SEMAINE SAINTE

Lundi Saint Matines

Après l'hexapsalme

Alleluia
Ton 8
V. Au milieu de la nuit, mon esprit veille sur Toi, ô Dieu, parce que lumière
sont tes préceptes sur la terre.

V. Apprenez la justice, habitants de la terre.

V. Mon ressentiment saisira un peuple indocile, et maintenant le feu dévore mes

ennemis.

V. Ajoute leur des malheurs, Seigneur, ajoute leur des malheurs, aux glorieux
de la terre.

Tropaire
Ton 8 - Voici, l'Epoux arrive au milieu de la nuit - Et bienheureux le serviteur
qu'Il trouvera veillant - Mais indigne celui qu'Il trouvera nonchalant - Veille donc,
mon âme - à ne pas sombrer dans le sommeil - afin de n'être pas livrée à la mort et
enfermée hors du Royaume - Mais reviens à toi et chante - Tu es Saint, Saint,
Saint, notre Dieu - Par la Mère de Dieu aie pitié de nous.

Gloire... Voici, l'Epoux

Et maintenant… Voici, l'Epoux…

1ère lecture des Psaumes (Ps 25 à 32)

Cathisme
Ton 1 - En ce jour, la sainte Passion - comme une lumière salutaire se lève sur
le monde - le Christ vient souffrir dans sa bonté - Celui qui de ses bras entoure
l'univers - accepte d'être suspendu à l'Arbre de la croix, pour sauver l'homme.

Gloire... Et maintenant...En ce jour, la sainte Passion...

2ème lecture des Psaumes (Ps 33 à 37)

Cathisme
Ton 1 - Juge invisible, comment T'es-Tu révélé dans la chair ? - Comment es-
Tu venu Te faire tuer par des hommes iniques - pour condamner dans ta Passion

164
notre condamnation ? - Verbe, nous louons, nous exaltons, nous glorifions d'une
même voix ton pouvoir.

Gloire... Et maintenant....
Juge invisible, comment T'es-Tu révélé...

3ème lecture des Psaumes (Ps 38 à 46)

Cathisme
Ton 8 - Ce jour porte la lumière des prémices de la Passion du Seigneur - Venez
donc, vous qui aimez la fête, chanter à sa rencontre - Car le Créateur vient reçevoir
la croix - les blasphèmes et les coups, jugé par Pilate - Frappé sur la pupille de
l'œil par un esclave - Il accepte tout pour sauver l'homme - Disons : Christ, Dieu
bon, accorde le pardon des fautes - à ceux qui vénèrent dans la foi ta sainte
Passion.

Gloire... Et maintenant...Ce jour porte la lumière...

Et pour que nous soyons jugés dignes d'écouter le saint Evangile...

Lecture de l'Evangile selon saint Matthieu. (21, 18-43)

Psaume 50

Ô Dieu, sauve ton peuple...Kyrie Eleison (12)

Par la miséricorde et les largesses et l'amour pour les hommes...

Triode Poème de Cosmas

1ère Ode
Hirmos
Ton 2 - Au Seigneur qui par son ordre divin - assécha la mer inaccessible que
soulèvent les vagues - et fit à travers elle marcher le peuple israélite - chantons,
car Il s'est glorifié.

Gloire à Toi, notre Dieu, gloire à Toi.

La mystérieuse descente de Dieu le Verbe - montre aux disciples que le Christ

est Dieu et Homme - que Dieu ne sort pas de Lui-même en prenant la forme du
serviteur - Car Il s'est glorifié.

Le Créateur est venu servir - Riche de sa divinité Il a voulu prendre la forme

d'Adam qui s'était appauvri - Il a donne son âme pour me racheter - Lui qui est
impassible en sa Divinité.

165
 Gloire... Et maintenant...

Katavasia Au Seigneur qui par son ordre divin...

Kondakion
Ton 8- -Jacob souffrait d'avoir perdu Joseph - mais le noble Joseph sur son char
était honoré comme un roi - L'Egyptienne n'avait pu l'asservir à ses plaisirs -Mais
l'avait glorifié Celui qui voit les cœurs des hommes - et donne la couronne
incorruptible.

Ikos - Ajoutons aujourd'hui nos plaintes aux plaintes. Pleurons et souffrons

avec Jacob. Le glorieux Joseph, le chaste Joseph a été asservi dans son corps.
Mais il a gardé son âme libre, il a dominé toute l'Egypte. Car Dieu à ses serviteurs
- donne la couronne incorruptible.

