✂

QUESTION QUESTION

’’ Pourquoi est-il ’’ Quelle doit être la

important de commencer température de l’eau utilisée
par préparer tout ce dont pour remplir la poche ?’’
tu as besoin ? ’’

QUESTION QUESTION

’’ Comment dois-tu ’’Comment dois-tu

ouvrir l’emballage de la assembler les différentes
sonde ? ’’ parties ? ’’
 ✂
QUESTION QUESTION

’’Pourquoi dois-tu remplir ’’ Comment fais-tu

la poche en plastique d’eau pour gonfler le ballonnet
avant d’utiliser la sonde ? ’’ de la sonde ? ’’

QUESTION QUESTION

’’Pourquoi est-il important ’’À quelle vitesse dois-tu

de gonfler le ballonnet
pomper l’eau dans
lorsque la sonde est
dans tes fesses ? ’’
tes fesses ?’’
 ✂
QUESTION QUESTION

’’Comment fais-tu ’’ Comment te

pour retirer la sonde débarrasses-tu
’’
après l’irrigation ? ’’
de la sonde utilisée ?

QUESTION QUESTION

’’ Que peux-tu faire sur ’’ Vers quel dessin dois-tu

les toilettes en attendant tourner le bouton lorsque
que le caca vienne ? ’’ tu as fini de faire caca ?’’
 ✂
QUESTION QUESTION

’’Pourquoi dois-tu te laver ’’Pourquoi peux-tu

les mains après avoir fait
caca ? ’’ ’’
être fier(e) de toi ?

✂
 ✂

✂
 ✂
SITUATION SITUATION

’’Ouvre le bouchon gris et

’’Cela sera plus facile si tu as remplis entièrement la poche
tout ce dont tu as besoin d’eau tiède. C’est ce que tu
pour faire caca.’’ utilises pour t’aider à faire
caca.’’

SITUATION SITUATION

’’Assembler les différentes

’’Ouvre juste un peu parties c’est très simple.
l’emballage de la sonde. ’’ Le gris va avec le gris.
Le bleu va avec le bleu. ’’
 ✂

✂
 ✂
SITUATION SITUATION

’’Pour que la sonde soit plus

douce et plus souple à insérer :
Tourne le bouton vers le symbole
de l’eau et pompe 2 ou 3 ’’Tourne le bouton vers
le symbole du ballonnet .
fois afin que l’eau remplisse
Maintenant tu es prêt(e)
l’emballage de la sonde.
à pomper de l’air dans le
Compte lentement 3 fois ballonnet se trouvant sur
jusqu’à 10 avant passer à la sonde.’’
’’
l’étape suivante.

SITUATION SITUATION

’’Introduis la sonde lentement

et doucement dans tes fesses.
Lorsque la sonde est introduite
en entière, pompe afin de
’’Tourne le bouton vers
le symbole de l’eau
gonfler le ballonnet tout en
et pompe très lentement
maintenant la sonde en place.
Le ballonnet, une fois gonflé, l’eau. N’hésite pas à
permet à la sonde de rester demander à tes parents
en place, afin que tu n’aies quelle quantité d’eau tu
’’
plus besoin de la tenir. dois pomper. ’’
 ✂

✂
 ✂
SITUATION SITUATION

’’Tourne le bouton vers le

symbole pour laisser l’air
s’échapper du ballonnet.
La sonde sortira toute seule,
si ce n’est pas le cas tu peux
la tirer un peu pour l’aider à
sortir.’’
’’Remets la sonde dans
son emballage et jette-la
dans la poubelle. Elle ne
doit être utilisée qu’une
seule fois.’’

SITUATION SITUATION

’’Attends patiemment au
dessus des toilettes jusqu’à
ce que tu fasses caca.
Pendant ce temps, tu peux
lire un livre ou t’amuser
avec un jouet. Si cela ne ’’Tourne le bouton vers le
symbole de fin et
vient pas, tu peux aider en
appuyant légèrement sur
essuie-toi les fesses. ’’
ton ventre. ’’
 ✂

✂
 ✂
SITUATION SITUATION

’’Afin de ne pas transporter ’’Bravo !

de microbes, il est important
Tu as fait caca
de bien te laver les mains après
’’
avoir fait caca. ’’
tout(e) seul(e).

✂
 ✂