification des bits de profil les rendant compatibles avec le
traitement ci-dessus des données de taxation dans HLR.
De plus, il est possible de souscrire une référence à un comportement spécifique dans le

GSN en lien avec le profil de tarification souscrit.
L'amélioration de cette fonctionnalité fournira à l'opérateur un outil puissant pour

contrôler les fonctions de recharge au sein de son Home PLMN.
ZWF-05-10-028 Service de restriction d'abonnement régional

(ZoneCode)
Résumé
Cette fonctionnalité est également appelée abonné cellulaire fixe. Cette fonctionnalité
permet aux opérateurs de restreindre l'accès au réseau d'un abonné à une certaine zone de
localisation.
Avantages
Cette fonctionnalité permet un contrôle efficace sur l'accès des abonnés.
Description
Pour cette fonction, le CCNDC autorisant/restreignant l'itinérance des abonnés et le
ZoneCode sont définis. Chaque abonné dans HLR peut enregistrer un maximum de 10
TRADUCTION 81
CCNDC et 10 ZoneCodes pour chaque CCNDC.
Au niveau HLR, les données de souscription régionale sont entièrement réutilisées.
L'abonné est créé avec un abonnement régional en attachant une liste d'identité de zone
d'abonnement régionale (RSZIL) à l'abonné.
Le RSZIL est défini par un code PLMN et une liste de codes de zone (ZC). Dans ce cas le
code PLMN est l'indicatif pays du HPLMN et la ZC sera unique : cette ZC sera la Zone Fixe de
l'abonné. Les contrôles standards pour l'abonnement régional sont effectués sur le RZSZIL
dans le HLR.
Le HLR envoie comme d'habitude les données d'abonnement régionales au VLR.
ZWF-05-10-029 Service complémentaire spécifique au PLMN

Résumé
La fonctionnalité prend en charge l'abonnement à un service supplémentaire spécifique à
l'opérateur, afin que l'opérateur puisse fournir le service supplémentaire personnalisé qui n'est
pas défini par une spécification.
Avantages

L'opérateur peut personnaliser certains services supplémentaires logiques simples.
Description
Il existe 15 codes de service supplémentaire spécifiques à l'opérateur (SSCode) réservés
dans la spécification GSM pour l'opérateur définissant son propre service supplémentaire. La
plage de SScode est comprise entre 241 et 255. La fonctionnalité prend en charge la gestion
TRADUCTION 82
des informations d'abonnement aux services supplémentaires personnalisés par l'opérateur.

Et cela fournit une configuration simple de la logique de service pour l'opérateur fournissant
une logique de service supplémentaire personnalisée.
ZWF-05-10-030 OSB
Spécification:
Résumé
Le quadruple du service OSB est pris en charge par le HLR, pour chaque service ODB
spécifique au PLMN, il correspond respectivement au droit d'appel et à une liste de numéros
d'appelant, qui répertorie une plage de numéros d'appel autorisée du service ODB spécifique
au PLMN.
Avantages
L'opérateur peut personnaliser sa propre liste de numéros d'appel pour les abonnés afin
de contrôler la plage d'appel de l'abonné.
Description
Un total de quatre services OSB peut être souscrit par l'interface de fourniture de
services, chaque abonné peut posséder simultanément un service multi-OSB du quadruple.
Pour chaque liste de numéros d'appel, les requêtes, ajouts, suppressions, modifications
peuvent être effectuées par la configuration dans HLR. La capacité de la liste de numéros
d'appel est de 1 000 éléments, les numéros d'appel dans chacune des quatre listes de
numéros d'appel OSB peuvent être autorisés ou interdits.
Lorsqu'un abonné se déplace dans un VPLMN, les informations de service OSB sont
également insérées dans le VLR du VPLMN. Si le VPLMN ne prend pas en charge le service
OSB, la valeur de l'attribut du service OSB, qui correspond à l'abonné qui a souscrit au service
OSB, est nulle et l'interdiction d'itinérance de l'abonné est implémentée dans le VPLMN qui ne
TRADUCTION 83
prend pas en charge l'OSB en utilisant schéma itinérant.
Lorsque l'abonné qui s'est abonné au service OSB tente de faire un renvoi, si le numéro de
renvoi correspond au numéro d'appelant répertorié dans la liste de numéros d'appel OSB dont
l'attribut d'appel a été défini comme "Numéro autorisé", alors le renvoi réussit.
Lorsque l'abonné qui a souscrit au service OSB tente de faire un renvoi, si le numéro de
renvoi ne correspond pas au numéro d'appel répertorié dans la liste des numéros d'appel
OSB dont l'attribut d'appel a défini comme « Numéro interdit », alors le renvoi réussit.
ZWF-05-10-031 Routeur SMS
Avantages

Les opérateurs peuvent déployer un routeur SMS sur le réseau pour surveiller les
messages courts provenant de SMSC spécifiques et offrir un bon service aux utilisateurs
finaux.

L'utilisateur final peut souscrire à un tel service pour obtenir des services plus appréciés,
tels que le transfert de SMS, la prévention de la fraude par SMS, etc.
Description
HLR prend en charge le mode transparent et non transparent
ZWF-05-10-032 Fonction de transformation du format de nombre

avant
Spécification:
TRADUCTION 84
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge la fonction de transformation du format de numéro
avant.
Avantages

Fournir un service de renvoi d’appel flexible aux opérateurs.

Fournir une méthode simple permettant à l'utilisateur d'enregistrer le numéro de transfert
et d'améliorer l'expérience utilisateur.
Description
Lorsque l'utilisateur enregistre le numéro de transfert au format national, HLR transforme
automatiquement le numéro en numéro de transfert au format international. HLR ajoute
différents CC au numéro en fonction du préfixe du numéro.
Lorsque l'utilisateur enregistre le numéro de transfert PSTN, HLR ajoute

automatiquement le CC et le code de région au numéro. S'il y a des abonnés au réseau multi-
local dans le HLR, le HLR ajoute un code de région différent au numéro de transfert PSTN en
fonction du réseau local différent où réside l'utilisateur.
ZWF-05-10-033 STYPE (prise en charge de l'analyse dépendante du

type d'abonnement dans HLR)
Résumé
L'objectif de cette fonctionnalité est d'introduire un mécanisme permettant la prise en
TRADUCTION 85
charge de l'analyse dépendante du type d'abonnement dans les systèmes MSC/VLR, GMSC
et HLR. Cette fonction peut être utilisée par l'opérateur de réseau pour mettre en œuvre divers
services spécifiques à l'opérateur.
Avantages
Les Opérateurs
L'opérateur peut disposer de capacités de différenciation de service sans utiliser la série

IMSI/MSISDN, de sorte que les numéros IMSI/MSISDN ne sont pas gaspillés à cette fin.
L'opérateur peut proposer à tout moment différents types de tarification pour différents
types d'abonnés.
La fonctionnalité offre un branchement supplémentaire par abonné dans l'analyse du

routage et de la facturation.
La fonctionnalité peut être utilisée dans les appels IN et non IN.

Excellent rapport qualité-prix pour les utilisateurs finaux, car ils peuvent obtenir différents
types de tarifs en fonction de leurs types d'abonnement et ces tarifs peuvent être facilement
modifiés sans impliquer de MSISDN.
Description
Le nouveau type d'abonnement a une plage de valeurs comprise entre 0 et 127. Il est
possible d'attribuer et de stocker n'importe quelle valeur à chaque abonné.
HLR stockera et mettra à jour le type d'abonnement dans le MSC/VLR par les opérations
InsertSubscriberData et DeleteSubscriberData.
HLR transférera le type d'abonnement au GMSC lors de l'interrogation de routage par

l'opération SendRoutingInformation_response.
Le HLR fournit le mécanisme permettant de contrôler la fourniture du type d'abonnement

tout en mettant à jour les données d'abonné vers le VLR localisé de l'abonné, en fonction des
capacités définies du type d'abonnement du VLR dans le HLR.
TRADUCTION 86
ZWF-05-10-034 HSCSD
Résumé
HLR prend en charge le service HSCSD.
Description
Actuellement, les services GSM Bearer ne sont disponibles qu'à des tarifs d'utilisation
fixes. Par exemple, le Bearer Service BS 26 est un service de données asynchrone avec un
débit utilisateur de 9 600 bps. Un abonné souhaitant s'abonner à différents services de
données asynchrones doit s'abonner à un ensemble de ces services supports, par ex. BS 21,
BS 24 et BS 26.
Les Services Généraux au Support sont définis indépendamment d'un tarif d'utilisation
nominal fixe. Ces Services Supports Généraux sont définis dans le cadre des « Données à
Commutation de Circuit Haut Débit » pour couvrir tous les tarifs utilisateurs y compris ceux
déjà existants. Par conséquent, les services généraux de support sont également applicables
aux tarifs utilisateur jusqu'à 9 600 bps et peuvent également être fournis sans mettre en
œuvre des tarifs utilisateur plus élevés.
Les services généraux au porteur sont une condition préalable obligatoire à l’introduction
du HSCSD. En administrant à l'abonné les services généraux de support dans le HLR, l'abonné
a accès aux débits de données plus élevés fournis par HSCSD, qui vont jusqu'à 28,8 Kbit/s.
Avantages
Avec la prise en charge des fonctions CAMEL dans HLR, les opérateurs peuvent démarrer
immédiatement l'abonnement des abonnés au service intelligent, utiliser les modes de
configuration flexibles du service IN, rendre plus flexible et plus pratique l'ajout de nouveaux
services ou fonctionnalités, et utiliser de nombreuses fonctionnalités IN existantes (par ex. ,
numéro de familiarité, fonctionnalités prépayées et services de bureau d'information)
immédiatement pour réduire les coûts d'investissement en équipement ultérieurs.

TRADUCTION 87
Les utilisateurs finaux bénéficient des services intelligents diversifiés fournis par HLR,
tels que le numéro de familiarité, les services de bureau d'information et l'AOC.
Description
HLR prend en charge les fonctions CAMEL2 suivantes :
ZWF-05-10-036 Interdiction de tous les appels sortants en

itinérance en dehors du pays HPLMN (BORO)
Spécification : 3GPP 29.002 ETSI 12.08
Résumé
Lorsqu'un abonné du service se déplace en dehors du pays HPLMN, le service interdit
tous les appels sortants.
Avantages

Grâce au service BORO, l'opérateur peut facilement interdire tous les appels sortants.
Description
Lorsqu'un abonné est en itinérance dans le pays HPLMN, le service BORO activé n'a
aucun impact sur l'abonné. Lorsque l'abonné se déplace en dehors du pays HPLMN, le BORO
activé, similaire au service BAOC activé, interdit tous les appels sortants de l'abonné.
Le service BORO n’est pas un service complémentaire standard. Aucun code de service
supplémentaire ne lui est attribué. Les opérations de souscription, d'inscription et de
désinscription au service ne peuvent être réalisées que par l'opérateur.
TRADUCTION 88
ZWF-05-10-037 Mot de passe CB sous contrôle de l'abonné
Résumé
Cette fonctionnalité donne la possibilité de déterminer, lors de l'abonnement, si un mot
de passe est requis pour activer ou désactiver l'interdiction d'appels au niveau MS.
ZWF-05-10-038 Mot de passe CB sous contrôle de l'opérateur

Spécification : 3GPP22.088 23.088
Résumé
Cette fonctionnalité donne la possibilité au moment de la souscription et pour chaque
catégorie d'interdiction, si l'interdiction d'appel peut être active/désactivée au niveau de
l'opérateur.
ZWF-05-10-039 Numéro d'appel autorisé Appel vers un abonné

entrant interdit
Spécification:
Résumé
Si un abonné se voit interdire les appels entrants en raison d'ODB ou de SS CB, un
numéro d'appel autorisé peut l'appeler avec succès.
Avantages

TRADUCTION 89
Les opérateurs peuvent appeler ces abonnés par un numéro d'appel autorisé pour
l'informer lorsqu'il n'y a pas de frais ou autre.
Description
GMSC doit inclure le numéro d'appel dans le message SRI.
HLR établit une liste de numéros d'appel autorisés qui peuvent appeler ces abonnés.
Lorsque HLR reçoit un message SRI de GMSC, il juge que le numéro appelant est dans la liste
des numéros d'appel autorisés, si l'abonné est interdit, HLR continue la procédure d'appel
pour toujours.
ZWF-05-10-040 Services de télécopie
Résumé
Cette fonctionnalité permet de souscrire au Service Fax.
Deux alternatives d'abonnement différentes sont prises en charge :
l Téléservice 62 (TS62), le service transparent du groupe de télécopie automatique 3 l

Téléservice 61 (TS61), alternance entre parole et télécopie au cours d'un même appel
Description
Cette fonctionnalité permet d'ajouter ou de supprimer des données d'abonnement au fax
dans le profil de l'abonné, ainsi que d'autres services supports, télé ou supplémentaires
stockés dans le HLR. Deux alternatives d'abonnement différentes sont prises en charge,
Teleservice 61 et Teleservice 62.
Le téléservice 62 (TS62) permet des connexions de fax transparentes du groupe 3 entre

les abonnés GSM et les machines du groupe 3 dans n'importe quel réseau (GSM, PSTN et
RNIS).
Le téléservice 61 (TS61) prend en charge les appels transparents du groupe 3 de

télécopie et l'alternance entre la parole et la télécopie. Avec l'alternance parole/fax, les
abonnés peuvent commencer par un appel vocal ou fax, passer soit par fax, soit par fax, puis
revenir au type d'appel d'origine.
TRADUCTION 90
Les appels de fax émis et terminés depuis un mobile sont pris en charge.
Afin de prendre en charge les appels de télécopie, le réseau doit disposer d'une fonction
d'interfonctionnement (IWF) qui gère l'adaptation des télécopies entre le réseau GSM et les
réseaux externes, y compris la fourniture de modems de télécopie.
Normalement, un MSISDN supplémentaire individuel (AMSISDN) doit être attribué dans le

HLR pour chaque abonné nécessitant des services de télécopie. L'AMSISDN est connecté au
service de fax spécifique et doit être utilisé pour tous les appels de fax finals. Cela signifie
qu'un utilisateur mobile disposant d'un abonnement voix et fax a besoin de deux MSISDN et
que la personne qui appelle l'abonné doit connaître les deux numéros.
Résumé
HLR prend en charge TS1 spécifique au PLMN vers TSF spécifique au PLMN.
ZWF-05-10-042 Qo différentes dans différents VPLMN
Spécification:
Résumé
ZXUN USPP(HLR) insère différentes Qos dans différents SGSN en fonction de la
configuration du système.
Avantages
Les opérateurs peuvent concevoir différents schémas de contrôle Qos selon leur accord.
Description
Une cartographie Qos
TRADUCTION 91
ZWF-05-10-043 Service de données UMTS R99-CS - Service de

données non transparent (NT)
Spécification:
Résumé
Le service de données NT nécessite la prise en charge du groupe de services support
transparent asynchrone BS20 tel que défini dans les normes GSM. En GSM, l'opérateur peut
attribuer des services supports de données spécifiques à l'abonné, comme le service BS22 ou
BS31. Toutefois, pour les services UMTS, les opérateurs n'attribuent pas de services supports
définis individuellement. Les opérateurs UMTS attribuent les services supports de données
NT aux abonnés en tant que groupe de services (GBS20).
Service au porteur
Capacité de transfert d'informations en mode FNUR
Qualité de service
Résumé
Si un abonné appelé est hors tension ou hors de la zone de service, lorsque l'abonné est
sous tension, le réseau peut envoyer un court message à l'abonné appelant pour remarquer
que l'abonné appelé est sous tension.
Avantages
Un abonné peut obtenir des informations sur l'état de l'alimentation électrique de
l'abonné appelé, qui n'a pas besoin de réessayer d'appeler l'abonné appelé. La fonction peut
offrir une bien meilleure expérience de service aux abonnés et augmenter les revenus de
l'opérateur.
TRADUCTION 92
Description
Le flux de service du service de notification de l'état de l'abonné appelé est décrit comme
suit :
L'abonné appelant lance un appel vers un abonné appelé ;
l'appelant MSC demande les informations sur l'état de l'abonné au HLR de l'appelé si
l'abonné appelé est hors tension ou hors de la zone de service et qu'aucun numéro de
transfert n'est abonné, l'appelant MSC redirige l'appel vers la « plateforme d'appel mondiale »
par le numéro de transfert renvoyé par HLR/AUC ; dans la "Global Calling Platform", elle
récupère le numéro d'appelant à partir du message "IMA" et identifie si l'abonné a souscrit au
service "appelé statut de l'avis" ou non, sinon, la plateforme identifie l'abonné appelé si qui a
souscrit au service « Global Calling » ou non et décide si la procédure du service « Global
Calling » est déclenchée ou non ; si l'appelant a souscrit au service « Avis d'état de l'appelé »,
la plate-forme de service envoie le message court spécifique « 0X40 » au SMC de l'appelé et
diffuse une annonce à l'abonné appelant, telle que « Votre abonné appelé a été éteint, s'il ou
elle est sous tension, nous vous enverrons un court message" ;
Le SMC de l'appelé envoie le message court spécifique « 0X40 » à la MS appelée ;
si la MS appelée reçoit le message court spécifique, elle renvoie ses informations d'état
au SMC de l'appelé ;
L'appelé SMC transmet les informations d'état à la plate-forme de service ;
après avoir reçu les informations d'état en provenance du SMC de l'appelé, il génère un
message « avis d'informations d'état » et l'envoie au SMC de l'appelant ;
Le SMC de l'appelant envoie les « informations d'état » à l'abonné appelant.
ZWF-05-10-045 Liste noire et liste blanche des attaquants (OFA)
Résumé
La liste noire et la liste blanche de renvoi définissent le numéro de renvoi autorisé et le
numéro de renvoi interdit de l'abonné.
TRADUCTION 93
Description
À l'aide de la liste noire et de la liste blanche des renvois, l'opérateur peut contrôler le
numéro de renvoi de l'abonné.
La liste des numéros de renvoi autorisés et la liste des numéros de renvoi interdits ont
été configurées dans le HLR. La fourniture de la liste noire et de la liste blanche à l'abonné
sera contrôlée.
Le HLR prend en charge 255 listes noires et listes blanches.
ZWF-05-10-046 Modification de service et repli UDI/RDI (SCUDIF)
Avantages
Ce service peut convertir automatiquement un appel vidéo en appel commun lorsque les
conditions d'un appel vidéo ne peuvent pas être remplies. Cela peut améliorer le taux
d'achèvement des appels entre les abonnés 3G et le niveau de satisfaction de l'abonné.
Les utilisateurs finaux

