u HT( d1 e4

q
f v IQG v g v

nRK9 sS- u= XE;

G G A
UN TRUST FUND # | { *( } A < vv vv vv vv vv h 9 + !9 a *Q <
vv vv vv vv vv e 9qTv vv vv vv hC ? } d " | # | ~ fO < ? S
vv vv vv vv vv vv vv vv GQ Oy
q

vv G g P$ vv R 9G! ~@ vv vv E
q

vv

, yR " } y r " g y ? ] $ 9 " } y

vv vv vv vv G vv vv vv G vv vv vv vv vv d 9 FQ y h | { } g y
vv vv G vv vv vv vv G J 9+G+@ QAS
vv vv vv vv G vv vv Gh J 9 < 9 t | Q *( a @
vv Q vv vv vv vv vv z Yh QW| vv vv Q 9_ #}\vv E vv vv

q
q

)20 11 Q =} T * O/ dh } G f ( !9 v vvvvv 200 9 Q * 9"* / ,! 9Dy G f (!9v ( y bS } h G b QWy ,p G

)qv ;j AS r"f ) qv ?} d" |

q

,p v J 9 a V9 ! ? f ( } G | # |
v v v v v v v v IQO 9 =} <
v v v ,20 05 e 9gy , p
v v G v ) v v ( yd v v v Gh v v v v z v v v v B T Sz @ v v v

, j = @ : ? + !9 " = y ? + ! O | ? } d " | , $
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h ;J 9 Y9 Z A L:
vv vv vv vv G O O g A | { } f u *Q p
vv vv vv vv vv vv vv h f 9T! vv vv G b (tI vv vv d 9G| vv vv

b 9tI )y )gT@
v v E v E v v v h , 9 % y ? + g FQ } v
v v v v v v v f 9T! v v G b (tI v v C O=| O}A g@ v v v v v v , ?+q 9_ Q+i
v v vF v v v h ? + S9 + S Q + i
v v v v v v , K <Q y v v G

. { q ay Gh IC Q } z y ? +! 9 T ! G b ( t Jy9 < V ( % "y Gh , R + +} A y )z f G A 9]t y Gh # +T " Gy # + < G I Gh 9T}y G

~ % s( t J < # + " _ ( } y ? p 9 v h A } @ # } ] *
vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv ,d ; j A S: vv vv vv Gh r"gy #| vv vv vv G vv d 9L h}AG| (J!
vv vv vv vv vv vv vv y )qv vv vv z hzaA@ vv vv vv vv

d 9}f vv vv E f z< vv y )qv vv vv z # || @ vv vv . H 9A"y vvF vv vv vv Gh U Qqy ,p vv vv G vv IG h 9T}y {qw*vv vv vv G vv vv vv h 9 % A *9 } I

vv vv vv vv vv h 9%| QAI
vv vv G vv vv Gh ? + !9 T ! vv vv vv vv G

. dO 9f h Q I h}A G| jC A 9" < I Q +T | # | R GA * : C A R F ,$ { qay Gh IC Q}y G b ( tI

d ;L # | v v d 9 q_ }v v Gh A 9 T " y O \ ?% F ( }y
v v v G v v v v v G d ; jA S : v v v Gh r" g y v v v G d 9 wV ?p 9 v ? Jp 9 w| )z f ) qv { } g @
v v C v v v v v v v v v v v v v

. d 9 q_ } v v Gh A 9T " y # + w} @
v v v G v v v v h ,J 9 S 9} } y
v Q v v v Gh J 9 S9+ Ty Q+ + j@
v v v v G v v v v h #+ ! ( t y v v G v v G KG OJAS v v v Gh { *O g Ay ?g p O } y
v v v v v v G v v G

,T"Gyvv vv vv vv G T QJAy vv vv vv G )2 ( IC Q}y O\ r"gy vv vv G vv vv vv vv G )1 ( : ? + y9 A y vv vv vv vv G J :9 G } y ) z f 9 % z } f , p vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv y )qv vv vv z R vQ @ vv vv

, , !( !9 t y vv vv vv vv Gh , f9 } A F U q " y ~ fO y vv vv vv vv G vv vv vv G vv vv Gh #+w}Ay vv vv vv vv vv G )4 ( h #%< vv vv Q 9G@ vv vv Gh A 9T"y vv vv vv G d ;jAS vv vv vv G )3 ( d 9 q _}9 <vv vv vv

QG OY vv Eh J 9S vv GQ Oy vv Gh K (J=y vv vv vv G OG Of vv Eh e 9gy vv vv G jC Q y ) z f Q + Cz A y
vv G vv vv vv vv vv vv Gh J 9 q y9 J A y
vv vv vv vv vv G A 9"< vv vv d ;L #| xy vv vv vv Ph

. 9 * 9 J ] z y ~ fO y # + | z @ G h ,g } AG } y ,f ( y G G i (A T | h p Qh > * OAy Q Gh J GQ ( W" } y G

q q

9 +! 9a * Q< 9q Tv ? }d "|
q

, p ? ZL Q|
v v v v , K< Q y )j = @ : ?+ | ( wI Q +i ? +! 9 T ! ? + ! 9 a *Q < ? } d" | , $
v v G v v v v v v v v v v v v v E v v v v v v v v v v , v v v v v e v v v hC v v v v fE

. 3 578 ~s Q jQ ( % }Gy G e ( SQ } y > F ( } < G 199 3/6 /1 0 N * 9 A< Q f 9 " =y

q
q

JG O f 9 T | ~ *O t @ ) z f ? + z J } y , ! O } y h } A G } y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv G vv vv vv vv vv G J 9 } d " | h | ? v Q W y9 < 9 + !9 a *Q <
vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv e 9qTvvv vv vv hC {}g@ vv vv vv

) z f R + vQ A y h | ? * ( } " @ h * 9 W | P + q " @ , p ~ $ 9 T @
vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv Q vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h 9 } v ? + !9 T !:
vv vv vv vv vv vv G AiQ G (ay vv vv G J :9 I , p vv vv J 9 |O L
vv vv h

. ? W} %} y
q

G J 9 8 qy Gh AG Q t q zy ? * 9 Z A s : O G U Q q y Q + p (@ G

The United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence

against Women (UN Trust Fund) is a multi-lateral grant-making mechanism
supporting country-level efforts of governments and non-governmental
organizations to end violence against women and girls. Established in 1996 by
General Assembly resolution 50/166, the UN Trust Fund is administered by
the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) on behalf of
the United Nations system.

2010 d ; jA S Eh r"f )qv h 9 + !9 a * Q < 9 qT v e hC , A} d "} y ? c(q J| h=a y G b (tI Ó

 u H T( d1 e4
q
f v IQG v g v

nRK9 sS- u= XE;

G G A

yd zL@0 nR4 vM8 ZQJR:

Gh ... z

XT;XI=d( XME8 ZQJR:

e hC

2010 ,Jh dT(

 , !9"f G O+ i : Yh QW} y u + T " @ G

f (] +< IQG QV I Rf IQ ( AvO y G ? D I9 = y G : OG Of E

?+! 9gAy
vv vv h vv vv vv G ?+g}Gy
vv vv vv vv vv G vvvv 9+p Qj}*
vv vv G vv vv vv O ? T S| |
vv vv vv ,H 9*vv O >+=V
vv vv vv Q ( A vO y
vv vv vv G : ?+ 9ZI
v vF v v G ? g <9 A } y
v v v v v G

?+p 9tDy Gh ? * (}" Ay G J 9| OM zy

UN Trust Fund : ,y 9 } y G ~ fO y G

q
q

)y h } G ?g=a y G vvvv 201 0 , ,< Qgy G ,p 9 tD y G RvQ }y G : ?" Ty Gh ?g = a} y G

d ;j A S Gh r"f )q v ? }d" |

f 9"=y ,J h Q +< 1 16 -504 2 : . . H U

0 096 1 1 39 22 21 : Uv9q z@

kafa@kafa.org.lb : ,! h Q Awy E O*Q <

www.kafa.org.lb : ,! h QA wy E hs ( |

f 9 "=y > Aw | vvvv 9 +! 9 a * Q< 9 q Tv e hC

,I 9 W} y G L QO H Qs ,G QtV ( < C YQ 9V , ? = a + Z} y G

f 9"=y ,J h Q+< , dh } G u< 9 ay G , { |9 f )"= |

00 961 1 304 754 : r@9 $

The views expressed in this publication are those of the authors, and do not
necessarily represent the views of Oxfam GB, Oxfam International, and the
UN Trust Fund, UNIFEM, the United Nations or any of its aliated
organizations.
 AG b <
vvvv E

w ‘ Ðz Šž — q Ï Ò¿ k

5
 Z vvvvvvvv :bN:

r"gy #%F (* 9T!

q

,Ay vv vv G J 9 + < } ? z p9 s ) y
vv vv O G vv vv vv vv E y v v v G v v G v A v v z ?S vv GQ Oy vv G g P$ ~]"@ vv vv vv vv

9}!
vv vv Eh , !9 " = z y 9 " g } A G | , p
vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv IC Q } y O \ r " g y ? + y9 w V ? S
vv vv G vv vv vv vv G vv vv vv vv E vv GQ O By 9I vv h vv

?+g}AG}y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G W 9 } !} ) z f { a @
vvv vvv G vvv vvv vvv vvv fC 9 % y; L # |
vvv vvv vvv vvv dh 9J@ ?* 9*
vvv vvv vvv O vvv Q ?< 9t}< vvv Q vvv vvv vvv

OG"p vv vv vv . .. ~+d"Ay vv vv vv vv vv Gh k+z=Ay )y EJ=y #| r"gy ?%F (}y ?qzAM}y

vv vv vv vv vv G vv E vv vv vv G vv vv vv vv G vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv G

q q

? y 9 J } y ? + pQ g } y
vv h vv vv vv vv vv vv vv vv G W (aMy #%}zt< #aM*
vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv J 9=* vv vv OC h J 9 D I9 <
vv vv vv IQ 9@ vv A 9T"y vv vv vv G

B}Z< #8@ 9"g}AG| ,p vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv IC Q}y By vv vv G vv GR 9| ,Ay r"gy vv vv vv G vv vv vv G J 9 |R + !9 w + | ~ % p

vv vv vv vv vv vv vv vv

k
q

# y( J * vvv vvv vvv J 9+g}F vvv vvv vvv vvv h JG O vvvF G Q h J ; \9 " | # J = Z * vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv GQ (_ vvv h &I vvv GR QC BJ@ vvv vvv

?+J\ v v v IC Q } z y , C9 i
v v v v v Eh ,=za| v v v v h , @ 9 |O L { } f ) yv v v v v v E ?+< } v v O Gh ?+}zgy v v v v v G IO 9}y v v G

k k

9 % s( t I
vv vv vv vv h 9 % V( + g } y 9 % + f( < 9 % T q !
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv IC Q}y ,$ QL U+y vv vv G vv G vv B vv vv h G Q+L vv vv Ch r"gy vv vv vv G

. .. g Q ++ j @ ? y 9J| h h 9%gs Gh ) zf 9 $ Q } @ O h

k
q q
q

g P $ , p { FQ y # * # w yvvv vvv vvv vvv G vvv C vvv vvv h . .. r"gy ?%F (| ,p vvv vvv vvv G vvv vvv G vvv vvv A 9T"y #$
vvv vvv vvv G vvv GP E

? ? y 9g}y O G

q q

,p v I Q| v dh } h , {D } A }y v v v v v Gh & "| ,D J=y 9%+t V , p ? S

v v v v v v G v v v v v v GQ Oy v G g P$ v dh 9J@ v v

O\ r"gy vv vv vv vv G Y (s vv h By 9"@ ,Ay vv h vv vv vv vv G J 9+< } {+zJ@

vv vv O G vv vv vv vv h I AG Qs vv h h}F ?y 9J| vv vv vv h vv vv

O\ bzT}y r"gy vv vv vv vv vv G vv vv vv G G P % y 9 " A ] $9 " | , p 9 " A < 9 t |

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv IQ O! K]qAy vv vv vv vv vv ,I C Q}y vv vv G

#| r"gy v v v v G H 9=S ~%p ?y 9 J| )AI

v v C v v v h v v v v hC r"gy v v v G G P $ > w @Q | { FQ y
v v v v v v G A 9T"yv v v G

& " | ? <( z a } y ? q z A M } y ? * O " G y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv Q vvv vvv vvv G Q GhO } Gh & T q ! { FQ y Q d ! ? % F
vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv h

7
k q k k
q

GO O G | O v | + y , @z * , ! O + } y , D J = y , ! 9 D y 9 % t V 9 ] *
vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv G vv vv vv vv G vv vv vv G vv vv vv vv vv Ch . .. 9 + f9 } A F
vv vv vv vv vv E

& + = w @Q | ~ * Q G A y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv h r " g y # | ? *9 s( z y ? + g *Q W @
vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv I (aL vv vv P 9M@ vv vv G IQh Q\ )zf vv vv vv

q
q

I Q| vv dh } h r"gy vv vv vv G G P$ vv AG QF vv A 9 T " y 9 % + !9 g @ , A y
vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv G Q 9 C6 vv G V Qf vv d ;L #| vv vv

Q 9_ ,p 9%q"g|
vvv E vvv vvv vvv vvv vvv vvv h IC Q } y ? s; f ~ w J @ , A y
vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9 + |9 " * O y ~ % p ? y 9 J |
vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv h vvv vvv

? + q " g y ? + g \ ( y9 < ? a + J } y ? * Q S} ? + q z M y
vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv G vv vv vv vv vv Gh ?+ZMWy 9}%Z 9ZL
vv vv vv vv vv G vv vv vv vv F vv vv

eG Og! &=V {< vvv vvv G vvv vvv vvv ,I Q O ! ) z f ? " *Q s ( % p

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , Q + L} 9 % t V 9 |
vvv vvv G vvv vvv
q

vvv vvv C . 9 % @9 + f O @
vvv vvv vvv vvv G vvv h

? ] $9 " } y ? + 9 T " y
vv vv vv vv vv G vv vvF vv vv vv G J 9 + g } G y H | Q < , p { FQ y
vv vv vv vv vv G vv G vv vv vv vv G c QW@ ,Ay vv vv vv vv G JG Q O 9=}y vv vv vv G

($ v h .. . ? y 9 g } y , p Q L6 r Z "y x z@ 9 % G | Q < , p ? + S 9 "A } y

v O v v v G v v G v v v G v v v v v G v v v v v v v v Gh r" g z y v v v v

! {FQ y G

Q *( a @ vvvv vvvv vvvv z Yh QW| vvvv vvvv Q 9_ #}\ ?S

vvvv E vvvv vvvv vvvv GQ Oy vvvv G g P $ h \( | , @z * 9 " $ # |
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

, p , yR " } y r " g y
vv vv vv vv vv G vv vv vv G A 9%! vv vv d 9 FQ y h | { } g y
vv vv G vv vv vv vv G J 9+G+@ QAS vv vv vv vv G vv vv Gh J 9< 9t| vv Q vv vv

9"g}AG| ,p
vv vv vv vv vv vv vv I Q $9 d y vv vv vv G g P$ vv d ( I ? p9 ] | ? + pQ g |
vv vv vv vv vv vv vv vv IGO zv vv y bS vv h } G b QWy vv vv G

j Q S: r " g y # |
v G v v v G v A 9T"y ,}J* v v v G v v v f ( !9 t y u 9 t I ) z f ? } 9 s ? + = z a |
v v v vF v v v v v vF v v v v v v IG O zv v h

.
m

A 9 T "y O \ r "g y ?] $ 9 " | ,p G G d 9FQ y G cG Q V )y E E IQO 9=}y G IQh Q\ h

k
q q
q

& + z f # + " } A | , !9 " = z y

v v v v v v v v v v v v v Gh , <Q g y 9 " g } A G | , p { FQ y ) y
v v v G v v v v v v v v v G v E & F( A !v v v ,G Q+L v v C

q q

)zf vv vv g RqJ* 9| &+p OG* &zf

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv H 9Awy vv vv vv G G P$ vv e 9Ts ,p vv vv C vv Q 9J< vv vv G dh 9J* vv vv fC

? w *Q V
v v v IC Q}zy v v v h &y ?8+T}y
v v v v v v Gh , & A+ ZMWy ? z= w}y ? * O" Gy
v v v v v v v v v v v G v Q v v v G Q Gh O } G Rh 9G@ v v

? ] $9 " | { F # |
vv vv vv vv vv C vv , O+< O* vv vv G vv ,IC Q}y h| ?v QV uza"+y
vv vv G vv vv G vv vv vv vv vv vv , ?z+| vv vv vv R hC ? = *Q s vv vv vv hC

? | 9 f ? J Y ? + y9 w V
v v v v v v v v Eh ? + !9 T ! ? + s( t I ? + ] s , p
v v v v E v v v v v v v v WG Q M !: v v Gh ,I Q $9 d y v v v G g P$ v

. .. !d 9F Qh d 9q_ Ch A 9T! #| h }A G} y G J 9 8 p ?p 9v d 9 a Ay 9 % @ 9 g = @ O A} @

, !9"f G O+i , S (!9 Ty G I OF 9|

Yh QW} y ?tT " | G bS h : G b Q Wy G vvvvv ? + }+ zs : ? v Q Wy H | 9 ! Q < G G G I Q *O|

d ; jAS Eh r "f )q v ?}d "| 9+! 9a*Q < e 9qTv hG

f 9 "=y vvvvv Jh Q +< f 9"= y vvvvv Jh Q+<

8
 r=bN)
IC dQ9 bH nRK9 ZH<XR: G
q
G

XQTJR) XLTP?) Z(X@8

k k k
h h

, 9 !O " fvvv vvv vvv j Q S} vvv G r"gy vvv vvv vvv G #| vvv IC Q}y vvv vvv G ? *9 } Ivvv vvv vvv f ( !9 s vvv vvv e Q=* #+I
vvv vvv vvv vvv

k k
q

O\ 9+! vv vv vv Gh O f ; g p & q Y( < r " g y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G x yP < 9 " g } A G | vv vv vv vv vv vv vv vv aG QAf vv vv G S QwA* vv vv vv

?y Oy
vvv h vvv G ? *9 } I , p B J = Y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C ?"_ (}y vvv vvv G vvv vvv G g P$ vvv f z< vvv h . &+p ?"_ (| vvv vvv vvv vvv G vvv

.
p p

g P$ vv fC ,"g* 9| ($ vv vv vv vv vv h h}AG}y vv vv vv vv vv G x yP y h |9 G y vv vv vv vv vv G {D}}y vv vv vv vv G , ? + !9 " = z y

vv vv vv vv vv vv G

o k o
q q

B y( L 9 } v 9 |9 } @ v v v v v v v , 9 % !9 | v v v Ch IC Q}y v v G #| v C ? + y | T | B y( L O s ? y O y
v v h v v v v v v h v G

{}AW@ ?+y |T}y v v v v v v h v v v G xz @ v v f z< v h , 9%+"_ (| Q 9S

v v v v G v vF v f 9| v Ch #| v C ?+y |T| v v h v v

B+=y vvv vvv vvv G xy vvv P ,p 9}< vvv vvv vvv , ?* (%}Gy vvv Q vvv vvv vvv vvv G ,\ vvv GQ C ,p hs (}y vvv vvv G vvv vvv G {v )zf vvv vvv vvv

, ~]"*
q

vvv vvv vvv a (S B+=y vvv vvv vvv vvv G fC ,j C . &=! (F #+< vvv vvv G vvv vvv vvv I Q S} vvv G ~]*
q

vvv vvv j Py vvv G

. ?y Oy h G P (q! hs (| )y G E ,f ( ! 9t y G G P$ >F (}<

r"gy vvv vvv vvv G #| vvv IC Q}y vvv vvv G ,}J* vvv vvv vvv f ( !9 t y ? *R |Q y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G O 9 g <} vvv vvv G ?+}$ vvv vvv vvv C fE

f ( !9 t y vvv vvv vvv G G P$ vvv P 9q! vvv vvv

n
E fE PE . ?+z}gy vvv vvv vvv vvv vvv G gO 9g< vvv vvv C ?+}$ vvv vvv vvv C j RG (@ vvv j Q S} vvv G

, 9 !9 v
vv vv fC Og< ?"_ (}y vv vv vv vv G vv vv G ,p #+"C vv vv vv vv G d 9 } A V9 <
vv vv vv vv QG Qs vv E ? <9 D } <
vv vv vv vv f (w+S vv vv vv

n
r

h |9 G y v v v G , !9 " = zy v v v v v G f ( !9 t y v v v G e 9}A$ v v v G d 9 G | # | # *O g = A T |
v v v v v v v v v , &"+I )AI v v v v v h

? y O y9 p
vvv h vvv vvv . ?z 9gy vvv vvvF vvv vvv G Q 9_ vvv E ,p ?+J]y vvv vvv vvv vvv vvv Gh j OAg}y vvv vvv vvv vvv G 9}$ vvv vvv , & |9 w I
vvv vvv vvv Ch

9
. 9 % Y9 M V
vvv vvv vvv vvv C dG (I vvv Ch I Q S~ y ? } c9 " y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G #+! (ty vvv vvv G vvv vvv G 9%q vvv vvv vvvF G ( _ B y( L vvv vvv
q

vvv

I Q S} vv G {L vv GO SQ 9}}y vv vv vv G r " g y9 < ? + " g | Q + i vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , &"+I )AI vv vv vv vv vv h , ,$ vv h

f ( !9 t z y h * Q W A y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G fE . {Aty vvvv vvvv vvvv G : ) Z s} vvvv vvvv G gG O | & i( z < # + I :
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv E

,p vv U 9 M V} vv vv G # + < { f9 q A y vv vv vv vv vv vv G i (AT}y vv vv vv vv A ;f vv E )zf vv vv j (a"* vv vv vv Q ( vP } y vv vv vv G

J GO 9gy v v G ,p ?zD}A}y v v v v v v v G ?+ O=y v vF G v v G & |9 w I v v v Ch y , g+=ay v v v v v Gz #| v I Q S} v G Q 9_ v E

q q

, ? W I( A } y vv vv vv vv vv G ?+qTgAy vv vv vv vv vv vv G ?azTzy vv vv vv vv vv h I (tzy ,$ ?=zjy vv vv vv vv vv vv vv vv G E+I vv vv , O + y9 t A y vv vv vv vv vv Gh

Of (s vvv G vvv h e 9wI vvv vvv Ch , ?+g\ vvv vvv vvv h #+! (t< ~dA"}y vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G y , f 9 } A F: vv vv vv vv Gz )y vvv E

IO 9f vv Eh { w W A z y ? g \9 L vv vv vv vv vv vv vv vv h , ?+g}AG}y vv vv vv vv vv vv vv G JG Qh Q+Ty vv vv vv G #f ?tD="| vv vv vv vv vv vv

k
q

,f (y v G v Gh , !; t g y v v v v G { |z A z y 9 g = @ v v v v v v v h ,Q 9 = A L:
v v v Gh X+ g}y v v v v G up v h {wWAy v v v v G

. ? g | 9G y G ?+! (wy G ?y Ogy G G ?zd | BJ@

q

h .. . 9}%+p

? a z S 9 % @R % F
v v v v v v v Ch 9 % @9 T S| | r z A M } <
v v v v v v v v v v , ?y Ozy v h v v fC ,"g* v v v G P$ v

k k q

ht* vvv vvv AG OAf vvv vvv G jC #| vvv IC Q}y vvv vvv G ? *9 } J y vvv vvv vvv vvv , 9 <9 t f vvv vvv vvv h 9f vvv OQ , { LO A y vvv vvv vvv G

g P$ ,p ?azTy v v v v v v G O (g@ v v ;p v . yU 9My v v Gz v vvv < a Qg@ v v I Q v FG O ,p v 9%+zf v v v v

)zf v v G O + S Q + L} v v v v G G P$ v f (w* v v : h ,) {F v Q & !} v ( { FQ z y v v v I Q vF G Oy v G

, ? + g FQ } y vv vv vv vv vv G ?azTy vv vv vv vv G ,$ vv ?y Oy vv h vv G K=Z@ {< vv vv vv vv . )IC Q| vv G 9 % !}vv vv ( IC Q}y vv vv G

I Q vvvF G O ,p vvv 9%+zf vvv vvv vvv vvv j OAg}y vvv vvv vvv vvv G #| vvv IC Q}y vvv vvv G ? *9 } I vvv vvv vvv e 9%| 9%< vvv vvv vvv vvv W 9"@ vvv vvv h

j Q S} vv G d 9G}y vv vv vv G ,p vv ?azTy vv vv vv vv G ?y Oy vv h vv G { *( M @ vv vv vv j (a"* vv vv vv h . I Q S} vv G

q
q

? + " |}
vvv vvv vvv Gh ?+ 9]ty vvv vvv F vvv vvv vvv G 9 % @ 9 T S| | 9 % f ( A @ ? = g W A |
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv R vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv e 9%| )zf vvv vvv vvv vvv

9 % z + Y9 q @
v v v v v v IO ( F( | v v g P$ v h ; Ny v E ? + f9 } A F: v v v v v Gh ? *( <Q A y v v v v Gh ?+JZy v v v v Gh

, <9 + " y vv vv vv vv G UzG}y vv vv vv vv G HG (< vv C )zf vv vv J 9< vv j Py vv G f ( !9 t y vv vv vv G Yh QW| ,p vv vv vv

)1 (

B y9 ! v v j Py v Gh , Q + L} v v G j QG R (y v G f 9+ =y v v v G #zf v v C fC Og< v v , , !9 " = z y v v v v v G

. 200 9 /1 2 /11 ,p ? t D y G B y 9 ! ,A y G j Q *QA G O gS ?S 9 Q< F IQGR (y G ] E IQ 9V E )1 (

10
I Qh Q\ vv , ? + !9 } y Q = y
vv vv vv vv vv vv G Ih O"y vv vv G #| vv ?tDy vv vv vv G & = F( } < vv vv vv vv I Q + L} vv vv G ? |( w J y vv vv vv vv G

. )2 (

gQ G Qs E

IC Q} y O\ r" g y ? ]$9 "} y ? C ;C G G JG R w@Q |

q

? z d | B J @ ? z |9 g y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G & @9 } d " |vvv vvv vvv vvv vvv h , !O } y vvv vvv vvv G h}AG}y vvv vvv vvv vvv vvv G f 9v Os vvv vvv h

~ 9ty vvF vv vv G r"gy vv vv vv G Y ( \( | vv vv M Q_ )y vv vv E I QO 9=}y vv vv vv G ?%Gy vv vv vv G f 9T! vv vv G b (tI vv vv

.
p

q
q q

~ f} vvv G ~}y vvv vvv G )zf vvv vvv , ? Y9 L vvv vvv IC Q}y vvv vvv G O\ r"gy vvv vvv vvv vvv Gh ,Q O"Gy vvv vvv vvv G )zf vvv vvv

H* QAy vv h vv vv Gh ? + |; f vv vv vv G J ;}Jy vv vv vv Gh J 9 vQ J A y
vv vv vv vv G JO 9s vv J 9}d"}y vv vv vv vv vv G g P$ vv

J 9 f9 } A F:
vvv vvv vvv vvv Gh JG Q } @| } y
vvv vvv vvv vvv G J Otf ,$ vvv vvv vvv h ,Q G Qty vvv vvv G , g !9 Y vvv vvv vvv i Oy vvv

?qzAM}y vv vv vv vv vv vv G ?+g}AG}y vv vv vv vv vv vv vv G J 98qy vv vv vv G i Oy U+TJAy vv vv vv vv vv vv Gh ? + f( A y vv vv vv vv G J GA 9ty vv vv h

H| Q=y vvvv G vvvv vvvv G P+q"@ )y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv E h = a y9 < vvvv vvvv vvvv vvvv , ? p9 \ vvvv vvvv E xy vvvv Ph ;Y ( \( } y vvvv vvvv vvvv G d (I vvvv

GA O < r " g z y # \Q g @ , @ ( z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G A 9T"y vvv vvv vvv G B pO % A S vvv vvv vvv vvv G ,Ay vvv vvv G ?qzAM}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

G Qh Q| vvv , #%"| QaMzy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv J 9 \Q g } y
vvv vvv vvv vvv G AG ( *{ < vvv vvv A 9%A! vvv vvv vvv Gh , # % y9 = t A S 9 < vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

. Ny E
q

#% y ,"% } y Gh , Tq"y Gh ,JZy Gh ,! ( !9 t y G ~ fO y G ? aW !z <

l n

RG (| vvv W 9W! vvv vvv Q ( vP } y vvv vvv vvv G , !O } y vvv vvv vvv G h}AG}y vvv vvv vvv vvv vvv G W 9W! up vvv vvv vvv GQ h ,G P$ vvv

.
m

k
q

J 9 a V9 " y
vv vv vv vv G J O< vv C Otp vv vv W 9W"y vv vv vv G x yP y 9 } f vv vv vv vv GO aO 9 % y E J = y9 <
v v G v v v v {D}@ vv vv vv

k
q

{ } g y9 < ? = i vv vv vv vv vv vv Q IC Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G ? ] $9 " | , p

vv vv vv vv vv ) 9]* vv vv C f ( a V9 " y vv vv vv vv Gh(

q
r
n

)zf ,z+Zq@ vv vv vv vv vv vv vv Y ;_ vv Gh ,I Q $9 d y vv vv vv G g P%y ,G%"| {+zJ@ vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv j O$ )zf vv vv vv

q k

? + p9 t D yvv vv vv vv vv G 9 % @9 + q z M <
vv vv vv vv vv vv vv bOC ? pQ g | { + Z J @ ) y
vv vv vv vv vv vv vv vv E :( Y vv h , 9%g+\ (|
vv vv vv vv G vv

h *Q W @ ? z > vv vv vv vv vv z {=s #| vv vv vv gQ G Qs vv E ^f {}gy vv vv vv vv G Q 9 T | { + Y9 q @

vv vv vv vv vv vv h f ( !9 t yvv vv vv G Yh QW| Qd!vv vv vv vv G )2 (

? *9 } I ( !9 s QW| ("g< >+Awy ,p Q S} r"gy #| 9T"y ? *9 >

.
vv vv vv f vv vv Yh vv vv fG vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv yj vvv G vvv vvv vvv G vvv A vvv vvv vvv G vvv vvv

2 00 9 , Jh Q+< ,j QS } r"g y G G #| A 9T" y G

<http://protect. kafa.org.lb : ?zY (y G Qd ! G

11
? ] $9 " } y H | Q <
vv vv vv vv vv vv G vv h b a L ? i9 + Y { F vv vv vv vv vv vv C #| xy vv vv Ph ; ? + f9 } A F:
vv vv vv vv vv Gh

,G Pw$ v v . ?p6 v G xz@ v v O 9g<} ?J\ v v v v Gh ?* v DQ ) zf ?y( } J | r" g y v v v v v v v v v G xy v P

K 9 J <}vv vv G g P$ P+q"Ay ?* vv vv vv vv vv vv vv Qh Q]y vv vv G O QG (}y vv vv G J 9}d"}y vv vv vv vv vv G g P$ vv J Qp vv h

?g]<vvv vvv vvv h( J 9 D I9 = y

vvv vvv vvv vvv Gh J 9 a V9 " y
vvv vvv vvv vvv G , #+A8qy vvv vvv vvv vvv vvv G #+< vvv vvv fh 9gAy vvv vvv vvv G A 9Gp vvv vvv

Otf #| QDv
vv vv vv vv vv C P"| 9}%"+< ,y 9=@
vv vv vv vv vv vv vv vv O vv vv Q 9T| ,p vv vv vv h ; |9 w A | vv vv vv vv ,) # + D I9 < vv vv vv vv

e 9gy vvv vvv G H 9aMy vvv vvv vvv G ,p vvv Y ( \( } y vvv vvv vvv G M Q_ N* 9@ vvv vvv Q vvv vvvvv # |R y vvv vvv G #| rZ! vvv vvv vvv h

#+"v v v
n

v Q f ;wW * v
q

v v h , ? z L O A | ? f( } G } y
v v G v v v v v v v f 9+}A "* v v v v v f 9A 8q y
v v v v G f 9 @9 $ v v . 9!O"f v v v

r"gy #%F (* 9T!

n

IC Q }y v v G O\ v v v v G v v G v A v v #| {}V v v v C ? f( } G | , p # + + S9 S
v v v v v v v v v C

. 9" g} A G | ,p

q
q

,p vv IC Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G ?%F (| ,p #+A8qy

vv vv G vv vv vv vv vv vv vv G # + @9 $ ) y vv vv vv vv E ~]"* vv vv vv h

# \Q g A * , @ ( z y
vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G A 9T"y vvv vvv vvv G #| ?8p vvv vvv vvv , ~ fR ! 9 | > T J <
vvv vvv vvv vvv vvv vvv h , 9! ;< vvv O vvv

# f # FQ L { <
vvv vvv vvv vvv ,G Q Os &< #z=t* ~y ,@ (zy
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G x8y vvv vvv hC vvvvv r"gzy vvv vvv vvv vvv

k q q

jz=+y
o

{=s #| vv vv vv i O A t * 9 F ( } ! x yP < # z w W + y
vv vv vv vv P vv vv vv vv vv vv vv vv vv h , &"f # vv vv vv vv vv vv vv #%A}Y vv vv vv vv

f ;f vv G y ?}Y vv
n

vv
r

hz ? f9 G W < # % F
vv vv vv vv vv vv Gh A 9T"y vv vv vv G A :| $ vv . J 9 *Q L vv vv C A 9T! vv vv

q q

r"gy vv vv vv G ?%F (| ,p
vv vv G vv vv J 9 + S9 S
vv vv vv C J 9 w *Q V # w p
vv vv vv vv vv , #%y vv vv j QG* 9}f vv vv vv vv

. IC Q}y G O\
q

?S Oy GQ G g P$

W 9W"y ?tp Q}y

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv G K 9 J <} vvvv vvvv G Q 9_ vvvv E ,p ?S vvvv vvvv GQ Oy vvvv G g P$ vvvv LQ O"@ vvvv vvvv

q
q

r"gy vvv vvv vvv G #| OJy vvv vvv vvv G {F vvv C # | ? z |9 g y vvv vvv vvv vvv vvv G ? + |( w J yvvv vvv vvv vvv vvv G Q+i vvv vvv J 9}d"}y vvv vvv vvv vvv vvv G

Qd"y vv vv vv G , ,! O+}y vv G vv vv vv G 9%tV ,p vv vv

q

vv vv ,d h 9J@ ,$
vv vv vv h . Q O"Gy vv vv vv G )zf ~ 9ty vv vv vvF vv vv G

I Q $9 d < ? a = @ Q } y
vv vv vv vv vv vv vv vv G ? *Q S} vv vv Gh ?+t ;gy vv vv vv F vv vv Gh ?+ZMWy vv vv vv vv vv G {| (gy vv G vv vv G )y vv E

k q

)y vv E GO 9"AS vv vv vv Gh ,j Q O"F vv vv Q (d"| #| xy vv vv vv vv vv Ph ; IC Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G

12
PEh . r"gy vv vv vv G xy vv P #f vv Bjz< v v
q

v ,Ay vv vv G IC Q}y vv vv G # | 9 $9 " z Z I vv vv vv vv vv

q

vv J 9 |( z g |
vv vv vv vv

? + g \( y
vvv vvv vvv vvv G )zf vvv vvv A (]y vvv vvv G # | O *R | vvv vvv vvv A 9ty vvv vvv E )y vvv E ?S vvv GQ Oy vvv G g P$ vvv a O%@ vvv vvv

# + z f9 q y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G , 9 % S9 ! ) y

vvvv vvvv vvvv vvvv E Qd"@ ,%p vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv , r"gy vvvv vvvv vvvv G {gq< ?a+J}y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G

)y vv Eh , ~%W+f vv vv vv vv ah Qc vv h ? + f 9 } A F:
vv vv vv vv vv G ~ % @9 + q z L ) y
vv vv vv vv vv vv vv Eh , #+tzA}y vv vv vv vv vv vv Gh

9| ,p ?y 9=A}y
vv vv vv O vv vv vv vv G J 9 v( z T y
vv vv vv vv G W 9}! vv vv C ~ + SQ A < ? z Z y
vv vv vv vv vv vv vv G JG P {| (gy vv G vv vv G

?g+=_ ,p
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv , 9]*
k

vvvv vvvv C , EJ=@ vvvv vvvv vvvv fC ?S vvvv GQ Oy vvvv G g P$ vvvv dh 9J@ vvvv vvvv h . ~%"+< vvvv vvvv vvvv vvvv

#f vv h , #%"f r"gy vv vv vv vv vv vv G h pO y vv vv A 9T"y vv vv vv G A :| % y ? I 9 A } y vv vv vv vv vv vv G ~ fO y vv vv G J 9w=V vv vv vv

# % @9 <9 G A S
vv vv vv vv vv vv Gh , 9 % " | # % @9 g s( @
vv vv vv vv vv vv vv vv h ,I O f9 T } yvv vv vv vv G > z _ , p # % = + y9 S vv vv vv vv vv vv vv vv C

{| (gy vvv G vvv vvv Gh ,I O f9 T } y vvv vvv vvv vvv G 9%"| #=z_ ,Ay
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9}d"}yvvv vvv vvv vvv vvv G J 9 } *O t A y
vvv vvv vvv vvv vvv

. k

9g+} F g P% < ?a= @Q}y G

d (I BGA! vv vv vv vv C ,Ay vv vv G ? + !9 " = z y

vv vv vv vv vv vv G J 9+< } vv vv O G )y vv E ?S vv GQ Oy vv G g P$ ~]"@ vv vv vv vv

q
q

: ?C ; C AG RF C # | r yzA @ h , &"+ I )AI , IC Q}y G O\ r"g y G

,p xy vvvv

q
vvvv Ph . J 9+< } vvvv vvvv O G g P$ ,p vvvv vvvv IAG Qs ($ 9%"|
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv dh
q

} G A RGy vvvv vvvv G

{wW* vv vv vv J 9< 9}y

vv vv vv , ? z |9 V vv vv vv f (w@ vv vv f } K}a@ vv vv vv , IQ ( Y ~ SQ y ? y
vv vv vv vv h 9J| vv vv

B !9 v ? } % | , $ vvv vvv vvv

q

vvv vvv vvv h . 9 !O " f vvv vvv vvv Y ( \( } y vvv vvv vvv G d ( I , pQ g } y
vvv vvv vvv vvv vvv G fh RM}y vvv vvv vvv G

#++"g}y v v v v v v G H 9aL ,p 9%+y

v v v v v v E ? F9 J y v v v G #f Q+=gAy v v v v v v G # | ~ iQ y9 < v v v v , ? z F| | v v v

BzwV ?gF Q}y vv vv

q

vv vv vv G vv vv G g P$ vv . IC Q}y vv vv G O\ r"gy
q

vv vv vv vv G Y ( \( } < # + } A % } y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh

)zf 9""+g* 9| 9%@

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh OC #| 9"}%zAS vv vv vv vv vv vv vv Gh , 9"AS
vv vv vv GQ O y 9 S9 S vv vv vv C 9%G 9A! vv vv vvF vv vv

. ,! O+}y G G 9" D J < IGOC Z (Y

P $ # | , !9 Dy
l r

?S
vvv GQ Oy vvv G H 9A"< B=C ($ ?S vvv F vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv GQ Oy vvv G g vvv vvv vvv vvv vvv G A RGy vvv vvv Gh

#| vv h .jQ O"F v v Q (d"| #| H 9A"yv v v vv v

vF vv vv vv G xzAy ?+z* vv vv vv vv vv vv h z@ vv IAG Qs vv h , ?+! O+}y vv vv G vv vv vv G

, f9 } A F: vvvv vvvv vvvv vvvv G 9 % s9 + S , p

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv y h 9 s( y vvvvF vvvv vvvv Gz v v vvvvv y ? G y9 g | x y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv P J 9+zG@ vvvv vvvv vvvv vvvv

13
 q
q

B \Q g @ , A y vvv vvv vvv vvv vvv G IC Q}y vvv vvv Gh r"g}y vvv vvv vvv vvv G : , 9"Dzy 9%y vvvF vvv vvv vvv vvv vvv vvv h 9"@ vvv vvv h , , p9 t D y vvv vvv vvv vvv Gh

&! vvv C ,"g* vvv vvv vvv G P$ vvv . {+zJAy vvv vvv vvv vvv vvv G I OI vvv h ) , 9"Dy vvvF vvv vvv vvv G jC ( & q Y( < vvv vvv vvv , r"gzy vvv vvv vvv vvv

k
q

9 " !{ p
vv vv vv ,I OI )zf ;v r"g}y vv vv vv vv vv vv vv vv Gh IC Q}y vv vv G J 9}S OY vv vv vv Q )y vv E ? p9 \ vv vv 9< vv

9 % _9 = @
vv vv vv vv QG h , 9g+}F vv vv vv vv g P$ #+< ?z}AJ}y vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ?zZy vv vv vv G #f EJ=y vv vv vv vv G 9"y 9I vv vv h vv

? + g \ ( y9 < ? z Y
v v v v v v v JGP M 9 " | , p # + " C:
v v v v v v G J 9 $9 G @
v v v Gh J 9 v( z S ^ g = <
v v v v v v

. ~f
q

C ,p9tC h
m

,g }AG| b 9 + S ,p 9 g+ } F 9% g\
k

hh , ?+q"g y G

E y9 D y
q

9 $9 " = A @ , A y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G ?"$ Qy vvvv vvvv G vvvv G J 9 $9 G @ :vvvv vvvv vvvv G dh 9"A* vvvv vvvv vvvv vvv vvv vvv G A RGy vvvv vvvv Gh

, 9%z}f ,p vvv vvv vvv vvv vvv IC Q}y vvv vvv G O\ r"gy vvv vvv vvv vvv G ? ] $9 " } < ? + " g } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9}d"}y
vvv vvv vvv vvv vvv G

:
q

,@ (zy , 9T"y {}gy ,p 9 a V9 " y 9 % |O t @ , A y 9 i( T } y

.
v G v v G vF v v v G v v v G v J v v v v G v v v v v v G J v v v v Gh

?+qY vv vv vv h H 9A! vv F vv vv A RGy vv vv G G P$ ,p vv vv &y #%]p vv vv vv vv Q # | ~ iQ y9 < vv vv vv vv , &"%F (* vv vv vv G vv

? z |9 V ? a * Q L
q

{wy vv vv vv vv vv vv vv vv ~ SQ y & " | vv vv vv vv b ; a !: vv vv G ,j="* ,y vv vv vv vv vv hC Y ; a A S: vv vv vv

O\ r"gy v v v v G ? % F ( | , p ? + !9 " = z y
v v G v v v v v v v v G ,\ v GQ } G ) z f ? z |9 g y v v v v v v G J 9}d"}yv v v v v G

A 9T"y vv vv vv G #| ,t< #| vv vv vv vv d 9 } A V: , g T y
vv vv vv vv vv vv G IQh Q\ )y vv vv E IQ 9V vv Eh ,I C Q}y vv vv G

. 9%F 9L , 9T" y Q F G {}g y G ,p J 9 aV 9" y G

J 9S v GQ Oy v G )z f ?S v v v GQ Oy v G g P$ v J 9 p9 \ v v VG Qg AS v v v G ?}@9My v v v v G ,p v

?+! O+}y vv vv G vv vv vv G ?S vv GQ Oy vv G H 9 A ! , p { |z @ vvF vv vv vv vv vv h , 9 % @9 v 9 <

vv vv vv vv Q V Qf vv h , ? t <9 T y
vv vv vv vv G

) z f O + v z A y9 < , % A " @
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h ; 9 % " f ? G @9 " y
vv vv vv vv vv vv vv G I Q V9 = } yvv vv vv vv G J 9+ag}y vv vv vv vv vv G Rh 9GA@ vv vv vv

,p vv J ; |9 g y vv vv vv Gh r"gy vv vv vv G #f vv J 9jz=}y vv vv vv vv vv Gh J 9 D I9 = y
vv vv vv vv G A 9T"y
vv vv vv G AG (]! vv vv G

A 9T! v v : O +I v v h fG ("f BJ @ v v v v IC Q}y v v G O \ r" g zy ? ]$ 9" }y v v v v v v v v v v G J 9 }d" } y

v v v v v G

. 9 ! ;< ,p O IC Q}y G O\ r "gy

q

G ?%F (}y # z}g* G

* * *

14
 q

Q+i
vv vv yd ;jAS vv vv vv Gh r"f vv vv .. . )qv vv vv z ?}d"| ?S vv vv vv vv vv GQ Oy vv G g P$ Bf vv vv Q

> *Q G @ vvv vvv vvv vvvvv 9 % + p ? a V9 " y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvvvv ? I9 } S
vvv vvv vvv d 9+y vvv vvv J Qp vvv hh , ? + |( w J y
vvv vvv vvv vvv vvv G

, ? + |( w J y
vvv vvv vvv vvv vvv G Q+i vvv vvv J 9}d"}y vvv vvv vvv vvv vvv G )zf 9%g* (@
vvv vvv vvv vvv vvv R vvv h EJ=y vvv vvv vvv G IQ 9}AS vvv vvv vvv G

?+!
vvv vvv h 9gAy vvv vvv vvv G ?+g}Gy vvv vvv vvv vvv vvv G vvvvv 9+p Qj}*
vvv vvv G vvv vvv vvv O ? T S| |
vvv vvv vvv z B |9 s vvv vvv h . 9%@ 9gAS vvv vvv O vvv vvv vvv Gh

,H 9*
vv O >+=V vv vv vv . O 9 $Q *O | [ M W <
vv vv vv vv vv vv ,y ? + p9 t D y
vv vv vv vv vv Gh ? *( } " A y
vv vv vv vv vv G J 9 |O M z y
vv vv vv vv

. 9%"| , 9ZI F G uWy G R 9G! {< , ? +! 9 "=z y G ?g|9Gy G ,p P 9A S} G

#wy v v ,yd ;jAS v v v Gh r" f v v . .. )qv v v z ?}d"| ?S

v v v v v GQ Oy v G g P$ Bf v v Q

. H 9A wy G G P$ ,p A 9F 9 | {v ?+y |T | {}JA@ ?=@9w y

q

h
q

15
 dhD G A eB9 G

dQ9 bH nRK9 ZS- u:

IC G
q
G G

\C?9 Z(X@O9X(
: Gh

ZT;XR?P9 XT( D ! d7
G J O G IA G
 O +%}@ vv

q q
q

g P $ O YQ y ? G I v v v v v yI C Q}y v v G O\ r"gy v v v v Gz J 9+< v v OC ,p v I AG Qty v v G Q p( @ v v

,p ,=T"y vv vv vv vv vv G Q C9 w A y vv vv vv vv G ~ iQ < vv vv h , #J"p vv vv vv . 9 $Q Z J y ? = S 9 " |

vv vv vv vv vv vv vv vv h J 9+< } vv vv O G

{}J! 9"y vv vv vv vv vv R 9| vv ,J 9+< } vv vv O G g P$ vv OG O f} ? + \9 } y vv vv vv vv vv G ?z+zty vv vv vv vv vv G JG ("Ty vv vv vv G

o
k

? F9 J < 9 " !
vvv vvv vvv vvv vvv Ch ,a 9v Q+i vvv vvv vvv d 9G}y vvv vvv vvv G G P$ ,p HA! vvv vvv vvv vvv C 9| vvv f z < 9 f9 = a !
vvv vvv vvv vvv vvv G

.
m

hC ?+"%| vvv vvv vvv vvv J 9 F9 I vvv vvv h J 9 g s( @ vvv vvv vvv gQ OZ| vvv vvv Y 9=a! vvv vvv vvv G ($ vvv h & " | O *R } z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv

~GI h| ?+"}\ ?! 9t| )zf

vv vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv vv vv , KF } vv Q G )zf vv vv , ~ 9s vv F vv h ?+ZMV vv vv vv vv

. i QL C ?"w | C , p ?G A " } y G J 9+< } O G

L 9AJ| vv vv vv Y ( \( } y vv vv vv G d ( I ? <9 A w z y
vv vv vv vv vv vv Yh QWy vv vv G fC d (ty vv vv G { p9 ! # | vv vv vv

q k
q
q

?zf ,qp
v v v v : & + p { |z A y
v v v v v Gh & y ( I 9 t <9 S H A !
v v v v v v v C 9| )zf v v v a QgAy v v v G ^g=y v v v

, ?g=A}y vv vv vv vv vv G u vvF G Qay vv vv G ,p vv , & <9 A v vv vv vv J 9tza"| ,p 9}v

vv vv vv vv vv vv vv vv ,L 9A! vv vv G G P$ vv

#+}C vvv vvv vvv fh RM| 9%zv

vvv vvv vvv vvv vvv g P$ ,p vvv vvv . .. & @9 + Y( @vvv vvv vvv vvv h &G 9A! ,p 9}v vvv vvvF vvv vvv vvv vvv vvv

k
q

eC f 9 v 9 D I9 <
vv vv vv vv ,I C Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G Y ( \( } < ~ A % } y
vv vv vv vv vv vv vv G )zf ,j="* vv vv vv vv vv vv

k k k

xy vv Ph ; 9 $ ( F( <
vv O vv vv 9 } y9 f
v v v f (w* vv vv fC ,QG Q s h !9 Y vv vv vv eC 9 a V9 !
vv vv vv , 9 = @9 v vv vv vv

. f 9}* G rg \ C

h s( | > T J <
vvv vvv vvv vvv vvv J 9+< } vvv vvv O G g P$ OY vvv vvv Q )y vvv E ? F9 J y vvv vvv vvv G rzAM@ vvv vvv vvv vvv h

k
q

f (w@ Os ,Ay vv vv vv vv vv G( J 9 |( z g } z y 9 + Z t @
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv f (w@ Os vv vv vv ;Y ( \( } y9 < ~ A % } y
vv vv vv vv vv vv vv vv G

,p 9%| OMAS vv vv vv G vv vv vv G {F vv C #| vv )J 9+< } vv vv O G xz@ ,p vv vv vv I Q p9 " A |

vv vv vv vv hC I Q p9 ] A |vv vv vv vv

{}gy v v v G {F v C #| v hC , r " g z y # \Q g A * , @ ( z y
v v v v v v v v v G v v G A 9T"y v v v G i O y { LO A y v v v v G

19
 q

~%DI Qty , g !9 Y Oy H* QAzy (}gy #+< 9 fO y

.
vv vv vv h QG vv vv G vv vv vv i vv vv h vv vv vv hC ,e vv vv vv G vv vv jh vv vv G

;p v Ny v E IC Q}y v v G #f r"gy v v v v G h"| )y v v v E ? z *6 v v G J 9 S9 + T y

v v v v G ? i9 + Y ) z f
v v v v v

,J R h 9G@ vvvv vvvv ih 9 fO yvvvv vvvv Gh H* QAy vvvv h vvvv vvvv Gh { LO A y vvvv vvvv vvvv G fC O + vz A z y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv I Qh Q\ vvvv

9%< #+} 9ty

vv vv vv vv vvF vv vv G hT* : vv vv h ,J 9+"}Ay vv vv vv vv vv Gh ?"TJy vv vv vv vv G 9* ("y vv G vv vv G I Q vvF G O , 9%g+}F vv vv vv vv vv

GP {p vv ; 9%"| vv vv vv y ? + S9 + T y vv vv vv vv vv Gz )zf : vv vv h y ?=+ay vv vv vv vv Gz JG O GQ G ) z f { *( g A y vv vv vv vv vv vv G

#zp vv vv ,Y ( \ ( } y9 < ? + g s ( y
vv vv vv vv vv vv vv G vv G ? pQ g } y vv vv vv vv G )zf ?+"=| 9%zv vv vv vv vv vv vv vv vv vv g P$ #w@ ~y vv vv vv vv

fhO , {}g@ ,Ay vvv vvv vvv vvv vvv G I O 9Ty vvvF vvv vvv G JG OtAg}y vvv vvv vvv vvv vvv G & F( < vvv vvv a ( s( y vvv vvv G h+aAT@ vvv vvv vvv vvv vvv

&A+}$ #| {+ztAy 9T"y O\ r"gy (F 9w! )zf {zv

.
vv vv vv vv C vv vv vv vv vv vv Gh ,A vv vv vv G vv vv vv vv G O vv h Q vv vv E vv vv , vv vv

fE IC Q}zy ?* 9g}y
vv vv vv vv O vv vv vv G ?"}+%}y
vv vv vv vv vv vv G J 9azTy vv vv vv vv G f 9v vv QC B + = D @ > S9 " * 9 } < vv vv vv vv vv vv vv vv vv

9 f9 = @
v v v J 9+< } v v O G g P$ v QG OY v E >v (@ v G v fC # +g A * ? +z } f v v v v v v v v J 9+< } v v O G OY v Q

k k q

,zJ}y vv vv vv vv G , pQ g } y vv vv vv vv G ~v QAzy vv G vv vv vv 9 g |9 F vv vv vv 9"A| vv vv vv Y ( \ ( } y9 < ~ A % } z y Q p( A y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

. Y (\ (}y G d (I

? + q z L ? <9 D } < ( \( } y #f 9Zy 9 + < }9 < ? pQ g } y #wy

.
vv vv vv vv vv vv vv vv Y vv vv vv G vv IQO vv vv G J vv vv O vv vv vv vv vv G vv vv

)y vvvv E ? p9 \ vvvv vvvv E , ,$ vvvv h U 9L {wW< &+p

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv E I9 = z y vvv vvv vvv vvv 9%"f )"i :
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

. J 9+< } vv vv O G xzA< vv vv vv aG Q A f: vv vv G # f Q + = g @ ? <9 D } <vv vv vv vv vv vv vv vv vv , ?+}zgy vv vv vv vv vv G 9%@ vv vv Qh Q\ vv

. ?+DJ=y vv vv vv vv vv G ?"%}y vv vv vv vv G J 9 + s; L vv vv vv C 9 } % + z } @ 9 } $; v
vv vv vv vv vv vv
o

vv vv vv aG Q A f: vv vv Gh ? pQ g } y9 pvv vv vv vv vv

redundance
q
k
q

h O=* Os vv vv vv . d (q"y vv vv vv Gh QG QwAy vv vv vv G O \ ? !9 } \ 9 g | vv vv vv vv vv vv f ;wW* vv vv vv h

9 !O " fvv vv vv K 9 J <} vv vv G QDv vv vv C ,p vv IAG Qs #wy vv vv vv , ?$ O=y vv G vv vv G ? p9 I ) z f 9 " |; v

vv vv vv vv vv vv vv

k
q

9qi
q
q

L 9A! vv vv d vv vv H 9Awy vv vv vv G i Oy ;+| 9"y #+=@ vv vv vv vv vv vv vv vv IC Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G d (I vv

9"Ty #J!
vv vv vv vv vv h . ? + % *O = y vv vv vv vv vv G g P$ vv J 9=C vv vv E )y vv E 9"< hp vv vv vv O 9| ($ vv vv h ; ~% ;| vv vvF vv R

O Qq"@ v v v IC Q}y v v G O\ r"gy v v v v G By 9"@ ,Ay v h v v v v G J 9+< } v v O G B !9 v v v fE # *O v z A | v v v v

,j C( &! vv C eC ,dh 9"Ay vv vv vv G xy vv P ,p 9%At=S ,Ay vv vv vv vv vv vv vv vv G J 9S vv GQ Oy vv G d 9qi vv vv E ,p vv

, ? |9 f ? + f9 } A F:
vv vv vv vv vv vv vv G J 9S vv GQ Oy vv G ) z f 9 % s; _ vv vv vv vv vv E #w}* ?qY vv vv vv vv vv )d 9qi vv vv G

20
&Tq! #| uC v v v v v Gh e ;v v ,I O 9gy v v G ,p v ,d 9qi v v G xy v P > I9 Z * v v v h . 9 !O " f v v v

#f 9"zg| vvv vvv vvv vvv vvv h , IQ O 9! vvv hC ?| Og| vvv h vvv vvv d 9G}y vvv vvv vvv G G P$ ,p vvv vvv J 9S vvv GQ Oy vvv G f z< vvv

) z f ~ F9 ! v v v v Q ( vP } y v v v G d 9qi v v G fE . IQ O"y v v G xz @ #| v v v
)1 (

&=Gg@ v v
q

v v h &=Gf v v v

U 9< (]p #f
q

, {+8\ vv vv vv h vvF vv d vv vv vv , { s} vv G )zf &"| uV ,p vv vv vv vv vv vv h , KF } vv Q G

,Ay v v G ? z} A J} y v v v v v v G QO 9Z}y v v v G h s ( | ,p E J= y v G v v v v v G {= s ?< 9 A w y9 < & = I9 Y

v v v v v v v v v v C O< v

. Y (\(}y G ,p By h 9"@

k k k k

9 + y9 g A | 9 + } * 9 v
vv vv vv vv vv vv vv vv O vv C 9 g s( | vv vv vv , 9]* vv vv C , rZ@ Os vv vv vv d (]qy vv vv vv G ? y5 \ vv vv fE

?+qzMy vvv vvv vvv vvv vvv G ,p ?+a+T=@ vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv hC y ?q+g\ vvv vvv vvv vvv z 9 $Q = A g *
vvv vvv vvv vvv vvv i QL vvv C hs (| vvv G vvv g 9G@ vvv vvv

,Ay vv vv G y ~ $} vv Gz ? + q z M y9 < ? ! 9 t |
vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv , 9%z}J@ ,Ay
vv vv vv vv vv vv vv G ? *Q d " y vv vv vv vv Gh ?+G%"}y vv vv vv vv vv vv G

#wy vvv vvv . &DJ< ,p vvv vvv vvv vvv

)2 (

9 % y9 } A V
vvv vvv vvv vvv vvv G #| vvv I O 9p OG* ;p vvvF vvv vvv vvv vvv , ($ 9%z}J* vvv vvv vvv vvv vvv vvv

k k
o
q

#| 9+zJ| HA"* 9| vv vv vv vv vv vv vv vv vv d 9+I R+JAy vv vv vv vv vv vv G ^ g = < 9 !9 + I vv vv vv vv vv vv C ,W* vv vv G P$ vv d 9qi vv vv G

, <Q g y v v v G Q+i v v ,L Q 9My v v G ,p HA"* 9| v v v v v f zV v A ;f v E h| up QA| v v G v v ,J 9+< v v OC

I Q $9 d y vvv vvv vvv G g P$ By 9"@ Os

vvv vvv h vvv vvv vvv ,
)3 (

b + a I 9 * 9 p B !9 v vvv vvv vvv vvv O vvv vvv vvv h . ? Y9 L & " |

vvv
q

vvv vvv vvv

# + D I9 = y v v v v v G f z< v J OF v h ,%p v v . Q V9 = | Q + i { w W <

v v v v v v v v fEh
k

9 t <9 S { + z J A y9 <
v v v v v v v v v

, ?+="F vvv vvv vvv vvv C hF Q| )y vvv G vvv vvv E ~ % @9 < 9 A v , p ? y 9 I5 y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv f ( J " * # + + !9 " = z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

&< v hC 96 v Q OK : v C b 9+Ty v v v G G P$ ,p v v ? EI9=y v v v G hC ?DI9=zy &<v v v v v v yM ( }T| >GgAy v v v y v v v v G {$ v )1 (

k k
q

9 \( f ; D |
vv vv vv vv Y ( \ (C vv G d (I vv K 9 J <} vv vv G H 9+i ] vv vv E JO C ,Ay vv vv G H 9 = S}
vv vv G #f EJ=y vv vv vv vv G

? 9 6 9 + i #| ) 9$ &=G g@ ( AG O< E #f

P = ; ? *( T " y vv vv vv vv vv vv G ? < 9 t C9 p vv Q vv vv ;y ? *( T " z y

vv vv vv vv vv IO 9]| vv vv z v vvv y9 < 9 % A g ! # w } * ? + D J < ? < 9 t | , $
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv vv )2 (

q
q

} 9%t Q_ ? + g F QC 9 $Q _ #f Rg}< 9 J <} {v [Jq@ 9}AV

.
f , vv vv vvF G vv h vv vv vv G vv vv C vv d vv vv vv h ,K vv vv G vv vv vv vv h d vv vv vv G

k q

EJ=y G # | Q +Dw y 9F 9AI dG R 9| Y ( \( C A 9"i E {w W * xy P

~ z f , p ? + g |9 @ vv vv vv vv vv vv vv G { 9 SQ z y ? + D J = y
vvF vv vv vv vv vv vv vv vv G J 9 q Y (C
vv vv G Gz , )19 97 vv v v 19 96 ( , b+a I 9* 9p vv vv vv vv O vv )3 (

9 + !9 " = z y 9 D I9 = y h}G@ #f OZ* [ZMA| 9Av 9 D I9 < Uq"y

.
,J vv vv vv vv vv vv G J vv vv vv vv G vv vv vv vv Q vv vv vv vv vv vv H vv vv ,J v v v ,y vv vv vv G

3 O zG |

21
, ? +!9 C ? %F #| v v v v v v , OG! v v h . )4 (

~% ;| v vF v R K 9J< v v C )y v E IQ 9V v G fhO 9q A*v v v h

#A| ,p ?A=D| 9%Tq! hF Q}y

v v v v v v v v v v v v G v v G # | ? f( } G | x z p , p
v v v v v v v v Qh O@ v J 9+< v v OC

I O + I( y vv vv vv G ? j z y9 < ? |( w J |
vv vv vv vv vv vv vv vv , 9 !9 + I vv vv vv C ,f (w@ &W| ($ ,p vv vv vv vv G vv vv hC ["y vv vv G

OO Q+p vv vv . ? + <Q g y vv vv vv vv G eC ?jzy vv vv vv G g P $ B !9 v ? + = " F vv vv vv vv vv vv vv C , E I9 = y vv vv vv G 9%"tA* ,Ay

vv vv vv vv vv
o

vv vv G

k
q

, 9 !9 + I vv vv vv C 9 % T q ! h _9 t } y
vv vv vv vv vv vv vv vv Gh , Q L6 vv G ~%]g< hF Q| vv vv vv vv vv G vv H 9Awy vv vv vv G ^g< vv vv

. ?zC9}A| f (w@ fC O 9 w@ k+ Z<

k

GQ Qw | &T q! e ;w y G , T}+y
o

(%p vv vv ; ? + p9 \ vv vv vv E ?q+c vv vv vv h , E I9 = z y v v v v ? = T " y9 <

vv vv vv vv vv ,J 9+< } vv vv O G ?gF Q}y vv vv G vv vv h

n
n r n

? g \( | ) y
v v v v E )gT* v v v , & D J < ) z f ? t <9 S
v v v v v v v v J 9+< v v OC ?gF Q}< v v G v v e (t* #+I v v v v

)5 (

fC )y vv E yf 9 " 8 } _:
vv vv vv vv Gz xy vv P # | & A *9 i vv vv vv vv h ; #$ vv GQ b 9 + S , p & |9 } A $
vv vv vv vv vv vv vv G

O *R } y ? F9 J <
vv vv vv vv vv vv Y ( \( } y vv vv vv G )y vv E Qd"zy 9$ 9AL vv vv vv vv vv Q vv vv G ,Ay vv vv G ? Y9 M y vv vv vv G ?* vv hG Ry vv G

?=v (| #wy
vv vv G vv vv vv . G
k

O *O F r + ] + S & D J < & |O t + S 9 |

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv
q

vv vv vv vv f z< vv h ,A ;Gy vv vv G #| vv

~ % G $9 " |
vv vv vv vv vv h ~ % @9 t z a " | vv vv vv vv vv vv vv : ~%DJ< vv vv vv vv J GQ 9 T | , p # + D I9 = y
vv vv vv vv vv vv vv vv Gh J 9 D I9 = y
vv vv vv vv G

g P$ vvv .. . ~%G 9A! vvv vvv vvvF vvv vvv h ~ % @ O $9 W | ~ % A v 9 W |

vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv Q vvv vvv i Oy vvv h , 9%z 9Svvv vvv vvvF vvv hh

(Zy
q

,Ay vv vv G IQ vv vv G K |; } < E I9 = y vv vv vv vv vv vv G fGOh R@ ?v 9W}y vv vv Q vv vv vv G xz@ vv vv h ?=v (}y vv vv G vv vv G

A :| $ vvv y ?W* vvv vvv Q z v vvvvv < SQ Oy vvv G O+s vvv vvv Y ( \( } y vvv vvv vvv G d 9I hs (y B}T@
vvv vvv G vvv vvv vvv vvv QG

{gG< vv vv vv h , ( $ & A + y9 w V vv vv vv vv vv vv E Q *( a A <

vv vv vv vv IQ h Q ] y9 < ~ % T @
vv vv vv vv vv vv h ,y ~ % A SO f vv vv vv vv z v v vvv < h

,p v C Qs #| 9" | ~wp
v v v v v v : {J"y v v v Gh Xjy v v G Oh O I ^ f 9 !9 + I
v v v v v C ht@ v v fC O 9w@ v v I Q $9 c , $
v v v h )4 (

o
k k
q

J 9=C vvv vvv E h | > !9 F vvv vvv vvv C H 9Av ] vvv vvv E d 9; vvv , 9 !9 + Ivvv vvv vvv C JG Qtp {< vvv vvv vvv , ; = # *Q L vvv vvv vvv B J 9 <9 A v vvv vvv vvv

> @9 w y vv vv vv G & y9 s 9 C B !
vv vv vv C xZ+Mz@ vv vv vv vv vv i (S 9gs vv vv vv Gh f (w@ : 9}+p vv vv vv vv vv , , = " F} vv vv vv G h FQ } z y vv vv vv vv

k k k k

9ty 9G(| h F QC xy ] 9 <( T" | B! x Z ! # | 9 + p Q I : ( J " | , = " F}

.
Q v v G v v , v G v P E v v v v h v C v v v v v v v v v v v v G

#f ~GL _I {J"y
vv vv vv vv vv vv vv G {}Aw* vv vv vv vv h x+ y E & = T " * ; p h F QC
vv vv vv vv vv vv G ^f hz_ vv vv vv G # | ( $ & !z < vv vv vv vv

! gQO 9 Z| , p 9 | 9 E c Qv P

?JqY ,p 9 F 9 } y [ + M z @ ( $ & y( t ! 9 | 9+g}F 9T! 9 " <9 A v Q d !

