Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
https://archive-ouverte.unige.ch
This version of the publication is provided by the author(s) and made available in accordance with the
copyright holder(s).
How to cite
SANDOVAL LIZANA, Maria Jose. Santé buccodentaire des enfants greffés du foie. 2019. doi:
10.13097/archive-ouverte/unige:138015
© This document is protected by copyright. Please refer to copyright holder(s) for terms of use.
Clinique Universitaire de Médecine Dentaire
Division de Parodontologie
Thèse
présentée à la Faculté de Médecine
de l'Université de Genève
pour obtenir le grade de Docteur en Médecine dentaire
par
de
Santiago (CHILI)
Thèse n° 767
Genève
2019
REMERCIEMENTS
Je sais infiniment gré à la Doctoresse Alkisti Zekeridou pour son investissement dans
cette recherche et ses qualités humaines pendant toutes ces années, une femme
extraordinaire. Aussi à mes collègues de la division de Parodontologie que des
différentes façons m’ont enseignée et aidée pendant ce parcours. Très spécialement
je voudrais remercier à Mme Valérie Bovay, secrétaire de la division pour son
énorme soutien et sa collaboration pendant ses dernières années de travail et aussi
à Mme Laure Ulrich-Michel actuelle secrétaire de la division.
Les analyses statistiques ont été réalisées par Mme Delphine Courvoisier, un grand
merci pour sa participation et travail dans cette recherche.
Enfin je remercie ma famille, mon mari et collègue, le Docteur Osvaldo Moraguez qui
a su me soutenir de manière inconditionnelle tout au long de mon cursus
académique. Je lui suis infiniment reconnaissante pour son soutien affectif, sa
patience et sa collaboration dans cette aventure. En plus d’être un mari et un père
extraordinaire, son amour inconditionnel représente pour moi une source de
bonheur, d’inspiration et de courage. A nos magnifiques enfants Pascal, Gabriel et
Kael pour leur patience et amour, nos trésors de la vie.
TABLE DES MATIERES
1. RESUME…………………………………………………………….................4
2. INTRODUCTION…………………………………………………………….....6
3. PUBLICATION ORIGINALE………………………………………………...12
4. DISCUSSION………………………………………………………………….19
5. REFERENCES………………………………………………………………..25
3
RESUME
INTRODUCTION :
Des études ont démontré une prévalence élevée des problèmes de santé
buccodentaire chez les enfants greffés du foie. Les infections d’origine dentaire
peuvent ajouter à la charge inflammatoire systémique du corps et augmenter le
risque d’infection systémique du patient.
L’objectif de cette étude était d’évaluer les conditions de santé buccodentaire chez
les enfants greffés du foie, soulignant la prévalence de caries, la coloration verdâtre
des dents, les saignements gingivaux, et l’hyperplasie gingivale. Le deuxième
objectif était d’évaluer la contribution relative des comportements de santé
buccodentaire et des facteurs liés aux maladies du foie et à la thérapie.
MATERIAUX ET METHODES :
Quarante enfants et jeunes adultes greffés du foie en âge pédiatrique étaient
examinés lors de leur suivi médical annuel. L’examen dentaire comprenait le
diagnostic de caries, de la maladie parodontale, de l’hyperplasie gingivale et de la
coloration verdâtre des dents.
RESUTATS :
La valeur moyenne dmft/DMFT était de 3,8. 45% des patients présentaient au moins
une carie et 60% de patients ont montré des signes d’inflammation gingivale
associés à la présence de plaque dentaire. L’hyperplasie gingivale et la coloration
verdâtre des dents ont été trouvées chez 18% et 30% des sujets respectivement.
Une corrélation positive entre la coloration verdâtre des dents, le pic de bilirubine
(P<.001) et le diagnostic initial de maladie choléstatique (P=.04) a été trouvée.
L’inflammation gingivale était associée à la présence de plaque (P<.001), à
l’utilisation de médicaments immunosuppresseurs (P=.04), et au diagnostic initial de
maladie choléstatique (P=.007).
CONCLUSIONS :
Les enfants et jeunes adultes transplantés du foie présentaient une mauvaise santé
buccodentaire. Nous sommes la première étude en identifier l’hyperplasie gingivale
4
chez les enfants en traitement avec tacrolimus (TAC), néanmoins des études
cliniques supplémentaires sont nécessaires pour valider nos résultats. Les médecins
traitants devraient conseiller leurs patients de faire des suivis dentaires réguliers, au
minimum une fois par année, mais cette fréquence devrait être individualisée aux
besoins et facteurs de risques de chaque patient.
5
INTRODUCTION
6
la phase de récupération. Les infirmières qui s’occupent de patients pédiatriques
greffés du foie offrent d’excellents soins et, surtout, aident les parents à comprendre
le traitement quotidien de leur enfant en ce qui concerne la compliance de la prise
des médicaments et le soutien nécessaire tout au long du processus de guérison (4).
7
d’une urgence. Dans les cas extrêmes, cela peut sauver des vies, car le receveur n’a
pas besoin d’attendre un donneur. Cette chirurgie est fiable lorsqu’elle est effectuée
dans des centres expérimentés, mais des complications allant jusqu’au décès
peuvent toujours se produire que ce soit chez le donneur en bonne santé ou chez le
receveur (3, 4 ). Principalement, les inconvénients sont pour le donneur en bonne
santé qui peut faire face à des complications en raison du don et de l’intervention
chirurgicale pour une période des plusieurs mois (12). Le taux de mortalité mondiale
chez les donneurs varie entre 0,1% et 0,3% (3).
8
Certains centres incluent la thérapie d’induction après une transplantation hépatique
pédiatrique basée sur l’utilisation d’anticorps monoclonaux. Le daclizumab et le
basiliximab sont des anticorps monoclonaux contre le récepteur de l’interleukine-2.