Ce service peut automatiquement convertir un appel vidéo en un appel commun lorsque
les conditions d'un appel vidéo ne peuvent pas être satisfaites, simplifiant ainsi le
fonctionnement du service multimédia de l'abonné.
Description
Le changement de service et le repli UDI (SCUDIF) est une fonction qui s'applique aux
appels multimédia UDI/RDI et doit prendre en charge les éléments suivants :
l Revenir à la parole lors de l'établissement d'un appel : permettre à un utilisateur de

tenter d'établir un appel multimédia et de tenter une connexion vocale si la première échoue ;
l Repli sur le service le moins privilégié (voix ou multimédia) lors de l'établissement de

l'appel : permettre au destinataire via des paramètres spécifiques à ce service dans le
terminal d'accepter ou de rejeter un appel multimédia, sans interrompre l'établissement de
TRADUCTION 94
l'appel ;
l Repli sur le service préféré (parole ou multimédia) ou parole lors de l'établissement de

l'appel : permettre que l'établissement de l'appel se déroule avec un seul service si le réseau
de transit ne prend pas en charge la signalisation de cette fonctionnalité ;
l Négociation BC du côté de destination : permettre au côté de destination, via des

paramètres spécifiques pour ce service dans le terminal, de transformer un appel vocal (avec
changement de service) en un appel multimédia et vice versa ;
l Changement de service : permet de transformer un appel vocal en multimédia par l'une

ou l'autre des parties, puis de revenir à la parole, grâce à une procédure de modification
d'appel réussie ;
l Permettre à n'importe quel utilisateur de rejeter une demande multimédia de l'autre

partie en mode vocal.
l Changement de service initié par le réseau : le réseau doit initier un changement de

service du multimédia au service vocal pendant l'appel actif si un appel multimédia ne peut
plus être pris en charge. Si un appel multimédia peut à nouveau être pris en charge
ultérieurement, le réseau peut initier un changement de service de la parole au multimédia.
Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge pour le multimédia avec un débit utilisateur
du réseau fixe défini sur 32 Kbit/s. Dans ce cas, le MSC doit revenir à un appel multimédia
uniquement.
ZWF-05-10-047 Signalisation d'utilisateur à utilisateur (UUS)
Résumé
Le service complémentaire UUS permet à l'abonné desservi d'envoyer/recevoir une
quantité limitée d'informations générées par l'abonné vers/depuis un autre utilisateur en
association avec un appel vers l'utilisateur. Ces informations doivent être transmises de
manière transparente (c'est-à-dire sans modification du contenu) à travers le réseau.
Normalement, le réseau ne doit pas interpréter ni agir en fonction de ces informations.
Description
L'abonné desservi peut envoyer et recevoir de l'UUI dans différentes phases de l'appel en
TRADUCTION 95
fonction du ou des services auxquels l'abonné est abonné. Ces prestations sont :
l Service 1 : l'UUI peut être envoyée et reçue lors de l'émission et de la terminaison d'un
appel, l'UUI étant intégrée aux messages de contrôle d'appel. Le service 1 peut être activé
implicitement en insérant UUI lors de l'établissement d'un appel ou explicite avec une
procédure appropriée.
l Service 2 : l'UUI peut être envoyée et reçue après que l'abonné desservi a reçu une
indication indiquant que le correspondant distant est informé de l'appel et avant
l'établissement de la connexion. L'UUI envoyée par l'abonné desservi avant de recevoir
l'acceptation de l'appel par le correspondant distant peut, en tant qu'option réseau, être
délivrée au correspondant distant une fois l'appel établi. Le service 2 doit être activé
explicitement.
l Service 3 : les informations d'utilisateur à utilisateur peuvent être envoyées et reçues

uniquement lorsque la connexion est établie. Le service 3 doit être activé explicitement.
Les services 1, 2 et 3 doivent permettre la transmission d'UUI d'une longueur maximale

de 128 octets par message.
ZWF-05-10-048 Blocage spécifique à l'opérateur
Résumé
La fonctionnalité prend en charge l'abonnement à des interdictions spécifiques à
l'opérateur, afin que celui-ci puisse fournir des interdictions personnalisées non définies par
les spécifications.
Avantages

L'opérateur peut personnaliser certaines interdictions logiques simples.
Description
Il existe quatre interdictions spécifiques à l'opérateur définies dans la spécification GSM.
TRADUCTION 96
u Lorsqu'il est enregistré dans le HPLMN, interdiction spécifique à l'opérateur (type 1) ;
u Lorsqu'il est enregistré dans le HPLMN, interdiction spécifique à l'opérateur (type 2) ;
u Lorsqu'il est enregistré au HPLMN, interdiction spécifique à l'opérateur (type 3) ;
u Lorsqu'il est enregistré dans le HPLMN, interdiction spécifique à l'opérateur (type 4).
La mise en œuvre d’interdictions spécifiques à l’opérateur est définie par l’opérateur.
Par exemple, il peut s'appliquer à l'interdiction de certains appels sortants ou à

l'interdiction de l'enregistrement d'un numéro de renvoi d'appel, etc.
Si une interdiction spécifique à l'opérateur est utilisée pour interdire certains appels
sortants, elle est invoquée dans le VLR. Les numéros spécifiques qui doivent être interdits
sont définis dans le VLR. HLR insère l'abonnement à VLR lors de la mise à jour de
l'emplacement. Pendant que l'abonné effectue un appel sortant, VLR vérifie si le numéro
composé est autorisé, sinon l'appel sortant est interdit.
Si une interdiction spécifique à l'opérateur est utilisée pour interdire l'enregistrement du

numéro transféré, elle est invoquée dans HLR. Les numéros transférés spécifiques qui
peuvent être enregistrés ou ne peuvent pas être enregistrés sont définis dans HLR. Si
l'abonné enregistre un numéro transféré, HLR vérifie que le numéro est dans la liste
permissive, sinon, l'enregistrement échoue.
ZWF-05-10-049 Tonalité arrière de sonnerie de coloration

multimédia
Spécification:
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge la tonalité de sonnerie de coloration multimédia
définie par CMCC.
Avantages
TRADUCTION 97

Fournir aux utilisateurs une tonalité de sonnerie colorée multimédia, peut augmenter les
revenus des opérateurs.

Peut utiliser la tonalité de sonnerie de coloration multimédia.
Description
Après avoir demandé le service de tonalité de rappel personnalisée via la hotline du
service spécial, les interactions vocales, la salle d'affaires ou le WAP, l'abonné appelé peut
personnaliser les tonalités de rappel personnalisées au moyen du WWW, du WAP ou de la
composition du code d'accès. Ensuite, lorsque cet abonné est appelé, la musique
personnalisée personnalisée ou l'enregistrement DIY qui remplace la tonalité de rappel
ordinaire peut être diffusé à l'appelant en fonction de conditions telles que différents numéros
d'appel, la zone d'origine appelée et l'heure spécifique définie par l'appelé ZXUN USPP ( HLR)
utilise SS_CODE (252) pour identifier le service multimédia de tonalité de rappel de coloration.
ZWF-05-10-050 ADD (détection automatique de périphérique)

Spécification:
Résumé
Le serveur ADD stocke le type et la configuration de l'équipement utilisateur (UE). Si le
HLR détecte le changement des données IMEISV, IMSI ou d'abonnement, il envoie les
informations d'abonné et les informations d'UE au serveur ADD, qui envoie ensuite
automatiquement les données de configuration à l'UE.
Avantages

TRADUCTION 98
La fonction ADD simplifie les opérations des abonnés qui utilisent les services de
données, et augmente ainsi la satisfaction du client.

La fonction ADD permet aux abonnés d'utiliser de nouveaux services. Au lieu d'effectuer
la configuration complexe du réseau, les abonnés peuvent utiliser les services directement
après avoir changé de carte SIM ou USIM ou d'UE. Par exemple, la fonction ADD permet aux
données du service GPRS d'être automatiquement définies sur la MS avant qu'un abonné
n'utilise le service GPRS. En conséquence, les abonnés sont plus disposés à utiliser de
nouveaux services de données.
Description
HLR stocke IMEIsv dans la base de données HLR. Lorsque le HLR reçoit un message de
mise à jour de localisation, le HLR compare l'IMEIsv du message de mise à jour de
localisation avec l'IMEIsv de la base de données. S'il y a une incompatibilité IMEIsv ou une
première apparition d'IMEIsv pour l'abonné, un MML/SOAP sera composé et envoyé au
serveur OTA. Le MML contiendra IMSI/IMEIsv/MSISDN, etc.
HLR fournit une requête MML. Le serveur OTA peut interroger les informations IMEIsv de
HLR à l'aide de la requête MML/SOAP.
ZWF-05-10-051 VBS
Spécification:
Résumé
HLR prend en charge le service VBS.
Avantages

TRADUCTION 99
Avec ce service pris en charge, l'opérateur peut fournir le service d'appel de groupe pour
exploiter de nouveaux clients en matière de latence.

Le service VBS permet au client d'appeler sous forme d'appel diffusé.
Description
Le VBS permet à un abonné appelant d'envoyer de la parole unidirectionnelle et
simultanément à tous les répartiteurs autorisés et aux abonnés de destination appartenant à
une zone d'appel de groupe prédéfinie qui ont un abonnement à l'ID de groupe applicable.
ZWF-05-10-052 VGCS
Spécification:
Résumé
HLR prend en charge le service VGCS.
Avantages

Les opérateurs peuvent développer certains services de facturation en temps réel basés
sur la fonction de facturation à chaud, comme le service de location de ligne.

Le service VGCS permet au client d'appeler plusieurs abonnés simultanément.
TRADUCTION 100
Description
VGCS (Voice Group Call Service) crée un ou plusieurs groupes dont un abonné peut être
membre pour les appels de groupe vocaux. Et il permet la conversation vocale d'un groupe
prédéfini d'abonnés au service en mode semi-duplex sur la liaison radio en tenant compte de
plusieurs abonnés impliqués dans l'appel de groupe par cellule.
ZWF-05-10-053 HSDPA
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge HSUPA.
Prise en charge HLR. Le débit binaire maximum pour la liaison montante de la QoS dans
le profil GPRS doit être étendu à 8 640 Kbps. Prise en charge HLR Débit binaire garanti pour la
liaison montante de la QoS dans le profil GPRS pouvant être étendu à 8 640 Kbps.
ZWF-05-10-055 Fonction de transfert TD-SCDMA

Spécification:
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge la fonction de transfert TD-SCDMA. Si l'abonné
possède deux combinés, l'un est un combiné TD-SCDMA et l'autre un combiné GSM.
Enregistrement de la carte TD-SCDMA USIM dans le réseau TD-SCDMA. Enregistrement de la
carte SIM GSM dans le réseau GSM. Lorsque le combiné TD-SCDMA pénètre dans la zone de
couverture du réseau sans fil GSM, l'appel en cours sera transféré au combiné GSM.
ZWF-05-10-056 Fonction de gestion de la mobilité itinérante 2G/3G

Spécification:

TRADUCTION 101
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge la fonction de gestion de la mobilité itinérante 2G/3G.
Description
Lorsque l'abonné se déplace sur le réseau visité, HLR peut distinguer les numéros de
serveur VMSC/VLR appartenant à la 3G ou à la 2G. Lorsqu'un abonné 3G se déplace sur le
réseau GSM, le message ISD n'inclut pas les informations d'abonnement 3G, par exemple
CSARP/BS20/BS30.
Lorsque le HLR insère BS17 (general-dataCDA) dans le VLR, si le GSM VLR ne prend pas
en charge BS17, le VLR renverra BS17 au HLR dans le message de réponse ISD. HLR devrait
remplacer BS17 par BS16 (dataCDA-9600bps) et insérer à nouveau BS16 dans VLR.
ZWF-05-10-057CNAP
Spécification:
Résumé
Le service complémentaire CNAP permet à l'appelé de recevoir les informations sur le
nom de l'appelant.
Ce service complémentaire offre la possibilité d'indiquer le nom de l'appelant à l'appelé

au moment de l'établissement de l'appel pour tous les appels entrants.
Avantages
Ce service aide les opérateurs à attirer davantage d'abonnés et à améliorer leur avantage
concurrentiel.
Utilisateurs finaux
TRADUCTION 102
Les abonnés peuvent obtenir des informations sur l'appelant sans définir le contact sur
les MS.
Description
Le service CNAP est un service supplémentaire fourni aux abonnés appelés. Lorsque le
service CNAP est fourni à un abonné, les données du service sont envoyées au VLR. Lorsque
l'abonné est appelé, les informations de contact sur l'appelant sont présentées à l'abonné. .
ZWF-05-10-058 Appel multiple

Spécification:
Résumé
HLR prend en charge le service Multicall.
Avantages

Les opérateurs peuvent fournir le service MC en tant que service supplémentaire à valeur
ajoutée pour les abonnés.

Lorsque la MS d'un abonné et le réseau prennent en charge le service MC, l'abonné peut
établir plusieurs appels en cours dans le domaine CS. Le nombre d'appels est déterminé
conjointement par les paramètres définis sur le MS, le réseau mobile et les paramètres
définis par l'opérateur et l'abonné. Un maximum de sept appels peuvent être établis.
Description
Le service complémentaire Multicall permet à un abonné mobile d'avoir plusieurs appels
TRADUCTION 103
CS simultanés, chaque appel utilisant son propre support dédié.
Un seul support CS peut être utilisé pour la parole à la fois.
Un appel vocal est l'un des TS11 (téléphonie), TS12 (appels d'urgence) et TS61 (autre
appel vocal/fax).
Il doit être possible pour chaque appel CS d'utiliser un support dédié présentant des
caractéristiques de trafic et de performances indépendantes. Il doit être possible de libérer
chaque appel CS actif indépendamment de tout autre appel CS.
ZWF-05-10-059 Octroi sélectif de services par VPLMN

Spécification:
Résumé
Le ZXUN USPP (HLR) fournit différents services dans différents VPLMN.
Avantages

Les opérateurs peuvent concevoir différents services dans différents VPLMN selon leur
accord.
Description
HLR peut définir un schéma de contrôle de service pour chaque abonné, chaque schéma
de contrôle de service peut définir différents services à contrôler dans différents VPLMN.
HLR autorise ou interdit un tel service selon le schéma.
Les services à contrôler sont les suivants :