.
41 vv vv vv vv A vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv . .. J vv vv vv vv h A vv vv vv vv vv vv vv vv G )5 (

&" |

22
IAG Qtzy vv vv vv I 9 L( A } y
vv
q

vv vv vv G ? q + c( y vv vv vv vv G G
k

O *O J @ , $ vv vv vv vv . ? p9 $ vv vv Qh ?s vv
q

O QDv vv vv C & @ 9 + \Q p
vv vv vv vv

. yI C Q} y G
q

O\ r "gy Gz Y (\(| By h 9"@ ,Ay G J 9+< } O G ,p

e 9s QCh a 9"Y C : ? 8_( @ : : hC

q
q
q

O\ r"gy v v v v G G (y v h 9 " @ # *P y
v v v v G H 9Awy v v v Gh J 9 = @9 w y
v v v v G J 9 < 9 t | B f( " @
v Q v v v v v

. & < ? a = @Q } y
vv vv vv vv vv vv G h+\ (}y vv vv G vv vv G )y vv E Qd"y vv vv vv G 9* vv GhR B " *9 = @ vv vv vv vv h , 9 !O " f vv vv vv IC Q}y vv vv G

. ~ % y9 j W ! vvv vvv vvv vvv vvv G ?g+=ay 9g=@

vvv vvv vvv vvv vvv
k

vvv vvv vvv h ,A :| $ vvv J 9 Y9 Z A L vvv vvv vvv vvv G >TJ< xy vvv vvv vvv vvv Ph

? F9 A J |
vv vv vv vv i QL vv C K |; | 9 } + p vv vv vv vv vv , & J |; | ^ g = y
vv vv vv vv vv vv IQ (Y B}T@ 9p vv vv vv vv Q vv

?+"g}y vv vv vv vv vv G J 9+< }vv vv O G ,p vv IAG Qs vv e Ot!

q

vv vv , ,z* 9| ,p vv vv vv vv . A ;Gy vv vv G # | O *R } y
vv vv vv vv

q
q q

, #* ;Gy vv O vv vv Gh g 9 *9 J \
vv vv vv , & @9 = = T |
vv vv vv vv vv h & @9 i( T |
vv vv vv vv :I C Q}y vv vv G O \ r " g y9 < vv vv vv vv vv

, p & g s( | vvvv vvvv vvvv vvvv ,g (J! vvvv vvvv J 9 $9 G @ :

vvvv vvvv vvvv G , &A% F (| vvvv vvvv vvvv G vvvv W 9}! vvvv vvvv Ch & @9 + z G @
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

9!O"f
v v v A 9T" y v v v Gh d 9 FQ y v v G b (T* ,Ay v v v v G ?+p9tDy
v v v v v Gh ? +f 9 }AF:v v v v v G J 9 |(d" }y
v v v v v G

. 9$Of (s up G hh , 9 $ 9_ Q E , p ~%@ (+I G

q
q

{s vvvv C ,p vvvv , #}]A* vvvv vvvv vvvv vvvv Y ( \( } y

vvvv vvvv vvvv G d (I vvvv J 9+< }vvvv vvvv O G ,p vvvv IAG Qs vvvv fE

#+AS #| QDv vv vv vv vv vv vv C 9"+ZI vv vv vv vv C #J! vv vv h . 9 % = z iz <

vv vv vv vv vv hC , 9%< vv vv A
k

9ZI vv vv E , Q *O t @ vv vv vv

: ,y 9A y G { wWy G ) z f 9% q + " Z A < 9 " } s 9! ( " f G

h 9s F h ?S GQO { 9S F Q Q* 9t @ Q J :9t | > Av r "Zy G

JG QE | | J : 9I IQ G OF J 9S GQ O h ,p d (Zp h

JGO 9%V h e (z < Oh IQ (W" | Q+i >A v

J ; < 9 t| h

3 5 16 15 17 12 O O gy G

f 9A"C G( 9%" | 3( bt p I OI Gh( 9% "| 8( 9%" | 13 ( 9% zv (

) ? +< Q gy9 < ) ?* R +z w ! 9< ) ?* R+ z w ! 9< ) ? *R +zw ! 9< ) ? * R + z w! 9< ) ? +< Q gy9 <

? *R+ zw !
v v v v v G #+ A j z y9 <
v v v v v v JA 9F v , 9! ("f v G v v 68 9$ Of
v O v h , #* v h 9"gy v v v G g P$ v

23
($ 9}<
vv vv vv A 9T"y vv vv vv G {As By 9"@ ,Ay vv vv vv h vv vv vv vv G #* vv h 9"gy
vv vv vv G 9 $9 " } \ O s
vv vv
q

vv vv vv . ? + <Q g y vv vv vv vv Gh

)zf QW! 9%zF

vv vv vv vv vv vv
q

vv f {p vv ,
)6 (

#* vv h 9"f ?g]< vv vv vv vv vv A 9 " D A S9 <

vv vv vv vv vv h . )Zs vv vv C r"f vv vv

: g P$ #* 9"gy vv vv h vv vv vv G #wy vv vv . ? + \9 } yvv vv vv vv G I QWf U}My vv vv vv vv vv G JG ("Ty vv vv vv G OG OA| vv vv G

. K*QY { w W< v v v v v Y (\(} y v v v G B y 9" @ ,A y v h v v v v G J 9S v GQ Oy v G )z f : v v E { }A W@ v v v v

g P$ v h ; & |( M @ ) z f
v v v v v JA 9F 9%"|
v v v v OG Of v C O (F v h )y v E ? p9 \ v v 9< v ,G P$ v

xy vvv Ph ; 9%"| vvv vvv vvv LP 9}!

vvv vvv e Ot"S 9""wy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , 9 $Q Z J < ~ t ! ~ y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv I Q + L} vvv vvv G

Q Os )zf ,$ v v v v Y ( \( } y v v v G )y v E 9 % |O t @ , A y
v v v v v v G J 9 p9 \
v v G f z < 9 ! 9 t A f:
v v O v v v

,Ay v v G #* v h 9"gy v v v G I AG Qty v v G g P$ #| 9"+"DAS v v v v v v v v G 9}vv v . ? + } $} v v v G #| {+zs Q+ i v v v v v v

)y vv E ? y9 I vv vv G B}@ Os vv
q

vv vv h . , RF {wW< vvF vv vv vv vv IC Q}y vv vv G O\ r"gy

q

vv vv vv vv G By vv h 9"@ vv vv

. k

9=S9"| x y P 9! O F h #+I I Q +L} G g P$ ^ g<

e ( z <O y vv vv vv Gh IQG OGy vv vv G { 9S vvF vv Q #* vv h 9"f vv vv A 9 " D A S9 <

vv vv vv vv vv , 9"! vv vv C g Qv vv P Q *O G y vv vv vv G

,p vv yJ 9 |( z g } z y
vv vv vv vv vv vv IC Q}y vv vv G R vQ | vv vv z r+V vv vv QC #| 9%+zf 9"zZI ,Ay vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G

#* v h 9"gy v v v G )zf {ZJ! ~y v v v v v v ,y ? + !9 " = z y

v v v v v v G IC Q}y v v G fh | W y ? + " _( y v v v v v v G ?8+%y v v v v Gz

9 " z 9 S( < 9 } !
vv vv vF vv vv vv vv E ,J 9 |( z g } z y
vv vv vv vv vv vv I O f9 s ? * vv vv vv C #| vv H 9Awy vv vv vv G G P$ ,p vv vv IOQG (y vv G

IC Q}y v v G O\ r"gy
q

v v v v G d (I v J 9 + < }9 < ? J ; y
v v O v v vF v G f {p v ,G Py v . y ?+ZMWy v v v v v Gz

#* vvv h 9"gy vvv vvv vvv G {v h}G@ : vvv vvv vvv vvv h , ?z}Aw| Q+i vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , KF } vvv Q G )zf vvv vvv , ,$ vvv

. 9!O"f Y (\ (}y G d (I IQO 9Z y G

r +a y G fG (y C {v
q

B !9v 9 !O " f v v v v v IC Q}y v v G O\ r"gy v v v v G Y ( \( | B y v v v h 9" @ ,Ay v v v v G J 9 <9A w yv v v v G

, Jh Q+ < v v ,f 9"=y v v v ,p v a QWy ~ Q F

v v G vF G v , )196 8 ( {+I v v R )" | v v H 9Av ] v v E , ;D| v v , Q+W! v v v )6 (

~ QF Q @9 T y O = f ; z *Q + | R+j| 9p ,p ( vP | h FQ | ( $

.
vF G v , ) 1999 ( , vv vv vv G vv vv vv vv vv vv h d vv vv vv jO vv : vv Q vv vv vv vv vv h(

)J h Q+ < ,d R+j | Q (y h aR (F ? TS || , ?+! (! 9s ?S GQO :a QW y G

24
 q

J GO 9%V v v ,J :9 I ? S v v GQ O , ?+DJ< v v v v J 9S v GQ O : r+ay v v v G fG (y v C {v #| v v

J Gh O ! , p B |O s vvvv vvvv vvvv vvvv b GQ h Ch J 9 g y9 a |

vvvv vvvv vvvv vvvv ,J ; <9 t | vvvv vvvv vvvv , ? + Z M V vvvv vvvv vvvv vvvv

, population 9 % @9 g } A G |
vv vv vv vv vv vv vv h 9 % g + \ ( | B f( " @
vv vv vv vv G vv vv
q

vv vv h . Ny vv E JG Q } @| | vv vv vv h

{}AJ* #%"| vv vv vv vv vv vv vv J 98p vv vv , r " g z y # \Q g @ vv vv vv vv vv vv vv A 9T! vv vv dh 9"AAy BZZM@

vv vv vv vv vv vv vv vv h

J 9}d"| vv vv vv vv ,)J 9| 9L vv O vv hC J ;q_ vv vv hC J 9t$ Q|vv vv G vv ( r " g z y # % \Q g @ vv vv vv vv vv vv vv vv

J 9TzF h 9s vvv vvv vvv vvv F vvv h hC A 9T! {As ~ vvv vvv vvv vvv vvv F G QF vvv J 9qz| vvv vvv vvv , r " g z y ? ] $9 " | vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

o
o

) z f # + " } @| | vv vv vv vv vv vv vv JG Q=L vv vv ,J 9 J !9 F
vv vv vv hC ) \Q | vv vv J 9qz| vv vv vv , # % @9 } v9 J |
vv vv vv vv vv vv

bS ?+"* 9+s #+ZA M| #+ +" %| #| 9T"y 9p ?JY

.
vvvvv v h hC v v v O JG O v v hC v v v v v v v v v v v A v v v G g v Qh v v

q
q

J 9" +G Ty v v v v v Gh J 9tz a}y v v v v v G {D| ?W $ v v v v J 98p v v dG (I v C BS v QOh Ny v E ? +z J| v v v v

QS #| 9 + F9 ! 9 + !9 " = z y Q+i 9| 9My U"Gy ; |9 f

.
vv C vv J vv vv vv h ,J vv vv vv vv vv vv G vv vv J vv O vv vv Gh vv vv vv G J vv vv h

J 98p vv vv A G QB BgzaAS vv vv vv vv vv G 9}v vv vv Ny vv E Hh QJy vv vv G #| vv J 9 8 F: vv vv h ,H h QJy vv vv G

r"gy vv vv vv G 9 *9 J \ h | 9 % z |9 g @
vv vv vv vv vv vv vv vv vv V QAq* ,Ay vv vv vv vv vv G #%gs (| >=T< vv vv vv G vv vv vv vv S 9"y vv vv G #| vv

?+zJ| 9+s # + |9 J | 9=_ 9 + f9 } A F ; |9 f # |

.
vvvv vvvv vvvv vvvv JGO vvvv vvvv h vvvv vvvv vvvv vvvv h A vvvv vvvv Ch J vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G J vvvv vvvv vvvv

IC Q}y G # +w} @ d 9 G| ,p # +a V9 ! h J 9a V9 ! h

Otp ? g } A G | & _9 } ! {w< 9 = y9 i , @z * r " g y 9v 9}y

.
vv vv , vv vv vv vv vv vv vv vv C vv vv , vv vv vv , vv vv vv vv vv G f vv vv vv h

k q

O%W! 9"A< 9""wy

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv 9g| vv vv W 9 } !} vv vv G g P$ {v vv vv J 9S vv GQ Oy vv G QDv vv vv C By 9"@ vv h vv vv

, !( ! 9 t y r"gy Q L6 r"gy #| b}" < 9ZZM@

.
, vvvv vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv G : vvvv G fh O vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

^g< B}A$ vvv vvv vvv vvv vvv G 9}v vvv vvv Ny vvv E ,Tq"y vvv vvv vvv vvv Gh ,j O 9 Z A s: vvv vvv vvv Gh , ,T"Gy vvv vvv vvv vvv Gh

fhO ? + p Q j F u _9 " | , p
vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv IC Q}y vvv vvv G O\ r"gy vvv vvv vvv vvv G O YQ < vvv vvv J 9S vvv GQ Oy vvv G

q q

)zf QgAy , p ? = iQ < 9 | Q J z y 9 % \Q g @ > = T < 9 | 9 $Q + i

.
vv vv a vv vv vv G vv vv vv vv vv Eh Hh vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv E, vv vv vv

Ny E ?y zT}y G AGR E ?ta "}y G g P$ J 9+ Y ( Z L

. k

9 ] * vvvv vvvv C ~ $ vvvv ,G ( f( " A p vvvv

q

vvvv vvvv vvvv J 9 + < }vvvv vvvv O G g P $ ( = @9 v vvvv vvvv vvvv vvvv h J 9 = @9 v 9 |
vvvv vvvv vvvv vvvv C

,p vvvv G (DJ< vvvv vvvv vvvv h G (=Av #| {vvvvv vvvv vvvv vvvv vvvv f {p vvvv , ? C; C vvvv vvvv hC #+}S vvvv vvvv vvvv G A 9 " D A S9 <
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv h

25
 hC # + +|; f v v v v E hC # + DI9 < 9 | v v v v v E
)7 (

G ( !9 v ~ $ v v v h . A 9T"y v v v G #| #v v
q

v Y (\(} y v v v G

hC # + + s( t I v v v v v hC #++JY #++"%| v v v v v v v v v hC , f 9 } A F: v v v v G {}gy v v v G , p # + a V9 ! v v v v v

i O y ? J z | ? F9 I # f
vvv vvv
q

vvv vvv vvv vvv vvv , 9"* Q<

vvv vvv C vvv , ~"*
q

vvv vvv Y ("Ay

q

vvv vvv vvv G G P$ vvv . Ny vvv E #++ vvv vvv vvv F G h Q

k
q

G (}A ! v v v G ,A y v v G ?8qy v v v G B!9v 9* v v v Gh ,I C Q}y v v G O\ r" gy v v v v G Y (\( }< #+ +" g} y v v v v v v v v v G

9}< vv vv Q {< vv , 9 % f ( + V # | ~ i Q y9 < ? z q j | ? z w W } < ? _ 9 I5 y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , 9%+y vv vv vv E

>=T<
q

J (qMy vvv vvv vvv h , 9$ (F vvv O vvv h y ?+g+=_ vvv vvv vvv vvv vvv z v v vvvv y Z (S vvv j Py vvv G 9 % f( + V
vvv vvv vvv vvv vv vv vv

O \ r " g y9 < # + + " g } y 9 < h p

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv O 9| ($
vv vv h . e 9gy vv vv G H 9aMy vv vv vv G ,p 9%y vv vv vv hG O@ vv

. ?COJA T}y G 9% @ GO Q q } < ?y z T } y G ? i9 + Y IO 9f E )z f {}gz y IC Q}y G

BJ@ vv vv JA 9F vv , Ny vv E ,J 9 g y9 a } y
vv vv vv vv vv Gh J GO 9%Wy vv vv vv Gh J 9S vv GQ Oy vv G g P$ vv

P"| BF vv vv vv GQ 9}v vv vv IQ 9=gy vv vv vv G ? |O M A T | vv vv vv vv vv , y IC Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv Gz fG ("f vv vv

~ |} vv G , p # |} vv vv G UzG| vv vv vv QG Qs vv Qh OY ?G+A"< vv vv vv vv vv vv ,J 9"+gTAy vv vv vv vv vv vv G { vv F G h C

O\ r"gy vvvv vvvv vvvv vvvv G )zf vvvv vvvv A 9]ty vvvv vvvv vvvv G f zW< vvvv vvvv f ;f vvvv Gz 104 /4 8 I OJA}y vvvv vvvv vvvv vvvv G

e 9 } A $:
v v v G J :9 G | # | v v v G OI v Gh &"++g@ QC v v v v v v Eh ,1994 e 9gy v v G ,p v y IC Q}y v v G

Q } @| | vvv vvv vvv vvvvv h< Qy vvv G vvv G , } y9 g y vvv vvv vvv vvv G IC Q}y vvv vvv G Q } @| } y Q + ] J A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G b 9+S ,p vvv vvv vvv

Y ( \( } y vv vv vv G fC )y vv E IQ 9V vv G Q OG@ vv vv . ? Y9 L & @
vv
q

vv vv GQ Qt| ,p vv vv vv h , k"+G+< vv vv vv vv vv

fhO , &=zs ,p )AI vvv vvv vvv vvv vvv vvv hC , & |( M @ ) z f
vvv vvv vvv vvv vvv J 9S vvv GQO #f 9= 9i U+y vvv vvv vvvF vvv vvv vvv

. )8 (

IQ ( vP}y G J GO Q q}y9< &" f Q +=gA y G

# *P y #| ? t I9 T y ? *Q D v} # | ~ iQ y9 < Q vPC ?j+Y OMAT!

.
vvv vvv G vvv %9 4 jC , vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv , vvv G vvv vvv vvv e vvv vvv vvv vvv )7 (

A 9T" y G #| # $ _ D I 9 = y Gh H 9Aw y G # | ~ $ 9 " + ZI C

v
: ?+ y9Ay G J 9 qy |C G , QZA G : ,d 9 DC G { +=S ^ f 9 !O"f J 9<9Aw y G g P$ #| Qv P! )8 (

Q< h}AG| #GTy

q

Q+< 9%"y 9+p )"|

.
vvvv 2 75 ,J h vvv vvv ,Q vvv vvv vvv G QGO ,j vv vv vv vv vv vv vv vv G , )19 99 ( ,V vvv vvv vvv vvv vvvv

26 2

E y9 D y , } SQ y Q *Q t A y ? + !9 " = z y Q}y | W y ? + " _( y ?8+%y

.
vv vv vv G vv vv vv G vv vv vv vv G , )2 006 ( , vv vv vv vv vv vv G IC vv vv G fh vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv G vvvv

=
q

?+| 9J y R G , IC Q} y O \ R++} Ay G G d 9w V GC h+} F 9jy ?+ s9q@: A E

26
 o

,p vv J QW! vv vv , 9%y vv vv IAG Q s ~ *O t @

vv vv vv vv O OZ< #J! ,Ay vv vv vv vv vv vv G J 9+< } vv vv O G g P$ vv

J ; G| ,p vvvv vvvv vvvv J : 9 t | B !9 v vvvv vvvv vvvv vvvv hC , > A v # | :( Z p vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv hC , > A v vvvv vvvv

h s ( | ) z f ? f( \ ( |
vv G vv vv vv vv vv vv hC h* (Ay vv R vv vv G IOh OJ| Q* 9t@ ,pvv vv vv Q vv vv vv hC , ? + g |9 F vv vv vv vv

,p vv hC , ?+zL vv vv vv GO JG QW! ,p vv vv vv hC , ?+y Oy vv vv h vv G J 9}d"}zy ?+!

vv vv vv vv vv vv vv vv h QAwy vv vv vv G

. ?+p9tDy G O QGy FG G u I;|

)zf v v a QgAy v v v G )y v E ? * O=y v G v v G ,p v a O%@ v v J 9+< } v v O G QDv v v C B !9v 9 }+ p v v v v v h

& A *9 i { g G *
vv vv vv vv vv vv J 9S vv GQ Oy vv G g P$ #| ~Ts vv vv vv vv C O< vv , &< b+J* 9| vv vv vv vv vv h r"gy vv vv vv G

YO Qy vv h & g " } y { LO A y 9 < K } T @ , A y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G Wh QWy vv vv G #f EJ=y vv vv vv vv G ?+z}gy vv vv vv vv vv G

{ |9 g A y vv vv vv vv G )y vv E ?+]q}y vv vv vv vv vv G ?* 9}y vv O vv vv Gh ? + !9 T ! vv vv vv vv G OQG (}y vv vv G O YQ y vv vv h , &C vv h OI vv

. &@9+f O@ h| G

)y } h G J 9 |9} A $: G

hza| ,p vvv vvv vvv vvv f ( D I9 = y vvv vvv vvv vvv Gh J 9 D I9 = y

vvv vvv vvv vvv G 9 $P q ! , A y
vvv vvv vvv vvv vvv G J 9S vvv GQ Oy vvv G fE

? y 9 J } < ? f( pO | B !9 v
vvv h vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv IC Q}y vvv vvv G O\ r"gy vvv vvv vvv vvv G Y ( \( } < vvv vvv vvv e 9 } A $:
vvv vvv vvv G

,ye 9s } vvv Q Gz v v vvv< ? pQ g } y vvv vvv vvv vvv G B !9 v vvv vvv h . ?qzAM}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G gO 9g< vvv vvv C )zf vvv vvv a QgAzy
q

vvv vvv vvv vvv

n k

?GJy
n q
n

: h vvvvv 9%gp vv vv vv Q ,Ay vv vv G v v v G ?%F (}< vv vv G vv vv a ( s( z y ? * vv vv vv vv Qh Q\ ?}%| vv vv vv vv , ;D| vv vv

, !9 D y , } SQ y Q *Q t A y ? + !9 " = z y Q}y | W y ? + " _( y ?8+%y =

.
vv vv vv G vv vv vv G vv vv vv vv G , )200 6 ( , vvv vvv vvv vvv vvv vvv G IC vvv vvv G fh vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv G vvvv

?+| 9J y R G , IC Q} y O \ R++} Ay G G d 9w V GC h+ } F 9 jy ? + s 9 q @ : A E

)y } ? *Q W g y 9ZI ? + !9 " = z y Q}y | W y ? + " _( y ?8+%y

.
: vv h G vv vv vv vv G O vv vv , )2 007 ( , vv vv vv vv vv vv G IC vv vv G fh vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv G vvvv

? + | 9 Jy R G ,2007 vvvv 1998

{$ ~zgy {$ #+< ?+Tq"y 9T"y ?JY

q

(]+< QV Rf

.
vv Ch vv vv vv G vv C vv vv vv vv vv vv vv G A vv vv vv G vv vv , )19 98 ( ,f vv vv vv I QG vv g vv vvvv

288 vvvv 2 80 ,27 4 ,26 5 ,164 ,J h Q+< , O* OGy G QG O , #*O y G

? + " _( y ?+g}Gy (W"| ? s9 f O"Gy >+=I (< 9"+y

.
vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv G JGQ vvv vvv vvv , vv vv Gh Q vv vv vv G , )19 98 ( , vvv vvv vvv vvv C vvv vvv vvv vvvv

Jh Q+ < ,f 9 " = y ,p b 9g}y G b (tJ y

27
 q q

O \ r " g y9 < O G A T } y 9 } A $; y Qw"AT}y 9 % g pQ *

.
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G e vvv vvv vvv vvv fh vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvvvv vvv vvv vvv vvv dGR

xz@ vv vv 9 !O " f & @ O I

vv vv vv vv vv h r"gy vv vv vv G G P$ vv Q 9WA! vv vv vv G ~GI vv vv RG Q< vv E Q=f vv vv ,I C Q}y vv vv G

q
q

O\ r"gy v v v v G fE ?z 9ty v vF v v Gh ? f( " A | v v v v d 9 w Vz < v v v OO QA@ v v dG R@ : ,Ay v v v G ?GJy v v v G

P$ {v uJAT@ ;p 9 " + ! Q % c # + < ? + W |9 $ Q $9 c Q}y

.
G vvv y vvv z vvv vvv vvv vvv vvv , vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv I vvv vvv IC vvv vvv G

) z f ~ $ # *P y (}A%}y & y( I ~ % q y9 M * (s ($ 9 j W !:

.
vvv vvv vvv vvv vvv G f vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv d vvv vvv d vvv vvv vvv G

U 9 L {wW < 9 % 9 T"< ?z Y )zf F h I Q $9 dy G h| S 9}@

k
q

? +"|} v v v G J 9i;=y v v v G [J q A< v v v v , ;D | #TJy v v v v v G (< v C I O! v Q B|9 s v v ,G Pw$ v v

Q+qTy v v v v Gh Q 9%"y v v v G ,$ v , ?+@ v v h Q+=y v v v G ? + |( + y

v v v v G O vF G QGy v v G #| v K ;C ,p ?A=D}y v v v v v v v G

,$ vv h ,1994 h 1993 # + |9 g y vv vv vv vv G #| ?AS Q%V vv vv vv vv vv C OG OA| vv vv G )zf vv vv ,Q 9 *O yvv vv Gh

? + " |} vvv vvv vvv G Q 9 = L} vvv vvv G ,p vvv vvvvv d (t@ 9}v vvv vvv vvv vvv vvvvv J 9+ag}y vvv vvv vvv vvv vvv G y Q+qW@ vvv vvv vvv vvv z JO 9f vvv C

#f ?z}Aw| Q+i ? I9 A | v v v { + Y9 q @ B y 9 " @ 98p ,p 9%q+"Z@

.
v , v v v v v v v fEh , v v v v v h v v J v v v v v v v v v h

q
q

d (I vv J 9 |( z g | B |O t p
vv vv vv vv vv vv vv ? + " |} vv vv vv G i (ty vv vv G i Oy &"f kz=}y vv vv vv vv vv vv vv G r"gy vv vv vv G

? y 9 J | vvvvv h vvvvv vvvvv /H 9 Z A i:

vvvvv vvvvv vvvvv G ) z f B z } A V vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G , A y vvvvv vvvvv G r " g y vvvvv vvvvv vvvvv G d 9 w V vvvvv vvvvv C

? sQ T y v v v Gh , {Aty v v v G ?y 9J| v h v v / {Aty v v v Gh ,eQ 9J}y v v v G H 9ZAi

v v v G /H 9 Z A i:
v v v G

9 $9 *9 J \ Of 9v 9C 9I
k

BZI ,$ . Q]y raMy

.
vv vv vv vv O vv f vv vv O vv 134 vv vv C vv h H vv vv Gh vv vv vv Gh

^g< vvvv vvvv Q 9}f vvvv vvvv C ,p EJ=y vvvv vvvv vvvv vvvv G i Oy vvvv h 117 9%* ;F vvvv vvvv O vvvv O Of kz< vvvv vvvv vvvv h 113

?=T"y vv vv vv vv G fC J OF vv h ,d 9 FQ y vv vv G #| #* ;Gy vv vv O vv vv Gh ,A 9T"y vv vv vv G # | 9 *9 J ] y vv vv vv vv vv G

9}+p
v v v , 9 $Q } f # | ? " S
v v v v v v I Q Wf U}My v v v v v G Rh 9 G A @ : 9 *9 J ] y
v v v v v v v G # | Q = v} v v v G

HA"ATAy ?"S # + < # *O A g } y # | Q = v} ?=T"y BI Q@

.
, vv vv vv vv vv vv ; vv vv 30 h 20 vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv G vv vv vv vv G vv hG vv

9$ ;F h | ?! 9t}y9< 9%A z+I :

O Q h ? +J ] y G ?V9W$ , xy P )zf A 9"<

a Qg@ ~y vvvv vvvv vvvv IQ ( vP } y vvvv vvvv vvvv G KOG (Jy vvvv vvvv G #| vvvv %7 0 fC 9]* vvvv vvvv C J OF vvvv hh

,p vvv %5 0 d G JR h 9G@ vvv vvv yah Qg| Q+i vvv vvv vvv vvv z ? !9 L vvv vvv fC B p; y vvv vvv G . 9 % <9 = S
vvv vvv vvv vvv C

,p v h ,j OgAy v v v G H 9=S v v C ,p 9}v v v v , 9 *9 J ] y

v v v v G Q 9}f v v C d (I v J 9 |( z g } y
v v v v v G

28
Q+i vv vv z v v vvv < ?q"Z}y vv vv
q

vv vv vv G ? + y9 g y vv vv vv vv G ?=T"zy 9g=@ vv vv vv vv vv
k

vv vv vv h . ? + J ] y9 < vv vv vv vv vv j OAg}y vv vv vv vv G ? s; f vv vv

e ;f v G fC ? D I9 = y v v v v G B GA" A S v v v v v G ,e 9gy v v G #|} v G J 9i;< , p v v v yah Qg} y v v v G

J 9S vvv GQ O P+q"@ ,j="* vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h ,Y ( \( } y vvv vvv vvv G G P $ K + \( @ , p ~ % T * :
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

9 " g } A G | 9 $Q = A g * , A y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ? yz T } yvv vv vv vv G g P$ )zf vv vv vv IA 9 \5 y ? t + } f
vv vv vv vv vv vv h ?gS vv vv Gh

. Abul- Husn,
) 1994 ( & ! vvvvv h | V # | vvvvv vvvvv e 9 g y vvvvv vvvvv G : ,U 9 M y vvvvv vvvvv G I Q vvvvvF G O , p vvvvv

I QO 9Zy v v G Q* 9tAy v Q v v v G J O}Af v v v G ? + } SQ y v v v v G hG O+S Q* 9t@ v v v Q v v fC g Qv v P Q *O G y v v v G

kz=}y v v v v G r"gy v v v G ~ G I Q *O t A y , z L O y
v v v v v v v v G v G # |} v G i (s v h e 9gy v v G # |} v G #f v

IC Q}y vv vv G fh | W y ? + " _( y vv vv vv vv vv vv G ?8+%y vv vv vv vv G( , & + p 9 pQ _ vv vv vv vv IC Q}y vv vv G f (w@ vv vv j Py vv G &"f vv vv

. )2006 h 2004 , ? + !9 "= z y G

SQ 9 }}y v v v G r " g y9 < v v v v aG Q A f: v v G ? y z T | B G y9 g p ~ J z | ( <

v v v v v v v v v v v C 9q* v v E 9|
v C

d 9L v OE ~A* {$ v v v z 9 % A y9 t | , p B y 9 TA p
v v v v v v v A v v v , ? + !9 C ? * v v v v h GR #| v A 9 T"y v v v G )zf v v

9 % y | S ) z f ? <9 F5 y
vv vv G vv vv vv vv vv vv h ,y?J 9+qWAT}y
vv vv vv vv vv vv vv G )y vv E )J 9q"g}y
vv vv vv vv vv G( A 9T"y vv vv vv G

, p ? + !9 } C vv vv vv vv vv J 9+qWAT| ,pvv vv vv vv vv vv vv QG (ay vv vv G ~Ts #| vv vv vv J 9qz| ,p BWAp

vv vv vv vv vv vv vv

, Q + <Q = y vvvv vvvv vvvv vvvv G , { I9 T y vvvv vvvv vvvv G , ~ d f} vvvv vvvv G d ( SQ y vvvv vvvv G , $ vvvv i Q = w y vvvv vvvv vvvv G Jh Q + < vvvv vvvv

)qWAT| v v v v v h (* v O {+@ v v hC , ? + vQ + |} v v v v G ? g |9 G y v v v v G , jh 9A+gGy

v v v v v G , O Y9 t } y v v v v G

J 9+qWAT}y vv vv vv vv vv vv vv G ?| 9t| >=T< vv h vv vv vv vv vv , { + z t y9 < : vv vv vv vv vv E eJ@ ~y ,$

n

vv vv vv vv h . eh Qy vv G

? pQ i , p
vvv vvv vvv f ( " *9 g * , A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G , yR " } y vvv vvv vvv vvv G r"gy vvv vvv vvv G J :9 I # f k + z = A z y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

G P $ ~ % |9 G I vvv vvv vvv vvv vvv E f (zzg* ~$ vvv vvv vvv vvv vvv h ;J 9+qWAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv GG g P$ ,p vvv vvv QG (ay vvv vvv G

,$ 9}v vv vv vv ,y ?+ZMWy vv vv vv vv vv G ~ % @ ( + I # f ) \Q } y
vv vv G vv vv vv vv vv vv G f ( yz T * : vv vv vv z ~ % !z < vv vv vv

,p vvvv d 9Jy vvvv vvvv G ,$ 9}v vvvv vvvv vvvv hC . ? I Q Y Q + <Q = y

vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G )qWAT| ,p vvvv

k
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv d 9Jy vvvv vvvv G

~y v z ~ % !z < ? D I9 = z y v v v v v v v v f (y v h |T}y v v v G M QY E+I v v v , ;D| v v eh Qy v G )qWAT| v v v v v

i Q L} vvv G J 9+qWAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G 9| vvv C !y , yR " | r " f ? y9 I ? *
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C G (z=tAT* vvv vvv vvv vvv vvv vvv

,p vv Rh 9GA@ ~y vv vv vv vv J :9 I h ] < 9 % *O y vv vv vv vv vv vv QG (ay vv vv G ? pQ i , p B z = t A S9 p

vv vv vv vv vv vv vv vv vv

29
 q

Q 9 J A !: vv vv vv G J : 9J| h vv vv h ,Tq"y vv vv vv vv G Q @( A y vv vv vv G #+< BI vv vv vv hG Q@ QWgy vv vv vv vv G 9 $9 Z s

vv vv vv C

f z< ~Jz| (<vvv vvv vvv vvv vvv C H"AT@ vvv vvv vvv vvv h . ? z |9 v ? " S vvv vvv vvv vvv vvv d ;L vvv j OTGy vvv vvv vvv G r"gy vvv vvv vvv Gh

,Tq"y vv vv vv vv G r"gy vv vv vv G J :9 I # f K *Q Z A y vv vv vv vv vv vv G #f vv J 9+qWAT}y vv vv vv vv vv vv vv G e 9GI vv vv E

|wz@ Uwg* 9}! &+zf O $9 V , $ , A y 9T"y O\ OTGy

.
v v v vv vv vv vv vv E , vv vv vv I vv vv vv vv vv G A vv vv vv G vv j vv vv vv Gh

h}AG}y
q

J 9+qWAT}y
vv vv vv vv vv vv vv G g P$ vv z Y ( \( } y vv vv vv G h | { |9 g A y vv vv vv vv vv G , p & A |Q < vv vv vv vv vv vv vv vv vv G

,$ 9}v vv vv vv d OGy vv vv G ) z f E f9 < vv vv vv vv Y ( \( } < ? z Y vv vv vv vv vv JG P f (w@ vv vv fC a 9M@ vv vv

jC Q< v , &gT* v v v Y ( \( | ( $ v v v . y IC Q}y v v G O\ r"gy

q

v v v v G Y ( \( | h | v v v d 9Jy v v G

q
q o
q

J 9qz| #|
v v v v e 9s z< v Q v R Rf &! v v C (y &A%F (}y v v v v G v v S 9"y v v G c QJ* v v fC , ? = @9 w y v v v v G

. Bu Melhem, 1944
) ( ,J 9+qWAT }y G

JGO 9%Wy Gh J :9 Jy ? S G GQ O

# | r " g z y # \Q g @ , @ ( z y
v v v v v v v v v G v v G A 9T "zy ?+ZMWy
v v v v v v v v v G JG O 9%Wy v v v G B !9 v v v

j Q S} vvv G r"gy vvv vvv vvv G O (F vvv h ) z f k z <} vvv vvv vvv vvv G { + yO y vvv vvv vvv G # % 9 <Q s vvv vvvF vvv vvv Ch #%F vvv vvv Gh R C

I Qh Q \ 9 $Q W ! vvv vvv vvv vvv h JGO 9%Wy vvv vvv vvv G g P$ #* O@ vvv vvv h vvv f zv vvv h G O=p vvv vvv . A 9T"y vvv vvv vvv G O\
q

vvv

q
q

A 9 *Q < ? G + T } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G 9 " @( + < { L
vvv vvv vvv vvv vvv GO j QG* 9| vvv vvv vvv d ($ )y vv vvv E S 9"y vvv vvv G &="Ay vvv vvv vvv vvv

9% A!9+ L
v v v v v j QG@ , A y v v v v G r 9 c(y vF v v G xz@ v v ; 9%q 9cv v vF v h ) zf k= T }y v v v v v v G ~ + MqA y v v v v v G

. d 9+My v v v G H T ! # | 9 % !z v v v v v v v h 9 % y( $v v

p
r

v
n

W Qqy v v h O=@ v v d 9wV v v Ch I OI

q

v h I Q + @( < v v v

OQ 9 * 9 <9 S
v v v cR 9! ?+ v v vF G h Qy v G 9%AtC v v v v h ,Ay v v G x z@ v v J :9 J y v v G g P$ )y v v hC #| v h

,p ?+ 9T"y
vvv vvv vvvF vvv vvv vvv G J 9S vvv GQ Oy vvv G O%g| vvv vvv vvv z #f vvv IQO 9Zy vvv vvv G I O Qy vvF G vv G ?zG| ,p vvv vvv vvv vvv

#| vv A 9T"y vv vv vv J GO 9%V h]<

vv vv vv vv e Ot@ 9%+p
q

vv vv vv vv vv h . ? *R + z w ! vv vv vv vv vv 9< vv y , <Q g y vv vv vv G ~ y9 g y vv vv vv G

d (t@ vv vv , 9 % A <9 A v # |
vv vv vv vv vv vv a O%y vv vv Gh ; ?qzAM| ?+q 9_
vv vv vv vv vv vv vv vvF vv h ? + f9 } A F
vv vv vv vv vv G J GA 9}A! vv vv vv G

d (zI #f EJ=y vv vv vv vv vv vv G {F vv C #| vv h r"gy vv vv vv G Kh OI vv z )y vv E &="Ay vv vv vv vv G , ? = @9 w y vv vv vv vv G

k
q
q

Q |O } y
vv vv vv G 9 $Q C vv vv C f ( + !9 " = z y vv vv vv vv vv vv G a Qg* ,Ay vv vv vv vv G r"gy vv vv vv G I Q $9 c , W q A y 9 v
vv vv vv vv vv vv vv QG O@ vv

30
J GO 9%Wy vv vv vv G )y vv hC #| vv h . Yared, 1994)
) ,y 9! ;< )zf
vv O vv vv vv h 9"@ (+I )zf
vv vv G vv vv vv vv

)zf vvv vvv ( T 9t! 9"+@ 9%@

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv hQ ,I C Q}y vvv vvv G )zf vvv vvv SQ 9}}y vvv vvv vvv G r"gy vvv vvv vvv G h 9 s( y vvvF vvv vvv

9 D I9 <
q

, )1995 vvvvv 1994 ,T 9t! vv vv ( ,J v v v H 9Av ,p

vv vv vv ) ?q"g| vv vv vv vv IC Q| vv G f 9Ty vv vv

. IhG Q \ {t* : r "g<

q

Lh Ry G r"f )z f JO Q}@
q

IC Q | : 9F ( } !
k

? p9 W v ? z + S
vvv vvv vvv vvv vvv vvv h f (wAy vvv vvv vvv J :9 J y vvv vvv G ?S vvv GQ O h JG O 9%Wy vvv vvv vvv G ?+z$ vv vv vv C fE

J 9 T z F 9 % A SQ v O s
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , 9 !O " f vvv vvv vvv A 9T"yvvv vvv vvv G &y vvv V QgA@ vvv vvv vvv j Py vvv G r"gzy vvv vvv vvv vvv

,Ay vvv vvv G ?* (Zy vvv Q vvv vvv G y ? + <Q g y vvv vvv vvv vvv G ?}wJ}y vvv vvv vvv vvv vvv Gz 9%+y vvv vvv vvv E Bf vvv O ,Ay vvv vvv G Y 9 } A S: vvv vvv vvv G

& z *( M A y & A |Q < h } A G } y

v v v v v v v v v v v v v G ? } v9 J } yv v v v v ,1 9 9 5 e 9gy v v G Jh Q+< ,p v v v J Otf v v

A 9 T ! 9 *9 J ] y
vv vv vv vv vv vv G /J 9 + fO } y
vv vv
q

vv vv Gh . A 9T"y vv vv vv G r + " g @ & @ 9 T S| | vv vv vv vv vv vv vv vv h & Y9 M V vv vv vv C

Q p( @
v v h , & + } J @ , !( ! 9 s r " g y # \Q g @ ? + < Q g y
v v v v v v v v v v v v v v v v v G fG Oz=y v v v G rzAM| #| v v v v v

?+ZMWy ( I~ y ? + " *O y #+! (ty ? *P + q " A y &@ & @ Q *Q = @

.
vvv vvv vvv vvv vvv G dG vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv G h O Ch vvv G vvv vvv vvv

S ( } z } y9 < vv vv vv vv vv Q (]Jy vv vv vv G #+=@ vv vv vv JG O 9%Wy vv vv vv G g P$ ,p vv vv 9! ;< ,p vv O vv vv I P p9 " y vv vv vv G

{v vv fC PE ;Q O"Gy vv vv vv G )zf ~ 9ty vv vv vvF vv vv G r"gzy #+! (ty vv vv vv vv vv vv G vv vv G g P$ vv Z (T@ r+v vv vv vv vv

Y 9 } A S: vvv vvv vvv G J 9TzF ,p B+z@ ,Ay

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G JGO 9%Wy vvv vvv vvv G g P$ #| vvv vvv I OI vvv Gh

#| QDv vvv vvv vvv C hC OI (y ?+"}]y vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ?q+"gy vvv vvv vvv vvv vvv G { + f9 q } y vvv vvv vvv vvv vvv G B"+< vvv vvv vvv IQ ( vP } y vvv vvv vvv G

b ;ay vv vv G ,J 9F vv h Ry vv G O Og@ vv vv ,j QTty vv vv vv G L Gh Ry vv G : 9%+p R++}Ay

vv vv vv vv vv vv vv vv G hs (| vv G vv

? *:( y ? *9 Y( y 9wI 9gy Q+i Q+}y ,qTgAy

.
vvvv vvvv Gh vvvv vvvv vvvv G e vvvv vvvv C ,dO vvvv vvvv G vvvv vvvv KG vvvv vvvv vvvv G , vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G

)zf r"gy vv vv vv vv vv G & CO J * vv vv vv j Py vv G Q C} vv G y h}AT}y vv vv vv vv vv Gz O%V Os vv vv vv h ? !9 ] J y vv vv vv vv Gh

#%F vvvv vvvv G h RC J (+< ,p vvvv vvvv vvvv JG Q Y9 J } y vvvv vvvv vvvv vvvv G J 9+Aqy vvvv vvvv vvvv vvvv Gh A 9T"y vvvv vvvv vvvv G JG (+I vvvv vvvv

k
q

G O $9 V vv vv f (w* vv vv fC &gT* vv vv vv e 9 f h FQ |
vv vv vv v vvvv y e 9@vv H 9+i ,p vv vv vv h , # % + y9 $ vv vv vv vv Ch

. )1998 , jhG O+Y ( 9%zL GO ,p j QG* 9| )zf

Y 9 } A S: vv vv vv G ?TzGy u 9C vv vv vv vv vv F vv h H 9Av ,p vv vv vv C Qt! ,Ay vv vv vv vv G JG O 9%Wy vv vv vv G g P$ vv

e ;wy vv vv G P Lz * ? z 9 g y
vv vv vv vvF vv vv G ,p vv I Gh 9T}y vv vv vv Gh , !( !9 t y vv vv vv vv G r"gy vv vv vv G d ( I ? + <Q g y
vv vv vv vv vv G

31
 q

A 9T"y vv vv vv G dG ( I} ? } d " } y
vv vv vv vv vv vv G #+! (ty vv vv G vv vv G ,p #}]A}yvv vv vv vv vv vv G O QG}y vv vv vv Gh e 9gy vv vv G

fG OF v h ,p v g QC v Ch &gs v v h {gG* 9| ($ v v v v v h ;S (}z}y v v v v G &zwV v v v I Q S} v Gh

. ?| OAS G G QD v Ch , kz< C h | 9T y G

,Ay vvv vvv G J 9+< }vvv vvv O G QDv vvv vvv C J GO 9%Wy vvv vvv vvv Gh J :9 J y vvv vvv G ?* vvv GhQ Btp vvv vvv GQ Os vvv h

. 9%+p vv vv vv G
k

R+I {AJ@ By vv
q

vv vv vv vv vv GR 9| ,$ vv vv h ,I C Q}y vv vv G
q

O\ r"gy vv vv vv vv G d (I B=Av vv vv vv vv
o

&< ?tJz| ["y # A | , p 9 $O G ! 9* Qy xz@ 9%Wy P$

.
v v v v v hC v v G v v v v v v J v Gh v G v v h JGO v v v G g v

r"gy vv vv vv G xy vv P h 9s vvF vv h OY vv Q f zv vv h 9%f (!

vv vv G vv C )zf vv vv J 9+< } vv vv O G ~dg| ,p vv vv vv vv

,p {+zJAy vv vv vv vv vv vv G 9}v vv vv , &C vv h OI vv d 9wV vv vv Ch I Q+@ vv vv h d (I vv J 9 |( z g } y

vv vv vv vv vv G QW! vv vv h

,I RF9f v v J 9+< } v v O G g P$ v QG O| v , ?g }AG | v v v v v , { wW @ , Ay v v v v v Gh gQ 9C v Bh &y( Y v v C

f } ? F9 A J | vv vv vv vv h , &qZ@ vv vv vv j Py vv G hs (y vv G vv G ? f9 d p vv vv vv A ;F #f vv vv , 9 $O I( y vv vv vv

{ + Y9 q A < 9 % vv vv vv vv vv vv vv F G Q s ) z f > S9 " A } y

vv vv vv vv vv vv vv vv G h s( y vv vv G KG OI vv E {+=S ,p vv vv vv vv R Rg@ vv vv

? <9 + " y9 <

v v v v v hC ,J GO 9%Wy v v v G ,p ?+J]y v v v v v G f 9Ty )zf &Tq! r"gy
v v v v v v v v v v G Q (Y v h

GQ O Y # + <9 A v , p K Z * & y ( t ! 9 |
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h . J :9 J y vvv vvv G ?* vvv G hQ ,p vvv ,

k
9%"f vvv vvv vvv

J 9q"g}y v v v v v G A 9T"y v v v G #| v J :9 J y v v J 9* v GhQ u I; } y v v v G ,p v G O Qh C , 9 D *O I v v v

q q

, )2008 , QwS vvvv vvvv (h , )1 5 7 vvvvv 146 ,2008 , QwS vvvv vvvv h # *O y vvvv vvvv G a QV vvvv (

k q

P"| vv vv IQ O 9Zy vv vv Gh , 9q! vv vv B IQ ( vP } y vv vv vv G I O Qy vF G v G ?zG}y vv vv vv vv O Of ,p KZ* 9}v vv vv vv vv vv vv

GQ (J| vv vv i (I vv j Py vv Gh ,1994 e 9gy vv vv G ,p vv , # |R y vv vv G #| rZ! vv vv vv h Otf vv vv

Al- Raida, vol 64-65, 1994

k
q

9}%"+< 9|
v v v v v v h ,) ( ?q"g}y v v v v v G IC Q}y v v G # f 9 Y9 L v v v

A 9T! vv vv J :9 I & + p vv vv vv jh Q@ {Zp #| vv vv vv vv GA RF vv jhG O+Y [ZM@ E+I vv vv vv vv vv vv vv

, jhG O+Y v v ( , ?z 9gy v vF v v G ,p v Q ( vP y v v G # % 9 <Q s v vF v v C r " g y # \Q g A * v v v v v v v J 9< 9fv R v

, # *O y vvv vvv G a QV vvv (, # *O y vvv vvv G a Q V B z g p x yP v

vvv vvv vvv vvv vvv vvv h , )8 4 vvvvv 78 ,1998

q q

J 9q"g}yv v v v v G A 9T"y v v v G #| v J :9 J y v v J 9* v GhQ 9%Z"< BtJy

v v v v v v v C E+I v v )2002

i OY vv I QW! [ZM@ vv vv vv vv vv ,G
k

Q+L vv vv C . # $O \ vv vv G
k

R + + } @ # + !9 f , @ ( z y
vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv G hC

32
 q

O\ r"gy vv vv vv vv G ? ] $9 " } y ? + !9 " = z y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ?8+%y vv vv vv vv Gz #f vv Q OZ@ ,Ay vv vv vv vv G B}Zy vv vv vv G

?S vv G QO 9%+p B=D@ ?JqY

vv vv vv vv vv vv vv vv vv , 9$ vv OG Of vv C #| OI vv vv Gh {v ,p vv vv h , y IC Q}y vv vv G

e Ot@ vvv vvv fC {=s vvv vvv ,I C Q| vvv G 9 % q Y( <

vvv vvv vvv vvv , 9| r"f ?+J\
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvvvv IC Q |: ? y9 I vvv vvv vvv

. ,s (tI ,"% | { =s # | &+zf 9+! (! 9 s 9 t+zg@

k k

u tJ A* ~ y Of h

# \Q g @ , @ ( z y
vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G A 9T"y vvv vvv vvv G 9%< Byvvv vvv vvv OC JG O 9%Wy
vvv vvv vvv J 9* vvv Gh Q B=Av vvv vvv vvv

#| Q+Dv ,p vv vv vv vv vv d 9 t * 9 | ) z f ? S( T J | ? + s O Z | , q ] A y r " g z y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

9 % @O } A f
vvv vvv vvv vvv vvv G J 9S vvv GQ O c 9"$ vvv vvv h . IC Q}y vvv vvv G O\ r"gy
q

vvv vvv vvv vvv G d (I vvv K 9 J <} vvv vvv G

{Y v C 9 % <9 A v , p # * O y
vv vv vv vv vv vv vv G a QWy vv vv I OI vv Gh J 9S vv GQ Oy vv G g P$ #| vv vv . G
k

QZI vv vv

9%DJ<
vv vv vv vv fE ? = @9 w y vv vv vv vv G d (t@ ?S vv vv vv GQ Oy vv G g P$ ,p vv vv ... I Q+Dv v v v Q (Y v h OI v Gh

k
q

? <9 Fv v G {< v .. .A 9T"y v v v G O\ R++}Ay v v v v v v G , p B = D | ( $ 9 } y 9 @9 = C

v v v v v v v v v v E U+y v v z

h}AG}y v v v v v G ,p v A 9T"y v v v G O\ R++}A y v v v v v v G ?t+tI #f v v v v v I Q V9 = | v v v J : 9T@ #f D v v v

#f rWwy vvv vvv vvv vvv G f z< vvv h ,y , f9 } A F: vvv vvv vvv vvv Gh , p9 t D y vvv vvv vvv vvv G & S9 S vvv vvv Ch , !9 " = z y vvv vvv vvv vvv vvv G

IQ 9}AS vvv vvv vvv G # } \ Q _| * vvv vvv vvv vvv fC # w } * : R + + } A z y , p9 t D y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G S 9 S} vvv G

( z S} 9 ! 9 + A L 9 v x yP y ? " " t | ? z <9 t | ? + I9 ] + A S

.
H vvv vvv vvv Q vvv vvv vvv G f vvv vvv vvv , vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv hC vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

IO 9%V vv vv z f {p 9"$ #|
vv vv vv vv )3 0 ?JqY vv vv vv (,y ? + F( + y( + S( T y
vv vv vv vv vv vv vv vv G JGO 9%Wy vv vv vv G

) 9 " y O *O W A y
vv vv vv vv vv vv G( 9 $O I vv vv h ,$ vv z vvvvv ? q y| } y vv vv vv vv G #d@ vv vv vvvvv y # % @9 + I # f vv vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G

, yA 9T"y vvv vvv vvv G O\ r"gy vvv vvv vvv vvv G d (I ?gS vvv vvv vvv Gh ? pQ g } y u *Q a y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G KTq@ ,Ay vvv vvv vvv vvv vvv G

. )3 8 ?J qY (

? + p9 t D y
vvv vvv vvv vvv vvv G U S} vvv G A ; F ) z f { } g y9 < ? = @9 w y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G Of vvv h fC )zf vvv vvv

k
q

u *Q a y vv vv vv G Q=f vv vv IC Q}y vv vv G O\ vv ) 9 + y9 @ vv vv vv , r"gy vv vv vv Gh ( R + + } A z y ? + f9 } A F:

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh

r"gy vv vv vv G( 9 } % y( I ? g S ( y
vv vv vv vv vv vv G vv G ? pQ g } z yvv vv vv vv vv )A 9T"y vv vv vv G J GO 9%V vv vv ( yI O + I( y vv vv vv Gz

33
)y vv E B z Y( @ , % p vv vv
q

vv vv vv . utJAy vv vv vv vv G fhO , t < O f( y vv vv vv vv G G P$ vv .. .) R++}Ay vv vv vv vv vv Gh

b <Q y vv vv Gh d :O A S: vv vv Gh ua"}y vv vv vv vv Gh {tgy vv vv vv G d 9}f vv vv E Q=f vv vv Q ( vP } y vv vv vv G A ;Gy vv vv G

# + + !9 " = y
vv vv vv vv vv vv , ? + f 9 } A F:
vv vv vv vv vv G #* 9+}y vv O vv vv vv G , p # + D I9 = y vv vv vv vv vv vv Gh A 9}zgy vv vv vv vv G Q 9wp vv vv C #+< vv vv

&+p v v A 9T"y v v v G h s(| v v d (I v h j ( <} v G e 9d"y v v v G d (I v , > !9F v v C hC 9 <Qf v v hC

k k

#| 9%AtAS v v v v v v G J 9+ 9ZIv vF v v Eh J 9 |( z g | B A = C
v v v v v v v C 9%! v v C 9}v v v ;G R| v Qh 9gs v v Gh

, ? + |( w J y v v v v v G Q+i v v h ? + |( w J yv v v v v G , ? +z J }y
v v v v v Gh ?+y Oy v v h v G J 9}d"}y v v v v v G Q* 9t@ v Q v v

B J @ ? + !9 " = z y vv vv vv vv vv vv vv vv G IC Q}y vv vv G ht@ vv vv j Py vv G r"gy vv vv vv Gh R++}Ay vv vv vv vv vv G ?gs vv vv Gh J 9=C vv vv

9 % A z <9 s , A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J :9 J y vvv vvv G e ;v #| vvv vvv J 9 S9 = A s:
vvv vvv vvv vvv G B !9 w p vvv vvv vvv . & @z _ vvv vvv h

9 *9 " C , p 9 $ Q t ! , A y
vvv vvv vvv vvv vvv C vvv vvv vvv vvv G h , )J G O f9 T } y vvv vvv vvv vvv G J 9 D I9 = y
vvv vvv vvv vvv G hC( ? D I9 = y
vvv vvv vvv vvv G

k k

J :9 I vv G ,p vv A 9F 9}y vv vv vv G R *R g @ vv vv vv h G O + vz @ 9 % !( v vv vv vv vv vv vv h Og@ : vv vv ,e ;wy vv vv G

9 $Q = f ~ @ , A y
v v v
q

v v v G ? + pQ g } y
v v v v v G ? +z}gy v v v v v G Q 9ty v v G U}z* ~y v v v v G Pw$ v v . ? t <9 T y v v v v G

B J @ & @9 !( w | r + y ( @
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv hC ,A 9 T " y vvvv vvvv vvvv G A :| $ vvvv H 9 a L { + z J @
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

rWv vvv vvv z v vvv

vv < H 9Awy vvv vvv vvv G Of vvv h Oty vvv vvv . 9%AJ@ vvv vvv vvv vvv LQ O! vvv G ,Ay vvv vvv G J 9q"Z}yvvv vvv
q

vvv vvv vvv G

. ..y f 9"=y ,p
vvv vvv vvv vvv I O 9Ty vvvF vvv vvv G ? p9 t D y vvv vvv vvv vvv G 9%"]AJ@ ,Ay
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G R++}Ay vvv vvv vvv vvv vvv G J 9+y vvv vvv B

q k

~zgy vvv vvv vvv G JG Q V| | & " + = @

vvv vvv vvv vvv vvv vvv j Py vvv G { Y9 J y vvv vvv vvv G e OtAy vvv vvv vvv G #| vvv GQ ( i O g <} vvv vvv vvv G

J GO 9%V #wy vv vv vv vv . IC Q}y vv vv G d ( I , } SQ y vv vv vv vv G H 9aMy vv vv vv G J GO Qq| vv vv h {}gy vv vv vv Gh

q
q

? = @9 w y
v v v v G cQ 9W! ~y v v v h ,AG Qty v v G # J ! 9 " f 9 = + j | , t < # % |; v
v v v v v v v v v v v v v h A 9T"y v v v G

J GO 9%Wy vvv vvv vvv G g P$ BzgF ,Ay vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ?+z}gy vvv vvv vvv vvv vvv G >v (* ~y vvv G vvv vvv h , 9 % @9 + Z t @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv

. y R ++}A y G J 9+y B r Wv z j Py G S 9S} G #A } y G

o
q
o

?JTp vvv vvv vvv A 9T"zy B+af

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C (y vvv h , O f( y vvv vvv G Pq! (y &! vvv vvv vvv vvv C i Q! #J! vvv vvv vvv h

A 9}zgy
vv vv vv vv Gh # + D I9 = y vv vv vv vv vv G dG (s vv C A 9 fO A S
vv vv vv G Q + Lz @ ~ @ ( y vv vv vv vv vv h , ? + S9 S vv vv vv C e ;wzy vv vv vv

A 9T"y
v v v G & Ay 9 s 9 | v v v v AG RAF v v G : ,d 9t * 9| ) zf #*O $9V
v v v v v v v v G (!(w+y v v v v AG Q=My v v v Gh

34
 k
q
q

rWwAy v v v v , xy v P ~@ v f 9v (y v v .. . x8y v v hC H 9 A ! R * R g A y 9 = S9 " | K = Z + y

vF v v v v v v v v v v v v v v

: 9 !O % V 9 " w y vv vv vv vv
q

vv vv h . &qY vv vv h ~@
q

vv j Py vv G cGP #| vv G
k

O+tg@ QDv vv vv vv vv vv vv C h\
l

vv h 9"y vv vv

)zf vv vv , KF } vv Q G )zf vv vv , # * O $9 V 9 " w y { <

vv vv vv vv vv vv vv , >TJp R++}Ay vv vv vv vv vv vv vv vv G J 9+y vv vv B

h | # % z |9 g @ , p
vv vv vv vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G A :| $ 9 % |O M A T @ , A y vv vv vv vv vv vv vv vv vv G J 9 + G + @ Q A S:
vv vv vv vv G vv vv G

k k k

J 9 + |( * , p
vv vv vv vv , 9]p vv vv Q hC :9 LO A S vv vv vv G hC :( = s vv vv , R++}Ay vv vv vv vv vv G xy vv P h 9s vv F vv h

n n
q

&A"}+$ &F
vv vv vv vv vv vv hC 9"T}zy vv vv vv vv vv h ,j ( <} vv G e 9d"y vv vv vv G ,zD}| #+< vv vv vv vv vv vv h # % " + < ? s; g y vv vv vv vv vv vv vv G

9"zZI 9"wy xy
v v v v v v v v P ~@ (y
q

v v . U 9My v v G j (+Jy v v v G
q

# % y9 G | , p 9 % w y 9 T |
v v v v v v v v v v h

9| v z fC ?y(t| v v v J 9* ( T " y
v v v v G & +z f uz a@ 9 | O+T G @ ,p ? }%| ? t +C
v v v v v v v v v v v v v v v v v v h )zf v v

. y ,S9 +S 9 ]*
k

C ($ ,ZMV ($

J ;<9t}y G

IC Q}y vvvv vvvv G O\ r"gy vvvv vvvv vvvv vvvv G Y ( \( } < ) y vvvv vvvv vvvv vvvv h } G J 9 |9 } A $:
vvvv vvvv vvvv vvvv G BzqI vvvv vvvv vvvv

q o

#+F (}! ,z* 9| ,pv v P v v v v v v e Ot! v v H (Aw}y v v v v G e ;f v G ,p v J QW! v v J ;<9t } < v v v v

