ISCAE Casablanca GE

Guide de Rédaction du Rapport

de Stage d’Approfondissement
de 2ème Année
Unités d’Enseignement concernées: M1

Objectifs du Stage Stage d’Approfondissement de 2ème Année

Les objectifs de ce stage sont les suivants :

Permettre aux étudiants de se familiariser avec le milieu professionnel:

Le stage offrira aux étudiants une opportunité de s'immerser dans le milieu professionnel
afin de mieux comprendre ses réalités, ses normes et ses exigences.

Les étudiants auront l'occasion d'observer et d'interagir avec les professionnels de leur
domaine d'étude, leur permettant ainsi de développer une compréhension concrète du
milieu de travail.

Développer leur esprit d'analyse afin de définir des objectifs précis et de mettre en place les
outils nécessaires pour leur réalisation:

Les étudiants seront encouragés à analyser les problématiques et les défis rencontrés dans le
cadre de leur stage, afin de définir des objectifs précis et réalisables.

Ils seront incités à développer des compétences analytiques et à utiliser des outils et des
méthodologies appropriés pour résoudre les problèmes et atteindre leurs objectifs.

Améliorer leurs aptitudes d'intégration et de communication au sein de l'organisme et

d'adapter leur savoir théorique à la réalité professionnelle:

Les étudiants auront l'opportunité de travailler en équipe et de collaborer avec les membres
de l'organisme d'accueil, ce qui leur permettra de développer leurs compétences
d'intégration et de communication professionnelle.

Ils seront encouragés à appliquer leurs connaissances théoriques et leur savoir-faire acquis
dans leur formation académique à des situations réelles, en adaptant leur approche et leurs
compétences à la réalité professionnelle.

1
ISCAE Casablanca GE
Permettre à l'étudiant d'être en contact avec l'entreprise par le biais de l'analyse et du
diagnostic d'un problème précis relevant de sa spécialité:

L'étudiant aura l'opportunité de travailler sur un projet spécifique ou de résoudre un

problème concret dans son domaine d'expertise, ce qui lui permettra d'être directement
impliqué dans les activités de l'entreprise.

Il sera amené à appliquer ses connaissances et ses compétences spécialisées pour analyser
et diagnostiquer le problème, proposer des solutions et mettre en œuvre des actions
pertinentes.

=>Le rapport de stage doit décrire de manière précise et détaillée la réalisation de ces
objectifs à travers l'expérience professionnelle de l'étudiant.

A. Le Rapport

Le rapport de stage d'observation est une composante essentielle de votre parcours

académique, vous permettant de réfléchir et de partager vos expériences lors de votre stage.

Ce guide de rédaction vise à vous fournir une compréhension claire des objectifs et de la
structure du rapport, ainsi que des directives sur la manière de rendre compte efficacement de
votre expérience de stage, d'analyser l'entreprise et son secteur d’activité, ainsi que de relier
votre expérience concrète aux concepts académiques assimilés.

Le rapport de stage en question est un document de 15 à 20 pages (environ 5500 mots hors
annexe, Times New Roman, interligne simple en caractères de 12).

Ce document doit détailler les tâches et responsabilités assumées pendant votre stage, les
leçons et les compétences acquises, ainsi les opportunités vous ayant permis de mettre en
oeuvre ces compétences.

Votre rapport doit inclure un historique pertinent de l'organisation d’accueil, des informations
telles que la date de sa création, l'objectif de l'entreprise ou l'énoncé de sa mission, les types
de tâches que l'entreprise accomplit quotidiennement et tout autre détail pertinent; le contexte
donne au lecteur une meilleure compréhension de votre expérience.

Le corps de votre rapport de stage portera sur vos expériences chez l’organisation en
question. Avant de détailler votre expérience et les enseignements que vous en avez tirés, il
peut être utile de décrire vos responsabilités en tant que stagiaire au sein de l'entreprise. Cela
donnera à votre lecteur un aperçu plus complet de votre stage et vous permettra de discuter de
vos réalisations dans le rôle.