TRADUCTION 104
ZWF-05-10-060 Solution de service de télécopie Softswitch 2G (y

compris CSD)
Spécification:
Résumé
Dans le réseau TDM traditionnel, la voix et le fax entre les VMSC adoptent le code G.711.
Conformément aux exigences techniques uniformes de China Mobile, la voix acheminée par
IP dans le CN doit adopter le code AMR2 12,2k, qui est un code compressé et ne peut pas
être utilisé pour le service de télécopie (ou CSD). La solution de fax à commutateur logiciel 2G
(y compris CSD) vise à réaliser une introduction fluide du fax (y compris CSD) dans le réseau
TDM au réseau à commutateur logiciel R4. Une fois que le HLR a reçu le SRI, il doit ajouter
l'abonnement TS62 au message SRI_ACK qui revient au VMSC d'origine.
VMSC doit évaluer l'appel en tant que service de télécopie (TS62) en fonction des
informations d'abonnement dans SRI_ACK renvoyées par HLR, appliquer l'IWF et sélectionner
le circuit sortant TDM.
ZWF-05-10-061 RDI
Spécification:
Résumé
HLR prend en charge le service RDI. La fonction de RDI (index de redirection) : Lorsque
l'abonné postpayé n'est plus facturé, l'indicateur RDI sera défini pour l'abonné, HLR insère RDI
dans MSC/VLR. Lorsque l'abonné passe un appel, il sera informé qu'il n'est plus en charge.
Ensuite, la plateforme supprimera le RDI pour l'utilisateur, l'utilisateur pourra passer un appel
comme d'habitude. l Insérez RDI dans VLR via Location_update, Insert_Subscriber_Data,
Restore Data ;
Description
TRADUCTION 105
l RDI peut être envoyé au VLR uniquement lorsque l'utilisateur est en itinérance dans
HPLMN.
ZWF-05-10-062 Multi-SIM
Spécification:
Résumé
ZTE HLR prend en charge Multi-SIM qui permet à 1 à 5 cartes SIM de partager un
MSISDN commun.
Description
La fonctionnalité principale de Multi-SIM comprend :
l Chaque abonné/compte peut avoir 1 à 5 cartes SIM dans différents combinés ; Chaque
SIM peut être activée/désactivée de manière autonome. Chaque SIM peut posséder
différents services.
l L'un des MRT du SIM sera défini comme MRT primaire ;
l Le MRT principal sera défini comme MSISDN commun à tous les autres SIM du HLR ;
l Le MRT principal sera la CLI dans le MOC du réseau local (il ne peut pas fonctionner en
cas de trafic sortant, il s'agit d'un problème connu car il s'agit d'une fonctionnalité
propriétaire) ;
l Chaque fois que l'abonné décroche l'un des combinés, il doit se déclarer "en service" en
envoyant un code USSD spécial au serveur USSD. Alors que le serveur USSD utilisera la plate-
forme RCF pour configurer une CFU dans le MRT principal afin de transférer tous les appels
vers la carte SIM « de service » ;
l Le renvoi d'appel SMS au sein de plusieurs cartes SIM/groupe est autorisé. Cela signifie
que tous les SMS seront envoyés sur la carte SIM « active » ;
l Lorsqu'un abonné multi-SIM se déplace dans HPLMN, ZTE HLR insère deux MRT dans
TRADUCTION 106
VLR et SGSN ;
l Lorsque l'abonné Multi-SIM quitte HPLMN, le ZTE HLR insère uniquement son propre
MRT dans le VLR et le SGSN, n'insère pas son MRT commun ;
l L'abonné MRT principal peut enregistrer CFU en utilisant son propre mobile ; dans ce
cas, ces informations CFU remplaceront les informations Multi-SIM ;
l Les abonnés d'un même groupe Multi-SIM peuvent être répartis sur le même HLR ou sur
un autre HLR.
Profil QoS ZWF-05-10-063

Spécification:
Résumé
ZTE HLR prend en charge le profil QoS ;
Description
Le même utilisateur avec un APN différent peut correspondre à un profil QoS différent.
Différents utilisateurs avec le même APN peuvent correspondre à différents profils QoS.
Lorsque la QoS est modifiée pour un utilisateur, il lui suffit de modifier son ID de profil
QoS.
ZWF-05-10-064 SLA
Spécification:
Résumé
TRADUCTION 107
HLR prend en charge la fonction ALS (également appelée parole auxiliaire).
Avantages
Cette fonctionnalité n'est pas standardisée par le GSM, et représente une valeur pour
l'opérateur face à la concurrence : un opérateur soucieux de son attractivité et de son image
auprès du segment des utilisateurs finaux professionnels.
Ce service entraînera une augmentation du trafic, certains à un tarif élevé, d'autres à un

tarif inférieur, et un plus grand nombre d'abonnés, attirés par la possibilité de combiner des
appels téléphoniques professionnels et privés sur le même téléphone mobile.

L'utilisateur final aura la possibilité d'utiliser le même abonnement de station mobile à
deux fins différentes, soit deux comptes distincts. Cela pourrait par exemple s’avérer très
intéressant pour les abonnés utilisant un compte professionnel et un compte privé.
Lorsque deux personnes utilisent le même abonnement, le compte pourra être séparé par
utilisateur. Cela pourrait par exemple être utile dans les entreprises où une station mobile
commune est utilisée.
Description
La fonctionnalité Alternate Line Service (ALS) permet à un abonné d'avoir deux MSISDN
différents et des profils d'utilisateur correspondants en utilisant un seul combiné.
Les combinés doivent prendre en charge la fonctionnalité permettant de distinguer ces

différents appels et peuvent envoyer différents signaux à l'abonné.
Le mobile qui prend en charge ALS dispose de deux lignes (Ligne1/Ligne2), l'utilisateur
peut utiliser n'importe laquelle des lignes pour appeler. Lorsqu'il utilise Line1 ou Line2, le RNIS
affiché de l'autre côté est différent. Il peut être facturé par chaque RNIS.
CHAMEAU:
Le service de base inclus dans le message Insert_subscriber_data pour Line2 est TSD1.
TRADUCTION 108
Lorsque l'utilisateur ALS se déplace sur un réseau qui ne prend pas en charge ALS, les
données Line2 ne sont pas incluses dans le message Insert_subscriber_data. Dans ce cas,
quelqu'un appelle l'utilisateur utilise le numéro Line2, ZTE HLR renvoie l'erreur
FacilityNotSupported dans SRI_Ack.
Le service ALS s’applique à MAP version 2 ou supérieure.
Passerelle d'authentification ZWF-05-10-065

Spécification:
Avantages

Lorsque l'opérateur souhaite échanger le HLR/AUC utilisé dans le réseau, mais qu'il ne
peut pas fournir toutes les informations ki utilisées dans le réseau car l'AUC existante chiffre
le Ki avec l'arithmétique propriétaire. ZXUN USPP (HLR) prend en charge la fonction de
passerelle d'authentification pour résoudre ce problème. Le ki inconnu est conservé dans le
HLR/AUC existant. La passerelle d'authentification ZXUN USPP (HLR) transfère le message
d'authentification entre le HLR/AUC existant et le MSC/VLR, afin que la carte SIM avec un ki
inconnu puisse être authentifiée.
Description
Lorsque toutes les données d'abonné du HLR existant sont migrées vers le nouveau HLR,
tous les services MAP, à l'exception de l'authentification, sont traités par le nouveau HLR.
Lorsque le nouveau HLR reçoit le service d'authentification, il juge si ki est connu du nouveau
HLR. Si ki est connu, le nouveau HLR traite ce message d'authentification. Si ki est inconnu, le
nouveau HLR transmet ce message au HLR/AUC existant ; il sera traité par le HLR/AUC
existant. Dans ce cas, le nouveau HLR se comporte comme un VLR. Les messages qui
doivent être transformés en HLR existant incluent : MAP_SEND_AUTHENTICATION_INFO,
MAP_AUTHENTICATION_FAILURE_REPORT, MAP_SEND_PARAMETER.
Les flux de services sont les suivants :

TRADUCTION 109
Avantages

Grâce à la fonctionnalité SSET, l'opérateur peut définir de manière flexible les catégories
de services de réseaux mobiles intelligents. Par exemple, prend en charge deux systèmes de
tonalité de rappel fonctionnant en parallèle. SSET peut être utilisé pour différencier quel
système de tonalité de rappel dessert l'utilisateur.
Description
SSET (Service Set) est une fonctionnalité grâce à laquelle l'opérateur peut définir de
manière flexible les catégories de services de réseaux mobiles intelligents. Par exemple,
prend en charge deux systèmes de tonalité de rappel fonctionnant en parallèle. SSET peut
être utilisé pour différencier quel système de tonalité de rappel dessert l'utilisateur.
ZXUN USPP (HLR) prend en charge :

l Attribuer différentes valeurs SSET à différents utilisateurs ;
l SSET peut être envoyé au VLR via Location_update, Insert_Subscriber_Data, Restore

Data ;
l SSET peut être envoyé au VLR uniquement lorsque l'utilisateur est en itinérance dans
HPLMN.
ZWF-05-10-067 HSDPA+
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge HSDPA+.
Prise en charge HLR. Le débit binaire maximum pour la liaison descendante de la QoS
dans le profil GPRS doit être étendu à 256 Mbps. Prise en charge HLR Débit binaire garanti
pour la liaison descendante de la QoS dans le profil GPRS pouvant être étendu à 256 Mbps.
TRADUCTION 110
Avantages
Description
ZWF-05-10-068 Service de messages de bienvenue

Spécification:
Résumé
Dans le scénario d'itinérance sortante, lorsque l'UE démarre la demande de mise à jour
d'emplacement, ZXUN USPP (HLR) détectera si l'abonné est en itinérance sortante. Si HLR
constate que l'abonné s'est déjà rendu à l'étranger, il générera l'enregistrement correspondant
dans le fichier journal conformément à la politique prédéfinie. HLR enverra ces informations
de journal au VAS via FTP. Et VAS envoie le message de bienvenue au itinérant sortant.
Avantages
Il garantit à l'opérateur de mettre en œuvre le service de message de bienvenue.
Description
HLR générera l'enregistrement correspondant dans le fichier journal conformément à la
politique prédéfinie. Lorsque le nombre d'enregistrements atteint 60, HLR enverra ces
informations de journal au VAS via FTP. La valeur seuil des enregistrements est configurable
par l'opérateur.
Lorsque l'UE est en itinérance à bord, il existe 2 méthodes optionnelles pour récupérer les
informations :
(1) Détection basée sur CC, signifie que pour un pays d'outre-mer, HLR ne génère qu'un
seul enregistrement ;
(2) Détection basée sur CC+NDC, signifie pour différents VPLMN, le HLR génère des
enregistrements ;
TRADUCTION 111
(3) La détection basée sur le VLR du VPLMN dans le pays d'outre-mer signifie que, dans
le scénario d'itinérance sortante, lorsque le VLR du VPLMN est modifié, le HLR du HPLMN
générera un enregistrement. De cette façon, lorsque l'abonné voyage d'une ville à une autre
dans un pays étranger, il recevra à nouveau un autre SMS. La faiblesse de cette solution est
que l'utilisateur recevra un message un peu plus court.
Lorsque le nombre d'enregistrements dans le fichier journal atteint 60 ou que le temps de

création du fichier atteint 60 minutes, le fichier journal est envoyé au serveur de messages de
bienvenue.
ZWF-05-10-069 Transfert de messages courts

Spécification:
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge la fonction de transfert de messages courts.
Avantages
Il garantit à l'opérateur d'exécuter la fonction de transfert de messages courts, il réalise le
transfert vers un numéro C, le transfert vers une plate-forme SMS ou le transfert vers une
plate-forme de service VAS pour filtrer le bourrage de messages courts.
Description
La fonctionnalité de transfert de SMS basée sur un abonnement prend en charge HLR
avec les caractéristiques :
Lors de la fourniture du transfert de SMS à un abonné, il permettra la configuration d'une

« adresse VMSC virtuelle » dédiée dans le profil de l'abonné individuel ; si l'adresse VMSC
virtuelle dédiée n'est pas disponible dans la commande d'approvisionnement, une « adresse
VMSC virtuelle » par défaut du système doit être utilisée ;
Avec le transfert SMS fourni à l'abonné, au lieu de la véritable adresse VMSC où se trouve
actuellement l'abonné, HLR doit toujours renvoyer dans le SRI_SM_Ack l'adresse virtuelle
TRADUCTION 112
VMSC au SMSC interrogeant lors de la réception de SRI_SM vers cet abonné ; pour éviter tout
doute, le HLR doit toujours renvoyer le véritable IMSI de l'abonné ;
Mais si SRI_SM est envoyé à partir d'adresses appelantes spécifiées par l'opérateur (peut
être défini dans HLR), HLR répondra normalement avec la véritable adresse VMSC.
Les clients ne sont pas autorisés à modifier/interroger/effacer ces paramètres VMSC

virtuels par combiné
L'adresse virtuelle VMSC est un enregistrement basé sur le client et peut être définie par
MML
La fonctionnalité doit prendre en charge l'alerte AC et le rapport de livraison tout en

empêchant toutes sortes de boucles. Les abonnés peuvent définir un service de messages
courts transmis sans condition à un autre abonné mobile dans le HPLMN.
Pour la récupération du routage, si le transfert SMS est actif, HLR fournira les
informations de localisation de la partie transférée au SMSC.
Les abonnés peuvent définir le numéro vers lequel le SM est transféré via la commande
USSD.
Une autre méthode de transfert de messages courts est la suivante : l Le transfert de

SMS est autorisé vers le réseau de l'abonné C. L'abonné C doit appartenir au même réseau
que l'abonné B ou à l'un des réseaux complémentaires définis par l'opérateur ;
l Le HLR de l'abonné C doit également prendre en charge la fonction de transfert de SMS.

Sinon, il existe certaines restrictions dans la fonctionnalité, notamment lorsque l'abonné C
n'est pas joignable.
Le nombre maximum de renvois est de un. Cela signifie que l'abonné B peut transférer le
SMS à l'abonné C, mais que l'abonné C n'est pas autorisé à le transférer davantage.
La procédure est la suivante :
l HLR-B reçoit l'opération SendRoutingInfoForSM.
l Il remarque que l'abonné B a une CFU active et que la demande doit être transmise au
HLR-C.
l Avant le transfert, le HLR-B vérifie que le transfert est autorisé vers le PLMN de
TRADUCTION 113
destination en demandant l'IMSI de l'abonné C au HLR.
l Si le transfert est autorisé, SendRoutingInfoForSM est envoyé à HLR-C.
l HLR-C accuse réception de l'opération au GMSC avec les informations de l'abonné C.
L'opération Inform-SC contient le numéro MSISDN-C et inform-SC est toujours envoyé

depuis HLR-C.
ZWF-05-10-070 Facture chaude

Spécification:
Implémenté dans : ZXUN USPP (HLR) (USPP)
Résumé
La fonctionnalité peut être utilisée pour mettre en œuvre l'identification CDR du service
prépayé sur le service supplémentaire par l'opérateur personnalisé, ce qui aide le centre de
facturation à filtrer les CDR générés par l'abonné prépayé.
Avantages
Cela garantit que l'opérateur fournit simplement un service prépayé aux abonnés.
Description
Le code SS spécifique au PLMN est compris entre 241 et 255, chacun d'eux peut être
défini par l'opérateur, par exemple, spécifie 241 comme indicateur de "HotBill", lorsqu'un
appel normal est libéré ou qu'un SMS est libéré, un CDR est généré pour l'instance d'appel
dans MSC Server/VLR et MSC Server/VLR définit la valeur de l'indicateur de facture chaude
par la configuration dans OMC.
ZWF-05-10-072 CCBS
Avantages
TRADUCTION 114

Les opérateurs peuvent fournir des services à valeur ajoutée aux abonnés.

Ce service contribue à améliorer l'expérience des utilisateurs finaux.
Description
Le service CCBS permet au réseau d'émettre automatiquement un appel vers les
appelants et les appelés lorsque les deux interlocuteurs sont disponibles. Si l'abonné B est
occupé lorsque l'abonné A, qui a CCBS actif, appelle B, un appel est automatiquement émis
vers B et A lorsque B et A sont disponibles.
ZXUN USPP (HLR) adopte le protocole SSAP pour implémenter le service CCBS.
Avantages
HLR peut être utilisé comme GSM-R ou fournir aux utilisateurs finaux des services
personnalisés.
Description
Follow me (FM) permet à un abonné mobile initiateur A de contrôler les données Follow
Me d'un correspondant distant B. Le correspondant distant B est caractérisé par le numéro
distant qui est défini dans le plan de numérotation d'un opérateur PLMN. L'abonné initiateur A
sera en mesure de manipuler les données Follow Me de l'abonné distant B de telle sorte que
les appels ultérieurs destinés à l'abonné distant B soient transmis à l'abonné initiateur A.
Dans le cas d'un effacement forcé par un superviseur de service FM, l'abonné initiateur est
autorisé à effacer les données Follow Me d'un correspondant distant qui a été enregistré
auprès d'un autre abonné initiateur pour l'application Follow Me.
Follow me est une fonctionnalité spécifique au PLMN et les opérations de contrôle de

FM sont basées sur USSD. Tous les messages entre la MS et le réseau mobile sont des
messages USSD. Le code de service USSD est généralement 214.
TRADUCTION 115
ZWF-05-10-074 Renvoi d'appel tardif optimisé

Spécification:
Résumé
Lorsque les abonnés se déplacent sur son HPLMN, le renvoi tardif n'entraîne pas
l'itinérance du MSC. GMSC dans son HPLMN effectue un renvoi tardif.
Avantages
Le circuit international inter-bureaux ne sera pas occupé lorsque l'abonné a un renvoi

d'appel tardif et qu'il effectue un itinérance internationale.
Pour les utilisateurs finaux :
Les utilisateurs finaux ne paieront pas de frais supplémentaires pour les appels longue
distance.
Description
Cette fonction doit être effectuée avec GMSC.
En général, l'abonné sélectionne le service de renvoi d'appel tardif et le numéro renvoyé

est la boîte vocale. Lorsque l'abonné A effectue un itinérance internationale et est appelé,
l'appel sera connecté au VMSC. Lorsque A est occupé, l'appel est acheminé vers la boîte
vocale, mais le circuit international inter-bureaux sera occupé.
ZXUN USPP (HLR) optimise ce flux d'appels. Il n'envoie pas de numéro de renvoi d'appel
tardif à VMSC lorsque A effectue une itinérance internationale. Lorsque A est appelé, le
numéro de renvoi d'appel tardif sera inséré dans la réponse SRI au GMSC.
ZWF-05-10-075 Fonction SIP CDMA