Ces agents utilisés pour l’induction permettent la double thérapie avec le MMF et les
stéroïdes seulement jusqu’au septième jour, lorsque le TAC ou la CsA démarrent. Il
a été démontré que le daclizumab est fiable, efficace et qu’il réduit l’incidence de
rejet dans les 30 premiers jours. La survie à deux ans était de 93,2 % pour le groupe
à induction contre 85 % pour le groupe témoin. La survie des greffes était similaire
entre les deux groupes, 87,8 % contre 72,7 %, respectivement (25)
C’est grâce à toutes ces améliorations dans les domaines chirurgicaux et dans les
protocoles immunosuppresseurs que la transplantation du foie chez l’enfant est
devenue la solution thérapeutique de choix pour les hépatopathies sévères
pédiatriques (2 , 7). Dès 1989, les Hôpitaux Universitaires de Genève ont initié le
programme de greffe du foie de l’enfant, devenant le centre de référence national
pour les maladies hépatiques de l’enfant pouvant aboutir à une transplantation
hépatique. Depuis cette date, le nombre d’enfants avec hépatopathies sévères
traités par une transplantation du foie augmente et leurs suivis réguliers nous
permettent d’évaluer leurs besoins et les séquelles.
Les effets secondaires des inhibiteurs de la calcineurine ont posé des problèmes
cliniques. Ils comprennent l’hypertension, l’intolérance au glucose, la susceptibilité
aux infections virales, le risque de tumeurs secondaires, une neurotoxicité et
néphrotoxicité (2, 4 , 26, 27 , 28 ). Des études ont également signalé que les enfants
greffés du foie présentent une mauvaise santé buccodentaire. La prévalence élevée
de caries, la coloration verdâtre des dents, les saignements gingivaux, l’hyperplasie
gingivale et l’hypoplasie de l’émail sont rapportés chez ces patients (29, 30, 31`).
Ces études suggèrent que les soins dentaires préventifs ainsi que le traitement des
maladies buccales seraient prioritaires pour ces enfants.
9
sont endommagées par des bactéries qui fermentent les sucres alimentaires en
acides organiques qui à leur tour, ramollissent les tissus dentaires. Au niveau des
maladies parodontales, certaines bactéries spécialisées du microbiote buccal
dérèglent la réponse immunitaire de l’hôte, produisant la destruction des tissus
parodontaux comme le ligament, le cément et l’os alvéolaire, qui sont les tissus
permettant de l’ancrage des dents (32).
Les comportements de vie comme une mauvaise hygiène buccale, une alimentation
riche en glucides et le tabagisme sont des facteurs de risque pour ces maladies (33).
Il existe une association entre plusieurs affections systémiques, notamment le
diabète, les maladies coronariennes et les effets indésirables de la grossesse ou
l’accouchement précoce, et les maladies parodontales (34). La libération de
métabolites bactériens oraux dans le flux sanguin et l’activation de la réponse
inflammatoire et immunitaire de l’hôte sont considérées comme le principal
mécanisme responsable de cette association (35). Par conséquent, les dents
infectées peuvent ajouter à la charge inflammatoire systémique globale du corps
(36). Cet effet pourrait influencer négativement les patients sous médication
immunosuppresseur utilisée pour la prise en charge d’une grande variété de
problèmes médicaux, y compris après une transplantation hépatique (37). Il est
important de souligner que cela ne représente pas seulement un risque de
bactériémie transitoire, mais aussi de septicémie.
Une bonne santé buccodentaire est essentielle chez tous les patients avant et après
la transplantation hépatique afin de réduire le risque d’infection systémique découlant
de la cavité buccale (38). Toutefois, l’information sur la prévalence de caries
dentaires, le niveau d’hygiène buccale, la prévalence de gingivite et des lésions
muqueuses chez les enfants atteints d’une maladie du foie au stade final et ceux qui
subissent une greffe du foie est diverse et limitée à un petit nombre d’études.
Par conséquent, l’objectif de cette étude transversale de cohorte était d’évaluer les
conditions de santé buccodentaire chez les enfants greffés du foie en Suisse,
soulignant la prévalence de caries, la coloration verdâtre des dents, les saignements
gingivaux, et l’hyperplasie gingivale. Le deuxième objectif était d’évaluer la
10
contribution relative des comportements de santé buccodentaire et des facteurs liés
aux maladies du foie et à la thérapie.
11
Accepted: 6 June 2017
DOI: 10.1111/petr.13019
ORIGINAL ARTICLE
1
Division of Periodontology, School of Dental
Medicine, University of Geneva, Geneva, Abstract
Switzerland To evaluate oral health conditions in pediatric liver transplant recipients, with special
2
Swiss Center for Liver Disease in
focus on caries, green staining of the teeth, gingival bleeding, and gingival overgrowth. 40
Children, University Hospitals Geneva,
Geneva, Switzerland patients (mean age 11.6 years) were examined at a routine follow-up visit, 6 months to
3
Division of Rheumatology, University 16 years after liver transplantation at the Swiss Center for Liver Disease in Children. After
Hospitals of Geneva, Geneva, Switzerland
the medical examination, participants were further examined for the presence of dental
Correspondence caries, periodontal disease, GE, and GTC. The mean decay, missing, and filled teeth
Catherine Giannopoulou, Division of
(dmft/DMFT) score was 3.8. 45% of the participants presented at least one carious lesion.
Periodontology, School of Dental Medicine,
University of Geneva, Geneva, Switzerland. Two-third of the participants had more than 20% of sites with the presence of plaque and
Email: ekaterini.giannopoulou@unige.ch
gingival inflammation. Signs of GE were found in 18% and GTC in 30% of the participants.
A positive correlation was identified between GTC and peak serum bilirubin (P<.001) and
primary diagnosis of cholestatic disease (P=.04). Gingival inflammation was associated
with plaque (P<.001), use of immunosuppressive medication (P=.04), and was more pro-
nounced in children with cholestatic disease (P=.007). Children and young adults with liver
transplants presented a rather poor oral health status. Liver transplant physicians should
counsel patients for regular dental follow-up in order to avoid serious dental infections.
KEYWORDS
caries, dental care, gingival enlargement, gingivitis, greenish tooth coloration, liver
transplantation
This is an open access article under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial License, which permits use, distribution and reproduction in any
medium, provided the original work is properly cited and is not used for commercial purposes.
© 2017 The Authors. Pediatric Transplantation published by Wiley Periodicals, Inc.
12
2 of 7 | SANDOVAL et AL.