J 9+< } vv vv O G ?q 9ay ,}A"@ :

vv vvF vv vv vv vv vv vv J ; <9 t } y vv vv vv vv G fC # | ~ iQ y9 < vv vv vv vv ,G P$ vv . 9%"| vv vv vv

9 g = @ x yP <
vv vv vv vv vv e (t"S 9""wy vv vv vv vv vv vv vv . IAG Qty vv vv G g P $ , p ? g F Q } y9 < ? y ( } W } y
vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv G

e 9 } A $:vv vv vv G ? * O < , p ? + g |9 F ? z G | , p
vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv J Q W ! 9 % !} vv vv vv vv h , 9 % A + } $}
vv vv vv vv vv

. , \9}y G f Qty G J 9"+g T@ bS GhC ,p Y (\(}y9<

? *P + q " A y
vv vv vv vv vv vv G I GO } G ~ $ # *O y vv vv vv G d 9F vv Q f 9v 9}y vv vv vv : # *O y vv vv G d 9F vv Q h| vv

? *Q S }vvvv vvvv G # + + !9 " = z y

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G fh | V ) fQ @ , A y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G ? + = $P } yvvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G #+ ! ( tz y vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv

k
q

j Py vvv G h FQ } y vvv vvv vvv G h s( | vvv vvv , x yP y 9 g = @ vvv vvv vvv vvv vvv ,G h D (=@ ~%p vvv vvv vvv vvv , ?+ZMWy vvv vvv vvv vvv vvv Gh

. #+! (ty vvv vvv G vvv vvv G xz@ vvv vvv J 9"+}]@ vvv vvv vvv vvv vvv Q (F #| vvv vvv i (wWzy vvv vvv vvv vvv A 9T"y
vvv vvv vvv G g OZt@ vvv vvv vvv

r"gy v v v G Y ( \( | , p # + D I9 = y
v v v v v v v v Gh J 9 D I9 = z y 9 g FQ |
v v v v v v v v , x yP < v v ,G h ( A S9 p v v v

h+\ (| vvv vvv G vvv , GPE

k

,G ( !9 v vvv vvv h . ?z 9gy vvv vvvF vvv vvv G Q 9_ vvv E ,p vvv IC Q}y vvv vvv G )zf vvv vvv SQ 9}}y vvv vvv vvv G

35
hC , r " g y vvvvv vvvvv vvvvv G x y vvvvv P d ( I vvvvv e ; w y vvvvv vvvvv G { F vvvvv C # | vvvvv J ; <9 t } z y vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv I Q + C vvvvv vvvvv C

, p { |z A y vv vv vv vv G ~%+y vv vv vv E >za* 9%+p vv vv vv vv vv vv h , JG h O! vv h JG Q } @| | , p # *Q \ 9 J |

vv vv vv vv vv vv vv vv

~ % @9 <9 G A S
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G i O y 9 * 9 fQ y vvv vvv vvv vvv G / JG O VQ A T } y vvv vvv vvv vvv vvv G A 9T"y vvv vvv vvv G h| ~%@ Q=L vvv vvv vvv G vvv vvv

~%! RM| v v h v v , 9]* v v C ,G ( fO A T * v v v v fC ~%+p v v v V QAq* E+I v v v v v h , #%* v v h 9wWy v v v

x
,$ 9}< vvv vvv vvv A 9T"y vvv vvv vvv G JG (+Jy ~d"}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ,%tqy vvv vvv vvv vvv G / , @( $; y vvv vvv vvv G , pQ g } y vvv vvv vvv vvv G

n q

{ = s # | ~ % y ? y( M } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ?azTzy vvv vvv vvv vvv vvv h ~ % A = + % y ? z |9 J y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G U+| ("y vvv vvv G vvv vvv G

.
p

,z 9gy F G d 9G } y G ,p ?y h Oy Gh h}A G}y G

?g< vv vv QC h| vv J ; <9 t | vv vv vv AG Q F{ < vv vv , ;D| vv vv ,I O 9 } I ? z *9 ! B |9 s

vv vv vv vv vv vv vv ,G Pw$ vv vv

?+"Tyvvv vvv vvv vvv Gh ?+Tv (C } vvv vvv vvv P vvv Q Gh ? + v( y ( C9 w y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv G >$ P}y vvv G vvv vvv G #| #* vvv vvv O d 9F vvv Q

> $P } y vvv vvv vvv G #| &zy vvv vvv vvv G {]p #+TI O}J| O+Ty
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G O Qq! vvv vvv Gh . ?* vvv RQ Oy vvv Gh

.
o

xz@ BA=C vvv vvv vvv vvv vvv C Os vvv h Q]L {* vvv vvv vvv OC h | ? Y9 L ? z <9 t | , p , g + W y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

J 9S vvv GQ Oy vvv G O%g| #f vvv vvv vvv vvv Q OZ@ ,Ay vvv vvv vvv vvv G I O vvvF G Qy vvv G ?zG| ,p vvv vvv vvv vvv J ; <9 t } y vvv vvv vvv vvv G

Q@ (@vvv G vvv G ( d I: vvv vvv A :| $ # *O y vvv vvv vvv G d 9F vvv Q . , <Q g y vvv vvv vvv G ~ y9 g y vvv vvv vvv G ,p ?+ 9T"y vvv vvv vvvF vvv vvv vvv G

~y vv h . ?z 9gy vv vvF vv vv G OG Qp vv C # + < { v9 W } y vv vv vv vv vv vv G {Jy ?z+S vv vv vv vv vv h r"gy vv vv vv G )y vv E A (Gzy vv vv vv G

~%p vv vv . S 9"y vv vv G #+< vv vv I O 9Ty vv

F vv vv G J 9 f 9 = a !:
vv vv vv vv G # | ~ $Q D v vv vv vv vv C J 9 <9 Fvv vv E rzAM@ vv vv vv vv

k
q

?+ztgy
v v v v v G )y v E g ( y9 I v v C Otp v v , r"gy v v v G xy v P # f :9 } F v v v E # *O y v v G G ( $R ! v v fE

# + " C: v v v G { v9 W } y v v v v hC ,I C Q}y v v G ) z f { FQ y v v v v G ? *( y v v hC R Rg@ ,Ay v v v v G ? + sQ W y v v v v G

. Ny v E { FQ z y R q A T } y
v v v
q

p
v v v
o

v G IC Q}y v v G r s( } y v v v hC , 9}%"| OI (y
v v v v v G v hC ?+Tq"y v v v v v G

k q

#+< vv vv YG QZy vv vv G { J y 9 g FQ | vv vv vv vv vv f (J=Z* : ~%! vv vv vv vv vv vv C )zf ~%zv vv vv vv vv vv G (g}F vv vv vv Ch

)y vv E 9 % y( Y vv vv vv hh ,d 9 } A I: vv vv vv G b (p vv Q ( |} vv G JQ 9Y )A| : vv vv vv E , , 9"Dy vvF vv vv vv G

? J y9 Z } y
vv vv vv vv vv G ?y 9J}< vv h vv vv vv C O=+p r"gy vv vv vv vv vv vv G h | ~ % + _9 g @ 9 |
vv vv vv vv vv vv vv C . IO ( f; y vv vv G ?at! vv vv vv

. O + I( y vvv vvv vvv G {Jy vvv vvv G ($ QG%y vvv vvv vvv vvv G /b ;ay vvv vvv G K=Z+p vvv vvv vvv vvv , KG"@ 9}zs ,Ay vvv vvv vvv vvv vvv
q

vvv vvv vvv G

36
 q o

? "T y
vvvv vvvv vvvv G( r vvvv F G ( a y vvvv vvvv G ^ g< vvvv vvvv i O y vvvv d 9 Z q !:
vvvv vvvv vvvv G /b ; a y9 < K } T * vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv h

#wy vvv vvv . 9%F vvv vvv hR {=s #| r"gzy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv IC Q}y vvv vvv G V
q

Qg@ ?GJ< vvv vvv vvv vvv vvv ) Rh Q Oy vvv Gh

,p : vvv E ?+J+T}y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G r vvvF G (ay vvv vvv G ^g< vvv vvv i Oy ?GI KzZ* : r"gy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

QaL
q

#| 9 %+zf v v v v v SQ 9 }}y v v v G r"gy v v v G AG QF v v v ,p v IC Q}y v v G I 9+ I B!9 v

v v v v d 9I v

,p )AI vv vv vv b ; a y9 < 9 % y K } T * : Q L6
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G 9%]g< ,p vv vv vv vv vv h . 9 % w *Q V { = s
vv vv vv vv vv vv

. Hamade, 1944
) ( ,I Q ( vP}y G ?y9Jy G

#+TI O}J| v v v v v v y KAq"}y v v v v v Gz # *O y v v G { FQ y Q ] L { *v v v v v OC ? z <9 t | , p

v v v v v h

H Q\ vv z v v vvv < ? |; g y vv vv vv G G P$ vv d ( = s ? yz T | Q = S ? = @9 w y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G dh 9J@ &zy
vv vv vv vv G {]p vv vv

O Q}@
q

vv vv i Oy vv d (=t| vv vv vv h R 9F r"gy vvF vv vv vv vv G fC y O+Ty vv vv vv Gz ,Aq* &+p vv vv vv vv vv h . y ?F vv h Ry vv G

A 9 " D A S9 <
v v v v v ( ,J 9s } v h G {v ,p 9$ v v v OG OgAS v v v G e Of v h 9%F v v hR )zf ?F v v v h Ry v G

. { FQ y vv vv G h| ?+T"Gy vv vv vv vv vv vv G ?S 9}}y vv Q vv vv vv G d (=s #f vv vv vv , )IQ h Pg| vv vv f (w@ #+I vv vv vv vv

q
q
q

IC Q}y vv vv G Bz=s #+I vv vv vv vv vv : ,z* 9}< {D}A@ vv vv vv vv vv vv vv vv y O+Ty vv vv vv Gz 9 % s( T * , A y

vv vv vv vv vv vv G ?GJy vv vv vv Gh

,Ay vv vv G ?+T"Gy vv vv vv vv vv G & @ 9 F9 I ? + = z @ 9 + 9 t z @ B z = s , % p { FQ y

vv vv vv vv vv vv vv vv vvF vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G #| vv L Gh Ry vv G

IC Q}y v v G ? y9 I , $ 9 } v
v v v v v Q 9 d A !: v v v G h+aAT@ : v v v v v h , ?Jz| 9%!
v v v v v C O+Ty v v v G i Q* v

Q + L}
vvv vvv G {Jy
q

vvv vvv G ($ vvv ,y O+Ty vvv vvv vvv Gz jC Q< vvv , ?F Ry vvv h vvv G H Q\ vvv fE . )!G Pv vvv (

d (zJy v v v G f } , )!G Pv v ( ?z 9gy v vF v v G ) zf v v X 9qJzy &+y

v v v v v v E { FQ y v v G zGz* v v v j Py v G

& @9 F9 I ? + = z A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv y ? + !9 D y vvv vvv vvv vvv G ?F vvv h Ry vvv Gz )y vvv E A (Gzy vvv vvv vvv G #}]A@ vvv vvv vvv vvv i Q L} vvv G

q
q

, 9}< v v Q , O y( | { < v v v d 9I {v )zf v v v v f (}]| Q+i {I ($

v v v v v v v h , ?+T"Gy v v v v v G

e ;S vv G ,p vv IC Q}y vv vv G )zf vv vv SQ 9}* vv vv j Py vv G r " g y9 p vv vv vv vv z . 9%"+f ?zwW}zy

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

. Khoder, 1944
) ( y , _9 =Af G H Qjy G ,p ( $ 9} + p , , 9i F

, p ? W $O | ? z <9 t | , p
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv :)ya Q V ? } *Q F vvv vvv vvv vvv z( ?+J\ {$ vvv vvv vvv vvv C h| vvv

e (t@ vv vv , ? + !9 T !
vv vv vv vv G 9 % @9 " + } ] @ , p > fQ y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ) z f ? D f9 < vv vv vv vv vv h , 9 % @ ::vv vv O

37
, B t=S v v v KG OI v C G (tp v v GQ {F v Qh A 9 T ! ? z <9 t } <
v v v v v v v Q O}$ Q +=f ? +|;f
v v v v v v v v G

? + p Q _ ? t a " | , p ? <9 V 9 % A + J \ B I
v v v v v v v v v v v v v v v v GQ ya Q V ? } *Q F v v v v z , Bz@ v v hC

?+J]yvvv vvv vvv vvv G JG (L vvv C vvvvv A 9T"y vvv vvv vvv G A :| $ vvv e ;v vvv Q (J}@ Os vvv vvv vvv vvv h . f 9"=y ,p
vvv vvv vvv vvv

? z |9 v ? " } + $
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h , uza| vvv vvv vvv A ;f vvv E )zf vvv vvv vvvvv 9 % 9 <Q svvv vvv F vvv vvv C OI vvv Ch , 9%| vvv vvv Ch

q q

? + !9 T !
vvv vvv vvv vvv Eh ? + p9 t C vvv vvv vvv vvv J 9 = vQ | # |
vvv vvv vvv vvv gG Of 9| {v )zf vvv vvv vvv vvv vvv ya QWy vvv vvv Gz v v vvvv y

hF QAAp vv G vv vv vv . yS Ot|
q

vv vv z & !z v vv vv h r Y( * : vv vv h e q z * > vQ | ( $ vv vv vv
o

vv
q

vv vv :i QL vv C

? < Q t y9 < ? z Z y
vv G vv vv vv vv vv vv G JG P J 9 + s ; L}
vv vv vv Gh Q f9 W } yvv vv vv vv G I Q |9 j y vv vv vv G & @( a S vv vv vv e 9| vv C

hC ?+ZMV ?}+svv vv vv vv vv vv vv hC )"g| {v vv vv vv vv Y R! ~A* vv vv vv h , ? + @ ( L} vv vv G vv Gh ? |( |} vv vv Gh

. ,}AI (J! )zf v v v

m
v v v v a QWy v v G x yP < { L v v
q

v C j Py v G [MWy v v v G # f ? + !9 T ! v v v v v E

k k
o

9 % !} { <
vv vv vv , ? = *Q s vv vv vv h 9A"< vv vv vv h 9AL vv vv C B !9 v vv vv fEh vvvvv IC Q}y vv vv G ? + !9 T ! vv vv vv vv E d RAM@ vv vv vv h

uJATAp vv vv vv vv vv ,a QWy vv vv G x yP < & < B z L vv vv vv vv vv C j Py vv G 9%zgp )y

vv vv vv vv vv E vvvvv ! x yP v vv vv

. A 9jy G &=F (}<

,G Q S ? y( A t } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G 9%A"< vvv vvv vvv vvv G ,w=@ vvv vvv vvv e } G fC ~ z g ! ? z <9 t } yvvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G g P$ ,p vvv vvv

, B"=y v v v G xz@ B"p v v v v O #* v C ?z 9gy v vF v v G a Qg@ : v v h , 9%+zf v v v v Y ("}| v v v OG O J y9 p v v v

?+J]yv v v v G JG (L v C , $9 } @ 9 ] * v v v
k

v v C O%W! v v v h . 9%< v v jR 9gAy v v v G {=tA@ ~y ,$ v v v v v v h

&A=w@v v v v QG Q 9f #| #%Z+zMA<
v v v v v v v v v e 9s v z ;a< &z gF {< v v v v v v , #%AL v v v C { @9 s h | v v v

J 9 |R z A T | # |
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvvvv Q 9gy vvv vvv G #| [zMAy vvv vvv vvv vvv vvv G vvvvv ($ 9}< vvv vvv vvv y B L} vvv G xz@ vvv vvv

O+s )zf #%AL

vv vv vv vv vv vv vv C A 9t< vv vv f } ,y ? + f9 } A F: vv vv vv vv vv G I 9+Jy vv vv vv G O+s vv vv z )zf #% 9t< vv vv vv vvF vv vv

#%=+Z+S vv vv vv vv vv vv f 9v vv j Py vv G K ( z A y9 < vv vv vv vv d ( = s ? <9 D } <vv vv vv vv vv vv f (w+S vv vv vv f 9v vv I 9+Jy vv vv vv G

. Ny vvv E I Q $9 Z } y vvv vvv vvv vvv Gh LG h Ry vvv G : ,g+=ay vvv vvv vvv vvv vvv G X+gy vvv vvv vvv G #%"f h"}* vvv vvv vvv vvv vvv vvv h
k

9}AI vvv vvv vvv

#| vv A ;f vv G )zf {}f #%AL vv vv vv vv vv vv vv C {As vv vv f {p vv , xy vv P #| Uwgy vv vv vv vv G )zf vv vv h

, p 9 % < , J \ ? y( A t } y
vv vv vv vv
q

vv
o

vv vv vv vv vv G B"=y vv vv vv G . yJ 9 q *Q V
vv vv vv z #J=Z+y vv vv vv vv vv y #%A}+s vv vv vv vv vv z

38
 k

?z 9gy
vv vvF vv vv G : Q + C} vv vv G 9%=ty )zfvv vv vv vv vv vv ) 9"}\ 9% 9T!
vv vv vv vv vvF vv vv h( ?z 9gy vv vvF vv vv G IR 9+I {+=S
vv vv vv vv vv

.) Hamdar, 2000 (
)9 (

a QW y G J GP

J 9S O y GQ Gh K 9 J<} G : 9 +!9C

x q

r+ "g A y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G ah Qc vvvv , # + q " g } y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv Gh J 9q" g }y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G dG ( I vvvv C B !9 v vvvv vvvv

? F( T " } y
vvv vvv vvv vvv vvv G JG OtAg}y vvv vvv vvv vvv vvv Gh & y9 + I vvv vvv vvv I 9"=A}y vvv vvv vvv vvv vvv G J 9 $9 G @: vvv vvv vvv G , & y9 w V vvv vvv vvv Ch

hC 9 % "| ? *O+z t Ay
v v v v v v v v v G ?+g} AG} yv v v v v v v Gh ?+p9t Dy v v v v v G J 9|(d"}y v v v v v G ,p &gs(| v v v v , &y(I v v

, ? + @9 T S | } yvv vv vv vv vv vv G & A ] $9 " | { = S

vv vv vv vv vv vv vv h ?* Qqy vv O vv vv G &A| vv vv h 9t| u vv vv vvF G Q_ vv ,I Q Y9 g } y vv vv vv vv G

: h , EJ=y vvv vvv vvv Gh A 9 Z t A S; y h + \ ( | 9 % z v

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv g P $ B !9 v vvv vvv vvv . .. Ny vvv E

f ( F9 A J | & A ] $9 " } <

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h IC Q}y vv vv G O \ r " g y9 < # + + " g } y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G f zv vv h ;dG R@ vv

O 9 g <} vv vv G IO OgA}y vv vv vv vv G I Q $9 d y vv vv vv G g P%y {+zJAy vv vv vv vv vv vv vv Gh ? pQ g } y vv vv vv vv G #| vv IOG R A S; y vv vv vv

Os vvv h . 9 % @9 g *Q q @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv h h+\ (}y vvv vvv G vvv vvv G #* vvv h 9"f #| Q%d* 9}v
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , , I9 " } y vvv vvv vvv vvv Gh

q
o

, ? + |( w I Q + i vvv vvv vvv vvv vvv vvv J 9}d"| #| >za<

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv J 9S vvv GQ Oy vvv G g P$ QDv vvv vvv vvv C J Pq! vvv vvv

;I Q $9 d y vv vv vv G )zf vv vv IA 9\ vv G 9 % A *9 i
vv vv vv vv h , ?p 9$ vv O vv ,%p vv vv , 9 !9 + I
vv vv vv C ? + |( w I vv vv vv vv h

r"gy vv vv vv G ? ] $9 " | ) z f # + z |9 g y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh J ; |9 g y vv vv vv G O* vv h R@ {F vv vv C #| xy vv vv Ph

k q

,p v G (a W"* v v v v fC , 9%+zf v v v v GO 9"AS v v v G , ~ % g T * ? + pQ g |

v v v v v v v v I O f9 t < v v v IC Q}y v v G O\ v

~wJ< #Ty 9 T"y z< { 9ty Qy R g * ? z <9 tC P $ , p { SQ C 9T"y ;v

.
v v v v v A v v v G f v vF v v G jC v G R v v v v v G g v v v G A v v v G e v fE )9 (

, #w}* : vv vv vv h A 9T"zy vv vv vv vv yA 9qzI vv vv vv z #Ty vv vv . .. A 9T"y vv vv vv G ?8p ] vv vv E ? + F( y ( + = y

vv vv vv vv vv vv G #7 vv GA 9}A! vv vv vv G

? + f9 } A F ? + F ( y( + < r 9 c ,p 9T"y h| #%v Q AV (v ^f 9 } A f: 9+y 9 @

.
v v v v v Gh v v v v vF v h v A v v v G v v v G v v G f v v O v v v G , v

? y9 A
vvv vvv G g P$ ,p vvv vvv f 9v {< vvv vvv # % "+ < 9 | , p # | 9 ] A z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv I O f9 s vvv vvv A 9 W !{ < ; + q v ? + S9 S
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vv vvv vvv C

q k

/a Q W y9 < B z L
vv vv vv vv vv C ,Ay vv vv G IC Q}zy vv vv vv A 9T"y vv vv vv G AG Of vv f {p vv ; 9 |9 E U w g y
vv vv vv vv vv G ^f vv i (Zty vv vv vv G

q q

& @O I , p > S9 " A |

vv vv vv vv vv vv vv h , ?+y9 f ? F vv vv QO ^f ($ &< #zzdAT* vv vv vv vv vv vv vv vv vv j Py vv G f ( !9 t y vv vv vv G ,S O tC vv G

#+ ! ( t z y vv G vv vv vv Wh Q WC vv G Q + i # % f( ] L
vv vv vv vv vv vv h ,a QWy vv vv G J 9+]At}< vv vv vv vv vv vv j QTty vv vv vv G #%| RAy vv vv G vv vv G h| vv

q q

^f #$ #% 9t< ?GI R A y: P$ ,p } & " f ? = @Q AC ? <( A wC Q+i Of (ty

.
vv vv vv vvF vv vv vv vv eG vv vv G G vv vv f , vv vv vv vv vv G vv vv vv G vv vv vv G vv vv Gh

# %a + I ,p I 9+A G O +s

39
H* QAy v h v v G d 9G| ,p v v v hC , 9 $Q W ! , p
v v v v fE , ? ] $9 " } y v v v v v G x z @ ? p9 t C v v v v v Q 9_ v E

h| vv h ,g Q 9C vv B h | { |9 g A y vv vv vv vv vv G J :9 G | , p vv vv vv hC , r"gy vv vv vv G Y (s vv h b 9 = A S:
vv vv vv

. #* ;F O h 9 *9 J\ vvvvv &S9!

#%@ 9S G QO h J 9q" g}y G

SQ 9}}y v v v G r"gy v v v G prevalence )1 0 (

Q 9WA!v v v G i O| #f EJ=y v v v v v G ~$
q

v fE

,p vv G Q \9 I vv vv f (w* vv vv fC O 9 w * ? + !9 " = z y
vv vv vv vv vv vv vv vv G ,\ vv GQ } G ? p9 v ) z f
vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G )zf vv vv

J 9q"g}y vvv vvv vvv vvv vvv G dG (I vvv C ?S vvv GQ O By 9I ,Ay vvv h vvv vvv vvv G ?+! O+}y vvv vvv G vvv vvv vvv G J 9S vvv GQ Oy vvv G {v vvv

? pQ g } y
vv vv vv vv f ( F9 A J | vv vv vv vv J 9S vv GQ Oy vv G g P $ ( = @9 w p vv vv vv vv vv ; h s( A | Q |
vv
q

vv vv vv C ($ vv h . 9 !O " f
vv vv vv

J 98q< vvv vvv vvv IQ (ZJ| vvv vvv vvv I Q $9 d y

vvv vvv vvv G g P $ B !9 v vvv vvv vvv GPE 9| ,p vvv vvv h , 9 % f( + Vvvv vvv vvv vvv i O| vvv

. e 9}A$: G G P$ { v
q

d P< uJ A T@ ;p vvvvv f (fO}y

q

G ,f O* 9}v
q

vvvvv ? +W | 9$

?F vv QO #++gA< vv vv vv vv vv , 9]* vv vv C ,f (}A%| vv vv vv vv J 9S vv GQ Oy vv G g P%< #+} 9tyvv vv vv vv vF vv vv G #wy vv vv

~ $O G @ v v v G Py v . A 9T"y v v v G Y ( } G | ) z f ~ % C9 J <
v v v v v v v v v C H 9A! ~}g@ vF v v v
q

v v fC d 9}AIv v v G

~%qS vv vv vv C f ("zg* vv vv vv vv , ?S vv hQ O}y vv vv G ?"+gzy ~%qY vv vv vv vv vv vv vv vv h hza| ,p vv vv vv vv , 9g+}F vv vv vv vv

q
q

~ % ] g< ~ z wA*
v v v v v v v v h , h }A G }z y ? zD } |
v v v v v v v v v v hC , ? + ( Wf Q+ i ~ % @9 " +f
v vF G v v v v v v v v v f (wy v v

? *Q * O |
vvv vvv vvv fC K+JY vvv vvv vvv . 9 " g } A G | , p x yP v 9 % ! ( v ? y9 J A S
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G #f vvv

# f ? z *O < ? *
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv QhO JG A 9 Z I{ <
vvvv vvvv vvvv e ( t @ 9 !O " f
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv j R vQ } y vvvv vvvv vvvv G A 9ZI vvvv vvvv G

hA}A@ vvvv vvvv vvvv vvvv h ,y Q S~ y ? + W + g } y

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G dG ( I} vvvv Gz fG ( " f B J @ ? z |9 W y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G

dh 9"A@ 9%@vv vv vv vv vv GQ 9}AS vv vv vv G ,p ?z8S vv vv vv vv C LG QO E #wy vv vv , 9%< vv vv a Q A g | ? + s( C( } <

vv vv vv vv vv vv vv vv

k
q

LG Q O G G P$ vvv .. . 9"}\ vvv vvv vvv IC Q}y vvv vvv G O\ r"gy vvv vvv vvv vvv Gh ,j Q S} vvv G r"gy vvv vvv vvv G

k
q

GO 9"AS vv vv vv G xy vv Ph ,J 9q"g| vv vv vv vv J 9+ !9 " = z y

vv vv vv vv vv G A 9T"y vv vv vv G #| vv %3 5 fC Q* 9tAy vv Q vv vv vv G QDv vv vv C ,p vv Q QwA* vv vv vv )10 (

.) UNFPA, 2002 ( ,f 9wT zy I OJ AC G ~|} G bh O "Y 9$P q! ? S

q

GQ O ] E

40
 k
o

SQ O* ~y v v , 9 S9 S v v C I OJA}y v v v v G J 9 *:( y v v G vvvvv ? + <Q j yv v v v G fG Oz=y v v v G ,p O 9Ty v vF v v G

q
q

)y v E I QO 9=}y v v v G ,p v yfh |wzA* v v v v z # + D I9 = y v v v v v G ^g< v v dG R 9| v h , O g < ? *O G < v v v v v

QG Qty vv vv G , g !9 Y vv vv vv i Oy H* Q@ )y vv vv h vv vv E ? F9 A J | ? yz T } y
vv vv vv vv vv vv vv vv G fC ?GJ< &=z_ vv vv vv vv vv vv

IC Q}y v v G O\ r" gy
q

v v v v G SQO
o

,Ay v v G J 9"+ gy
v v
q

v v G QD v v v C f {p v ,G Pw$ v v . &< v d (=tzy v v v v

,%p vv vv , ?+ vv vvF G ( W f B !9 v vv vv vv vv f {p vv . convenient ? = S9 " | B ! 9 v 9 % y; L # |

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

#| vv R ,p vv h ?"+g| ?8q<
vv vv vv vv vv vv vv Q (ZJ}y vv vv vv vv G EJ=y vv vv vv G h } A G } y ? = T " y9 < x yP v
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

. ) ;D|
k

, )2 0 0 8 , 9 aS C(( , &"+ g<

q
q
q

, 9T"y vvF vv vv vv G h}AG}zy ?zD}| ?"+f )y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv E & F( A y vv vv vv G ? + !9 w |vv vv vv vv E H 9+i vv vv fE

h"}* ~y 9! ;< ,p
vv vv vv vv vv O vv vv y IC Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv Gz ?S vv GQO {F vv C # | , !9 " = z y vv vv vv vv vv vv G

J 9"+gy vv vv vv vv G xz@ #f vv vv vv G ( \9 g A S 9 p vv vv vv vv vv . &AS vv vv GQ O #| vv J 9 D I9 = y

vv vv vv vv Gh # + D I9 = y vv vv vv vv vv G

k q

#| vv JG O + q A T | # | 9 q y| | 9 % = z i
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv C f 9 v ? = S9 " |
vv vv vv vv vv /I O (Zt| vv vv vv i Q Lz < vv vv

J 9q"g| vv vv vv vv A 9T! {=tAT@ ,Ay

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ? + |( w J y vv vv vv vv vv G Q+i vv vv J 9}d"}y vv vv vv vv vv G J 9 |O L vv vv

. AG (* G hC I O !9 T} y Gh ~fOy G VG Qi}

ah Qc #f vvv vvv h J 9q"g}yvvv vvv vvv vvv vvv G dG (I vvv C # f # + D I9 = y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G f {p vvv ,G Pw$ vvv vvv h

{gqy vvv vvv vvv G OhOQh , #%+zf vvv vvv vvv vvv g QC vvv C h, r+"gAy vvv vvv vvv vvv vvv G xy vvv P d 9wV vvv vvv C #%q+"g@ vvv vvv vvv vvv vvv vvv

q q

?* Qqy
vvvv O vvvv vvvv G ?t}g}y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G J ; <9 t } y vvvv vvvv vvvv vvvv Gh JGQ 9 } A S: vvvv vvvv vvvv G G ( z S( @ vvvv vvvv vvvv , & + z f vvvv vvvv vvvv

J 9}S OY vvv vvv vvv Q )y vvv E A :| $ { Y( @ O s vvv vvv

q

vvv vvv h . focus groups ? + f9 } G y

vvv vvv vvv vvv vvv Gh

q
q

? + p Q j } *O y
vvvvv vvvvv G vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G ) ? S vvvvv hQ O } y vvvvv vvvvv G J 9 " + g y
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G # | vvvvv ( J 9 q " g } y
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G A 9 T " y
vvvvv vvvvv vvvvv G

q
q

)zf vv vv J 9q"g}y vv vv vv vv vv G YR (@ #++gA< vv vv vv vv vv vv G ( |9 s vv vv h , ? + f9 } A F: vv vv vv vv vv Gh ? * 9 Z A s:

vv O vv vv vv Gh

?tzgA}y
vv vv vv vv vv vv G I Q V9 = } yvv vv vv vv G & <9 = S vv vv vv C #f vv G (DJ< vv vv vv h , & y9 w V vv vv vv Ch r"gy vv vv vv G a 9"Y vv vv C

#+< ?} 9ty
vv vv vv vvF vv vv G ?v QWy vv G vv vv G Wh Q V # | O g <} vv vv vv vv G xz@ vv vv h , #+q"g}y vv vv vv vv vv vv G J 9}T< vv vv vv

q q

?+F Ry
vv vv h vv G , # + pQ a y vv vv vv vv G #+< vv vv J 9 s; g y
vv vv vv G W 9 } !z < vv vv vv h , ?q"g}y
vv vv vv vv vv Gh r"g}y vv vv vv vv G

41
?gs vv vv Gh ,z* vv vv j Py vv G c (zTy vv vv vv G
k

9]* vv vv C BqY vv
n

vv h J 9S vv GQ Oy vv G g P$ vv . ?+z 9gy vv vv vvF vv vv Gh

. x
#% + q " g| )z f J
v
9q " g } y G A :|$ {gp OhOQh r"g y G

v
# %p9Y hCh J 9q" g}y G

# + + g A y ~ % @9 " + f
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv ?+z$ v v v C Oh O J < # + D I9 = y
vv vv vv vv vv vv vv G ,f vv h # | ~ iQ y vv vv vv G )zf vv vv

? + y9 f ? F O < # $Q S
v v v v Q v v v C # }\ r "gz y #\Qg A* ,@ ( zy
v v v v v v v v v v v G v v G A 9T"y v v v G J 9}S v v

,d 9I {v )zf vv vv vv vv ,A 9T"y
vv vv vv G A :| $ vv J 9}Svv vv G (A=C vv vv vv C Otp vv vv ,b ( C( y vv vv G #| vv

. v
v
9 !O " f ? q " g } y v v v v v v v G IC Q}y v v G {+p Q< v v h v v vvv y ?+y v v hC IQ (Y ~S v v Q , x yP < v v , #+ z| v v v B

?! 9t}y
vv Q vv vv vv G , Q *O t @ { s
vv vv vv vv C ,p vv h ,e OM@ vv vv IQ (Zy vv vv G g P $ K |; | ? p Q g |
vv vv vv vv vv vv fE

hT* vvv vvv h ,IC Q}y vvv vvv G g P % y ? |9 g y

vvv vvv vvv vvv vvv G f 9$ vvv PC , p ? y( } J } y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G IQ (Zy vvv vvv G h| vvv

IC Q}y vv vv G d ( I ? I9 A } y vv vv vv vv vv G JG Q V| } y vv vv vv G ^g=< 9%A! 9t| ~A%}y vv vv vv vv vv vv Q vv vv vv vv vv vv G Q 9ty vv vv G

#+AS vvvv vvvv vvvv GQO ,p B}T@ vvvv vvvv vvvv vvvv QG K |; } y vvvv vvvv vvvv G g P$ ^g< vvvv vvvv vvvv . ? | 9 f ? + !9 " = z y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G

, 9 $ ( fO !v v v ( ,1998 e 9gy v v G ,p v J QW! v v jhG O+Zy )y } v v v v h G : #+A+! O+| v v v v G v v

J QW! QwS v v v v h # *O y v v G a Q W y ? + !9 D y
v v v v v v Gh ) )y v h } G ?S v GQ Oy v G , ,z* 9| ,p v v v v

jC ) ? + !9 D y vvv vvv vvv vvv G ?S vvv GQ Oy vvv G , ,z* 9| ,p vvv vvv vvv vvv , 9 $ ( fO !
vvv vvv vvv ( ,2008 e 9gy vvv vvv G ,p vvv

~@ vv J 9q"g| vv vv
q

vv vv A 9 T ! # | 9 A q yz @ # + A S
vv vv vv vv vv vv
q

vv vv vv vv GQ Oy vv G 9A"+f vv vv vv vv . JG ("S QWf vv vv vv vv bQ 9q< vv vv

q
)1 1 (

H| Q< vvv G vvv fG Pq"@ vvv vvv vvv # + A + |( w I Q + i # + A } d " | Q = f # % <

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv d 9 Z @: vvv vvv G

? y9 J y
vv vv vv G ,p ? 9| vv vvF vv f 9wp vv vv A 9T"y vv vv vv G A :| $ vv O Of 9| vv vv C . J 9q"g}y vv vv vv vv vv G I O !9 T } y vv vv vv vv

. ? +! 9D y G ?y9Jy G ,p ? 9| F K ;C h , )y h } G

By 9I ,Ay v h v v v G J 9S v GQ Oy up v G v h ,A 9T"y v v v G A :| $ v J 9}S v v JA 9F Os v v h

q
q

h}GAy ] } ?S Oy ,p QC O\ r"gy ? ] $9 "C ? + !9 " = z y ?8+%y

.
vvv vvv vvv vvv Gzh h G vvv GQ vvv G vvv yI C G vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv Gz )11 (

?+! 9Dy G ,p y ,_ Q t }* O y G G , 9T" y F G

42
 k

: ,y 9 A y G {wW y )zf G , 9S9S C f 9 @ ( vP}y Q G f 9A S GQ Oy G , 9$ O Y Q

ih 9T@ v v h . H 9G! v v G #S ,p
q

v v J 9q" g}y v v
q

v v v G A 9T"y v v v G
)1 2 (

Q 9} f v v C J RvQ@ v
q

q n
)1 3 (

OG Of v C Bf (@ v R v h ; #+AS v v v GQ Oy v G ,p v J 9+ J+ T } yv v v v v v Gh J 9} zT} yv v v v v G O Of v

jh 9 T A y 9 < ? + !9 " = z y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G u _9 " } y vv vv vv vv G { } G | ) z f ? + !9 D yvv vv vv vv vv vv vv vv vv G ?"+gy vv vv vv vv G ,p vv A 9T"y vv vv vv G

A 9T"y vv vv vv G OG Of vv C rg\ 9%+p vv vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G O Of vv f 9v ,Ay

vv vv vv G ? } Y9 g y vv vv vv vv G A 9 " D A S9 <
vv vv vv vv vv

?S vv GQ Oy vv G , p ? + t _9 " } y vv vv vv vv vv vv vv G A 9T"y vv vv vv G J GA 9}A! vv vv vv G Q vP @ ~ y vv vv vv . ? d p9 J | { v , p

vv vv vv vv vv vv

,J 9F RA| #v )y }
vv h vv vv vv vv h G ?"+gy vv vv vv vv G , p ? t I9 T y vv vv vv vv vv G A 9T"y vv vv vv G ? *Q D v vv vv vv C

q
. )y vv h } G

?"+gyvv vv vv vv G #f vv JGh 9 <R g y vv vv vv G B <9 i vv vv h , 9%"| vv vv vv %7 : E JGh 9 <R g y vv vv vv G {wW@ ~zp vv vv vv vv vv

r"gy vvv vvv vvv Gz ,p EJ=@ ,Ay vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ?S vvv GQ Oy vvv G ? g + = _ > = T < 9 = * Q t @ ? + !9 D y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

hC J 9 t z a | # v ? + !9 D y
vvvv vvvv vvvv vvvv
q

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G ? "+ g y vvvv vvvv

q

vvvv vvvv G h< vvvv Q ) y ( I # w y vvvv G vvvv vvvv vvvv . y , F vvvv h R y vvvv G

. )1 4 (

#$9\Q< #%F
q

Gh R C f QAL G J 9F h
q

RA } y G ? * QDv C . J ;Zq"|

#Ty vv vv G #| {s vv vv C #S ,p vv vv A 9T"y vv vv vv G >zi vv vv C BF R@ #+AS vv h vv vv vv vv GQ Oy vv G ,p vv

)1 5 (

,p )y vvv vvv h } G I Q}zy vvv vvv vvv IC Q}y vvv vvv G &+p vvv vvv Lh RA@ vvv vvv j Py vvv G Q}gzy vvv vvv vvv vvv ? a S( A } y vvv vvv vvv vvv vvv G

Q 9}f vvv vvv C J R vQ @ 9 } "+ <

vvv vvv vvv vvv vvv ,45 h 26 #+ < vvv A 9T"y vvv vvv vvv G Q 9}f vvv vvv C B !9 v ] } vvv vvv h G ?S vvv GQ Oy vvv G ,p vvv )12 (

,Ay ~ Q@ 9 *9 J \ 9T"y 9I 9]* ($ #+ < ? S Oy ,p 9T"y

.
vv vv vvF G vv G vv vv vv ,A vv vv vv G d vv vv vv C vv h ,45 h 18 vv vv GQ vv G vv A vv vv vv G

)20 08 ,f (] +< ( , ?+J ]y G ? z 9 f #| F A 9]f C ?zA ty G f (w *

, _A* vv vv h 9TA| _A8qy

vv vv vv vv vv vv vv G BzgF ,Ay vv vv vv vv vv G y ? pO Z y vv vv vv Gz d (I vv f 9+ < : ] } vv h G ?S vv GQ Oy vv G ,p vv )13 (

( w+ y ?" + g y Qp 9+AL Q=f (Zt| 9 TC { p ? + !9 D y ?S Oy ,p #wy

.
f vv vv vv G OG vv CQ vv vv vv G vv vv yI O vv vv vv z IGh vv G f vv vv vv vv G vv GQ vv G vv vv vv

9* 9 TA | r (a y h FG Gh u_ 9 " C G ^f A 9T "y G YR (@

9}+p
vv vv vv , %90 QI {wW< #%F vv vv vv vv vv vv GhR } JGQ 9 A MC
vv vv G A 9T"y vv vv vv G B !9 v ] } vv vv h G ?S vv GQ Oy vv G ,p vv )14 (

q
q q

9 F R AC ?=T! OgA@ D y ?+ !9 D y ?S Oy Q <OC Ry ?=T! Bjz<

.
J vv h vv G vv vv vv vv vv vv h , %28 vv G vv vv vv G vv GQ vv G vv G LG h vv G vv vv vv vv vv vv

%1 v y G gG Qv 9<
q
q

J R vQ @ 9 } + p
vvv vvv vvv vvv vvv , ] h } G ,p ?"S vvv vvv vvv 22 vvvv y G LGh Ry vvv G O"f ?F Ry vvv vvv vvv h vvv G Q } f b S( A | k z <
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h )15 (

R@ ,$ # S #+ < # F R@ O (zy 9 T " z y Q = v} ?=T"y

.
%23 Lh vv h , %6 0 vv h 25 h 18 vv vv vv h vv G vv vv G A vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv G

?" S 18 v y G #S B ; #% " |

43
?=T"y
vv vv vv vv G #| {s vv vv C #+AS vv vv vv GQ Oy vv G ,p ?"+gy vv vv vv vv vv G A 9T! #|
vv vv vv J 9 + |}
vv
q

vv Gh . f 9"=yvv vv vv

# % f9 \ v v v hC 9| v C . )1 6 (

QDv v v C ,$ v J 9 + g |9 G y
v v v v v G ?=T! #wy v v v v v , ? |9 g y v v v G ? + " _( y v v v v G

)1 7 (

)y vv h } G ?S vv GQ Oy vv G ,p vv J ; |9 g y vv vv vv G ?=T! vv vv vv : ,z* 9}v ,%p vv vv vv vv vv vv {}gy vv vv vv G ,p vv

. 9%"| H QA t@ ? + !9 D y Gh , ?|9gy G ?+"_(y G ?=T "y G # | {s C

,Ay v v G ? + p Q j } *O y
v v G v v v v G {| (gy v G v v G ^g < #++ gA < v v v v v v v J 9+ag}yv v v v v GG g P$ K}T@ v v v v

. ? Y9 L , F R yvv vv vv h vv G r"gy vv vv vv G ,I Q S} vv G {L vv GO r " g y 9 < 9 % _9 = @ vv vv vv vv vv vv vv vv QG {}AJ* vv vv vv vv

#| vv , KF } vv Q G )zf vv vv , ~ F9 ! vv vv Q P J < x yP < vv vv vv vv f 9 |( t @ # + A D I9 = y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G #wy vv vv

Q + Cz @v v v e 9s } v Q G J Q%c v v Cz ,
k

;D| v v ,j hG O+Y v v d (t@ v v . ?"+gy v v v v G ?+z+D}@ v v v v v v e Of v

IC Q}y v v G O\ r"gy v v v v G ) z f ? + f9 } A F: v v v v v v v Gh ? * 9 Z A s:
v O v v v G JG Q+jA}y v v v v v G ^g< v v

LG h R } G I
q

( A p ? + f 9 } A F:
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G JG Q+jA}y vvv vvv vvv vvv vvv G g P$ vvv R Q< vvv C #| vvv . I Q S} vvv G ,p vvv

b ( q @ x yP v vvv vvv vvv vvv h , ?+}+zgAy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ~ % @9 *( A T |
vvv vvv vvv vvv vvv vvv V 9qM! vvv vvv vvv G ,J 9F Ry vvv h vvv Gh

,"%}y vvvv vvvv vvvv vvvv G W 9W"y vvvv vvvv vvvv G ,Lh Ry vvvv G )zf ?F vvvv vvvv vvvv h Rzy ,}+zgAy
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G i (AT}y vvvv vvvv vvvv vvvv G

r"f vv vv O (F vv h #f ;]p vv vv vv ,I Qw=| #S ,p

vv vv vv vv vv IC Q}y vv vv G L Gh R h ,LG h R ~y vv

:G P w$ J 9 q"gC G A 9 T"zy ?+ } + zgA y G J 9* ( A TC G JA 9F )16 (

e 9C E hC ? +| C , FG O A< E b S( A | j ( !9C , g| 9F / ?+ " p IO 9p E

? <9 Aw y Gh IG Q t y9< ah Qg | Q+i

] h } G ?S GQ Oy G %6 %15 %18 % 36 %1 6 %9

1 998 , jhG O +Y

v vv v ?+ !9 D y G ?S GQ Oy G %4 , 7 %14 %27 ,7 % 26 %27 ,3 % 0 ,3

#* Oy G a QV
q

20 08 , QwS h

R vQ A @ ? + y R " | 9 L ? " % | , p Q Fz < ] } ?S Oy ?" + f , p 9T "y #| {} g@

.
v v v v v LQ v v v v v v v h G v GQ v G v v A v v v G v %33 v v v )17 (

9T! #| {}g@ #%"| ?+ @9 |O L ?* 9: ?aW! , p 9 $Q D v

.
A vvv vvv vvv %48 ,3 vvv vvv vvv h ) vvv vvv vvv %87 ( vvv vvv vvv h vvv Q vvv vvv vvv vvv C vvv vvv vvv vvv C

IQ ( v P| Q +i 9 % " S 9} * , A y Q G ?+ yR" | LQ 9B G ? "%C G ? g + = _ # wy , ? + !9D y G ?S GQ Oy G

44
: & y Q + C z @ : # *O y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G . . .. y 9}%F
vvvv vvvv vvvv Gh R {=s #+F Ry vvvv vvvv vvvv vvvv h vvvv G QS vvvv C , p vvvv

A 9T"y vv vv vv G f ( q " g * ? + |; S vv vv vv vv vv vv vv Gh ?+J+T}y vv vv vv vv vv vv G #+Aq 9ay vv vv vv vv F vv vv G #| vv U 9 M V} vv vv G

. )1998 , jhG O+ Y ( , 9%@ GP ?F Oy9< Q

H 9 = S} ? g _9 t A |
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv IAG Qs vvv z i O y H " A T A p ? + !9 D y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ?S vvv GQ Oy vvv G 9| vvv C

h]@ ,Ay vvv vvv vvv vvv G ... ? *O + z t A y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ~+ty vvv vvv vvv G e 9d! vvv vvv f z< vvv , 9%g+}F vvv vvv vvv vvv vvv ) r"gy vvv vvv vvv G(

. yIC Q}y vv vv G O\ r"gy

q

vv vv vv vv G H 9=S vv vv C #| >=S ,$ vv vv vv vv f

m
9 C h s( | , p
vv vv vv vv IC Q}y vv vv G

?* vv Cz , ,F vv h Ry vv G B+=y vv vv vv G {L vv GO ?+=@ QAyvv vv vv G vv vv G U *Q w @ Q = f vv vv vv vv vv , h"}@ ,%p vv vv vv vv vv

q q

O QqAy vv vv vv G S Qw@ vv vv h ,T 9t"y vv vv vv Gh QG (Jy vv vv G Q = f 9 } % " + < ~ $9 q A z y ? y 9 J |

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h vv vv

Q+WAy
v v v v y ?z 9gy v vF v v G {L v GO QG Qty v v G P 9M@v v G ,p ?v 9W}y v v Q v v v G ^p v Qh ,j C Q y9 < v v

JR Q< vv z 9%zv vv vv vv .. . ? * 9 Z A s:
vv O vv vv vv G Y 9\ vv h } Gh ? + |} vv vv Gh Qtqy vv vv vv G )y vv E G Q+L vv vv C

# *O y vv vv G a QV vv ( . y... r"gy vv vv vv G O + y( @ , p , S9 S
vv vv vv vv vv vv C ) {| (f vv G vv ( { |9 g v vv vv vv

. )2008 , Q wS
q

r" g} y {F Q y G G

q
q

IC Q}y vv vv G ?aS (< r"g}y

vv vv G vv vv vv vv vv G )zf vv vv a QgA! vv vv vv , ? + !9 " = z y
vv vv vv vv vv vv G J 9S vv GQ Oy vv G ,p vv

?+! O+| ?S
vvv vvv G vvv vvv vvv G QO a Qg! : vvv vvv h . y 9 % A SO g <
vvv vvv vvv vvv vvv zh , & q " g y B \Q g @ , A y
vvv vvv vvv vvv vvv
q

vvv vvv vvv vvv G

k
q

h| vvvv d 9Jy vvvv vvvv G i QF 9}v 9%AS

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv GQ Oy 9g}AG| #+q"g}y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G BzgF vvvv vvvv vvvv

; t ! ? + p Q j } *O y
vv vv vv vv G vv vv vv vv G & @9 } S vv vv vv J 9S vv GQ Oy vv G ^g< BA=C vv vv vv vv vv C Os vv h . J 9q"g}y vv vv
q

vv vv vv G

k
q

& A + q z L 9 !9 + I
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv Ch , & v( z S r Y
vvv vvv vvv vvv h i QF 9}v vvv vvv vvv ,J 9q"g}yvvv vvv vvv vvv vvv G #f vvv

J OI , A y v v v G H 9 =S }
v v G d (I #% v v vF G Q B #f v J 9q " g} y
v v
q

v v v G Bz 8 S v v v
o

h . ?* QS} v v G

, & y # % @9 vvvv vvv vvv vvv GQOE )y vvv E GO

k

9"AS vvv vvv vvv G &@ (Y B}T@ 9p

vvv Q vvv vvv vvv vvv Q vvv . k

9q+"f vvv vvv vvv vvv f (w+y &< vvv vvv vvv vvv

r " g } z y ? I9 A } y vv
q

vv vv vv vv vv vv vv vv G IQ (Zy vv vv G ,$ vv . & g | # % y ( Iz <

vv vv vv vv G vv vv , h = a y9 < vv vv vv vv ,
k

? <( W |
vv vv vv h

. Q d"z y i QL C 9* GhR # | 9 %J|;| {+w W@ # +I ) y E

45
)1 8 (

? + p Q j } *O y 9}Ty ^g< 9AS Oy BA=C Os P$

.
vv vv G vv vv vv vv G J vv vv vv G vv vv f vv vv GQ vv G vv vv vv C vv h ,G vv

t q
q

jC #+=@ ~y v v v v h ? C( J = } y
v v v v v G IC Q}y v v G h| ? ! 9t } y v v Q v v v G a O%< r"g}y v v v v v v G { FQ z y v v v

P$ { < { <( w y , pQ _ # + < ? + R G y ?! 9t}y #+AS Oy #|

.
g vvv AGR vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvvF vvv vvv G vvv Q vvv vvv vvv G vvv vvv vvv GQ vvv G vvv

k
q
q

#+< Q}gy vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G ,p vvvv b Qqy vvvv vvvv G b S( A | ; D | vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv a Qg! ~zp vvvv vvvv vvvv vvvv JG Q+jA}y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G

9 } % " + < # *9 = A y O| 9}%"+< ~+zgAy ,p 9qAy # + pQ a y

.
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G i vv hC , vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv Jh vv vv vv G hC , vv vv vv vv G

,f 9AS v v GQ Oy v G Bt p (@ 9 } ! v v G v v v E Ny v E 9 } % "+ < { LO y

v v v v v v v G hC ? "% } y v v v v G i (AT| ,p v v v v

q q

,p #+q"g}y vv vv vv vv vv vv vv G d 9 FQ y
vv vv G ?=T! vv vv vv fC )y vv E , ? + y9 } F vv vv vv vv G >T"y vv vv vv G [JqA< vv vv vv vv

k k q

q q

,p 9@ 9q@ )y } ?S Oy B"+< 9T"y #| 9}zg@ {s ?"+gy

.
vv vv h vv vv vv h G vv GQ vv G vv vv vv h ,A vv vv vv G vv vv vv vv vv vv C vv vv vv vv G

d 9 FQ y G K y 9Z y {LO y G , y 9} F E

l
q

OI ? t I: 9F O< Ry )y ?F O< ($ r"g}y

.
vv Gh vv vv J vv Q vv h ,Lh vv G , vv hC vv Q vv , vv vv vv vv vv G

9}v
vvv vvv , 9F vvv hR f 9v vvv GP {p vvv ) #< vvv G ,N } G ,H } G( )y vvv h } G I Q S} vvv G #| vvv

x )1 9 (

jRG ( * 9 } < & A w *Q V Q = w * ( % p

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , #+q"g}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ? *Q D v vvv vvv vvv C d 9I ,$ vvv vvv

9}v vv vv , , !9 " = z y vv vv vv vv vv G 9"g}AG| ,p #+F Ry

vv vv vv vv vv vv vv vv vv h vv G #+< vv vv JG ("Ty vv vv vv G O O f b S( A | vv vv vv vv

Q}f vv vv MhG Q@ Os vv vv h . ? + y9 A A } y
vv vv vv vv vv vv G ? + !9 " = z y vv vv vv vv vv vv G ? + } SQ y vv vv vv vv G JGA 9ZI vv vv G ,p vv OQh

q
q

60 vvvvv 30 ? *Q } g y vv vv vv vv G ?8qy vv vv vv G ,p vv Gh R vQ @ vv vv h , ?"S vv vv 60 h 20 #+< #+q"g}y vv vv vv vv vv vv vv vv G

v k

)2 0 (
q
q

; ? q"g}y v v v v v G #| 9"S v v v Q=v v v C r "g } y v v v v G f {p v ,J :9 Jy v v G {F ,p v v h ; ?"S v v

# *O y vvv vvv G a QV ?S vvv vvv GQO ,p vvv ) _ A = @9 w y Q + = g @ vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv ( yIO ( Z tC vvv vvv Gz ?"+ g y vvv vvv G OG Qp h+}: vvv C vvv vvv vvv i Oy vvv )18 (

q
k
q
o

^f #%f (@ vv vv vv R vv f 9v vv h ,J 9}zT}zyvv vv vv vv vv vv GO Of vv J 9* 9T|

vv h vv vv J 9 + J + TC B z g F
vv vv vv vv G vv vv vv , QwS vv vv h

k k

9}A! #wy 9 t <9 S 9 !Q v 9}v Q+ < 9 " D A S9 < 9* 9TA| BTy 9 d p 9 JC

.
J GA vv vv vv G vv vv , vv vv vv vv vv P vv vv ,Jh vv A vv vv vv vv vv , vv h vv vv vv vv vv G J vv vv vv G

k k
q

Ogy 9 = *Q t @ 9* 9T| 9 + J + TC Of 9 F x yP v ( v P | Q + i ? + t _ 9 "C _ q " g C

.
O vv vv ) vv vv vv vv ( vv h vv vv J vv vv vv vv G O vv A vv vv vv IQ vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv G

9 + q 9 _ bz A J ( $ bt p O I F Gh ,J ;< ( w y #+ < # | G h , jh G O +Y ? " + f , p J 9 } z TC G

{$ ( !( w * O s . k

9F ( T+y ~ $ # F Q = v} , $ } # | _ q " gC ? = T !
q

.
v C G v v v v v G hRC G v v v %23 v v G v L G hR G v v v v G v v v )19 (

)61 ,199 8 ,j hG O +Y ( , LG h R ~y J 9 *QL } G J 9F Ry h G ,O : } h G ,L h Ry G

B}A! vvv vvv vvv G 9}+p vvv vvv vvv ,49 vvvv 30 ? *Q } g y
vvv vvv vvv vvv G ?8qyvvv vvv vvv G ,p vvv ) _ q " gC vvv vvv vvv G( LG h R } G Q 9}f vvv vvv C J R vQ @ vvv vvv )20 (

, )61 ,1 998 , jhG O+Y ( ,45 vvvv 26 , p # %A*Q Dvz< J 9q"g C G

46
QjY vvvv vvvv C G ( !9 v O t p vvvv vvvv vvvv vvvv ,A 9T"y
vvvv vvvv vvvv G ?zAs 9| vvvv vvvv vvvv vvvv C . )61 ,1998 ,j hG O+Y vvvv vvvv (

#| #wy vv vv vv , ? *Q } f ? 8 p ? *
vv vv vv vv vv vv C #| vv A 9T"y vv vv vv G (q"g| vv vv
q

vv vv f (w* Os vv vv vv h . )2 1 (

9"S
k

vv vv

. k

9< 9 = V Q D v } G ?8qy G # | ~$ , ~ %"| )Zs } G r "gy G SQ 9}*

9| v G P$ v . ^qM"| ,}zg@ v v v v v v
q

v v i (AT| v v v GP I Qh Q ] y9 < U + y r " g } y

v v v v v v
q

v v v Gh

,p ~ % " | ? + g |9 G y ? z IQ } y (%! # *P y9 p O + Y & d I; @

.
vv , vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv G G vv vv C vv vv vv :j hG vv vv vv vv vv

?=T"y vvv vvv vvv vvv G H QAt@ vvv vvv vvv h )6 2 ,1998 , jhG O+Y vvv vvv ( , %2 3 G ( !9 v vvv vvv , 9%A"+f vvv vvv vvv vvv vvv

QwS vvv vvv h # *O y vvv vvv G a QV ?S vvv vvv GQO ,p #+q"g}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G #| vvv %26 #| 9%Tq! vvv vvv vvv vvv vvv

h | r z A M | h \( y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G #wy vvv vvv . )41 ,2 0 0 8 , QwS vvv
q

vvv h # *O y vvv vvv G a QV vvv (

# + < # | # *Q W fvvv vvv vvv vvv vvv vvv fC 9 % @; + |

vvv vvv vvv vvv Rh x *( J y vvv vvv vvv G J OF vvv h Otp vvv vvv : ?zAty vvv vvv vvv vvv G

k
q

( !9 v O s ~ % @ 9 q z | ? S B } @ # *P y ; @9 s # *Q W g y ?T}My

.
G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv GQO vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gh vvv vvv vvv vvv G

)40 ,2 0 0 7 , 9%@ ;+| Rh x*(Jy G( , xy P g 9=V C hC #+ +| C

. u _9 " } y v v v v G {v )y
q

v v Eh r vF G (a y v v G {v )y
q

v v E f (}A"* # +q "g}y v v v v v v v
q

v v v G fE 9"zs v v v

d 9}Wy vv vv vv G #| ?+=T"y vv vv vv vv vv vv Gh ?tza}y vv vv vv vv vv G ~ % A *Q D v vv vv vv vv vv C B !9 w p ~ % " | ? z A t y vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G 9| vv C

x *( J y vvv vvv vvv G( 2003 h 1983 JG ("Ty vvv vvv vvv G #+< 9qz| vvv vvv vvv vvv vvv 25 ?S vvv G QO >TJ< vvv vvv vvv

66 By 9"@ ?S vvv h vvv vvv vvv GQO >TJ< vvv vvv vvv Y 9t=y vvv vvv vvv G #| vvv h )4 0 ,2007 , 9 % @; + |
vvv vvv vvv vvv Rh

)y (I (]+< # + < ? } v9 J |

.
vvv G vvv h , )65 ,2 0 0 8 ,f vvv vvv vvv ( ,20007 vvvvv 1999 vvv vvv vvv vvv vvv vvv

?zAty v v v v G f (q"g}y v v v v v G QD w* v v v , # + A y9 J y v v v v v G ,p v #+}zT}y v v v v v v G # | ~ % f9 < v v v v QC ? C; C v v

. 9 " A* (%}F ,p ?+pQ a y Q G u _9 "}y G ,p

~$ #+q"g}y vv vv vv vv vv vv vv G fE {$ vv : ? t z g | , y9 A y
vv vv vv vv vv vv vv G dG | T y ) z f ? <9 F
vv vv G vv vv vv vv G )t=@ vv vv vv h

N 9 T I b S( A } < vv vv vv vv vv vv 66 h 13 #+ < vv J 9S vv GQ Oy vv G i OI vv E >TJ< vv vv vv , ~$ 9}f vv Q vv vv C BI vv hG Q@ vv )21 (

, )70 ,2 008 ,f ( ]+ < vv vv ( , ?"S vv vv 39 vvvv 20 Q}gy vv vv vv G ? 8 p , p R vQ A *

vv vv vv vv vv vv h , ?"S vv vv 34 jh 9T* vv vv

q
q

9 7; + | x *( I ?"S ?8qy ,p ?+ !9 C ? S >TJ< R vQ @

.
, vv vv vv Rh vv vv ( , vv vv 26 vv v v 15 vv vv vv G vv , vv vv vv GQO vv vv vv ,J vv vv h

)41 ,200 7

47
# + A " C: vvv vvv vvv vvv G fC eC , # + @Q + = w y # + A q 9 a y # | ? q 9 _ # + < ? *Q D v
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv F vvv vvv G vvv vvv vvvF vvv vvv vvv vvv vvv vvv C #| vvv

G P $ ) z f ? <9 F
vvv vvv vvv vvv vvv G )t=AS vvv vvv vvv vvv ? ~%"+< #+q"g}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G O (F vvv h ,p vvv f 9A* 9TA| vvv vvv h vvv vvv vvv

q
q

, p { s} ) z fvv vv G vv vv ,y ,ta"}y vv vv vv vv vv Gz d :O A S: vv vv Gh #%wAy vv vv vv vv G I Q vv F G O ,p vv dG |Ty vv vv G

. ? q 9a y F G I
q

Q +j A| # | ? | 9 gy 9 "@9 + 9 ZI (z L >=T<
q

G F E
q

, >*Qty {=tAT }y G G

&+zf {gqy G Oh OQ h &<9=S C , & _9 } ! Ch g Q@ (@ G : r +"g Ay G

q
q

r"gy v v v G W 9}! v v C O YQ < v v IC Q}y O\ r"gy v v G v v v v G d (I v J 9S v GQ Oy B}A$ v G v v v G

? |O M A T } y r " g y
vv vv vv vv vv vv G vv vv vv G W 9}! vv vv C # + < ? s; g y vv vv vv vv vv G #f EJ< 9%]g< vv vv vv vv vv vv vv h . g Q@ (@ vv G vv h

J 9 *( A T } y # + <
vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv h , ?g}AG| vvv vvv vvv vvv vvv hC IO Qq"| vvv vvv vvv , 9%+y vvv vvv vvv E A (Gzy vvv vvv vvv G Q@ (@ vvv G vvv h

?G+A"y
vv vv vv vv

q
vv G JA 9F vv h . # + q " g } z y { LO y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G J 9 *( A T |
vv vv vv vv h ?+"%}y vv vv vv vv vv Gh ?+}+zgAy vv vv vv vv vv vv vv G

#f ?ztAT| ?qzAM}y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G r"gy vv vv vv G W 9}! vv vv C )y vv E A (Gzy vv vv vv G I Q+@ vv vv h fC )y vv E Q+WAy vv vv vv vv

jhP d 9 FQ y v v G f {p v , { <9 t } y9 < v v v v v . ?+"%}y v v v v v Gh ?+}+zgAy v v v v v v v G J 9 *( A T } y # |

v v v v v G v jC

#| QDv vvv vvv vvv C j OTGy r"gy vvv vvv vvv G vvv vvv vvv G eG OMAS )y vvv vvv vvv G vvv E f ( z + } * , !O A } yvvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G { LO y vvv vvv G

Q D v} { LO y
v v G v v G jhP f {p v , xy v P # | Uw gy v v v v G )zf v v h ,i Q L} v G W 9}!} v v G