2
ISCAE Casablanca GE
Dans le corps du texte, vous décrirez le lien entre vos compétences acquises lors du stage et
vos expériences éducatives, vous détaillerez également les expériences spécifiques au sein de
l'organisation qui ont contribué à votre développement, ou celles que vous aimeriez
développer davantage, ainsi que vos perspectives de choix de formation à l’issue de ce stage.

Maintenez une méthode de communication professionnelle tout le long du rapport, et relisez

attentivement votre rapport avant de le soumettre.

Objectifs du Rapport de Stage

1. Réflexion et auto-évaluation: Réfléchir à votre expérience de stage, évaluer votre
développement personnel et professionnel, les compétences acquises et les domaines
d'amélioration.

2. Application des connaissances académiques: Mettre en relation les concepts théoriques

appris dans vos cours avec les situations réelles rencontrées lors du stage.

3. Analyse de l'entreprise et du secteur: Évaluer la structure, le fonctionnement et le

contexte industriel de l'organisation, fournir des informations sur son fonctionnement et ses
défis.

4. Compétences de communication et de rédaction: Démontrer votre capacité à

communiquer efficacement des idées, à analyser des informations et à présenter des résultats
de manière claire et concise.

5. Professionnalisme et éthique de travail: Mettre en valeur votre professionnalisme, votre

engagement et votre capacité d'adaptation sur le lieu de travail à travers vos tâches et vos
interactions.

La Structure de votre Rapport ( Par Ordre de Précédence)

Veuillez noter que même si cette section peut sembler très normative, seul le jugement
académique des correcteurs définit la note de votre rapport.

1. Page de Garde
Votre page de garde (ou couverture ou première page) doit inclure le titre de votre rapport, votre nom,
votre programme académique, votre niveau académique, l’année académique en question, le nom de
votre encadrant professionnel, la période de stage, le nom et le logo de l’entreprise hôte, le logo de
l’ISCAE.
Le titre doit être une description concise et claire du contenu de votre rapport.

2. Remerciements

3. Sommaire

3
ISCAE Casablanca GE
Cette liste devrait être un tableau montrant chaque section de votre rapport et le numéro de page où
commence chaque nouvelle section. Si les sections sont divisées, chaque sous-section devrait avoir un
numéro de page apparaissant dans votre table des matières/ sommaire. Cela devrait donner une idée
simple et claire du format et de la structure du rapport.

4. Liste des abréviations (optionnel)

Un rapport nécessite souvent une liste d'abréviations pour la commodité du lecteur. De même,
lorsqu'une abréviation est utilisée pour la première fois dans le texte. Éviter d'utiliser trop
d’abréviations.

5. Glossaire (optionnel)

6. Liste des tableaux et figures

- La liste des tableaux doit inclure le numéro de chaque tableau, le titre et le numéro de page où il
apparaît dans le texte. Les tableaux sont utilisés pour montrer des chiffres ou des faits d'une
manière qui permettra au lecteur de trouver facilement les informations nécessaires. Ils sont
souvent utilisés, mais pas toujours, pour lister des données non numériques pour une comparaison
claire. Les tableaux doivent être numérotés consécutivement dans le rapport et le numéro et le titre
doivent être affichés clairement au-dessus du tableau et la source des données, si nécessaire, doit
être placée au bas du tableau. Un commentaire écrit doit accompagner le tableau dans le texte pour
expliquer et renforcer le point soulevé dans le tableau et sera placé suffisamment près du tableau
pour permettre au lecteur de vérifier s'il comprend chaque point soulevé.
- La liste des figures doit inclure chaque figure, son titre et le numéro de page où elle apparaît dans le
texte. Les figures peuvent être des diagrammes circulaires, des diagrammes à barres, des
histogrammes, des cartes ou des photographies. De la même manière que les tableaux, elles
doivent être numérotées consécutivement dans le texte et le numéro et le titre doivent être
clairement visibles au-dessus de la figure avec la source en bas. Encore une fois, ces éléments
doivent être intégrés autant que possible dans le texte, c'est-à-dire placés à proximité de la partie
pertinente ou avec une mention dans le texte. Toutes les figures doivent être de bonne qualité
reproductive.

7. Introduction
Décrivez brièvement l'entreprise et/ou le service qui vous a accueilli. Résumez le travail que vous
avez effectué et énoncez clairement les objectifs de votre rapport.