13
SANDOVAL et AL. | 3 of 7
T A B L E 1 Characteristics of 40 pediatric liver recipients. Data are T A B L E 2 Oral health behavior and clinical characteristics. Data
numbers of participants (percent) are numbers of participants (percent)
Gender Females 23 (57.5) Time since last dental visit <6 mo 22 (55.0)
Age (y) <6 6 (15.0) 6-12 mo 10 (25.0)
6-12 14 (35.0) >1 y; <2 y 2 (5.0)
>12 20 (50.0) ≥2 y 4 (10.0)
Ethnicity European 28 (70.0) Never visited a dentist 2 (5.0)
African 4 (10.0) Tooth brushing frequency Once a day 13 (32.5)
Asian 1 (2.5) Twice daily 16 (40.0)
American 1 (2.5) >2 times daily 11 (27.5)
Mixed 6 (15.0) Untreated caries 1-4 13 (32.5)
Primary diagnosis for liver Biliary atresia 23 (57.5) 5-8 3 (7.5)
transplantation Other cholestasis 9 (22.5) ≥9 2 (5.0)
Tumors 3 (7.5) Treated caries 1-4 15 (37.5)
Metabolic liver disease 3 (7.5) ≥5 9 (22.5)
Acute liver failure 2 (5.0) DMFT/dmft 0 7 (17.5)
Time since liver ≤2 4 (10.0) 1-4 19 (47.5)
transplantation (years) >2 36 (90.0) 5-8 11 (27.5)
History of acute rejection Yes 24 (60.0) ≥9 3 (7.5)
Episodes of acute rejection 1x 19 (79.2) Pl mean PI ≥1 27 (67.5)
(n=24) 2x 2 (8.3) >20% sites with PI >1 23 (57.5)
3x 3 (12.5) GI mean GI ≥1 32 (80.0)
>20% sites with GI >1 24 (60.0)
14
4 of 7 | SANDOVAL et AL.
100%
coloration concerned 4-89% of the teeth. According to the GTC index,
severe coloration (score 2) was observed in 52% of the affected teeth,
90%
while the others (48%) presenting mild coloration (score 1). Both pri-
80% mary and permanent dentitions were affected (Figures 3-4). No child
presented clinical signs of candidiasis.
70%
Table 3 shows the associations between medical disease char-
acteristics (overall and among cholestatic subjects) and the clinical
% sites with Gingival Index >1
60%
oral parameters. Positive correlations were observed between GTC
50% and peak serum bilirubin pre-LT, initial cholestatic diagnosis, and GI.
Among the cholestatic subjects, GTC was positively correlated with
40%
peak of bilirubin and age of peak bilirubin. GE was correlated with the
age of peak bilirubin, and GI >1 was correlated with the diagnosis of
30%
cholestatic disease, the type of the immunosuppressive regimen (CsA
20%
or TAC), the TAC trough levels, and the PI. Results remained relatively
R² = 0.5101
similar in the adjusted analyses (adjusted for PI, immunosuppressive
10% treatment, and time since LT), with peak bilirubin still highly predictive
of GTC (P<.001). The associations between peak bilirubin and either
0%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% GE or GI>1 were still nonsignificant after adjustment. In these models,
% sites with Plaque Index >1
the PI was significant predictor of GI>1 (P<.001) and GE (P=.02), and
FIGURE 2 Correlation between percentage of sites with GI >1 the type of medication was significant predictor of GI>1 (P=.02).
and PI >1
4 | DISCUSSIO N
15
SANDOVAL et AL. | 5 of 7
T A B L E 3 Association of disease
GTC GE GI >1 PI >1
characteristics with GTC, GE, GI >1, and PI
>1 using Spearman’s correlations cor P cor P cor P cor P
Overall
Peak bilirubin .63 <.001 −.13 .44 −.29 .07 −.33 .04
Age peak bilirubin .28 .09 .46 .003 .14 .39 .19 .25
Cholestatic disease .32 .04 −.14 .39 −.42 .007 −.29 .07
CsA vs. TAC treatment .21 .19 −.10 .55 −.33 .04 −.04 .82
Tacrolimus trough .21 .23 −.14 .40 −.42 .01 −.08 .63
levels
Nifedipine .19 .23 −.13 .42 −.06 .72 −.01 .96
PI >1 −.14 .40 .13 .43 .70 <.001 – –
GI >1 −.38 .02 .10 .56 – – .68 <.001
Among cholestatic
Peak bilirubin .63 <.001 −.00 .98 −.08 .67 −.24 .18
Age peak bilirubin .53 .002 .47 .008 −.10 .59 .01 .94
caries at the age of 16.8 years; the latter had 67% carious teeth at the 22 of the 26 pediatric liver or kidney transplant recipients receiving CsA
age of 5.6 years, and stated never having seen a dentist. Of the 22 exhibited gingival overgrowth but this was mainly associated with the
children with no current dental caries, 14, nonetheless, had a history presence of plaque. More recently, gingival overgrowth has been as-
of caries as witnessed by the presence of fillings. Our study is in ac- sessed in transplant children under either CsA or TAC.10 GE was present
22
cordance with the study of Shiboski et al., who reported that of 142 in 35% of the children under CsA, but in none under TAC. A cross-
pediatric renal and LT recipients, 43% had at least one carious surface sectional study29 investigated the effects of CsA given in conjunction
and 19% had five or more surfaces affected by caries in either the with a low dose of steroids on the gingival status of pediatric patients
deciduous or permanent dentition. following liver transplantation. Dental findings were compared to those
Next, the positive and highly significant correlation between PI>1 from a healthy control group matched for age and sex. Although all clin-
and GI>1 (P<.001) corroborates the findings of multiple studies show- ical parameters were significantly higher in the liver transplant children,
ing that bacterial deposits on teeth instigate gingival inflammation. as compared to the healthy group, the authors reported no significant
The cause-and-effect relationship between dental plaque and inflam- correlation between CsA serum levels and any of the dental parame-
18
mation was established initially in young adults. A recent study con- ters measured. In our sample, 36 from the 40 patients were using TAC
firmed that plaque accumulation also induces inflammation in tissues as immunosuppressive medication and only four patients were under
around dental implants and that this occurs in young and old persons CsA. From the seven patients with GE, three were under TAC exclu-
alike.23 In the present study, apart from the clear association with the sively, three others used a double immunosuppressive regimen with
presence of plaque, gingivitis also depended on the use of immunosup- the association of TAC and mycophenolate mofetil, and the last one
pressive medication, that is, CsA or TAC. After adjustment for several had recently switched his immunosuppressive medication from CsA to
medical characteristics, including type of calcineurin inhibitor, PI and TAC. Thus, for the first time, TAC regimen was associated with GE. No
TAC as the main immunosuppressants were found to be significant patient using nifedipine as antihypertensive medication presented GE.