. )2 2 (

? *O T G y Q+ i G i Q L} G W 9 } !} )y G E , ?|9f
q

,fh | G z * 9 f9 q @
k

QG

d (I vvv A 9T"y vvv vvv vvv G jC Q O YQ < ) y } vvv vvv vvv h G ?S vvv GQ Oy vvv G BzjW! vvv vvv vvv vvv G #+I ,p vvv vvv vvv h

o n
o o

& A !( " f { Z p , p
vv vv vv vv vv vv vv gRh 9G@ {=S vv vv vv vv h & <9 = S vv vv vv C ; r " g y9 < ? a + J } y vv vv vv vv vv vv vv vv vv G Q ( |} vv G

9%A"+f ,p
vv vv vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G )y vv E ? + !9 D y vv vv vv vv G ?S vv GQ Oy vv G B=z_ vv vv vv ,yA 9T"y vv vv vv G e 9wI vv vv Cz v v vvv <

r"gzy ( " gC r " g z y # \ Q g A * 9T"y #| ? = @9 w y , Z ; ] } , p

.
v v v v %84 ,j v v G v v v v v v v v A v v v G v %99 v v v v G v v h G v )22 (

B A = C ? + !9 D y , p
vvv vvv vvv C vvv vvv vvv G vvv jO 9 Z A s: r " g z y
vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv %88 , ,T"@ r"gzy vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv %2 8 ,j OT@ vvv vvv G

q
q

:G Pw$ r"gy vv vv vv vv vv G W 9}! #| OI

vv vv C vv vv Gh { w y # \Q g A * O ( z y
vv vv vv vv vv vv G vv vv G A 9T"y ?=T! _=@
vv vv vv G vv vv vv vv vv d hG OF vv

q q

J 9 \Q g A C # % + z *
vvv vvv vvv G vvv vvv , ) %90 ( GO O f Q D v} # $ , T q " y r " g z y # \ Q g A * O ( z y
vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G

9 Z A s : &+z * OT@ ~C #| , |; w y r " g z y

.
, ) %6 5 ( jO vvv vvv vvv G vvv ) %6 8 ( j vvv vvv G vvv vvv h , ) %8 7 ( vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv

d 9 I { v ^ f { + z t < U+ y ( $ h , ) %5 5 ( ? J ; y Q L , p ,T " @ r + "g A y Oz *

F G B G G h

48
9 $P M A @ , A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G Q+< OAy vvv vvv G vvv vvv Gh ,g Og< vvv vvv h r"gy vvv vvv vvv G A 9"C vvv vvv C # % v ( z S r Y( < vvv vvv vvv vvv vvv vvv

~@ 9}v vvv vvv vvv . Ny vvv E , &"| OJzy PMA@

vvv vvv
q

vvv vvv vvv vvv vvv vvv fC ,j="* ,Ay vvv vvv vvv vvv vvv vvv G xz@ vvv vvv h , 9+ZMV
k

vvv vvv vvv vvv

r"gy vv vv vv G H 9 = S} # % T q !
vv vv vv vv vv vv C J 9q"g}y vv vv vv vv vv G J 9 $9 G @
vv vv vv Gh J ;+zJ@ vv vv vv vv A 9 fO A Svv vv vv G

q q
q

, ? <9 A v vv vv vv hC ? $9 q V vv vv vv , #% vv vv F G Q B )y vv E Y 9 } A S: vv vv vv G ~@ vv h , #%+zf vv vv vv vv SQ 9}}y vv vv vv G

. 9"@9g }AG| , p IC Q} y G
q

O\ r "gy G ? % F ( } y &< G e 9+ty G ,j ="* 9 | d (I

r "g y G H 9=S C

)y vv E #%+zf vv vv vv vv SQ 9}}y vv vv vv G r"gy vv vv vv G H 9=S vv vv C J 9q"g}y vv vv vv vv vv G A 9T"y vv vv vv G B y9 I vv vv C

?q"g }y
v v v v v G & A y( q _
v v v v , & A !9 + L v v v v , & !9| v v OEh & v( z S v v v , & @9 } S v v v : { FQ y v v G ?+ ZMV v v v v

B z g p x yP v vv vv vv vv vv h . )111 vvvvv 110 ,8 8 ,1 9 9 8

q
,jhG O+Y vv vv ( ; &AJY vv vv vv hC

, ?@ 9qA| >T"< vv h vv vv vv vv vv vv , #+ZI vv vv vv C ,@ (zy vv G vv vv G QwS vv vv h # *O y vv vv G a QV vv J 9q"g| vv vv vv vv

k
q

i Oy v y ? q _9 g y v v v v G ,p [t! v v v z v v vv < BzD}@ v v v v I O f9 T | { | ( f v v v v G v h r " g z y 9 <9 = S v v v v v v v C

{ v9 W | vv vv vv , ?! vv RG ( A | Q + i ? + <Q A y & f ( ] L
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , [ t " y9 < vv vv vv vv gQ (gV vv vv , { FQ y vv vv G

Q Gh OC d ( I ? *O + z t A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G { FQ y vvv vvv G Q 9wp vvv vvv C 9]*
k

vvv vvv C 9%"| vvv vvv vvv h . ?p Qg| ?+Tq! vvv h vvv vvv vvv vvv vvv vvv

r " g z y & \Q g @ vv vv vv vv vv vv vv h , ?wwq| ?z 9f #}\ X+gy

vv vv vv vv vv vvF vv vv vv vv vv vv Gh , 9 % @9 } S
vv vv vv vv h IC Q}y vv vv G

#wy vv vv . & @Q S vv vv C ,p vv JO 9S ,Ay

vv vv vv G ?+zqay vv vv vv vv vv G ?+q"gy
vv vv vv vv vv G ? t *Q a z y & @9 v 9 J |
vv vv vv vv vv vv vv vv vv h

jC Q< v , Btz_ v v v C ,Ay v v G {| (gy v G v v G #| 9]* v v v C f 9v , 9"Dy v vF v v v G ,p ?F v v h Ry v G h s(| v v

~+zgAy vvv vvv vvv vvv vvv G ,p ?F vvv vvv h Ry vvv G b (q@
q

vvv vvv g P$ #| vvv vvv . #%+zf r"gy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ,J 9q"g}y vvv vvv
q

vvv vvv vvv G

IQ Os vvv e Of vvv h #Ty vvv vvv G ,p vvv bh Qp vvv , 9%A+ZMV vvv vvv vvv vvv vvv vvv I (s vvv , 9%@ QC vvv vvv h vvv , {}gy vvv vvv vvv Gh

. )65 vvvvv 62 ,2008 , Qw S

q

h #*Oy G a QV ( H 9G ! G )z f Lh Ry G

#}zwAp vv vv vv vv vv ,y ?+ZMWy vv vv vv vv vv Gz v vvvv < H 9 = S}vv vv G f QZJ* ~y vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G #wy vv vv

q k
q

,p vvv Q ( vP y vvv vvv G b z T A y ? i( T } y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ? *( <} vvv vvv G ? * ( vP y vvv Q vvv vvv G ~+ty vvv vvv vvv G #f 9]* vvv vvv vvv C

? + fQ W y
vv vv vv vv Gh ? + " *O y vv vv vv vv G e 9 w I} vv vv G # f ; ] p ? *R + + } A yvv vv vv vv vv vv vv vv vv G ? + <Q A y vv vv vv vv Gh ,I Q S} vv G

49
. 9%! |V vvvv vvvv h vvvv h I Q S} vvvv G dG (I vvvv C ,p vvvv IC Q}y vvvv vvvv G ) z f { FQ y vvvv vvvv vvvv vvvv G O+T@ ,Ay vvvv
q

vvvv vvvv vvvv vvvv G

# + ! ( s Q C vvvvvv vvvvvv G vvvvvv vvvvvv C # d I: # $ vvvvvv vvvvvv vvvvvv h , )111 vvvvv 110 ,1998 , jhG O + Y vvvvvv vvvvvv (

e 9 d ! Q + Cz @ ) y
vv vv vv vv vv vv E ,I (t< vv vv z f QV vv Ch , r"gy vv vv vv G )zf ?+ZMWy vv vv vv vv vv vv vv G dG ( I} vv G

? p 9 t C ~ + } g @ , p ? + f9 } A F:
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G I 9+Jy vvv vvv vvv G ) fQ @ , A y vvv vvv vvv vvv G ? p9 t D y
vvv vvv vvv vvv Gh ~+ty vvv vvv vvv G

. )1 0 1 ,2008 , Q wS
q

h #*Oy G a QV ( ,y r"g y G

&A %F (| G J 9+G+ @ Q AS G Gh r "gy G ) zf {g qy G OhOQ

#+! ("f BJ@ Bg}G@

vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h r " g y h | { |9 g A y & F
vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv G vvv hC B " *9 = @ vvv vvv vvv vvv

?%F (}y
vvv vvv G vvv vvv Gh , ?%F #| ?* O=Ay ?%F (}y
vvv vvv vvv vvv O vvv vvv vvv G vvv vvv G vvv vvv Gh H 9 J T !:
vvv vvv vvv G : # + ] *Q f vvv vvv vvv vvv

A 9T"y QDv vv vv vv G vv vv C J O}Af vv vv vv G j hG O+Y ?S vv vv vv GQO ,qp vv vv . ? + !9 C ? % F # |

vv vv vv vv vv vv , ? *O + v( A y
vv

k
vv vv vv vv G

n r

>z_ vvvv vvvv d (zJy vvvv vvvv vvvv G g P$ #| vvvv vvvv ; ? *O G | Q + i ? < Q G A y9 < 9 % !O F
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv h :( z I vvvv vvvv

#f v Y 9 pO yv v Gh NG QZy v v G , # *O y v v G d 9F v Qh A 9 sO Y}v v Gh { $} # | v G v I O f9 T } y v v v v G

# | ~ iQ y9 <
v v v v h . Q 9 J A !: v v v G J : 9J| h v v h d R"}y v v v G IQO 9j| v v h ? W s9 " } y
v v v v v G , Uq"y v v v G

k k

fC f QgW* #%"wy vv vv vv vv vv vv vv ,G O+I vv vv h ;I vv b ;ay vv vv Gh Q G % y , p # *Q * # $ Q D v

vv vv vv G vv vv vv vv vv vv C fC

, @ ( z y E z C # | Q D v} ? = T " y 9 < ? I9 A | Q + i & @ 9 + ! 9 w |

vv G vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Eh QG%y vv vv vv G ah Qc vv

. )89 vvvvv 88 ,1998 ,jhG O+ Y ( xy Pv & qY ( < & ! OI O

q

A 9T"y vv vv vv G {gp vv vv OhOQ W 9}! vv vv C QwS vv vv h # *O y vv vv G a QV r"Z@ vv vv vv vv h ,G P$ vv

{L vv GO L 9 G A I:
vv vv vv G ,J (wTy vv vv vv G ,$ vv IO OgA| vv vv vv Qh 9J| vv vv z ,p r"gy vv vv vv vv G )zf vv vv

? + !9 T !
v v v v Eh ? + f9 } A F
v v v v v G J 98+$ )y v v v v E A (Gzy v v v G , { $~ y v v A 9 w A V:
v v v G ,d R"}y v v v G

E+I vv vv h ,y ? _Q W y vv vv vv G I Q vvF G O ,p vv i (wWy vv vv vv G G Q+L vv vv C hC , r"gy vv vv vv G ? ] $9 " } y

vv vv vv vv vv

#| vv IC Q| vv G 24 fC B p; y vv vv G . 9 % " | Q = v}
vv vv vv vv vv G > + Z " y9 < vv vv vv vv vv J (wTy vv vv vv G )dJ* vv vv vv

q
q

i ( w V # |O s ? S
vv vv vv vv vv GQ Oy vv G g P$ ,p ?"+gy vv vv vv vv vv vv G {}G| #$ vv vv vv vv 300 v v vvv y G {Y vv C

OI vv C ($ vv h , )7 6 vvvvv 73 ,2 0 0 8 , QwS vv vv h # *O y vv vv G a QV QqM}y vv ( vv vv vv vv G )y vv E

50
 k

jhG O+Y ?S vvv vvv vvv GQ O ,p vvv G QC vvv C &y OG! ~y vvv vvv vvv vvv , r"gy vvv vvv vvv G )zf {gqy vvv vvv vvv vvv vvv G OhOQ

. ?S GQ Oy G g P$ AG QF E #| JG ( "S Q Wf {= s B*Q F C ,A y G

#% +zf gQ 9C B

q
o q

A 9T"y vv vv vv G BqY vv vv h , R vQ } y vv vv vv G T 9t"yvv vv vv G 9%}$ vv vv vv C , ? f( " A | { 9 S

vv vv vv vv vvF vv h Q=f vv vv

q
q

,J 9=+8wy vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G ,J 9 " *R J yvvvv vvvv vvvv vvvv G z v v vvvvv < jhG O+Y ?"+f ,p vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv J 9q"g}y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G

,yJ :R g " } y vv vv vv vv G ,J 9 @( = w yvv vv vv vv G ,J 9+=Zgy vv vv vv vv vv G ,J 9a=J}y vv vv vv vv vv G , JG Q 9%"}y vv vv vv vv G

#$ #| vv vv hC ,J 9=8Aw}y vv vv vv vv vv vv G rZ@ ,Ay vv vv vv vv G J :9 J y vv vv Gh J 9}Ty vv vv vv G xz@ vv vv jC

O+Y Q *O t @ { s ,p #%@ P y Q *O t A y ;+zs

.
,1998 , jhG vvv vvv (, vvv vvv vvv vvv C vvv , vvv vvv Gh vvv vvv vvv vvv vvv G J vvv vvv vvv

a (My vv vv G J 9q"g}y vv vv vv vv vv G i Oy vv JG P y9 < ? t D y

vv vv vv vv vv G h F Q @ Q $9 d | # |
vv G vv vv vv vv vv h )114

> !P y 9 < (gWy ,=Zgy Q @( A y O *O W y >]jy ~ Oy

.
vvv vvv vvv Q vvv vvv vvv Gh vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv Gh vvv vvv vvv G vvv vvv vvv Gh vvv F G vvv G

)79 vvvvv 77 ,2008 , Q wS h #*Oy G a QV ( , AG (a! : Gh

,p 9]* vvv
k

vvv vvv C OG! 9""wy vvv vvv vvv vvv

k
vvv vvv . #%Tq! vvv vvv vvv vvv C J 9q"g}yvvv vvv
q

vvv vvv vvv G K *Q Z @ , p vvv vvv vvv vvv G P$ vvv

vvvvv ?+"%}y vv vv vv vv vv G & @Q F vv vv C 9DJ< vv vv vv IC Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G By 9"@ ,Ay vv h vv vv vv vv G J 9+< } vv vv O G

9 g |9 G y OI ,p Uq"y ~zf 9AS ?+Tq"y ? G y9 g } y

.
J vvv vvv vvv vvv G i vvv E vvv vvv vvv vvv G vvv vvv IP vvv vvv Ch vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv G

?JY )zf r"gy

vv vv vv vv vv vv vv G Q 9C vv B #f B=Av Os vv vv vv vv vv h , ! :O G | , | vv vv vv vv , ? + !9 " = z y
vv vv vv vv vv vv G

EJ=zy ( fO y ? yz T } y ( I , f( y QW! O%< ?+Tq"y 9T"y

.
vv vv vv vv I vv vv Gh vv vv vv vv G d vv vv vv G vv vv a vv vv vv vv vv vv vv G A vv vv vv G

,Ay vvv vvv G J 9 v( z T y

vvv vvv vvv vvv Gh d 9 g p} vvv vvv G O+"qA< vvv vvv vvv vvv vvv e (t@ vvv vvv PE ,$ vvv h 9%y vvv vvv d (zI #f vvv vvv vvv

Os 9| vvv vvv fC )y vvv E & = " @ 9 % !{ p

vvv vvv vvv vvv vvv vvv , r"gy vvv vvv vvv G fG ("f BJ@ 9%F vvv vvv vvv vvv vvv vvv GQ O E ,j="* vvv vvv vvv vvv

k k k
o

V ( pQ | r " f ( $ vv vv vv vv vv , :( = t | vv vv vv h 9 * 9 f 9 v( z S ^ g = y
vv O vv vv vv vv vv vv vv G Qd"< vv vv vv , Q=Ag* vv vv vv vv

Ot"y vvv vvv vvv G xy vvv P #| vvv . ?+Tq"y vvv vvv vvv vvv vvv G A 9T"y vvv vvv vvv G ?JY )zf vvv vvv vvv vvv I Q |O | vvv
q

vvv Q 9C vvv B hP & !} vvv

,I C Q}y vv vv G f zV #| {+ztAy
vv vv vv vv vv vv vv G , U " G y9 < ? z Z y vv vv vv vv vv vv vv G hP &+p 9}< Q}AT}y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G

, ?+T"Gy vvv vvv vvv vvv vvv G 9%AgA| xy

vvv vvv vvv vvv vvv vvv P ,p 9}< vvv vvv vvv IC Q } y 9 < ? z Y & y 9 | { v { $9 G @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

51
9%zv
vv vv vv g P$ vv . 9 % A *Q Ivv vv vv vv h 9 $Q f9 W | ) z f
vv vv vv vv vv vv h IC Q}y vv vv G )zf vv vv I Qa+Ty vv vv vv vv G e 9wI vv vv E

)zf vvv vvv I Q V9 = | U w g " * 9 | 9 % @ P <

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv IC Q}y vvv vvv G ? t C Q + |O @ ) z f { } g @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

. d R" } y G ,p d 9q_} G )z f r"g y G QC C #f x+ $ 9 ! , 9% @ Py 9$Q*Ot@ G

{ vv F G O < 9 % y9 t | ? *9 % ! , p ? + !9 T q " y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ? G y9 g } y vv vv vv vv vv G / ? = @9 w yvv vv vv vv G e Ot@ vv vv h

{ Y ( A y9 < { D } A * ? z 9 g y
vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvvF vvvv vvvv G ,p vvvv IC Q}y vvvv vvvv G )zf vvvv vvvv SQ 9}}y vvvv vvvv vvvv G r"gzy vvvv vvvv vvvv vvvv

q q

PL vvv Ch , ~%qAy vvv vvv vvv vvv Gh {}JAy vvv vvv vvv vvv Gh , , 9"Dy vvv F vvv vvv vvv G #+< vvv vvv dO 9=A}y vvv vvv vvv vvv G eG Q A I: vvv vvv Gh

? = @9 w y
vvv vvv vvv vvv G jC Q< >zaA* 9| ($
vvv vvv
q

vvv vvv vvv vvv vvv h . Q 9 = A f:

vvv vvv vvv G # + g < # *Q L6 vvv vvv vvv vvv vvv G J 9 F9 I vvv vvv

,J 9 <9 F vv vv G #f EJ=y vv vv vv vv Gh dD 9TAy vv vv vv G )zf vv vv IQ Oty vv vv Gh , ? d I; } y vv vv vv vv G UI vv

fEz d (t y9< 9 %|;v , % "@

v v v v v v v v v h . 9As
k

v v h > zaA@ 9% zv v
q

v v v v v v g P$ v . { * zA y v h v v G IQ 9%| v v h

. Majdalani, 1944
) (, y ~$} G > Jy G ?=$ ($ Bs (y G

JG Q+ jY J 9 q" g |
q

~ ] L , p ? + <Q j y
vv vv vv vv vv vv vv G J 9g}AG}y ,pvv vv vv vv vv vv G vv ,I C Q}y O\ r"gy vv vv G vv vv vv vv G M Q_ vv fE

B z D } @ ? + = !9 F ? G + A ! & y B !9 v
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vvvvv ? + ! 9 D y ? F( } y
vv vv vv vv G vv vv vv G vvvvv ? *( T " y ? v Q J y
vv vv vv vv G vv vv vv G

q
q

~%"| vvv vvv vvv Q 9jZy vvv vvv vvv G , ?z 9gy vvv vvvF vvv vvv G OG Qp vvv C {v )zf vvv vvv vvv SQ 9 } } y r " g z y & = " A y9 <
vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

Q=f vvv vvv , & p9 W A v vvv

n

vvv vvv vvv G JO 9f vvv C 9| ($ vvv vvv h . 9g|

k

vvv vvv Q ( vP y vvv vvv Gh K 9! vvv G #| vvv , ? Y9 L vvv

q

vvv

,Ay v v G ? + |( w J y Q + i 9 " @9 } d " |

v v v v v G v v v v v v v v ,J 9 q " g } zy , 9 fQ y
v v v v v v vF v v Gh , @9 |O M y v v v v G 9%z}f v v v v

r"gy ,p vv vv vv G vv f 9DJ< Pq! Os

vv vv vv vv
q

vv
o

vv h . IC Q } y O \ r " g y ? ] $9 " } y B z w W @
vv vv G
q

vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv

.. . )qv v v z ?}d"| #f
v v v v v GQ OY v , { s} ) z f v G v v ,d 9 q _} ) z f
v v G v v SQ 9}}y v v v G

9aS
vvvv vvvv C( I Q V9 = | vvvv vvvv vvvv d 9 q _} ) y
vvvv vvvv G vvvv E & F( @ 9 } $O I
vvvv
q

vvvv vvvv vvvv vvvv C . yd ;jAS vvvv vvvv vvvv Gh r"f vvvv vvvv

# *P y vv vv G # *O V Q y vv vv G vv G #| vv g ( C( J = | vv vv vv vv f 9 w p , !9 D y 9 |
vv vv vv vv vv G vv C , )2008 , 9$ ;| vv D vv Rh

o
q

&yv G ( \Q g @ v v v j Py r" g y v G v v v G Wh QV v h Q$9d} y v v v v jO 9 gA S QvP@ ~ % + y

v v v G v v v v v E >z _ v v

. ) QW"y O+ s G ,V 9+p ( ,2 1 # S )y E 15 #S #| :9q_

k

C G (!9v #+I

52
 )2 3 (

?+T"Gy v v v v v G IA 9S v G ,p EJ=@ ,Ay v v v v v v G 9% ;| v vF v Rh 9a S v v C ?S v G QO ,p v

k k
q

)zf v v IQ 9 } A S: v v v G ?D I9= y v v v v G B z S( @ v v v , 9 C9 ! v v Eh GQ (v v P , # + + !9 " = zy v v v v v v v G d 9 q_~y v v v

[ 9 Z M y vvvvvF vvvvv vvvvv vvvvv G h } F ) y vvvvv vvvvv vvvvv E B pO $ vvvvv vvvvv d 9 q _} vvvvv vvvvv G # | ? + vvvvv vvvvv vvvvvF G ( W f ? " + f vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv

IA 9 S5 yvvvv vvvv G ( \Q g @ # *P y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G d 9 q _~ y ? + p Q j } * O y

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv Gh ? + f 9 } A F: vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G

~%@ vvv vvv GO 9f rY vvv vvv h )y vvv E ? p9 \ vvv vvv E , & y9 w V vvv vvv vvv C )zf r"gzy vvv vvv vvv vvv vvv vvv h , ?+T"Gy vvv vvv vvv vvv vvv G

? a = @Q } y v v v v v G J 9 < Q a \:
v G v v G ? % G y ? Y9 L
v v v v v , ,Tq"y v v v v G ~%g\ v v v hh ?+W+g}y v v v v v v G

. ?S GQ Oy G H 9 A ! ^ g< F , ,z* 9 | ,p , B =D! h . ?| O Z y 9 <

O s ~ % !z < K T } y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ~ % z } V # *P y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G d 9 q _} vvv vvv G #| vvv %1 6 ,1 Qs vvv C

d 9wV v v C ,p v J Q= AL v v
o

v G g P$ v h . ?+T"Gy v v v v v G IA 9S v G d 9wV v v C O I} v G ( \Q g @ v
q

v v

q q

d 9 g p} v v V QgAy v v v G , Ny v E U}zy v v v G hC { + = t A y9 v v v v v v v I Q V9 = | v v v V QgAy v v v G : ? C;C v v

? y 9 J| v h v v G Q+L v v Ch , ? + I9< v v v G e ; p} v G I O $9 W | { D | v v v v v I Q V9 = | Q + i ? + T " F

v v v v v v v v v

d 9gp vvvv vvvv C 9 *9 J \ vvvv vvvv vvvv G ( !9 v vvvv vvvv %1 2 ,5 . #+zwWy vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G # *P $ O I z < vvvv vvvv vvvv vvvv Yh QWy vvvv vvvv G

,p vvv Yh QWy vvv vvv G J : 9J}y h vvv vvv vvv G ( \Q g @ vvv vvv vvv %8 ,7 fC #+I ,p vvv vvv vvv , ?+T"F vvv vvv vvv vvv

(%p v v IA 9S5y v v G ( \Q g @ # *P y v
q

v v v v G d 9 q_} v v G Q}f v v d
q

Og| 9| v v v C . ?+T"F v v v v d 9gp v v C

9 |9 } @ vv vv vv JG Q+jZy v v v v G K 9! v G rZ@ vv vv J 9+ 9ZI vv vF vv vv G g P$ vv . JG ("S vv vv 1 0 ,3

vvvv 8 Q}gy vv vv vv G ?8p #| vv vv vv , )K 9! vv G #| vv %4 5 ,8 ( , {q_ vv vv 10 00 #| ?S vv vv GQ Oy vv G ?"+ f B q yz @ vv vv vv vv )23 (

k
q

up 9 " = y , p _ t $ QC h * ( @ h | 9 + = S9 " @ BTy 9 d p9 JC #| ?"S

.
vv h ,f vv vv vv vv vv vv G G vv R vv vv vv vv vv vv vv , vv vv G J vv vv vv G vv h , vv vv 17

n q q

{ = s # | ? "+ g y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G OG Qp vvvv C Q 9+AL vvvv vvvv vvvv G ~@ Os vvvv vvvv h j R vQC vvvv G A 9ZI vvvv vvvv G ? *Q *O |vvvv vvvv vvvv J 9+ag| vvvv vvvv vvvv vvvv

J 9 } d "C
vv vv vv G # | 9 $Q + i vv vv vv vv h ?+ 9}! vv vvF vv vv G J 9 |O B
vv vv G Rv Q| ,p vv G vv vv J 9 + f9 } A F:
vv vv vv vv vv G JG O f9 T C vv vv G

q k
q

&+p {}g@ Py R vQC |* 9q_ ? C; C { v # | O I 9+ (Wf ? + |( w A Q+i

.
v v v v v j v G v G e v d v v C v v v v v Gh( v vFG v v , v v v v G v v

{ = F , p 9 S9 S R vQ A @
vv vv vv vv vv C vv vv vv , _ } z TC vv vv vv G # | ?"+ g y vv vv vv G 9 D z C r yz A *
vv vv vv vv vv vv h ) ? + f9 } A F :vv vv vv vv vv G ? z |9 g y
vv vv vv vv G

9g| vv vv f 9W+g*
vv vv vv vv e Ch HC #| {wWA@ vv vv vv vv vv d 9 q _}
vv vv G QS vv C #| vv %85 ] (I G vv .d 9}Wy vv vv vv Gh f 9"=y vv vv vv

q q q

YR (Ay vvv vvv G O+g< OI ] vvv vvv vvv vvv E & = W * { w W < ? + }+z g A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9 *( A TC
vvv vvv vvv G ^f vvv fG Oy (y vvv G vvv G YR (A* vvv vvv h

OC ,p P |; A y ( @ & = W * { w W < ? + } SQ y OC ] (}A"* 9gy

.
S QG G vv I vv vv vv G YR vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G S QG G E f vv vv vv vv h ,e vv vv G

)25 vvvv 23 ,2 008 , 9$ ;| D Rh 9a S C( , 9!O" f

53
 ( vP y
q

IA 9 S5 y
vv vv V QgAy vv vv vv G ,p vv b Q p O F( * :
vv vv vv h .Q v v G Q 9jZy vv vv vv G rZ@ 9}v vv vv vv vv

>TJ< : vv vv vv h , ?+q 9ay vv vv vvF vv vv G ~%@ vv vv GA 9}A! vv vv vv G >TJ< : vv vv vv A :| $ # + < ? + T " G y vv vv vv vv vv vv vv vv G

hC ~% 9< vvv vvvF vvv B ~zg@ ?F vvv vvv vvv vvv QO >TJ< : vvv vvv vvv h , 9%+y vvv vvv vvv E f (}A"* ,Ay vvv vvv vvv vvv vvv vvv G u _9 " } y vvv vvv vvv vvv G

#+=@ 9}! v
q

v v v v E . &A pQi { q ay
v v v v v v G Q _9 W * v

k
v v j Py v G [MWy v v v G U"F : v v h , ~%@9%| v v v v C

J 9"< vv vv h A 9"< vv vv C G ( !( w * vv vv vv f } :9 } A I vv vv vv G QDv vv vv C ~$ #+q"g}y vv vv vv vv vv vv vv G d 9 q _} vv vv G fC

fCh ,I Q+=v vvv vvv vvv hC I Q+jY vvv vvv vvv dR 9"| ,pvvv vvv vvv G (W+g* vvv vvv vvv vvv fCh , ?wwq| {
vvv vvv vvv vvv vvv F G (f vvv

f (w@ vv vv fCh ,f OA| vv vv hC h q @Q | , } + z g @

vv vv vv vv vv vv vv vv i ( A T | # | ~ % @9 % |
vv vv vv vv vv vv vv vv C f (w@ vv vv

. f ( z} g* ~ %Tq! C ~$ G (! (w* fC hC ,J ;|9f ~%@ 9%| C

, 9 S9 S vvv vvv C ,d R"}y vvv vvv vvv G ,p {ZJ@ vvv vvv vvv vvv d 9 q _~ y ? + T " G y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G JG A 9S vvv Gh

Kh OI vv d 9}AI vv vv vv Gh , Qv vv P 9} vv vvF G O ($ vv j OAg}y vv vv vv vv Gh ,Q QwA| (J! )zf

vv vv vv vv vv vv vv h

. d 9 q _} vv vv G )zf ,Tq! vv vv vv vv vv h j OTF r"f vv vv vv vv O ( F( < b = @Q | vv vv vv vv vv IA 9S vv G g P$ vv

, p h F Q A <
vvvv vvvv G vvvv vvvv h , S O } y vvvv Q vvvv vvvv G H ( SQ y9 < vvvv vvvv vvvv , 9 ] * vvvv vvvv C , ? z Y vvvv vvvv J GP , $ vvvv h

i Oy ?+Tq"y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G { v9 W } y vvv vvv vvv vvv G ?=T! vvv vvv vvv Y 9q@ vvv vvv QG h ,JZy vvv vvv vvv G I 9+Jy vvv vvv vvv G H (zS vvv vvv C

J 9< Qa\ vv G vv vv G ,p BzG@ vv vv

q

vv vv JG Q+jZy vv vv vv vv G K 9! vv G VQG (f #wy vv vv vv . d 9 q _}

vv vv G

Q ( vP y v v G #| Q=v v v v C ?F O< uzty v Q v v v v Gh ? |O Z y v v v G Og< 9| v v v J 9< Qa\

v G v v Gh e ("y v v G

#| {s vv
q

vv C 9%y vv vv V

q
QgA* ,Ay
q

vv vv vv vv vv G ?+T"Gy vv vv vv vv vv G IA 9S vv G #f kz=* vv vv
q

vv vv h . d 9 q _} vv vv G

QDv vvvv vvvv C ,p ?jz=}y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G ,$ vvvv e } Gh , ) %4 5 )y (I vvvv G vvvv ( J :9 J y vvvv vvvv G rZ! vvvv vvvv

. )2008 , 9$ ; | D Rh 9 aS C( ,J :9Jy G

q q
q )2 4 (

O \ & F( } y
vv vv vv vv G r"gy vv vv vv G 9 % f( \( |vv vv vv vv h ) QW"zy vv vv vv vv I Og| vv vv ( ?S vv G QO ,p vv

q
q

) z f # + g A * , A y
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G IQ 9 } A S:
vvvvv vvvvv vvvvv G ? D I9 = y
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G B z S( @ vvvvv vvvvv vvvvv ,d 9 q _} vvvvv vvvvv G

. )q v ? }d"| 9"=y ,p 9 =Wy 9 q _} O \ & F( } y r " g y

q
q

9 +p )"|

.
.. v v y v v v v ,f v v v v H v v v Gh d v v G v v v v G v v v G ,V v v v v )24 (

) , O=| F fG ("f , Q W" z y OG Of G O +s ( ,J h Q+ < , yd ; jS Gh r" f

54
 )2 5 (

K (J=}y vvv vvv vvv vvv G fC j C( ,j O 9gAS vvv vvv vvv G ( J ! ) z f 9 $| z | vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv K (J=}y vvv vvv vvv vvv G

. ) {q_ ($ h &g| K OI 9| yi Qv Pz h FQ AT*

#+I vv vv , 9 % !9 w |{ <
vv vv vv vv vv f (w+S vv vv vv h I Of vv Gh h O=@ EJ=y vv vv vv vv vv G G P$ H 9A! vv vv F vv vv fE

n
o

,Ay vv vv G J 9 + |9 " * O y
vv vv vv vv vv G )zf vv vv A (]y vv vv G A 9ty vv vv E , , y:O A S: vv vv vv G A 9ZI vv vv 9 < H y9 g @
vv vv vv vv

& <9 = Sz <

vvv vvv vvv vvv , &AS 9}| vvv vvv Q vvv vvv ah Qd< vvv vvv , & S9 " < vvv vvv vvv h & y9 w Vz < vvv vvv vvv vvv , r"gy vvv vvv vvv G ~wJ@ vvv vvv vvv

,g 9 *9 J \ ) z f ? + S
vv vv vv vv vv vv vv GQ Oy vv Gh ?+Tq"y vv vv vv vv vv Gh ? + v( z T y
vv vv vv vv vv G gQ 9C vv Bh & @9 + f O @vv vv vv G vv h

?g+=_ vv vv vv vv , & A J p9 w | vv vv vv vv vv d (I vv g 9 *9 J \ 9 % z } J * , A y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G aQ 9g}y vv vv vv G Q 9WA! vv vv vv Gh

& y # + \Q g A } y
vv vv vv vv vv vv vv G J 9 v( z S R + } @
vv vv vv vv vv vv h , & y9 + I ~ % " |
vv vv vv vv vv vv I 9"=A}y vv vv vv vv vv G J 9 $9 G @: vv vv vv G

) z f ? p9 \ v v v v E xyP< ? z wW | v v v v v v , Ny v E 9 % y #+\Qg A } y
v v v v v v v v G Q+ i v v J 9v(z S # f
v v v v

. ) QW " y G O+s ,V 9+ p ( . Y (\(}y G d ( I ?G A " } y G J 9+< } O G

JG OtAg | h J 9$ 9G@ G

JG OtAg| v v v v h J 9 $9 G @ v v v G O YQ < ? + ! O + } y v v v v G v v v G J 9S v GQ Oy v G ^g< B}A$ v v v v v G

Os v h . ? |9 f v v J 9+Aqy v v v v Gh A 9T"y v v v G )zf v v SQ 9}}y v v v G r"gy v v v G d ( I 9 % + C( J = |

v v v v v v v

v q

,$ 9}v v v v , ? |9 f v v J 9q"g}yv v v v v G dG (I v C #f EJ=y v v v v G b 9+S ,p v v v , xy v P ~@ v

~@ vv h . 9}%G 9A! ^g<

vv vv vv vvF vv vv vv vv , { + Z q A y9 < vv vv vv vv vv vv , 9"A=C vv vv vv vv C #+Azy vv vv vv vv G #+AS vv vv vv GQ Oy vv G d 9I vv

k q
k
q

^f (f (@ )D! Qv ~ $ 9 C( J = | # | ?"+ g y BzwW@

.
vvv G vvv R vvv , vvv vvv C 61 1 h G vvv P 46 0 vvv vvv vvv vvv vvv 10 71 vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv )25 (

f OC G , p X+ g* ~ %q Z !v v v v v v v v , ?+ T + Q y v v v vF v G r ( ay vF G v v G rz AJ ^f v v v v h BTy v v G f 9" =y v v v J 9 d p9Iv v v

) A I vvvvv vvvvv h ? q *Q = yvvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G( I P |; @ ~ $vvvvv vvvvv vvvvv h , ? " S vvvvv vvvvv 21 h 15 #+ < ~ $ 9 } f vvvvv vvvvv Q vvvvv vvvvv C B I vvvvv hG Q @ vvvvv h

rZ! vv vv ( j Q S} vv G d R "C vv G , p 9 } 9O y vv vv vv vv Gh h| vv f (W+g* ~%"| vv vv vv vv vv vv vv %90 ] (I G vv ,) # } VQ q y vv vv vv vv G

& @( L
vv vv E h | & | ( ! ? pQ i
vv vv vv vv vv K ( J =C vv vv G cQ 9WA* vv vv vv h ,a Qi vv 5 vvvv 4 # | ? !( w | vv vv vv vv dR 9 "Cvv G g P$ vv

: 9 + g |9 F 9%| 9"< ~% g< _ + g |9 F 9 <6 9"< ~%DzC ? =T " <

.
h ,J v v v v J v v C A v v C v v v Qh , v v v v A v A v v C v v v v h , ) %60 v v v v

, S OC vvv Q G H ( SQ y vvv vvv G ?=T! Bjz< vvv vvv vvv vvv vvv vvv h %3 ,5 d G { $} vvv G a ( q Y # + < ? + |}
vvv vvv vvv vvv vvv G Rh 9GA@ vvv vvv vvv

) %19 K 9! Gh %22 Q (v Py G( %2 2 ,3 v y G ~%" + <

55
 o

f 9 v vvvv h , O YQ y vvvv vvvv G x yP y B Z Z L vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv J 9 S vvvv G QO , p Q L6 vvvv vvvv G 9 % ] g <vvvv vvvv vvvv vvvv

. :9F
k

Qh A 9T ! 9 % + p f (C(J= }y G

,J 9q"g}y v v v v v G A 9T" yv v v G h } A G | # | 9 % @ 9 " + f B !9 v , A y

v v v v v v v v v v v v v v G J 9S v GQ Oy v G ,p v

9gy
o o

: , h}T* vv vv vv f z < Q *O G y
vv vv vv vv G jC Qy vv G jP yaQ v v Gz h s( | , p vv vv vv A :| $ h \ vv vv h

# f vvvv J 9 q " g } y
vvvv vvvv
q

vvvv vvvv vvvv G B z 8 T p vvvv vvvv vvvv

o

vvvv . r" g y vvvv vvvv vvvv G { g p ) t z A * vvvv vvvv vvvv

q

vvvv

q
vvvv vvvv j P y vvvv G Q Y9 t y vvvv vvvv vvvv G

#f vv h , 9 " @9 g } A G | , p r " g y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G Q 9WA! vv vv vv G i O}< ?tzgA}y vv vv vv vv vv vv vv vv G y #%@ OtAg| vv vv G vv vv vv vv z

H 9 = S} v v Gh {| (gy v G v v G #++g@ #%+y v v v v v v v E >z_ 9}v v v v v , &"f v v e 9gy v v G k+z=Ay v v v v v G ?=T! v v v

,j="* ,Ay v v v v v v G J 9 + G + @ Q A S:
v v v v G v v G d (I #$ v v AG Q B # *O = * v v v fCh , &y v Z (T@ ,Ay v v v v G

q
q

? * 9 } J y ? y( M } y
vv vv vv vv vv vv vv vv G ?%Gy vv vv vv G #++g@ vv vv vv vv h , &"| OJy vv vv vv vv G {F vv C #| 9%| OMAS vv vv vv G vv vv vv G

J 9 _9 W ! , p
vv vv vv vv cG Q A V; y # $ vv vv vv vv OG OgAS vv vv vv G i O| vv
k

G Q+L vv vv C OY vv Qh
o

. &"| vv vv A 9T"y vv vv vv G

k k

?y Oy
vvvv h vvvv G { *( M @ vvvv vvvv vvvv h , 9 |9 f 9 !z V & z g G < ? = y9 a } y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G {F vvvv C # | ? |9 f vvvv vvvv vvvv

. & +=w @Q| # | U 9ZAs: Gh g 9* 9J \ ? * 9 } I ? + y | T | 9 % @ 9 T S | | h h

n q

a QV v h jhG O+ Y , A S v v v v G QO ,p v J 9q " g }yv v v v v G A 9T"y v v v G e ; v ,p B p ; y v v v v G

i O y ~ f} vv vv G I Q vvF G Oy vv G )y vv E ?+@ Py vv vv G vv G I Q vvF G O A 9T"y vv vv vv G A :| $ vv Rh 9 G @ ( $ # *O y

vv vv vv vv vv G

#+! (s )y vv vv G vv vv E & A y9 I vv vv vv Eh , #%+zf hs (y vv vv vv vv vv G vv G r"gy vv vv vv G J 9==T}y #%z+zJ@

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

9 % z *O g @ # + + g @
vv vv vv vv vv vv vv vv vv h , ? *Q S} vv vv G J 9 s; g y
vv vv vv G ~d"@ ,Ay vv vv vv vv vv G ?+ZMWy vv vv vv vv vv G dG ( I} vv G

Q * O t @ ~ iQ <
vv vv vv vv vv , xy vv Ph . A 9T"y vv vv vv G I 9 !9 g | # | O J z y
vv vv vv vv
q

vv vv vv d (zJy vv vv vv G #| vv
k

G OI vv Gh

#| & +z f v v v v j (a"* 9| v v v v h , & A T *Q p # % A + = y9 i h t @

v v v v v v v v v v v v j Py v G ^ qM "}y v v v v v G JG Py v G

)9 9 vvvvv 87 ,1998 , jhG O+Y vvvv vvvv ( 9 % y 9 } *( z @

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv h JG Py vvvv G )zf vvvv vvvv b ;j! vvvv vvvv G

. )92 vvvvv 86 ,2008 , Qw S

q

h #*Oy G a QV (h

#f r"gy v v v v G Y ( \( | # | v v v J 9q"g}y v v v v v G A 9T"y v v v G J 9 $9 G @ v v v G b QAq@ : v v v h

9 a S} ? S
vv vv vv G QO ,qp vv vv . G
k

Q+Dv vv vv vv , ~ f}
q

vv G h}AG}y vv vv vv vv vv G #| vv A 9T! vv vv J 9 $9 G @
vv vv vv G

56
#| ?* |< vvv vvv Q vvv J 9 f( } G | H 9 A ! B + = D A <
vvv vvv vvv vvv vvvF vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv f ( D I9 = y vvv vvv vvv vvv G e (t* vvv vvv , 9% ;| vvv vvvF vvv Rh

(I ?"S #+< 9 " <} 9%| 9 fO A S 9%+p ~@ 9T"y

.
d vv vv vv 14 h 9 vv vv A vv vv J vv vv C A G QB A vv vv vv G vv vv vv vv A vv vv vv G

~%AS vv vv vv GQ Oy uJz| ,p xy vv vv vv vv vv vv Ph ; IC Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G ( J ! # % @9 $9 G @vv vv vv vv vv vv vv G

)y vv E f Q Vz p vv vv ,Y ( \( } y vv vv vv G d ( I # % @9 f9 = a !
vv vv vv vv vv vv vv G #f vv f Q=f vv vv A 9T"y vv vv vv G A :| $ vv

# \Q g A * vv vv vv vv A 9 T ! # p Q g * # % !z <
vv vv vv vv vv vv vv vv h , r"gy vv vv vv G xy vv P Y (+W< #%@ vv vv vv vv vv GO 9tAf vv vv vv G

9| P$ #| ?+T"Gy ? + f 9 } A F: ? + |; w y ?+Tq"y 9 S5 y

.
vv g vv vv h , vv vv vv vv vv Gh vv vv vv vv vv Gh vv vv vv vv Gh vv vv vv vv vv G IA vv vv

?+ F R y h G ?s ;gy G Q 9_ E ,p hC H 9ZA i G {wW < ht*

n
q r n n

,y ? + sQ W y v v v v Gz ? + f9 } A F:
v v v v v G ? p9 t D y v v v v G )y v E , ? |9 f v v , r"gy v v v G fh Rf Os v v h

k k

B + = z y 9 t z a | 9 } v9 I { FQ y #| {gG@ ,Ay O + y9 t A y )y

.
, vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv G vvv Eh

9 + F( y ( " w @ ~ *( z A <
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , 9]* vvv vvv C , #}s vvv vvv h gG ( $ ) z f & S9 " <
vvv vvv vvv vvv vvv vvv a QZA* vvv vvv vvv

.
p

q
q

? Y9 L 9 % " |
vv vv vv vv vv IP 9Wy vv vv G , { FQ y vv vv G R Qjy vF G vv vv I Q+D}y vv vv vv vv G e ;f vv Gh J 9 |( z g } y
vv vv vv vv vv G

? pQ J " | 9}S & !( w < { D } A A p r " g y # f { FQ y ?+y |T| 9|

.
vv vv vv vv J vv vv GP vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv G vv vv h vv vv vv C

k k
n
r

e (zy vv vv G #+ty vv vv vv C #%]g< vv vv vv vv h ? *( S Q + i ? + z q _ ? 8 W " @

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv GPh 9+Tq! vv vv vv vv h 9+T"F vv vv vv vv

r o

, ~%"ga* : vv vv vv vv vv h # % y9 F vv vv vv Q h | { |9 g A y vv vv vv vv vv G # pQ g * : , @ ( z y vv vv vv vv G vv vv G A 9T"y vv vv vv G )zf vv vv

.
p

&+ = w @ Q| #J ] q* : h r "gy 9 < # z = t * #$ hC

n
r

f 9w| vvv vvv E # | ? T 9 * r s ( | # *O < vvv vvv vvvF vvv vvv G vvv vvv vvv C A 9T"y vvv vvv vvv G A :| $ vvv fC )t=* #wy vvv vvv vvv vvv vvv

. k

9 q _9 g @ :
vv vv vv vv h , ? + i9 Y 9 ! vv vv vv
k

vv GPB )tz@ #y ,%p vv vv vv vv vv vv , h \( z y vv vv vv IC Q}y vv vv G ?%F (| vv vv G vv

hC ? + |( w I Q + i
vv vv vv vv vv vv J 9}d"| vv vv vv vv O ( F ( < # % z % F # f # % A + = y9 i
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv J Q=f vv vv h

#%"| ?zs #wy

v v v v v v v ,A 9T"y v v v G #| v J 9q"g}zy v v v v v v f (gy v v G ~ *O t @ 9 % g T * ? + |( w I
v v v v v v v v v v v

A 9T"y v v v G ~f v O 9 % g T * ? + f9 } A F
v v v v v v v v v Gh ?+"| v v v C hs (| )y v G v v E A (G z y v v v G ? + !9 w | v v v v E f Qv v P

,Ay ? _Q W y )y (Gzy #|
q

PI #| #%"+< OF
o

. 9q"g}y

.
vv vv G vv vv vv G vv E A vv vv vv G vv Q vv vv vv vv vv vv vv h fE h J vv vv vv vv vv G

n o

9$ ;| 9aS ?+T"F Qa< Q}y 9$ Qp ^g< {jAT* Os

.
, vv D vv Rh vv vv C( vv vv vv vv b vv vv IC vv vv G vv OG vv C vv vv vv vv vv vv vv

)8 1 vvvvv 74 ,2008

57
 JG Q+ jZ y G

g ;f vvv C IQ ( vP } y vvv vvv vvv G ?* |=y vvv Q vvv vvv G J 9 f( } G } y

vvv vvv vvv vvv vvv G ,p vvv A 9T"y vvv vvv vvv G T 9t! vvv vvv i Oy vvv

I 9Aqy vv vv vv G : # % @9 " < ) z f Q = v

vv vv vv vv vv vv vv vv C 9tzs vv vv vv z # *O < vv vv C ,d 9 q _~ y ? + T " G y
vv vv vv vv vv vv vv vv G ? + <Q A y vv vv vv vv G

fC ,j="* ,Ay vv vv vv vv vv vv G ?%Gy vv vv vv G d (I #qzAL vv vv vv vv vv G A 9T"y vv vv vv G A :| $ # w y vv vv vv . y rg\ vv vv C

, T" Gy v v v v G j OgAy
q

v v v G ? yz T | v v v T 9t! v v i Oy v h , &! v C Bp; y v v G . ? + <Q A y v v v v G g P% < v v e (t@ v v

J 9 f( } G } y
vv vv vv vv vv G Otf #| ,T+ Qy vv vv vv vv vv vF vv G a O%y vv vv G 9gs vv vv Gh ($ vv h( ,d 9 q _} vv vv G )zf vv vv

Z ;< vv E #f #%dqJ@ #f vv vv vv vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G B <Q f vv vv C ,) ?S vv GQ Oy vv G g P$ ,p ?* |=y vv vv vv Q vv vv G

QJ A z y # % @9 " <
q q

)z f 9 p( L , T" G y
v v v v v v v v G T v v v v v v v v V Q g @ #f ? + } SQ y
v v v v v v v G J 9azT yv v v v G

)2 6 (

#% v vF 9"< v v G V Qg@
q

vv vv d 9}AI vv vv vv G # | # % q s( | vv vv vv vv vv a ;M< xy vv vv vv Ph . #%Ag}S vv vv vv vv vv

&! vv C xy vv P . e 9 t A !: vv vv vv Gh ? y O g z y 9 = z a @ # *O <
vv G vv vv vv
k

vv vv vv vv vv
n

vv C E+I vv vv , ;D|
k

vv vv ,H 9 Z A i; y
vv vv vv vv

)y vv E ^g=y vv vv vv G Qa]+S 9| ($ vv vv vv vv vv vv h ,yI 9Aqy vv vv vv G ?g}S vv vv vv z )zf vv vv X 9qJy vv vv vv G ,j="* vv vv vv vv

I 9Aqy vvvv vvvv vvvv G #| vvvv L Gh Ry vvvv G j OAg}y vvvv vvvv vvvv vvvv G )y vvvv E > z a y9 < & 9 q L vvvv vvvv vvvv vvvv vvvvF vvvv vvvv Eh Q |} vvvv G QAS vvvv vvvv

f {p vvvv ,I Q S} vvvv G OG Qp vvvv C #| vvvv j OAg}y vvvv vvvv vvvv vvvv G f (w* #+I 9| vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv C . ?=ZAj}y vvvv vvvv
n

vvvv vvvv vvvv vvvv G

h FQ } y vv vv vv G ( ,I Q S} vv G I OI vv h )zf vv vv y ? * 9 Sz | vv h vv vv z f ( w A S # % * Q < ? y9 T } y
vv vv vv vv vv C vv vv vv vv vv G

.) & T q ! u < 9T y G

H 9ZAi: G

q
o

JG OtAg| OY vvv vvv vvv vvv vvv Q 9 % A *9 i B !9 v ? + ! O + |

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv J 9S vvv GQ O J Pq! Os vvv vvv vvv h

#| vvv W 9}! vvv vvv C d 9 + I 9 !O " fvvv vvv vvv vvv vvv S 9"y vvv vvv G #| vvv J 98p vvv vvv J 9 $9 G @vvv vvv vvv Gh J GQ (Z@ vvv vvv h

Wehbi,
k

J ; <9 t | vvv vvv vvv AG Q F{ < vvv vvv , ;D| vvv vvv ,) 2000 ( ?=$ vvv vvv h B |9 t p vvv vvv vvv , r"gy vvv vvv vvv G

Z ;< v G ~%]p v v v Q #f v f ( IQ Z * v v v Q ( vP y _ t $ QC
v v G v v G G fC ,e 9 tC v G G P$ ,p v v ,e 9 } A $; y Q + DC
v v v v v v G )26 (

~ % = + Z @ O s , A y ? } Y( y > = T < & y ( \Q g @ 9I ,p 9 Z A i; y ~ % \Q g @ # f

.
vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv G vv vv vv v vv v vv G vv vv vv d vv vv v v vv H vv vv vv vv vv vv vv vv vv

)200 8 v v vv 2007 , jhG O+Y ( ,j h G O+Y ?S GQO ,p A 9F 9| ($ h , xy P AG QF

58
 q

, ?qzAM| vv vv vv vv vv Q 9}f vv vv Ch JG A 9}A! vv vv vv Gh HQ 9W| #|vv vv vv J 9+@ Q+<

vv vv h vv vv A 9T! h| ?t}g|
vv vv vv vv vv vv vv

,yI C Q } y O \ r " g y ? ] $9 " } y ? + !9 " = z y ? 8 + % y

vv vv G vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv Gz #| vv J 9 a V9 ! h |
vv vv vv vv h

#| vv J 9q"g}< ?zY )zf ~%!

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv C ? = @9 w y B \Q A p
vv vv vv vv G vv vv vv G U 9MV vv vv C )y vv E ? p9 \ vv vv E

vvvvv ~$ Of kz< vv O vv vv vv , #* vv O d 9F vv Qh #| vv C i (s vv h # + + s( t I vv vv vv vv vv h #++JY #++"%| vv vv vv vv vv vv vv vv vv

#+ +g Ay ?y v v v v v v h 9 J | ,p xy
v v v v Ph ; 9Z MV #+g <
v v v v v v QC #| { +z t< {s v v v v v v C vvvvv #+ g} AG| v v v v v v

Os vv h . H 9 Z A i: ? + $ 9 } y 9 !O " f
vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv S 9"y vv vv G g 9"=A* vv
q

vv vv vv j Py )"g}y vv G vv vv vv vv G /Q (ZAy
q

vv vv vv G

>TJ< vvv vvv vvv ,H 9 Z A i: r * Q g A y ? g | 9 F & = V ? i 9 + Y ) y

vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv E B z Y( @ vvv vvv vvv

& ! z < 9 % y9 t | ? * 9 % ! , p & Z M z @ , $

v v v v v v v v v v v v
q

v v v h . ~%< 9W| v v Q v v a ; A L ) z f 9 % + C( J = |
v v G v v v v v v v v

,dO 9 = A } y ) \Q y
vv vv vv vv G vv vv G H 9+i ,pvv vv vv h ,I ( " f > *Q i & \Q q * , T " F { g p
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv z

? = T " y9 < 9 |
vv vv vv vv vv vv C . y {q_ )zf vv vv vv vv hC IC Q| )zf vv G vv vv ,j O T G y r " g y 9 |O M A T |
vv vv vv G vv vv vv G
k

vv vv vv vv vv

BqzAL Otp vv vv vv vv G vv vv , &AF vv vv hR )zf vv vv Lh R y 9 % \Q q * , A y ? + T " G y ? s; g z y

vv G vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv G vv vv vv vv

9 $Q = A g * # | # + <
vv vv vv vv vv vv vv vv h , Lh Ry vv G b ( t I # | 9 t I 9 $Q = A g * # | # + <
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv AGQ 6 G

fE {< vvvv . 9 $9 \ vvvv vvvv Q f hO h , ? F R y ) z f B \Q p

vvvv h vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv
o

d 9 I , p 9 <9 Z A i
vvvv vvvv
k

vvvv vvvv vvvv vvvv G

v o

? <9 D } <
vvv vvv vvv vvv J 9+Aqzy Qw=}y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G L Gh Ry vvv Gh Q <O } y vvv vvv vvv G L Gh Ry Q=Af ~%]g<vvv G vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv

Y ( \( } y vv vv vv G d (I vv

q
J 9 + Y ( A < 9 % y9 t | ? = @9 w y , % " @
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv PEh . #%y
q

vv vv H 9ZAi vv vv vv G

h pQ < 9 S9 S
vv vv vv vv C , uzgA@ vv vv vv vv g P$ vv h ; 9%A"+f vv vv vv vv vv OG Qp vv C & IQ A s vv vv vv G 9| )yvv vv E O (g@ ,%p vv vv vv vv

k
q

{}gy vv vv vv Gh ,I Q $9 d y # | O J z y 9 + g S
vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv Y ( \( } y vv vv vv G d ( I , f( y vv vv vv G i (AT| vv vv vv

r " g y9 < # + + " g } y vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G A 9 sQ p} # + <

vv vv G vv vv fh 9gAy vv vv vv Gh { LO A z y { = S vv vv vv vv vv vv O 9G* vv vv E )zf vv vv

. Ny E #* O d 9F Qh # ++J Y #+ +"%| h # ++ s( t I # | IC Q} y O \ G
q

a Q W y ?p 9t C G

, B !9 v & y ( I ? F ( T " } y vv vv vv vv vv vv vv vv vv G JG OtAg}y vv vv vv vv vv Gh a QWy vv vv G d 9+I vv vv g 9 G @:

vv vv Gh

O + vz A z y
vv vv vv vv vv IQ h Q\ : vv h . ?+! O+| ?S vv vv G vv vv vv GQ O #| QDv vv vv vv C Y ( \( | vv vv , 9]*
k

vv vv C ,$ vv

59
 q

r " g y 9 < , p9 t D y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G > vQ } y vvv vvv vvv G G P$ vvv d 9+I vvv vvv J 9 $9 G @: vvv vvv vvv G W 9=@ vvv vvv QG )zf vvv vvv

{As vvvv vvvv z v v vvvvv < {D}A}y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G ) Z s} vvvv vvvv G &zwV ,p vvvv vvvv vvvv vvvv IC Q}y vvvv vvvv G )zf vvvv vvvv SQ 9}}y vvvv vvvv vvvv G

. ?|9gy
q

G ?" T y C )zf ya QWy G ?}*QF z vvv < a Qg* 9| hC , yA 9T" y G

{ + z J @ ? + " t @ { S( A <
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h , )2 0 0 4 ,jhG O+Y vvv vvv ( jhG O + Y B |9 s vvv vvv vvv vvv

( *O + q yvvv vvv vvv vvv G J ;+GT@ h 9s vvv vvv vvv vvv vvv F vvv h {+zJA< vvv vvv vvv vvv vvv , ? d I; } y 9 <
vvv vvv vvv vvv vvv h f (}]}y vvv vvv vvv vvv G

?+}TAy
vvv vvv vvv vvv vvv G >TJ< vvv vvv vvv h , ?p 9$ vvv O vvv , ?+ 9ZtAS vvv vvv F vvv vvv vvv vvv G( ?* |< vvv Q vvv J 9 f( } G } y
vvv vvv vvv vvv vvv

Q+T+A< vv vv vv vv vv , B W s9 ! vv vv vv J 9 f( } G } y
vv vv vv vv vv G g P$ vv . )2 7 (

) focus group v v vvv y I O}Ag}y vv vv vv vv vv G

jC Q ,a QWy vv vv G e (%q| vv vv vv : ? + y9 A y
vv vv vv vv G K ;Dy vv vv G { 9T}y vvF vv vv vv G , Q+=L bW"| #|
vv vv vv vv vv vv vv

,O : } h G ? + <Q @ ( J ! ~ % @9 $9 G @
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh ,a QWy vv vv G e (%q| Q+jA< vv vv vv vv vv vv vv OG Q p} vv G

#+< ?I QY vv vv vv G vv dhG OA}y vv vv vv G e ; w y 9 < ? D I9 = y

vv vv vv vv vv vv vv G rAw@ ~y
p
vv vv vv vv h . k

9 C9 ! vv vv Eh GQ
k

(v vv P

OTGy vvvv vvvv vvvv G ?jy 9]* vvvv vvvv vvvv vvvv C By vvvv h 9"@ ,$ {<
vvvv vvvv vvvv vvvv ,J 9 f( } G } y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G g P$ vvvv OG Qp vvvv C

dO 9=Ay vv vv vv G ,p &"f vv vv vv J (wT}y vv vv vv vv G )y vv E JQ 9V vv Ch , ,qM}y vv vv vv vv G Q=S By 9I vv vv vv h vv h

. OG Qp} G A :|$ #+<

?* |=y
vv Q vv vv G J 9 f( } G } y
vv vv vv vv vv G g P $ , p # + C( J = } y
vv vv vv vv vv vv vv vv G J 9 $9 G @
vv vv vv G B}Tt! vv vv vv vv Gh

e p9 J } y
q

I Gh 9 T } y9 < Q t * :
vv vv vv vv vv vv j Py vv G v v v v G g 9 G @: vv vv G ,d h } G : , $ ? C; C ) y vv vv vv vv E

k
q
q

9%"|
vv vv vv h ?+q"gy vv vv vv vv vv G d (zJy vv vv vv G 9]* vv vv C )"=A* vv vv vv vv h ,I 9Aqy vv vv vv Gh ,=Zy vv vv vv G # + < ? |9 A y vv vv vv vv vv G

,y v G Q=+zy v v v v G g 9 G @: vv vv G , , !9 D y vv vv vv Gh ; 9%A* Pf vv vv vv Q vv I 9Aqy vv vv vv G fG Otp vv vv d 9I ,p {Atyvv vv vv vv vv G

A 9t< vv vv G h| vv . Ny vv E {}gy vv vv vv Gh ~+zgAy vv vv vv vv vv G ,p ?* O"Gy vv vv Q vv vv vv G IGh 9 T } y9 < { <9 t y

vv vv vv vv vv vv vv G

, p { FQ y vv vv vv Gh IC Q}y vv vv G #+< {}gy vv vv vv vv vv G ~ + T t @ , p ? *O + z t A y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G W 9 } !} vv vv G )zf vv vv

_AS vvv vvv vvvv A 9< vvv Bh J 9%|

vvv vvv C #| vvv U 9MV vvv vvv C I QWf vvv vvv I OI (y vvv G vvv G ? f( } G C
vvv vvv vvv G OG Qp vvv C O Of kz< vvv vvv vvv )27 (

#| ?"S #+ < 9"< ~ 9O y ?"S #+ < ~ $ 9 } f QA@ 9+ 9"C

.
vv vv vv 18 h 16 vv A vv vv C vv vv h , vv vv 35 h 30 vv vv Q vv vv C M hG vv vv , vv vvF vv vv

B Ty G J 9 dp9J C G #| h , r (a y FG G {v #| , _ T" @ G

60
Q Gh O ~ y U *Q w @ vvv vvv vvv vvv h d (=s #| xy vvv vvv vvv vvv P h=A* 9| vvv vvv vvv vvv h ,I Q S} vvv Gh h}AG}y vvv vvv vvv vvv vvv G

: # + $9 G @ vv vv vv vv G )y vv E g Qh O< ~Tt! vv vv vv vv G g 9G@ vv vv G ($ vv h ; #+T"Gy vv vv vv vv vv G ;wy ?+a}"y vv vv vv vv vv vv vv G

q
q

,p ?zD}A}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G yI O vvvF G Ry vvv Gz ? *Q J y vvv vvv vvv G )y vvv E i Q * e p9 J | , y Q = + y
vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv g 9G@ vvv vvv G

k
q

,I 9 A q z y ? < ( iQ | Q + i 9 } + s 9 % A * P g y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv I 9Aqy vv vv vv G fG O t q < ) Z s}
vv vv vv vv vv G 9 $O I vv vv

eG R A y: vvvv vvvv G 9}+S : vvvv vvvv vvvv , ~+ty vvvv vvvv vvvv G g P$ ^g< )zf vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv O OW* QL vvvv vvvv vvvv B g 9G@ vvvv vvvv Gh

# + < ? |9 A y
vv vv vv vv vv G I Gh 9 T } y9 < ~ fR y
vv vv vv vv vv vv G # | ~ iQ y vv vv vv G )zf vv vv , ?* O"Gy vv Q vv vv vv G Q Gh O }9 < vv

{D}Ap v
q

v v v y , y9w* v v v OG Qy v Gz v vvv < ? = @9 w y v v v v G g ( fO A p E y9 D yv v v v v v G g 9G @:

v v G 9| v C . #+T"Gy v v v v v G

e Og< vv vv h ,W QV vv hC O+s vv vv fhO #| ?* O"Gy vv vv Q vv vv vv G I Gh 9 T } y9 < u z a } y

vv vv vv vv vv vv vv vv G d ( = t y9 < vv vv vv vv

, T" Gy v v v v G c ( zTy9< v v v v a QWy QZI v v G v v e Of v h , ?+} $ v v v C ?* v C I 9Aqy ?* Pf

v v v G v Q v A ;* v E

a QWy vv vv G e (%q| vv vv vv z fC 9$ 9q| ?G+A! )y

vv O vv vv vv vv vv vv vv E ? = @9 w y vv vv vv vv G
)2 8 (

BZzL vv vv vv h . IC Q}zy vv vv vv

, p ( $ ? + !9 " = z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9 d p9 J } y r z A M | , p { $} O " f { D } A * 9 } v
vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

, Q vP y vv vv Gh ) D !} vv vv G #+< R++}Ay vv vv vv vv vv vv vv G Rh 9GA@ ?+C OI

vv vv vv vv vv G vv i DQ #f Q+=g@ vv vv vv vv vv g Q $9 c vv vv

J 9C vv hQ (| #| &z}J@ 9}y
vv vv vv vv vv vv vv vv iD Qy vv G g P$ vv eP QW@ )zf {+y
vv vv vv vv vv vv O & " _9 < , p vv vv vv vv h

.
p

? = @9 w y Q + W @
vv vv vv vv G vv vv vv h yI 9Aqzy ,T"Gy
vv vv vv vv vv vv vv vv G c (zTy vv vv vv G ,p vv a Q W y Q Z J @ ? *O + z t @
vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv

k k

O + y9 t A z y 9 ] p
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv Q QDv vvv vvv Ch ,d 9 FQ y # | 9 I9 A q ! Q D v
vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv Cz A 9T"y vvv vvv vvv G fC )y vvv E

#%@ vvv vvv Gh P f Q=Ag* #%! vvv vvv vvv vvv vvv vvv C # | ~ iQ y9 < vvv vvv vvv vvv ,ya Q W y9 < ? t z g A } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J GO 9gy vvv vvv Gh

d ; L # | 9 % !( Y vvv vvv vvv vvv vvv h ?z 9gy ?g}S )zf

vvv vvvF vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv X 9qJy vvv vvv vvv Gz #f vvv J : |T| h vvv vvv

o r

,p ?+F vv vv vv Gh O R G #f vv , ? = @9 w y vv vv vv vv G jC Q< vv , KZq* 9| ($ vv vv vv vv vv h , y JG Py vv G f (Y vv

.
p

)1 5 vvvvv 14 ,2006 , jhG O+Y (,A 9T" y G A :|$ i Oy ~ +ty G

9F 9}v & y ? = @9 w y [+Mz@ ,p EJ=y P$ H 9A"y 9=C #| 9 F 9| [Mz !