8. Le Corps du Rapport
Le corps représente la partie principale de votre rapport. Il doit être composé de deux parties :
Partie I : L’entreprise
Cette section devrait inclure une description du secteur, le type d'entreprise, sa mission et ses valeurs,
ses principaux marchés, ses stratégies de marketing, son organisation, ses employés, et
éventuellement d'autres informations financières si disponibles. (Remarque: Cette section ne doit pas
dépasser cinq pages).
Partie II : Vos activités/responsabilités dans l'entreprise pendant votre stage
Ici, vous détaillerez vos conditions de travail, l'organisation de votre temps (par exemple, combien
d'heures par semaine), l'équipement utilisé et les tâches effectuées. Vous discuterez ensuite des
problèmes que vous avez rencontrés et des solutions que vous avez trouvées. Vous terminerez cette
partie en réfléchissant au type de compétences que vous avez acquises grâce à cette expérience, et à
celles que vous devriez peut-être encore acquérir pour commencer à plein temps dans un monde
professionnel.
Cette section variera en longueur d'un étudiant à l'autre en fonction du stage. Cependant, cette partie
représente votre travail pendant le stage et devrait donc être plus longue que la partie I. (Remarque : la
partie II est l'objet principal de votre rapport).

4
ISCAE Casablanca GE

=>Description du Stage:

• Expliquer le rôle et les responsabilités qui vous ont été confiés lors du stage:
Dans cette section du rapport de stage, vous devez fournir une description claire et détaillée de votre
rôle et de vos responsabilités pendant la période de stage. Décrivez en quoi consistait votre poste, les
tâches qui vous étaient assignées et les objectifs que vous deviez atteindre. Expliquez comment votre
rôle s'insérait dans la structure organisationnelle de l'entreprise et comment vous avez été intégré(e)
à l'équipe de travail.
Par exemple, vous pouvez mentionner si vous avez travaillé en collaboration avec un superviseur
direct ou si vous avez été assigné(e) à un projet spécifique au sein d'un département donné. Indiquez
si vous avez eu des responsabilités particulières, telles que la collecte de données, l'analyse de
marché, la rédaction de rapports, ou la participation à des réunions et des présentations.

• Décrire les tâches, projets ou missions sur lesquels vous avez travaillé, en mettant en évidence leur
pertinence pour votre programme académique:
Dans cette partie du rapport, vous devez décrire les différentes tâches, projets ou missions sur
lesquels vous avez travaillé pendant votre stage. Mettez l'accent sur leur pertinence par rapport à
votre programme académique et à vos objectifs d'apprentissage.
Pour chaque tâche, projet ou mission, expliquez les objectifs spécifiques que vous deviez atteindre, les
méthodes que vous avez utilisées pour les réaliser, et les résultats obtenus. Décrivez comment vous
avez appliqué les connaissances et les compétences acquises dans votre formation académique pour
mener à bien ces activités. Mettez en évidence les liens entre les concepts théoriques étudiés en classe
et les situations réelles auxquelles vous avez été confronté(e).
Il est également important d'expliquer les défis que vous avez rencontrés lors de l'exécution de ces
tâches, projets ou missions, et comment vous les avez surmontés. Mettez en évidence les compétences
transférables que vous avez développées, telles que la résolution de problèmes, la communication
efficace, la collaboration en équipe, et l'adaptabilité.
En outre, n'oubliez pas de souligner les résultats et les contributions spécifiques que vous avez
apportés à l'entreprise grâce à vos tâches, projets ou missions. Cela peut inclure des améliorations
opérationnelles, des recommandations stratégiques, des idées innovantes, ou des résultats positifs qui
ont eu un impact sur l’entreprise.

• Réfléchir aux compétences, connaissances et compétences développées ou améliorées grâce à vos

activités de stage.

NB1: Il est de votre responsabilité d'obtenir la permission de votre employeur avant de joindre tout
document de l'entreprise à votre rapport. Vous devez respecter les règles et politiques de
confidentialité de votre entreprise hôte.
NB2: Chaque chapitre doit commencer sur une nouvelle page.
NB3: Les pages du corps principal du texte doivent être numérotées consécutivement au bas de la
page. Les pages préliminaires, par ex. contenu et remerciements, peuvent être numérotées comme
suit: i, ii, iii, ...