predictors of GI>1 or GE. According to the classification system for Concerning GTC, we found that greenish coloration was present
periodontal diseases and conditions of 1999, dental plaque-induced in 30% of the children and affected both primary and permanent
gingival diseases can be modified by medications causing an increase dentition. Interestingly, five of 12 children had all their teeth stained,
in inflammation and/or size.24 Drugs specifically affecting the gingi- and more than half of them presented severe GTC. We also found a
val tissues are anticonvulsants, calcium channel blockers, and immu- positive correlation between the GTC and the peak of bilirubin and
nosuppressants. The influence of plaque on the induction of gingival initial cholestatic diagnosis. Furthermore, peak bilirubin was found
enlargement by these drugs has not been fully elucidated.25 However, to be highly predictive of GTC (P<.001) in the adjusted analyses (ad-
it seems that the severity of the lesion is affected by the oral hygiene justed for PI, immunosuppressive treatment, and time since LT). The
26,27
of the patient. initial diagnosis for LT was mainly biliary atresia and Alagille syn-
Although we identified GE in seven participants (18%), a slightly drome. This is in accordance with previous studies showing that 50%
higher percentage (25%) was reported previously by Shiboski et al.22 of the children with HyB and biliary atresia exhibit a marked green-
In the past, GE in children with LT has been mainly associated with a ish coloration.10,30 In fact, biliary atresia and hemolytic disease have
28 9
CsA-based immunosuppressive regimen. Allman et al. reported that been reported as the main causes of the HyB-related discoloration
16
6 of 7 | SANDOVAL et AL.
of the teeth (58.1% and 30.2% of the children, respectively).31 In a 2. Genco RJ, Borgnakke WS. Risk factors for periodontal disease.
similar study to ours, Lin et al.7 (2003) reported a high prevalence Periodontol 2000. 2013;62:59-94.
3. Chapple IL, Genco R, working group 2 of the joint EFPAAPw. Diabetes
of caries (61.8%) and high prevalence of green staining of the teeth
and periodontal diseases: consensus report of the Joint EFP/AAP
(61.3%) in young children with biliary atresia. Serum bilirubin lev- Workshop on Periodontitis and Systemic Diseases. J Periodontol.
els were significantly higher in the green-stained group than in the 2013;4(Suppl):S106-S112.
non-stained group. Given that serum conjugated bilirubin levels are 4. Offenbacher S, Barros SP, Beck JD. Rethinking periodontal inflamma-
tion. J Periodontol. 2008;79(8 Suppl):1577-1584.
commonly accepted to be the hallmark of liver disease severity, this
5. Gu L, Yu YC. Clinical outcome of dental implants placed in liver
finding suggests a correlation between the severity of disease and transplant recipients after 3 years: a case series. Transplant Proc.
degree of tooth staining. Clinical and experimental studies have 2011;43:2678-2682.
identified serum bilirubin deposits in hard and soft tissues of the 6. Hendrickson RJ, Karrer FM, Wachs ME, Slater K, Bak TE, Kam
I. Pediatric liver transplantation. Curr Opin Pediatr. 2004;16:
body. Soft tissue turnover leads to the elimination of these deposits
309-313.
following remission of the metabolic defect. This is not the case for 7. Lin YT, Lin YT, Chen CL. A survey of the oral status of chil-
hard dental tissues where bilirubin is trapped permanently due to dren undergoing liver transplantation. Chang Gung Med J.
the loss of the metabolic activity after their maturation.30,32 2003;26:184-188.
8. Ferrazzano GF, Sangianantoni G, Cantile T, Iorio R, Ingenito A. Oral
In conclusion, the results of this study add to the body of liter-
health status in liver transplant Italian children. Eur J Paediatr Dent.
ature supporting the observation that there is a high prevalence of
2013;14:323-327.
carious lesions, plaque, and gingival inflammation in post-LT pediat- 9. Allman SD, McWhorter AG, Seale NS. Evaluation of cyclosporin-
ric recipients. Transplant children should be monitored closely with induced gingival overgrowth in the pediatric transplant patient.
respect to dental care during both the pretransplantation and post- Pediatr Dent. 1994;16:36-40.
10. Wondimu B, Nemeth A, Modeer T. Oral health in liver transplant chil-
transplantation period in order to avoid serious dental infections.
dren administered cyclosporin A or tacrolimus. Int J Paediatr Dent.
Furthermore, the side effects of chronic liver disease on dentition may 2001;11:424-429.
be irreversible and be aggravated by the chronic drug treatment. Thus, 11. Guggenheimer J, Eghtesad B, Close JM, Shay C, Fung JJ. Dental
specific recommendations should be given to pediatric and/or general health status of liver transplant candidates. Liver Transpl. 2007;13:
280-286.
dentists of how to manage this medically compromised population. LT
12. Lins L, Bittencourt PL, Evangelista MA, et al. Oral health profile of
physicians should counsel patients for regular dental follow-up. cirrhotic patients awaiting liver transplantation in the Brazilian
Northeast. Transplant Proc. 2011;43:1319-1321.
13. Silva Santos PS, Fernandes KS, Gallottini MH. Assessment and man-
ACKNOW LE DGME NTS agement of oral health in liver transplant candidates. J Appl Oral Sci.
2012;20:241-245.
The authors thank Dr. François Scerba for initiating this collaboration. 14. Gursoy M, Pajukanta R, Sorsa T, Kononen E. Clinical changes in
periodontium during pregnancy and post-partum. J Clin Periodontol.
2008;35:576-583.
AUT HO R S’ CO NT R IBUT IO NS 15. Gursoy M, Gursoy UK, Sorsa T, Pajukanta R, Kononen E. High salivary
estrogen and risk of developing pregnancy gingivitis. J Periodontol.