. .
A v v v , v v v v v G v v v v v v v v G G v vF v v v J v v E v A v v v v v )28 (

)1 6 h 15 [Y ,2 006 , r+p Q( , 9 % Tq! ?= @ 9 wz y uI : Q* Qt @ , p

61
 ,T "Gy G r "gy G

)zf hs (y vv vv vv G vv G ,T"Gy vv vv vv vv G r"gy vv vv vv Gz fG ("g< vv vv vv jhG O+Zy ?S vv vv vv vv GQO ,p vv h

J 9 $9 G @ vvv vvv vvv G ? = @9 w y vvv vvv vvv vvv G ,ZtAT@ vvv vvv vvv vvv vvv , )2 0 0 6 ,jhG O+Y vvv vvv ( ,yJ 9t$ Q}y
vvv vvv G vvv vvv G

,$ vv h . ,T"Gy vv vv vv vv G r"gy vv vv vv Gh a QWy vv vv G ? p9 t C vv vv vv d 9+I vv vv J 9t$ Q}y

vv vv G vv vv G J 9+Aqy vv vv vv vv G

k
q

J 9 $9 G @ v v v G O YQ y ? z + S v v v v v h ?* |=y v Q v v G J 9 f( } G } y
v v v v v G , 9]* v v C 9"$ v v , B z S( @ v v v

, 9 % y ? C; C 9 p O $
vv vv vv vv
k

vv G vv C ?S vv GQ Oy vv G Bg\ vv vv hh . )2 9 (

J 9t$ Q}y vv vv G vv vv Gh #+t$ Q}y vv vv vv G vv vv G

)y vvvv E ,J 9t$ Q}y vvvv vvvv G vvvv vvvv G HQ 9G@ )y vvvv vvvv vvvv E GO 9"AS vvvv vvvv vvvv G ,a QgAy vvvv vvvv vvvv G 9%}$ vvvv vvvv vvvv C f 9v vvvv

9 % @ O I ? C; C
vv vv O vv vv vv d 9wV vv vv C ,p ,T"Gy vv vv vv vv vv G r " g y9 < ? a = @Q } y vv vv vv vv vv vv vv vv vv G # % @9 $9 G @ vv vv vv vv vv G

ya QWy vv vv G e (%q| )zf ~ 9ty vv vv vv vv vv vvF vv vv G r"gy vv vv vv Gzh y Qw=}y vv vv vv vv G L Gh Ry vv Gz v v vv < ? = @9 w y vv vv vv vv G

. y ,T" Gy G T QJAy
q

Gzh

J 9 f( } G } y
vvv vvv vvv vvv vvv G g P$ vvv J GA 9 t y , p { SQ } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G e ;wzy {+zJ@ ,p vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h

o
q

& CO J @ 9 } y
vv vv vv vv vv a QWy vv vv G ? p9 t C # f
vv vv vv vv J 9+\ vv vv GQ Q+i vv vv J 9+Aqy vv vv vv vv G ?+=zi vv vv vv vv C fC #+=A* vv vv vv vv

{ Z * : ? p9 t D y
v v v v v v G g P$ #| v v L 9 fR ! : v v G #wy v v , # % @9 * Q I ) z f u + + ] @ # |
v v v v v v v v v v v

a QWzy v v v j O+ztAy v v v v v G e (%q}y v v v v G f 9a=AS v v v v G f z< v h , 9%+zfv v v v O Q}Ay v v v G ?F v QO )y v E

. J 9+Aqyvv vv vv vv G A : | % y , f9 } A F : vv vv vv vv vv vv G hs (y vv G vv G Q |~ y vv vv Y ( ] M y9 < vv vv vv vv GO
k

Q _ b = @Q |vv vv vv vv

I (S vvv C ,ya QWy vvv vvv G ~ vvvF G QF vvv z v v vvv < ? pQ g } y vvv vvv vvv vvv G ,p 9@ vvv vvv h 9q@ vvv vvv A :| $ vvv i O< vvv C Os vvv h

#%@ vvv vvv GA 9}A! vvv vvv vvv G >TJ< vvv vvv vvv , & y 9 w Vz <vvv vvv vvv vvv A 9T"y vvv vvv vvv G )zf vvv vvv SQ 9}}y vvv vvv vvv G r " g y9 < vvv vvv vvv vvv

f Qw" AS v v v v G , #%@ v v GA 9 }A! v v v G a ;AL v v G )zf v v h ,J 9+Aqy v v v v G {v #wy

q

v v v . ? + t _9 " } y
v v v v v v G

) %9 3 ( J 9+Aqy vvv vvv vvv vvv G # | ? t I9 T y vvv vvv vvv vvv vvv G ? *Q D v} vvv vvv vvv G B]p vvv vvv Qh ,G P$ vvv . ? } *Q G y
vvv vvv vvv vvv G

G (f (@ vv R vv , ?"S vv vv 18 h 12 #+ < # $ 9 } f vv vv Q vv vv C BI vv hG Q@ vv 119 A :| $ vv OG Qp vv C O Of kz< Os vv vv vv vv h )29 (

BS 9 f( } H , p ? } z TC ? + J + TC _Aq 9ay ^f ? + !9 " = z y u _ 9 "C ^f

.
vv J vv vv vv vv , vv vv vv Gh vv vv vv vv G vv vv vvF vv vv G vv h , vv vv vv vv vv G vv vv G vv

k k

#| 9}C 9 " D A S9 < QZI ( vP y #| ;C 9 f( } H QZI 9! #|

.
vv f vv vv A vv vv vv vv vv h G vv vv Q vv vv G vv K vv J vv vv vv h ,G vv vv K vv G vv

J 9< 9f R h f ( < 9 f ~$ R J 9f( }G C G OG Qp C {v f {p ,J 9 < (a MC G J 9+Aq y G

62
 k k

) z f 9 + T " F 9 q " f & !Q = A f btp ?+zs #wy Qw=}y Ry

.
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ) %2 4 ( vv vv vv vv vv C vv vv , vv vv vv vv G LG h vv G

? = T " y9 < 9 |
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv C gG Qv vvvv 9< vvvv eC I 9Aqy vvvv vvvv vvvv G ) \Q < { Z I vvvv vvvv vvvv vvvv C AG (S vvvv ,A 9T"y vvvv vvvv vvvv G

# f # % J *Q Z @ , p
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv J 9+Aqy vvv vvv vvv vvv G B}Tt! vvv vvv vvv vvv G Otp vvv vvv , ,T"Gy vvv vvv vvv vvv G T QJAzy vvv vvv vvv vvv

q q

)y &"f 9I 9"y r *Q y 9 " v9 S ,T"Gy Q J A z y # % \Q g @

.
vv E vv vv J vv R vv vv Gh vv vv G J vv vv vv : vv vv vv vv G T vv vv vv vv vv vv vv vv

#%"+< vv vv vv vv gO (F vv h IQ O"< #zs vv vv vv vv ,J 9 + " *O } y

vv vv vv vv vv G Uwf )zf vv vv vv vv h , ,I (]y vv G vv vv G

I 9A q yv v v G hC ) ?@(=w}y v v v v v G hC ?]*Q}y v v v v G( H 9Wy v v G ?+Z MV )y v v v v v E &<9=S v v v C #z I v v Ch

;f { 9S , p ? C( D = } y ? * ( vP y ~+ty QJAzy Q+D}y

.
e v G vF v h v v v v v v G( v Q v v G v v v G hC )T v v v v I v v v v G(

Otp vv vv , ,T"Gy vv vv vv vv G r"gy vv vv vv G ?< 9J| )y vv Q vv vv vv E d (a* 9| ,p 9| vv vv vv vv vv C )J :9 Z @: vv vv Gh

, ?S O}y vvvv Q vvvv vvvv G( JG ("ty vvvv vvvv vvvv G { v Q = f ? + f( A yvvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G )zf vvvv vvvv J 9+Aqy vvvv vvvv vvvv vvvv G J Rv vvvv Q

: } { $} O % A T @ ? + S9 S ?z+S 9+g}Gy ;f

.
O h Gh vvv G a vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C vvv vvv vvv h )J vvv vvv vvv vvv vvv G ,e vvv G

yO : } h Gh {$} G # + < ~ $9 qA y Gh QG (Jy Gz )y E ?p 9 \ E , AG (T< AG (S

A 9 } A !:9 < b = @Q *
vv vv vv vv vv vv vv a QWy vv vv G ? p9 t D yvv vv vv vv Y (]My vv vv vv G fC ? D I9 = y vv vv vv vv G H"AT@ vv vv vv vv h

9}zv &!
vv vv vv vv Ch ,)J 9+J+T}y
vv vv vv vv vv vv G # | 9 f( ] L Q D vvv vv vv vv vv vv C J 9}zT}y vv vv vv vv vv G( ,q 9ay vv vvF vv vv G

:| $ Oy (]My 9 } z v , p9 t D y ,t=ay (AT}y ) !O @

.
A vv i vv Y vv vv vv G O G O RG vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv G i vv vv vv vv G vv vv

A 9}A! v v v G f {p v , xy v P #| Uwgy v v v v G )zf v v h a Q Wy v v G ?p9 tC ) y v v v v E J 9 t$ Q}y

v v G v v G

J 9"< vvv vvv ( ) z f} vvv vvv G ? + p9 t D y

vvv vvv vvv vvv vvv Gh ? + f9 } A F:
vvv vvv vvv vvv vvv G J 9t=ay vvv vvv vvv vvv G )y vvv E J 9t$ Q}y vvv vvv G vvv vvv G

k k

9 a = @Q | & !( v # | QWy 9gA< h| up Q@ 9 } z g @ Q D v} { $}

.
vv vv vv vv vv vv vv a vv vv G O vv vv vv G vv vv G vv ,) vv vv vv vv vv vv G vv G

,T"Gy G I 9Aqy G c (z T <

d ( t < r A w @ ~ y ? = @9 w y
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G fC ? S vvvvv GQ O y vvvvv G g P $ , p B p; y
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G

e ;wy vvvv vvvv G A G Qh 9| vvvv IAG Qs By 9I ,$ {< vvvv vvvv h vvvv vvvv vvvv ; K *Q Z y vvvv vvvv vvvv G J 9t$ Q}y
vvvv vvvv G vvvv vvvv G

. ? * ( vP y vv Q vv vv G ~+ty vv vv vv G #a=AS
k
q

vv vv vv vv G J 9+Aqy vv vv vv vv G A :| $ vv fC J OF vv h

q
Os vv h . Q V9 = } y vv vv vv vv G

# $Q D v vv vv vv C R++}@ vv vv vv vv : : hC ? = @9 w y vv vv vv vv G 9 $ O g @ Q $9 d | , p ) z G @ x y
vv O vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv P fCh

&< rZA@
vvvv vvvv vvvv vvvv j Py vvvv G a QWy vvvv vvvv G #+< vvvv vvvv h , ? |9 f vvvv vvvv a QWy vvvv vvvv G JG Q V| | # + <
vvvv vvvv vvvv vvvv

63
 q

a QV v f z < # IQ Y , @ ( z y
v v v v G v v G J 9+Aqy v v v v G ? = T! B j z= p
v v v v v v v ,J 9"=y v v v G J 9 v( z S
v v v

#%"| btp vvv vvv vvv vvv vvv %21 { <9 t | vvv vvv vvv %6 7 I 9Aqy vvv vvv vvv G a QV #f rzAM* )Aqyvvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

J 9+Aqy v v v v G rY v h :
k

9+!9C 9%+ z* v v v v v v v . Q O"G y v v v G > TJ < & p;A L v v v v v v G e O g < # IQ Y v v v

q

,p vvv h , 9 % " | # % F9 fR !
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G # | ~ iQ y9 < vvv vvv vvv vvv I O + F 9 % !z < vvv vvv vvv vvv vvv a QWy vvv vvv G ? p9 t D y
vvv vvv vvv vvv

k k

,p QWy )zf QZI 9 " + |} # % !z < 9 D y9 C # % A f9 " s

.
vvv h ,ya vvv vvv G vvv vvv G vvv vvv J vvv vvv vvv Gz vvv vvv vvv , vvv vvv vvv , vvv vvv vvv vvv vvv

y 9% + z f h s ( y G G , T"Gy G r "gy G ?y h |T| z ,G Q+L C ,I 9Aqy G # %z+}J@

B"+< ?+! O+}y vv vv vv vv vv G vv vv vv G 9%AS vv vv vv GQ O H 9A! vv F vv vv fC ? = @9 w y

vv vv vv vv G i Q @ ? Y; M y vv vv vv vv G ,p vv

rs (| vvv G vvv f z< vvv h , ,T"Gy vvv vvv vvv vvv G r"gy vvv vvv vvv G # f ? } F9 " y vvv vvv vvv vvv vvv G Q _9 M } y9 < 9 + f
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h

,p vv O 9* vv ORG )y vv E Q+W* r"gy vv vv vv vv vv vv G xy vv P d 9+I vv vv J 9t$ Q}y

vv vv G vv vv G J 9 C( J = } y
vv vv vv vv vv G

,p &"f vv vv vv e ;wy vv vv G Q 9WA! vv vv vv G )y vv E ? = @9 w yvv vv vv vv G &z+J@ vv vv vv vv Y ( \( } y vv vv vv G d ( I , f( y vv vv vv G

i O y # % @z F9 q |
vvv vvv vvv vvv vvv vvv AG O< vvv Eh J 9 C( J = } y
vvv vvv vvv vvv vvv G L
n

QI #wy vvv vvv vvv . e ;f vvv G { 9S vvvF vvv h

)zf ;+y vv vv vv vv O ? = @9 w yvv vv vv vv G & @O F vv vv h , #%+zf ,T"Gy vv vv vv vv vv vv vv vv G r"gy vv vv vv G Y ( \( | vv vv M Q_ vv

# | ~ iQ y9 < vv vv vv vv Y ( \( } y 9 < vv vv vv vv )? # + + } SQ y vv vv vv vv vv G( #++"g}y vv vv vv vv vv vv G e 9}A$ vv vv vv G ,p vv Q (Zs vv vv

? + s9 q @
vvv vvv vvv vvv Gh hG O + S ? + s9 q @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G( & g | { | 9 g A z y ? + !( ! 9 t y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G I O f9 t y vvv vvv vvv G O (F vvv h

{qay vvv vvv vvv Gh IC Q}y vvv vvv G ?"Gy vvv vvv vvv ( ? + } SQ yvvv vvv vvv vvv G J 9 T S| } yvvv vvv vvv vvv Gh ) {qay vvv vvv vvv G b (tI vvv vvv

Q+i vvv vvv h ) ? + f9 } A F :

vvv vvv vvv vvv vvv G fh |Wy vvv vvv G I Q GR h , ? + <Q A y vvv vvv vvv vvv G I QG Rh , ? + !9 } yQ = y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

. )2006 , jhG O+Y ( ,) ,z$} G Y 9 aty G( ?+ } S Q y G

Q (vPy G J 9 $9 G @ G

jhG O+Y EJ=@ vv vv vv vv vv ,Q ( vP y vv vv G ( J ! 9 % % F( @ , p

vv vv vv vv vv vv vv I O *Q p ? S vv vv vv GQO ,p vv

vvvvv 2006 , jhG O+Y vvv vvv ( yIQ ( vP y vvv vvv G J :( J @ vvv vvv h a QWy vvv vvv Gz 9 % A y9 t | , p
vvv vvv vvv vvv vvv vvv

& @; D } @
vvv vvv vvv vvv h a QWy vvv vvv G ? p9 t C ( J ! # + t $ Q } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G J 9 $9 G @ vvv vvv vvv G #f vvv , )2007

~+s ,p vv vv vv d (JAy vv vv vv G J 9 |; f # |
vv vv vv vvvvv J 9 $9 G @:
vv vv vv G jC vvvvv ,$ 9}< vv vv vv , ~ % *O y vv vv vv

64
9"A=C
v v v v C ,Ay v v G ?S v GQ Oy v G 9%aaM | ,p &=W@ ?S
v v v v v v v v v v GQ O ,$ v h . 9 !O " f v v v IQ ( vP y v v G

Q 9_ v E ,p 9%@ v v v GP ? z 8 S}9 < & F ( A @ 9 % q Y( <

v v v v v v v v v v v , )2006 , jhG O+Y v v ( g ;f v C

)3 0 (

b ;_ vvvv E {F vvvv C #| ?z8S vvvv vvvv vvvv vvvv C 9 % + z f B IQ _ ? * | <

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv Q vvvv J 9 f( } G | vvvv vvvv vvvv vvvv

, ? |9 f vv
q

vv a QWy vv vv G )"g| By vv vv vv vv h 9"@ vv vv g P $ ? z 8 S} vv vv vv vv G . ? f( } G } y vv vv vv vv vv G J 9 V9 t ! vv vv vv

)y vvv E B z Y( @ O s vvv vvv

q

vvv vvv h . #+T"Gy vvv vvv

n

vvv vvv vvv G #| OI

k
vvv vvv Gh { w y ? = T " y9 < vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv g 9"g| vvv vvv vvv h

hC B"=zy vvv vvv vvv vvv a QWy vvv vvv G e (%q| #+< 9< 9]@ vvv vvv vvv vvv vvv vvv Q vvv vvv c 9"$ vvv vvv fC gO 9q| vvv vvv L 9A"AS vvv vvv vvv vvv G

a QWy vv vv G r *Q g @ ~ A * E + J p vv vv vv
q

vv vv vv vv vv . ? |9 f vv
q

vv a QWy vv vv G e (%q| #+< vv vv vv vv vv h ,=Zzy vv vv vv vv

q q

f {p vvv , Ny vvv E ?| Qv vvv G vvv h Uq! vvv vvv I Rf vvv h ?+"_ vvv vvv vvv hh ? + s; L
vvv vvv vvv C ~ + s & !z < ? |9 f vvv vvv vvv vvv vvv vvv

e 9s v , &< rZA}y v v v v v G U " G < 9 a = @Q | v v v v v v v a QWy v v G f 9v v GPE 9| v d (I v dD 9TAy v v v G

? + v( z S Q + * 9 g } <
v v v v v v v v v I 9Aqy v v v G [+ZMA< v v v v v z #+t$ Q}y v v v G v v G # + C( J = } y v v v v v v G #| v %8 0

fC ~%"| v v v %6 2 Q=Af v v v Gh , ,T" Gy v v v v G 9%v(zT< v v v v v g QZI v v h y 9 $O T G < u z g A @

v v v v v v v v

. ,= Zy G a QV # f r zAM* B"=y G a QV

,T"Gy v v v v G T QJAzy 9]p v v v v v v Q #+t$ Q}y v v v G v v G QDv v v C i O< v C , ? + !9 C ? % F # |

v v v v v v

k
q q

%8 3 ^p v Q #+I ,p v v v h , Qw=}y v v v v G LGh Ry v G O\ 9d qJ@ v v v v v h ,J 9+Aqy v v v v G O\ v

~ % " | # + s9 = y
vv vv vv vv vv vv vv G f {p vv , ya QWy vv vv G ? } *Q F vv vv vv z v v vvv < ) fO * 9 | # + t $ Q } y vv vv vv vv vv vv G vv vv G #| vv

Os v h . 9%F v v hR ? !9 + M < v v v v IC Q}y v v G e 9 + t < ? _ Q W | 9 $( z g F 9 % <

v v v v h v v v v v v v v G ( z = s # *P y v v v v v G

. {%Gy v v v Gh rzMAy v
q

v v v G #+< v v h 9%"+< v v v v IQ ( vP } y v v v G ? } *Q G z y
v v v v v f (]p Qy v v G v G ih 9S v

J Otp vvv vvv d 9 I , p ~ % q s( | # f , \ Q A p:

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G dG |Ty vvv vvv G i Oy vvv h , #wy vvv vvv

#+< vv vv z ^ s9 " @ ) y vv vv vv vv E Q+WAy H 9A"y vv vv vv vv vvF vv vv vv G JA 9F vv , 9%A* Pf

vv vv vv Q vv JG P y9 < ~ % A L vv vv vv vv vv C

Jh Q+ < # | vv vv ,f (}zT| ~%zv 9t$ Q|

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv 29 # | B q yz @ vv vv vv vv ,K ;C vv J 9 f( } GC
vv vv vv G O Of vv )30 (

#%| &GA@ ?"S #+ < ~ $ 9 } f QA@ ?+ <( " @ ? + I9 ] y 9+Wy

.
vv vv vv vv vv , vv vv 18 h 14 vv vv Q vv vv C M hG vv vv ,) vv vv vv G vv vv vv vv G( M vv vv vv Gh

?+ !O A | (w@ } ? + I9 ] y , " v9 S # % | ?+y9 f (w@ } _+ @ Q=y 9<

.
vvv vvv vvv f vvv vvv f vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv h , vvv f vvv vvv f vvv h vvv vvv G A vvv B

?+yR" | LQ 9L # %}< J ;|9 f Q + i , dR 9 "| J 9< Q _ C (J = C G {v J 9%| Ch

65
k

9g=@ rs (}y
v v v v G v v G g P $ B " *9 = @ v v v v v h . ) ? = @9 w y
v v v v G Q+=g@ v v v v (,y rs (}y v G v v Gh ~ + $9 q } y v v v v v G

U"Gy vvv vvv vvv G BS 9| vvv Q vvv GPE hC ,H 9 Z A i ; y B \Q g @ O s B L}

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G f (wy vvv vvv

rZ! )y (I vv vv vv G vv H Qf vv C Otp vv vv . ,F vv h Ry vv G Q

k
9_ vv G LQ 9L vv I QJy
q

vv vv G 9%@ vv vv OGQ {< vv

?=T"y vv vv vv vv G g P$ #wy vv vv vv , )y vv h } G ? y9 J y vv vv vv G ,p 9}%qA| vv vv vv vv vv vv f ( w + S & !z <vv vv vv vv vv H 9=Wy vv vv vv G

Bgq@ vv vv vv QG h , 9 $9 \Q < 9 % A * P f
vv vv vv vv vv vv Q vv J Otp vv vv d 9I ,p vv vv , %6 )y vv E B]qM! vv vv vv vv G

BS 9| vvv Q vvv z ,$ vvv fE ~%AL vvv vvv vvv C )zf ,q"f {gp vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv O Q< vvv f ( |( t * # | ? = T !
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

. rZ "y G )y (I )y G E y 9%A* Pf Q J Otp h 9%@ OGQ {< U" G y G

f (+y Q=+y vv vv G vv vv vv f ( t $ Q } y9 p
vv vv G vv vv vv . ?s 9TA| Q+i
vv h vv vv vv vv vv h O=@ vv vv J 9 $9 G @:vv vv vv G g P$ vv

e Of vvv W QV vvv , ?* O"Gy vvv Q vvv vvv vvv G QGhO }9 < ? a = @ Q } y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G 9 *9 ] t yvvv vvv vvv vvv G ^g< vvv vvv d 9+I vvv vvv

~%"wy vv vv vv vv a QWy vv vv G ? p9 t C # |
vv vv vv vv f ( G fR " | ~ $
vv vv vv vv vv h . ? Y9 M y vv
q

vv vv G I 9+Jy vv vv vv G 9 % y( } V
vv vv vv vv

, { % G y9 < ? f( pO | vv vv vv vv vv vv vv a QWy vv vv G ~ vvF G QF vv fh Q=Ag* ~%p vv vv vv vv vv vv . ?* vv Qh Q\ 9%! Q* vv vv vv h vv

~%@ (L vv vv G vv C c ( z T < 9 a = @Q | ~ % pQ V
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv fh Q = A g * & T q ! B s( y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ,p ~%"wy vv vv vv vv vv

9 " @9 g } A G | ~ ; f # |
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvvF vvvv vvvv vvvvv ? = @9 w y vvvv vvvv vvvv vvvv G jC Q< vvvv vvvvv 9%zv vvvv vvvv vvvv .. . ,T"Gy vvvv vvvv vvvv vvvv G

. )2007 vvvvv 2006 , jhG O+ Y (, ?y(JA }y

q

A 9T " y G jC Q : ,J Zy G e 9 d"y G cG QV E

,Ay vvv vvv Gh , IC Q}y vvv vvv G O\ r"gy vvv vvv vvv vvv G b 9a! ,p ?p 9%y
vvv vvv vvv vvv O vvv vvv G J 9S vvv GQ Oy vvv G fE

,Ay vvv vvv G J 9S 9}}y

vvv Q vvv vvv vvv G f zW< vvv vvv QG Qs vvv P 9 M @: vvv vvv hC , ? S9 + S ? i9 + Z y O % } @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

q q
q
q

)y vv E & F ( A y9 < R + } A @
vv vv vv vv vv vv vv vv J 9S vv GQ Oy vv G g P$ vv ,I C Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G #| OJ@ vv vv vv

. ? S9 + T y vv vv vv vv G xz@ vv vv hC QG Qty vv vv G G P % y 9 } + fO @ # %
vv vv
k

vv vv vv vv vv vv F G Q B A 9ZtAS vv vv vv vv Gh A 9T"y vv vv vv G

# | b } " y vvvvvv vvvvvv vvvvvv vvvvvv G G P % y , } A " @ vvvvvv vvvvvv vvvvvv vvvvvv vvvvvv vvvvvv ,) Usta, 2008- 2009 ( 9 a S vvvvvv vvvvvv C ? S vvvvvv GQOh

d 9+I vvv vvv A 9T"y vvv vvv vvv G J 9 $9 G @

vvv vvv vvv G OY vvv Q ? = @9 w y vvv vvv vvv vvv G dh 9J@ 9%+qp
vvv vvv vvv vvv vvv vvv . J 9S vvv GQ Oy vvv G

xy vv Ph ;j Q S} vv G r"gy vv vv vv G Y ( \( | , p ? + J Z y
vv vv vv vv vv vv vv G ? *9 " g y
vv vv vv vv G e 9d! vv vv cG QV vv E

66
?+JZy vv vv vv vv G ? *9 " g y vv vv vv vv G Q + p( @ ) z f
vv vv vv vv vv f ( z } g * # *P y vv vv vv vv vv vv G #| OI vv vv Gh O 9}Af vv vv vv G Q=f vv vv

? z |9 g y vvvv vvvv vvvv vvvv G , ? \Q } } y vvvv vvvv vvvv vvvv G , , !9 T q " y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G , >+ = a y vvvv vvvv vvvv vvvv G( A 9 T "yvvvv vvvv vvvv G A :| % y vvvv vvvv

{wW< vv vv vv h ,IC Q}y vv vv G dG | S & g T * 9 g FQ | vv vv vv vv vv vv vv gO 9}Af vv vv vv G .. .) ? + f9 } A F: vv vv vv vv vv G

x yP y vv vv J Otf vv vv
o

h . j Q S} vv G r"gzy vv vv vv vv V
q

Q g A @ B !9 v vv vv vv vv vv GPE 9}f vv vv , ,"+@ vv vv vv hQ

k
q
)3 1 (

9+ vv vvF G (Wf vv vv 73 v v v vvv y G 9$

vv OG Qp vv C Q+AL vv vv vv G A 9T! #| BS ?* |<
vv vv vv vv vv Q vv J 9 f( } G |
vv vv vv vv

{v #| ?+ 9}! vvvv vvvv vvvv vvvv F vvvv vvvv G J 9 |O M z y

vvvv vvvv vvvv vvvv i Q=v Rv Q| ?ATy
vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv JG Q vvvvF G R #| vvvv

vvvvv IQ 9}AS vvv vvv vvv G f ~| Os vvv vvv A 9T"y vvv vvv vvv G A :| $ vvv f 9v vvv h . ? + !9 " = z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9 d p9 J } y
vvv vvv vvv vvv vvv G

r"gzy vvv vvv vvv vvv A 9T"y vvv vvv vvv G V Q g @ O YQ y ? + vQ + |

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C ?+Z+MW@ vvv vvv vvv vvv vvv vvv I GOC ? <9 D } < vvv vvv vvv vvv

q
k

GQ 9=AL vv vv vv G # % y ? = T " y9 < { w W A y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , ? + <Q g y vv vv vv vv G )y vv E 9 % A } FQ @ O g <
vv vv vv vv vv vv vv ,j Q S} vv G

k
q q

d ( I # % @9 <9 F vv vv vv vv vv E A 9 " < x yP <

vv vv vv vv , #%gT+p vv vv vv vv vv ; EJ=y vv vv vv G O + s ? yz T } z y 9 + z g p
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

q q

, ? S( } z | ? + = *Q G @
v v v v v v v v v I O f9 s ) z f v v v v Y ( \( } y v v v G d ( I # % @9 V9 t !
v v v v v v h #% v vF GQ B

. ?+ s( C (| h
k

9 s O Y QD v C GPEh
k

, IO
q

QG| Q+i

? <9 G A Svv vv vv vv G #%Tq! vv vv vv vv C A 9T"y vv vv vv G J 9 J *Q Z @ # | ? z D |

vv vv vv vv vv vv vv vv C &zzMA@ [! ,pvv vv vv vv vv vv vv h

o q
q

#+=@ vv vv vv ,J 9 f( } G } y
vv vv vv vv vv G A 9]f vv vv C #+< vv vv T 9t"y
vv vv vv G Q+T+Ay vv vv vv vv vv I Og}y vv vv vv G ? z 8 S~ y
vv vv vv vv

Q=Ag* vv vv vv vv j Py vv G , z Y} vv vv G # % g s( } y 9 g = @ vv vv vv vv vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G A G QB , p # *9 = A y vv vv vv vv vv G ? D I9 = y vv vv vv vv G

k k

? + Y( Z M y
v v v v v G )zf v v a (My v v G # | x yP < b + J * 9 |
v v v v v v v h , 9 Y9 L 9 ! z V r " g y
v v v v v v v G

,p ~%q"f vvv vvv vvv vvv vvv OGO R * # *P y vvv vvv vvv G d 9 FQ y vvv vvv G #| vvv a (My vvv vvv G hC ,I Q S} vvv G ? |Q I vvv vvv h

, { <9 t } y vv vv vv vv G r s( } y vv vv vv G hC . .. ~%"f #jz< vv vv vv vv vv vv y ~$ 9T! vv A vv vv z fC G (}zf vv vv vv d 9I vv

u *Q q y vv vv vv G cG QV vv E #gGW* ,@ (zy vv vv vv vv vv G vv vv G ,A 9T"y vv vv vv G # | ? *Q D v} vv vv vv vv G r s( | ( $ vv vv vv h

xy vv P #v O* vv Q vv h , IC Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G ? y z T | h | { |9 g A y
vv vv vv vv vv vv vv vv G ,p ,JZy vv vv vv vv G

{v ^f #f (A* 9 F R A | # $Q D v ?"S #+ < # $ 9 } f BI Q@ Os

.
v v v R v v h J v h v v v v v C v v 55 h 20 v v Q v v C v hG v v h )31 (

?+ O A<: FG G ?zI QC G ] E # zY h rZ"y G # | Q Dv Ch ?+ }+zg Ay G J 9* (AT C G

67
. u *Q q y vv vv vv G xy vv P #+< vv vv h IC Q}y vv vv G # + < ? s; g y vv vv vv vv vv G #+TJ@ #f vv vv vv vv vv G
k

Q + = g @ & q Y( <
vv vv vv vv vv vv vv

,p ,JZy v v v v G ~TGy v v v G cG QV v E ? S9+ S u + = a @ u= T *

v v v v v v v v v v fC A 9T"y v v v G B IQ A s v v v Gh

B}Zy vv vv vv G QTv )y vv vv vv E a O % @ ? + |; f vv vv vv vv vv E ?z}I vv vv vv j Q S} vv G r"gy vv vv vv G Y ( \( | vv vv

, 9 " @9 g } A G | 9 } A I 9 % *O = A S , A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G Y ( \( } z y ? | vvv vvv vvv vvv vvv h 9t}y vvv vvv vvv G ? G y9 g |vvv vvv vvv vvv h

) z f ;} A W|
v v
k

v v v v , # %* Q< v v C v f (w+ p {|9g yv v v v v v G u *Qqy v v v G 9| v C . ? Y9L 9 %" | ?+ q*Q y

v
q

v v v v v v v v G

>+=ay vv vv vv vv G / , !9 T q " y vv vv vv vv vv Gh ? \Q } } yvv vv vv vv Gh ? + f9 } A F:

vv vv vv vv vv G ? z |9 g y
vv vv vv vv G , )I( >+=ay vv vv vv vv G

JR Q< vv h . # * Q L6 vv vv G )zf vv vv )I( >+=ay vv vv vv vv G B z ] p ? * Q D v} vv vv

q

vv vv vv vv G #wy vv vv , ,Tq"y vv vv vv vv G

. 9%y [zM}y
vv vv vv
q

vv vv vv Gh IC Q}y vv vv G #f hp O}y vv vv G vv vv G ($ >+=ay vv vv vv vv vv G #| BzgF vv vv vv vv AGQ B

, r"g}y vv vv vv vv G( E+zDAy vv vv vv vv vv G d 9}AI vv vv vv G # f ~ G " @ { v9 W | ) y

vv vv vv vv vv vv vv vv E ? = @9 w y vv vv vv vv G Q+W@ vv vv vv h

. Usta, 2008-2009
) ( , 9 %y & ="A y
q

G ,j ="+p ) >+=a y Gh , IC Q}y G

IC Q }y O\ r"g y G Gh ,! 9"=z y G f (! 9t y G

, !( ! 9 s Q (d"| #|

? 9 !O " f
v v v IC Q}y v v G O\ r"gy v v v v G I Q $9 c , !9 " = z y
v v v v v v v G f ( !9 t y v v v G eJz* r+v v v v v v

? & @ 9 t += a @ )z G A @ r+ v h

q
o

r"gy vv vv vv G d ( I ? + !( !9 t y
vv vv vv vv vv vv G J :9 G } y vv vv vv G ,p vv J Pq! ,Ay vv vv vv vv G J 9S vv GQ Oy vv G

o q
o

Y 9 } A F; y & + p K } T *
vv vv vv vv vv vv vv vv vv d 9 G | & !z v
vv vv vv vv h r"gy vv vv vv G G P$ Q%d@ vv vv vv vv IC Q}y vv vv G O\ vv

d Ogy vvv vvv G f 9v vvv GP {p vvv . &A=+$ vvv vvv vvv vvv h f ( !9 t y vvv vvv vvv G f 9v vvv QC )zf vvv vvv j
q

O g A y9 < vv vv vv vv ? p9 t D z y
vvv vvv vvv vvv vvv h

q k

utJA@ vvv vvv vvv vvv f ( !9 t y vvv vvv vvv G ? = + $ B !9 v

vvv vvv vvv vvv vvv GPE h ,f 9v } vvv Q G g P$ ~$ vvv vvv C #| vvv G OI vvv Gh

& CO J *
vv vv vv j Py vv G > *Q M A y vv vv vv vv G f {p vv , ?tza| vv vv vv vv IO 9+S vv vv d Ogy vv vv G IO 9+S vv vv eG Q A I9 < vv vv vv

>+Z* vv vv vv , r"gy vv vv vv G Y ( \( } y vv vv vv f ( !9 t y vv vv vv G dh 9"@ vv vv i O y ? p9 t D y vv vv vv vv vv Gh Y 9 } A F:

vv vv vv G

9 % <( W * & @9 t + = a @
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h f ( !9 t y vv vv vv G U (Z"p vv vv vv . &A=+$ vv vv vv vv h f ( !9 t y vv vv vv G xy vv P f 9v vv QC

68
U=y : v v ) IC Q| v G 9 % !}v v ( IC Q}y v v G O\ v h ) {F v Q & !} v ( { FQ y v v G )y v E R 9+J! v v v G

, f 9 } A F: h *Q W A y O+| ,p Pq! ,Ay

q
o

9S Oy . &+p

.
vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv G fG vvv vvv vvv J vvv vvv vvv vvv G J vvv GQ vvv Gh vvv vvv

#| vv LP 9}! ,z* 9| ,p
vv vv vv vv vv vv h dG R@ 9| vv vv h & @9 = C vv vv vv E By 9I vv h vv Sociolegal studies
,p v IC Q}y v v G )zf v v SQ 9}}y v v v G r"g y v v v G B y 9"@ v h v v fG O+}y v v v G G P$ # | v v J 9S v G QO

. 9 %@9 t+=a @ h ? + ! 9" = z y G #+ ! ( t y G G

k
o

)zf v v ya QWy v v G ~ QF vF G v z v vvv< a Qg * 9 | v v v , ;D| v v ,d R+j| v v v jO 9p v dh 9" A* v v v

fC ) z f O v| * vv vv vv vv j Py vv G 1993 e 9gy vv vv G , p , } y9 g y vv vv vv vv vv G 9"++p vv vv vv vv f ;f vv E ?+qzL vv vv vv vv

#| vv C RGA* : vv vv vv A RF ,$ vv vv h , &+p ?"}]A| vv vv vv vv vv vv vv IC Q } z y ? + !9 T !

vv vv vv vv vv vv vv G b (tJy vv vv vv G

~ 9ty vF v v G IC Q}y v v G O\ R+ +} Ay v v v v v v G K 9 DA F v v v G fCh , ? + } y9 g y

v v v v v G ? + !9 T ! v v v v G b (tJy v v v G

. ?+y Oy h G I Q S~ y ,y hC a O$ ($ U "Gy G )zf

~A* : vv vv C V QAq@ ,Ay vv vv vv vv vv Gh , 9 !O " f

vv vv vv S 9"y vv vv G ^g< vv vv AGQ B xwq* ($ vv vv vv vv h

k
q

~A* 9}D* vvv vvv vvv vvv vvv Q E *Q A y vvv vvv vvv G ,j="* {< vvv vvv vvv vvv vvv , 9 \Q p ? + !( !9 t y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G U (Z"y vvv vvv vvv G Q++j@ vvv vvv vvv vvv

,d R+j| vv vv vv jC Q< vv , # + ! ( t y9 p vv vv G vv vv vv . 9 % |9 w Iz <

vv vv vv vv vv d (=ty vv vv

k
vv Gh ? + g \( y
vv vv vv

k
vv G H 9g+AS vv vv vv vv G

# + I ? Y9 L
vv vv vv vv ,g O + y9 t @ vv vv vv vv h h}AG}y vv vv vv vv vv G J GO 9gy vv vv 9 + 9 t z @ 9 S9 w g ! B T + y
vv vvF vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv

> @9 w y vvv vvv vvv G R vQ * vvv

q

vvv h . f 9T! vvv vvv G b ( t I O + y9 t A y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gh J GO 9gy vvv vvv G g P$ x%A"@ vvv vvv vvv vvv vvv

)3 2 (

G QTq| v v v , , !9 " = z y v v v v v G J 9 <( t g yv v v v G f ( !9 s # | v v v 562 IO 9}y v v G ) z f & |9 } A $ v v v v v v G

fG Oz=y vvv vvv vvv G ,p ?qzAM}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G 9 % j + Y 9 \Q g A T |
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , ?+M* 9Ayvvv vvv vvv Q vvv vvv G 9 % y( Y
vvv vvv vvv C

A 9T"y
vvv vvv vvv G # + < K \9 q y vvv vvv vvv vvv vvv G 9 $R + + } @ # + = *
vvv vvv vvv vvv vvv vvv
q

vvv vvv h . 9 !O " f 9 % @ 9 = z t @

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv
q

vvv vvv h , ? + <Q g yvvv vvv vvv vvv G

. ? *R + + } @ Q + i ? % + = V
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv i QL vvvv C OG ( } < 9 $9 * vvvv vvvv vvvv vvvv E
k

9! 9t|vvvv Q vvvv vvvv ,d 9 FQ yvvvv vvvv Gh

q
q q

Q Pgy vv vv G #| O+qAT* vv vv vv vv vv vv z : \* 9| ^f vv vv vv d O gC vv G 9%zwV ,p vv vv vv vv vv ,J 9 <( t f vv vv vv 56 2 IO 9C G ["@ vv vv )32 (

) !R y vvv vvv G e QF ,p &AL vvv vvv vvv vvv C hC &f vvv h Qp vvv hC & y( Y vvv vvv C OI vvv C hC &F vvv hR z F9 p # | r q M C
vvv vvv vvv vvv vvv G

& P* 9 GO I {As ^f O sz p Q WC Q+i 9}@ ? y9 I , p ( % WC

.
vvF G vv E hC vv vv C vv vv vv e vv vv ,Y h vv G vv vv Y vv vv G vv vv vv hC ,O vv vv G

y O }f Q+j <

69
g P%p vvv vvv . IO 9}y vvv vvv G g P$ vvv A 9jy vvv vvv ? = F( } y vvv vvv vvv vvv G H 9 = S} vvv vvv G ~C #|
q

vvv vvv

k
V QgAT* vvv vvv vvv vvv h

?y v h Oy v G #+< v v IO (t g }y v v v v G J 9 +s 9q @:
v v v v G h | ? ] s 9 " A | 9 % !( w <
v v v v v v v v v v , : hC , { D }A @ v v v v

q q

hGW@ vv vv vv IO 9}y vv vv G f (wy vv vv h ,hG O + S ? + s9 q @ vv vv vv vv vv vv G 9%}$ vv vv vv C , ,y vv h Oy vv G h}AG}y vv vv vv vv vv Gh

k q
q

eG OMAS vvv vvv vvv G IA 9S vvv E {%T@ vvv vvv vvv h ? } *Q G y vvv vvv vvv vvv G , 9 + !9 C vvv vvv vvv , rqM}y vvv vvv vvv vvv G Q Pgy vvv vvv G Q=f vvv vvv

? *Q 9 W g y
vv vvF vv vv vv G ? + " $P y vv vv vv vv G u}g@ vv vv vv h ,y ? Y9 M y vv vv vv G ?y Ogy vv G vv vv Gz hGW@ vv vv vv h ,f ( !9 t y vv vv vv G

?gF Q| vvvv vvvv G vvvv f {p vvvv , xy vvvv P )y vvvv E ? p9 \ vvvv vvvv E . 9 " |9 *} ? = S9 " | O g @ ~ y , A y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G

J 98+$ vv vv vv A (Gy vv vv IQ O! #+=@ vv vv vv vv I Q + L} vv vv G JG ("Ty vv vv vv G , p ~ v9 J } y vv vv vv vv vv G J GQ G Qs vv

. IQ ( vP}y G IO
q

9} y G )y E ~v 9J}y G

O \ ? *R + + } @ 9 $O I ( y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv J 9 <( t g y
vv vv vv vv G f ( !9 s # |
vv vv vv 562 IO 9}y vv vv G BT+y vv vv vv

?zZy vvv vvv vvv G JG P OG ( } y9 < vvv vvv vvv h ?+T"Gy vvv vvv vvv vvv vvv G f ( ! 9 t < Q vP * > @9 w y9 p
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv ; IC Q}y vvv vvv G

,]q@ v v v
o

J 9 + Y( @
v v v h J 9 I Q A s9 < & A y9 t |
v G v v v v v v v d R+j| ,%"* v v v v v v
o

h . 9 $Q + i
v v v h ) !R y9 < v v v

R++}Ay vvv vvv vvv vvv vvv G #| vvv f ( !9 t y vvv vvv vvv G & *R " @ ) y vvv vvv vvv vvv Eh ? Y9 M y
vvv vvv vvv G ?y Ogy vvv G vvv vvv G K 9DAF vvv vvv vvv G )y vvv E

f 9T! vvv vvv G b (tI vvv vvv J 9}d"| H| Q< ^g< #|

vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv , hs (y vvv G vvv G ,p vvv ,g P$ vvv h

. Moghaizel, 2000
) ( , 9!O"f IC Q}y Gh

q q

~ vv F G QF vv z v v vvv < {D}A}y vv vv vv vv vv G IC Q}y vv vv G O \ ) Z s} vv vv vv G r"gy vv vv vv G d R + j | H y9 f

vv vv vv vv vv

r"gy v v v G i QL v C J 9S v GQO B G y9 f v v v h . a Q Y ? + !( !9 s ? *
v v v v v v h GR #| v ya QWy v v G

H Q]y vvv vvv Gh ) !R y vvv vvv Gh H 9 Z A i :9 v

vvv vvv vvv vvv i Q L} vvv G & y9 w V vvv vvv vvv C ,p vvv IC Q}y vvv vvv G O\ vvv

b ;ay vvv vvv G e 9wI vvv vvv Ch Qw=}y vvv vvv vvv vvv G LG h Ry vvv Gh , , !O } y vvv vvv vvv G f ( !9 t y vvv vvv vvv G ,p vvv AG P* vvv Gh

B @9 < , A y v v v v Gh ?+ZMWy v v v v v G dG ( I} v G #+! (s ,p v v G v v , Ny v E ?tq"y v v v v Gh ? !9 ] J y v v v v Gh

9 q " f ) fO *
vv vv vv vv vv J 9"+gTAy vv vv vv vv vv vv G bS vv GhC P"| vv vv O 9S vv j Py vv G H 9aMy vv vv vv G a Qf ,p vv vv

d Ry vvv R( , )2001 ,f 9+=+zW@ Qd!

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C( , &y vvv Q Q=| vvv vvv h r"gzy vvv vvv vvv vvv Z ( T | & !} vvv vvv vvv

. ) r" Zy G G P$ #| I Q+Dv J 9 <9 A v # f ; D |

k

, )2008 ,fh QL Bh

70
)zf vv vv SQ 9}}y vv vv vv G , !( !9 t y vv vv vv vv G r"gy vv vv vv G By 9"@ ,Ay vv h vv vv vv vv G J 9S vv GQ Oy vv G #wy vv vv

x + w q A y9 < : vv vv vv vv vv vv h , {+zJAy vv vv vv vv vv Gh VG Q g A S:9 < r A w @ ~ y 9 ! O " f

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G

.
p

,p Qd"+y xy vv vv vv vv vv vv P Rh 9G@ 9%]g< vv vv vv vv vv vv fE {< vv ? + !9 " = z yvv vv vv vv vv vv G #+! (tzy ,G%"}y vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv G

~ v9 J } y vv vv vv vv G J 9qz| )yvv vv vv vv E 9%]g< Qd"p

vv vv vv vv vv vv vv , VQ } G )zf #+! (ty vv vv vv vv G vv vv G u+=a@ v v v v

9%]g<
vvv vvv vvv vvv dh 9"@ vvv vvv h )2007 ,fh QL vvv Bh x *( I vvv vvv (,A 9 T ! ? z A t y ? + !O } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

(]+< 9T! ?zAs 9 } v9 J } y O 9gy u 9 C( y Q L6

.
;2008 ,f vv vv vv (,A vv vv vv vv vv J vv vv vv vv vv I vvF vv vv G vv F vv vv G vv G

IO OJ| ?+"| R JG Q Ap ,p xy Ph ;) Serhan, 2000

q

,M* Q 9@ vvvvv , f 9} A F G vvvvv , ! (! 9 s : EzD| Q (d"| #|

#| vv 562 IO 9}y vv vv G {+zJA< vv vv vv vv vv OG Q |( < vv vv Ch jhG O+Y vv vv h x *( J y vv vv vv G B |9 s vv vv

? + !( !9 s
vvvv vvvv vvvv vvvv h ?+M* 9@ vvvv vvvv vvvv Q vvvv JG Q ( d " | # | , !9 " = z y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G J 9 <( t g y
vvvv vvvv vvvv vvvv G f ( !9 s vvvv vvvv

g P%y vvv vvv I O 9gy vvvF vvv vvv G J 9qz}y vvv vvv vvv vvv G ?S vvv GQ O )y vvv E GO 9"AS vvv vvv vvv G xy vvv Ph , ? + f9 } A Fvvv vvv vvv vvv vvv Gh

{Zp ,p vv vv vv C Qt! vv vv . 9 % " | ? + !9 " = z y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ~ v9 J } y vv vv vv vv G O 9%AF vv vv vv G r s( | vv vv h ~ vvF G QGy vv vv G

ya QWy vvv vvv G ? } *Q F vvv vvv vvv z e ( % q } y , f9 } A F:

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ,M* 9Ay vvv vvv Q vvv vvv G b 9+Ty vvv vvv vvv G dhC

#+! (ty vvv vvv G vvv vvv G ,p vvv O ( F( | Q + i & " w y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv ,S 9"y vvv vvv G ?"Ty vvv vvv vvv C )zf vvv vvv dhG OA}y vvv vvv vvv G(

,e Oty vv vv G , p ? z i( | vv vv vv vv J 9C vv hQ (| vv h JG OtAg| )zf vv vv vv vv vv vv d (}J}y vv vv vv vv G ) ? + !9 " = z y vv vv vv vv vv vv G

o
o

)y vv E 9! 9}A!
vv D vv vv vv G : h , 9 " @9 g } A G |
vv vv vv vv vv vv vv Q (a@ vv vv ,f 6 G )AI vv vv , &jz* ~y ,Ay
vv vv vv vv vv vv Gh

.
p p

k
q
q

9M* z@
v v Q v J 9 = @9 w y
v v v v G e Ot@ v v ,f 9C {Zp ,p
v v v v h , ~C #| v v h ?+y Oy v v h v G I Q S} v G

Wh QV vv h ["y vv vv G : 9 % z *O g @
vv vv vv vv vv , , !9 " = z y vv vv vv vv vv G f ( !9 t y vv vv vv G ,p vv 562 IO 9}y vv vv G Q (aAy vv vv vv

9% 9jy
v vF v v E {F v C # | 9 !O " f v v v v d 9 FQ yv v Gh A 9T"y v v v G d 9 ]! )yv v v E ? p9 \ v v E , 9%t+=a@ v v v v v v

,z* v v . , 9%"y vF v v v G 9 % z w V , p K = Z A y 9 % z *O g @ ) y
v v v v v v v v v v v v v v v E , &AG+A"< v v v v v v , { Y( A y v
q

v v Gh

9 % sQ L & F }
vv vv vv vv h h ,I C Q}y vv vv G O \ ? *R + + } A y
vv vv vv vv vv vv vv G 9 % @9 " + } ] A y
vv vv vv vv vv vv vv vv V Qf xy vv vv P

. ? = @ Q| 9 $ ( z g@ , A y G ?+ y O y h G u+C ( } y G Gh JG O$9g}zy

71
 k

9 q z | # *Q W f
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv h ? T } L { + z J @ ~ @ , !( !9 s
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv Q ( d " | # |
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv

)3 3 (

2003 vvvvv 1998 eG ( f} v G #+< v v A 9 T ! { A t < #+ }% A |

v v v v v v v v v v I 9"F v v J 9}v9J}y v v v v v

~ v9 J } y vvv vvv vvv vvv Gh J 9 *9 " G y

vvv vvv vvv vvv G ~ v9 J | vvv vvv vvv h R++}Ay vvv vvv vvv vvv vvv G ?}wJ| vvv vvv vvv vvv J ;GS #| vvv vvv vvv

? + !9 " = z yvv vv vv vv vv vv G J 9 d p9 J } y
vv vv vv vv vv G ,p vv KG O I} vv G J 9 *9 " F , p
vv vv vv vv I Q c9 " y vv vv vv G ?+ vv vvF G O A <: vv vv G

~ vvF G QGy vv vv G #| vv GO
k

Of vv fC , , !( ! 9 t y vv vv vv vv G {+zJAy vv vv vv vv vv G ?G+A"< vv vv vv vv vv , #+=@ vv

q

vv vv h . BTy vv vv G

~y vvv yQ 9gy vvv vvv G {Ti vvv vvv zh ya QWy vvv vvv G #f vvv Y 9 pO y vvv vvv Gz fG ( " f B J @ ? = w @Q } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

{F vvv C #| ?+$ vvv vvv vvv Gh ?g* vvv vvv QP ya QWy vvv vvv Gz f 9v 9}! vvv vvv vvv E , x yP v ; g p # w @ vvv vvv vvv vvv vvv vvv

q
x
?8+Ty vvv vvv vvv vvv G 562 IO 9}y vvv vvv G g Q p( @ vvv vvv j Py vvv G rqM}y vvv vvv vvv vvv G Q Pgy vvv vvv G #| vvv IO 9 q A S: vvv vvv vvv G

A 9f : vv O
q

G H 9+i ,p vv vv vv vvvvv , !9 " = z y vv vv vv vv vv G A 9]ty vv vv vv G fC ?S vv GQ Oy vv G e I; @ vv vv h . Q vP y vv vv G

^ + q M @ Q = f { @9 t y 9 < ? p Q y v v v v v v v v v v v C v Gh ? <( t g y v v v v G r+qM@ )y v v v v v E {+}* ,ZMWy v v v v v v v G

I
q

O | ? y9 a A S vv vv vv vv vv G 9%"| vv vv vv I
q

O f > ( V , !9 " = z y
vv vvF G vv vv vv vv vv vv G A 9]ty vv vv vv G H (W@ vv vv h . 9%@ ("S vv vv G vv vv

B |9 s O s vv vv vv h . ? Y9 L ~ % " |
vv vv vv vv vv HQ 9 s} vv G ,O (%Wy vv vv vv G U f9 t @ vv vv vv h , u+tJAy vv vv vv vv vv G

J 9 } v9 J } y
vv vv vv vv vv G u 9C vvF vv h # | ? Y9 L vv vv vv J :9 I ) z f ? y 9 I vv vv vv vv vv 9< vv h ,J 9 = @9 w y vv vv vv vv G

J GP OG (}y v v G # | , !9 " = z y v v v v v v G O 9 % A F:
v v v G rs (| v G v VG Q g A S9 < v v v v , ?S v hQ O}y v v G

. 2 5 3 h ,252 ,1 9 3 OG (}y G ,$ h ya QWy G ~ QF FG z vvv < ?zZ y G

k k

? " + g y 9 + f9 } A F
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ;+zJ@ OG! vv vv vv vv vv vv H 9Awy vv vv vv G #| vv , Q+L vv vv C {Zp ,p vv vv vv

? GA"}y v v v v v G ?* 9}y v O v v G J 9 + a g } y9 <

v v v v v v I O+q }y v v v v G ? _9 I v v G {F v Cz #| v , EJ=y v v v G

9*9J] y v v v v Gh I 9"Gy v v v G dG (I v C A 9 Zt ASv v v v G ~A p v v ;y ~ QGy vF G v v G #| v Y ("y v v G G P% y v v

, p ?+ !9 C _ |9 g y , p 9 A *Q F _A"C _AS ] ?S Oy Q+W@

.
19 95 vvv vvv vvv h 1 958 vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv C vvv vvv vvv G vvv vvv GQ O E vvv GQ vvv G vvv vvv vvv )33 (

q
q

vv y P ( !9 s { +z J A < B |9 s , A y vv vv vv vv vv vv vv vv vv G {+I vv vv R ) " | 9 7P q ! ] vv vv vv vv vv h } G 9 % T q ! ? t *Q a y

vv vv vv vv vv vv vv vv G 9 A z S( @
vv vv vv vv

,Ay v v G ?+ !9 D y v v v G By v h 9"@ 9} +p
v v v v v ,196 8 h 198 5 _ |9 g y v v v G #+ < v JQ OY v e 9 w I} ? t + C
v v v v v h 11 8

9}wI & T q ! {+ z J A y 9 < Q @ 9 T y O = f ; yQ + | R+j| 9p 9 + |9 J C 9 $P q !