Spécification:
TRADUCTION 116
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge la fonction CDMA SIP pour prendre en charge le
service CDMA PPS.
Avantages
Si l'opérateur fournit simultanément un réseau G/U et CDMA, il peut fournir une fonction
SIP pour prendre en charge le service PPS aux abonnés G/U.
Description
G/U HLR fournit la fonction SIP pour prendre en charge le service PPS pour les abonnés
U/G. Cette fonction est suivie par la solution réseau CDMA. Les informations SIP incluent
AccessCodeList qui inclut le type de service et l'adresse PPS. HLR insère AccessCodeList
dans MSCS. MSCS traite le message SIP avec la plate-forme PPS.
ZWF-05-11-001 Prise en charge du modèle de profil

d'enregistrement d'abonné
Spécification:
Résumé
HLR fournit des profils de service d'enregistrement d'abonné pour augmenter l'efficacité
opérationnelle des opérateurs lors de l'enregistrement des abonnés.
HLR permet aux opérateurs autorisés d'interroger, d'ajouter, de supprimer (suspendre) ou

de modifier les profils de service d'enregistrement des abonnés.
TRADUCTION 117
Avantages
Cette fonctionnalité augmente l'efficacité opérationnelle des opérateurs lors de

l'enregistrement des abonnés et facilite la gestion des données d'abonnement par les
opérateurs.
Grâce à l'introduction de cette fonctionnalité, l'effort de traitement des commandes MML

à consacrer au centre de service client pour l'administration des nouveaux abonnés diminue
considérablement. Ainsi, l'introduction d'un grand nombre d'abonnés dans le réseau est
beaucoup plus facile. Cette fonctionnalité aide l'opérateur à suivre la tendance du marché
consistant à augmenter continuellement le nombre d'abonnés mobiles.
Moins d'efforts pour l'administration des abonnés mobiles avec des profils de service
similaires.
Description
Cette fonctionnalité permet à l'opérateur de créer des abonnés mobiles dans le HLR par
une seule commande. La procédure précédente consistant à utiliser 6 à 11 commandes MML
pour l'administration d'un abonné mobile s'applique désormais à la définition de ce que l'on
appelle des modèles d'abonné virtuel avec des profils représentatifs uniquement. Ces
modèles définissent des profils d'abonnés standard à utiliser pour créer de vrais abonnés
dans le HLR. Contrairement à la procédure précédente, le véritable abonné est désormais
créé avec une seule commande et tous les services supplémentaires sont automatiquement
copiés à partir d'un modèle disponible dans le HLR.
ZWF-05-11-002 MTC
Spécification:
Résumé
Pour la protection contre le solde supplémentaire malveillant du PPS (Per-Paid
Subscriber), il est nécessaire que HLR détermine si TCSI est déclenché ou non lorsque HLR
routine un appel.
TRADUCTION 118
Avantages

Il peut protéger contre le solde supplémentaire malveillant du PPS (Per-Paid Subscriber),
les exigences d'origine proviennent de SPICE, Inde.
Description
Pour la protection contre le solde supplémentaire malveillant du PPS (Per-Paid
Subscriber), il est nécessaire que HLR détermine si TCSI est déclenché ou non lorsque HLR
routine un appel.
l Lorsqu'un abonné se trouve dans le VPLMN, le TCSI est déclenché à chaque appel.
l Lorsqu'un abonné se trouve dans le HPLMN et dispose d'un solde supplémentaire, TCSI
est déclenché lorsque l'abonné émet un appel.
l Lorsqu'un abonné se trouve dans le HPLMN et a un solde normal, le TCSI n'est pas
déclenché lorsque l'abonné émet un appel.
Il est nécessaire que l'interface de fourniture HLR puisse prendre en charge les attributs
de modification déclenchant le TCSI contrôlés par HLR, de sorte que l'opérateur puisse
déterminer le déclenchement du TCSI par l'abonné s'il dispose ou non d'un solde
supplémentaire.
ZWF-05-11-003 Arrêt unilatéral

Spécification:
Résumé
La fonctionnalité peut fournir respectivement l’abonnement aux fonctions Extra Balance
(Calling Out Barring) et Extra Balance (Calling In Barring).
TRADUCTION 119
Avantages

Selon les exigences de la fourniture du service, l'opérateur peut appliquer la politique
d'interdiction d'appel sortant ou d'interdiction d'appel entrant.
ZWF-05-11-004 NoReplyConditionTime par défaut configuré

Spécification:
Résumé
La fonctionnalité fournit la configuration de l'heure configurable de la fonction « Aucune
réponse par défaut de transfert ».
Avantages

Il est facile pour l'opérateur de fournir ses services.
Description
Lorsqu'un abonné active un service cfnry, si le « délai de transfert sans réponse » n'a pas
été défini, le système attribuera une heure par défaut comme délai de transfert sans réponse
pour le seuil de temps automatique du service de déclenchement. Le seuil de temps par
défaut peut être compris en secondes (5, 10, 15, 20, 25 et 30).
Lorsqu'un abonné s'abonne à un service de « transfert sans réponse » et n'a pas

d'attribution de « délai de transfert sans réponse », le système attribuera un seuil par défaut
de « délai de transfert sans réponse ».
TRADUCTION 120
ZWF-05-11-005 Catégorie de routage

Spécification:
Résumé
La fonctionnalité fournit la fonction « Catégorie de routage » à l'opérateur, ce qui permet
à l'opérateur de fournir facilement un plan de routage flexible, un schéma de facturation et
une allocation de ressources radio aux abonnés.
Avantages
L'opérateur peut fournir un plan de routage flexible, un système de facturation et une

allocation de ressources radio aux abonnés.
Description
Le paramètre de catégorie de routage peut être défini pour chaque abonné dans le HLR.
Cette catégorie de routage est utilisée dans les appels provenant d'un mobile, se terminant
par un mobile et transférés.
L'opérateur peut attribuer une catégorie de routage à chaque abonné lors de la création
d'un utilisateur dans la base de données HLR. Si le paramètre n'est pas renseigné, la valeur
par défaut "N", signifiant "non utilisé", est attribuée. L'opérateur peut sortir et modifier la
catégorie de routage comme toute autre information sur l'abonné.
La valeur du paramètre est transférée au VLR avec l'opération MAP ISD dans la mise à
jour de l'emplacement, la restauration des données et l'ISD autonome.
Le VLR transfère la catégorie de routage au Call Control lorsqu'il fournit des informations
sur l'appel sortant. Si l'abonné appelé est occupé, ne répond pas à la recherche de personnes
ou ne répond pas et dispose d'un ensemble de services supplémentaires de renvoi d'appel
correspondant, le VLR transfère la catégorie d'acheminement de l'abonné renvoi au contrôle
d'appel.
TRADUCTION 121
Le HLR fournit toujours au Call Control la catégorie de routage de l'abonné dont le

numéro d'itinérance a été demandé. Cela s'applique à la fois au cas où un numéro
d'itinérance est renvoyé et aux cas où un service de renvoi d'appel est invoqué.
Cela peut être configuré avec l'insertion de la "catégorie de routage" dans le VLR et avec
la "catégorie de routage" renvoyée au GMSC dans SRI ACK.
Les PLMN qui utilisent la « Catégorie de routage » peuvent être configurés.
Profil d'authentification ZWF-05-11-006 pour 2G

Spécification:
Résumé
Avec le profil d'authentification pour la fonction 2G, ZXUN USPP (HLR) peut configurer
différentes arithmétiques d'authentification et paramètres d'authentification pour l'abonné.
Avantages

Avec le profil d'authentification, la politique de configuration de l'authentification du
système est plus flexible.
Description
Le profil d'authentification pour la fonction 2G comprend les éléments suivants :
l'abonné peut souscrire différents paramètres d'authentification : Ki ;
L'abonné peut souscrire à différentes arithmétiques d'authentification : COMP128-1/

COMP128-2/ COMP128-3.
TRADUCTION 122
Profil d'authentification ZWF-05-11-007 pour 3G

Spécification:
Résumé
Avec le profil d'authentification pour la fonction 3G, ZXUN USPP (HLR) peut configurer
différentes arithmétiques d'authentification et paramètres d'authentification pour l'abonné.
Avantages

Description
Le profil d'authentification pour la fonction 3G comprend les éléments suivants :
l'abonné peut souscrire différents paramètres d'authentification : Ki /OPC /AMF

/Anonymity key ID ;
l'abonné peut souscrire à différentes arithmétiques d'authentification : COMP128-1/

COMP128-2/ COMP128-3//Milenage et XOR.
ZWF-05-11-008 Constante configurable de l'arithmétique

d'authentification Milenage
Spécification:
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge l'arithmétique d'authentification configurable
TRADUCTION 123
Constant of Milenage.
Les valeurs de r1, r2, r3, r4 et r5 peuvent être configurées. La valeur est un nombre entier
compris entre 0 et 127. Les valeurs de c1, c2, c3, c4 et c5 peuvent être configurées. Les
nombres de « 1 » dans « c1 » sont pairs. Les nombres de « 1 » dans c2, c3, c4 et c5 sont
impairs.
Avantages

ZWF-05-11-009 Prise en charge de plusieurs OP/OPc
Avantages
Pour les opérateurs, différentes plages de numéros IMSI prennent différents OP/OPc, la
sécurité du système est améliorée.
ZWF-05-11-010 Double IMSI

Spécification:
Implémenté dans : ZXUN USPLP (HLR)
Résumé
Généralement, le MVNO (A) n'a pas la capacité ou la volonté de signer un accord
d'itinérance internationale avec de nombreux RP. Afin d'assurer en même temps un service
complet à ses abonnés, ce MVNO profite toujours de l'accord d'itinérance internationale
existant du grand MNO(B) pour fournir un service international à ses abonnés.
Dans cette situation, l'opérateur B (MNO) attribue une plage IMSI au MVNO (A), le MVNO
A produit deux cartes SIM IMSI pour ses abonnés, une IMSI-A fait partie de la plage IMSI
spécifiquement attribuée au MVNO (A) et d'autres IMSI. -B fait partie de la plage IMSI
TRADUCTION 124
attribuée par MNO (B) à MVNO (A). IMSI-A n'a pas de droit d'itinérance internationale, tandis
que IMSI-B a le droit de faire de l'itinérance internationale.
Lors du LU de l'IMSI (B), le message passera par la passerelle de signalisation du MNO

(B) qui jugera que cette plage IMSI appartient au MVNO (A), puis le message sera transmis au
MNVO (A)' HLR.
Il y aura deux authentifications par abonné dans HLR, à savoir IMSI-A et IMSI-B. Ces deux
IMSI partagent les mêmes données d'abonnement et le même MSISDN-A.
Ces fonctionnalités sont intégrées à l'application HLR et sont donc totalement

transparentes pour les autres éléments du réseau et pour l'utilisateur final.
Avantages
Pour les opérateurs, différentes plages de numéros IMSI prennent différents OP/OPc, la
sécurité du système est améliorée.
Grâce à la fonctionnalité Dual IMSI, les opérateurs peuvent rapidement fournir un service
d'itinérance internationale sans signer d'accord d'itinérance internationale avec de nombreux
RP.
ZWF-05-12-001 Fonction d'interception légale chinoise
Résumé
L'interface légale est définie pour les institutions juridiques du pays afin de surveiller les
activités des abonnés spécifiques.
Avantages

En suivant les comportements des abonnés sur Internet, les opérateurs peuvent collecter
des informations fiables pour l'optimisation du réseau.
Avec ce service, une surveillance et un traçage simples du comportement des abonnés

TRADUCTION 125
peuvent être fournis.
Description
ZXUN USPP (HLR) prend en charge les interfaces de police X1 et X2. L'interface X1 est
utilisée pour traiter certaines instructions du centre de police tandis que l'interface X2 est
utilisée par HLR pour signaler les activités des abonnés sous contrôle au centre de police.
L'interface X1 dans HLR
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge la fonction d'interception légale de l'ETSI.
3.86.2
Avantages
Cette fonction permet aux opérateurs de fournir des services d'interception licites.
Description
ZXUN USPP (HLR) prend en charge les rapports du système de service et les
notifications de mise à jour de localisation selon les spécifications.
ZWF-05-12-003 Interface physique - Fonctions d'interface FE/GE

Spécification: IEE802.3/IEE802.3u
Résumé
Le système fournit des interfaces FE/GE pour l'interconnexion avec d'autres appareils du
TRADUCTION 126
Description
Le système fournit des interfaces FE/GE pour l'interconnexion avec d'autres NE via le
réseau IP. L'interface FE/GE offre un taux de transmission de 10/100/1000BaseTx.
Le système fournit des interfaces physiques utilisant des paires torsadées.
ZWF-05-12-004 Interface de provisionnement Soap/XML

Spécification:
Implémenté dans : ZXUN USPP
Résumé
ZXUN USPP prend en charge l'interface de provisionnement SOAP/XML. BOSS pourrait
utiliser l'interface SOAP/XML pour ajouter, modifier, supprimer et interroger les informations
sur les abonnés stockées dans la base de données ZXUN USPP.
Avantages
Il garantit que l'opérateur utilise l'interface SOAP/XML.
Description
ZXUN USPP prend en charge l'interface d'approvisionnement SOAP/XML, basée sur le
protocole HTTP/SOAP, adopte XML comme langage de représentation sémantique et le code
du jeu de caractères est UTF-8.
BOSS exécute la fonction client SOAP ; ZXUN USPP remplit la fonction de serveur SOAP.
BOSS envoie une requête SOAP à ZXUN USPP qui comprend des informations
d'authentification (nom d'utilisateur/mot de passe). ZXUN USPP reçoit le message, vérifie et
termine l'opération associée et répond au message.
TRADUCTION 127
ZWF-05-13-002 Suivi des abonnés

Spécification : ETSI 12.08
Résumé
Dans HLR, la trace d'un abonné peut être activée/désactivée. L'opérateur peut choisir
d'activer le suivi des abonnés dans HLR uniquement ou simultanément dans HLR/VLR/SGSN.
Si l'opérateur choisit d'activer simultanément le suivi des abonnés dans HLR/VLR/SGSN à

partir de HLR OMC, HLR enverra un message MAP Active-Trace-Module-Req au VLR/SGSN.
La trace des abonnés sera activée dans VLR/SGSN. Entre-temps, les enregistrements de
trace des abonnés seront également générés dans HLR. Lorsque l'abonné suivi se déplace
vers un nouveau VLR/SGSN, le HLR réactivera la trace de l'abonné dans le nouveau
VLR/SGSN et désactivera la trace de l'abonné dans le VLR/SGSN précédent.
Avantages

En suivant les comportements des abonnés sur Internet, les opérateurs peuvent collecter
des informations fiables pour l'optimisation du réseau.
Avec ce service, une surveillance et un traçage simples du comportement des abonnés

peuvent être fournis.
ZWF-05-13-003 Interrogatoire à tout moment (ATI)

Spécification : 3GPP 23.078 29.002
Résumé
Cette fonctionnalité est une fonction CAMEL2. Le déclenchement de certains services
TRADUCTION 128
intelligents nécessite des informations de localisation ou des informations d'état de l'abonné

associé. Grâce à la signalisation relative aux informations sur l'abonné, gsmSCF peut
acquérir les informations de localisation actuelle et les informations d'état de l'abonné auprès
du HLR.
Description
ZXUN USPP (HLR) prend en charge la signalisation MAP liée aux informations d'abonné
et l'interrogation d'informations actives initiée par gsmSCF vers HLR. Lors de la réception du
message ATI de gsmSCF, si l'abonné correspondant est joignable, HLR lancera une
interrogation des informations d'abonné vers VLR et renverra le résultat de l'interrogation à
gsmSCF. Lorsqu'un abonné intelligent est appelé, s'il est nécessaire de fournir des
informations d'abonné dans les informations d'abonnement de l'abonné, le HLR lancera
également une interrogation d'informations d'abonné vers le VLR.
ZWF-05-13-004 Interrogation d'abonnement à tout moment (ATSI)
Résumé
Cette fonctionnalité est une fonction CAMEL3. Après avoir modifié les données
d'abonnement CF, CB, ODB et CSI enregistrées par un abonné, HLR peut notifier à gsmSCF les
données modifiées.
L'abonné peut choisir de notifier ou non à gsmSCF les données CF, CB, ODB et CSI
modifiées en enregistrant les options de notification. CF, CB, ODB et CSI peuvent être définis
respectivement avec des options de notification.
ZWF-05-13-008 Fonction multi-numéros
Résumé
HLR offre la fonction de permettre à un abonné d'enregistrer plusieurs numéros MSISDN
afin qu'un abonné à la carte SIM puisse avoir plusieurs numéros MSISDN en même temps. De
plus, chaque numéro peut être enregistré auprès de différents services de base. Par exemple,
un numéro est enregistré auprès du service téléphonique, un autre est enregistré auprès du
service de télécopie et un autre est enregistré auprès d'un autre service de données. Cela
facilite l'utilisation des services par les abonnés.
TRADUCTION 129
Avantages
Cette fonctionnalité fournit le service multi-MSISDN pour attirer les utilisateurs finaux
ayant des exigences particulières et ainsi améliorer la compétitivité des opérateurs sur le
marché.