Maria José Sandoval made substantial contribution to acquisition, 2013;84:1281-1289.
analysis, and interpretation of the data; critically revised the manu- 16. Petersen PE, Baez RJ. Oral Health Surveys. Basic Methods (5th edn).
script; and approved the final version. Alkisti Zekeridou made sub- Geneva: WHO Press, World Health Organisation; 2013.
17. Silness J, Loe H. Periodontal disease in pregnancy. II. Correlation be-
stantial contribution to acquisition, analysis, and interpretation of the
tween oral hygiene and periodontal condition. Acta Odontol Scand.
data; critically revised the manuscript; and approved the final version.
1964;22:121-135.
Vasiliki Spyropoulou made substantial contribution to acquisition of the 18. Loe H, Theilade E, Jensen SB. Experimental gingivitis in man. J
data, critically revised the manuscript, and approved the final version. Periodontol. 1965;36:177-187.
Delphine Courvoisier made substantial contribution to data analysis, 19. Davidovich E, Asher R, Shapira J, Brand HS, Veerman EC,
Shapiro R. Mucosal pH, dental findings, and salivary composition in
critically revised the manuscript, and approved the final version. Andrea
pediatric liver transplant recipients. Transplantation. 2013;96:
Mombelli made substantial contribution to study design, analysis, and 102-107.
interpretation of the data; drafting the manuscript; and approved the 20. Steiner M, Menghini G, Marthaler TM, Imfeld T. Changes in dental
final version. Valérie McLin made substantial contribution to study de- caries in Zurich school-children over a period of 45 years. Schweiz
Monatsschr Zahnmed. 2010;120:1084-1104.
sign, analysis, and interpretation of the data; critically revised the manu-
21. Baggio S, Abarca M, Bodenmann P, Gehri M, Madrid C. Early child-
script; and approved the final version. Catherine Giannopoulou made hood caries in Switzerland: a marker of social inequalities. BMC Oral
substantial contribution to study design, analysis, and interpretation of Health. 2015;15:82.
the data; drafting the manuscript; and approved the final version. 22. Shiboski CH, Kawada P, Golinveaux M, et al. Oral disease burden and
utilization of dental care patterns among pediatric solid organ trans-
plant recipients. J Public Health Dent. 2009;69:48-55.
REFERENCES 23. Meyer S, Giannopoulou C, Courvoisier D, Schimmel M, Muller F,
Mombelli A. Experimental mucositis and experimental gingivitis in
1. Hajishengallis G. Immunomicrobial pathogenesis of periodontitis: key- persons aged 70 or over. Clinical and biological responses. Clin Oral
stones, pathobionts, and host response. Trends Immunol. 2014;35:3-11. Implants Res. 2016; https://doi.org/10.1111/clr.12912.
17
SANDOVAL et AL. | 7 of 7
24. Armitage GC. Development of a classification system for periodontal 30. Bimstein E, Magliocca K, Cohen D, Morelli G, Katz J. Hyperbilirubinemic
diseases and conditions. Ann Periodontol. 1999;4:1-6. stain: location and extent in dental tissues. J Clin Pediatr Dent.
25. Hassell TM, Hefti AF. Drug-induced gingival overgrowth: old problem, 2011;36:75-78.
new problem. Crit Rev Oral Biol Med. 1991;2:103-137. 31. Guimaraes LP, Silva TA. Green teeth associated with cholestasis
26. Hassell T, O’Donnell J, Pearlman J, Tesini D, Murphy T, Best H. caused by sepsis: a case report and review of the literature. Oral Surg
Phenytoin induced gingival overgrowth in institutionalized epileptics. Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2003;95:446-451.
J Clin Periodontol. 1984;11:242-253. 32. Watanabe K, Shibata T, Kurosawa T, et al. Bilirubin pigmentation of human
27. Barclay S, Thomason JM, Idle JR, Seymour RA. The incidence and se- teeth caused by hyperbilirubinemia. J Oral Pathol Med. 1999;28:128-130.
verity of nifedipine-induced gingival overgrowth. J Clin Periodontol.
1992;19:311-314.
28. Funakoshi Y, Ohshita C, Moritani Y, Hieda T. Dental findings of pa- How to cite this article: Sandoval MJ, Zekeridou A,
tients who underwent liver transplantation. J Clin Pediatr Dent.
Spyropoulou V, et al. Oral health of pediatric liver
1992;16:259-262.
29. Ross PJ, Nazif MM, Zullo T, Zitelli B, Guevara P. Effects of cyclosporin
transplant recipients. Pediatr Transplant. 2017;21:e13019.
A on gingival status following liver transplantation. ASDC J Dent Child. https://doi.org/10.1111/petr.13019
1989;56:56-59.
18
DISCUSSION
Dans notre étude, nous avons examiné 40 enfants et jeunes adultes (17 garçons et
23 filles) âgés entre 4 et 22 ans, qui ont reçu une transplantation hépatique en âge
pédiatrique. Presque tous nos patients ont montré des signes d’inflammation
gingivale (60%) associés à des dépôts de plaque dentaire, et la moitié d’entre eux
ont présenté au moins une lésion carieuse (45%). Une hyperplasie gingivale et une
19
coloration verdâtre de dents ont été trouvées chez 18% et 30% des individus
examinés, respectivement.
Plus précisément, la valeur moyenne dmft/DMFT dans notre étude était de 3,80.