. .
vv vv vv 36 vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv h d vv vv vv jO vv f vv vv vv G vv vv vv

) h F QC 9 < ?J ;y G F G Qd ! C( 19 98 h 19 95 _| 9 g y G #+ < JQ OY

72
, Q L6 vvvv G ^ g = y9 < ~ % ] g < ? s; f vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv , ~ % @9 } S vvvv vvvv vvvv vvvv h ? + p Q j } *O y
vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv G

, x yP y ? |O M A T } y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G IGO } Gh ? } *Q G yvvvv vvvv vvvv vvvv G H 9w@ : ~%gpvvvv vvvv Q vvvv vvvv vvvv GhOh

A 9F 9}y
v

k
v v h . ? } *Q G y v v v v G H 9w@ v v QG ) z f ~% | Os v v v v G v E {+ zg @ , p v v v v v y ~%y (s v v G v Czh

, p 9 + !O @ vv vv vv vv h G Q t p Q D v} vv vv vv vv G d 9}Wy vv vv vv G ? d p9 J | ) y
vv vv vv vv vv E f (}A"* vv vv vv vv I 9"Gy vv vv vv G QDv vv vv C

f z< v J 9D I9= y
v v v v G HA"AT@ v v v v v , ? + |~ y
v v v GQ 9WA! v v v G Q D v} v v Gh , 9%AW+g|v v v v v v i ( AT| v v v

9 *9 J ] z y ? + } + z g A y
v v v v v v v v v v v v G J 9* ( A T } y
v v v v v G , !O A < b = @Q * v v v v v v a QW y v v G hp O< { Aty v G v v v v Gz

? a S( A } y
vvv vvv vvv vvv vvv Gh I Q+tqy vvv vvv vvv vvv G J 9t=azy #+A8qy
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G A 9}A! vvv vvv vvv G )y vvv Eh ,I 9"Gy vvv vvv vvv Gh

{As vvv vvv a QWy vvv vvv G ?+qzL )zf {Aty

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gz fC )y vvv E #ZzM* vvv vvv vvv vvv h ,y 9 + !O y
vvv vvv vvv G

, 9$ ;| v D v Rh x*( J y v v v G( ,y ,t=ay v v v v G vvvvv jO 9}y v v Gh , p9 t D y v v v v G Qtqy v v v G & S9 S v v C

. )2007

j Py vvv G Q C} vvv G ?S vvv GQ O< vvv f 9 IQ S vvv vvv I O! vvv Q B |9 s vvv vvv , ? % <9 W | ? t *Q a <
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h

E+J< vv vv vv ,J 9 <( t g y vv vv vv vv G f ( !9 s # | vv vv vv 562 IO 9}y vv vv G { *O g @ h s ( y vv vv vv vv G vv G , p & CO I vv vv vv C

q q

iP } G b 9Jy vvvv vvvv y {J}y vvvv vvvv vvvv Gz Q Pgy vvvv vvvv G f 9w| vvvv vvvv y rqM}y vvvv vvvv vvvv vvvv Gz Q Pgy vvvv vvvv G {I vvvv

?S v GQ O< xy v v Ph . 9 % w *Q W y
v v v v v hC /h J 9 = *Q t y
v v v v G i OI v )
k

9"}\ v v v , {Aty v v v G(

. 1999 e 9gy v v G ,p v IQ ( vP } y v v v G IO
q

9}y v v G { *O g @ O g < ? } v9 J |
v v v v v v v v v 35 y u 9C
v vvv vF v h

? ! 9t }y 9<
v Q v v v v A 9 T "y
v v v G ? zA s v v v d 9 + I , \9t y
v v v v v G J 9$9 G@ v v v G fC )y v E B zY (@ O s v v v v h

: ,Q ( vP } y vvv vvv vvv G { *O g A y vvv vvv vvv vvv G # | ~ iQ y9 < vvv vvv vvv vvv h ,i Q L} vvv G {Aty vvv vvv vvv G ~ vvvF G QF h| vvv vvv

~ % @9 <( t fvv vv vv vv vv f ( y9 " * ; p vv vv vv vv ,) ?zAty vv vv vv vv G( A :| $ h | K |9 T A y9 < ~ T A @ vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv dG R@ vv

k o q
q

f ( !9 t y vv vv vv G #| vv i QL vv C OG (| )y vv vv E GO 9"AS vv vv vv G rqM@ ,$ {< vv vv vv vv vv , ?tJAT}y vv vv vv vv vv vv G

J 9 } v9 J |vv vv vv vv G (y vv h 9 " @ # *P y
vv vv vv vv G
q

{ F e I: 9 } v vv vv vv vv , e I; @ , $ vv vv vv h . , !9 " = z y vv vv vv vv vv G

{=s #| vv vv vv 562 IO 9}y vv vv G )y vv E A (Gzy vv vv vv G J 9 i( T |vv vv vv fC ,A 9T"y vv vv vv G {As ~ QF vv vv vF G vv

#| vv , {Aty vv vv vv G x yP y ? + q z L ? y( = t | Q + i
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv ) { @9 t y vv vv vv G #f vv ( Y 9 pO y vv vv G , |9 J | vv vv vv

. Serhan, 2000 ) ( A 9]ty G J 98+$ { =s

73
 jQ O" F Q (d"| #|

)zf vv vv )Q (aTy vv vv vv G g P $ ? = @9 v vv vv vv vv ( f (]+< Bz}f vv vv vv vv vv vv , jQ O"F vv vv Q (d"| #| vv vv vv vv

# + < ~ % !z W < ~ w J y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G Q OY vv A 9 T ! ? z A t y ? } v9 J | ? t + C
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h 66 {+zJ@ vv vv vv vv

#| v J Q+A L v v v G # + } % A }y ? z |9 v ? g T@
v v v v v v v v v v v v J 9qz}y v v v v h ,2 0 0 7 vvvvv 1999 # +|9 g y v v v v G

,p vv a QWy vv vv G KzaZ| vv vv vv vv dhG O@ ?+qzL )zf #+ATyvv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh ?ATy vv vv vv G A :| $ # + < vv vv vv

?+ 9"Gy
v vF v v v G ? <9 " A S v v v v G ? *R + + } A y v v v v v v G ~ v9 J } y v v v v G ,p v , xy v Ph ; ~ % @9 } v 9 J | v v v v v v Q 9T| v v

J 9 } v9 J } y vvv vvv vvv vvv vvv G g P$ By 9"@ Os vvv vvv h vvv vvv vvv h . BTy vvv vvv G ? + !9 " = z y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9 d p9 J } y
vvv vvv vvv vvv vvv G ,p vvv

?zAty
v v v v Gh 9 *9 J] y v v v v G J 9 } S O YQ y ? y 9 J | , p { + z J A y 9<
v v v v v h v v v v v v v v v J 9qz}y v v v v G xz@ v v h

, 9 !9 + I vv vv vv C ? + S9 + T y vv vv vv vv vv Gh , ? + !( !9 t y vv vv vv vv vv Gh ?+Tq"y vv vv vv vv vv Gh ? + f9 } A F :vv vv vv vv vv G ah Qdy vv vv Gh

r " g y K ] p ? <9 D } <

vv vv vv vv vv vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G {As ~ QF vv vv vvF G vv fC # + = A y ? } *Q G y 9 < ? a + J } y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G

,J G OtAg}y vv vv vv vv vv G #| vv Q 9 A S r z L h <9 s
vv vv vv vv vv vv h ^+qL vv vv vv h y ,g+=_ vv vv vv vv z #wy vv vv , k y9 < vv vv

f 9C {Zp ,pvvvv vvvv vvvv vvvv h . k

IC Q| vvvv G { A s ? } *Q F , p Q G q " * ) A I
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv yg G Q! vvvv z ;p vvvv

# + z = w | # + = f; y 9 I Q T | 9 % q Y( < 9 % Y9 M V
v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v Ch ? } v9 J } z y
v v v v v v VG QgAS v v v G

{ $9 G @
vvv vvv vvv fC ?"+=| vvv vvv vvv vvv , 9 % @ 9 + |9 " *O y # + g \9 L
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h ?* O"Gy vvv Q vvv vvv vvv G ? |( d " } y9 <
vvv vvv vvv vvv vvv vvv

: , , !9 " = z y vv vv vv vv vv G J 9 <( t g y
vv vv vv vv G f ( !9 s # | vv vv vv 562 IO 9}zy ?+ 9]ty
vv vv vv vv vvF vv vv vv G ? T S| } y vv vv vv vv G

B <9 i vv vv GP {p vv . k

:9 F vv Qh A 9T! vv vv , h}AG}y vv vv vv vv vv G )zf 9%@ (aL #| rqM* vv vv vv

k
vv Q vv vv vv vv vv vv

rwA@ ,Ay
vv vv vv vv vv G OG (}y vv vv G ? f( } G | # fvv vv vv vv vv , , 9 % ! & = V 9 <9 + i
vF vv vv vv vv vv vv vv IQ ( vP } y vv vv vv G IO 9}y vv vv G

,p v I Q t A T | 9 % @9 " + } ] @
v v v v v v v v v v v f {p v , 9 % |9 w I
v v v v C ~S v Q ,p ?}wJ}y v v v v v v G ?8+$ 9%+y v v v v v v E

{Zp ,pvv vv vv h . ~ % @9 v( z S vv vv vv vv vv h , ~ % |9 w I vv vv vv vv Ch ~%gp vv vv vv GhO ,p vv h S 9"y vv vv G fG OF vv h

,p vv d 9 FQ y vv vv Gh A 9T"y vv vv vv G #+< vv vv J : 9=Ay O vv vv vv G & @Q % cvv vv vv C 9| )y vv vv E O 9 " A S:9 <

vv vv vv vv , E y9 C vv vv

q l

Q O"Gy vvv vvv vvv G J 9+zGAy {+zJ@

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , ?S vvv hQ O}y vvv vvv G ~ v9 J } y vvv vvv vvv vvv G J 9qz| vvv vvv vvv h u 9C vvvF vvv h

)y vvv E ?+]q}y vvv vvv vvv vvv vvv Gh d 9 FQ y vvv vvv Gh A 9T"y vvv vvv vvv G ) z f ? * Q + |O A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G & @9 = z t @ vvv vvv vvv vvv vvv h j ( <} vvv G

Q + p( @ & A * 9 i
vv vv vv vv vv vv h , 9p 9$
k

vv O vv H 9Awy vv vv vv G f 9v 9}y vv vv vv h . ? } *Q G y vv vv vv vv G vvvvv ) Z s} vv vv G r"gy vv vv vv G

74
 q

(%p vv vv ,I C Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G ? ] $9 " | Q W ! , p # + z |9 g z y ? + pQ g |

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv I O f9 s vv vv

k
q

?S vv GQ Oy vv G B z Y( @ , A y vv vv vv vv vv G H 9A"y vvF vv vv vv G )y vv E GO 9"AS vv vv vv Gh , & A } @9 L , pvv vv vv vv vv , )%A! vv vv vv G

?+y vvv vvv h |T| {}J@ )zf {}gy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G {F vvv C #| ?y vvv vvv h Oy vvv G I (f vvv O )y vvv E , 9%+y vvv vvv vvv E

)zf ?} 9ty vvv vvv vvv vvvF vvv vvv G d 9 FQ y vvv vvv G ?"}+$ #| #$ vvv vvv vvv vvv vvv vvv OGO QAS vvv vvv Gh , 9%+"_ (| rZ!
vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv

Q+i ?+ vv vv vv vvF G O=y vv vv G ~ $9 A a z S r T g @ # | vv vv vv vv vv vv vv vv vv A 9T"yvv vv vv G ? *9 } I vv vv vv h , :9 F vv Q ~ % !( v vv vv vv

,y ? Y9 M y vvv
q

vvv vvv G ?y Ogy vvv G vvv vvv Gz K 9DAF vvv vvv vvv G {F vvv C #| xy vvv vvv Ph . 9$ vvv Oh OI ?"+g}y vvv vvv vvv
q

vvv vvv vvv G

9 % @9 + ] A t } < ? y O y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv h vv G e RAz@ ,Ay vv vv vv vv vv G ? + !( w y
vv vv vv vv G {< vv , ? |9 g y
vv vv vv G ?y Ogy vv G vv vv G b 9tI vv vv Eh

h}AG}y vvv vvv vvv vvv vvv G A 9]f vvv vvv C h| 9%Ags vvv vvv vvv vvv vvv h ,Ay vvv vvv G JG O $9 g } y vvv vvv vvv vvv Gh u+C (}y vvv vvv G vvv vvv G Q=f vvv vvv

. )2008 ,f (]+ < ( , ,y h Oy G

> +y9S } Gh H| Q= y G G : r" gy ?]$ 9"| G

J 9 } d" } y Q * 9 t@ G Q : B += y { L G GO #|

q q

O\ r"gy v v v v G ? ] $9 " } < ? + " g } y

v v v v v v v v v v G ? + |( w J y
v v v v v G Q+i v v J 9}d"}y v v v v v G BtC v v h

g P$ B=Av Os v v v v
o

v h . dhG OAy v v G IO h OJ| ?+zL v v v v v GO Q* 9t @ ,p 9 %z}gy

v Q v v v v v v v v IC Q}y v v G

&g| ?}d"}y
vv vv vv vv vv vv vv G h T * 9 g FQ | vv vv vv vv vv ,C O=}y vv vv vv G E+I #| vv vv vv ,f (wAy Q* 9tAy vv vv vv vv Q vv vv vv G

J 9}d"}yvv vv vv vv vv G J 9S 9}| ^g< #| K=Y

vv Q vv vv vv vv vv vv vv C u + C( A y vv vv vv vv G G P$ vv . 9% vv vvF G O C ~++t@ vv vv vv vv

y O + VQ y vv vv vv G ~wJy vv vv vv G z v v vv < a Qg* 9%! vv vv vv vv h |V vv I QG O E ,p 9G%! O}Ag@ ,Ay vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G

,V QAq* 9| ,p vv vv vv vv vv ,J 9S 9}}y
vv Q vv vv vv G xz@ ,p vv vv vv V QAq* vv vv vv j Py vv G governance
G P$ v . 9 % z } g y ? } c9 " y
v v v v v v v v v G #+! (ty v v G v v G e 9wIz< v v v eG R A y: v v Gh ? + p9 q W y v v v v v Gh ? y 9T }y v A v v v G

k k

9%g]@ ,Ay
vv vv vv vv vv vv G Wh QWy vv vv G #| vv , 9 S9 S vv vv C , 9}< vv vv Q hC , 9]* vv vv C ( $ u + C( A y vv vv vv vv vv G

. IQ ( vP } y vv vv vv G J 9}d"}yvv vv vv vv vv G ? a W !} , y9 } y
vv vv vv vv vv vv G 9 % } fO y ? J !9 } y
vv vv vv vv vv vv vv vv G J 9}d"}y vv vv vv vv vv G

. ? * R+z w! G ? jz y 9 < > A w * 9% = z i

o

C f {p ,G Py

q k

? a W !}v v v G ? zTzS ~++t A< ?tzgA}y

v v v v v v v v v v v v v v v G xz@ v v , ;D| v v , Q* 9t Ay v Q v v v G g P $ #| v v

75
 q
o

#+w}@ vvv vvv vvv vvv z Yh QW| vvv vvv Q 9_ vvv E , p , !9 " = z y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G H ("Gy vvv vvv vvv G ,p vvv J Pq! ,Ay vvv vvv vvv vvv G

,p v ah Qg} y v v v G yQ G QtA S: v v v Gh #|} v G {F v C #| , }z Ty v v v v v G { }g y v v v G : IC Q}y v v G

?8+%y vvvv vvvv vvvv vvvv G( WEPASS v v vvvvv < , f 9 } A F: vvvv vvvv vvvv vvvv G {}gy vvvv vvvv vvvv G , p , |; w y vvvv vvvv vvvv vvvv G dhG OAy vvvv vvvv G

,p Pq! Os vv vv

k
q

vv
o

vv h . )7 5 vvvvv 73 ,2007

k
, ? + !9 " = z y
vv vv vv vv vv vv G IC Q}y vv vv G fh | W y ? + " _( y
vv vv vv vv vv vv G

QC vvv E ,G QZI U+y #wy vvv vvv vvv vvv vvv vvv , 9 S9 S vvv vvv C ,H ("Gy vvv vvv vvv G #| vvv IQ 9AM| vvv vvv vvv JG Oz< vvv vvv

J 9}d"| {=s #|
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv 2006 R (}@ vvv vvv H QI ,p ,z+ vvv vvv vvv vvv vvv F G QS vvv G fGh Ogy vvv vvv G

IC Q}y vvv vvv G O\ r"gy vvv vvv vvv vvv G ? ] $9 " } < ? + " g | ? + |( w I Q + i
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h ? + |( w I
vvv vvv vvv vvv

9| ,p
v v ,e O t!
q

v v h . ? + !9 " = z yv v v v v v G IC Q}y v v G fh | W y ? + " _( yv v v v v v G ?8+%y v v v v G h | ? v Q W y9 <v v G v v v

. 9 % " | # + " C : 9 ZM z | 9 \ Qg A S
k q k

G G , ,z*

n r n

?+y Oy
vvv vvv h vvv G ?}d"}y vvv vvv vvv vvv vvv G y ?}Z< vvv vvv vvv z {}J@ 9$ ("< vvv vvv vvv vvv O vvv vvv h Q* 9tAy vvv Q vvv vvv vvv G {wV vvv vvv fE

o o
q
q

?a}"| ?z8S
v v v v v v v C /W 9 t " y ? <9 G A S 9 $
v v v v v v v G v OG (| v H (=@ v v h >Aw@ ,$ v v v v h , ? J !9 } y v v v v G

j Py vv G Q *Q t A y9 p vv vv vv vv vv . ? } d " } y x z @ # | 9 % + = @ 9 v ) z f B IQ _
vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv
o

IO OJ| vv vv h

, p 9 % |9 % S vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv E #f vvvv yd ;jAS vvvv vvvv vvvv Gh r"f vvvv vvvv .. . )qv vvvv vvvv z ? } d " | & A |O s
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

Q *Q t A y
v v v v G G P$ v . ? z 8 S} v v v G / W 9t"y v v v G g P$ )zf {}AV v v v v v v G Q ( vP } y v v v G Yh QW}y v v v G

{ v9 W } y ? i9 + Y
vv vv vv vv G vv vv vv IO 9f vv E : ? + y9 A y vv vv vv vv G , ? z 8 S} vv vv vv G / #* vv h 9 " g z y ? <9 G A S
vv vv vv vv vv vv vv vv G >Av vv vv

#| v e Ot}y v v v G Yh Q W}y v v v G A ( \ ) z f 9 % A G y9 g |
v v v v v v v v v j ("@ ?}d"}y v v v v v v v G B !9 v , A y v v v v G

{F vv C # | ~ fO y vv vv vv G ?}d"}y vv vv vv vv vv G g P $ B y9 ! vv vv vv j Py vv Gh ? J !9 } y ? % G z y 9 % z = s
vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv

p p

/ ?zwW}y vvv vvv vvv vvv vvv G cG QO E f 9+< vvv vvv , 9 % I( \

vvv vvv vvv h ,p Qd"y vvv vvv vvv vvv G {F vvv C #| vvv h ,g P+q"@ vvv vvv vvv vvv

,Yh QW}y ,p vvv vvv vvv G vvv AGO } G {+zJ@ vvv vvv vvv vvv , , " _( y vvv vvv vvv G i (AT}y vvv vvv vvv vvv G ) z f ? yz T } y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

? a W !} & y( I
vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv JQ (J}@ vvvv vvvv vvvv j Py vvvv Gh ?+}$ vvvv vvvv vvvv C Q D v} vvvv vvvv G W 9W"y rY vvvv vvvv vvvv G vvvv h

Yh QW}y ,p vvvv vvvv vvvv G vvvv I O QG (y vvvv G ? a W !} h | 9 g + } F 9 % t S 9 " @

vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv h i Q L} vvvv G

aG O $} vvvv G A G RE ?+zgqyvvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G Yh QW}y vvvv vvvv vvvv G J 9 FQ M | ~ C # |
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv h , , z Y} vvvv vvvv G

{| (gy #++ gAy H 9A"y

v G v v G v v v v v vF v v v G ?+q+v v v v v h ? + f (! ~ + + t @
v v v v v v v h ,Yh QW}y #| v v v G v I 9 L(A }y v v v v G

76
 q

,j="* ,Ay v v v v v v G x z @ ? Y9 L v v v v , &y ?t+g}y v v v v v v G xz@ v v h h* 9W}y P+q "Ay ?z%T}y v Q v v v G v v v v v v v v v v G

O OZ< #J! vvv vvv vvv vvv j Py vvv G Q *Q t A y vvv vvv vvv vvv G >+G* 9}v vvv vvv vvv vvv vvv . 9$ vvv Rh 9G@ vvv vvv h 9 % g | { |9 g A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

? J !9 } y ? } d " } y ? + G + @ Q A S
v v v v G v v v v v G v v v v G v v G { + z J A < & |9 + s ) z f
v v v v v v v v v v e 9gy v v G & z w + $ r *Q g @
v v v v v v v

k
q q

A 9"< v v : ? + G + @ Q A S:
v v v v G v v G g P $ Q Y9 " f 9 |O t |
v v v v v v v , IC Q}y v v G O\ r"gy v v v v G ? ] $9 " } y
v v v v v

, ?I vvv h Qa}y vvv vvv vvv G ? yz T } y

vvv vvv vvv vvv G ? G y9 g | { F
vvv vvv vvv vvv vvv C # | ? + pQ g | vvv vvv vvv vvv vvv I O f9 s vvv vvv eG OMAS vvv vvv vvv Gh

J 9 v Q W y ? *( t @
vvv G vvv vvv G vvv vvv vvv ,J 9 S9 + T y ~ S
vvv vvv vvv vvv G vvv Qh H* QAy vvv h vvv vvv G f zW< vvv vvv QG (I vvv b ;_ vvv E

Q *Q t A yvv vv vv vv G >+G* ~C #| vv vv vv
q

vv vv h . AGO } G # + T J A y ~ d ! Q *( a @
vv vv vv vv vv vv
o

vv
o

vv vv vv h , 9 $Q *( a @
vv vv vv vv h

O OJ}y vvv vvv vvv G Yh Q W } y Q = f ? + y9 g q y

vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G g P$ B}%S vvv vvv vvv vvv C ,Ay vvv vvv G g ( F( y vvv vvv G )zf vvv vvv

f 9 + = A < Q *Q t A y
v v v v v v v v G ,%A"* v v v v h . 9%A| OAS
v v v G v v G f 9 }\ v v h , AG O } Gh ? + y9 g q y # + T J A <
v

q
v v v v G v v v v v

)zf ,z=tAT}y vv vv vv vv vv vv vv vv vv G {}gy vv vv vv G f zW< vv vv J 9 + Y( @ ~ * O t A <

vv vv vv vv vv vv vv h ?}zgA}y vv vv vv vv vv vv G ShQ Oy vv G

. KAFA/WEPASS, 2008 .
) ( 9%T q! ?yzT }y G

q q

O\ r"gy ? ] $9 " } y ? + !9 " = z y ?8+%y & A | O t p , !9 D y Q *Q t A y 9|

.
vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv G vv C

&Tq! { wWyv v v v v v G PL v C Os v h &Tq! v v v Yh QW}y v v v G , p 9% Av 9 W| ~++t A yv v v v Q v v v v v v v IC Q}y v v G

k k

? |9 g y
vv vv vv G Yh QW}y vv vv vv G aG O$ vv C : ? + y9 A y vv vv vv vv G #* vv h 9"gy vv vv vv G )zf ;}AW| vv vv vv vv vv vv , 9 = *Q t @ vv vv vv vv

q
q

, & @9 !( w | ? + yvv vv vv vv vv vv h |T| vv vv h Yh QW}y vv vv vv G P + q " A y ? + " |R y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G I O}y vv vv G , ?+z+ZqAy vv vv vv vv vv vv vv Gh

AGR E & @9 FQ M | vv vv vv vv h &G 9A! {+zJ@ vv vvF vv vv vv vv vv vv , &}++t@ vv vv vv vv vv ,Yh QW}y vv vv vv G P+q"@ vv vv vv vv Q 9T| vv vv

,J 9 + Y( A y
vvvv vvvv vvvv vvvv Gh ?}zgA}y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G Sh Q Oy vvvv G , ,y vvvv h } G Yh QW}y vvvv vvvv vvvv G aG O$ vvvv C

.) LECORVAW and WEPASS, 2007 (

q q
q

9 $P q " @ , A y
vv vv vv vv vv vv G J 9 _9 W " y
vv vv vv vv G #f ?}+s vv vv vv vv J 9 |( z g | Q * 9 t A y
vv vv vv vv vv Q vv vv vv G g P$ vv e Ot@ vv vv

,p v IC Q}y v v G O\ r"gy v v v v G ? ] $9 " } < ? + " g } y

v v v v v v v v v v G ? + |( w J y v v v v v G Q+i v v J 9}d"}y v v v v v G

#| r+qMAy vvv vvv vvv vvv vvv vvv G )y vvv E a O%* vvv vvv , ? y9 J y vvv vvv vvv G g P$ ,p vvv vvv ,Yh QW}y vvv vvv vvv Gh . 9! ;< vvv O vvv

u _9 " | , p Q}y #+w}@ O"Gy )zf ~ 9ty r"gy hs

.
vvvv vvvv vvvv vvvv IC vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv h Q vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvvF vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv G vvvv h

, 9]* vvvv vvvv C ? y9 J y vvvv vvvv vvvv G g P$ ,p vvvv vvvv , , $ ? f9 } G y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv Gh Hh QJy vvvv vvvv Gh J 9| } vvvv R G

77
,I (\ vv G vv , , !9 " = z y vv vv vv vv vv G H ("Gy vv vv vv G #| vv JG Oz< QWf #| ,zJ}yvv vv vv vv vv vv vv vv vv G b S( y vv vv G

J 9 *( A T } y
vv vv vv vv vv G {v #| vv vv h #+T"Gy vv vv vv vv vv G # | 9 % Y9 M V vv vv vv vv vv Ch ,Y 9t=y vv vv vv G ,J h Q+< vv vv

9 } v ? *R + z w !
vv vv vv vv vv vv vv 9< vv fG Q *Q t A y vv vv vv vv G >Av Os vv vv
o

vv h . ?+t=ay vv vv vv vv vv Gh ? + p9 t D y vv vv vv vv vv Gh ? *Q } g y vv vv vv vv G

Q* 9t@vv Q vv vv IO 9f 9%+p >Aw@ ,Ay

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ? G % z y9 < vv vv vv vv vv f 9}TA* vv vv vv vv h , 9 !Q V vv vv Ch u=S vv vv

;y ?< PGy vv G vv vv G Q+i vv vv z v vvvv < ,I O 9gy vv vv G ,p vv , Bg"@ ,Ay vv vv vv vv vv G ?+y vv vv h Oy vv G J 9}d"}yvv vv vv vv vv G

d 9 t * 9 | K + \( @ O Z t <
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv , hs (y vvvv G vvvv G V QC #| ?zD| vvvv vvvv vvvv vvvv C ? <9 A v # w y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

#* vv h 9"gy vv vv vv G B"v vv vv GPEh . ? *( + I [ " y

vv vv vv vv vv G )zf vv vv , ? y9 J y vv vv vv G g P$ ,p vv vv , Bq\ vv vv C

q q

S 9 S} vv G ,p vv , ,=z@ Q* 9tAy vv vv vv vv Q vv vv vv G g P$ ,p 9%+y vv vv vv vv vv E ? <9 G A S: vv vv vv vv G B}@ ,Ay vv vv vv vv G

xy vvv P ,p vvv i Q ! 9 " !{ p vvv vvv vvv vvv , ? J !9 } y vvv vvv vvv vvv G ?+y Oyvvv vvv h vvv G ?}d"}y vvv vvv vvv vvv vvv G ? F9 I vvv vvv , 9}< vvv vvv Q

~y #* 9"gy vv vv h vv vv vv G g P$ vv fC 9 } y9 _ vv vv vv , # *O + q A T } z y vv vv vv vv vv vv vv vv h # + z |9 g z y ? |9 f vv vv vv vv vv vv vv vv yI O 9p vvF vv z

,p vvv , ,%p vvv vvv . ?tzj| vvv vvv vvv vvv hC I O |9 F Q _ vvv vvv vvv C ,p {}gy vvv vvv vvv vvv G G P%y ?z=w| #w@ vvv vvv vvv vvv
x
vvv vvv vvv vvv

? !( f
vvvvv vvvvv Q { } g y vvvvv vvvvv vvvvv G # f vvvvv Y R " @ vvvvv vvvvv , 9 } < vvvvv vvvvv Q ,y ? \ Q q } y vvvvv h vvvvv vvvvv vvvvv Gz 9 % A + G % " |
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv

~%gT* ?+y Q + *9 g | # + z |9 g y ; |9 g z y Q p( @ ? + <9 T " A S :

.
vv vv vv vv vv vv hC vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh J vv vv vv vv vv vv h , vv vv vv vv vv vv G

r
n

9$ AGR E ~ % z } g y #* Q} A T} y G ?g F Q}y G Gh ~+ + tA y G 9 %A aS ( < G

q k

? g <9 A } < # + } A % } z y Q p( @
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , ;D| vv vv , # *Q * Q t A y vv vv vv vv vv G # *P $ vv vv I AG Qs vv fE

,I C Q}y vvv vvv G O\ r"gy vvv vvv vvv vvv G ? ] $9 " | ) z f ? z |9 g y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9}d"}y
vvv vvv vvv vvv vvv G Q 9T| vvv vvv

h}AG}y v v v v v G U 9MV v v C h| v J 9}d"}y v v v v v G g P$ {}f v v v H (zS v v C ,p 9F (}! v v P v v

q
q

,p H* vv vv h QAy vv vv G d 9I ,$ 9}v
vv vv vv vv ,O QG}y vv vv vv G e 9gy vv vv G A 9]qy vv vv vv G ,p : vv , ~ f} vv G

k k

d 9I ,$ 9}v
vv vv vv vv G QZI ~+}Jy vv vv vv vv vv vv G d 9G}y vv vv vv G ,p : vv h , ;D| vv vv ,e ;f vv G

,p vv h . J 9}d"}y vv vv vv vv vv G g P$ QDv vv vv vv C 9 $Q p( @ , A y
vv vv
q

vv vv vv G ~ fO y vv vv Gh Y 9 } A S: vv vv vv G H| Q< vv G vv

& @9 <( g Y
vvvv vvvv vvvv vvvv , & @9 FQ M | & p O $
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G vvvv C , {}gy vvvv vvvv vvvv G Q 9T| ?* vvvv vvvv vvvv GhQ { + Y9 q @ vvvv vvvv vvvv vvvv

, &< #+} 9ty v v v vF v v G U 9 M V} v v Gh ? pO % A T } y

v v v v v v G & @9 f9 } Fv v v v Q 9 +AL v v v G , & @9 I9 G !
v v v v h

)y v E b (A * 9%F(@ v v v v v Q 9ty v v G U}z* v v v , & " f ? } F9 " y

v v v v v v G J 9 + Y( A yv v v v Gh &S v h QO

78
 {%}A}y ,f (y {gqy
q

, & S9 ! v v h ,zJ}y v v v v G b S( y v v G ) z f Q + Cz A y v v v v v v G ,p v v v v v v Gh v G v G v v v G

q
q

, ? Y9 L vvv vvv , {D}A* vvv vvv vvv vvv ,Q ( |} vvv G )y vvv E Qd"y vvv vvv vvv G , p ~ $9 * vvv vvv vvv Eh cQ 9WAy vvv vvv vvv G ,p vvv h

k
k

, p ? *( C O I :9 w V
v v v G v v v Ch 9 <9 a L v v v h ? j y b S( y
v v v v G x yP y Q + p( A y v v v v v v G ?y 9J}< v h v v v

J 9 + S9 T Ivv vv vv vv IQ 9C vv E fhO , xy vv Ph ;I C Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G ? ] $9 " | vv vv vv vv Q 9_ vv E

. k

9 |9 } @ & A ! 9 % |
vv vv vv vv vv O vv vv fhO #wy vv vv , ? + " *O y vv vv vv vv Gh ? + p9 t D yvv vv vv vv vv G ,zJ}y vv
q

vv vv vv G h}AG}y vv vv vv vv vv G

J 9 I9 T | u z L
vv vv vv vv vv h ,S 9"y vv vv G J 9 F9 J y ? <9 G A S
vv vv vv vv vv vv vv G )zf 9]* vv vv vv vv C O%W! vv vv vv h

,d 9G}y vv vv vv G G P$ ,p vv vv , 9 !9 + I vv vv vv C ? *O T G y
vv vv vv vv Gh {< vv , ? + |; w y vv vv vv vv G JG Q+=gAzy vv vv vv vv vv vv

#| v ,I O (F( | Q * 9 t A y v v v Q v v v G g P$ v . ?I Qa}y v h v v v G Q 9w p~y ?| 9t| O% W! 9}v

v v v v h v v v v v v v

Q 9 t z y ? I9 A |
vv vv vv vv vv vv h ?+! QAwy vv vv h vv vv vv G J 9}d"}y vv vv vv vv vv G hs (| ,p vv G vv vv ,C O=}y vv vv vv G E+I vv vv

. ~A% }y G

# +D I9 = y G J 9S GQO

? + |( w J y
vv vv vv vv vv G Q+i vv vv J 9}d"}y vv vv vv vv vv G &< vv e (t@ 9}< vv vv vv vv e 9 } A $:
vv vv vv G QZAt* : vv vv vv vv h

g P$ vv A 9]f vv vv C )zf vv vv IC Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G ? ] $9 " | vv vv vv vv Q 9_ vv E , p ? + |( w J y vv vv vv vv vv vv Gh

Q O"Gy vv vv vv Gh IC Q}y vv vv G fh |V ,p vv vv f ( D I9 = y vv vv vv vv Gh . ~ $Q * 9 t @ vv vv Q vv vv hC J 9}d"}y vv vv vv vv vv G

k
q

, ? yz T } y ? |9 g y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ? I9 T y
vvv vvv vvv G )zf OGAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G M Q a y9 < 9 |9 } A $
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G Gh O< vvv C

xz}@ ~y v v v v h ,e 9Ay v v G J (wTy v v v G ,_ ,p v v , O+g< Q+i #| v v v v v v R )AI v v , B !9 v v v

M Q_ )y vv vv E {L O}y vv G vv vv G ~$ vv C OI vv C K=ZAy vv vv vv vv , 9%"f Q+=gAy

vv vv vv vv vv vv vv vv G ? *O G < vv vv vv C A 9T"y vv vv vv G

J 9+g}F #f ?S
vvv vvv vvv vvv vvv vvv GQ O ,p vvv . 9 !O " f
vvv vvv vvv yIC Q}y vvv vvv G 9 *9 ] s
vvv vvv vvv z v v vvvv < a Qg* 9| vvv vvv vvv

k k k

9 Y9 L ; Z p
vv vv vv vv )Q (aTy vv vv vv G g P $ ? = @9 v vv vv vv vv ( f (]+< vv vv vv JO Qp vv C , ;D| vv vv ,A 9T"y vv vv vv G

# f & + p B pQ f
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv ,f 9"=y ,p vvvv vvvv vvvv vvvv IC Q}y vvvv vvvv G O\ r"gy vvvv vvvv vvvv vvvv G ? ] $9 " | # f
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

J 9 } d " } z y ? + T + Sz A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9 *9 j yvvv vvv vvv G 9%"}]A@ ,Ay
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9 + F ( y( *O *
vvv vvv vvv vvv vvv G

, xy v P #f ~GJ@ ,Ay v v v v v v G xz@ v v h , r"gy v v v G xy v P ? ] $9 " | ) z f ? z |9 g y

v v v v v v v v v v G

79
rY vv h {Zqy vv vv vv G G P$ ,p vv vv . 9%G| Q< ^g<
vv vv vv G vv vv vv VG QgAS vv vv vv G )y vv E ? p9 \vv vv 9< vv

Y ( \( } y vv vv vv G M Q_ #| )y } vv vv vv h G JG ( " T y9 < B _9 I
vv vv vv vv vv vv C ,Ay vv vv G J 9 $9 G @ ; y
vv vv vv vv

,Ay vv vv G J 9 $9 G @:
vv vv vv G xz@ vv vv ;g AGR E J 9+g}Gy vv vv vv vv vv G g 9G@ vv vv G r+"ZAy ?y 9J| vv vv vv vv vv vv h vv vv h

k
q

,p ?v 9W}y vv vv Q vv vv vv G e Of vv hC ?v 9W}y vv Q vv vv vv G Q = f 9 + z } f 9 % @9 " *9 = @ # f

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv J Q=f vv vv

Qtqy vv vv vv Gh r"gy vv vv vv G ? ] $9 " } y

vv vv vv vv vv z 2000 e 9gy vv vv G ,p vv J QF ,Ay vv vv vv G I Q $9 d } yvv vv vv vv G

. )1 7 6 vvvvv 151 ,2 0 0 2 ,f (]+ < ( , yI C Q} y G

q

O\ R ++}A y Gh

#| vvv LP 9}! 9"y 9"@

vvv vvv vvv vvv h vvv vvv J 9+< } vvv vvv O G ,p 9"@ vvv vvv vvv AG Qs #| vvv vvv A RGy vvv vvv G G P$ ,p vvv vvv

? ] $9 " | , p ? + |( w J y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G Q+i vv vv J 9}d"}y vv vv vv vv vv G W 9W! By 9"@
vv vv vv h vv vv U (Z! vv vv

? yz T } y
vv vv vv vv G B y 9 " @ 9 Y( Z ! vv h vv vv
k

vv vv vv c 9"$ #wy
vv vv vv vv . G
k

QZI vv vv IC Q}y vv vv G O\ r"gy

q

vv vv vv vv G

k
q

, } SQ y vv vv vv G Q *Q t A y vv vv vv vv G , ;D| vv vv , 9 % " | Q vP ! ? f ( " A |

vv vv vv vv vv vv vv vv vv J 9 s9 + S , p 9 % T q !
vv vv vv vv vv vv vv vv

, p ? a W !} vv vv vv vv G g P$ vv VG QgAS vv vv vv G ~@ &+p
q

vv vv vv h . hG O + S ? + s9 q @ vv vv vv vv vv vv G d ( I E y9 D y vv vv vv vv G

)3 4 (

O (%F vvv vvv z fG ("f BJ@ vvv vvv vvv vvv h , ? + s9 q @:

vvv vvv vvv vvv G #| vvv ? T |9 M yvvv vvv vvv vvv G IO 9}y vvv vvv G Q 9_ vvv E

O\ r"gy vvv vvv vvv vvv G ? ] $9 " | vvv vvv vvv vvv d 9G| ,p >* OAy
vvv vvv vvv vvv Q vvv vvv Gh ? + f( A yvvv vvv vvv vvv Gh r+tDAy vvv vvv vvv vvv vvv G

x yP y vv vv I Pq"| H| Q< vv
q

vv vv vv G vv YR
q

(@ #+=@ vv vv
q

vv vv dhG OF {wV )zf xyvv vv vv vv vv vv Ph . y IC Q}y vv vv G

? + |( w I
vv vv vv vv ,I Pq"}y vv vv vv vv G ?%Gy vv vv vv G H 9TJy vv vv vv IO OJ| ?+"| vv vv vv vv vv R I QAp ,p vv vv vv V Qjy vv vv G

O%gy vv vv vv G ? D *O J y vv vv vv vv G r F; } y vv vv vv G W 9W! )y vv vv vv E ? p9 \ vv vv E . ? + |( w I Q + i
vv vv vv vv vv vv eC B !9 v vv vv

q q

?8+%y v v v v G( , 9"+! Q%c #+<v v v G v v v v J 9W}%}yv v v v v Gh J 9q"g}y v v v v v G A 9T"y v v v G {=tAT@ ,Ay v v v v v v v G

. )2 0 0 6 , ? + !9 "= z y G IC Q} y G fh |Wy ?+"_ (y G

q
q q

] E ? z *6 vvv vvv G Q+ < O A y vvv G vvv vvv G h+= vvv vvv gP 9< vvv G ^ f ? g s( C vvv vvv vvv G dh Oy vvv G ? y9 q v ^ f vvv vvv vvv vvv IO 9C G g P$ ["@ vvv vvv vvv )34 (

? ] $9 " | ^ f { } g y
vv vv vv vv vv vv vv vv Gh IC Q}zy ?+a}"y
vv vv vv vv vv vv vv vv G QG h O } G R *R g @ & !z V # | 9 | { v ? J p9 w |
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

?+ <Q A y , p O + vz A y ^f ?+ @ 9 T |; y 9 w p} ? * O+z t A y 9 S 9 }C 9gy

.
v v v G v v v v v G v h , v Gh v v v G Q v v Gh v v v v G J v Q v Gh JGO v v G

Ny E , ?+f9 }A F G ?q +c h ?| (|} G f (v ^f ? * Q S} G

80
 d (} W z y M (} _ :J 9I(T}y G

J 9 |O M y vvv vvv vvv Gh OQG ( } z y 9 |9 f

vvv vvv vvv vvv vvv f (w* vvv vvv f } K}a* OY vvv vvv vvv vvv Q {F vvv C #| vvv

S 9"y vv vv G J 9 $9 G @ vv vv vv G )y vv E ? p9 \ vv vv E ,I C Q } y O \ r " g y ? ] $9 " } y ? I9 A } y

vv vv G vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv G

fh | W y ? + " _( yvv vv vv vv vv vv G ?8+%y vv vv vv vv G J Pq! vv vv , & y( I ~ % p 9 g |

vv vv vv vv Q vv vv h Y ( \( } y vv vv vv G d 9+I vv vv

. .. )qv v v z ?} d"| v v v v h f 9wTzy v v v v I OJA } y ~ |} v v v v G v G bh O" Y v v h ? + !9 " = z y

v v v v v v G IC Q}y v v G

r+Y vv vv h h+< vv vv Q ,p ?+! O+| ?S vv vv vv G vv vv vv GQ O , ? + |( w J y Q + i

vv vv vv vv vv G vv vv yd ;jAS vv vv vv Gh r"f vv vv

{F # | ? + " _( y ? + G + @ Q A S; y Q + ] J A y 9_ ,p xy

.
v C v v v v v G v v v v G v v v v v v v v G Q v E v v Ph . . .2008

q
q

g P$ vvv J R+}@ Os vvv vvv vvv vvv h Q O"Gy vvv vvv vvv G )zf ~ 9ty vvv vvv vvvF vvv vvv G r"gy #| OJy vvv vvv vvv G vvv vvv vvv Gh ? *9 s( y vvv vvv vvv G

?tzgA}y
vv vv vv vv vv vv G J 9 + Y( A y 9 } v
vv vv vv vv G vv vv ,J 9 $9 G @: vv vv vv Gh J 9 |( z g } y
vv vv vv vv vv G f (w< ?S vv vv vv GQ Oy vv G

#f v JQ OY Os v v h ,d 9G}y v v v G G P$ ,p {=tAT}y v v v v v v v v G ,p {}gy v v v v G aG Q W A S9 < v v v v

? + f9 } A F R v Q | ) z f { } A W A y B f( " @ ? q z A M |
vv vv vv vv vv G vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv J 9 + y9 g p
vv vv vv vv h U 9MV vv vv C

OG Qp vvv C )y vvv E ? p9 \vvv vvv 9< vvv , ? + |( w I Q + i

vvv vvv vvv vvv vvv vvv h ? + |( w I vvv vvv vvv vvv J 9}d"| vvv vvv vvv vvv h ?+JY vvv vvv vvv

, ~ % @ 9 Y9 Z A L vv vv vv vv vv vv G rzAM}< vv vv vv vv vv A 9 = _} vv vv G { D | u _9 " } y vv vv vv vv vv vv G g P$ ,p vv vv y #* vv RQ 9< vv z

d 9G | , p # +aV9" y
v v v v v v v v Gh # * 9AM}y v Q v v v v Gh # + |9 J } y v v v v v Gh J 9 + !( !9 t y
v v v v v G J ; <9t y v v v Gh

& F( < ? z Y ) z f ~ % !
vv vv vv vv vv vv vv vv C V QAq* vv vv vv U 9MV vv vv C #| vv jC , Ny vv E IC Q}y #+w}@ vv vv G vv vv vv vv

?+JY
vvv vvv vvv J 9 |O L
vvv vvv ( , ~%z}f ?g+=ay 9g=@
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv ,Y ( \( } y vvv vvv vvv G g (F vvv h #| vvv

,Ay vv vv G QWgy vv vv vv G JG Oz=y ,p xy vv vv vv G vv vv Ph . ) ? + f9 } A F U q !

vv vv vv vv vv G vv vv vvvvv ?+}f vv vv vv Oh ? + !( !9 s
vv vv vv vv

q
h

# |} vv G {F vv C #| ,}zTy vv vv vv vv vv G {}gy vv vv vv G : IC Q}y vv vv G #+w}@ vv vv vv vv z Yh QW| 9%+p Pq"* vv vv vv vv vv vv vv vv

S CQ Bz}V Rv Q}y vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G g P$ vvv . 9q!
k

vvv vvv B Q ( vP } y vvv vvv vvv G WEPASS y QG Q t A S: vvv vvv vvv Gh

, {+=F B"< vvv vvv vvv vvv vvv ,S 9}+| Q*vvv vvv vvv vvv O , ?+a="y vvv vvv vvv vvv vvv G , ?* 9jy vvv R vvv vvv G , #* 9* vvv Q vvv , x=zg< vvv vvv vvv vvv

,f 9@ 9}AS
vv Q vv vv vv G x yP y B j + Y vv vv vv vv vv h . j Q+=jy vv vv vv vv Gh , Q+qwy vv vv vv vv G, Q* Oy vv h vv G , fh QA+f vv vv vv

Rv Q}zy
vvv G vvv vvv vvv jQG O G {}gy vvv vvv vvv G d (I vvv J 9 + a g | Q + p( @ { F
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C #| vvv I OI vvv Gh

)y vvv E ? p9 \ vvv vvv E ,J 9 |O M y

vvv vvv vvv G ~ *O t A < # + + " g } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G 9 % + q c( |
vvv vvv vvv vvv vvv h ? C( J = } y vvv vvv vvv vvv vvv G

81
 q

r"gy vv vv vv G Y ( \( } < ? z Z y vv vv vv vv vv vv G J GP u vvF G (gy vv vv Gh J 9 F9 J y9 < u z g A @

vv vv vv vv vv vv vv vv J 9 |( z g | vv vv vv vv

J 9 $9 G @ vvv vvv vvv Gh aQ 9g| OY vvv vvv vvv Q {F vvv C # | ? + !9 C vvv vvv vvv vvv h ,Q O"Gy vvv vvv vvv G )zf ~ 9ty vvv vvv vvvF vvv vvv G

e 9s vv h . #++zJ| vv vv vv vv vv yIO 9s vv z hC

q
#++"%| #| vv vv vv vv vv vv Y ( \ ( } y9 < # + + " g |
vv vv vv vv vv vv vv vv vv U 9MV vv vv C

)3 5 (

? g <9 A } <
vv vv vv vv vv 9+zJ| BzwW@ ,Ay
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ?+ 9T"y vv vvF vv vv vv G J 9 f( } G } y
vv vv vv vv vv G #| vv OG Qp vv C

9 + t y 9 < K } T * > S9 " | > * O A y # % f( ] L O g < ( vP } y QW}y

.
e vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv vv G Yh vv vv vv G

IQ ( vP}y G ?}% }y9<

O *R } y ? F9 J < ? |9 f (Y ( vP } y , RGy KT}y ~S Os

.
v v v v v v v v IQ v Q v v v G vF v v G v v v G v Q v h

~$ vv C #| vv h :( } V Q D v vv vv vv vv C ?+JT| ?S
vv vv vv vv vv GQ O AG QF vv E Q = f K + \( A y
vv vv vv vv vv vv G #| vv

q q

e Ot@ ,Ay vv vv vv vv G Rv Q}y vv G vv vv G R vQ @ vv vv )1 ( : Yh QW}y vv vv vv G 9%ZMz* vv vv vv vv vv j Py vv G H 9A"y vv F vv vv vv G

Q D v} vvv vvv Gh Q = v} vvv vvv G Q O"Gy vvv vvv vvv G )zf ~ 9ty vvv vvv vvvF vvv vvv G r " g y9 < ? z Y vvv vvv vvv vvv vvv vvv JG P J 9 |O L vvv vvv

Rv Q}y , p 9$ ( }\ ?*Q] Jy Rv Q}y ,p 9% @9|O L , p :(}V

.
v G v v G v v Q v v h , v v v v G v G v v G v v v v v v v v

?* Qqy (%Gy 9T"y { S( A @ Q + L} P$ ,p ? + q *Q y ? + pQ a y

.
vv O vv vv G O vv vv vv G A vv vv vv G vv vv vv I vv vv G g vv vv vv vv vv vv Gh vv vv vv vv G

? <( z a } y vv vv vv vv vv G J 9 |O M y
vv vv vv G )zf vv vv d (ZJy vv vv vv G {F vv C # | ? + " *O y vv vv vv vv vv G / ? + <R J y
vv vv vv vv G hC

)zf #+} 9ty v v v v vF v v G IA 9S v Gh r"gz y v v v v GO 9}Af v v v G Q D v} v v G J 9 < 9 G A S:

v v v v G fE )2 (

r"gy vvv vvv vvv G #| vvv yJ 9 + F9 " y

vvv vvv vvv vvv Gz A 9T"y vvv vvv vvv G )y vvv E Y 9 } A S:9 < { D } A @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv Q O"Gy vvv vvv vvv G

? + F9 " y r"g}y , 9"Dy ? J y9 Z | ? y 9 J | ( vP } y

.
,) vvvv vvvv vvvv vvvv Gh vvvv vvvv vvvv vvvv G( vvvv F vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv h vvvv vvvv ,Q vvvv vvvv vvvv G

J 9 |O M y vv vv vv G ,p Q+=v [t! )y vv vv vv vv vv vv vv E Q *Q t A y vv vv vv vv G Bqz* vv vv vv h e f( y vv vv G eG OMAS vv vv vv Gh

q k

h | { |9 g A @ ? + " % |
vv vv vv vv vv vv vv vv vv J 9}d"| vv vv vv vv O ( F( < { % F h | 9 t p Q A |
vv vv vv vv vv vv vv G vv vv , ? + !9 T q " y
vv vv vv vv vv vv G

9}d"}y QM! B p; y . O"Gy )zf ~ 9ty vv

F vv vv G r"gy vv vv vv G ? yz T | vv vv vv

.
J vv vv vv vv vv G WG vv vv G fC vv vv G Q vv vv vv G vv vv

u
>* OAy vv Q vv vv G Q * ( a A y ? F9 I vv vv vv vv vv vv c 9"$ vv vv )3 ( f O A | ( $ ? yz T } y
vv vv vv vv vv vv vv G ,p ?+ 9T"y vv vv vvF vv vv vv G

q
q

, ? +z I ? + 9 T ! vv vv vvF vv vv f 9Gzy {wW@ ,p

vv vv vv vv vv vv vv e 9 } A $; y
vv vv vv vv I Q + DC vv vv G Yh Q WC vv G G P$ vv LQ 9J OI vv vv C {DE vv vv )35 (

? t z g AC 9 F9 J z y > + G A T @ 97 P< (t@ :( y 9 } A !: OgA|

.
vvv vvv vvv vvv G J vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h vvv G vvv e vvv vvv ,J G A vvv Gh JGA vvv vvv vvv G IO vvv vvv vvv

\J C G 9 % a+ JC h 9% y QG QtAS : Gh # |} G b 9 tI E ,p 9 $ Qh O< e ( tAy IC QC G _ w} A <

82
 9 _9 W ! ~ f O y Q\ 9"$ 9}v ,f Ry ~ fO y ,"%}y

.
J vvv vvv vvv vvv vvv IQ h vvv c vvv vvv vvv vvv , vvv GQ vvv G vvv vvv Gh vvv vvv vvv vvv G

? +< 9 =V h ? * (< Q@

g P$ ,p O 9Ty vv vv vvF vv vv G LG R}y vv vv G j P+q"Ay vv vv vv vv vv G & Z M z | , p Q *Q t A y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G B=D* vv vv vv h

,"_ vvv vvv h H | 9 !Q < , p vvv vvv vvv vvv cG Q A V; y vvv vvv vvv e 9gy vvv vvv G OG O g A S :9 < { D } A *
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv JG Oz=y vvv vvv vvv G

h| 9tp QA|
vvv vvv vvv G vvv vvv ,Q O"Gy vvv vvv vvv G )zf ~ 9ty vvv vvv vvv F vvv vvv G r"gy vvv vvv vvv G ? yz T | h | { |9 g A z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

)y vv Eh ,e (}gy vv vv vv G # + < , f( y
vv vv vv vv G E< vv I Qh Q\ )y vv vv E ? F 9 J y9 <
vv vv vv vv S 9TI vv vv G

, xy v P )y v E . 9 % + p # + z |9 g y
v v v v v v v v G >* O@ )y v Q v v Eh J 9 T S| } y v v v v G J GQ O s ~ + fO @
v v v v

(wV #f ?S
q o

c vv vv vv vv GQ Oy vv G g P $ , p ~ % A z <9 t | B } @ # * P y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G S 9"y vv vv G H Qg* vv vv

uzs v v #f v h , H |9 !Q = y v v v v G G P%y ?+zJ}y v v v v v v v G J 9g }A G}y

v v v v v v G ? <9 G A S v v v v G ,p v I Q+=v v v v

> sQ A y9 < vv vv vv vv h , #+q+"gy vv vv vv vv vv vv G d 9 FQ y vv vv G h | , _9 g A yvv vv vv vv vv G ?+q+w< {%Gy vv vv vv vv vv vv vv vv G gQ OZ| vv vv

. ,_ 9gAy G xy P J 9=@QA| d 9+I

jC Q< vv , {D}AAp vv vv vv vv vv G P % v H | 9 !Q < u + = a @ & F ( @ , A y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv G J 9=tgy vv vv vv vv G 9| vv C

?+zJ}y
v v v v v G J 9g}AG}yv v v v v v G #+< ?tDy v v v v v G H 9+i v v : 9%}$ v v v C I Of {| (g< v v G v v ,A :| $ v

Q+i vvv vvv h ? + |( w J y

vvv vvv vvv vvv vvv G J 9}d"}y
vvv vvv vvv vvv vvv G #+< vvv vvv h 9%"+< vvv vvv vvv vvv h , ?%F #| ?y Oy
vvv vvv vvv vvv h vvv Gh

QO 9ty vv vv G )? , <R J y vv vv vv G( , S9 + T y vv vv vv vv G { |9 g y vv vv vv Gh , ? + !9 C ? % F # | ? + |( w J y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G

g P$ vvv L (A*
q

vvv vvv h . ? + y9 } y vvv vvv vvv vvv G O QG (}y vvv vvv G ,p [t! vvv vvv vvv h ,O (%Gy vvv vvv vvv G ? z sQ f ) z f
vvv vvv vvv vvv vvv

d (}My vv vv vv G ,Wq@ vv vv vv h ,S 9"y vv vv G i Oy hp vv vv Gh Oy vv G H 9+i 9%g+}F

vv vv vv vv vv vv vv J 9=tgy vv vv vv vv G

. J 9TS|}y Gh OG Qp} G # +< ?+zJ}y

q

G J 9g}A G}y G ,p e 9g y G

? y( } W } y
vvv vvv vvv vvv vvv G ?+zJ}y vvv vvv vvv vvv vvv G J 9g}AG}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G #| ?zZJ}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G H 9A"y vvvF vvv vvv vvv G 9| vvv C

k q

jhP 9 Y9 M V
vv vv vv C hC 9 % + p ? z |9 f
vv vv vv vv vv vv J 9 } d " | B !9 v
vv vv vv vv vv vv C AG (S vv , ?S vv GQ O y9 < vv vv

b 9+S ,pvv vv vv e 9 d A !:
vv vv vv G )zf ?+Zf vv vv vv vv vv h I QDg=| vv vv vv vv h O=Ap vv vv vv ,Y ( \( } y9 < ? z Y
vv vv vv vv vv vv

,qp vv vv ,Q (Zty vv vv vv G G P $ # f { p9 i Q + i Q *Q t A y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh . ?J\ vv vv Gh ?%F vv vv h jP

83
 q

JG Q *O t A y vv vv vv vv G f (v #| vv vv yQ PJ* vv vv z ["y vv vv G ? * 9 % ! , p ? |9 g y
vv vv vv vv vv vv vv G & @9 F9 A " A S
vv vv vv vv vv vv G

;p vv , ? s( C( | Q + i , % p
vv vv vv vv vv vv vv G Py vv h ?+@ vv vv GP ?+ZMV ,$ 9}! vv vv vv vv vv vv vv E &+p ?A=D}y vv vv vv vv vv vv vv G

# | # + z |9 g y
vv vv vv vv vv vv G J GQ O s Q *( a @ , j = " * 9 } !
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv E , 9%+zf vv vv vv vv O 9 } A f: vv vv vv G #w}* vv vv vv

h | { |9 g A y9 < K } T * K y 9 Y , T S| |
v v v v v v v v v v v v v v u + C( @ v v v Q + p( @ ) z f { } g y
v v v v v v v v G {F v C

)zf ?+"=|vv vv vv vv vv vv , ? J + J Y ? t *Q a <

vv vv vv vv vv vv vv vv Q O"Gy vv vv vv G )zf ~ 9ty vv vv vvF vv vv G r"gy vv vv vv G Y ( \( | vv vv

. ?tC(}y
q

G J 9| ( z g } y G #| >zY S 9S C

,p vv J 9}d"}yvv vv vv vv vv Gh # + <( G A T } y vv vv vv vv vv vv vv G S 9"y vv vv G #+< ?} 9ty vv vv vv vvF vv vv G J 9@ 9qAy vv h vv vv vv G fE

,Ay vv vv G )AI vv vv , ? f( " A } y vv vv vv vv vv G ?+zJ}y vv vv vv vv vv G J 9g}AG}y vv vv vv vv vv vv G #+< vv vv h &@ vv GP h}AG}y vv vv vv vv vv G

h O=@ vvv vvv . .. , !9 " = z y vvv vvv vvv vvv vvv G H ("Gy vvv vvv vvv G vvvvv 9%@ vvv vvv GP ?+p QjGy vvv vvv G vvv vvv vvv G ?ta"}zy ,}A"@vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

J 9 F9 A " A S:9 <

vvv vvv vvv vvv vvv vvv hC [ M z } y9 < , q A w } y vvv
q

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G Q+i vvv vvv Q 9 t y9 p vvv vvv vvv . I Q+=v vvv vvv vvv

)zf vv vv IQ ( Y ~ SQ * vv vv vv fC &+zf >gZ* vv vv vv vv vv vv , ["y vv vv G QL vv B ,p ?I vv vv h Qa}y vv vv vv G

,
k

;D| vvv vvv ,fh QA+f vvv vvv vvv I O z < Q vP ! vvv vvv vvv vvv g P$ #| vvv vvv . M ( \( y vvv vvv G #| vvv d (=t| vvv vvv vvv Q Os vvv

r"gy v v v G H 9+i v v hC O (F v h { % G @ ? + |( w I Q + i v v v v v v v v v J 9 } d " | O F( @ E + I

v v v v v v v v

)zf 9% tp (*
v v v v v G v h ; 9 | 9 } @ & < 9+ i ? * O z = y
v v v v v v v v v v G O v| @ 9} + p v v v v v ,Q O" Gy v v v G )zf ~ 9ty v v vF v v G

?+f
v v GQ R ? + |( w I Q + i ? } d " |
v v v v v v v v v v e
q

O t@ 9}+ p v v v v v G P$ v . I Oz=y v v v G A 9=_ v v C QDv v v C xy v P

Y (+Wy vv vv vv e 9 s }9 < vv Q vv G Q *O t @ vv vv vv , Jh Q + < , p ? + vQ + |}

vv vv vv vv vv vv vv G ? g |9 G y9 < ? z Y 9 % y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv

,p vv f ( |9 J | vv vv vv c 9"$ vv vv , xy vv P ) z f ? p9 \ vv vv vv vv E . %3 0 v v v vvv < {D}A* r"gy vv

q

vv vv vv vv vv vv G xy vv P

q
q

# \Q g A *
v v v v j Py v G r" gy v v v G #f v Z ;< v G )zf v v A 9T" y v v v G f (]J* v v v I Oz=y v v v G g P$ v

)3 6 (

! ?zw W}y G ~GI I Oz=y G xz @ , p S 9"y G a Q g* ,v &y

q
q
q

,p vvv Jh 9 q @ # | 9 " y # + = @ 9 } f ? y:O z y 9 $9 " |O s ? z D |}

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G g P$ vvv

MhG QA@ vvv vvv , ;D| vvv vvv , Q+qwy vvv vvv vvv vvv G I Oz< ,qp vvv vvv vvv vvv ; h = a y9 < vvv vvv vvv vvv fh QA+f vvv vvv vvv I O z < ^ f Q |} Q Z A t * :
vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv )36 (

! Ny E %100 h %2 #+ < ? * 9j y ,p R G h , %40 h %2 # +< r "g zy A 9T "y G V Qg@ JG Q * Ot @

84
 o

#+<(GAT}y v v v v v v v G )y v E >z_ v v j Py v Gh Q O" Gy v v v G )zf ~ 9ty v v vF v v G r"g y v v v G JG Q*Ot@ v v v

e ;wy v v G #w}* v v v h . ?+zJ}y v v v v v G ~ % @9 g } A G | , p & f( + V # f

v v v v v v v v v v v v Y 9=a! v v v G ~ *O t @ v v v

,i QL vvv C W 9 t ! , p # + <( G A T } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G A :| $ # + < vvv vvv vvv i QL vvv C J 9@ 9q@ #fvvv h vvv vvv vvv

# f vvvv ,
k

9 S9 S vvvv vvvv C, ? } F9 ! vvvv vvvv vvvv J 9@ vvvv h 9qA y vvvv vvvv vvvv G g P $ vvvv fC 9 "* vvvv vvvv CQ , p vvvv h . h = a y9 < vvvv vvvv vvvv vvvv

S 9 " z y ? + F ( y ( *O *
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G h s ( } y vvvvv G vvvvv vvvvv Gh J 9 $9 G @:
vvvvv vvvvv vvvvv Gh JG O t A g } y vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G

J GO Qq}y vv vv vv G c ;A| vv vv G xy vv P J 9+zG@ #| vv vv vv vv vv h . ? <( G A T } y

vv vv vv vv vv vv G J 9 T S| } z y
vv vv vv vv vv h

:| % y , p Q g } y RM}y
q

~ % \Q g @
vv vv vv vv i O| vv h , 9 % v; A |
vv vv vv vv G e Of vv hC A vv vv v v v v G fh v v v G ,p vv

:e 9g y G H 9 aMy G ,p ? "$ Qy G G 9%Ai9+Y ,p ?yz T}zy

? + !O } y
v v v v G ? + |( w J y
v v v v v G Q+i v v J 9}d"}y v v v v v G e 9+s QTq! #w}* r+v :
v v v v v v v v v v Eh

, r"gy v v v G O (F( < v v aG Q A f:9 < v v v f 9T! v v G b (t I ? zd| BJ@ {}g@ , Ay

v v v v v v v v v v v v G

k
o

B s( y vv vv G ,p vv ,c 9"$ vv vv ;Y ( \( } y vv vv vv G G P$ ,p vv vv Q 9 W A T * 9 g F Q | 9 % !( w <
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h

U 9MV vvv vvv C i O y & IQ _ # |

vvv vvv vvv vvv Q PI vvv OO Q@ vvv h ,g O ( F( y vvv vvv fG Qw! vvv vvv , &"+f vvv vvv vvv

n
n

h| vvv S 9}@ )zf ~%g\

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h ~ % _9 W ! vvv vvv vvv vvv / ~%z}f vvv vvv vvv vvv fC h O = * : # *Q L
vvv vvv vvv vvv B

)zf &! vv vv vv h |V vv h Q O"Gy vv vv vv G {gG* vv vv vv j Py vv G Q Y9 g } y vv vv vv vv G j (}"Ay vv vv vv vv G H 9aMy vv vv vv G

,f 9A8qy vv vv vv vv G 9%+p OF (A@

vv vv vv vv G vv vv I Q+jY vv vv vv I OI vv Gh I Oz< ,p xy vv vv vv vv Ph ... & @O " F vv vv vv C

? >" F )y E 9="F , gO (F(y I Qv9"y Gh r" gy9 < ? pQ Ag }y G

r"gy vv vv vv G d 9 G | , p # + D I9 = z y 9 } v # + z |9 g z y # + } C Q * Q t @
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G P$ vv

,Ay vvvv vvvv G J 9 |( z g } y

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G >=T< : vvvv vvvv vvvv ; 9! ;< ,p
vvvv O vvvv vvvv Q O"Gy vvvv vvvv vvvv G )zf ~ 9ty vvvv vvvv vvvvF vvvv vvvv G

&gT*
vv vv vv PE . 9 $Q p( * , A y
vv vv
q

vv vv vv G I Q+Dwy vv vv vv vv G S hQ Oy vv G ?+}$ vv vv vv C Q Ot< 9}! vv vv vv vv E , 9 % |O t *

vv vv
q

vv vv

q o

, &+"=@ ,j="* 9| &+p

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h , & @9 + = z Svv vv vv vv vv h & @9 + <9 G *{ <
vv vv vv vv vv vv i PAJ* vv vv vv LP ( } ! ~ *O t @ vv vv vv vv vv

? p9 v ) z f
vv vv vv vv Y ( \( } z y { } V
vv vv vv vv vv vv C KT}< vv vv vv e 9+ty vv vv vv G i Oy vv , &* 9q@ ,j="* 9|
vv O vv vv vv vv vv vv vv h

. ?+! 9"=z y G ,\ GQ } G

85
 k
d h G O A } y G H 9 a M y G yL Q 9L z #| :9 D y 9 C
? f9}AF: + G 9 +F ( y ( < h QA !} G # |
k
GQv *9v jv | (}! * + ,p
k
q

9F QV 9\ Ot ? y9 I { z J @
)3 7 (

vvv P vvv vvv IQG vvv M vvv h e vvv vvv y vvv vvv vvv vvv vvv vvv z vvv

, p 9 S P y 9 a M y # f Q } y O \ r " g y # f ? <9 A w z y
q

vvvv O vvvv j vvvv G H vvvv vvvv vvvv G vvvv IC vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

, p 9 % ] g < 9 " \Q g A S , A y r " g y x y B y 9 " @ , A y 9 + < }

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv Gh , vv vv vv G vv P vv h vv vv vv vv G J vv vv O G

) z f 9 } * Q + = v r " g y r Y > @ 9 w y [ ! 9 *9 " C , q p .u = S 9 |

vv vv SQ vv vv vv vv vv vv vv vv vv h vv vv vv G
q

vv vv vv vv vv vv vv vv vv

,p ?G Qy Q q } y { S( @ # w y 9 ! # % !} 9 t z a |
q

vv vv vvF G vv G J GO vv vv vv G vv vv fhO vv vv ,K vv E vv vv ,J vv vv vv vv

& z + z J @ 9 + S , p x y .9 % y Q s O Z < # J ! , A y 9 + < }

vvv vvv vvv vvv vvv b vvv vvv vvv vvv Ph vvv vvv IAG vvv O vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J vvv vvv O G

d (Y ?8 p #| , ! 9Dy {+ Gy
v Oy O I #*O} Ay
C 9< 9G Ay J GP v v v v v v G v v v G i v gO h v h v v v v G J v P v v v

, I , p # w T * , g + W y > $P } z y 9 $ 9 } A ! 9 % + z f > z j * ? + q *
v v
q

v v v h , v v v v G v v v v v D v v v G v v v v v v v , v v v Q

gP$ 9+zG@ vvvv O* 9 A L ( $ .9 G z y , I ( $ , @ Q + <

J vvvv vvvv vvvv vvvv SQ vvvv fC Q vvvv vvvv G vvvv h vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv h vvvv vvvv

~ + t y ? |( d " | , p 9tza}y hs (| ,p
q

vv vv vv G OJy xz@ 9< 9GAy vv vv vv vv vv J vv vv vv vv vv G vv G vv vv Oh vv vv G vv vv h J vv P vv vv vv G