Un abonné enregistrant plusieurs numéros MSISDN peut utiliser différents numéros pour
représenter différents services, facilitant ainsi son utilisation des services.
Description
Cette fonctionnalité permet à une carte SIM d'avoir plusieurs numéros MSISDN en même
temps. De plus, chaque numéro peut être enregistré auprès de différents services de base
pour faciliter l'utilisation des services par les abonnés.
HLR prend en charge l'attribution de numéros aux abonnés 2G et 3G. Chaque abonné 2G
peut disposer de 12 numéros de téléphone maximum (en incluant le numéro de base).
Chaque abonné 3G peut disposer d'un maximum de 11 numéros de téléphone (en incluant le
numéro de base).
La fonction multi-numéros fournie par HLR comprend les sous-fonctions suivantes :
L'agent HLR offre aux abonnés des fonctions d'ajout de plusieurs numéros et de
modification ou de suppression de plusieurs numéros enregistrés.
L'interface de télégestion HLR offre aux abonnés des fonctions d'ajout de plusieurs
numéros et de modification ou de suppression de plusieurs numéros enregistrés.
Lorsqu'un abonné est appelé, HLR vérifiera si l'abonné a enregistré plusieurs numéros et
terminera le processus de routage de terminaison d'appel correspondant au numéro appelé.
ZWF-05-13-009 Numéro de renvoi long

TRADUCTION 130
Résumé
Cette fonctionnalité augmente la longueur d'un numéro de transfert à 28 bits et brise la
restriction précédente de 15 bits pour un numéro de transfert.
Avantages
Cette fonctionnalité fournit des services supplémentaires de renvoi d'appel plus

diversifiés pour attirer les abonnés et accroître la compétitivité.

Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs finaux de définir des services
supplémentaires de transfert d'appel de manière plus flexible.
Description
HLR fournit un abonnement à des numéros à renvoi long et vérifie si d'autres NE prennent
en charge les numéros à renvoi long.
HLR prend en charge les numéros de transfert longs suivants :
Résumé
Super-Charger fournit un mécanisme permettant de réduire le trafic de signalisation lié à
la mobilité lors de la mise à jour de la localisation des abonnés entre les VLR ou les SGSN.
Avantages
Cette fonctionnalité réduit le trafic de signalisation lié à la mobilité et la charge du

réseau.
TRADUCTION 131
Description
Dans un réseau prenant en charge Super-Charger, lorsqu'un abonné se déplace d'une
entité réseau à une autre, l'entité réseau précédente réservera la date d'abonnement liée à cet
abonné. Ici, l'entité réseau fait référence à MSC/VLR ou SGSN.
Résumé
Cette fonctionnalité consiste à lancer une recherche de personnes vers un abonné lors
de la phase d'acquisition des informations de routage lors de la terminaison d'appel. De cette
manière, le temps d'établissement de l'appel est raccourci et CFNRc peut être déclenché à
l'avance.
Avantages
Cette fonctionnalité optimise l'utilisation des ressources du réseau.
Description
ZWF-05-13-013 Prise en charge GPRS améliorée

Spécification:
Description
La prise en charge du GPRS amélioré couvre les sous-fonctions suivantes :
l Lorsqu'un abonné enregistre uniquement la QoS R98, que SGSN prenne en charge ou
non la fonction GPRS améliorée, HLR synchronisera uniquement la QoS R98 avec SGSN sans
conversion QoS.
l Lorsqu'un abonné enregistre uniquement la QoS R99, si SGSN prend en charge la

fonction GPRS améliorée, HLR ne convertira pas la QoS. Sinon, il convertira la QoS R99 en
TRADUCTION 132
QoS R98 avant de le synchroniser avec SGSN.
l Lorsqu'un abonné enregistre à la fois la QoS R98 et R99, si SGSN prend en charge la
fonction GPRS améliorée, HLR insérera la QoS R99 dans SGSN. Sinon, HLR insérera la QoS
R98 dans SGSN.
l R98 QoS comprend la classe de fiabilité, la classe de retard, la priorité, le débit de pointe
et le débit moyen.
Outre la classe de fiabilité, la classe de retard, la priorité, le débit de pointe et le débit

moyen, la QoS R99 comprend également la priorité d'affectation PS, l'envoi ou non de
données d'erreur, la disponibilité d'une séquence d'envoi, la classe de trafic QoS étendue, la
longueur maximale de l'unité de données de service étendue. QoS, taux d'erreur sur les unités
de données de service de la QoS étendue, taux d'erreur sur les bits de redondance de la QoS
étendue, priorité de traitement du trafic de la QoS étendue, délai de transfert de la QoS
étendue, débit binaire maximal pour la liaison montante de la QoS étendue, débit binaire
maximal pour la liaison descendante de la QoS étendue, garanti débit binaire pour la liaison
montante de QoS étendue et débit binaire garanti pour la liaison descendante de QoS
étendue.
ZWF-05-13-014 SMS sur GPRS
Spécification:
Résumé
Cette fonctionnalité offre à un abonné la possibilité d'envoyer et de recevoir des services
de messages courts (SMS) terminés par un mobile et d'origine mobile via le service général
de radiocommunication par paquets (GPRS) dans un réseau GSM.
Avantages
Les utilisateurs finaux qui avaient auparavant accès uniquement au réseau non GPRS et
qui ont désormais accès au réseau GPRS peuvent conserver les services liés aux SMS (SMS-
TRADUCTION 133
MT et SMS-MO) et les applications basées sur SMS et utiliser lorsqu'ils sont connectés au
réseau GPRS. L'interface utilisateur de ces services sera celle à laquelle l'utilisateur final est
habitué.
Un utilisateur final qui est uniquement connecté au réseau GPRS pourra envoyer et
recevoir des messages courts et, par exemple, envoyer et recevoir des messages courts
vers/depuis des abonnés ayant accès uniquement au réseau non GPRS.

La partie non GPRS du réseau, auparavant utilisée pour les SMS, est alors libre pour les
autres signalisations non GPRS.
L'opérateur peut proposer des services existants par SMS aux abonnés GPRS sans avoir
à repenser ces services.
L'opérateur a la possibilité d'envoyer le trafic SMS sur les canaux GPRS ou sur des
canaux non GPRS. En choisissant les canaux GPRS, l'utilisation des ressources radio sera
plus efficace, obtenant ainsi une capacité plus élevée par canal radio.
Comme l'utilisation des ressources radio sera plus efficace, c'est-à-dire avec plus
d'abonnés/trafic par ressource radio, cela augmentera la capacité SMS du réseau.
Description
Les messages courts sont transmis via le nœud de support GPRS (SGSN), qui se situe au
même niveau hiérarchique que le MSC/VLR et fait partie du réseau GPRS.
Lorsqu'un message court est envoyé à un abonné mobile, le HLR vérifie si le service est
fourni, si une fonctionnalité d'interdiction est active et si l'abonné est absent de la couverture
VLR/SGSN.
En cas d'échec de la livraison d'un message court, le service Message-Waiting fournira

au HLR l'information qu'il y a un message dans le SMS-C en attente d'être remis à la station
mobile. Les informations situées dans HLR, Message-Waiting-Data (MWD), contiennent une
liste d'adresses SMS-C qui ont effectué des tentatives de livraison infructueuses. HLR
informe le SMS-C lorsque le mobile est à nouveau capable de recevoir du SM.
La solution standard SMS-MT dans MAP V3 est implémentée. Cela signifie que les
abonnés ayant accès aux réseaux GPRS et non-GPRS pourront recevoir des MT-SMS en
TRADUCTION 134
itinérance dans des PLMN ne prenant pas en charge le GPRS, bien que leur option de transfert
SMS l'indique via GPRS.
ZWF-05-13-015 Contrôle de version MAP

Spécification:
Résumé
MAP est le protocole standardisé GSM/3GPP pour le dialogue entre les composants NSS
à l'intérieur du réseau ou entre une entité du réseau et un PLMN étranger.
Différentes entités peuvent avoir différentes versions de ce protocole MAP, ce qui peut
conduire à des tentatives de dialogue infructueuses. Dans une telle situation, l'entité qui a
initié la première tentative tente une deuxième tentative avec le niveau immédiatement
inférieur du protocole MAP.
Le contrôle de version MAP évite la perte de temps en permettant à l'entité ayant le

niveau de protocole MAP le plus élevé de déterminer quelle version appropriée de MAP doit
être utilisée pour initialiser le dialogue.
L'entité ayant le niveau supérieur de protocole MAP recevant un dialogue de phase MAP
inférieure répondra dans la version appropriée du protocole MAP.
Avantages
Les opérateurs peuvent concevoir la version MAP pour différents VPLMN selon leur
accord.
Description
ZXUN USPP (HLR) définit différentes versions de MAP en fonction de différents VPLMN
et de différents contextes d'application pour répondre aux exigences d'accord réseau entre
différents VPLMN.
TRADUCTION 135
ZWF-05-13-016 Amélioration du dialogue MAP entre HLR et VLR

Spécification:
Résumé
Lorsque les informations sur les téléservices et les services supports souscrits sont
envoyées du HLR au VLR, si le VLR ne prend pas en charge certains des téléservices/services
supports, le message de résultat qui est envoyé par le VLR inclut les informations complètes
du téléservice/service support concernant le non-service. fonctionnalités prises en charge.
Les octets 1 à 5 au lieu de l'octet 1 sont renvoyés au HLR.
ZWF-05-13-017 MAP avec WHITE BOOK SCCP pour une utilisation

intra-PLMN
Spécification:
Résumé
Cette fonctionnalité donne la possibilité d'utiliser la segmentation au niveau SCCP des
messages MAP, mais uniquement pour une utilisation Intra-PLMN.
Les messages concernés peuvent être les suivants :
ZWF-05-14-001 Fonctions SS7 (type ANSI)
Résumé
La signalisation par canal commun (CCS), de type ANSI, fournit la plate-forme de
signalisation inter-échanges conformément aux normes de l'American National Standards
Institute (ANSI) et de Bellcore.
TRADUCTION 136
l Statistiques de mesure du trafic et de la maintenance l Rapports d'événements
La partie commande de connexion de signalisation est un utilisateur MTP qui fournit des
capacités de routage supplémentaires pour le transport d'informations de signalisation non
liées aux circuits et liées aux circuits entre les centraux et les bases de données. Ces
fonctionnalités sont fournies conformément aux normes ANSI et Telcordia.
Les services fournis par SCCP sont regroupés en services sans connexion et orientés
connexion. Le service sans connexion fournit une fonction de transfert de messages dans
laquelle il n'existe aucune relation entre deux ou plusieurs messages pour le même
utilisateur. Les services orientés connexion impliquent l'établissement de connexions de
signalisation logiques entre les utilisateurs du SCCP, l'échange de données utilisant ces
connexions et la libération des connexions de signalisation.
Trois classes de services sont proposées :
Classe 0 Classe de base sans connexion
Résumé
Le HLR dispose d'interfaces intégrées pour pouvoir prendre en charge une connexion
transparente aux nœuds existants et nouveaux du réseau. Le HLR prend en charge les
interfaces SONET de l'American National Standards Institute (ANSI).
Avantages
Les interfaces intégrées dans le HLR permettent une interface facile entre le HLR et
d'autres éléments du réseau, économisant ainsi le coût des équipements d'interface externes.
Description
Cette fonctionnalité prend en charge les interfaces suivantes : SUA réduit la complexité
de la gestion du réseau. SUA peut co-résider avec M3UA pour la solution universelle de
signalisation SIGTRAN. Fonctionnalité parallèle trouvée dans le routage DNS basé sur IP,
mais pour les applications de téléphonie. SUA offre une flexibilité considérable en réduisant
la dépendance aux adresses réseau fixes grâce au routage basé sur SCCP, réduisant ainsi les
problèmes de liaisons et de bande passante dans la conception de l'architecture réseau, et
prend également en charge la gestion du réseau via SNMP.
TRADUCTION 137
ZWF-05-14-004M2PA
Spécification : IETF : draft-ietf-SIGTRAN-M2PA-12.txt Implémenté dans : ZXUN USPP
(HLR)
Résumé
M2PA : réduit les coûts d’exploitation et de gestion du réseau
Description
Agissant essentiellement comme une couche de remplacement de liaison pour MTP2,
M2PA permet aux ingénieurs réseau de dimensionner de manière flexible la bande passante
de signalisation, permettant ainsi aux services d'évoluer si nécessaire.
Lorsqu'il est utilisé via Signalware, M2PA permet aux développeurs de simplifier leur
ingénierie réseau.
Permet aux fournisseurs de services de conserver leur topologie de réseau SS7 actuelle
tout en profitant des avantages de SS7 sur IP.
Avantages
En ce qui concerne la fonction améliorée de la passerelle de signalisation intégrée, cette
fonctionnalité fournit une fonction de transfert de signalisation dans la couche MTP2, étant
une passerelle de signalisation, la ressource du point de signalisation n'est pas nécessaire. Il
fournit une option supplémentaire de passerelle de signalisation pour les opérateurs.
Description
Lorsque M2UA réalise la fonction de passerelle de signalisation, le message provient du
réseau No7 et passe SG, qui est adapté au réseau de signalisation IP via M2UA, qui adopte le
mode support SCTP, et le transmet au nœud du réseau IP avec le point de signalisation de
destination.
TRADUCTION 138
ZWF-05-14-006 La liaison de signalisation 2M prend en charge le

logiciel
Spécification:
Résumé
Avec la croissance incessante de la capacité du HLR et l’augmentation de sa capacité de
traitement, le traitement de la liaison de signalisation deviendra un goulot d’étranglement. Le
débit de liaison unique des liaisons de signalisation à haut débit 2M est 31 fois plus élevé que
celui du cadre SS7 précédent, ce qui permet de mieux répondre aux exigences de charge de
liaison HLR grâce au développement de services mobiles.
Avantages
Cette fonctionnalité prend en charge une capacité HLR et une capacité de traitement
plus élevées, apportant ainsi plus d'avantages aux opérateurs.
Description
À mesure que les équipements de commutation évoluent vers une capacité plus élevée,
le trafic de signalisation entre les centres de commutation augmente également en
conséquence et les exigences en matière de bande passante de signalisation entre
équipements sont plus élevées. En raison de la restriction SLS du système SS7, un maximum
de seize liaisons de signalisation à 64 Kb/s seulement peuvent être configurées entre deux
SP. Dans les applications réelles, une telle capacité est incapable de répondre aux exigences.
ZXUN USPP (HLR) prend en charge les liaisons de signalisation haut débit de 2 Mb/s et la
bande passante est 31 fois supérieure à celle des liaisons de 64 Kb/s. Il fournit une base
permettant aux opérateurs de développer des services et des applications de grande
capacité.
ZWF-05-14-007 Fonction de points de signalisation multiples

Spécification:
TRADUCTION 139
Résumé
En raison des restrictions du protocole de couche SS7 MTP, un maximum de 16 liaisons
de signalisation seulement peuvent être fournies entre deux SP adjacents. Lorsque la
capacité de l'abonné dépasse un certain niveau, les 16 liaisons de signalisation entre le HLR
et le SP homologue adjacent ne peuvent pas répondre aux exigences de transmission de
données de signalisation, entraînant ainsi une congestion des liaisons.
Sans aucune exigence concernant l'entité de réseau homologue, la technologie multi-SP

permet la configuration de plusieurs SP dans HLR pour augmenter le nombre de liaisons
entre deux entités de signalisation physiques adjacentes et répondre aux exigences de
transmission de signalisation.
Avantages
La technologie multi-SP élimine le goulot d'étranglement de la quantité de liaisons pour le

HLR et augmente la capacité de traitement de signalisation d'un seul HLR sans imposer
aucune exigence à l'entité du réseau homologue.
Description
ZXUN USPP (HLR) prend en charge la fonction multi-SP. Un HLR peut être configuré avec
un maximum de 64 SP. La fonction multi-SP répond aux objectifs suivants :
l Résoudre le problème de l'insuffisance de la bande passante de signalisation inter-

bureaux. Le système SS7 permet de configurer un maximum de seize liaisons de
signalisation à 64 Kb/s entre deux SP. Lorsque la charge entre deux SP est assez élevée, un
goulot d'étranglement peut se former dans la bande passante de la liaison de signalisation.
Le nombre de liaisons de signalisation pouvant être configurées entre deux NE peut être
doublé en configurant plusieurs SP pour les NE.
l Pour répondre à certaines exigences particulières, par exemple, configuration de

différents SP pour différentes directions de bureau
TRADUCTION 140
ZWF-05-14-008 Dépistage des PCCC

Spécification:
Résumé
Le trafic SCCP est filtré en fonction du contenu du champ de message.
Avantages
Cette fonctionnalité améliore la sécurité du réseau de signalisation en limitant le trafic

SCCP autorisé à accéder aux nœuds.
Le dimensionnement du réseau de signalisation peut être basé sur ses propres chiffres
de signalisation. La surcharge du trafic non autorisé d’autres administrations de
télécommunications est évitée.
Description
La fonction SCCP Policing (ou Screening) permet à un opérateur de réseau de prendre en
charge des accords de service (multi) bilatéraux entre opérateurs, ainsi que de protéger
l'intégrité du réseau contre les intrusions.
La fonction de régulation SCCP est applicable à n'importe quel nœud du réseau SCCP, où
les messages entrants provenant d'autres réseaux (soit se terminant, soit destinés à être
acheminés vers d'autres nœuds) doivent être « autorisés » ou « rejetés », en fonction des
critères de régulation spécifiques définis par le opérateur de réseau.
Il est possible de définir n'importe quel critère de régulation comme un ensemble

spécifique de paramètres et/ou de champs de paramètres reçus dans un message SCCP, les
valeurs particulières à faire correspondre, ainsi que les actions à effectuer en cas de
correspondance/incompatibilité/manque d'un tel paramètre et /ou champ de paramètre. Le
signalement des violations est utilisé pour enregistrer et signaler les messages violant les
restrictions de police.
TRADUCTION 141
ZWF-05-14-009 Dépistage MTP

Spécification:
Résumé
Cette fonctionnalité peut être utilisée lorsque plusieurs administrations opèrent dans un
réseau de signalisation CCITT NO.7.
Cette fonction MTP garantit qu'il n'y a pas d'utilisation non autorisée d'un STP et permet
de signaler les messages violant les restrictions définies.
La fonctionnalité de contrôle MTP est divisée en trois parties :
l Contrôle STP, destiné à restreindre l'utilisation d'un STP. l Contrôle de gestion du réseau
de signalisation, utilisé pour prendre en charge le contrôle STP en restreignant certains
messages de gestion du réseau de signalisation. l Rapport de violation, utilisé pour
enregistrer et signaler les messages violant les restrictions de contrôle.
Avantages
Cette fonctionnalité améliore la sécurité de votre propre réseau. Aucune administration

non autorisée ne peut utiliser les nœuds comme STP.
Le dimensionnement du réseau de signalisation peut être basé sur ses propres chiffres
de signalisation.
La surcharge provenant d'autres administrations est évitée.
Description
Cette fonctionnalité permet d'éliminer les unités de signalisation de message (MSU) sur
la base des identités des ensembles de liaisons entrantes et de tout ou partie des champs
MSU suivants :
TRADUCTION 142
ZWF-05-14-010 Dépistage MAP

Spécification : UIT-T Rec. Q.714
Résumé
La fonctionnalité MAP Policing offre à l'opérateur la possibilité de protéger son réseau
GSM contre tout accès non autorisé. Cette fonctionnalité permet au HLR d'accepter ou de
rejeter une ou plusieurs opérations MAP en fonction de l'adresse SCCP d'origine.
Avantages
Les informations de l'abonné seront protégées contre tout accès non autorisé afin que
les informations ne puissent pas être falsifiées. Cela donne à l'abonné confiance dans la
fiabilité du réseau mobile.

