Grammaire

La formation du feminin (2)

‫ وفي هذه الحالة احرف العلة‬-e ‫ نضيف لها حرف‬-n ‫*الصفات واﻷسماء المنتهية بحرف‬
.‫اﻷنفية تفقد صوتها ونلفظ الحرف الصحيح في نهاية الكلمة‬
musulman ‫ →ﻣﺴلﻢ‬musulmane
américain ‫ → أﻣريكي‬américaine
plein ‫ → ﻣمتلﺊ‬pleine
voisin ‫ → جيران‬voisine
commun ‫ شائع‬,‫→ ﻣشترك‬commune

Attention !

paysan ‫ → فﻼح أو قروي‬paysanne

Jean → Jeanne
copain ‫ → زﻣيل‬copine

‫ في‬-e ‫نضاعف الحرف الصحيح ونضع‬-el, -il, -ul, -en, -on ‫*الصفات التي تنتهي بـ‬
.‫نهاية الكلمة للتأنيث‬
naturel ‫ → طبيعي‬naturelle
gentil ‫ → لطيف‬gentille
nul ‫ باطل‬, ‫ → شخص نكره‬nulle
lycéen ‫ → طالب أعدادية‬lycéenne
champion ‫ → بطل‬championne
Exceptions : seul(e) ‫وحيد‬, civil(e) ‫ﻣدني‬

39
 .‫ نضاعف الحرف الصحيح فيها‬-as, -os, -et, -ot ‫*ﻣعظﻢ الصفات واﻷسماء التي تنتهي بـ‬
gras ‫ → دسﻢ‬grasse
gros ‫ → ضخﻢ‬grosse
violet ‫ → لون بنفﺴجي‬violette
sot ‫ أبله‬,‫ → أحمق‬sotte

Attention !
héros ‫ → بطل‬héroïne
chat ‫ → قط‬chatte
épais ‫ → سميك‬épaisse
.‫ تؤنث بهذا الشكل‬-et ‫*الصفات التي تنتهي بـ‬
(in)complet ‫ → كاﻣل‬complète
(in)concret ‫ → صلب‬concrète
(in)discret ‫ → ﻣتحفظ‬discrète
inquiet ‫ → قلق‬inquiète
secret ‫ → سري‬secrète
complet ‫ → كاﻣل‬complète

Activité 1 (page 38) Corrigés :

1. C’est une criminelle cruelle.
2. Ta chatte est trop grasse.
3. Au zoo, la lionne africaine est inquiète.
4. J’ai une voisine coréenne et une argentine.
5. Jeanne est une bonne informaticienne.
6. Julienne est une artisane lorraine.
7. Mme. Dupont est une bonne patronne.
8. Martine, la copine de Paul, est sourde-muette.

40