. 9" y :|$ ( + J y ? } c 9" y 9 w I } ( z T y S G A JG G e Gh c Gh

, A y ? + g s ( y Q W y Q W < & A I Q _ } > @9 w y O % } *

vvv vvv G vvv vvv vvv G vvv G Wh vvv vvv G M vvv vvv vvv vvv h vvv vvv vvv vvv G vvv
q

vvv vvv h

O=}y E+I #| K}T@ ,Ay ?8qy P % y ? " *O } y 9 % @ Q p

q

,C vvv vvv vvv G vvv vvv vvv , vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv G g vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv h

, A y Q q y ~ + z g A y 9 } + S : ( v P } y ? + " *O } A y ~ % @:( J A <

vv vv G U vv vv Gh vv vv vv vv vv G vv vv
q

vv , IQ vv vv vv G vv vv vv vv vv vv G vv vv
q

vv vv vv

9]p )y ( y( z y ? " % } y 9 + J y 9 $Q p ( *
q

W ; A L: vvvvv vvvvv G J GA vvvvv vvvvv vvvvv E L vvvvv vvvvv vvvvv h , vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G IR vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv

?+g+=ay # | O J y ) z f ? z |9 g y # *Q L <
q

y ;Zy QY
vv vv vv vv vv vv Gz J vv vv G vv GhC vv vv vv G vv vv vv vv vv vv Gh ,y vv vv Bz v vvvv

{ + z J @ , p .~ % @9 * Q p
vvv vvv 9"y ( ! ) z f 9 % @( a S # | ? + y }
vvv vvv vvv vvv vvv vvv O vvv h S vvv vvv G Y RG vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h G

, @ Q + = y 9 G z y , I # | 9 t z a | 9 T " y Q W f U } L :9 J y
q

, vv h vv vv vv G vv vv vv G vv vv J vv vv vv vv A vv vv vv I vv vv vv vv J vv vv

v%vIQ9vTv|h JhQv+v< AG(v$C & <9 A v # | ,I ("g< {Zp ,p

q

, 9 vv vv vv vv y 9Gzy vv vv vv G vv J 9tza| vv vv vv vv z fG vv vv vv vv vv vv )37 (

. )y } h G ?g= ay G ,20 09 ,J h Q +< 9%"y #f 9 Z y Q G QGO QO G

86
u *Q q A y vv vv vv vv G Q=f vv vv b ;ay vv vv G > z _ ) z f # % A *Q D v vv vv vv vv vv vv vv vv vv C eG Os vv E , p > @9 w y vv vv vv vv G OG* vv vv

k k k

?8+$ vvv vvv vvv z O (F vvv h )zf ?"+< vvv vvv vvv vvv vvv , 9 t <9 S vvv vvv vvv G O 9S vvvF vvv f 9 v 9 } y 9 p; L
vvv vvv vvv vvv vvv , h y9 M A y vvv vvv vvv vvv Gh

~ *O t @ #| ^g< #f Q+=g@ ?* Qp Ef (< (! ?* Qp

.
vvv vvv vvv z vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv h vvv O vvv vvv G vvv h Y RG vvv hC y vvv O vvv

e ( t * ($ v v v h yS 9"y v v Gh { $} v G ,f v Gh O )zf v v )A 9T"y v v v G A :| $ v ( uI ,f v v G hO

{ $} vv G e (t* r+v vv vv vv vv f 9 + = A < # $Q 9 Z |

vv vv vv vv vv vvF vv vv h J 9tza}y vv vv vv vv vv G dG (I vv C )zf vv vv A 9w@ vv vv G

, !9 D y v v v G {+ Gy v v v G #| ~$ : v v O hC 9%z ZI ,A y
v v v v v v G J 9=TA w} y v v v v v v G )z f v v A ; + A S:9 < v v v v

~%"| 9T"y 9}+S : ~$ QAS Q = f ? " *O } y )y QG%y #|

.
, vv vv vv A vv vv vv G vv vv vv , vv OGO vv vv G vv vv vv vv vv vv G vv E I vv vv vv G vv

q q

?Y9My G y ~%@ 9w z A} | z )y E ~ %}\ h , ~$9}I I Q FGO )y E

>z_ )y vvv vvv vvv E I QO 9 = } y9 < B z D } @ , A y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G A 9T"y vvv vvv vvv G A :| $ ? * Q p vvv vvv O vvv fE

k
o

zv {< {gqy x yP < 9 |9 } @ Oq"AS 9 % !z v O=@ ;ay

.
f vvv h vvv , vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv J vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv h h vvv vvv b vvv vvv G

B @9 = p vv vv vv )IQ ( vP } y vv vv vv G IQO 9=}y vv vv vv G jC ( G O *O J @ vv vv vv , 9 % A + J \ B !9 v ? * Q q y

vv vv vv vv vv vv vv vv O vv vv G

hqW* ;pvv vv vv vv , 9 $Q + i
vv vv vv fhO ?qZy vv vv vv G g P$ 9%+zf >zj@ ?tza}yvv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G IC Q}y vv vv G

O (g@ vv vv ; # *O V vv vv GQ O : } ? |( | h vv vv C )AI : vv vv h , {}f : vv vv h ~zf : 9%+p vv vv vv vv vv

x o k

d (a@ ?z=w| Of (s 9%+zf )z}@

vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv G Q Y9 s vv vv , ? y9 J y vv vv vv G g P$ ,p vv vv ,I C Q}y vv vv G

x + $9 ! & @9 s &A"w| {}gy 9+L 9=zy ? vQ J y )y

.
vv vv vv , vv vv hCh vv vv vv vv Ch vv vv vv G J GQ vv vv h S vv vv vv Gh vv vv vv G vv E

>TJp 9%"| ?}+}Jy vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G : , 9%f (! vvvv vvvv G vvvv C {w< vvvv vvvv J 9 s; g y
vvvv vvvv vvvv G ? |9 s{ < vvvv vvvv vvvv

q k
q

{ + Y9 q @ { w y ? % = " A | ? z |9 V ? <9 s )y x yP y 9 g = @ h]M@

.
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv Q vvv E , vvv vvv vvv vvv vvv , vvv vvv vvv h

,=T"y vv vv vv vv G ,L QAy vv G vv vv G 9 % A + y( } V
vv vv vv vv vv vv h ? <9 sQ y vv vv vv G x z @ ~ c9 g @ K ] q @ vv vv vv vv vv vv vv vv h I 9+Jy vv vv vv G

9| ,@ (zy
vv vv G vv vv G J 9< 9gy vv R vv vv G 9"S QjY vv vv vv vv C A 9T! #| vv vv vv J 9 = *Q t yvv vv vv vv G &< hA}A@ vv vv vv vv vv j Py vv G

k
n

#| ^g< )y v v v v E , GPE ,J 9 F9 A J |v v v v h Lh Ry v G #f EJ=y v v v v G Q (_ ,p #y v v v R

.
p

W ;A L: Gh S 9=zy Gh ?v QJ y G ,p ?*QI

#| v A 9 T" yv v v G A :|% y v v yj O (F(y v v Gz U (w"y v v v G > @9w y v v v G O YQ * v v ,G Pw$ v v

q
q

# % !( v ) y
vvv vvv vvv vvv E { V9 p vvv vvv LG h R ,p vvv A 9t=y vvv vvv vvv G ^ pQ < B z D } @ ? + = T ! vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv IOG Qp vvv

87
. I GQ G O| )y vv vv E L 9 A J @ ? W $ ? y9 I , p & A + w z | { $}
vv vv vv vv
q

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G O
q

QAS vv vv G
k

9 f( \( | vv vv vv

,$ 9}< ?* Pgy v v v v Q v v G dGh R , >@9w y v v v G i Q* 9 | )z f

v v v v , 9$ OZ| ?V9W% y
v Q v v v v v v Gh

, ?z 9gy vv vvF vv vv Gh , ) D !} vv vv G ya QV vv z )zf raM* : vv vv vv vv vv j Py vv G ,TJy vv vv vv G { + yO y vv vv vv G

, > 9 i & " w y O + I( y vF v v v v v v v G h _9 t y v v v G { + yO y v v v G e 9t}y

v v v G G P$ ,p ?* Pgyv v v Q v v G . 9"}\
k

v v v

&"f vv vv V 9gAT+p vv vv vv vv vv , & A q + c( y ; *O <

vv vv vv vv vv vv vv O (F vv h : h & @ 9 g A S: { + = S ; p
vv O vv vv vv vv vv vv vv

OG Q* ?zD| v v v v C Q = f & Z ! , p 9 % A = C ) z f > @9 w y

v v v v v v v v v v v v v v G U Q J * ? | O A T | ? <9 sQ <
v v v G v v v v v v

dG (I vvvv C { + Y9 q @ vvvv vvvv vvvv vvvv fE ; )2 0 0 9 ,I Q G QV vvvv ( ,d 9 t * 9 | K + \( @ 9 % " |

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

H 9aL &z}J* 9}f

vv vv vv vv vv vv vv vv y ?+ QF vv vF G vv Ez JG Q + = g @ 9 % !( v
vv vv vv vv vv vv vv h Og@ : vv vv J 9tza}y vv vv vv vv vv G

,p r"gy vvv vvv vvv vvv G x y P y & q *Q g @ , p vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv IC Q}y vvv vvv G O\ r"gy vvv vvv vvv vvv G ? ] $9 " | ? p9 t C
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

Q v vvvvv P fhO x y vvvvv Ph ; 9 % " | vvvvv vvvvv vvvvv j ( " g } y vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G 9 } + S :vvvvv vvvvv vvvvv , 9 % z v & _9 } !
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv C

. &@ GO Qq}< ?! 9gAS: G f hO h H 9 aMy G xy P J 9JzaZ|

Y ( \( | vvv vvv Rh 9GA* vvv vvv vvv V Qjy vvv vvv I Q $9 d y vvv vvv vvv G dh 9"@ Os vvv vvv vvv IQ G QV vvv f 9v vvv fEh

f {p v ,g 9 *9 J\ #|
v v v v IOh Og| v v J :9 I ? S v v GQ O< v h ,yI C Q} y v v G O\ r"g y v v v v Gz

{+=S )zf vv vv vv vv vv , 9 % " | Q vP !

vv vv vv vv vv i QL vv C J 9S vv GQ O &A+}$ vv vv vv vv C R Rg* vv vv ,G P$ &y vv vv h 9"@ vv vv

q
q )3 8 (

J GA 9ZI vvvv vvvv E { S( A < vvvv vvvv vvvv , #+=@ vvvv vvvv vvvv > a J y ? D *O I vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv I OI vvvv Gh ,d 9D}y vvvv vvvv vvvv G

, &f (! vv G vv C )zf vv vv b ;ay vv vv G J 9 f( svv vv h ,p ?+I vv vv vv h Qy vv Gh ? + fQ W y vv vv vv vv G ~ v9 J } y vv vv vv vv G

k k

, 9%"+g<vv vv vv vv vv J 98q< vv vv vv Q (ZJ| Q+i vv vv vv vv vv vvvv 9 !O " f vv vv vv A 9T"y vv vv vv G i Oy 9J\ vv vv vv Gh 9 % F( @

vv vv vv

,I vvvv J 9tza| vvvv vvvv vvvv vvvv z 9%+y vvvv vvvv vvvv E J zGy ,Ay vvvv vvvv vvvv vvvv G b ;ay vvvv vvvv G W 9}! vvvv vvvv C )y vvvv E A (Gzy vvvv vvvv vvvv

O%W! vv vv vv , r"gy vv vv vv G #| vv W 9}! vv vv C B J @ x yP y 9 g = @ # % f( s vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv hh ,y 9Gzy vv vv vv G

)y v E ? p9 \ v v E ,y , !( !9 t y v v v v G r"gy v v v Gz h yjO 9 Z A s:
v v v G r"gy v v v Gz : #+"C v v v G 9%"| v v v

? } d " | Ry {Wp # }C # g pO * 9F Ry > a I Q + $

. .
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv ,L G h vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv J vvv h vvv G , )2 008 ( , vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv R )38 (

Jh Q+< , yd ;j A S Gh r"f .. )qv z

88
?S vvv G Q Oz v v vvvv < 9%qZ* ,Ay vvv vvv vvv vvv vvv vvv G IQG QV ?S vvv vvv G QO f (wAp vvv vvv vvv . ,Tq"y vvv vvv vvv vvv G r"gy vvv vvv vvv G

,Ay vv vv G A 9T"y vv vv vv G #| ?8qy vv vv vv vv G g P$ vv dG (I vv C )zf >Dv #f vv vv vv vv vv IA 9\ vv E ,y ? y9 J y vv vv vv G

,p 9%y ~%p v v v v v A 9S v QE ,p ~%T@ v v v v h , 9 " @9 g } A G | , p

v v v v v v v v Y 9 T @:
v v G (J! (J"@ v v v v v

?} 9f
vv vvF vv I Q $9 c 9 % q Y( < :
vv vv vv vv vv vv , 9 % @9 " + } ] @
vv vv vv vv vv vv vv h 9"g}AG|
vv vv vv vv vv vv J :( J @ vv vv b 9+S vv vv

J GA 9ZI vvv vvv Gh e 9s ~y ,ag@

vvv Q vvv vvv vvv vvv h , & W |9 $ ) z fvvv vvv vvv vvv vvv hC &JaS )zf vvv vvv vvv vvv vvv

. ,Z MWy Gh ,p9tDy Gh , f9 } A F : G 9 %! (}]| 9 %y(I

f 9 T! G b (t I H 9 aL #|

?+t+tI [Zs { G g A T | O *Q <

)3 9 (

? *R + z w !
vv vv vv vv vv 9< vv QO 9Zy vv vv G v v v v v v v : v v v v v v v H 9Av vv vv

q
o

r " g y9 < u z g A * vv vv vv vv vv vv vv vv V Qjy >Aw@ ~y vv vv vv vv vv vv J 9+< vv vv OC #f QL vv vv B {D| vv vv Jh Q+< ,p vv vv vv

q
q

? f( " A } y & y9 w V z < r " g y xy Q]I Q V9 = | Q}y O\

.
, vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv G vv P vv vv fEh ,I vv vv vv IC vv vv G vv

& A |O t |
vvv vvv vvv vvv A 9 " D A S9 < vvv vvv vvv vvv vvv h & @9 J q Y Q D v
vvv vvv vvv vvv vvv vvv C ,p vvv , ?+"}]y vvv vvv vvv vvv vvv Gh ? J *Q Z y vvv vvv vvv vvv G

#| vvv J 9 <9 Vvvv vvv J 9+Ap 9%* Q@

vvv vvv vvv vvv vvv h vvv JG O 9%Wy B=Cvvv vvv vvv vvv vvv H 9 A w y9 p
vvv vvv vvv vvv ,I R + F( y vvv vvv vvv G

I O 9Ty vv F vv vv G xzAy vv vv vv I Q *9 j } y vv vv vv vv G sexualities # % A + !9 T " G y # % W + g y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv ,f 9"=y vv vv vv

Os vv h . heterosexuality ? *Q + j y
vv vv vv vv G ?+T"Gy vv vv vv vv vv G jC , 9 !O " f 9 % <
vv vv vv vv vv d (=t}y vv vv vv vv Gh

QgWy vv vv vv G Oh OI )zf vv vv vv h , ?t+s vv vv vv Oh I Q V9 = | ? j z <

vv vv vv vv vv vv JG O 9%Wy
vv vv vv G g P$ B=Av vv vv vv vv

vvvvv 9 = y9 i vvv vvv vvv J 9 <9 W y vvv vvv vvv G vvvvv A 9T"y
vvv vvv vvv G A :| $ vvv JGQ 9=AL vvv vvv vvv G jh Q A y ? + p9 q W y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gh

#%p QAf {=s 9%y ?+ZMWy ?| 9t}zy # % @9 + !9 T " G y # % @9 p9 W A v

.
v v G v v G v v v v v v v v v G v h v v v v h , v v v v v v v v v v v v v v G

k
q q

J 9 i( T | vv vv vv jh Q@ 9}v vv vv vv &y vv OGQ : GQ O s 9 % < # % y( = s

vv vv vv vv vv vv vv h , #%@ vv vv Gh Py 9%< vv vv vv

#%z$ Qg@ { $} #f ?+T"Gy # % @9 % F( @ # % @9 *( $ 9qL

.
vv vv vv C a vv vv hC vv G vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv / vv vv vv vv A vv vv E

Q (Y vvv J GO 9%Wy vvv vvv vvv G ,p vvv h 9 % g | { |9 g A y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G {=S vvv vvv h A :| $ { g p vvv vvv vvv OhOQh

Collection of Authors, (2009), Bareed Mista3jil: True Stories, )39 (

Heinrich Boll Stiftung (Middle East) and Meem, Beirut.

89
 q

b+J}y vvv vvv vvv vvv G h| #%"| vvv vvv vvv vvv I OI vvv Gh { v & A \9 L vvv vvv vvv vvv j Py vvv G YG Q Z z y O $9 W | vvv vvv vvv vvv vvv vvv h

h| vv , ?T+"wy vv vv vv vv vv G ,p vv h ?S O}y vv Q vv vv G ,p vv fG Q s} vv Gh A 9 sO Y} vv vv G h| vv , Q V9 = } y vv vv vv vv G

,zD}y vv vv vv vv G b+J}y vv vv vv vv G h| vv h ?=+=Jy vv vv vv vv vv G h| vv , & @ 9 T S| |vv vv vv vv h gR (| vv Qh h}AG}y vv vv vv vv vv G

q q

h| Q *9 j } y ?+T"Gy ~ y9 f ~ f} b+J}y u+]y

.
vvvv . .. I vvvv vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv G hC vvvv vvvv vvvv G

j Py vv G ~ fO y vv vv G #| vv J 9 J T p # % @9 *
vv vv vv vv vv vv Gh Q BzzM@ vv vv vv vv fE h & A |Q < h } A G } y
vv vv vv vv vv vv vv vv G

OG Qp vv C #| BzwW@ ,Ay vv vv vv vv vv vv vv G J 9 f( } G } y
vv vv vv vv vv G #| vv hC A 9 sO Y}
vv vv G # | & " + s: vv vv vv vv

Q+i ?+T"Gy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G #%@ vvv vvv GQ 9+AL vvv vvv vvv G ,p vvv A 9T"y vvv vvv vvv Gh d 9 FQ y vvv vvv G # | # % !( % = W * vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

C O=* #%+zf vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv SQ (| vvvv j Py vvvv G r"gy vvvv vvvv vvvv Gh h}ty vvvv vvvv vvvv G f {p vvvv , ?+Tv (C } vvvv vvvv vvvv P vvvv Q G

r " g y9 < , % A " * ?+T"Gy # % @9 % F ( @ ) y # % A + !9 T ! R A L9 <

.
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h , vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv E vvv vvv vvv vvv vvv vvv E dG vvv vvv vvv

> !P y v v G Q f9 W | ) z G A @ { SQ } y
v v v v v v v v v v G e ;wy v v G ,p v h H 9 Z A i:
v v v Gh j OTGy v v v G

k
q

, ? Y9 L vv vv e } G , { $} vv G g 9 G @ 9 = *Q t @
vv vv vv vv vv vv J 9* vv Gh Qy vv G {v #| K]"* vv vv vv vv vv j Py vv G

9} v 9 $ ( Z@ ,Ay
v v v Q v v v v G( , ? *Q + j y v v v v G ? + !9 T " G yv v v v v v G #f 9 %A"< v v v v v G Ph P V {+ J @ , A y
v v v v v v G

q
q

)y ? *( T y ? + !9 T " G y 9"y {v (Z@ ,p 9Jy ,$

.
vvvv E ,) vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G S vvvv vvvv G y vvvv z Q vvvv vvvv vvvv d vvvv vvvv G vvvv

9}v vv vv # + g + d p ~ yz < vv vv vv vv vv vv vv h JG P z y ~ *( z A < ? yz T } y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G X+g@ vv vv vv h , ,$ 9$ (Zs vv vv Q vv vv

G O+%}@ ~%]p vv vv vv vv vv vv vv Qh ~ $R + + } @ vv vv vv vv vv h j ("g}y vv vv vv vv G fG Q s} vv G r"f )zf O%W! vv vv vv vv vv vv vv

q k

($ 9 | {v # | ~ % Y9 ZA s 9" @9 g} A G| , p 9 "y ^p #f Q+ = g@

.
v v v v v v v v v Gh v v v v v v v v S v v G v Q v G v v v v h

o n o q
q
q

|@ rWw@ Qg@ 9%V ,$ O 9Ty h s( A } z y r y9 M |

.
dh vv h vv vv vv h a vv vv J GO vv vv vv vvF vv vv Gh vv vv vv vv vv vv vv vv

q
o

{* h zAz y : h , Q+ d "A z y ?F 9 J y G fhO xy P { v { g q@ . . .. #*O@ h

f ( "q y Gh HGO 6 G #|

, 9 S9 S vvv vvv C , IO (Zt}y vvv vvv vvv vvv G ,$ vvv J 9S vvv GQ Oy vvv Gh K 9 J <} vvv vvv G B !9 v vvv vvv fEh

f ("qy vv vv vv Gh H GO 6 G fC )y vv E Q + W ! 9 " !{ p
vv vv vv vv vv vv ,J 9+< } vv vv O G ?gF Q| vv vv G vv Y ( \( } < vv vv vv

q
q

~A* vv vv h ;I C Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G ? yz T } y 9 % y

vv vv vv vv vv vv h 9 " @ , p 9 $( yO < 9 ! O " f B y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv OC

,$ 9}v vv vv vv , Q V9 = } y vv vv vv vv G ) " g } y9 < , vv vv vv vv vv vF 9i Q+i v v v (J! )zf vv vv vv vv , h = a y9 < vv vv vv vv , xy vv P

90
KaS )zf v v v v I Q $9 d y v v v G g P$ v R Q=@ v v
o

PE ,$ v h . ? |9 f v
q

v H GO 6 Gh f ("qy v v v G d 9I v

hC # + D I9 = z y vvv vvv vvv vvv vvv vvv AG (S vvv , #+}C vvv vvv vvv RG Q< vvv G xy vvv P f {p vvv , , p9 t D y vvv vvv vvv vvv G dhG OAy vvv vvv G

,"qy v v v G L 9 A " y9 < # + D I9 = y

v v v v v v v v v G ? pQ g } < , ] t * , D J = y
v v v v v v v v v v v G O + z t A y9 p v v v v v v ; # + a V9 " z y v v v v v v

J 9+zG@ )y vv vv vv vv vv E ~%%+="@ ?GI vv vv vv vv vv vv vv vv h , ~ % |9 % y vv vv vv vv Q OZ| ($ 9}< ,< } vv vv vv vv vv vv O Gh

~ $O * R @ # f ; ] p 9%@ O+tg@ ?+Tq"y ? + f 9 } A F: Q$ (dy

.
vv vv h vv vv vv vv , vv vv G vv vv vv vv h vv vv vv vv vv Gh vv vv vv vv vv G vv G vv vv G

9|
vv C y ?+}zgy vv vv vv vv vv Gz ~ % @ 9 = vQ } y vv vv vv vv vv vv Q OZ}y vv vv vv G ? + p9 t C vv vv vv vv JG O Qq| vv vv h J 9JzaZ}<
vv vv vv vv vv vv

,y B}Zy vv vv vv G QTv vv vv z ,p ~%T* vv vv vv vv RG Q< vv G xy vv P f {p vv , # + a V9 " z y ? = T " y9 <

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

q k

,I C Q}y vvv vvv G O\ r"gy vvv vvv vvv vvv G ? ] $9 " | ? p9 t C

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv J 9 *9 i # |
vvv vvv vvv G OI vvv Gh & q Y( < vvv vvv vvv

r"gy vv vv vv G #f vv e ;wy vv vv G fE ; 9 % @O " F

vv vv vv vv C )zf vv vv G R+I {AJ* vv vv vv vv vv dGR 9| vv j Py vv Gh

k q

& !} 9 } <
vvvv vvvv vvvv Q {< vvvv vvvvv G Q}]| vvvv vvvv vvvv fE h ,H GO 6 Gh f ("qy vvvv vvvv vvvv G ,p vvvv IC Q}y vvvv vvvv G O\ vvvv

k
q

?+"$ vv vv vv P J 9 } + SQ @ vv vv vv vv , ;D| vv vv ,J 9* vv Gh Qy vv G AG Qs vv Q (%}Gy vv vv vv vv e Ot* vv vv , Q}]| vv vv vv

{gG< 9 fO y { }g y 9= t A S: ~ % 8 + % * 9| ($ 9 + q _9 f ? !( J W|

.
v v v jh v v G v v v G d v v v v v v v v v v v h ; v v v v v v v v

?+S(}z| QDv C &< ? a = @ Q} y G Q f9 W} y Gh gQ (Y

,p v h ; r+g]y v v v v G O+V v v Q J 9* v GhQ #| ;D| v v v b (T! v v ,e 9 t}y v v v G G P$ , p v v

o )4 0 (
q

SQ 9}* u 9p ,T"F r"f )zf

vv vv vvF vv vv vv vv vv vv vv vv vvvvv AG Qty vv vv G #J! vv vv vvvvv O%W! vv vv vv 9%]g< vv vv vv vv

q o

&+}T* vv vv vv vv fC fhO , { FQ y vv vv G vvvvv jhG Qy vv G Qd! ?%F vv vv vv vv h #| vv h , IC Q}y vv vv G )zf vv vv

k
q q
o

O \ r " g z y ? \Q A q |
v v v v v v v v v y ? + y( = t | v v v v v z h | ? = S9 " A | ? + 9 t z A <
v v v v v v v vF v v v v e Ot* {< v v v , 9q"f v v v

R 8 } V: ) z f ? D f9 < 9 % " w y 9 !O " f O 9 T y 9aMy ,p Q}y

.
,R G vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv , vv vv vv vvF vv vv G H vv vv vv G vv IC vv vv G

)4 1 (

K = Y ? *( z f vvv vvv 9* h| 9Jy , $ x yP v 9I {v )zf

.
vvv vvv vvv J vvv Gh Q vvv d vvv vvv G vvv vvv vvv h d vvv vvv vvv vvv

U"! : vvv vvv h ? y9 J y vvv vvv vvv G g P$ ,p vvv vvv IC Q}y vvv vvv G , 9%A* vvv vvv vvv hG Q Qd! ?%F vvv vvv vvv vvv h #| #wy vvv vvv vvv

p
p

OY #| 9+Ty ,T! >*Q AS { *Q + | { qa Z @

.
QG O J GQG v E v , )20 02 ( IQ v v v G v v Eh , )2 001 ( , v v v v v v v v v v )40 (

QW" zy U * Q y >+G!

.
G

HG O 6 G QGO J GQG OY E #| , ;D| , )2 006 ( 9 +! Oh , )200 4 ( 9* 9wA G ~*Q| )41 (

91
 n o

, A + IQ T | { D } v 9 " I 9 T | ) z f B \Q f 9 + IQ T | ) y 9V

.
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv vv vv vv vv J vv vv vv vv vv E IQ vv G

)4 3 ( )4 2 (

E J= y v v v G 9" g T*
v v v v , ?z D| v v v C ,$ v y 9 $O I(y
v v v G Q| v zh , yfG ( T! ,w I v v v v z

&! v C ($ v : & y( s v v dh 9 J ! 9 | K + \( A y x y
v v v v v v v v Ph ; JG Q+Dv 9%y v v v v v J 9%+=V #f
v v v v v

A 9 q A v: vvv vvv vvv G y IC Q}y vvv vvv G O\ r"gy vvv vvv vvv vvv Gz Y ( \( | , p E I9 = z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv R ( vvv G* : vvv

q
o

b 9a! ,p )t=*
v v v v v v fC : h ,fG ("g y v v v G G P $ B J@ v v v J P q! ,A y v v v v G J 9S v GQ O y9 < v v

W 9 } !z < vv vv vv ,I (S vv C ,K 9 J <} vv vv Gh J 9S vv GQ O y9 p vv vv . & y( I O 9 T y

vv vv vv F vv vv G H 9aMy vv vv vv G

J 9 G y9 g | 9 % + p r D w A @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , ?+"qy vvv vvv vvv vvv Gh ? + p9 t D y
vvv vvv vvv vvv vvv G JG Q+=gAy vvv vvv vvv vvv vvv G #| vvv i QL vvv C

k k
n

,p 9gs vv vv vv h QDv vv vv C 9%zgG* 9|

vv vv vv vv vv vv , 9 + y9 g q !
vv vv vv vv vv G Y ( \( } y vv vv vv G #JW@ vv vv vv h , ? yz T } z y
vv vv vv vv vv

,J 9+< } vv vv O G g P$ vv O (F vv h )y vv E &="Azy vv
q

vv vv vv vv f ( F9 A J | # J " p
vv vv vv vv vv vv vv ,G Py vv . Uq"y vv vv vv G

. &Tq! r"g y G O (F(y 9" %="@ 9 }v

q

JG Q V|}y G

,Ay vvv vvv G J 9+< }

vvv vvv O G e (M@ #f vvv vvv vvv e ;wy vvv vvv G b 9+S ,p vvv vvv vvv ,I Q 9V vvv G Q OG@ vvv vvv h

q q

Os vv yI C Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv Gz Y ( \( | vv vv fC )y vv E ,I C Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G H y9 g @ vv vv vv

,$ 9}< v v v ( yIC Q}y v v G fh |W y ? +" _( y v v v v v v G ?8 +% y v v v v Gz 9$9" = A @ , Ay

v v v v v v v G ? * Qy v D v G ,p v LQ OC

,)I C Q}y vv vv G fh | V , p 9 % @9 T S| |
vv vv vv vv vv vv vv h ? + !9 " = z y
vv vv vv vv vv vv G ? y O z y ? * 9 W A S:
vv h vv vv vv Q vv vv vv G ?8+%y vv vv vv vv G

q
q
)4 4 (

hF Q@ vv G vv fE E+I vv vv h , 9 !O " f vv vv vv IC Q}y vv vv G dG (I vv C )zf ?y Oy vv vv vv G vv G JG Q V| } z y vv vv vv vv

o q

B \Q f 9 IQ p ( < O ! ? y( a < ( L 9 "+y [ ! (T! ,wI ? + IQ T |

.
vv vv ,J vv vv vv C i vv vv vv vv ,jQ vv vv vv yf G vv vv vv vv z vv vv vv vv )42 (

2 008 , P9Dy G f ( !9v 8 ,p ,Jh Q+< , ? "*OC G M QT| ^ f

9 "+ y
vv LG QL vv E ,Q 9 Z s 9+y( F { + D E
vv vv vv vv vv vv h ? =Q @ vv vv , ?| vv GQ 9w! Qpvv vv G vv h (p (* vv vv QG Oy vv yG O I( y vv vv G Q| vv z )43 (

P 9Dy #* Q W@ 9g< } #| ? T* Q C _f Q+ < QT | ^ f B \ Qf ^+ <

.
v v G v v v 15 A v v Q G v , v v G v vvvv Jh v M v v v v v , v C

2000 dh } G f ( !9v 3 ] E

) vvv y { + yO y E vvv vvv vvv G ,) Q * Q ; , G !9 = s

vvvv vvvv ( vvvv vvvv vvvv vvvv c 9Fvvvv h J 9 @} vvvv G OgS vvvv vvvv C ,f ( ]+ < vvvv vvvv IQG QV vvvv g Rf vvvv )44 (

O+s ?+| 9Jy ? + !9 " = z y Q}y | W y ? + " _( y ?8+%y Q}y (I ? pQ g |

.
vv vv ( , vv vv R vv vv G , vv vv vv vv vv vv G IC vv vv G fh vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv G ,I C v v G dG v C v v v

) QW" y G

92
Q 9WA! vv vv vv Gh , & A J p9 w |
vv vv vv vv vv h , &"f k+z=Ay vv vv vv vv vv vv vv G Q@ (@ vv G vv h ,Q ( vP } y vv vv vv G r"gy vv vv vv G I OI vv

q
k o

I Qh Q \ 9 % y( I vv vv vv vv J 9 |( z g } y
vv vv vv vv vv G B @9 < 9 % z v vv vv vv vv vv .. Ny vv E & _9 } !z < vv vv vv vv h & < , f( y vv vv vv G

q
o

BzgF Otp vvv vvv vvv vvv vvv G Py vvv ;dG ( I} vvv G xz@ vvv vvv ) hF Q@ vvv G vvv h C( e Ot@ )zf ~wJzy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

. IQ ( vP}y G JG QV|}y G ?J : F OG Of ,p IQ (v P}y G JG QV | } y

q

J 9+Y (@ ?<9 D} < : ?p 9 \5 y J 9 +< OC : 9g< GQ

q
q

Q D v} vvv vvv G hs (}y vvv G vvv vvv G ? + |( w J y vvv vvv vvv vvv vvv G Q+i vvv vvv h ?+y Oy vvv vvv h vvv Gh J 9}d"}y vvv vvv vvv vvv vvv G {D}@ vvv vvv vvv

k
q

9%z}f
vv vv vv vv J 9 F9 I B } % S
vv vv vv vv vv C Otp vv vv ,I C Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G ?S vv GQ O < 9 |9 } A $
vv vv vv vv vv G

. ?S vv hQ O}y vv vv G J 9g}AG}y
vv vv vv vv vv vv Gh J 9}+Dy vv vv vv vv Gh hs (}y vv G vv vv G #++gA< vv vv vv vv vv VQ } G )zf vv vv

, y9 } y vvv vvv vvv G 9 % } fO < R G !

vvv vvv vvv vvv vvv vvv C O s 9 $Q D v vvv vvv vvv vvv C fC OG* vvv vvv J 9+< } vvv vvv O G , p Q c9 " y vvv vvv vvv vvv Gh

J 9}d"}y vv vv vv vv vv G g P$ {}f vv vv vv fE . 9%"| >z_ )zf

vv vv vv vv vv vv vv A 9"< vv vv h , , A T F( z y vv vv vv vv vv Gh

k k
q

I O " F} ?<9 G A S v v v v v v G 9 !9+I

v v v Ch , VQ } G )zf v v J 9F9Jz y 9 g=@ hTA*
v v v v v v v v v v j Py v G

#wy vv vv . E J = z y ? + p9 \ vv vv vv vv vv vv vv E { 9T| vv F vv vv M Qa* vv vv , 9 % z } g y ? J !9 } y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G J 9%Gyvv vv vv G

d (q"y v v v G ^g < uzL v v v v J 9}d"} y

v v v v v G g P$ # +< v v v fh 9gA y v v v Gh u+ T" Ay v v v v v G ?* v Oh OJ| v v

redundance
q

? + G + @ Q A S:
v v v v G v v Gz d (I ,"tAy v v v v v G Y 9 } A F:
v v v G / r y5 A y v v v G {gy v v h ;

r !z A S9 p v v v v O 9f v j Py v G yQ O"Gy v v v G )zf ~ 9ty v v vF v v G r"gy v v v G ? ] $9 " } y ? + " _( y

v v v v v v v v v G

R vQ } @ ) y
vv vv vv vv E , ] q * r y5 A y vv vv vv vv vv vv G G P$ vv . .. # + A + \9 } y vv vv vv vv vv vv G #+A"Ty vv vv vv vv vv G , p & _9 W ! vv vv vv vv

,Ay vv vv G J 9}d"}y vv vv vv vv vv G )zf 9%g* (@ )y vv vv vv vv vv R vv vv Eh , ?+DJ=y vv vv vv vv vv G #* vv h 9"gy vv vv vv G #++g@ ,p vv vv vv vv vv

OY vv Q {F vv C #| vv , 9%"+< 9| ,p u+T"Ay
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh , 9 % @ 9 !9 w |
vv vv vv vv vv E > T J < & q y| @ vv vv vv vv vv vv

. ?I Qa}y h G J 9 F9 Jy G ?* (y hC >T J< 9$O+]" @ h ?+DJ=y G J 9F 9 J y G

)zf ~ 9ty vv vv vv F vv vv G r"gy vv vv vv G Q 9WA!vv vv vv G ? yz T } < vv vv vv vv d 9 j W !:

vv vv vv G fC i Q! #J! vv vv vv h

J 9 q A y: vv vv vv G V Q A q * & A ] $9 " |
vv vv vv vv vv vv vv vv h r"gy vv vv vv G x yP < # + } A % } y vv vv vv vv vv vv vv vv G #+< vv vv Q O"Gy vv vv vv G

93
? + Y( @ vv vv vv )y vv E [zM@ ?S vv
o

vv vv vv GQ O f {p vv , &+zf vv vv vv . ? *O G < vv vv vv Y ( \( } y vv vv vv G G P$ )y vv vv E

B @9 < v v Q 9 W A !: v v v G G P$ ?_ 9L #++g@ ?+q+v

v v Q v v v v v v v v v f zW< v v QG Qty v v G , g !9 Z y v v v v IO OJ| v v

#++g@ #w}* vv vv vv vv vv vv vv h . 9$ 9G! vv R vv vv E #+}A%}y vv vv vv vv vv vv G )zf #+gA* ,Ay vv vv vv

q

vv vv vv vv vv G J 9S vv GQ Oy vv G #| vv

, ? + } y9 g y v v v v v G J 9+< ~y ?gF Q}< {D}A@

v v O v v v G v v v v v v d 9G}y v v v G P $ , p ? *O + % } @ v v v v v v v I (aL v v

G P$ By 9"@ ,Ay vv vv h vv vv vv vv G , ? Y9 L ? + } " A y

vv vv vv vv vv vv vv G Q (_ ,p vv vv fG Oz=y vv vv vv Gh H ("Gy vv vv vv G ~ y9 f vv vv

, 9 % A |O M A S
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G ,Ay vvvv vvvv G { 9 S( y vvvvF vvvv vvvv Gh b Qay vvvv vvvv G OY vvvv Q V Qj< vvvv vvvv Y ( \( } y vvvv vvvv vvvv G

)y vv E U ( z M z y 9 " @9 g } A G | h | > S 9 " A | ( $ 9 | > *Q G @ ) z f { } g y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh

, 9"* Q< vv vv C vv ,f (w* vv vv fC ,j="* vv vv vv vv J 9 !( w } y vv

q

vv vv vv G O OgA| vv vv vv Yh QW| vv vv G P$ vv h . 9%z]p vv vv vv vv C

. 9 !O " f 9 $ P + q " @ j ("}y G J 9S GQ Oy G JG O"F C S CQ )zf

J ; <9 t } y vvvv vvvv vvvv vvvv G B z S( @ , A y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G J 9S vvvv GQ Oy vvvv G f {p vvvv , ? + !9 C ? % F # |
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

?qzAM |
v v v v v J 98p v v J 9 $ 9G @ v v v G , ZtAT Ay v v v v v v , ?* |=y v Q v v G J 9 f( } G } y
v v v v v Gh ?t}g }y v v v v v G

q
q

9%+zf
vv vv vv vv A 9"=y vv vv vv G #w}* ?"+}C vv vv vv vv vv vv vv IO 9| vv e Ot@ vv vv fC 9%gT* vv vv vv vv ,U 9 M V} vv vv G #| vv

)y vv h } G 9%Aj+Y ,p vv vv vv vv vv vv J 9 !9 + = A S
vv vv vv vv vv G A 9W! vv vv E {F vv C #| vv , 9%"| vv vv vv b ; a !: vv vv Gh

(J! vvv vvv ) { s} vvv G )zf ~%"| vvv vvv vvv vvv vvv J 98p vvv vvv ( S 9"y vvv vvv G J 9 $9 G @
vv vv vv G OY vvv Q {F vvv C #| vvv

,$ v h . Ny v E & _9 } ! v v v Ch ,Q O"Gy v v v G )zf ~ 9ty v v vF v v G r"gy v v v G (J! v v h , ya QWy v v Gz

,p vvv J ; |9 g y vvv vvv vvv G J 9 a V9 " y

vvv vvv vvv vvv G uzt@ vvv vvv vvv dG R @ : ? yz T | vvv vvv vvv vvv A ;F ,p ~%T@ vvv vvv vvv vvv vvv

Q (%}Gy vvv vvv vvv vvv G ,f vvv h ? yz T | # f ~ z w A !

vvv vvv vvv vvv vvv
q

vvv vvv vvv . IC Q}y vvv vvv G O\ r"gy

q

vvv vvv vvv vvv G ? ] $9 " | vvv vvv vvv vvv

q
q

, r" gzy 9% !("= A* , Ay v v v v v v v v v v v v G J 9 q *Qg Ay

v v v v v G Q 9WA ! v v v G i O| v h ,Y ( \( } y9 < ~ f}v v v v v G

> *Q G @ vvvvv vvvvv vvvvv fE . & !z W < vvvvv vvvvv vvvvv

)4 5 (

I O I( | ? j y vvvvv
q

vvvvv vvvvv vvvvv eG O M A S vvvvv vvvvv vvvvv G ) y vvvvv E

k

:( Y vvvvv h

Q+ < 9 g A y vv vv vv vv G fE PE . Y ( \(C vv G d (I vv S 9"y vv vv G #* vv I O I( | ? j y vv

q

vv vv vv O (F vv h ? + Gz <
vv vv vv f 9%AT* :
vv vv vv vv
o

)45 (

, YQ 9Wy vv vv G ,p vv y ,T"@ vv vv vv G T QJAy vv vv vv Gz hC y ?F Ry vv h vv G H 9ZAi vv vv vv Gz ,yj O 9 Z A s:

vv vv vv G r"gy vv vv vv Gz

? |( % q | Q + i 9 | ,%p Py 9 w I} ~+ty P 9 gC9 < ? z t D | 9 DC {+=S ^f

.
hC v v v v v v v E v v G v ,e v v Gh v v v Gh v v v v v v ,d v G v v v v

P 9g C G IO OgA |

94
?S vvv GQ Ozy vvv vvv U 9L vvv Y ( \( | ( $ 9 $Q *( a @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h IQ ( vP } y vvv vvv vvv G J 9 ! 9 + = A S:
vvv vvv vvv vvv vvv G

W QWv vv vv ,J 9 $9 G @:vv vv vv G OY vv Q ?z+S vv vv vv h Q p( A < 9 % @9 FQ M | ~ % T @ E + J <

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

. , G %" | ( J ! )z f ~ f}
q

G {LOAy G J 9+ G + @ Q A S G G ~ SQy jQ h Q\

q
q

e Og< uzgA}y vv vv vv vv vv vv vv G IAG Qty vv vv G g P $ h z a | , p & < 9 " |O t @ 9 |

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv fE , x yP v vv vv

, 9 " f( \ ( | # f
v v v v v f 9 " =y , p
v v v v IQO 9Zyv v G J 9+< } v v O G {v v )IAG Qt y v v G( 9%y9}AV
v v v v v G

f (w* v v IC Q} y v v G d (I v J 9 |( z g } z y O f9 s
v v v v v v I v v A 9W! v v ? F9 J < 9 " !
v v v v v C )y v E Q+W* v v v

IC Q}y vvvv vvvv G R vQ | vvvv vvvv z {gy

q

vvvv vvvv h . U 9L vvvv f 9w| 9%+p

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv IC Q}y vvvv vvvv G
q

O\ r"gzy vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

IC Q}y vvv vvv G fh | W y ? + " _( y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ?8+%y vvv vvv vvv vvv Gz ,p rW! vvv vvv vvv C j Py vvv G yJ 9 |( z g } z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv

. ?}%}y vv
q

vv vv vv G g P%< vv vv e 9 + t z y ; + $z @ Q D v}
vv vv vv vv
k

vv vv vv vv vv G h s( } y vv vv vv G
k

9 + y9 I ( $
vv vv vv vv y ? + !9 " = z y
vv vv vv vv vv vv G

#| O< : v
q

v h . ? + y9 J y v v v v G & @O " Fv v v C )zf ?}%}y v v v

q

v v v G g P$ v fC ($ v g Qv v P Q *O G y v v v G

k k

9* vvv Qh O 9%"++J@
vvv vvv vvv vvv vvv vvv j QG* E+J< vvv vvv vvv vvv vvv , 9+! vvv vvv h QAwy vvv vvv vvv E ?gF Q}y vvv vvv G vvv vvv G g P$ QW! vvv vvv vvv

.
o
q

#| vv h #++JAzy vv vv vv vv vv vv I O}Ag}y vv vv vv vv vv G ? + " |R yvv vv vv vv G I QAqy vv vv vv G ,p HA! vv vv vv C 9 | { v ? p9 \

vv vv vv vv

? + } y9 g y
v v v v v Gh ? + <Q g y v v v v G ?+ ! QA wy v v h v v v G hs (}y v G v v G h| v W 9=@ : v v Q G 9]* v v C j Qh Q]y v v G

, p # + + !9 " = z y
v v v v v v v v G # + D I9 = y v v v v v Gh J 9 D I9 = z y 9 ! ( f h s ( } y
v v v v v v v v G v v G g P % @9 F9 A ! v v v v v f (wAy v v v

. ?+DJ=y G ~% +f9 T |

q o

O\ r"gy vv vv vv vv G d (I vv aQ 9g}y vv vv vv G R *R g @ vv vv vv IQ h Q\ vv , xy vv P )y vv E a 9]@ vv vv

? p9 v ? + !9 " = z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9 g |9 G y
vvv vvv vvv vvv G ,p vvv IC Q}y vvv vvv G H| Q< vvv G vvv A 9W! vvv vvv E Q=f vvv vvv ,I C Q}y vvv vvv G

J 9 g |9 G y vv vv vv vv G fE . 9 % y( I vv vv vv K 9 J <~ y ~ f
vv vv vv vv O Q + p( @ vv vv vv h , 9%"| ~ 9ty
vv vv vv vvF vv vv G R *R g @ vv vv vv h

k
q

O%g| v v v z j (J@ ,Ay v v v v Gh , ; D | ? + vQ + |} v v v v v v G ? + !9 " = z y

v v v v v v G ? g |9 G y9 v
v v v v v , ? Y9 M y v v v G

&"+I )AI haAT@ ~y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv ,y , <Q g y vv vv vv G ~ y9 g y vv vv vv G ,p ?+ 9T"y vv vv vv F vv vv vv G J 9S vv GQ Oy vv G

~ iQ < ? + 9 T " y
vvv vvv vvv vvvF vvv vvv vvv G J 9S vvv GQ Oy vvv G ,p vvv IO 9%V )y vvv vvv vvv E , ] q * H | 9 !Q < vvv vvv vvv vvv vvv vvv A 9W! vvv vvv E

Y (]L >=T< 9}< v v v v v v v Q(, 9 $9 * 9 ] s

v v v v h IC Q}y v v G d ( I ? sQ q A | v v v v v I OY v QC g Q + p( @ v v v

95
V Qgy vv vv G Wh QWy vv vv , ? Y9 L ? T S | | { v h ] M @ 9 } v
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h , ? T S| } y
vv vv vv vv G

; + $z @ Q D v vvv vvv vvv vvv vvv C ) ?y vvv h Oy vvv G ? g |9 F vvv vvv vvv ( ? + !9 " = z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ? g |9 G y
vvv vvv vvv vvv G #wy vvv vvv . ) >zay vvv vvv vvv Gh

Q=f v v Y ( \( } y v v v G x yP < v v e 9 } A $:
v v v G ^g< U}z@ #w}* v v v
q

v v v v v h . x yP < v v e 9+tzy v v v v

J 9=y9 _ 9%@ R G!
v v v v v v v C 9+ zf v v v J 9S v GQ O e (z< v v Oh IQ G OF { 9S v vF v Q #* v h 9"f OY
v v v Q

#* vvvv h 9"f Qd! vvvv vvvv vvvv vvvv C( . Y ( \( } y9 < vvvv vvvv vvvv vvvv U 9L vvvv e 9}A$ vvvv vvvv vvvv G # % *O y vvvv vvvv vvvv JG P 9 A S}vvvv vvvv

e 9+s ,p 9}v
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv . ) hF Q}y vvvv G vvvv vvvv G ?J : ,p
vvvv vvvvF vvvv IQ (W"}y vvvv vvvv vvvv vvvv G Q + i { 9 SQ y
vvvv vvvv vvvvF vvvv vvvv G

IC Q}y v v G O\ r"gy v v v v Gh Q O"Gy v v v G h + \ ( | H |O < 9 % + p

v v G v v v v v v I P @9 S v v Ch J GP 9AS v v C

,p vvv d 9Jy vvv vvv G ,$ 9}v vvv vvv vvv , 9 I9 A | x y

vvv vvv vvv vvv P f 9 v ) A | 9 % @O Y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv QC ^g< ,p vvv vvv vvv

Y 9 } A F:
v v v G ~zf v v h Uq"y v v v G ~zf v v h ? + <Q A y v v v v Gh ? |9 g yv v v G ?JZy v v v G I OY v QC ^g< v v

? S9 + S , p ? i9 + Z y ? F9 A J | ? sQ q A |
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv
q

vv vv vv J : 9J| h vv vv g P$ vv . )4 6 (

HO } Gh

9+zgy
vvv vvv vvv vvv G ? g |9 G y
vvv vvv vvv vvv G I Q GOE {=s #| H| Q< vvv vvv vvv vvv G vvv h b a L , p ~ FQ A @ 9 + z f
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

fh | W y ? + " _( y v v v v v v G ?8+%y v v v v G( ? + |( w J y v v v v v G ?+ 9T"y v vF v v v G J 9}d"}yv v v v v G h| v fh 9 g A y9 <

v v v v

. ?+|(wJy G Q+i h ,)
k

9S9S C , ? + ! 9" = z y G IC Q}y G

J 9 D I9 = y
vvv vvv vvv vvv G h}: vvv vvv QG OY vvv E ,y ?+ ! 9 " = z y
vvv vvv vvv vvv vvv G ? g |9 @
vvv vvv vvv G ,p vvv Q O"@ vvv vvv Gz Q E| | vvv vvv d 9}f
vvv vvv C Qd!
vvv vvv G )46 (

. 20 05 ,J h Q +< , (w T+ ! h ~y ,} + z s G >AwC Gh J 9 +!9"=z y G

96
 w;XA9 eB9
G A G

XLP?Q9 nRK9 sS- u= XE;

q
J G : G G A

ZT; bTQ9 Z0 b9
G G GQ G
 O +%}@

O\ r"gy vvv vvv vvv vvv G Y ( \( | , p # + D I9 = y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gh J 9 D I9 = y
vvv vvv vvv vvv G #J! vvv vvv ,M QZ! vvv vvv

k
q
q
q

? zD }| B T+y 9 " A S
v v v v v v v v v v G QO ?"+f v v v f z< v , 9+! O+| &y 9"A!
v v G v v v h v v v I Q| {v ,p v v v h ,I C Q}y v v G

#| v Q 9ty v v G y Q *P J @ v v v z )zf v v j ( a " * K *Q Z A y

v v v v v v v G G P$ v . )1 (

A 9T"y v v v G Y (}G}y v v v v

g P$ &+y vvv vvv vvv E ,}A"@ vvv vvv vvv vvv j Py vvv G ~ f} vvv G h}AG}y vvv vvv vvv vvv vvv G )zf 9"DJ< H 9A! ~+}g@
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvvF vvv vvv vvv vvv vvv vvv

h}AG}y vv vv vv vv vv G r yz A * vv
q

vv vv ,
k

;D| vv vv ,g P$ ?+! O+}y vv vv vv G vv vv vv G 9"AS

vv vv vv GQ O ? y9 I , p vv vv vv . ?"+gy vv vv
q

vv vv G

,@ (zy vvvv G vvvv vvvv G )b (p 9}p ?"S vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv 18 ( JG OV Qy vvvv G vvvv G A 9T"y vvvv vvvv vvvv Gz #| vvvv ShQ O}y vvvv vvvv G

q q

,Ay vv vv G ? + |( w J yvv vv vv vv vv G Q+i vv vv J 9}d"}y vv vv vv vv vv G i Oy &"f #jz=* vv vv vv vv vv vv vv h r " g z y # \Q g A * vv vv vv vv vv vv vv vv

9"}\vv vv vv V QAq@ h}AG}zy ?zD}| ?"+f

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv
q

vv vv vv vv
q

vv fE . y # % y9 = t A S: H | Q < P q " @
vv vv vv vv vv vv vv G vv vv
q

vv vv

#jz< ,@ (zy v v
q

v v G v v G A 9T"y v v v G {v OY
q

v v Q jC . & z }vz< h} A G} y
v v v v v v v v v G JGO Q q| #+ +g @ v v v v v v

)zf vv vv , ? + |( w I Q + i
vv vv vv vv vv vv J 9}d"| vv vv vv vv i O y & y # \Q g A * vv vv vv vv vv vv j Py vv G r"gy vv vv vv G #f vv

? d p9 J | vv vv vv vv eC , 9 % z } vz < ? + !9 " = z y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ?* (%}Gy vv Q vv vv vv vv G( ? " + g | ? + p Q j F ? I9 T |
vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv

?+"| v v v R I O| ,p v v h ,) ? y9 J y v v v G > TJ < 9 % +p ?*Qs v v v v v v v v /I Oz< v v / ? " *O | v v v hC , 9%"| v v v

? z |9 V vv vv vv h ? |9 f ? a *Q L ~ S
vv
q

vv vv vv vv vv Q , h = a y9 < vv vv vv vv ,I (aMy vv vv vv G g P$ u=T* vv vv vv vv h . IO OJ| vv vv

A 9T"y v v v G {=tAT@ ,Ay v v v v v v v G ? + |( w J y v v v v v G Q+i v v J 9}d"}y v v v v v G { v O YQ y v v v mapping

J 9+C OI vvv vvv G vvv E #++g@ vvv vvv vvv vvv h , ? + !9 " = z y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ,\ vvv GQ } G { |9 v ) z f vvv vvv vvv vvv J 9q"g}y
vvv vvv vvv vvv vvv G

~A* ? }%| v v v
q

v v g P$ v h . 9 % @9 |O L
v v v v h 9%G | Q< ? g+=_ up
v v v G v v v v v v h 9%q+"Z@ v v v v v v h 9 $R v Q |
v v G v

#+< vvv vvv A 9ty Otg*

vvv vvv vvv vvv vvv I Q | { v , p 9 $P + q " @ ) y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv E ? F9 J y vvv vvv vvv G # f K *Q Z A y vvv vvv vvv vvv vvv G

. ?S GQ Oy G g P$ #| dh
q

} G A R@ G h za| Qd ! G )1 (

99
? J !9 } y
vv vv vv vv G J 9}d"}y vv vv vv vv vv Gh ?+y Oy vv vv h vv Gh ? + |( w J y
vv vv vv vv vv G J 98+%yvv vv vv vv Gh J 9}d"}y vv vv vv vv vv G

? } d " | B |9 s O s
v v v v v v v h . & A J p9 w } <
v v v v v v h Q O"Gy v v v G )zf ~ 9ty v v vF v v G r " g y9 < ? + " g } y v v v v v v v v v G

#| ?+y v v v hC ? a *Q L ~ SQ < ? + |( w J y
v v v v v v v v v v G Q+i v v yd ;jAS v v v Gh r"f v v . .. )qv v v z

. )1 ~s Q uJz}y G Q d! G( ,Y ("y G G P$

{ D } A @ ? + y9 A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G I (aMy vvv vvv vvv G f {p vvv , ?+! O+}y vvv vvv G vvv vvv vvv G 9"AS vvv vvv vvv GQ O )y vvv E IO ( g y9 < vvv vvv vvv

9%}\ ,j="* ,Ay

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G JG O Qq}y vv vv vv G O Of #++g@ &gT* , 9ZI
vv vv vv vv vv vv vv vv vvF vv vv E IQ 9 W A S9 <
vv vv vv vv

k
q q
q

hA}A@ H 9A! )zf

vv vv vv vv vv F vv vv vv vv d (ZI {F vv vv vv C #| 9\ QAp vv vv G vv vv G ?zD}}y vv vv vv vv vv G ?"+gy vv vv vv vv G )y vv E

h}AG}y vv vv vv vv vv G JGO Qq| #++g@ vv vv vv vv vv vv fE . ? <( z a } yvv vv vv vv vv G

)2 (

? + s( C( } y
vv vv vv vv vv G #| ?F O< vv vv Q vv

~@
q

v GP {p v . &y ? zD} }y v v v
q

v v v G ?"+g y v v v v G )zf v v d (ZJz y v v v v jQ h Q\ v W QV ($ ~f} v v

q

v G

)y vv E A ( G z y9 < { D } A @ # + + g A y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G xy vv P ,z@ ,Ay vv vv vv vv G I (aMy vv vv vv G f {p vv , xy vv P

q
q

#| ?zD}}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ?"+gy vvv vvv vvv vvv G y >JS vvv vvv z v v vvvv y ? = S9 " } y vvv vvv vvv vvv vvv G ?+ 9ZI vvv vvvF vvv vvv G { 9 S( y vvvF vvv vvv G

, 9ZI vvvvF vvvv vvvv G fh |V #| vvvv vvvv f zV 9]* vvvv

k

vvvv vvvv C G P$ vvvv h . ShQ O}y vvvv vvvv G h}AG}y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G

~}g* vv
q

vv vv fC E I9 = y vv vv vv G hT* vv vv , btp vv vv g P$ ,p vv vv h , ? y9 J y vv vv vv G g P$ ,p vv vv . Q+=My vv vv vv vv G

($ vvv . Sh Q O}y vvv vvv G h}AG}y vvv vvv vvv vvv vvv G OG Qp vvv C )zf H 9A! #| &+zf {ZI 9|
vvv vvv vvvF vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

q
o
n

g P$ vvv f z< vvv Q 9ty vvv vvv G Q + vP @ Q = f

vvv vvv vvv vvv vvv ,d 9I {v )zf
vvv vvv vvv vvv ,cQ OAT| ~+}g@ vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

. gG O| O*OJ@ # w }* zaM y G # | X| 9 %< #w y , ?J+ JY H 9A" y F G

?S vv GQ O #| vv ,G PE ,I O 9qy vvF vv vv G 9}p vv vv ,d ( t ! 9 | ) z f h \( y

vv vv vv vv vv vv vv G f 9v vv GPE

q
q

? h }AG}zy ?zD}| Q+i ?" +f

q
q
q

vvvvv h}AG}zy ?zD}| Q+i ?"+f #| ?zZJ}y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G H 9A"y vvF vv vv vv G fC K+JY vv vv vv

OG Qp vvv C dG (I vvv C O YQ y K z Z @ : vvv vvv vvv vvv vvv vvvvv #++ 9ZI vvv vvv vvvF vvv vvv G ?jz< vvv vvv vvv y ? = S9 " | vvv vvv vvv vvv z jC

. E J= y G xy P #| ? z Z JC
q

G H 9A"y F G j QAg* j Py G z aB G X |9$ O * O; {F C #| hC )2 (

100
 q

, p O+ q@ , % p v v v v v v : ?* v Qh Q\ v J 9S v GQ O 9%"wy v v v v ; ?<( za}y v v v v v G ? sO y9< h} A G} yv v v v v v v v G

?z8S v v v C #f v y ? A s( | v v v z J 9 <9 F v v E ~ *O t @ 9 % g T *
v v v v v v v J 9 + \Q p ? i9 + Y
v v v v v v h O + y( @ v v v

d 9Jy vvv vvv G xy vvv P , p 9 % !z V vvv vvv vvv vvv ,S hQ O}y vvv vvv G h}AG}y vvv vvv vvv vvv vvv G dG (I vvv C )y vvv E d (a@ vvv vvv

h| vvv VQ } G ) z f # + z |9 g y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G O+q@ vvv vvv vvv J 9 <9 F vvv vvv E ,$ vvv h . ? + \Q p ? *vvv vvv vvv vvv C f zV vvv

,Ay v v G ? + !6 v v G ~ % @ ; LO @ v v v v J 9+G+@ QAS

v v v v G v v G O *O J @ { F v v v v C #| v A 9T"y v v v G A :| $ v

q k

, ~%y K}T@ vv vv vv vv vv h , { LO A z y ? s( C( } yvv vv vv vv vv vv vv vv G H 9A"y vvF vv vv vv G Q 9dA! vv vv vv G 9} vv vvF G O 9%gT* : vv vv vv vv

,$ vv . ?+DJ=y vv vv vv vv vv G G O " F} vv vv G ) z f ~ % @ 9 *( y vv vv vv vv vv vv hC O *O J @ vv vv vv ,C O=}y vv vv vv G E+I #| vv vv vv

J 9S vv G QO ,p 9%AJY ?+JF vv vv vv vv vv vv vv vv QC J 9=C vv vv E )zf {}gy vv vv vv vv vv G ,j="* vv vv vv vv J 9 + \Q p vv vv vv

, p ? g s( A | Q + i H 9 A ! { + Z J @ , p
vv vv vv
q

vv vv vv vv vvF vv vv vv vv vv vv vv h . )3 (

?zD}| vv vv
q

vv vv J 9 " + f ) z f ? t I:
vv vv vv vv vv vv vv

J 9S vv GQ Oy vv G g P$ >gz@ vv vv vv vv , ?zD}| Q+i vv vv vv vv vv vv J 9"+f O}Ag@ ,Ay

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G J 9S vv GQ Oy vv G

k q k
q

fEh , ? z D } | 9 % @9 " + f
vv vv vv vv vv vv vv vv vv f ( w @ 9 % " | O *R } y
vv vv vv vv vv vv vv vv G AG QF vv E )zf vv vv G RqJ| vv vv vv G Q hO

O\ r"gy vvv vvv vvv vvv G ? ] $9 " | ) z f

vvv vvv vvv vvv vvv vvv f ( z |9 g y vvv vvv vvv vvv Gh J ; |9 g y vvv vvv vvv G Q=g* vvv
q

vvv vvv h . k

9+ RF vvv vvvF vvv

)4 (
q

H 9A"y vF v v v G ?+z$ v v v C , p ~ % v( w V # f v v v v v v , ?|9 g y v v v G ~ % @9 f9 } A F v v v v v v G ,p v ,I C Q}y v v G

Q=g* vv
q

vv vv h . 9%A+z+D}@ vv vv vv vv vv vv vv vv e Of >=T< vv vv vv vv d 9Jy vv vv G hs vv Gh #f Q+=gAzy ?zZJ}y vv vv vv vv vv vv vv vv vv

q

vv vv vv G

>=T< xy vvv vvv vvv vvv P u + t J @ ? + !9 w | vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv E #| vvv y ~ % Sz * vvv vvv vvv z # f Q L6 vvv vvv G ~%]g< vvv vvv vvv vvv

)y v E Qd"y v v v G ,qw* v v v h . xy v P Q+i hs (y v v v G v G #wy v v . 9 " @9 g } A G |

v v v v v v v y ? + Y( Z L v v v v z

k
q

H 9A"< ( = t z y 9 _Q V & A |Q < P 9 " = z y h } A G } z y ?"+ g y ? +z + D E ^ f QY

.
vvvF vvv vvv vvv d vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv QG vvv G fE )3 (

Y (\ (C v G d (I v K 9 J< z <
v v v e 9+t y v v v G ? +!9w | v v v A 9 jy v v E ?<9 D} < v v v v ,e 9tC v G G P$ ,p v v ,J 9S v GQ Oy v G

q
q

_=@ 9}v v v v v ( Y ( \ (C v G , p E J = z y ? g = AC
v v v v v v v v G J 9 + G % "C
v v v v Gh { 9 S( y vF v v Gh { L OC v G G O Og @ #w y v v v v