Synaxaire Le grand Lundi Saint, nous faisons mémoire du bienheureux et

noble Joseph et du figuier maudit et desséché par le Seigneur.

Le chaste Joseph était juste et fort et donnait le blé. O l'abondance des biens.

Comparant le figuier à la Synagogue des Hébreux dépourvue de fruits spirituels,

le Christ l'a séché par sa malédiction. Fuyons le sort du figuier.

Par les prières du noble Joseph, Christ, Dieu, aie pitié de nous.

8ème Ode
Hirmos
Le corps pur des saints enfants - pareil à leur âme frémit - et le feu recula
qui ne se lassait pas - de brûler une matière infinie - Quand s'épuisa la flamme
toujours vive - ils chantèrent l'hymne éternelle - Toutes les œuvres, célébrez,
exaltez le Seigneur dans tous les siècles.

Tous sauront alors que vous êtes mes disciples - si vous gardez mes
commandements - dit à ceux qu'Il aimait le Sauveur allant à sa Passion - La paix
soit en vous et en tous - Humbles de cœur, soyez élevés - Reconnaissant en Moi le
Seigneur, célébrez Le, exaltez Le dans tous les siècles.

Que la puissance de ceux qui sont de ma race - soit le contraire de l'ordre des
nations - La tyrannie n'est pas mon héritage, mais la liberté - Celui qui veut être
élu parmi vous - qu'il soit le dernier de tous les autres - Reconnaissant en Moi le
Seigneur, célébrez Le, exaltez Le dans tous les siècles.

Bénissons le Père... Et maintenant...

Louons, bénissons, adorons le Seigneur...

166
 Katavasia Le corps pur des saints enfants...

On ne chante pas "Plus Vénérable" jusqu'au Lundi de Thomas.

9ème Ode
Hirmos
Christ, Tu as exalté la Mère de Dieu qui T'a enfanté - D'elle, notre Créateur,
Tu as pris un corps de souffrance comme le nôtre - qui nous a délivrés de nos
ignorances - Toutes les générations, te disant bienheureuse, nous t'exaltons.

Repoussez toutes les souillures des passions - Accueillez la sagesse digne du

Royaume divin - prédisais-Tu à tes apôtres, Sagesse de l'univers - dans laquelle
vous serez glorifiés - brillant plus clair que le soleil.

Regardez moi, disais-Tu à tes disciples, Seigneur - Ne pensez pas de grandes

choses - mais allez avec les humbles - Buvez la coupe que Je bois - et vous serez
glorifiés avec moi dans le Royaume du Père.

Gloire... Et maintenant..

Katavasia Christ, Tu as exalté la Mère de Dieu…

Exapostilaire
Ton 3 - Je vois, paré de beauté - le lieu de tes Noces, mon Sauveur - et je n'ai
pas de vêtement pour entrer - Illumine la parure de mon âme - Toi qui donnes la
lumière, et sauve moi. (ter)

Stichères des Laudes

Ton 1 - Le Seigneur venant à la Passion volontaire - disait aux apôtres sur la
route - Voici, nous montons à Jérusalem - et le Fils de l'Homme sera livré, comme
il est écrit sur Lui - Allons donc nous aussi, nos pensées purifiées - marchons avec
Lui, soyons crucifiés avec Lui - et mourons pour Lui aux plaisirs de la vie - afin de
vivre avec Lui et de L'entendre dire - Jamais plus Je ne souffrirai dans la
Jérusalem terrestre - Mais Je monte vers mon Père et votre Père - vers mon Dieu et
votre Dieu - Et Je vous élèverai avec Moi dans la Jérusalem d'en haut, dans le
Royaume des cieux. (bis)

Ton 5 - Fidèles, parvenus à la Passion salutaire du Christ, Dieu - nous glorifions

son ineffable patience - pour qu'Il nous relève avec Lui par sa miséricorde - nous
qui étions morts sous le péché - dans sa bonté et son amour de l'homme. (bis)

Gloire… Et maintenant…

167
 Ton 5 - Seigneur, venant à la Passion - Tu soutins et pris à part les disciples -
Tu disais : Comment oubliez-vous les paroles que Je vous ai dites - N'est il pas
écrit que tout prophète ne doit mourir qu'à Jérusalem - Maintenant, le temps est
venu, dont Je vous ai dit - Voici, Je suis livré aux mains des pécheurs - qui se
joueront de Moi, Me cloueront à une croix - Me mettront dans un tombeau, verront
en Moi un mort abominable - Mais courage, le troisième jour, Je ressusciterai -
pour la joie des fidèles et la vie éternelle.