Dans une autre étude suisse, chez les enfants en bonne santé âgés entre 8 et 14
ans la valeur moyenne DMFT, en dentition permanente, variait entre 0.21 et 1.52
(40). Toutefois, les enfants migrants à un âge supérieur à 5 ans ont été exclus de
cette analyse. Une étude récente sur les enfants suisses et non suisses de la Suisse
Romande a révélé une valeur inquiétante de prévalence de caries de 24,8% pour la
petite enfance, avec des taux élevés particulièrement chez les enfants de faible statu
socio-économique (41). Dans notre cohorte, 45% des participants présentaient au
moins une carie. Deux enfants d’origine africaine avaient 11 et 12 lésions carieuses,
respectivement. Le premier présentait 39% de ses dents cariées à l’âge de 16 ans et
10 mois, le deuxième avait 67 % de ses dents cariées à l’âge de 5 ans et 8 mois, et a
déclaré n’avoir jamais rendu visite à un dentiste. Parmi les 22 enfants (55%) sans
lésions carieuses actives, 14 ont néanmoins eu des caries traitées, témoignées par
la présence de restaurations. Nos résultats sont similaires à ceux obtenus par une
étude américaine de Shiboski et al. (2009) qui ont examinés 142 enfants receveurs
du rein (n=82) ou du foie (n=60) a l’âge pédiatrique, 43% avaient au moins une
surface carieuse et 19% avaient cinq surfaces ou plus affectées par les caries dans
la dentition temporaire ou permanente (42). Pour la prévention des caries nous
pouvons agir sur différents domaines : amélioration de l’hygiène buccale, conseils
d’une alimentation saine non cariogène, éviter les grignotages, le renforcement des
tissus dentaires avec des fluorations régulières et des suivis réguliers chez le
médecin dentiste pour le traitement précoce de la lésion carieuse et les traitements
préventifs comme le scellement des fissures.
La corrélation positive et très significative entre PI>1 et GI>1 (P < 0.001) corrobore
les résultats des multiples études montrant que les dépôts bactériens sur les dents
provoquent une inflammation gingivale (PI : plaque index, GI : gingival index). La
relation cause-effet entre la plaque dentaire et l’inflammation gingivale a été établie
initialement par Löe et al. en 1965, chez les jeunes adultes (43). Dans notre étude,
mis à part le lien évident entre la gingivite et la présence de plaque, la gingivite était
aussi significativement liée à l’utilisation de médicaments immunosuppresseurs, CsA
20
ou TAC. Après les analyses statistiques pour plusieurs caractéristiques médicales,
les prédicteurs significatifs de la gingivite ou l’hyperplasie gingivale sont le type
d’inhibiteur de la calcineurine, le PI et le TAC utilisé comme principal médicament
immunosuppresseur au moment de l’évaluation. Selon le système de classification
des maladies et affections parodontales de 1999, les maladies gingivales associé à
la plaque dentaire peuvent être modifiées par les médicaments causant une
augmentation de l’inflammation et/ou une hyperplasie gingival (44). Les
médicaments influençant spécifiquement les tissus gingivaux sont les
anticonvulsivants, les antihypertenseurs inhibiteurs calciques et les
immunosuppresseurs. L’influence de la plaque sur l’induction de l’hyperplasie
gingivale par ces médicaments n’a pas été entièrement élucidée (45). Cependant, il
semble que la sévérité de la lésion est influencée par l’hygiène buccale du patient
(46 , 47). Le traitement de la gingivite commence par un détartrage et un polissage
des dents, suivi par l’amélioration de la technique et la fréquence du brossage et
l’utilisation régulière des moyens d’hygiène interproximales comme le fil dentaire, les
bâtonnets ou les brossettes selon l’âge du patient. Les parents sont responsables de
la bonne hygiène buccale chez les enfants de bas âge, ils peuvent laisser leurs
enfants faire le brossage de manière indépendante mais ils doivent reprendre en
main le brossage après l’enfant afin d’assurer l’élimination efficace de la plaque de
toutes les surfaces dentaires. Un programme individualisé des suivis réguliers chez
le médecin dentiste ou chez l’hygiéniste dentaire, établi selon les facteurs de risque
de chaque patient est conseillé, avec au minimum une à deux séances par année.
Parmi les facteurs à considérer nous devons être attentifs aux médicaments utilisés,
au contrôle de plaque du patient, à la rapidité de la formation de tartre et aux
saignements gingivaux.
Bien que nous ayons identifié l’hyperplasie gingivale chez sept patients (18 %), un
pourcentage légèrement plus élevé (25 %) a déjà été signalé par Shiboski et al. (42).
Dans le passé, l’hyperplasie gingivale chez les receveurs hépatique pédiatriques
était principalement associée à un régime immunosuppresseur à base de CsA (47).
Allman et al. (31) (1994), ont signalé que 22 de 26 receveurs pédiatriques des
greffes du foie ou du rein sous CsA montraient une hyperplasie gingivale, mais
qu’elle était principalement associée à la présence de plaque. Plus récemment, la
présence d’hyperplasie gingivale a été évaluée chez 30 enfants transplantés du foie
21
sous différents médicaments immunosuppresseurs soit CsA (17 patients) ou TAC
(13 patients), en traitement au moins pendant 1 année (48). Dans le groupe des
enfants sous CsA, 35% de patients présentaient une hyperplasie gingivale. Par
contre dans le groupe des enfants sous TAC, aucun patient ne présentait
d’hyperplasie gingivale. Une étude transversale américaine (49) a étudié les effets de
la CsA administrée avec une faible dose de stéroïdes sur l’état gingival des enfants
transplantés du foie. Vingt et un receveurs pédiatriques du foie ont été comparés à
un groupe témoin de 23 enfants en bonne santé appariés par âge et par genre. Les
paramètres évalués étaient : les concentrations sériques de CsA, l’hyperplasie
gingivale, la profondeur de sondage, l’indice gingival et l’indice de plaque modifié.
Les auteurs ont comparés les valeurs moyennes de ces paramètres et ils ont trouvé
des valeurs significativement plus élevées pour l’indice de plaque, l’indice gingival, la
profondeur de sondage et l’hyperplasie gingivale chez les enfants greffés du foie. Ils
n’ont trouvé aucune corrélation significative entre les concentrations sériques de CsA
et les paramètres dentaires évalués, raison pour laquelle ils ont conclu que ces
résultats sont liés à l’indice de plaque plus élevée chez les receveurs hépatiques.
Dans notre cohorte, 36 des 40 patients étaient sous TAC comme thérapie
immunosuppresseur et seulement 4 patients étaient sous CsA. Chez les sept
patients présentant une hyperplasie gingivale, 3 étaient sous TAC exclusivement, 3
autres avaient une double thérapie immunosuppresseur avec l’association de TAC
ou CsA et du MMF, et le dernier avait récemment changé son médicament
immunosuppresseur de CsA à TAC. Ainsi, pour la première fois, le régime
immunosuppresseur TAC est associé à la présence d’hyperplasie gingivale. Parmi
les trois patients utilisant le nifédipine comme antihypertenseur au moment de
l’évaluation, aucun ne présentait d’hyperplasie gingivale. L’hyperplasie gingivale est
traitable initialement comme une gingivite, avec une amélioration de l’hygiène
buccale et des conseils de maintien. En cas de persistance du problème il faut
procéder à une gingivectomie pour rétablir le contour normal de la gencive et
éliminer le tissu excédent.
