ACCORD DE PROCURATION

Le présent contrat est signé et prend effet à compter du [DATE],

ENTRE : [VOTRE NOM DE COMPAGNIE] (l’"Acheteur"), une société [INDIQUER LE

TYPE DE SOCIÉTÉ] incorporée sous le régime de/régie par les Loi(s) de
[INDIQUER LA LOI CONSTITUTIVE/LOI RÉGISSANTE], et dont le siège social
est sis au :

[VOTRE ADRESSE COMPLÈTE]

d’une part,

ET : [NOM DU VENDEUR] (le "Vendeur"), une société [INDIQUER LE TYPE DE

SOCIÉTÉ] incorporée sous le régime de/régie par les Loi(s) de [INDIQUER LA
LOI CONSTITUTIVE/LOI RÉGISSANTE], et dont le siège social est sis au :

[INDIQUER L’ADRESSE]

d’autre part,

CONDITIONS

Les mandataires respectifs des parties sont habilités à procéder aux modifications autres que celles
concernant les prix et les dates mutuellement acceptables par les parties concernées. L’approbation ne
peut être annulée de manière informelle, mais si dans un intervalle de [NOMBRE] jours ouvrables après
la date du présent contrat il s’avérait que le contrat ne peut être signé par les parties concernées, une no-
tification écrite serait adressée à chaque partie dans l’intervalle de temps spécifié, le contrat serait nul et
non avenu, et toutes les sommes payées par l’Acheteur seraient remboursées.

EN L’ABSENCE D’UNE NOTIFICATION ÉCRITE DANS L’INTERVALLE DE TEMPS ICI SPÉCIFIÉ, LA

PRÉSENTE DISPOSITION SERA CONSIDÉRÉE COMME RENONCÉE PAR TOUTES LES PARTIES
CONCERNÉES, ET LE PRÉSENT CONTRAT SERA ALORS VALABLE ET APPLICABLE.

EN FOI DE QUOI, les parties concernées ont signé le présent contrat à la date susmentionnée.

L’ACHETEUR LE VENDEUR

Signature Autorisée Signature Autorisée

Nom et Fonction Nom et Fonction

Accord de procuration Page 1 de 2

Accord de procuration Page 2 de 2