Apostiches
Ton 5 - Seigneur, la mère des fils de Zébédée - ne se suffisait pas du mystère
ineffable de ta providence - Elle Te demandait pour ses enfants l'honneur d'un
royaume temporel - Mais au lieu d'un tel royaume - Tu as ordonné à ceux que Tu
aimais de boire une coupe de mort - Et Tu as annoncé que Tu la boirais Toi même
avant eux, pour la purification des fautes - Nous Te disons : Salut de nos âmes,
gloire à Toi.

Seigneur, enseignant à tes propres disciples à rechercher la perfection - Tu leur

disais de commencer par les plus petites choses - et de ne pas ressembler aux
nations - Mes disciples, vous ne serez pas comme elles, car Je veux être pauvre -
Que le premier parmi vous soit le serviteur de tous - Celui qui commande sera
comme celui qui est commandé - L'élu sera comme le dernier - Car Je suis venu
Moi même pour servir Adam appauvri - et donner la rédemption de l'âme à tous
ceux qui Me disent : Gloire à Toi.

Ton 8 - Frères, craignant le châtiment du figuier desséché pour sa stérilité -

portons des fruits dignes de la repentance - au Christ qui nous a donné le grand
amour.

Gloire... Et maintenant...

Trouvant une seconde Eve, l'Egyptienne - le serpent cherchait à séduire et

tromper Joseph - Mais lui, abandonnant sa tunique, évita le péché - Il était nu,
mais il n'avait pas honte - par son intercession, Christ, aie pitié de nous.

Apostiches et versets de l'ordinaire des matines

Ton 5 - Le jeûne est venu, la mère de la sagesse - l'accusation du péché, la

défense du repentir - la vie des anges et le salut des hommes - Fidèles nous
appelons. Dieu, aie pitié de nous. (bis)

Béni soit l'ordre du Roi des cieux - Les martyrs étaient nés de la terre, mais
s'efforcèrent d'être dignes des anges - Ils méprisèrent leurs corps et par leurs
souffrances reçurent l'honneur des incorporels - Par leurs prières, Seigneur, sauve
nos âmes.

168
 Gloire... Et maintenant…

Nous exaltons en toi dans nos chants - la Mère de Dieu et la Vierge Pure plus
sainte que les Chérubins - Nous reconnaissons en toi d'âme et de corps la mère qui
enfanta Dieu incarné - Toute Pure, intercède pour nos âmes

Il est bon de confesser le Seigneur.. (bis) Trisagion… Notre Père…

Amen. Dans le temple de ta gloire, nous pensons être au ciel. Mère de Dieu,
porche céleste, ouvre-nous la porte de ton amour.

Kyrie Eleison (40) Gloire… Et maintenant... Toi plus vénérable que les
Chérubins… Au Nom du Seigneur, Père, donne la bénédiction.

Le Prêtre : Que nous bénisse Celui qui est béni..

Le Lecteur : Ô Roi céleste, affermis la foi, apaise les nations, donne la paix au
monde, garde heureusement la sainte Eglise et cette ville, introduis dans le séjour
des justes nos pères et nos frères qui nous ont déjà quittés et reçois nous dans la
pénitence et la confession, Toi le Très Bon et l'Ami de l'homme.

Prière de Saint Ephrem

Seigneur et Maître de ma vie, éloigne de moi l'esprit d'oisiveté, d'abattement, de
domination et de vaines paroles. (une métanie)

Accorde moi l'esprit d'intégrité, d'humilité, de patience et d'amour, à moi ton

serviteur. (une métanie)

Oui, Seigneur Roi, donne moi de voir mes fautes, et de ne pas condamner mon
frère, car Tu es béni dans les siècles des siècles. Amen. (une métanie)

Dieu, purifie-moi, pécheur (12 fois à voix basse)

La prière de Saint Ephrem en entier avec une métanie à la fin

169
 Lundi Saint Tierce

Lecture des heures de carême

Psaumes 47 à 55

Lecture continue des quatre Evangiles avec encensement

Lundi Saint Sexte

Psaumes 56 à 64

Lecture continue des quatre Evangiles, avec encensement

Tropaire de la Prophétie
Ton 6 - L'âme brisée nous nous prosternons devant Toi - et nous Te prions,
Sauveur du monde - Car Tu es Dieu de ceux qui se repentent.