En ce qui concerne la coloration verdâtre des dents, nous avons constaté que 30 %
des patients examinés présentaient des dents de la dentition primaire ou permanente
atteintes de ce changement. En effet, 5 enfants sur 12 avaient toutes leurs dents
atteintes de ces colorations verdâtres, et plus de la moitié d’entre eux présentaient
22
des colorations sévères. Nous avons également trouvé une corrélation positive entre
la coloration verdâtre des dents, le pic de bilirubine et le diagnostic initial de maladie
choléstatique. En plus, le pic de bilirubine s’est révélée très prédictif de la coloration
verdâtre des dents (P<0,001) dans les analyses ajustées (ajustée pour le PI, le
traitement immunosuppresseur et le temps écoulé depuis la transplantation
hépatique). Le diagnostic initial pour la transplantation hépatique de ces patients était
principalement l’atrésie biliaire et le syndrome d’Alagille. Ceci est conforme aux
études précédentes montrant que 50% des enfants atteints d’hyperbilirubinémie et
d’atrésie biliaire présentent une coloration verdâtre marquée (48 , 50). En effet,
l’atrésie biliaire et les maladies hémolytiques ont été signalées comme les principales
causes de la coloration des dents liée à l’hyperbilirubinémie (58,1 % et 30,2 % des
enfants, respectivement) (51). Dans une étude similaire à la nôtre, Lin et al. (2003)
ont signalé une prévalence élevée de caries (61,8 %) et une forte prévalence de
colorations verdâtres des dents (61,3 %) chez les jeunes enfants atteints d’atrésie
biliaire. Les concentrations sériques de bilirubine étaient significativement plus
élevées dans le groupe atteint de colorations verdâtres que dans le groupe sans
colorations. Étant donné que les taux sériques de bilirubine conjuguée sont
communément reconnus comme la marque de la sévérité de la maladie du foie, cette
constatation suggère une corrélation entre la sévérité de la maladie et le degré de
coloration des dents (29). Des études cliniques et expérimentales ont identifié des
dépôts sériques de bilirubine dans les tissus durs et mous du corps en provoquant
une décoloration qui peut varier de jaune à vert foncé. Le renouvellement des tissus
mous entraîne l’élimination de ces dépôts à la suite de la rémission du défaut
métabolique, ce qui explique qu’à l’examen buccal, les muqueuses d’un patient avec
les dents vertes soient normales. Ce n’est pas le cas pour les tissus minéralisés où
la bilirubine est fixée de façon permanente due à la perte de l’activité métabolique
après la maturation de ces tissus. Si la concentration de bilirubine dépasse les
30mg/100ml on visualise une bande verte à l’intérieur de la dentine des dents que
sont en formation pendant l’hyperbilirubinémie. Cette coloration intrinsèque se fait
par oxydation de la bilirubine. L’émail des dents pigmentées n’est pas modifié, les
changements se trouvent au sein de la dentine (50, 52). Les enfants qui présentent
des dents avec la coloration verdâtre et pour qui cela devient un problème esthétique
ou psychologique, peuvent être traités par la réalisation de facettes en composite ou
céramique. L’avantage du matériel composite est que ces facettes sont réparables
23
en cas des fractures ou fissures, sont modifiables pour suivre le développement des
enfants et les changements dans la dentition et sont moins onéreuses avec un
résultat esthétique satisfaisant. Les facettes en céramique sont plus esthétiques
mais moins modifiables lors d’une complication ou des changements évolutifs.
Celles-ci sont recommandables dans les cas où les dents permanentes sont
touchées et si les patients sont dans l’âge adulte pour garantir la stabilité des tissus
dentaires et la satisfaction à long terme pour la raison qu’elles ne sont pas
modifiables : en cas des problèmes il faut ôter les anciennes facettes et
recommencer le traitement.
24
REFERENCES
25
13. Starzl TE, Iwatsuki S, Malatack JJ, Zitelli BJ, Gartner JC, Jr., Hakala TR, et al. Liver
and kidney transplantation in children receiving cyclosporin A and steroids. J Pediatr
1982;100(5):681-6.
14. Klintmalm GB, Starzl TE, Iwatsuki S, Hakala T. Cyclosporin A and Kidney
Transplantation: Present Status of a Partially Randomized Trial. Transplant Proc
1982;14(1):98-99.
15. Hakala TR, Starzl TE, Rosenthal JT, Shaw B, Iwatsuki S. Cadaveric Renal
Transplantation With Cyclosporin-A and Steroids. Transplant Proc 1983;15(1):465-70.
16. Rosenthal JT, Hakala TR, Iwatsuki S, Shaw BW, Jr., Starzl TE. Cadaveric renal
transplantation under cyclosporine-steroid therapy. Surg Gynecol Obstet
1983;157(4):309-15.
17. Starzl TE, Hakala TB, Rosenthal JT, Iwatsuki S, Shaw BW, Jr. Cadaveric Renal
Transplantation in Diabetics in the 1980's: with Special Reference to Cyclosporine.
Diabet Nephrop 1983;2(1):9-11.
18. Williams JW, Peters TG, Haggitt R, Van Voorst S. Cyclosporine in transplantation
of the liver in the dog. Surg Gynecol Obstet 1983;156(6):767-73.
19. Flechner SM. Cyclosporine: a new and promising immunosuppressive agent. Urol
Clin North Am 1983;10(2):263-75.
20. Craddock GN, Nordgren SR, Reznick RK, Gilas T, Lossing AG, Cohen Z, et al. Small
bowel transplantation in the dog using cyclosporine. Transplantation 1983;35(4):284-8.
21. Starzl TE, Esquivel C, Gordon R, Todo S. Pediatric liver transplantation.
Transplant Proc 1987;19(4):3230-5.