Les informations strictement confidentielles des abonnés stockées dans HLR doivent
être rigoureusement protégées. La fonctionnalité protégera les informations des abonnés
contre tout accès non autorisé et protégera également les informations d'authentification.
Cette fonctionnalité doit être considérée comme complétant les mesures GSM existantes
telles que l'authentification, la vérification EIR, le chiffrement et le TMSI.
l Paramètres d'envoi l Envoyer des informations de routage Une opération est identifiée
par son code d'opération, son SSN de destination et son numéro de version de protocole.
Différentes versions de protocole seront considérées comme une opération différente du
point de vue de la police.
Chaque opération à surveiller se verra attribuer une ou plusieurs adresses autorisées.

Toute adresse autorisée doit :
l appartenir à une série de numéros de titre global, ou l être un code de point sémaphore
(SPC)
TRADUCTION 143
Puisqu'on ne sait pas laquelle des adresses ci-dessus utilise l'application d'origine,
chaque partie présente dans l'adresse de l'application d'origine est comparée aux adresses
autorisées correspondantes jusqu'à ce qu'une correspondance soit obtenue. Si aucune
correspondance n’est trouvée, l’opération sera considérée comme restreinte.
Des moyens pour l'administration des adresses d'origine autorisées et les opérations
surveillées sont fournis.
Pour les opérations rejetées par MAP Policing, il est possible, en utilisant les fonctions de
rapport d'événements, de générer un rapport dans lequel l'adresse de l'application d'origine,
l'identification de l'opération et l'heure de l'événement.
Toutes les opérations MAP entrantes reçues dans une primitive de dialogue TC-BEGIN
pour les différentes versions d'opération MAP prises en charge peuvent être contrôlées.
Chargement MTP ZWF-05-14-011

Spécification:
Résumé
Cette fonction permettra à l'opérateur récepteur d'enregistrer le nombre de messages
MTP ou d'octets pour lesquels le paiement doit être reçu. De plus, le nombre de messages ou
d'octets envoyés à un opérateur est compté afin de vérifier que le paiement doit être effectué.
Avantage
La fonction permet à une administration des télécommunications de facturer d'autres
administrations des télécommunications en utilisant des nœuds au sein de leur réseau
comme STP pour le routage des messages MTP.
Description
La méthode de comptabilité est basée sur le principe selon lequel le nœud d'origine paie
l'opérateur du point sémaphore suivant sur le chemin du message pour acheminer les
messages vers sa destination. L'opérateur du point sémaphore suivant sur le chemin du
TRADUCTION 144
message paie l'opérateur du point sémaphore situé après ce nœud, et ainsi de suite.
La mesure peut être divisée en deux sous-fonctions permettant la rémunération et la

vérification de la rémunération
Des mesures distinctes sont effectuées sur la base de l'ensemble de liaisons, de

l'indicateur de service et du DPC, comme spécifié dans la recommandation Q.75.
Les données comptables seront collectées à des périodes fixes et seront stockées dans
un fichier de sortie. À partir de ces données comptables du fichier de sortie, la comptabilité
de rémunération en cascade peut être calculée
ZWF-05-14-012 Chargement du SCCP

Spécification:
Résumé
La comptabilité SCCP permet de compter et d'enregistrer le nombre de messages et
d'octets SCCP relayés pour le compte d'autres opérateurs de réseau. Il permet également de
compter et d'enregistrer les messages provenant du propre réseau et envoyés vers un autre
réseau.
Avantage
La comptabilité SCCP permet à un opérateur de facturer à un autre opérateur réseau le
relais des messages SCCP. La comptabilité SCCP permet également à un opérateur de
vérifier que les frais réclamés par un autre opérateur pour le relais SCCP sont corrects.
Description
La comptabilité SCCP permet de compter et d'enregistrer les messages et les octets
SCCP. L'opérateur peut spécifier certains critères auxquels un message doit répondre pour
être compté. Les informations enregistrées sont périodiquement stockées sur un support
persistant local et peuvent être récupérées par un système de post-traitement, par ex. un
système de facturation, via FTP.
TRADUCTION 145
ZWF-05-14-013 Optimisation du partage de charge SCCP

Spécification:
Résumé
Le partage de charge est mis en œuvre pour la signalisation sur le SCCP.
Avantages
Cette fonctionnalité permet d'optimiser et d'augmenter la charge de signalisation du
SCCP.
Description
Le GT est traduit en DPC. Sur la base du DPC, le partage de charge peut être effectué
entre 16 directions de bureau au total.
ZWF-05-14-014 Contrôle de la congestion SCCP

Spécification : UIT-T Rec. Q.714
Résumé
La charge de signalisation dans les réseaux mobiles augmente régulièrement en raison
de l'utilisation accrue de services tels que les services de réseau intelligent et les services de
messages courts (SMS). Cela peut entraîner des situations de charge anormales pouvant
parfois entraîner une perte d'appels.
La fonctionnalité SCCP Congestion Control augmente la robustesse du réseau de

signalisation dans les situations de surcharge, comme spécifié dans la recommandation ITU-
T Q.714.
TRADUCTION 146
Avantages
En cas de surcharge, le trafic est mis en file d'attente, les ressources sont occupées et
une part croissante de la capacité du processeur est utilisée pour rejeter les appels. Afin
d'éviter un effondrement des nœuds encombrés, les messages peuvent être priorisés et seuls
les messages ayant une priorité élevée peuvent être autorisés à être transférés.
Cette fonctionnalité augmente la robustesse du réseau de signalisation en offrant une

meilleure gestion des situations de surcharge anormales. Cela améliore les performances en
service.
Description
Cette fonctionnalité gère la congestion MTP, la propre congestion HLR et la congestion
SCCP locale et distante. Le HLR est capable d'informer les nœuds adjacents de la situation
d'encombrement au moyen de messages de gestion SCCP ainsi que de gérer les rapports
d'encombrement des nœuds adjacents. L'avantage est que non seulement les problèmes
dans le réseau MTP sont détectés, mais également le manque de ressources sur les nœuds
propres ou distants sont détectés et traités, et les situations de surcharge du processeur
sont résolues.
La partie de contrôle de connexion de signalisation (SCCP) de SS7 fournit les mesures de

contrôle de la congestion pour réduire le trafic vers un nœud de réseau encombré. Le
contrôle de congestion repose sur l'établissement d'une relation entre le niveau de congestion
vers un nœud de destination et l'importance des messages à envoyer à ce nœud. En cas
d'encombrement, le contrôle d'encombrement fournit un moyen par lequel le SCCP rejette
sélectivement les messages en basant la décision sur l'importance d'un message.
Le mécanisme de contrôle de l'encombrement du SCCP est basé sur l'utilisation des

niveaux de restriction du SCCP par destination et sur l'utilisation des valeurs d'importance
pour les messages aux niveaux TCAP, SCCP et MAP. Le niveau de restriction, ainsi que
l'importance du message à envoyer, permettent de réduire le trafic vers un nœud encombré
en supprimant une partie du trafic concerné.
C'est la partie transfert de messages (MTP) du HLR émetteur qui informe le SCCP de la
situation d'encombrement vers une destination. Le SCCP utilise ces informations pour
incrémenter ou décrémenter le niveau de restriction pour la destination concernée.
Lors du routage d'un message, l'importance du message est comparée au niveau de

TRADUCTION 147
restriction de la destination. Si la valeur d'importance est inférieure au niveau de restriction, le

message est ignoré.
ZWF-05-14-015 Fonctions OMAP
Résumé
Les principales fonctions d'exploitation, de maintenance et de gestion des réseaux de
signalisation sont : la surveillance et la mesure des réseaux de signalisation, la gestion des
réseaux de signalisation et la surveillance dynamique des réseaux de signalisation.
Description
La gestion du réseau de signalisation se compose de trois parties : la gestion de la
configuration, la gestion des pannes et la gestion des performances.
La surveillance et la mesure du réseau de signalisation incluent la mesure en temps réel

des indices associés de MTP et de SCCP. L'unité de mesure minimale est de 5 minutes.
La surveillance dynamique des réseaux de signalisation consiste à effectuer un affichage

graphique et une analyse des données de mesure.
Caractéristiques:
Les interfaces homme-machine pour la gestion de la configuration, la gestion des

défauts et la mesure des performances sont toutes entièrement graphiques, faciles à prendre
en main et à utiliser.
La mesure des performances accompagne le fonctionnement permanent du service.
Les statistiques et analyses des données sont hors ligne et n'affecteront donc pas le
service.
Divers rapports d'impression peuvent être générés facilement.
Le générateur d'alarme prend en charge les alarmes sonores et visibles.

TRADUCTION 148
Fonction d'application ZWF-05-14-016 ASP-SG-ASP M3UA

Spécification:
Résumé
Prise en charge de la fonction de gestion du réseau de signalisation M3UA et de la
procédure d'utilisation dans IPSEP-IPSTP-IPSEP. Ces fonctions ne sont pas définies dans la
spécification M3UA, mais ces fonctions sont nécessaires dans le réseau IP réel
Avantages
Ces fonctions aident à réaliser la gestion du réseau de signalisation et le transfert de

messages pour la scène IPSEP-IPSTP-IPSEP.
Description
Résumé
Prend en charge simultanément TDM et IP entre deux SP. La fonctionnalité peut remplir
les réseaux mixtes TDM et IP. Cas à l’appui suivant :
l Deux SP sont associés : la méthode associée peut utiliser TDM et/ou IP.
l Deux SP sont quasi-associés et associés : la méthode associée entre SP/STP peut

utiliser TDM et/ou IP.
l Deux SP sont quasi-associés : la méthode associée entre SP/STP peut utiliser TDM
et/ou IP.
Avantages
TRADUCTION 149
La fonctionnalité peut répondre aux besoins des réseaux mixtes TDM et IP et peut
augmenter la flexibilité de l'organisation du réseau.
Description
ZWF-05-14-018IPV4/IPV6
Spécification:
Résumé
HLR prend en charge IPV4/IPV6.
Prise en charge HLR :
Le boîtier peut être configuré.
Fonction de convergence de signalisation ZWF-05-14-019

Spécification:
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge la fonction de convergence de signalisation. La
fonction de convergence de signalisation fournit un moniteur de signalisation centralisé. La
signalisation SS7 relie le composé au compteur de signalisation via SPB. La fonction de
convergence de signalisation n'affecte pas les liaisons de signalisation vers d'autres
éléments du réseau.
Avantages
TRADUCTION 150

La fonction de convergence de signalisation réduit les liaisons de signalisation accédant
au compteur de signalisation. Cela permet donc d'économiser le E1.
La liaison de signalisation ZWF-05-14-020 N*64K prend en charge le

logiciel
Spécification:
Résumé
Cette fonctionnalité fournit un traitement de liaison de signalisation N*64K.
Avantages

Il s'agit d'une fonction améliorée de liaison de signalisation traditionnelle, qui fournit une
liaison de signalisation à bande étroite de bande passante N*64K, N : 8-25.
Description
Par rapport à la liaison de signalisation selon laquelle toutes les trames de l'E1 utilisent
la même liaison de signalisation, la signalisation peut atteindre une bande passante plus
élevée.
ZWF-05-14-021 IP sur E1/T1

Spécification:

TRADUCTION 151
Résumé
Le paquet IP de contrôle et de support peut être transporté via E1/T1.
Avantages
La fonction IP sur E1/T1 fournit un autre mode de liaison de deux SP.
Description
La fonction IP sur E1/T1 est réalisée en transportant le paquet IP du plan de contrôle et
du plan média.
ZWF-05-14-022 Multi-hébergement SCTP
Résumé
Un point de terminaison SCTP est considéré comme multi-hébergé s'il possède plusieurs
adresses de transport qui peuvent être utilisées comme adresse de destination (DA) pour
atteindre ce point de terminaison.
Avantages
Cette fonctionnalité permet de fournir la redondance au niveau du réseau.
Description
HLR fournit une adresse de transport d'association 4.
Fonction de conversion flexible ZWF-05-14-023 SCCP GT

Spécification:

TRADUCTION 152
Résumé
La fonctionnalité peut changer le type de GT ou le mode d'itinéraire GT, ainsi que certains
numéros du GT de destination.
Avantages
La conversion GT est plus flexible.
Description
Généralement, GT peut traduire le DPC ou DPC + nouveau GT, tandis que l'opération
souhaite modifier certains numéros des nombreux GT, elle doit configurer de nombreux
nouveaux GT, la charge de travail est énorme, mais la fonction de conversion flexible du
SCCP GT peut le faire facilement. La fonctionnalité change de manière flexible GT en fonction
de la configuration.
Moniteur de signalisation ZWF-05-14-024

Spécification:
Résumé
La surveillance de la signalisation consiste à surveiller les messages du protocole de
signalisation reçus et envoyés par un appareil. Des commandes spéciales sont utilisées pour
démarrer et arrêter la fonction de surveillance. Le résultat de la surveillance peut être affiché
sur le terminal ou enregistré dans un fichier. Les types de signalisation suivants peuvent être
surveillés : MTP, TUP, ISUP, BICC, SCCP, etc.
Avantages
Cette fonctionnalité peut être utilisée pour analyser le flux d'interfonctionnement de
signalisation pendant l'interfonctionnement.
TRADUCTION 153
Description
Utilisez l'outil de surveillance pour démarrer la fonction de surveillance de la signalisation
et le contenu surveillé sera sorti et affiché sur le terminal ou sera enregistré dans un fichier.
Ces contenus incluent la date et l'heure du message de signalisation, la direction de
transmission de la signalisation, le type de message, les données du message et le flux de
codes.
ZWF-05-14-025 Routage SCCP basé sur l'origine
Description
Le message XUDT peut être envoyé selon différents VPLMN.
ZWF-05-14-027 ATM sur E1/T1

Spécification:
Résumé
Le paquet ATM de Signal peut être transporté sur E1/T1.
Avantage
La fonction ATM sur E1/T1 fournit un autre mode de liaison.
Description
La fonction ATM sur E1/T1 est assurée par la carte SPB.
ZWF-05-14-028 Listes de contrôle d'accès (ACL) pour IPv4

Spécification : 3GPP 23.401, 23.060 et RFC associée Implémenté dans : ZXUN USPP
(HLR)
TRADUCTION 154
Résumé
Les listes de contrôle d'accès pour IPv4 offrent un outil important pour contrôler le trafic
sur le réseau IP. Ces listes sont utilisées pour filtrer le flux de packages IPv4 vers ou hors des
interfaces ZXUN USPP.
Avantages
Les ACL fournissent une fonction de sécurité réseau importante pour les interfaces
basées sur IPv4.
Description
Les ACL pour IPv4 fournissent une fonction de sécurité réseau importante pour ZXUN
USPP. Avec les ACL pour IPv4, les packages IPv4 sur les interfaces entrantes et sortantes
peuvent être classés et filtrés.
Les ACL peuvent vérifier les adresses source et de destination, les numéros de port
source et de destination, les types de protocoles (par exemple TCP, UDP, ICMP, etc.).
ZXUN USPP prend en charge ACLS sur toutes les interfaces basées sur IPv4.
ZWF-05-15-001 Fonction de journal DBIO