Gloire... Et maintenant...L'âme brisée nous nous prosternons..

Psaume 125
Ton 4 Quand le Seigneur ramena les captifs de Sion, ce fut pour nous comme
un songe.

V. Alors notre bouche était pleine de rires…

Lecture de la Prophétie d'Ezéchiel (1, 1 - 20)

La trentième année, le quatrième mois, le cinquième jour du mois, j'étais parmi

les captifs sur les bords du fleuve Kébar, les cieux s'ouvrirent et j'eus une vision de
Dieu.

Le cinquième jour du mois - c'était la cinquième année de la captivité du roi

Joiakin - la parole du Seigneur fut donnée à Ezéchiel, fils de Buzi le prêtre, dans le
pays des Chaldéens, sur les bords du fleuve Kébar. C'est là que la main du
Seigneur fut sur lui.

Je regardai, et voici : Il vint du nord un souffle de tempête, une grande nuée, un

feu flamboyant, une splendeur rayonnante, et en son centre comme une lumière
qui sortait du milieu du feu.

170
 En son centre apparurent quatre vivants. Et voici : ils ressemblaient à l'homme.

Chacun d'eux avait quatre faces. Et chacun d'eux avait quatre ailes.

Leurs jambes étaient droites. Leurs pieds étaient comme les pieds d'un taureau,
ils brillaient comme de l'airain flamboyant. Ils avaient des mains d'homme sous
leurs ailes. Les quatre avaient leurs faces et leurs ailes tournées vers les quatre
côtés.

Leurs ailes étaient jointes l'une à l'autre. Ils ne se tournaient pas en avançant.
Chacun allait droit devant lui.

Leur face était comme la face de l'homme. Les quatre avaient une face de lion à
droite. Les quatre avaient une face de taureau à gauche. Et les quatre avaient une
face d'aigle.

Leurs ailes étaient déployées. Deux ailes étaient jointes l'une à l'autre par le
haut. Et deux ailes couvraient leur corps.

Chacun allait droit devant lui. Ils allaient où les menait le souffle. Ils ne se
tournaient pas en avançant.

Et au milieu des vivants apparurent comme des braises de feu ardentes pareilles
à des torches qui allaient et venaient entre les vivants. Le feu flamboyait. Du feu
sortaient des éclairs.

Et les vivants allaient et revenaient comme la foudre.

Je regardai les vivants. Et voici : Il y avait une roue sur la terre, près des
vivants, devant leurs quatre faces.

Les roues étaient ainsi faites qu'elles ressemblaient au chrysolite. Les quatre
avaient une même forme. Elles étaient ainsi faites qu'une roue semblait être au
milieu d'une autre roue.

Quand elles avançaient, elles allaient de leurs quatre côtés. Elles ne se

tournaient pas en avançant.

Elles avaient un tour et une hauteur effrayants. Le tour des quatre roues était
plein d'yeux.

Quand les vivants avançaient, les roues avançaient près d'eux. Et quand les
vivants s'élevaient de terre, les roues s'élevaient.

171
 Il allaient où le souffle les menait - Et les roues s'élevaient avec eux. Car le
souffle du vivant était dans les roues.

Psaume 126
Ton 6 Si le Seigneur ne bâtit la maison - ceux qui bâtissent travaillent en vain.

V. Si le Seigneur ne garde la ville, celui qui garde veille en vain.

Lecture continue des quatre Evangiles aux Lundi, Mardi et Mercredi Saints,
durant les offices de tierce, sexte et none, avec encensement.

172
 Lundi Saint Vêpres

Lecture du Psautier - Psaumes 120 à 134

Stichères du Lucernaire
Ton 1 - Le Seigneur venant à la Passion volontaire - disait aux apôtres sur la
route - Voici, nous montons à Jérusalem - Et le Fils de l'Homme sera livré, comme
il est écrit sur Lui - Allons donc nous aussi nos pensées purifiées - marchons avec
Lui, soyons crucifiés avec Lui - et mourons pour Lui aux plaisirs de la vie - afin de
vivre avec Lui et de L'entendre dire - Jamais plus Je ne souffrirai dans la
Jérusalem terrestre - Mais Je monte vers mon Père et votre Père - vers mon Dieu et
votre Dieu - Et Je vous élèverai avec Moi dans la Jérusalem d'en haut, dans le
Royaume des cieux. (bis)