22. Tzakis AG, Fung JJ, Todo S, Reyes J, Green M, Starzl TE. Use of FK 506 in pediatric
patients. Transplant Proc 1991;23(1 Pt 2):924-7.
23. Diem HV, Sokal EM, Janssen M, Otte JB, Reding R. Steroid withdrawal after
pediatric liver transplantation: a long-term follow-up study in 109 recipients.
Transplantation 2003;75(10):1664-70.
24. Markiewicz M, Kalicinski P, Teisseyre J, Ismail H, Kaminski A, Teisseyre M.
Rapamycin in children after liver transplantation. Transplant Proc 2003;35(6):2284-6.
25. Heffron TG, Pillen T, Smallwood GA, Welch D, Oakley B, Romero R. Pediatric liver
transplantation with daclizumab induction. Transplantation 2003;75(12):2040-3.
26
26. Keown PA, Stiller CR, Laupacis AL, Howson W, Coles R, Stawecki M, et al. The
effects and side effects of cyclosporine: relationship to drug pharmacokinetics.
Transplant Proc 1982;14(4):659-61.
27. Iwatsuki S, Esquivel CO, Klintmalm GB, Gordon RD, Shaw BW, Jr., Starzl TE.
Nephrotoxicity of cyclosporine in liver transplantation. Transplant Proc 1985;17(4
Suppl 1):191-5.
28. Saint-Vil D, Luks FI, Lebel P, Brandt ML, Paradis K, Weber A, et al. Infectious
complications of pediatric liver transplantation. J Pediatr Surg 1991;26(8):908-13.
29. Lin YT, Lin YT, Chen CL. A survey of the oral status of children undergoing liver
transplantation. Chang Gung Med J 2003;26(3):184-8.
30. Ferrazzano GF, Sangianantoni G, Cantile T, Iorio R, Ingenito A. Oral health status
in liver transplant Italian children. Eur J Paediatr Dent 2013;14(4):323-7.
31. Allman SD, McWhorter AG, Seale NS. Evaluation of cyclosporin-induced gingival
overgrowth in the pediatric transplant patient. Pediatr Dent 1994;16(1):36-40.
32. Hajishengallis G. Immunomicrobial pathogenesis of periodontitis: keystones,
pathobionts, and host response. Trends Immunol 2014;35(1):3-11.
33. Genco RJ, Borgnakke WS. Risk factors for periodontal disease. Periodontol 2000
2013;62(1):59-94.
34. Chapple IL, Genco R. Diabetes and periodontal diseases: consensus report of the
Joint EFP/AAP Workshop on Periodontitis and Systemic Diseases. J Periodontol
2013;84(4 Suppl):S106-12.
35. Offenbacher S, Barros SP, Beck JD. Rethinking periodontal inflammation. J
Periodontol 2008;79(8 Suppl):1577-84.
36. Zekeridou A MA, Cancela J, Courvoisier D, Giannopoulou C. Systemic
inflammatory burden and local inflammation in periodontitis: What is the link between
inflammatory biomarkers in serum and gingival crevicular fluid? Clin Exp Dent Res
2019:1–8.
37. Gu L, Yu YC. Clinical outcome of dental implants placed in liver transplant
recipients after 3 years: a case series. Transplant Proc 2011;43(7):2678-82.
38. Sheehy EC, Heaton N, Smith P, Roberts GJ. Dental management of children
undergoing liver transplantation. Pediatr Dent 1999;21(4):272-80.
27
39. Davidovich E, Asher R, Shapira J, Brand HS, Veerman EC, Shapiro R. Mucosal pH,
dental findings, and salivary composition in pediatric liver transplant recipients.
Transplantation 2013;96(1):102-7.
40. Steiner M, Menghini G, Marthaler TM, Imfeld T. Changes in dental caries in Zurich
school-children over a period of 45 years. Schweiz Monatsschr Zahnmed
2010;120(12):1084-104.
41. Baggio S, Abarca M, Bodenmann P, Gehri M, Madrid C. Early childhood caries in
Switzerland: a marker of social inequalities. BMC Oral Health 2015;15:82.
42. Shiboski CH, Kawada P, Golinveaux M, Tornabene A, Krishnan S, Mathias R, et al.
Oral disease burden and utilization of dental care patterns among pediatric solid organ
transplant recipients. J Public Health Dent 2009;69(1):48-55.
43. Loe H, Theilade E, Jensen SB. Experimental Gingivitis in Man. J Periodontol
1965;36:177-87.
44. Armitage GC. Development of a classification system for periodontal diseases and
conditions. Ann Periodontol 1999;4(1):1-6.
45. Hassell TM, Hefti AF. Drug-induced gingival overgrowth: old problem, new
problem. Crit Rev Oral Biol Med 1991;2(1):103-37.
46. Hassell T, O'Donnell J, Pearlman J, Tesini D, Murphy T, Best H. Phenytoin induced
gingival overgrowth in institutionalized epileptics. J Clin Periodontol 1984;11(4):242-53.
47. Funakoshi Y, Ohshita C, Moritani Y, Hieda T. Dental findings of patients who
underwent liver transplantation. J Clin Pediatr Dent 1992;16(4):259-62.
48. Wondimu B, Nemeth A, Modeer T. Oral health in liver transplant children
administered cyclosporin A or tacrolimus. Int J Paediatr Dent 2001;11(6):424-9.
49. Ross PJ, Nazif MM, Zullo T, Zitelli B, Guevara P. Effects of Cyclosporin A on
gingival status following liver transplantation. ASDC J Dent Child 1989;56(1):56-9.
50. Bimstein E, Magliocca K, Cohen D, Morelli G, Katz J. Hyperbilirubinemic stain:
location and extent in dental tissues. J Clin Pediatr Dent 2011;36(1):75-8.
51. Guimaraes LP, Silva TA. Green teeth associated with cholestasis caused by sepsis:
a case report and review of the literature. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol
Endod 2003;95(4):446-51.
52. Watanabe K, Shibata T, Kurosawa T, Morisaki I, Kinehara M, Igarashi S, et al.
Bilirubin pigmentation of human teeth caused by hyperbilirubinemia. J Oral Pathol Med
1999;28(3):128-30.
28