9. Conclusions et Recommendations
Pour votre conclusion, résumez comment les objectifs énoncés dans l'introduction ont été atteints et
faites quelques remarques finales. Pour les recommandations, décrivez brièvement des plans d'action
proposés pour l'avenir. Gardez à l'esprit que les conclusions portent sur le présent et les
recommandations sur l’avenir.

10. Annexes

5
ISCAE Casablanca GE
Tout document et/ou information nécessaire pour étayer un argument ou aider à clarifier des éléments
mentionnés dans le corps du rapport.

11. La Liste de Références

Énumérez soigneusement toutes les sources auxquelles vous faites spécifiquement référence dans
votre rapport. Assurez-vous de fournir les coordonnées complètes de l’éditeur. Le format APA est
recommandé ici.
Se référer au guide de Mendeley pour le référencement APA.

Conseils de Rédaction
- Utilisez un langage clair et concis, en évitant les termes techniques ou le jargon sans
explication adéquate.
- Organisez votre rapport de manière logique, avec des titres et des sous-titres clairs pour
guider le lecteur.
- Fournissez des exemples spécifiques et des preuves pour étayer vos observations et votre
analyse.
- Utilisez un référencement approprié pour reconnaître les sources d'information et de
données utilisées.
- Relisez et corrigez votre rapport pour les erreurs grammaticales, orthographiques et de
ponctuation.
- Assurez-vous de la cohérence dans la mise en forme et le style de citation tout au long du
rapport.
- Respectez la limite de mots et suivez les directives de mise en forme spécifiques fournies
par l’ISCAE.

Considérations Éthiques et Plagiat

L'institut a une réglementation stricte sur le plagiat et les pratiques déloyales. Il est important
que ce soit votre travail seul et qu'il n'ait pas été soumis ailleurs auparavant par vous ou
quelqu'un d'autre. Vous allez devoir soumettre une copie électronique de votre rapport via
Google Classroom, une analyse sur un logiciel anti-plagiat sera réalisée, ce logiciel détecte
très efficacement le plagiat et l’utilisation d’applications de rédaction AI.

Il est impératif d’inclure une citation lorsque vous utilisez les idées ou le travail de quelqu'un
d'autre, même si vous ne les reprenez pas mot pour mot. Essayez dès le départ de prendre
l'habitude de collecter les citations au fur et à mesure. Il est essentiel que vous nommiez
chaque source à laquelle vous vous référez et que vous reconnaissiez les travaux que vous
avez consultés. L’institut se réserve le droit de demander des preuves supplémentaires de la
nature et de la source du matériel utilisé. Il est donc essentiel que vous conserviez une copie
complete de vos sources.

Si vous incluez le travail d'autres personnes sans reconnaissance appropriée, cela sera
considéré comme du plagiat et c'est une infraction académique très grave. Le plagiat consiste
à utiliser des textes, des figures, des tableaux, des graphiques et d'autres éléments tirés du
travail de quelqu'un d'autre, en le présentant étant le votre.

6
ISCAE Casablanca GE
Vous ne pouvez pas soumettre votre rapport complet ou une partie de celui-ci dans le cadre de
tout autre travail dans le cadre d’un autre module.

B. L’Évaluation
Votre rapport sera évalué par un/des membres du corps professoral. La note finale prend
également compte d’un deuxième élément: l’évaluation de votre organisme d’accueil.

Rappelez-vous, le rapport de stage d'observation est une occasion de mettre en valeur votre
développement professionnel, votre réflexion critique et l'application des connaissances
académiques.

Il devrait fournir une vue d'ensemble complète et bien structurée de votre expérience de
stage, tout en analysant efficacement l'entreprise, le secteur et leur lien avec vos cours
académiques.

En respectant ce guide de rédaction et en intégrant votre perspective unique, vous serez en

mesure de créer un rapport informatif et éclairant sur votre stage.

Le stage est validé après réception de l’entreprise d’une attestation de stage confirmant la
durée de deux mois et d’une appréciation positive, ainsi que l’obtention d’une note minimale
de 10/20 sur le rapport de stage