Ton 5 - Fidèles, parvenus à la Passion salutaire du Christ Dieu nous glorifions

son ineffable patience - pour qu'Il nous relève avec Lui par Sa miséricorde - nous
qui étions morts sous le péché - dans Sa bonté et Son Amour de l'homme. (bis)

Ton 5 - Seigneur, venant à la Passion - Tu soutins et pris à part les disciples -

Tu disais : Comment oubliez-vous les paroles que Je vous ai dites - N'est-il pas
écrit que tout prophète ne doit mourir qu'à Jérusalem - Maintenant le temps est
venu dont Je vous ai dit - Voici Je suis livré aux mains des pécheurs - qui se
joueront de Moi, Me cloueront à une croix - Me mettront dans un tombeau, verront
en Moi un mort abominable - Mais courage, le troisième jour Je ressusciterai -
pour la joie des fidèles et la Vie éternelle. (bis)

Ton 5 - Seigneur, la mère des fils de Zébédée - ne se suffisait pas du mystère

ineffable de ta providence - Elle Te demandait pour ses enfants l'honneur d'un
royaume temporel - Mais au lieu d'un tel royaume - Tu as donné à ceux que Tu
aimais de boire une coupe de mort - Et Tu as annoncé que Tu la boirais Toi-même
avant eux, pour la purification des fautes - Nous Te disons : Salut de nos âmes,
gloire à Toi. (bis)

Ton 5 - Seigneur, enseignant à Tes propres disciples à rechercher la perfection -

Tu leur disais de commencer par les plus petites choses - et de ne pas ressembler
aux nations - Mes disciples, vous ne serez pas comme elles, car Je veux être
pauvre - Que le premier parmi vous soit le serviteur de tous - Celui qui commande
sera comme celui qui est commandé - L'élu sera comme le dernier - Car Je suis
venu Moi-même pour servir Adam appauvri - et donner la rédemption de l'âme à
tous ceux qui Me disent : Gloire à Toi.

Ton 8 - Frères, craignant le châtiment du figuier desséché pour sa stérilité -

portons des fruits dignes de la repentance - au Christ qui nous a donné le grand
Amour

173
 Gloire... Et maintenant...

Ton 8 - Trouvant une seconde Eve, l'Egyptienne - le serpent cherchait à séduire

et tromper Joseph - Mais lui, abandonnant sa tunique, évita le péché - Il était nu,
mais il n'avait pas honte - par son intercession, Christ, aie pitié de nous.

Petite Entrée avec l'Evangile

Psaume 127
Ton 6 De Sion te bénira le Seigneur - qui a fait le ciel et la terre.

V. Bienheureux tous ceux qui révèrent le Seigneur et marchent dans ses

voies.

Lecture de l'Exode - (1, 1 - 20)

Voici les noms des fils d'Israël qui vinrent en Egypte avec Jacob. Chacun vint
avec sa famille.

Ruben, Siméon, Lévi, Juda,

Issacar, Zabulon, Benjamin,

Dan, Nephtali, Gad, Aser.

Il y avait en tout soixante dix âmes, issues de Jacob. Et Joseph était en Egypte.

Joseph mourut, et tous ses frères, et toute cette génération.

Mais les enfants d'Israël furent féconds et se multiplièrent. Ils s'accrurent. Ils
devinrent de plus en plus forts, et ils emplirent le pays.

Or il s'éleva sur l'Egypte un nouveau roi, qui n'avait pas connu Joseph.

Il dit à son peuple : Voici, le peuple des enfants d'Israël est nombreux. Il est
devenu plus fort que nous.

Allons, rusons avec lui. Empêchons le de croître. Si venait la guerre, il se

joindrait à nos ennemis, il nous combattrait, et il sortirait du pays.

On imposa donc à Israël des chefs de corvée, afin de l'accabler de travaux. Et il

bâtit les villes de Pithom et de Ramsès pour servir de greniers à Pharaon.

174
 Mais plus on l'accablait, plus il multipliait et s'accroissait. Et on craignit les
enfants d'Israël.

Les Egyptiens forcèrent au travail les enfants d'Israël.

Ils leur rendirent la vie amère par le dur travail de l'argile et des briques, par
tous les ouvrages des champs, par tous les travaux auxquels ils les forçaient.