Spécification:
Résumé
Le système HLR peut enregistrer toutes les opérations de traitement sur les informations
d'abonné par les terminaux de traitement de service pour faciliter une interrogation future et
fournir des informations importantes pour l'analyse de problème HLR.
Avantages
TRADUCTION 155
Cette fonctionnalité permet aux opérateurs d'interroger facilement toutes les opérations
de traitement sur les informations d'abonné par les terminaux de traitement de service via le
journal DBIO. Parallèlement, il fournit également des informations importantes pour l'analyse
des problèmes HLR lorsqu'un défaut survient.
Description
Le système peut enregistrer toutes les opérations de manutention effectuées à
l'exception de l'opération de requête.
Le système fournit la fonction de requête de journal. Les résultats de la requête seront

affichés sous forme de tableau. Le contenu du message de chaque opération de gestion de
service peut être affiché dans un format compréhensible. Plus précisément, la requête de
journal peut être basée sur IMSI ou MSISDN.
Le journal de gestion des services peut être exporté sous forme de fichiers texte.
Le journal de gestion des services peut être enregistré pendant un certain temps. Pour le
HLR actif, il peut être conservé pendant environ un mois ; pour le HLR de tolérance aux
catastrophes, il peut être conservé pendant deux semaines.
Le contenu du message dans le journal est affiché en mode ligne de commande pour
faciliter la compréhension et la confirmation de l'exactitude de la ligne de commande.
Le journal contient de nombreuses informations, notamment le numéro de série, le

numéro d'événement, l'ID d'abonné (IMSI ou RNIS), l'heure de fonctionnement, l'opérateur, l'ID
du terminal, le processus DBIO, l'ID du module DBIO, le résultat de l'opération (code d'erreur
de réussite ou d'échec), l'emplacement de échec de l'appel de fonction, emplacement de
l'échec de la fonction de la couche inférieure et contenu du message, etc.
ZWF-05-15-002 Outil d'importation/exportation

Spécification:
Résumé
Des outils d'importation/exportation sont nécessaires pour le basculement des données
TRADUCTION 156
d'abonnement ou le déplacement entre les HLR.
Avantages
Pour les opérateurs Cette fonctionnalité facilite le déplacement d'une grande quantité de
données d'abonnement.
Description
Un outil d'importation est fourni pour importer les données d'abonnement Ericsson vers
ZTE HLR.
Un outil d'importation est fourni pour importer les données d'abonnement Siemens vers
ZTE HLR.
Un outil d'importation est fourni pour importer les données d'abonnement Alcatel vers
ZTE HLR.
Un outil d'importation est fourni pour importer les données d'abonnement HW vers ZTE
HLR.
ZWF-05-15-003 Observation du service HLR

Spécification:
Avantages

Description
L'observation du service consiste à tracer et afficher les erreurs dans le processus de
TRADUCTION 157
traitement du service. Les codes d'erreur détaillés peuvent être signalés avec cette fonction
pour faciliter la localisation des erreurs par le processus et le personnel technique.
L'observation du service est également responsable des statistiques et de l'analyse de

certaines ressources utilisées dans la gestion des services, par exemple l'utilisation de la
zone de données et l'utilisation de l'ID de session.
ZWF-05-15-004 Traçage de signalisation

Spécification:
Avantages

Description
La fonction de traçage de signalisation permet aux utilisateurs de retracer les
informations de signalisation d'un équipement, d'un module, d'une liaison de signalisation ou
d'un abonné spécifique. Il est utilisé pour analyser l’exactitude de la signalisation transférée.
Il fournit aux opérateurs un suivi et un affichage du contenu de signalisation dans
l'exploitation et la maintenance des télécommunications et au personnel technique des
moyens pratiques de localisation des problèmes afin de trouver toute erreur dans
l'interfonctionnement des signalisations pour un traitement ultérieur.
Le système de traçage de signalisation peut retracer les messages SS7 (MTP3 et

supérieurs), la signalisation MAP et les messages de la machine d'interface distante, etc.
Le système de traçage de signalisation peut également filtrer la signalisation à tracer en

fonction de la liaison ou de l'abonné spécifique.
ZWF-05-15-005 Terminal de requête HLR/AUC

TRADUCTION 158
Spécification:
Avantages

Fournissez une méthode de requêtes abondante à l’opérateur.
Description
Il s'agit d'un outil de maintenance autonome qui peut être résident sur le serveur ou sur
n'importe quel client connecté au serveur de base de données. L'outil fournit une variété de
données statistiques d'abonnement de la base de données d'abonnés.
ZWF-05-15-006 Adressage GT selon CgPA et CdPA

Spécification:
Description
L'adressage GT dans SCCP est déterminé non seulement par CdPA, mais également par
CgPA.
ZWF-05-15-007 Changement automatique vers de nouvelles cartes

SIM
Spécification:
Résumé
Le changement automatique vers une nouvelle carte SIM permet de modifier les
TRADUCTION 159
paramètres de sécurité de l'abonné en lui donnant une nouvelle identité interne au système
(IMSI, algorithme d'authentification, Ki) tout en conservant son ou ses anciens MSISDN.
ZWF-05-15-008 Gestion des fichiers

Spécification:
Avantages

Description
La gestion des fichiers est un outil d'arrière-plan pour la gestion des fichiers du tableau
de premier plan. Grâce aux interactions avec le système de fichiers de premier plan, l'outil de
gestion de fichiers envoie des instructions au système de fichiers de premier plan. Ce dernier
effectue ensuite les opérations correspondantes sur les fichiers spécifiques selon les
instructions et renvoie les résultats à l'outil de gestion de fichiers pour la gestion des fichiers
de premier plan.
Les opérations suivantes sur les fichiers de premier plan sont prises en charge dans la
gestion des fichiers :
Fichier : comprend la copie de fichiers, le collage (entre les tableaux), le téléchargement,

la suppression, le renommage et l'affichage des informations associées.
Répertoire : inclut la création et la suppression de répertoires.
Volume : comprend l’affichage des informations sur le volume.
Équipement : Comprend un affichage des informations sur l'équipement.
ZWF-05-15-009 Fonction de pré-alarme

TRADUCTION 160
Spécification:
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge la fonction de pré-alarme. La fonction de pré-alarme
peut collecter des informations sur les défauts du HLR et envoyer des informations d'alarme
au R&C de ZTE avant qu'un défaut ne se produise.
Avantages
La fonction de pré-alarme assure au HLR une fiabilité et une sécurité élevées.
ZWF-05-15-010 Fonction statistique de provisionnement

Spécification:
Résumé
La fonction statistique de provisionnement mesure les performances de l’interface BOSS.
La fonction statistique de provisionnement mesure le taux de réussite du provisionnement.
Avantages

L’opérateur peut évaluer exactement les performances d’approvisionnement.
ZWF-05-15-011 Fonction client distant

Spécification : 3GPP TS : 32.
TRADUCTION 161
Résumé
Le serveur O&M prend en charge la fonction client distant. L'opérateur peut accéder aux
données O&M via un client distant pour gérer le HLR/AUC.
Avantages
Le mode client distant facilite la construction et la gestion d’un HLR/AUC.
Description
Le serveur O&M ZXUN USPP (HLR) adopte le mode Client-Serveur (CS). De cette manière,
plusieurs ensembles d'équipements peuvent adopter un serveur O&M pour la gestion, ce qui
peut être effectué indépendamment via plusieurs clients. L'opérateur peut accéder au serveur
O&M via le client distant.
ZWF-05-15-012 Fonction Telnet

Résumé
Le serveur O&M ZXUN USPP (HLR) prend en charge la fonction telnet. Les utilisateurs
peuvent accéder au serveur HLR/AUC O&M via le client telnet.
Avantages
Description
TRADUCTION 162
Le serveur O&M ZXUN USPP (HLR) adopte le mode Telnet. L'opérateur peut accéder au
serveur O&M via le client telnet.
ZWF-05-15-013 Transfert d'alarme

Résumé
Le serveur O&M ZXUN USPP (HLR) prend en charge la fonction de transfert d'alarme. Les
alarmes peuvent être transmises par e-mail ou par message court.
Avantages
Description
Les alarmes peuvent être transmises de 2 manières :
l Transfert d'e-mail : les alarmes peuvent être envoyées à l'adresse e-mail de l'opérateur ;
l Transfert de messages : les alarmes peuvent être envoyées au téléphone de l'opérateur.
ZWF-05-15-014 Fonction statistique des abonnés itinérants

Spécification:
Résumé
Grâce à cette fonctionnalité, HLR peut mesurer les abonnés itinérants et les endroits où
ils se rendent.
TRADUCTION 163
Avantages

Grâce à la fonction statistique des abonnés itinérants, l'opérateur peut analyser le
comportement d'itinérance des abonnés et utiliser le résultat de l'analyse pour établir une
stratégie de gestion.
ZWF-05-16-001 Interrogation d'informations de localisation via

OMM
Spécification:
Résumé
ZXUN USPP (HLR) prend en charge l'interrogation des informations de localisation des
abonnés via OMM.
Avantages
Il fournit aux opérateurs un moyen d'acquérir des informations de localisation

spécifiques d'abonnés.
Description
Il ne peut être utilisé que par un opérateur agréé. Il peut interroger l'état actuel et les
informations de localisation de l'abonné spécifique, y compris les informations détaillées sur
la zone via OMM.
3.146
ZWF-05-16-004 HLR de redondance pour les spécifications HLR de sauvegarde de
TRADUCTION 164
plusieurs fournisseurs :
Résumé
Avec la fonctionnalité « Redundancy HLR for Backup Multi-vendors' HLR », la sauvegarde
des données HLR des HLR de plusieurs fournisseurs vers le ZTE Backup HLR peut être
fournie, afin de pouvoir reprendre le service HLR par le ZTE Backup HLR pour l'un des HLR de
plusieurs fournisseurs.
3.147
ZWF-05-16-006 HLR redondant envoie un message RESET en temps

partagé et au niveau régional
Spécification:
Résumé
Après que le HLR redondant statique N+1 (pour HLR de sauvegarde multi-fournisseurs)
ait pris en charge le service, le HLR envoie un message RESET en fonction de la
personnalisation. HLR envoie un message RESET à la liste de partage de temps
MSC/VLR/SGSN spécifiée.
Le HLR redondant envoie un message de réinitialisation automatiquement ou

manuellement. L'interface graphique permet d'arrêter d'envoyer un message de réinitialisation
à tout moment.
Avantages

Fournir une méthode pour contrôler l’envoi d’un message de réinitialisation pour
TRADUCTION 165
l’opérateur. Réduisez l'impact sur SS7 en envoyant un message de réinitialisation en masse.
L'application la plus large du service de restriction d'itinérance VLR est le service WLL. Si
l'opérateur spécifie tous les numéros VLR locaux comme profil régional autorisant l'itinérance
des abonnés, tous les utilisateurs finaux ayant enregistré ce profil d'itinérance ne sont
autorisés à itinérer que dans la région spécifiée, comme un district, une province ou une ville.
ZWF-05-17-002 Restriction d'itinérance ODB

Spécification:
Résumé
Cette fonctionnalité offre la possibilité d'utiliser la fonction d'interdiction déterminée par
l'opération (utilisant spécifiquement l'interdiction d'itinérance déterminée par l'opérateur)
pour restreindre l'itinérance en dehors du PLMN d'origine ou en dehors du pays du PLMN
d'origine. Cette restriction est valable par abonné.
Si le numéro VLR correspond à une région restreinte, l'abonné sera marqué comme étant
dans une région restreinte. L'abonné se voit ainsi interdire le roaming dans l'ensemble du
PLMN visiteur.
Avantages

L'opérateur pourra éviter l'itinérance des abonnés en dehors du pays Home PLMN/Home
PLMN sur une base par abonné (c'est-à-dire, en attribuant cette caractéristique comme un
service d'abonné).
Description
Lors de la réception du message LOCATION UPDATING/LOCATION GPRS UPDATING,
HLR vérifie l'adresse VLR/SGSN reçue. Si une interdiction d'itinérance déterminée par
l'opérateur est attribuée à un abonné donné et que la condition d'interdiction est remplie (en
TRADUCTION 166
dehors du HPLMN ou du pays PLMN d'origine), l'opération est refusée et l'emplacement de

l'abonné est défini sur "interdit".
Si l'attribution d'une interdiction d'itinérance déterminée par l'opérateur est effectuée

pour un abonné donné et qu'il se trouve dans un VLR/SGSN, cette adresse est vérifiée pour
voir si la condition d'interdiction est remplie (en dehors du HPLMN ou en dehors du pays
PLMN d'origine). Si c'est le cas, l'emplacement de l'abonné est défini sur « interdit » et un
message CANCEL LOCATION est envoyé au VLR/SGSN. Spécification du tableau :
ZWF-05-17-004 CAMEL : Abonné itinérant

Résumé
Cette fonctionnalité permet le contrôle de l'itinérance internationale pour les abonnés
CAMEL au sein de chaque VLR/SGSN d'un opérateur PLMN sur la base des accords
d'itinérance CAMEL. Le roaming GSM n'est pas affecté par cette fonctionnalité.
Lors de la procédure de mise à jour de la localisation des abonnés PLMN CAMEL

étrangers, l'état de l'accord d'itinérance CAMEL avec les abonnés PLMN d'origine sera vérifié
dans le VLR/SGSN visité. L'opérateur du réseau peut saisir tous les PLMN étrangers dont les
abonnés roaming sont autorisés à s'abonner à CAMEL dans le PLMN de l'opérateur (Liste
Blanche des CAMEL prenant en charge les PLMN étrangers) dans l'abonné CAMEL Roaming.
Avantages
Pour les opérateurs, les opérateurs de réseaux GSM peuvent introduire des accords
d'itinérance CAMEL spéciaux incluant toutes les conséquences techniques et commerciales.
Pour contrôler techniquement CAMEL, les opérateurs d'itinérance peuvent utiliser cette
fonctionnalité comme un outil pour limiter l'abonnement au service CAMEL par les abonnés
d'itinérance internationale conformément aux accords d'itinérance CAMEL valides.
ZWF-05-17-005 Liste des restrictions d'itinérance de CC-NDC

Spécification:

TRADUCTION 167
Résumé
Généralement, la plupart des opérateurs fournissent le service d'itinérance internationale
et d'itinérance entre différents opérateurs. Cette fonctionnalité permet aux opérateurs de
contrôler l'itinérance des abonnés afin que les abonnés ne puissent se déplacer que dans la
plage spécifiée par eux.
Description
Le contrôle de la zone d'itinérance est rendu possible en configurant le CC (Country
Code) et le NDC (Network Destination Code) du réseau VPLMN où les abonnés sont autorisés
à se déplacer. Pendant la mise à jour de la localisation d'un abonné, si les CC et NDC du VLR
se trouvent dans la liste CC et NDC autorisées, l'abonné est autorisé à se déplacer dans cette
zone. Sinon, la mise à jour de localisation sera rejetée et l'abonné ne parviendra pas à se
connecter au réseau.
La configuration de la fonction de contrôle de la zone d'itinérance est très flexible. Le

nombre maximum de CC et NDC autorisés est de 2 048.
Cette fonctionnalité s'adresse à tous les abonnés du HLR, qui ne peut pas être
paramétrée pour un seul abonné.
La restriction d'itinérance ci-dessus peut s'appliquer en option pour le domaine CS

uniquement, pour PS uniquement ou pour CS et PS.
ZWF-05-17-007 Contrôle de compatibilité CAMEL

