Les Penn Sardin

Andro
Claude Michel
Jean-Pierre Dovilliers

Penn sardin (tête de sardine), est le nom donné à la population

de Douarnenez (Finistère) depuis au moins le XVIIIème siècle.

En 1924, une immense grève éclata à Douarnenez.

Les « Penn Sardin », ouvrières des 21 usines de conserverie de sardines, ont bataillé
pour obtenir une augmentation de salaire et l'application de la loi des 8h de 1919.

Couplet 1. 2.
Am Em Em Am Em Am

42 ‚‚ ‚‚
Il fait en core nuit, elles sor tent et fris son nent,
Le bruit de leurs pas dans la rue ré sonne
P 7' 8 6' 7 6' ‚‚ 7 6' ‚‚
T „ 7 6' 8 7' 7 5 7
A a E e E e A a ‚‚ E e A a ‚‚
Ba

Refrain 1. 2.
‚
Am Am Am G G Em Am Am Em Am

‚‚ ‚‚ ‚‚
4

É cou tez l'bruit d'leurs sa bots Voi là les ou vri ères d'u si ne,
É cou tez l'bruit d'leurs sa bots Voi là qu'ar rivent les Penn Sar din.
‚‚ 8 8 8 8 7' 8 ‚‚ 6' 7 ‚‚
„ 9 9 9 8' 9 8 8 7' 9 8 7
‚‚ A a A a A a Gg G g E e A a A a ‚‚ E e A a‚‚

Accords de guitare

X O
Am Em G
O O OOO OOO

231 23 21 3

Soubenn - http://soubenn.gwiad.bzh - 16/10/2018

2

Paroles
Il fait encore nuit, elles sortent et frissonnent,
Le bruit de leurs pas dans la rue résonne.

Refrain : Écoutez l'bruit d'leurs sabots

Voilà les ouvrières d'usine,
Écoutez l'bruit d'leurs sabots
Voilà qu'arrivent les Penn Sardin.

À dix ou douze ans, sont encore gamines

Mais déjà pourtant elles entrent à l'usine.

Du matin au soir nettoient les sardines

Et puis les font frire dans de grandes bassines.

Tant qu'il y a du poisson, il faut bien s'y faire

Il faut travailler, il n'y a pas d'horaires.

À bout de fatigue, pour n'pas s'endormir

Elles chantent en chœur, il faut bien tenir.

Malgré leur travail, n'ont guère de salaire

Et bien trop souvent vivent dans la misère.

Un jour toutes ensemble ces femmes se lèvent

À plusieurs milliers se mettent en grève.

Refrain : Écoutez claquer leurs sabots

Écoutez gronder leur colère,
Écoutez claquer leurs sabots
C'est la grève des sardinières.

Après six semaines toutes les sardinières

Ont gagné respect et meilleur salaire.

Dans la ville rouge, on est solidaire

Et de leur victoire les femmes sont fières.

À Douarnenez et depuis ce temps

Rien ne sera plus jamais comme avant.

Refrain : Ecoutez l'bruit d'leurs sabots

C'en est fini de leur colère,
Ecoutez l'bruit d'leurs sabots
C'est la victoire des sardinières.

Les Penn Sardin

Edité par Didier le 16/10/2018 avec LilyPond & Frescobaldi