Le roi d'Egypte parla aussi aux accoucheuses des femmes des Hébreux dont
l'une s'appelait Shiphra et l'autre Pua.

Il dit : Lorsque vous accoucherez les femmes des Hébreux et que vous les
verrez sur les sièges, si c'est un fils, faites le mourir ; si c'est une fille, laissez-la
vivre.

Mais les accoucheuses craignirent Dieu. Elles ne firent pas ce que leur avait dit
le roi d'Egypte.

Elles laissèrent vivre les enfants.

Le roi d'Egypte appela les accoucheuses. Il leur dit : Pourquoi avez-vous fait
cela et laissé vivre les enfants ?

Les accoucheuses répondirent à Pharaon : Les femmes des Hébreux ne sont pas
comme les Egyptiennes. Elles sont pleines de vie. Elles enfantent avant même
l'arrivée des accoucheuses.

Dieu fit du bien aux accoucheuses. Et le peuple devint très nombreux et très
fort.

Psaume 128
Ton 8 Nous vous bénissons - au Nom du Seigneur.

V. On m'a beaucoup tourmenté dès ma jeunesse, qu'Israël le dise.

Lecture de Job (1, 1-12)

Il y avait dans le pays d'Uts un homme appelé Job. Cet homme était intègre et
droit. Il craignait Dieu et se gardait du mal.

Il lui naquit sept fils et trois filles.

Il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents paires de bœufs,
cinq cents ânesses, et un très grand nombre de serviteurs. Cet homme était grand
entre tous les fils de l'Orient.
175
 Ses fils allaient les uns chez les autres. Chacun avait un jour où il donnait un
festin. Et ils invitaient leurs trois sœurs à manger et à boire avec eux.

Quand les jours de festin étaient passés, Job appelait et sanctifiait ses fils. Il se
levait à l'aube et offrait un sacrifice pour tous. Car il disait : Peut-être mes fils ont-
ils péché, ont-ils offensé Dieu dans leur cœur - C'est là ce que faisait Job tous les
jours.

Un jours les fils de Dieu vinrent devant le Seigneur. Et Satan vint aussi au
milieu d'eux.

Le Seigneur dit à Satan : D'où viens-tu ? Et Satan répondit au Seigneur : de la

terre et de la parcourir.

Le Seigneur dit à Satan : As-tu remarqué mon serviteur Job ? Il n'y a personne
comme lui sur la terre. C'est un homme intègre et droit. Il craint Dieu et se garde
du mal.

Satan répondit au Seigneur : Est-ce pour rien que Job craint Dieu ?

Ne l'as Tu pas protégé, lui, sa maison, et tout ce qui est à lui ? Tu as béni
l'œuvre de ses mains. Et ses troupeaux couvrent la terre.

Mais étends Ta main. Touche à tout ce qui est à lui. Je suis sûr qu'il Te maudira
en face.

Le Seigneur dit à Satan : Voici, tout ce qui est à lui est dans ta main.

Mais lui, ne le touche pas. Et Satan se retira de devant la face du Seigneur.

Après le chant : Que ma prière monte comme l'encens…, lecture de l'Evangile

selon saint Matthieu (24, 3 - 35)

Suite de la liturgie des Présanctifiés.

Si la liturgie des Présanctifiés n'est pas célébrée, l'office de vêpres est chanté
comme suit :

Stichères du Lucernaire (voir le texte plus haut pp. 1275 et 1276)

Ton 1 Le Seigneur venant à la Passion volontaire… (bis)

Ton 5 Fidèles, parvenus à la Passion salutaire… (bis)

176
Ton 5 Seigneur, la mère des fils de Zébédée… (bis)

Gloire… Et maintenant…Seigneur, venant à la Passion…

Petite Entrée avec l'Evangile

Prokimenon
Lectures de l'Ancien Testament
Evangile

Daigne, Seigneur, nous garder ce soir sans péchés…

Accomplissons notre prière vespérale au Seigneur…

Apostiches - Ton 5
Seigneur, enseignant à Tes propres disciples… (p. 1277) (bis)

Versets de l'Octoèque

Ton 8 Frères, craignant le châtiment…

Gloire... Et maintenant... Ton 8 Trouvant une seconde Eve…

Maintenant, Seigneur, laisse aller ton serviteur. .

Fin de l'office des vêpres de Carême

( voir fascicule 1, pp. 90 – 92).

177