LA FÊTE NATIONALE DU VIETNAM

- Contexte historique:

La fête nationale du Vietnam, le 2 septembre 1945, a été établie pour la

première fois sur la place Ba Dinh, à Hanoï, la capitale du Vietnam. Cette

fête importante est le jour où le président Ho Chi Minh a lu la déclaration

d’indépendance donnant naissance à la République démocratique du

Vietnam, qui est l’un des prédécesseurs de l’actuelle République

socialiste du Vietnam.

- Les temps d’organiser la fête:

La fête nationale du Vietnam a lieu chaque année le 2 septembre à

l'échelle nationale.

- La signification de la fête:

C'est une opportunité pour tous les Vietnamiens, compatriotes à travers le

pays ainsi que pour les Vietnamiens vivant à l'étranger, de se tourner vers

la patrie. Commémorons les héros qui ont sacrifié leur vie de manière

indomptable, et souvenons-nous et soyons reconnaissants envers le grand

Hô Chi Minh, le héros national. C'est une opportunité pour les

générations futures de se remémorer le parcours ardu et héroïque de la

nation, de cultiver le patriotisme et de contribuer à la nation.

- Les activités:

+Ce jour-là, tout le monde est en vacances.

+Organiser un défilé devant le mausolée de Ho Chi Minh.

+Organiser des programmes artistiques.

Phiên âm:
-Con-test historic: Là phê-t nat-siưn-nàl (có âm eo lờ nhẹ cuối)
đoo Vietnam, lơ đoo sệp-tang-brờ mil(đọc âm eo lờ nhẹ
cuối)nerf-sang-kakhang- sàngcờ(đọc cờ nhẹ thôi), a ề tế ế-ta-bli
puốt la pơ(chữ p đọc nhẹ)miề phoi suýt la plás Ba Dinh, à Ha
Noi, la cáp-pi-tal(có âm eo lờ cuối) đoo Viet Nam. Set phê-t
ang-pót-tangtờ(nhẹ) ê lơ ju ù lơ prế-si-đànt Ho Chi Minh a loo
la đế-cla-kha-siưn đan-đế-pan-đàn đoo-nàn ne-sàngs à la rế-piu-
bleach(đọc như tiếng anh) đế-mô-cra-chịt đoo Viet Nam, ki ê
lang đê prế-đế-xê-xờ đờ lác-too-eolờ rế-piu-bleach so(như tiếng
anh)-si-a-list(như tiếng anh) đoo Viet Nam.
- Lề tang đon-ge-ni-giề la phê-t: Là phê-t nat-siưn-nàl (có âm
eo lờ nhẹ cuối) đoo Vietnam à liêu shack a-nề lơ đoo sệp-tang-
brờ lê-shè-lờ(đọc nhẹ) nat-siưn-nàl.
- La si-ni-phi-ca-siưn đờ la phê-t: Sê uyn oppo tuy ni tê puốc
tuốc lê vietnamiens, com pa tri ờ à tra vê lơ pe ân si cơ puốc lê
vietnamiens vi vaon à lê trong giê, đờ sơ tuốc nê vê la pa tri. Cô
mê mô ron lê ê rô ki on sa cri fee lơ vi đơ mani è in don ta bl, et
suốc vơ non nu et sô yon re co ne son on vê lơ grand Hô Chi
Minh, le ê rô na son nan. Sê uyn oppo tuy ni tê puốc lê giê nê ra
son fiu tuya đờ sơ rơ mê mô rê le pa cua ar đuy ê ê rô ik đờ la
na ta son, đờ cuya ti vê lơ pa tri ô ti sum ê đờ con tri biu ê à la
na son.
- Lê ạc-ti-vi-tè:
+ sơ giua là, tuotocs lơ mon ê on va con.
+ o ga ni sê ân đê fi lê đơ von lơ mo sua lê de Ho Chi Minh.
+ o ga ni sê dê program a tít sti cơ.
Dịch:
- Bối cảnh lịch sử:
Ngày Quốc khánh Việt Nam, ngày 2 tháng 9 năm 1945, lần đầu
tiên được thành lập tại Quảng trường Ba Đình, Hà Nội, thủ đô
của Việt Nam. Ngày lễ quan trọng này là ngày Chủ tịch Hồ Chí
Minh đọc Tuyên ngôn Độc lập khai sinh ra nước Việt Nam Dân
chủ Cộng hòa, một trong những tiền thân của nước Cộng hòa xã
hội chủ nghĩa Việt Nam hiện nay.
- Thời điểm tổ chức ngày lễ:
Ngày Quốc khánh Việt Nam diễn ra hàng năm vào ngày 2/9 trên
toàn quốc.
- Ý nghĩa của ngày lễ:
Đây chính là dịp để bất cứ người dân Việt Nam nào, đồng bào cả
nước cũng như bào kiều ở nước ngoài cùng hướng về tổ quốc.
Cùng nhau tưởng nhớ những người anh hùng đã hy sinh bất
khuất, cùng tưởng nhớ và biết ơn vĩ nhân Hồ Chí Minh - người
anh hùng dân tộc. Là dịp để các thế hệ sau cùng nhau nhìn lại
chặng đường gian khổ và hào hùng của dân tộc, trau dồi lòng
yêu nước, cống hiến cho dân tộc.
- Các hoạt động:
+ Hôm đó mọi người được nghỉ.
+ Tổ chức diễu hành trước Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh.
+ Tổ chức các chương trình nghệ thuật.