Spécification:
Résumé
Deux facteurs affectent l'application du service CAMEL lorsque l'abonné quitte le PLMN
ou HPLMN local : l'un est l'interopérabilité de l'entité de réseau impliquée, l'autre est l'accord
CAMEL des opérateurs impliqués. La fonction de contrôle de compatibilité CAMEL permet à
l'opérateur de configurer de manière flexible le traitement du service CAMEL dans HLR en
fonction de l'abonné en fonction de ses besoins. Par exemple, l'opérateur peut spécifier que
la logique CAMEL est invoquée uniquement lorsque l'abonné est en itinérance dans une zone
TRADUCTION 168
spécifique en fonction de la clé de service. L'opérateur peut également spécifier si l'abonné

est autorisé à se déplacer lorsque VMSC ne prend pas en charge CAMEL et peut spécifier si
l'abonné est autorisé à être en itinérance. appelé lorsque GMSC ne prend pas en charge
CAMEL.
Avantages
Pour les opérateurs, la fonction de contrôle de compatibilité CAMEL permet à l'opérateur
de configurer de manière flexible le traitement du service CAMEL dans HLR en fonction de
l'abonné en fonction de ses besoins.
Description
ZTE HLR fournit l'implémentation suivante :
l ZTE HLR permet aux abonnés prépayés de s'inscrire sur des réseaux prenant
uniquement en charge CAP Ph.1. Tous les services mobiles d'origine et de destination
(services vocaux et services non vocaux) sont interdits.
l ZTE HLR envoie le statut d'abonné « Interdiction déterminée par l'opérateur » et ODB
« interdiction de tous les appels sortants » au VLR pour interdire les services mobiles, y
compris la parole et les MO-SMS, pour les abonnés prépayés en itinérance sortante si le VLR
ne prend en charge que CAP Ph.1. . Étant donné que l'« interdiction de tous les appels
sortants » d'ODB est définie, les abonnés ne peuvent pas enregistrer CF et utiliser les services
CF.
l Si ODB n'est pas pris en charge par le VLR, le ZTE HLR envoie une « Restriction
d'itinérance en raison d'une fonctionnalité non prise en charge » pour interdire les services
mobiles, y compris la parole et les MO-SMS, pour les abonnés prépayés en itinérance
sortante. En raison de la « restriction d'itinérance en raison d'une fonctionnalité non prise en
charge », les abonnés ne peuvent pas enregistrer CF et ne peuvent utiliser aucun service CF.
l ZTE HLR prend en charge CAP Ph.2 et CAP Ph.3.
Les informations de déclenchement CAP Ph.2 qui sont stockées dans le HLR sont liées
aux services vocaux et aux services de données à commutation de circuits. Les informations
de déclenchement CAP PH.2 sont envoyées au VLR si le VLR prend en charge CAP Ph.2 ou
supérieur et si le service vocal ou le service de données de circuit est autorisé dans le
VPLMN.
TRADUCTION 169
Les informations de déclenchement CAP Ph.3 stockées dans le HLR sont liées aux
services de données par paquets. Les informations de déclenchement CAP Ph.3 sont
envoyées au SGSN si le SGSN prend en charge CAP Ph.3 et si le service de données par
paquets est autorisé dans le VPLMN.
Les informations de déclenchement CAP Ph.3 pour SMS sont envoyées au SGSN/VLR si
le SGSN/VLR prend en charge CAP Ph.3 et si le SMS est autorisé dans le VPLMN.
ZWF-05-18-001 Fonction NDC à longueur variable et NDC multiples

Spécification:
Avantages

Cette fonctionnalité permet à un opérateur de disposer de plusieurs NDC de longueur
différente. Cela résout le problème d’incohérence de longueur NDC pour certains opérateurs.
Par exemple, certains opérateurs n’ayant aucun droit d’exploitation commerciale mobile ne
peuvent pas obtenir les NDC correspondants. Ils peuvent utiliser des indicatifs régionaux
payants pour remplacer ces NDC ou certains opérateurs virtuels peuvent coopérer avec
plusieurs autres opérateurs pour utiliser les NDC de ces derniers pour le développement de
services (la longueur des NDC de ces opérateurs varie).
Description
HLR prend en charge la fonction NDC à longueur variable. Plus spécifiquement, il prend
en charge la configuration des codes d'accès au réseau (NDC) locaux et nationaux à longueur
variable pour répondre aux exigences de certains opérateurs en matière de NDC à longueur
variable.
ZXUN USPP (HLR) permet à un opérateur d'avoir un maximum de 192 NDC (maximum 64
(local) + maximum 128 (national)). La longueur variable de ces NDC est autorisée entre un et
quatre chiffres.
TRADUCTION 170
Fonction multi-MNC du ZWF-05-18-002 HLR

Spécification:
Avantages

Cette fonctionnalité permet à un opérateur d’avoir plusieurs MNC. En réalité, un opérateur
peut avoir plusieurs multinationales. Par exemple, certains grands opérateurs disposent d’un
grand nombre d’abonnés. Lorsque les ressources du numéro IMSI sont insuffisantes, des
segments de numéro IMSI de différentes MNC doivent être utilisés. En outre, certains
opérateurs virtuels travaillant avec plusieurs opérateurs pour développer des services
peuvent utiliser les IMSI d'autres opérateurs pour développer des abonnés. Cela nécessite
que les numéros IMSI dans HLR aient des MNC différents. La fonction multi-MNC permet à
un opérateur d'avoir un maximum de 10 MNC différentes.
Description
HLR prend en charge la fonction multi-MNC et l'attribution de numéros aux cartes SIM de
différentes MNC. Un opérateur peut avoir différentes multinationales pour répondre aux
exigences de gestion centralisée des cartes SIM et des données d'abonnement de différentes
multinationales.
Résumé
Cette fonctionnalité facilite la planification du réseau et le paramétrage NE.
Avantages
Cette fonctionnalité facilite la planification du réseau et la configuration NE par les

opérateurs. En outre, au stade initial du développement des services 3G, le nombre d'abonnés
3G est faible. Dans ce cas, la prise en charge par HLR des abonnés 2G permet aux opérateurs
TRADUCTION 171
d'économiser des investissements en équipements dès la phase initiale de la construction du

réseau.
Description
Cette fonctionnalité comprend les sous-fonctions suivantes :
Résumé
La fonctionnalité fournit la fonctionnalité qui migre l'abonné 2G vers l'abonné 3G sans
changer la carte SIM ni changer le numéro de téléphone d'origine, il est utile que l'opérateur
migre son abonné 2G vers le réseau 3G et augmente la satisfaction du service et la fidélité de
l'abonné.
Avantages
Il offre la faisabilité d'une licence 3G détenue par l'opérateur qui migre les abonnés 2G
vers les réseaux 3G et augmente la satisfaction du service et la fidélité des abonnés.

Il offre aux abonnés la possibilité de profiter du service 3G en ne faisant rien d'autre que
composer le numéro du centre d'appels.
ZWF-05-18-008 Attribution de MSISDN sur les limites NDC

Spécification:
Résumé
Cette fonctionnalité permet à l'opérateur HLR d'attribuer des MSISDN avec différents
NDC à un abonné mobile, par ex. le MSISDN attribué à la « Téléphonie » peut contenir un autre
NDC que le MSISDN attribué au « Service de télécopie ».
TRADUCTION 172
En général chaque NDC permet de gérer une certaine gamme de MSISDN. Si ce nombre
de MSISDN est distribué aux abonnés et que l'un de ces abonnés souhaite utiliser le service
de télécopie en plus, il a besoin d'un MSISDN pour ce service. Mais il n'y a aucune chance
d'obtenir un MSISDN dans la même plage NDC que celle fournie par le service de téléphonie.
Sans cette fonctionnalité, il est nécessaire d'attribuer deux nouveaux MSISDN à cet abonné
mobile dans la prochaine plage NDC que l'opérateur est en mesure d'administrer, car jusqu'à
présent, il n'est pas possible d'attribuer différents NDC à un seul abonné mobile.
Avec cette fonctionnalité, il est possible d'attribuer au même abonné mobile un nouveau
MSISDN pour le service supplémentaire, par ex. Télécopiez avec un NDC différent de celui du
service de téléphonie.
Applications possibles :
Dans de nombreux pays, il est normal d'attribuer des MSISDN au réseau mobile en
dehors du plan de numérotation du réseau fixe. Par conséquent, l'opérateur de réseau mobile
doit pouvoir attribuer en parallèle des MSISDN avec différents NDC à un seul abonné, car les
NDC indiquent simplement des blocs de numérotation du réseau fixe.
Avantages
Les opérateurs autorisés à attribuer leurs abonnés mobiles à plusieurs NDC ne sont
désormais plus obligés d'administrer un abonné mobile dans la même plage NDC. Cela
signifie qu'il n'est pas nécessaire de « prendre soin » du NDC à qui il distribue.
L'opérateur peut utiliser sa gamme de MSISDN selon le NDC de manière plus flexible.
Pour l'abonné
Les abonnés ne sont pas affectés par un changement de leur MSISDN en raison d'une
pénurie de numéros supplémentaires gratuits dans leur propre plage NDC lors de
l'abonnement à des services de fax ou de données qui nécessitent des MSISDN
supplémentaires.
ZWF-05-18-010 Prise en charge du MNC à 3 chiffres

TRADUCTION 173
Résumé
Le partage de réseau devient de plus en plus populaire comme moyen de fournir une
couverture rapide et rentable. Le prix élevé payé pour la licence dans certains pays ainsi que
les fusions et acquisitions ont récemment suscité un grand intérêt pour ce sujet.
Cette fonctionnalité permet au MVNO (Mobile Virtual Network Operator) de déployer

HLR. Cette fonctionnalité permet au MNO (opérateur de réseau mobile) de déployer
également HLR.
Description
Scénarios de partage réseau :
Scénario 1 : plusieurs réseaux centraux partageant un réseau d'accès radio commun.

Pour les opérateurs disposant de plusieurs allocations de fréquences, il est possible de
partager les éléments RAN, mais pas les fréquences radio. Dans ce cas, les opérateurs se
connectent directement à leur propre couche porteuse dédiée dans le RNC partagé du RAN
partagé. Cette solution est possible avec 3GPP Release 99 et est illustrée ci-dessous dans la
Figure 3-7 pour le cas où deux opérateurs disposent chacun d'une licence. Ce scénario peut
être divisé dans les cas suivants :
u Lorsque deux (ou plusieurs opérateurs) emploient l'itinérance nationale pour les
utilisateurs, ce qui implique qu'un seul réseau central sera associé à chaque réseau d'accès
radio. Il faut évidemment faire preuve de prudence lorsque les régions de couverture se
chevauchent, ce qui en fait un scénario de réseaux partagés valable. Ce cas est illustré à la
figure 3-8.
u Les opérateurs peuvent connecter leurs réseaux centraux individuels aux deux réseaux
d'accès radio dans toute la zone de couverture, mais en utilisant le spectre attribué aux
différents opérateurs dans différentes parties de la zone de couverture. Il y aura ainsi
plusieurs opérateurs de réseau coeur dans chacun des réseaux d'accès radio partagés. La
connexion des réseaux centraux aux réseaux d'accès radio peut être réalisée soit en
connectant les contrôleurs de réseau radio aux éléments du réseau central des deux
opérateurs, soit en partageant des parties du réseau central, par ex. SGSN et/ou MSC. Les
travaux sur les réseaux partagés dans la Rel-6 ne devraient rendre aucune de ces possibilités
obligatoire et le choix de celle qui est mise en œuvre devrait revenir à l'opérateur. En outre, il
devrait être possible d'introduire la fonctionnalité Iu-flex entre les parties communes du
réseau central et le réseau d'accès radio à des fins purement de partage de charge. Montré
dans la figure 3-9. Dans ce scénario, un opérateur déploiera une couverture dans une zone
géographique spécifique, et d'autres opérateurs seront autorisés à utiliser cette couverture
TRADUCTION 174
pour leurs abonnés. En dehors de cette zone géographique, la couverture est assurée par
chacun des opérateurs.
Scénario 4 : Partage de réseau à spectre commun Le partage de réseau à spectre

commun est applicable lorsque :
l Un opérateur dispose d'une licence 3G et partage le spectre attribué avec d'autres

opérateurs.
l Un certain nombre d'opérateurs décident de mettre en commun les spectres qui leur
sont attribués et de partager la totalité du spectre (les opérateurs sans spectre attribué
peuvent également partager ce spectre mis en commun).
Le scénario peut être réalisé comme suit.
l Connexion des réseaux centraux de chaque opérateur et au(x) réseau(s) d'accès radio
partagé, voir cas 1 dans la Figure 3-10 ci-dessous (un seul contrôleur de réseau radio pour
plus de simplicité). Dans ce cas, il devrait être possible qu'un ou plusieurs opérateurs de
réseau central utilisent Iu Flex entre leur réseau central et le réseau d'accès radio partagé. La
réalisation technique de ce scénario pourra réutiliser certains des mécanismes déjà spécifiés
dans REL-5 Iu-Flex. La figure ci-dessous décrit trois opérateurs de réseau, A, B et C. Les
opérateurs A et C n'utilisent pas plusieurs nœuds de réseau central (CN) et n'ont donc peut-
être pas besoin d'utiliser Iu-Flex. L'opérateur B utilise plusieurs CN et a décidé d'utiliser Iu-Flex
pour permettre le partage intra-domaine des CN. L Les entités du réseau central connectées
au réseau d'accès radio peuvent être partagées, voir le cas 2 dans la Figure 3-10 ci-dessous.
Scénario 5 : Plusieurs réseaux d'accès radio partageant un réseau central commun :
Dans ce scénario, plusieurs réseaux d'accès radio partagent un réseau commun. Les
multiples RAN peuvent appartenir à différents PLMN et opérateurs de réseau. En raison du
déploiement des opérateurs, différents nœuds ou parties du réseau central commun, à savoir
HSS/HLR, SGSN, etc., peuvent être partagés.
Le scénario est décrit dans la figure 3-11 ci-dessous :
Figure 3-11 Plusieurs réseaux d'accès radio partageant un réseau central commun
Avantages
Il sert au MNVO qui gère le réseau dans de nombreux pays.
TRADUCTION 175
ZWF-05-18-017 Prise en charge NTP

Spécification : RFC1305 Implémenté dans : ZXUN USPP (HLR)
Résumé
Fournit la fonction de vérification du temps réseau.
Avantage
Grâce à un serveur d'horloge réseau universel externe qui fournit une heure précise, les
horloges de chaque module et unité du système peuvent être ajustées de manière
précisément universelle afin que l'universalité temporelle du système puisse être garantie.
Description
Le système, en tant que client NTP, interagit avec le serveur NTP via le protocole NTP, est
rapidement synchronisé par le serveur NTP et synchronise les autres modules du système. Il
garantit que chaque composant du système est précis et universel dans le temps. Cet
élément d'information n'est inclus que si l'interface est Gs.
ZWF-05-18-018 Identité réseau et fuseau horaire

Les informations NI et TZ peuvent être affichées séparément.
Les informations NITZ peuvent être affichées en fonction de la plage IMSI.

ZXUN USPP Series HLR AUC Feature Description ZTE Confidential Proprietary ZXUN USPP Series HLR AUC Feature Description - FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ZXUN USPP Series HLR AUC Feature Description ZTE Confidential Proprietary ZXUN USPP Series HLR AUC Feature Description - FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Accelerating the world's research

Description de la fonctionnalité HLR

Besoin de citer ce Tu veux plus de papiers comme ça ?

translated with Academia.edu 

ZWF-05-01-002 Abonnement Téléphonie

Pour les opérateurs

Ce téléservice assure la transmission d'informations vocales et de tonalités de

Dans le PLMN et dans le réseau fixe, des techniques de traitement appropriées à la

l La transparence des tonalités de signalisation téléphonique est fournie.

Service ZWF-05-01-003 R98 GPRS

Pour les opérateurs

Pour les utilisateurs finaux

l Ki : est la clé d'authentification de l'abonné.

l Algorithme d'authentification : COMP128-1, COMP128-2, COMP128-3.

Le Ki stocké dans HLR est crypté.

ZWF-05-01-005 Appel d'urgence

Pour les utilisateurs finaux

Ils sont acheminés vers un centre déterminé en fonction de la localisation de la MS

ZWF-05-01-006 Services de messages courts

Ce service peut augmenter le volume de trafic et augmenter le revenu moyen par

Pour les utilisateurs finaux

ZWF-05-01-007 Gestion des informations d'authentification 3G

Pour les opérateurs

l IMSI : Il s'agit du numéro IMSI de l'abonné.

l Ki : est la clé d'authentification de l'abonné.

l Algorithme d'authentification : Est utilisé pour calculer le vecteur d'authentification.

l Champ de gestion de l'authentification (AMF) : est une entrée de paramètre pour

l ID de clé d'anonymat : identifie s'il faut chiffrer le numéro de séquence (SQN).

l ID de clé d'anonymat disponible lors de la resynchronisation : identifie s'il faut chiffrer le

Le Ki stocké dans HLR est crypté.

Service ZWF-05-01-008 R99 GPRS

Pour les opérateurs

Pour les utilisateurs finaux

Pour les opérateurs

L'administration locale des données d'abonné du HLR fournit les sous-fonctions

Il simplifie la commande de provisionnement et améliore l’efficacité du provisionnement.

Pour les opérateurs

Le système fournit des interfaces E1 pour l'interconnexion avec d'autres appareils du

Pour les opérateurs

Pour les opérateurs

ZWF-05-03-005 Interface Gr.

ZWF-05-03-007 Interface gauche

ZWF-05-04-001 Fonction d'authentification 2G

Pour les opérateurs

Pour les utilisateurs finaux

Le cryptage des données et la protection de la cohérence des données d'abonnement

l Suppression des données d'abonnement HLR supprimera les données d'abonnement

ZWF-05-04-004 Fonction de récupération

Le système VLR peut cesser de fonctionner en cas de panne ou de panne de courant

modes de récupération suivants sont disponibles :

i L'opération d'appel ou de message court, etc. d'un abonné déclenche l'opération de

ii La mise à jour de la localisation d'un abonné déclenche l'opération de récupération et la

Implémenté dans : ZXUN USPP (HLR)

Cette fonctionnalité augmente le taux d’achèvement des appels.

Pour les opérateurs

Cette fonctionnalité réduit la signalisation du réseau et augmente le taux d'achèvement

Si un abonné n'effectue aucune opération pendant une longue période (définie de

ZWF-05-04-006 Fonction de purge MS

Un abonné n'effectue aucune opération pendant une longue période.

Il est nécessaire de supprimer un abonné avec la commande correspondante dans

Cette fonctionnalité facilite l’interrogation des informations d’exploitation et de

ZWF-05-04-008 Appel terminé sur mobile

ZWF-05-04-009 Opérations de service supplémentaires