? pQ g } z y ? F9 I ] O* ?S Oy P$ #| } R@ 9+ < } ,p Qty

.
, vv vv vv vv vv vv vv E d vv ) vv GQ vv G g vv vv dh G A vv G vvvv J vv O G vv IAG vv vv G

Y (\ (C G d (I ,IC RAH fE h

k q
o

9%+p Bv 9V
v v v v Q v h ,J h Q+ < , p v v J Otf ,Ay v v v v G ?+y9 A AC v v G J 9 f9 } A F :
v v v v G #f v , ;D| v v , ~zw@ v v v C )4 (

#| ;tAT| 9 D I9 < ] ? p9 \ ?+y ? + |( w I Q + i ? + |( w I 9}d"|

.
vv ,J vv vv vv vv J vv vv vv E vv vv E , h Oh vv vv vv vv vv vv h vv vv vv vv J vv vv vv vv

Q O" @ G ^f ~ 9 t y F G r"g y G ? ]$ 9 " C ? | 9 f ? + " _ h ?+G +@ Q AS G G ?i9 +Y {F C

101
 q

9"!
v v C i Q " y ? + f9 " Z y
v v v v v v v G J 9g}AG}y v v v v v v G #| v J 9 D I9 < 9 % @P q ! , A y
v v v v v v v v v G K 9 J <} v v G

fC #w}* vv vv vv J 9 <( g Z y
vv vv vv vv G h | # % z |9 g @
vv vv vv vv vv vv fE . 9%Tq!vv vv vv vv J 9 <( g Z y
vv vv vv vv G &F (! vv G vv

. 9%A%F (}y G d (zJy G W 9= "AS G ,p 9"y 9!(f

k

f (w*

9$
vv OG Qp vv Ch ?S vv hQ O}y vv vv G ?"+gy vv vv vv vv G rY vv h f {p vv , u=S 9| )y vv vv vv vv E GO 9"AS vv vv vv G

fE . ? " + g y & " | , !9 g @

vv vv
q

vv vv G vv vv vv vv vv j Py vv G R 9 + J !: vv vv vv G rWw* (%p vv vv vv vv vv . ?* vv Qh Q\ ?}%| vv vv

q

vv vv

I OI v Gh IC Q| v G i (S v j (J@ : v v ,d 9D}y {+=S )zf

v v v G v v v v v , ?S v GQ Oy v G g P$ ?"+f v v v v

H ("F ,p vv vv vv J 9}+t}yvv vv vv vv vv G A 9T"y

vv vv vv G fC

q
,"g* P$ {$ vv vv vv G vv vv . H ("Gy ,p ?}+t| vv vv vv G vv vv vv vv vv

q o

e RGy 9""w}*vv vv G vv vv vv vv vv ? r"gy #f #jz=* : #%! ,"g* {$ vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv C vv vv vv vv ? #q"g* : vv vv vv vv f 9"=y vv vv vv

,
q

#wT* ?"+gy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G g P$ vvv OG Qp vvv C A 9T"y vvv vvv vvv G . f 9J+JY vvv vvv vvv vvv cG P : h G P$ : vvv f z< vvv

, A y ? + |( w J y Q + i
vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv J 9 } d " } y # | ? = *Q s u _9 " | , p
vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv ,I Qh Q ] y9 < vvv vvv vvv

. f 9"=y
vv vv vv H ("F ,p BT+y 9g+}F
vv vv vv vv vv vv
k

vv vv vv vv g P$ vv JG Qt|
q

vv vv h ; 9 " A z 8 S ) z f B <9 F
vv vv vv vv vv C vv vv vv vv C

. ? =S9 "} y 9 "A" +f #f G f 9 "=y H (" F ? d p 9J | J 9 " v 9S 9 = *Q t @ B < 9 i P y

k

q
q

? YQ p
vv vv Q 9 t z y Q p( * ? " + g y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G g P$ vv OG Qp vv C K |; | ~ S vv vv vv Q f {p vv ,G Pw$ vv vv

q
q

a 9Y } vv h G )y vv E ?S vv GQ Oy vv G g P$ ,p ?zZJ}y vv vv vv vv vv vv vv G ? = vQ } yvv vv vv vv G H 9A"y vvF vv vv vv G ? y9 I vv vv E

Rh Q< vv i Oy vv h . Y
q

QTA}y vv vv vv vv G ~+}gAy vv vv vv vv vv G &"f h"}* vv vv vv vv vv h , ?"+gy vv vv

q

vv vv G g P % < ? Y9 M y
vv vv vv
q

vv vv G

#f v G Q + D v r z A M @ ? t *Q a <
v v v v v v v v v v v A 9T"yv v v G #| ?8qy v v v v G g P$ rZ@ ?"+g| ?G+A!
v v v v v v v v v v v

9 | { |9 f
vv vv vv O (F vv h VG QAp vv vv G 9"gT* vv vv vv vv , 9 ! ; < , p ~ f}
vv O vv vv vv G A 9T"y vv vv vv G h}AG| vv vv vv vv

. QL B { | 9f O 9g=AS G hC , r" gy G ?+ g \ h O + y ( @ , p QC ||
q

k
q

f 9v vvv GPE : ?S vvv GQ Oy vvv G g P$ #| ;D| vvv vvv vvv vvv e Ot! vvv vvv , & y( t ! 9 | K + \( A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h

q q

f {p vvv ,f (+| vvv vvv C , KF } vvv Q G )zf vvv vvv , ~$ #+q"g}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G d 9 FQ y vvv vvv G f z< h 9Wy vvv vvvF vvv vvv G

k q

?=T!
vvv vvv vvv fC K+JY vvv vvv vvv :G O+tg@ QDv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C IQ (Y vvv e Ot@ ?S vvv vvv vvv GQ Oy vvv G g P$ H 9A! vvv vvvF vvv vvv

#wy vv vv , ? C; C vv vv a 9 g \z < ? + " _( y

vv vv vv vv vv vv vv G ?=T"y vv vv vv vv G b (q@ vv vv A :| $ # + < # + + |} vv vv vv vv vv vv G

102
 k

?=T"y vv vv vv vv G , 9]* vv vv C ,$ vv ,b (q@ vv vv h # + + |} vv vv vv G ?=T! vv vv vv jRG ( @ # + + g |9 G y

vv vv vv vv vv vv vv G ?=T! vv vv vv

h !9 | ~ z g y vvv vvv vvv vvv vvv G {+ZJ@ {%p vvv vvv vvv vvv vvv vvv . ) #+qg]y vvv vvv vvv vvv vvv G #| {+zt< {s vvv vvv vvv vvv vvv vvv C( ? + " _( y vvv vvv vvv vvv G

q k
q q

&! v E eC #%+q"g| v v v v v v h A 9T"y v v v G #+< v v J 9f QZy v G v v G {Jy ;+=S r"gy v v v v v v v v G { S( A y v v v

? O+gZy G G P$ )zf QC|| Q+i

. ?y zT}y G g P$ f z W< ~ TJzy # +y(M| Q+i 9"!

q

C )y E Q+ W @ 9 " G 9 A ! F

IG O } Gh ?" +gy q
G , ?S Oy GQ G g P$ h }AG|
k k
q

A 9T"y v v v G K |; } y 9 q Y v v v v v h , ,z* 9| ,p v v v v ,e Ot ! v v ,g 9"zs 9| )y

v v v v v E GO 9"AS
v v v G

9 % @O f9 T |
v v v v v J 9 = y9 _
v v v , ? + |( w J y v v v v v G Q+i v v J 9}d"}y v v v v v G )y v E # % F( @ , @ ( z y v v v v G v v G

? + " |R y
vv vv vv vv G I O}y vv vv G ,p xy vv vv Ph . & y # \Q g A *
vv vv
q

vv vv vv j Py vv G r"gy vv vv vv G ?%F (| )zf vv vv G vv vv vv

QL vv B )AI vv vv h 2009 e 9gy vv vv G #| vv ) Q *9 " * vv vv vv ( , !9 D y vv vv vv G f ( !9 v vv vv dhC #+< ?gs (y vv vv vv vv G vv G

: ?qzAM| v v v v v A 9}S v v C #%+zf uza* v v v v v v v

o

A :| $ v . &Tq! v v v e 9gy v v G #| v ) ( + y( * v v v ( R (}@ v v

,I O f9 T | vvv vvv vvv J 9 = y9 _ vvv vvv vvv , JG O+qAT| vvv vvv vvv vvv vvv ,J 9 + v9 V
vvv vvv vvv ,J 9q"g|
vvv vvv vvv vvv ,J 9 + F9 !
vvv vvv vvv

#| vv ( JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G KzaZ| ,z* 9| ,p O}Ag! vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv a (S vv h . JG O VQ A T | vv vv vv vv

. ) 9%+ y E # %F( @ ,A y
q

G ?}d"}y G J 9|OL

k q

#+AS vv vv vv h #+A"C vv vv vv vv G #| vv ,G PE , ?+! O+}y vv vv G vv vv vv G ?S vv GQ Oy vv G g P $ ? " + f B q yz @

vv vv vv vv vv vv vv

# = z _ vvvv vvvv vvvv A :| $ vvvv ; ?"S vvvv vvvv 18 v vvvvv y G # $ 9 } f vvvv Q vvvv vvvv C J Rh 9G@ vvvv vvvv ,I OV vvvv GQ IC Q| vvvv G

: ? + @6 vvv vvv G h< } vvv Q G ? + |( w J y vvv vvv vvv vvv vvv G Q+i vvv vvv J 9}d"}y
vvv vvv vvv vvv vvv G #| vvv I OI vvv Gh I O f9 T | vvv vvv vvv

O\ r"gy v v v v G ? ] $9 " } y ? + !9 " = z y

v v v v v v v v v v v G ?8 +% y v v v v Gz , yd ;jAS v v v Gh r"f v v . .. )qv v v z

9 @Q |
vv vv z ?+g}F vv vv vv vv h )f 9"=y vv vv vv ( yJ 9 <9 W z y ? + J + T } y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ?+g}Gy vv vv vv vv vv Gz , y IC Q}y vv vv G

,@ (zy vvv G vvv vvv G A 9T"y vvv vvv vvv G d 9 = t A S: 9 G |9 ! Q < P q " @ 9 % g + } F
vvv vvv vvv vvv
k

vvv vvv vvv vvv vvv

q

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv g P$ vvv . y ~ *Q | vvv vvv h

IQ 9}AS vvv vvv vvv G J ~| Os vvv vvv h . q

# % " J | , p # % } fO y
vvv vvv vvv vvv vvv
q

vvv vvv vvv vvv h , r " g z y # \Q g @ vvv vvv vvv vvv vvv
q

vvv vvv

,I O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G IC Q}y vv vv G Bz=tAS vv vv vv vv vv G ,Ay vv vv G ? + f 9 } A F:vv vv vv vv vv G I O VQ } y vv vv vv G EJ=y vv vv vv G

103
 o
q

rz}y vv vv vv G ,p vv IOQG (y vv G Q+i vv vv J 9 |( z g } y

vv vv vv vv vv G ^g< {+ZJ@ 9%+y vv vv vv vv vv vv vv vv vv E >z_ vv vv h

. I QV9=| I Q+ L} G g P$ #| I O + q A T } z y O 9g y F G

EJ=y G IGO C

: ?T}L e 9T s C #| B q y z @ E J = y G IQ 9}AS G f {p , xy P )y E

, !9 D y v v v G dh 9" A* v v v h ,I O+qAT}y v v v v v v G #f v J 9 |( z g |
v v v v dh } G ~Tty v v v G dh 9"A* v v v

J 9 |( z g } y [ Z M } p E y9 D y
v v v v v v v v v v v v G 9| v C . ,T+ Qy v v vF v G r"g}y v
q

v v v G #f v J 9 |( z g |
v v v v

^ g < O *O J @ vv vv vv vv vv I O VQ } y
vv vv vv G #| >za* h< Qy vv vv vv vv vv G vv Gh , &p vv h Qc vv h r+"gAy vv vv vv vv vv G #f vv

~ z g A T + p U |9 M y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ~Tty vv vv vv G 9| vv C . I O f9 T } y vv vv vv vv G >za< ?tzgA}y vv

q
vv vv vv vv
q

vv vv vv vv G Q ( |} vv G

J 9+g\ v v v h ,p v I O+qAT}y
v v v v v v G J 9 v ( z S O * O J A < u z g A @ ? sQ q A |
v v v v v v v v v v v v v v v Q (| v C #f v

. )2 uJ z } y G Q d! G( . ?qzAM|

x k

f (q "g| h J 9 +v 9 V : : hC

d 9FQy Gh A 9T "y G

? + |( w J y
vvv vvv vvv vvv vvv G Q+i vvv vvv J 9}d"}y vvv vvv vvv vvv vvv G i Oy vvv I O f9 T } y vvv vvv vvv vvv G J 9 = y9 _
vvv vvv vvv A 9T"y vvv vvv vvv G

?f (qZA * GP 9 } < #$ ( q " g | h h< } Q G

rZ! vvv vvv j Py vvv G r"g}y vvv vvv vvv vvv G { FQ y vvv vvv G fC )y vvv E ,A O< vvv jP O 9< vvv , Q+W! vvv vvv vvv

($ vv h ,I O+qAT}zy ,T+ Qy
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vvF vv G r"g}y vv vv vv vv G ($ ?S vv vv GQ Oy vv G g P$ ,p &y (I vv vv vv G vv C

#| QDv vv vv vv C IC Q}y vv vv G r+"gA< vv vv vv vv vv e 9s vv fC a OY vv GP {p vv . , y9 J y vv vv vv G r"g}y vv

q

vv vv vv G
k

9]* vv vv C

k k

9 % @ 9 <9 F
v v v v E QZJ@ v v v fC I O +qAT}y v v v v v v G )y v E 9"=z _
v v v v , 9 + y9 I
v v v hC 9t<9S v v v , [MV v v

f z < Q vP ! vv vv
q

vv . 9+T+
k

vv vv vv vvF Q g Q=Ag@ vv vv vv vv j Py vv G , y9 J y vv vv vv G r " g } y9 < vv

q

vv vv vv vv IQ 9 } A S: vv vv vv G )zf vv vv

,Ay vv vv Gh , ? + |( w J y
vv vv vv vv vv G Q+i ?}d"}y vv vv vv vv vv vv vv G , p ? z |9 g y vv vv vv vv vv G ? + f9 } A F : vv vv vv vv vv G I O VQ } y vv vv vv G

)y v E GO 9"A Sv v v G IQ 9}AS: v v v G J ~| ,A y v v v G ,$ v I O +qA T}y v v v v v v G IC Q}y v v G h| {|9 g A@ v v v v v

104
I O QG (y vv G J 9 |( z g } y
vv vv vv vv vv G {v
q

vv f {p vv ,G Py vv . I O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G f 9Ty )zf

vv vv vv vv A 9F 9| vv vv

q q

I O VQ } y vvvv vvvv vvvv G b S( A < vvvv vvvv vvvv h ,I O+qAT}y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G )zf vvvv vvvv d 9J@ r"g}yvvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G d (I vvvv

J 9 |( z g } y
vv vv vv vv vv G Q OZ| ,$ vv vv vv I O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G fC jC . IQ ( vP } y vv vv vv G ? + f 9 } A F: vv vv vv vv vv G

. &y (I G C d (I h r" g}y

q

G Y 9\ hC d (I

?+ T"G y Gh U "G y G : r" g} y ?* ($ G

q
q

: ,y 9 A y G dh OGy G ,p ?"+=| ,I O+ q AT}y9 < r"g }y G ?zY

Y (}GC G >*Q s Q +i >*Qs e } G N } G H } G Lh Ry G : ($ r " gC G

1 00 1 ,8 1 ,8 3 ,6 7 ,3 10 ,9 74 ,5 O ( z y G vvvv vvvv G A 9T"y vvvv vvvv vvvv G >T! vvvv vvvv

n q

: { =s # | # q "g*
p

($ v ;J :9 J y v v G #| v %9 6 ,p {F v v Q ( $ , y9 J y v v v v G ,T+ Qy v v vF v G r"g}y v v v v G

Lh Ry vv G ($ vv I O+I vv vv h ? y9 I , p
vv vv vv h , ?F vv h RA| vv vv IC Q}y vv vv G f (w@ #+I vv vv vv vv Lh Ry vv G

, ?tza| v v
q

v v hC ?< 9f v R v IC Q}y v v G B !9 v v v d 9 I , p #w y
v v v v . ?tza| v v
q

v v IC Q|: u <9T y v v v v G

,p vv f
x
9Aq"g}y
vv vv vv vv vv vv G f 9@ Q}y vv C vv vv G 9| vv C . r"g}y vv
q

vv vv vv G
k

9 = y9 i ( $ vv vv vv vv N } G hC H } G f {p vv

f 9v ,T+ Qy
vv vv vv vvF vv G r"g}y vv
q

vv vv vv Gh . # + A < 9 f # + @O + q A T | 9 @O y
vv vv vv R vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh 9}%p 9"A"+f
vv vv vv vv vv vv vv vv

n
)5 (
q q
q r

r"gzy v v v v V QgA@ ~zp v v v v v , JG O+qAT}y v v v v v v G , D z D y ? = T " y9 < v v v v v v v v v dh } G r"g}y v v v v G

f 9v vv , # % " | , s9 = y vv vv vv vv vv vv G E z D z y ? = T " y9 < # w y vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv . k

;=s vv vv A :| $ # | vv vv I OI vv Gh ?* vv C

MhG Q@ Os vv vv h . Ny vv E hC E y9 D y vv vv vv G hC , !9 D y vv vv vv G ( $ , y9 J y vv vv vv vv G r"g}y vv
q

vv vv vv G > + @Q @ vv vv vv

. ?T}L h OI Gh #+< , ,y9Jy G )z f #+t< 9 Ty G #+ q "g}y

q

G O Of

PE ; bt p #+ +!9" =zy v v v v v v v v v G #| v G (T +y ~ $ v v v v h . d 9F v Q
k

9S9S v v C ~$ v f (q" g} y v v
q

v v v G

: , OVQy v v G # S 9 %i ( z< O g<

v v v v v v v I O +q A TC v v v v G & y B\Q g @
v v v v j Py v G r+ " gA y v v v v v G ] E Q+ W * v v v dG |Ty v v G )5 (

. ?y( qa y G ,p

105
#+* (Svvv vvv Q vvv h #++"+aTzp vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv ( # + + !9 " = z y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G Q+i #| vvv vvv vvv G ( !9 v ~ % " |
vvv vvv vvv vvv vvv %2 3 fC

# | vvvvv J 9 + <Q g y
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv hC ) %19 ( J 9 + !9 " = z y
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv L Gh R C ~ $ vvvvv ,) # + *Q Z | vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv h

,f (ATy vv
q

vv vv Gh f 9 A " C: vv vv vv G JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G A 9T"y vv vv vv G 9| vv C . ) %4 ( JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G

. J 9+ !9 "= y #v
q

, #% " |
)6 (

U}L A 9 " D A S 9< , # %z G p

q

9%@ :: Oh Q 9}f} G

jh 9 T * b + S( <
vv vv vv vv vv , ?"S vv vv 56 h 22 #+< vv vv JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv GQ 9}f BIvv vv C vv hG Q@ vv

k
q

b +S (< ?" S
v v v v v 70 h 27 # +< # + q" g} y
v v v v v v v v G Q 9}f BI
v v C v hG Q@ 9}+ p v v v v ; 9= *Qt@ v v v v 3 7 ,5

Q 9 } f}
vv vv G )i O| h}F vv vv vv ( AG O| )zf vv C vv vv f 9A8qyvv vv vv vv G YR
q

(A@ vv vv h .. ?"S vv vv 44 jh 9T* vv vv

:G Pw$

Y ( }G C G ? <9 F E : ? "S 50 #+< #+< # +< Q } gy G i O|

b (p 9} p 49 h 40 39 h 30 29 h 20

1 00 1 ,6 11 ,3 27 , 4 35 ,5 24 ,2 JG O +q AT C ? =T ! G

1 00 4 ,8 21 ,0 45 , 2 24 ,2 4 ,8 _ q" g C G ? =T!

Q } gy G J 98 p > TJ< d 9F Qy G A 9T"y > T! G YR (@ :1 ~s Q dh O@ G

IC Q}zy hqW* ;p vv vv vv vv vv vv vv , r " g z y # \Q g A *

vv vv vv vv vv vv vv vv Q 9 } f} vv vv G {v #| vv vv A 9T"y vv vv vv G

? *}
vv h , #%g+}F vv vv vv vv vv A :| $ vv . ;D|
k

vv vv , ? y( % w y vv vv vv vv G # S , p B !9 v
vv vv vv vv GPE 9 $Q } f
vv vv vv

IC Q } y9 p vv vv vv . & y # \Q g A *
vv vv
q

vv vv vv j Py vv G r"gy vv vv vv G #f #jz=* vv vv vv
q

vv vv
o

, #+}A! vv vv
n

vv vv G ? *Q } f ? 8 p
vv vv vv vv vv

{=t@ :v v v h r"gy v v v G )zf v v yO 9Ag@ v v v z : , ;D| v v , #+T}My v v v v v G JR h 9G@ ,Ay v v v v G

. # +C; Dy G { = s 9 | # S , p ? <9 W y G f zV x y P ,p 9 %! zV , &<

:G Pw $ # f (@ R )6 (

I Q G % | ? + < Qf I Q G % | Q + i ? + < Qf

3 2

106
 k
q

9| v C ,J G O+qAT}y v v v v v v G A 9T"y v v v G #| 9"S Q=v v v v v v C ~$ #+q"g}y v v v v v v v G #| v % 80

f } ( Q ( v vvvvv P ~ $ vvvvv h , Q j Y vvvvv vvvvv C hC 9 % T q ! # T y

vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G # | ~ % p vvvvv vvvvv vvvvv f ( s9 = y vvvvv vvvvv vvvvv G

vvvvv e 9t}y vv vv vv G G P$ ,p vv vv vvvvv IQ ( vP y vv vv G . )f 9 @O yvv vv Gh 9}$ ?"+gyvv vv vv vv

q

vv vv G ,p #+Aq"g}y vv vv vv vv vv
q

vv vv vv G

o
q

Q vP y vvv vvv G hT+p vvv vvv vvv , Q}gy vvv vvv vvv G ?azS vvv vvv vvv b (q@ ?azS r"g}yvvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G )zf ,q]@ vvv vvv vvv vvv vvv

. #Ty G ,p &A|Ot@
q

fEh )AI ) D! } G r+ " g @

q q

j ("}y v v v G JG O+qAT}y v v v v v v G h}AG| ,p Q}gy v v v v v v v v G i O | 9 ! O I 9 " ! 9 < Q vP !

v v O v v v v v v

Q+i v v J 9}d" }y
v v v v v G J 9 |OL #| v v v JG OV Qy v G v G JG O +q AT }y v v v v v v G {v v z v vvv < &AS v v G QO

O VQ y vvv vvv G
q

# S 9 " pQ f O s vvv vvv vvv

q

vvv vvv h . yIO OJ}y vvv vvv vvv G ? + " |R yvvv vvv vvv vvv G I QAqy vvv vvv vvv G , p ? + |( w J y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

e
q

9Ay vv vv G H 9+jy vv vv vv G ( $ e I; } y vv vv vv vv G #wy vv vv . yb (p 9}p ?"S vv vv vv vv vv I Q W f , !9 } C vv vv vv vv vv z v v vvv <

k

9 <9 + i Q } g y
vv vv vv vv vv vv G # | # *Q W g y vv vv vv vv vv Gh ? + !9 D yvv vv vv vv Gh I Q W f ? " |9 D y
vv vv vv vv vv vv G #+< 9| vv vv vv J 9 <9 W z y vv vv vv vv

# | ? *Q } g y v v v v v G ?8qy v v v G g P$ v fE ; > *Q | v v H 9+i ($ v v v h . ?"+gy v v

q

v v G g P $ , p 9 |9 @ v v
k

v
q

k k

9$ (S 9}vv G v v v ,V Qg A@ v v v , ;D| v v , ? +"|} v v v G Q* 9 t A y v Q v v v G )y v E GO 9" AS v v v Gh ,A 9T" y v v v G

#f #%j+z=@ v v v v v v v d 9}AI v v v G fC HA"AT! {$ v v v v v v . r"gz y v v v v , ? *Q } g y v v v v G J 98qy v v v G #| v

?i Q L} G ?*Q}gy G J 9 8 qy G #| {s C ($ r"g y G

I (aS BJ@ v v v v J 9gs v v Gh #y v R 9| ?*Q} gy

v v v v v G ?8qy v v v G g P$ , p v v A 9 T" y
v v v G { gy v v

# \Q g A * v v v v j Py v G r"gy v v v G #f v J : |T | # % ! h v v v v C #| v I O 9Ty vF v v G JG OtAg}y v v v v v G

^ g < { *O g A < ? y z T } y vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G h | { |9 g A y vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G # % g S( < & ! vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv C hC , & y vvvvv

& v( z S { *O g @ { F
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C #| r"g}y vvv vvv vvv vvv vvv G ) z f Q + Cz A y9 <vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv hC , # % @9 v ( z S vvv vvv vvv vvv vvv

?}+s ($ vv vv vv vv h ,y & F( y vv vv G A 9| eqI vv vv vv z fC V Q A q ! ? + !9 C ? % F # |

vv vv vv vv vv vv vv vv vv . ,q"gy vv vv vv vv G

, 9 !O " f vv vv vv U 9 M V} vv vv G c ( z S & F( @ , A y
vv vv vv vv vv vv G ~+ty vv vv vv G ? f( } G | , p ? + S9 S
vv vv vv vv vv vv vv vv C

IQ 9TMy vvv vvv vvv G ? z f9 F vvv vvv vvv ,e 9t}y vvv vvv vvv G G P$ ,p 9%zgp {gq@vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , :9 F vvv Qh A 9T! vvv vvv

jC ,p vvv . &"f vvv vvv f ;f vvv G #}C #| ?I Op {s vvv vvv vvv vvv G vvv
q

vvv C f 9}Awy vvv vvv vvv vvv G # | ? + @z A } y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

107
#| ?8qy vv vv vv vv G g P$ vv H 9+i vv vv f {p vv , ?S vv GQ Oy vv G g P$ ,p 9"+"g* 9| ,pvv vv vv vv vv vv vv vv vv h ,d 9I vv

? |; f
q

I RQ 9< vvv vvv vvv ? <9 D } < vvv vvv vvv vvv f (w* vvv vvv fC ,j="* ?"+gy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G g P$ ,p vvv vvv J 9 <9 W y
vvv vvv vvv G

k
q
q

O\ r"gy vv vv vv vv G ? ] $9 " } < # + + " g } y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G #| vv ) ?8qzy vv vv vv vv jC ( 9%y 9%="@vv vv vv vv vv vv V QAq@ vv vv vv

, ~ f}
q

vv G > y9 j y vv vv vv G ,p vv , # $ ? *Q } g y vv vv vv vv vv G ?8qy
vv vv vv G g P$ ,p vv vv A 9 T " y9 p
vv vv vv vv . IC Q}y vv vv G

?W$ ?8qy #+}A"*

vv
q

vv vv vv vv vv vv vv vv vv )
k

9 t I: vv vv ( , 9"AS vv vv vv G QO #+=@ 9}v vv

q

vv vv vv vv h ,A :| $ vv . J 9< 9f vv R vv

d P< v V QA q * 9 | v v v v , ?F RA}y v h v v v G ?8qy v v v G #| Q Dv v v v C , f9 } A F : v v v v G ~fOy v v G OtAq@ v v v v

. 9 % @9 F9 I )y E J 9q A y ; y h 9$OYQy U 9L O%F

? +F Ry Gh G JG O+ q AT}y G dG (I C

: , z* 9}< ?+F Gh Ry G JG O+qAT}y G dG (I C rZA@

Lh Ry vvv G , 9 = y9 i
vvv vvv vvv , ( $ x *Q V h | # W g *
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv JG O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ? *Q D v vvv vvv vvv C

I O f9 T } y vv vv vv vv G J 9 = y9 _ vv vv vv A 9T"y vv vv vv G #| vv
)7 (

%7 7 #zwW* vv vv vv vv A :| $ vv . y , } SQ y vv vv vv Gz

. 9 % @9 |O L # |
vv vv vv vv vv JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv Gh h< } vv Q G ? + |( w J y
vv vv vv vv vv G Q+i vv vv J 9}d"}y vv vv vv vv vv G #| vv

, & g | # W g * : # w y ~ + } I u * O Y # % *O y # % q Z !
v v v v v v v v v v v v v v v v v v v h ,J 9< 9gy v R v v G 9| v C

.
p

9| ,@ (zy
vv vv G vv vv G #+< #| vv vv vv %7 )y (I #$ vv G vv vv J 9tza}yvv vv vv vv vv Gh , %1 6 #%A=T"p vv vv vv vv vv vv

#wy vvv vvv , Ny vvv E JG Q F9 $ vvv vvv hC J ;Zq"| vvv vvv vvv vvv A 9T! h]<
vvv vvv vvv vvv J 9F RA| #y
vvv h vvv vvv vvv R

. J 9F RA}y h G r"Z | B J @ 9g s
q
k

Gh dG R * : ,f QW y G #%g\ h

J 9F RA}y h G

~y vvv h , ,"* vvv vvv O O t f > F( } < # % z v

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv A 9T"y
vvv vvv vvv G BF R@ Os vvv h vvv vvv h ,G P$ vvv

k
q q

hC 9 + y9 I vv vv vv J 9F RA}y
vv h vv vv vv G #| vv I OI vv Gh ?* vv C , ! O | O t f > F( } < vv vv vv vv vv vv vv Lh RA@ vv vv

[ "y #A | , p ? *( 8C >T" y Q* OA< [" y #| \ * 9| , p (t! Q t zy ; + % T @

.
v v G v v v v v G v v v G v h v v , v v G v v v v ,e v v IA G v v v v v v v )7 (

d hG O@ G ,p ) QW f H Qs C ] E IQ h O| ( ? *QW f 9% +t=! h

p p

108
k

G Q V 9 = | 9 = *Q s # F R @ b t p # % " |
vv vv vv
k

vv vv vv vv h
q

vv vv vv vv vv vv %5 h . L Gh Ry vv G #%y u=S ,@ (zy vv vv vv vv vv G vv vv G

# % A t p ( } < vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G vvvvv vvvvv , # % " | vvvvv vvvvv vvvvv %8 8 i O y vvvvv L Gh R y vvvvv G O t f ~ @ O svvvvv vvvvv
q

vvvvv vvvvv h . # % y vvvvv vvvvv

# | Q + <O A < 9 *O + z t @ 9 |
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv E #%F vvv vvv Gh R f 9wp vvv vvv J 9 + s9 = y
vvv vvv vvv vvv G 9| vvv C , # $9 \ vvv vvv Qh

13 #+< v v dh
q

} G L Gh Ry v G i Oy # %"S BI v v v
q

v v hG Q@ v h . k

9* 9=Fv Q v v E 9| v Eh , {$} v G

. k

9 = * Qt @ ? " S 22 jh 9T* b+ S(< , ?" S 36 h ?"S

o q

9%+p Otf ,Ay

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ? *Q } g y
vvv vvv vvv vvv G I QAqy vvv vvv vvv G >TJ< #%=T! vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv YR (@ vvv A 9Fvvv h

:G Pw$ LG h Ry G

Y ( }G C G 9} p 35 34 vvvvv 30 29 vvvvv 25 24 vvvvv 18 18 #| {s C ? *Q } gy G I Q Aq y G

b (p ?" S

1 00 2 ,2 8 ,9 17 , 8 62 ,2 8 ,9 ?=T " y G

q
q

9 %+p # F h R @ ,A y G Q } gy G I Q Ap >TJ< A 9 T"y >T! G YR (@ :2 ~s Q dh O@ G

k
q q q
q

#S ,p vvv vvv , GPE , ?"+gy vvv vvv vvv vvv G ,p vvv J 9F RA}y
vvv h vvv vvv vvv G A 9T"y vvv vvv vvv G QDv vvv vvv C BF R@ vvv h vvv

q q q

A 9T"zy vvv vvv vvv vvv dh } G L Gh Ry vvv G #Ty vvv vvv e 9gy vvv vvv G , " _( y vvv vvv vvv G b S( A } y vvv vvv vvv vvv G #| ^qL vvv vvv vvv C

BF vvv h R@ ,Ay vvv vvv vvv G I QAqy vvv vvv vvv G ,p vvv jC ( ,1 9 9 6 e 9gyvvv vvv G ,p kz< vvv vvv vvv j Py vvv G 9 !O " f vvv vvv vvv

)AI #Ty vv vv vv vv G xz@ Bgq@ vv vv vv vv vv QG ~C vv , ?"S vv vv 2 7 ,5 )y (I vv G vv ) # % A + = y9 i 9 % + p

vv vv vv vv vv vv vv vv vv

. )8 (

?" S 2 8 ,9 vvv y G ,2007 e 9gy G ,p Bj z<

?"Ty vv vv vv G #+< vv vv MhG QAp #%F vv vv vv vv G h RC Q 9}f vv vv Ch #$ 9}f vv Q vv vv C #+< vv vv b Qqy vv vv G 9| vv C

#+< vv vv bh Qqy vv vv G b S( A | vv
q

vv vv MhG Q@ vv h . )I O+I vv vv h ? y9 I vv vv ( ?"S vv vv 23 v v vvv y Gh I OI (y vv G vv G

b+S vv vv hh ,J G ("S h=S )y (I

vv vv vv vv vv G vv jh 9T* b+S vv vv vv vv h #+< #+F vv vv vv vv h Ry vv G Q 9}f
vv vv C

Q *Q t @ vv vv vv : Q S~ y ? + W + g } y
vv vv vv vv vv vv vv vv G dG ( I~ y vv vv ? + " _( y ? S O y
vv vv vv vv G vv GQ vv G ,j R vQC vvv G A 9ZI vvv vvv G ? *Q *O | vvv vvv vvv )8 (

. ? +f 9 } AF :
v v v v v G fh | Wy v v G I QGR h : ?+ !9 "= zy ?* ( % } G y
v v v v v v G v Q v v v v G ,2008 QS ~ y ?+ W +g}y
v v v v v v v v G Y 9\ v h } G

. )2008 ,j RvQ}y G A 9Z I G ?* Q *O | (
k

G Of9 Zp f 6 #| h F Q } y G G G P$ )}T*
q

109
bh Qqy vvv vvv G AG O| vvv C )zf vvv vvv A 9T"y vvv vvv vvv G >T! Bf (@ vvv vvv vvv R
q

vvv h . JG ("S BS vvv vvv vvv jh 9T* vvv vvv

: ,y9Ay G {w Wy G )zf

Y (}GC G QD v C hC JG (" S 9 JG ("S 8h JG (" S 5 #+< {s C hC JG ("S 4 b Qqy G i O|

100 2 7 ,7 33 ,4 38 , 9 ?=T " y G

# %F GhRC #+< h #% "+< Q 9 } f} ,p G b Qq y >TJ< G J 9F h R AC G A 9T"y >T! G YR (@ :3 ~s Q dh O@ G

q q

Q } f b S( A |
vv vv vv vv vv h Q ( vP z y
vv vv vv LG h Ry vv G Q } f b S( A | # + <
vv vv vv vv vv vv vv b Qqy vv vv G f 9v vv

#| QDv v v v C . )9 (
k

9|9 }@
v v v JG (" S h< v v v QC ($ v ,
k

;D | v v ,2 0 0 4 e 9gy v v G ,p v K 9! v G

# | Q D vz < # % F
vv vv vv vv vv vv GhRC # $Q = w * vv vv vv vv J 9F RA}yvv h vv vv vv G JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G #| vv %6 0

. JG ("S h< QC

k
q

G Q v9 < # F R A *
vvv vvv vvv h vvv vvv f } #z}* vvv vvv vvv JG O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G A 9T"y vvv vvv vvv G f z< HA"AT! vvv vvv vvv vvv vvv vvv

#+< vv vv h #%"+< vv vv vv vv bh Qqy vv vv Gh , ~ f} vv G h}AG}y vv vv vv vv vv G ,p vv A 9T"y vv vv vv G h | ? ! 9 t } y9 <

vv vv Q vv vv vv vv

, " _( y vv vv vv G b S( A } y vv vv vv vv G # f O *R @ vv vv vv , #%qZ! #| QDv vv vv vv vv vv vv vv C i Oy ,$ #%F vv vv vv vv Gh R C

. { s}
q

G ) zf # +A" T< e 9g y G

q
q

#%DzC vvv vvv vvv vvv h ,J 9%| vvv vvv C #$ vvv ,I OI vvv Gh A 9 " D A S9 <
vvv vvv vvv vvv vvv ,J 9F RA}y
vvv h vvv vvv vvv G {v vvv h

{ | 9 I 9 % !z < # % " |
v v v v v v v v jC
l

M QZ@ ~y
q

v v v h . )1 0 (

? T |9 M y v v v v G fhO d 9q_ v v C # % *O y v v v

. )1 1 (

I O f9 T} y G >z_ B s h ,p B]% F C 9% ! C hC

. Rv QC 9ZI ?* Q*O |

.
)2 008 ,j G A G ( )9 (

q
q

#| vvv ? + p9 \
vvv vvv vvv E W ( j ] y ? T |9 B
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G fhO :9 q _ vvv vvv C #+ <Q * O ( z y vvv vvv G vvv vvv G J 9 % |}
vvv vvv G V QgA@ vvv vvv vvv )10 (

. clinical depression Q (B G ,p Y ( s(z y 9\ Qg @ QD v

k

C
q

# 8( v ,
k

;D| ,g P$
k

O (zy G vv vv G {| (A vv G vv G A 9T"y vv vv vv G ?=T! vv vv vv fC ] E ; D | ?+ <Q j y vv vv vv vv vv G O ;=y vv vv G ,p vv JGA 9ZI vv vv G Q+W@ vv vv vv )11 (

h } A GC , p # 7; + D | 9T"y ? = T ! r g \ ( $ # % 9 vQ V # | r " g z y # \ Q g A *

.
vv vv vv G vv vv vv vv vv A vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vvF vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

q q

P$ 9A"AS ] ,]q* ?S OC ?" + g y # f 9 |9 E ? 8 q y P$ 9+i ~ f}

.
g v fC L v v v v G E v v v v hQ G v v G v v v v v v G g v H v v fE v G

, p O YQ @ , $ ? + |( w A Q+i 9 } d "C O f9 T | > z a @ : 9T"y #| ?8qy

.
vv vv vv vv h vv vv vv vv G vv vv J vv vv vv G I vv vv vv vv vv vv A vv vv vv G vv vv vv vv G

9S 9S C , ? + JZ y G Rv Q C9v G i QL C J 9 g}A H

110
 &p h Qc h #wTy G

#$ vv h( ? + y9 J y vv vv vv vv G # % @9 |9 s vv vv vv vv E >TJ< vv vv vv JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G A 9T"y vv vv vv G YR (A@ vv vv

k
q q

:G Pw $ B Ty G J 9 dp9 J}y G )zf ) r"g }y G h | 9 = y 9i # wT*

Y (}GC G xy P Q+ i H ("@ G Y 9 t= y G d 9} Wy G f 9"= y {= F ,I ( \ G Jh Q+< f 9w|

LQ 9L ( G O f9 | ( Jh Q+< ? |9s G

)f 9"=y ) ,I ( ] y G G ?} O y FG G

1 00 3 ,6 1 ,8 3 ,6 20 20 38 ,2 1 2 ,7 ?=T " y G

q q

?| 9 s G f 9 w| ^ f JG O +q AT C G YR (@ _= * :4 ~s Q dh O@ G

?=T"yv v v v vvvvv ,y v hC fEh vvvvv Q *O t @ , p v v v v , h = a y9 < v v v v , O+q* : v v v dh OGy v v G G P$ v

? y:O z y
vv vv vv dh OGy vv vv G 9"A=C vv vv vv vv C 9""wy vv vv vv vv . u _9 " } y vv vv vv vv G g P$ ,p vv vv J 9q"g}y vv vv
q

vv vv vv G A 9T"y vv vv vv G

k k

9+J!
q

j } G A QO 9%A+z+D}@
v v v v v v v v e Ogy v v h ,G O *O J @ ? Sv v v v hQ O}y v v G ?"+gy v v v v G R v v v G )zf v v

Q ( vP } y vv vv vv G R 9 + J !:vv vv vv G . A 9T"y vv vv vv G A :| % y , t _9 " } y vv vv vv vv vv vv vv G A 9 } A !:

vv vv vv G f zW< ~+}g@ vv vv vv vv vv vv

,Ay v v G ? + |( w J y v v v v v G Q+i v v J 9}d"}y v v v v v G hs (| #f v G v v , 9 t <9 S 9 " z s 9 } v

v v v v v v v v , ~ F9 ! v v

q
)1 2 (
q

9 " = z ay B <9 G A S
v v v v v v v v v G , Ay v v Gh , J 9q"g }y
v v v v v G A 9T "y v v v G d 9 = t AS: H | Q< Pq "@
v v v v v G v v v v

J 9} d" } yv v v v v G g P $ R v Q | B !9v (z p
v v G v v v v v . EJ=y v v v G ? z+S v v v h vvvvv IQ 9 } A S:
v v v G ?8 =g @ v v v v

. k

9qzAM| vv vv vv vv vv , > z i} vv vv G )zf vv vv , h* (Ay vv R vv vv G A 9Gy vv vv i QL vv C ?+p QjF hs (| ,p

vv vv G vv vv vv G vv vv

9%"wT* ,Ay
vv vv vv vv vv vv vv G ? d p9 J } y
vv vv vv vv vv G ,p vv A 9T"y vv vv vv G A :| $ # | vv vv %71 ~+t@ vv vv vv h ,G P$ vv

#f ?qzAM| vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv J 9 d p9 J | , p

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv J 9 + s9 = y
vvvv vvvv vvvv vvvv G #wT@ 9}+p vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv , #%z$ vvvv vvvv vvvv C

. {$} G #w S J 9 d p 9J |

{wW< vvv vvv vvv f 9"=y ,p

vvv vvv vvv vvv f (W+g* #+q"g}y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G QDv vvv vvv C f {p vvv , ~%A%F #| vvv vvv vvv vvv vvv

. )2 008 , Q wS
q

( ,p ?S hQ OC G ?"+g y
q

G ,
k

;D | , Qd! C )12 (

111
 q

~%"| vvv vvv vvv % 5 ,5 h , hatA| {wW< vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv f (W+g* ~%"| vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv % 7 ,3 h , ~ vvvF G O

. fh Q F9 %|

>TJ< vv vv vv JA 9 F O t p ? *( % y
vv vv vv vv vv vv G I Q vP @ > T J < vv vv vv vv vv h A :| $ ? |9 s vv vv vv E 9| vv C

:G P w $ u _ 9" } y G

Y (} GC G : LQ 9L H ( "@ G Y 9t=y G d 9 }W y G f 9 "= y { = F ,I ( \ G Jh Q+<

HG (F f 9 "=y ? +a ="y Gh G O f 9| ( Jh Q+<

) ,I (]y G G

1 00 1 3 ,3 10 6 ,7 6 ,7 21 ,7 10 13 , 3 1 6 ,3 >T!

_ q " gC G

q q
q

? +!9 "=z y u _ 9 "C G G ^ f _+ !9"= zy G _q "g C G ? =T! YR (@ _= * :5 ~s Q dh O@ G

LQ 9 L , y9 J y
vv vv vv vv G #+q"g}y vv vv vv vv vv vv G ) %74 ( Y 9< vv QC ? C; C # w S h t *
vv vv vv vv vv vv h ,G P$ vv

. ?+z 9gy F G ~%y(Y C ?ta"|

9 A <9 C & !( v # + + g @ , p & A * ( $ > T J <

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv O Qqy vv vv G ? |9 s vv vv E ? pQ g | O + q @
vv vv vv vv vv vv

9 vQ J A |
vv vv vv vv hC ) )y vv h } G &Az 9f ,}A"@ ,Ay
vv vv vvF vv vv vv vv vv vv vv G ?ta"}y vv vv vv vv vv G Uq! ,p X+g* vv vv vv vv vv vv (

? q zA M| ? t a"| , p #w Ty
v v v v v v v v v v v v v G {g y
q

v v h . ) 9% "f ?qz AM| ?ta" | ,p X+g*

v v v v v v v v v v v v v v v v (

#| r"g}y vv vv vv vv vv G yQ QJ* vv vv z vvvvv c QJA}y vv vv vv vv G vvvvv ?+z 9gy vv vv vv F vv vv G d ( Y} vv G ?ta"| #f vv vv vv vv vv

, ?+! vvv vvv Gh Ogy vvv vvv G &f vvv RG ("y vvv vvv f 9"gy vvv vvv vvv G uza* vvv vvv vvv h , ? + f9 } A F:
vvv vvv vvv vvv vvv G ~+ty vvv vvv vvv G QG QY vvv E

? + \Q p , $
vv vv vv vv . ?+z 9gy vv vv vvF vv vv G & y( Y vv vv C ? t a " | , p # v9 T y
vv vv vv vv vv vv vv vv G #| QDv vv vv vv C ?F O< vv Q vv

)zf vv vv J 9 = @Q A | & y 9 % A J Y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv d 9}AI vv vv vv G #++g@ vv vv vv vv h . h = a y9 < vv vv vv vv J 9=C vv vv ? F9 J <
vv vv vv

#w}* v v v PE ;I C Q}y v v G O\ r"gy v v v v G ? ] $9 " |v v v v d 9 G | , p # + a V9 " y

v v v v v v v v G c (zS v v

Q Os )zf vv vv vv f (w@ Os ?+ 9T! ?8p #++g@

vv vv vv vv vvF vv vv vv vv vv vv vv vv , ;D| vv vv , 9 % A J Y O + vz @ Q = f
vv vv vv vv vv vv vv vv vv

?+y } vvv vvv h G J 9 s; g y

vvv vvv vvv G ? w = V 9 % ! O t p O g < ? V9 W % y
vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G #| {+zs Q+i vvv vvv vvv vvv vvv vvv

. 9 %Y9 MV} ?w=W y G g P$ g Qp(@

q

j Py G ,f 9 }AF: G ~fOy Gh

112
 #w Ty G ?p9Dv

I O+qAT}y v v v v v v G 9%g| X+g@ ,Ay

v v v v v v v v G ?z 9gy
v vF v v G OG Qp v C OG Of v C b S( A | k z = * v v v v v v h

q
q

,p kz< vvv vvv vvv j Py vvv G e 9gy vvv vvv G , " _( y vvv vvv vvv G b S( A } y vvv vvv vvv vvv G #| {s vvv vvv C ($ vvv h ,3 ,7 7 v v vvvv y G

)1 3 (

h| #%qZ! #wT* vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv P Eh ; U 9MV vvvv vvvv C 4 ,2 3 v v vvvvv y G ,2 0 0 7 e 9gy vvvv vvvv G

#wT* #%DzC #| QDvvv vv vv vv vv vv vv vv vv vv C f {p vv ,)O : } h Gh Lh Ry vv G( ?+@ ("y vv vv G vv vv G # % @; 9 f vv vv vvF vv

?+F v v h Ry v G # % y 9 " | # vQ @ , @ ( z y
v v R v v v v v G v v G fC ,"g* v v v G P$ v . ? + z Y}
v v v G # $Q S v v C h| v

k k
q

9} v vF GO d (JA* Os 9"wS #%z$

v v v v v v v v v v C B+< ,p v v v f OF v h Os v J 9F RA}y
v h v v v G #| v

hC A 9 sO Y}
vv vv G hC A 9 <Q s}vv vv G # | # *Q L vv vv vv B #v 9W+p vv Q vv vv vv J 9 + s9 = y
vv vv vv vv G 9| vv C . #%y vv vv

. ~% "v9T| A 9 <Q i )A I

#f (A* #$ vvv R
q

vvv vvv vvv h . ?+"wS utV ,p

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv A 9T"y
vvv vvv vvv G Y 9<vvv QC ? C; C # w T *
vvv vvv vvv vvv vvv h

: , y9 Ay G {wWy G )z f & "wT * j Py G ,Jy G Y (! >T J<

Y (}GC G bG Q ,I ,I ,I , =gV ,I ~+J , "w Ty G ,A G rY h

b S(A| , =g V G OF

1 00 5 ,5 40 29 20 5 ,5 ?=T " y G

q q

~ Oy FG G #% "w T| & +p ht * j Py ,A G G Y (! >TJ < JG O + qAT C G >T! YR (@ _= * :6 ~s Q dh O@ G

;j Q S} vv G r"gy vv vv vv G ? yz T | , p ? y:
vv vv vv vv vv O #wT}y vv vv vv vv G ,p vv a Qjy vv vv G O Ogy vv vv h

:G P w$ H 9A " y F G JA 9F &pQi O Ogy ?=T "y9< . &! 9 w S ? p 9 D v x y P v h

Y (}GC G QD v C hC a Qi U ? a Qi h< QC {s C hC a Qi 3 # wT C G a Qi O Of

10 0 2 8 ,3 30 41 ,7 ?=T " y G

q q

~ O y # %"w T|
FG G a Qi O Of >TJ < JG O + qAT C G >T! YR (@ _= * :7 ~s Q dh O@ G

. )20 08 ,j RvQ C G A 9 ZI G ?*Q *O| ( )13 (

113
IC Q } y vvvvv vvvvv G h | # + " v9 T y
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G OG Q p} vvvvv G O O f ? = T ! vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv H 9 T I , pvvvvv vvvvv vvvvv h

dh OGy vv vv G )zf {ZJ! vv vv vv vv vv , & pQ ivv vv O Of )y vv vv E / &Tq! #wT}y

vv vv vv vv vv vv vv G ,p vv

: ,y 9A y G

q q

Y (}GC G hC f 9ZMV {s C ] E [M V # | [MV #| {s C /a Q jy G O O f ? =T!

?p Qj y , p Q D v G C , p _ ZMV #| ? pQ j y , p O I G Gh U 9MV} G O Of ] E

I OI (y G G I OI (y G G ?p Q jy G I OI (y G G

10 0 1 5 ,4 1 8 ,8 65 ,5 JG O +q AT C ? " + f ,p G

9 9 ,9 1 6 ,7 4 5 ,4 37 ,8 ? +"_ ( y ? "+ gy G G ,p

q q

,p vv a Qjy vv vv G O Of ] vv E/ U 9 M V}
vv vv G ?=T! >TJ<
vv vv vv vv vv vv JG O + q A TC ? = T !
vv vv vv vv G vv vv vv YR (@ _=* vv vv vv :8 ~s vv Q dh O@ vv G

#wTC G

q
q

#wT* v v v JG O+qAT}y v v v v v v G rZ! #| QD v v v v v v C fC #| ~ iQy9 < &!v v v v v C 9"y # +=A*

v v v v v v

f {p vv ,R 9 + A |:
vv vv vv G J Gh P #| vv J 9 8 q y # + } A " * # % !z < , W @ : h s ( | , p
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv

q
q
q

O Of #| { s v v v C & ! 9 wS v v v O Of B+< ,p #w T*
v v v v v v v JG O+ qAT }y v v v v v v G ,Dz C )y (I v v v v G v

. & !9 w S v v v O Of #| {s v v
q

v C & pQ i v v O Of B+< ,p ?+zsv v v v v v v C #wT@ 9}+p v v v v v v , & pQ i v v

, p ? p9 D w y vvv vvv vvv vvv vvv G ?"+gy vvv vvv vvv vvv G g P$ ,p #wT}y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ,p vvv S 9"y vvv vvv G ? p9 D v & = W @ :
vvv vvv vvv vvv vvv vvv h

. ?+"_(y G ?"+g y
q

Q @( A y v v v G ) z f E f9 < { |9 f # w T y
v v v v v v v v v G ,p v X 9 d A v:
v v v G fC 9 " \Q A p
v v v v G PEh

k
q

O *O f # | vv vv vv GO O f Q D v} vv vv vv G a Qjy vv vv G GP B+=y vv vv vv G f {p vv , r"gzy O%}* vv vv vv vv vv vv vv j Py vv G

G ( z A M * vvvv vvvv vvvv vvvv f } # + q " g } y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G e 9 | vvvv C d 9 G } y
vvvv vvvv vvvv G , p K T q * vvvv vvvv vvvv vvvv , 9 % !9 w S
vvvv vvvv vvvv vvvv

?F O< vv Q vv , # *Q L vv vv B { LO @ vv vv H 9+i ,p ~%q+"gA<

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv e 9+ty vv vv vv Gh , ~ $9 *9 J ] <vv vv vv vv vv

. )1 4 (

9%pQ i O O f 9 %! 9w S O Of b (q* ,Ay G x z @ # | Q= v C

. )2 008 , 9$ ;| D Rh 9a S C( )14 (

114
 Q 9gWy ?S 9}|
F G Q h # *Oy G

k
q
q

, 9 + t _9 " | ? " + g y
v v v v v v v v v G R 9+J! v v v G ?%Gy v v v ,J G O+ qA T} y
v v v v v v G YR (@ # f v v g 9"zs 9| v v v v

A 9 " D A S9<
v v v v v h A :| $ 9 % + y v v v v E ,}A"* ,Ay v v v v v v G >$ P}y v G v v Gh r (a y vF G v v G )zf KZ* v v v v

q )1 5 (

?q 9_ #| ~$ #+q"g}y
vv vv F vv vv vv vv vv vv vv vv vv G QDv vv vv C f {p vv , ?azAM|vv vv vv vv vv J 9G* vv vv R ?g]< vv vv vv

)zf vvv vvv JG O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gh f (q"g}y vvv vvv
q

vvv vvv vvv G YR

q

(@ Os vvv vvv h . 9%Tq! vvv vvv vvv vvv I O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

q
q

r "Z | ,p >$ P}y v v v v v G v v G {v #| v v J 9+J +T} y

v v v v v v G 9"g }F
v v v v i Oy v , r (ay vF G v v G

)zf vvv vvv ,I OI vvv Gh ?q 9_ ,p ?g+Wy

vvv vvvF vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gh ?"Ty vvv vvv vvv G 9"g}F
vvv vvv vvv vvv i Oy vvv h , OI vvv Gh

: ,y 9A y G {wW y G

Y ( }G C G 9%" f M Q Z| Q +i ?* RQ Oy G ? }z T C G ? +J+TC G ? q 9ay F G

1 00 8 ,3 6 ,7 56 ,7 2 8 ,2 _ q" g C G ? =T!

1 00 7 ,3 56 ,4 3 6 ,3 JG O +q AT C ? =T ! G

q q

? qz AM C G r (ay FG G / >$ PC ^f G G JG O +q AT C G YR (@ _= * :9 ~s Q dh O@ G

Q 9gWy
vvF vv vv vv G {v #S 9}* vv vv Q vv vv JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G h< vv Q )y (I vv G vv fC #+I ,p vv vv vv h

, , fQ W y vv vv vv G U = z } y9 < vv vv vv vv vv eG RAy vv vv G ,e (Y vv ,I ;Y vv ( , ? + " *O y

vv vv vv vv G S (tay vv vv vv Gh

)y (I vvv G vvv f {p vvv ,) Ny vvv E ? y9 J y vvv vvv vvv G >TJ< vvv vvv vvv h ,e 9 d A !9 < ? T + " w y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G O 9+@ vvv vvv QG

Q 9gWy
vF v v v G #S 9}* v Q v v J 9 + s9 = y
v v v v G( G O< v C 9 % " S 9 } * : # % " | ? 9 } y9 < # + g <
v v v Q v v v v v vF v v v v v v QC

. )
k

9 !9 + I C

#+}A"* v v v v v j Py v G > $P } y v v v G hC ? q 9 a y9 < ? z Y Q 9 g W y

v vF v v v v v vF v v v G ?S 9}}y {$
v Q v v v v

? &+y E

9+J+T|
q

, g + V ~ $O I #+}zT| #| 9F RA| U}L O+qAT|

.
, vvv vvv vvv vvv vvv C( vvv vvv vvv vvv vvv vvv J vvv h vvv vvv vvv vvv J vv vv vv vv vv JG vvv vvv vvv vvv vvv )15 (

OI ?}zT| O+qAT}y #+< OG! : ,"Ty > $P } y #| ( s9 = y

.
I vvv Gh vv vv vv vv JG vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv h ) vvv vvv vvv G vvv vvv vvv G vvv f vvv vvv vvv Gh

? + ! 9 C ? q 9 _ ,p F O ( y ( | [M V # | ? F h RA |

115
 q

Q 9 g W z y # % @9 S 9 } |
vvF vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv I Q+@ vv vv h )zf vv vv JG O+qAT}yvv vv vv vv vv vv G OG Of vv C YR (@ vv fE

:G Pw$ # %q (_ >T J< FG

Y (}GC G SQ 9E : ^g < SQ 9E {v SQ 9E Q vvvvvv F 9 g W y ? S 9 F

vvvvvv vvvvvv vvvvvv G vvvvvv Q vvvvvv

G O< C Q 9g Wy F G Q 9g WyF G Q 9g Wy
F G ? q 9ay F G

22 6 9 7 ? +J+ TC G

32 14 9 9 ? }z T C G

)1 6 (

6 5 1 Qq Y ?* RQ Oy G

*6 0 25 19 16 Y (}GC G

Q 9gWy #%AS 9F
vvvF vvv vvv vvv G vvv vvv vvv Q vvv I Q+ @ vvv h >TJ< r vvv vvv vvv vvvF G (ay vvv vvv G ^f vvv JG O + q A TC
vvv vvv vvv vvv G OG Of vvv C YR (@ vvv :10 ~s vvv Q dh O@ vvv G

?+ " *O y G

? +q 9a y # 7 F G GA 9} A! G # f # I QZ * D JG O + qAT C G ^ g< f } e 9g y G Y ( }G C G #| {s C Y (}GC G *

A 9 } A !:
vvvv vvvv vvvv G f 9v vvvv GPE 9| ,p Qd"zy
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv j 9 v h <Q |
vvvv vvvv vvvv H 9TI ,pvvvv vvvv vvvv

fC #+=@ vvv vvv vvv , Q 9gWy vvv F vvv vvv vvv G ?S 9}}< ?zY r vvv Q vvv vvv vvv vvv vvv vvv F G (ay vvv vvv G #| OI vvv vvv Gh j }

Q 9gWy
vvv F vvv vvv vvv G ?S 9}| vvv Q vvv vvv fC ,"g* 9| vvv vvv vvv vvv . ? y: vvv O fh O< ,$ ?zZy vvv vvv vvv vvv vvv G g P$ vvv

. ?* vvvv RQO hC ?}zT| vvvv vvvv vvvv vvvv hC ?+J+T| vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv I O+qAT}yvvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G f ( w < b = @Q @ :
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

A 9 } A !:
v v v G #f v ,A 9T"y v v v G A :| $ v i Oy v ,f 9 A z t A T | 9 % @Q + @
v v v v v v v v v v hh ?S 9}}y v Q v v v G

f {p vv , # *O A y vv
q

vv vv G )zf ?"+< Q 9gWy vv vv vv vv

q

vv vv F vv vv vv G ? S 9 } | B !9 v
vv Q vv vv

k
vv vv GP {p vv . ,q 9ay vv vv F vv vv G

q n

J 9 " *O A | # w *
vv vv vv vv vv vv f } , #+}A! vv vv vv vv G ? q 9 _ ? *} vv vvF vv vv h , :9 } F vv vv E #z}* vv vv vv A :| $ vv

.
p

?z + z s ? F O < Q

B T+y vv jR Q Oy vv G > $P C vv G , p # * ( y (C
vv vv O vv G i Oy vv S (tay vv vv vv Gh Q 9gWyvvF vv vv vv G fC ah Q gC vv G #| vv )16 (

k
q

($ ;tgy #| ~%"| xy 9AL #| ^f 9}! ~ % A |9 f ^ f 9 \Q p

.
vvv h ;yA vvv vvv vvv Gz vvv vvv vvv vvv vvv P Q vvv vvv G vvv vvv vvv vvv E ,y vvv vvv vvv vvv z vvv vvv vvv

?+"* O ?%F # | r +z wA< : , ?+ Z M V ? +gp O< G Q 9+AL G

116
 q

9 | O G ! ? + " *O y
v v v v v v v G Q 9gWzy vF v v v v r"g}y v v v v G ? S 9 }| v Q v v I Q+@ v v h )y v E Qd"y v v v G ,p v h

: ,z*

k q
q

Y (}GC G ? <9 F E : 9* C SQ 9} * : ^ g< SQ 9} * {v SQ 9} *

Q 9g Wy #| F G ? + " * Oy G Q 9g Wy F G Q 9g Wy F G

? +"*O y G ?+"* O y G

10 0 11 ,7 68 ,3 1 1 ,7 8 ,3 J 9 IQ Z C
v v G A 9 T "yv v v G > T! v v

: r"g C G f z<

q
q

#%q"g| ?S 9F vvv vvv vvv vvv vvv vvv Q vvv I Q+ @ vvv h >TJ< r vvv vvv vvv vvvF G (ay vvv vvv G ^f vvv JG O + q A TC
vvv vvv vvv vvv G OG Of vvv C YR (@ vvv :1 1 ~s vvv Q dh O@ vvv G

? + " * Oy G Q 9g Wy F G

n
q
r

I ;Zy vv vv G( ? + " *O y vv vv vv vv G Q 9gWy vvF vv vv vv G f (S 9}* : #+q"g}yvv Q vv vv vv vv vv vv vv vv G ,DzC #| QDv vv vv vv vv vv vv C

~%"| vv vv vv %2 0 )y (I #wy vv G vv vv vv . ) Ny vv E IO 9=gy vv vv vv G # v9 | vv vv C O 9+@ vv vv QG hC e (Zy vv vv G hC

. {s }
q

G )z f 9% ]g< f (S 9 } * Q

fC )zf vvvv vvvv j 9 v h <Q |

vvvv vvvv vvvv H 9TI vvvv vvvv d O* vvvv ,A 9T"y vvvv vvvv vvvv G d 9I ,$ 9}v
vvvv vvvv vvvv vvvv h

9%+yvv vv vv E ,}A"* ,Ay vv vv vv vv vv vv G ? q 9 a y9 < 9 % y ? z Y : ? + " *O y

vv vv F vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G Q 9gWy vv F vv vv vv G ?S 9}| vv Q vv vv

hC ,f (S 9}* v Q v v ,R hQ Oy v G hC f (}zT}y v v v v v G 9}v v v ,f (+J+T}y v v v v v v G . r"g}y v

q

v v v G

. 9% @ GP ?F Oy9< &+p Q Gh Oy h
o

j Py G # *Oy Q 9gV G F ,f ( S 9} * : Q

,p vvv , ~A@ ,Ay vvv vvv vvv vvv G ? + " *O y

vvv vvv vvv vvv G Q 9gWy vvvF vvv vvv vvv G ?S 9}| vvv Q vvv vvv fC VG Q A p: vvv vvv G 9"gT*vvv vvv vvv vvv

? f9 } F ) y
vv vv vv vv E b V9 " y vv vv vv G A 9 } A !: vv vv vv G #}]A@ vv vv vv vv , ? f9 } G y vv vv vv vv G Q 9_ vv E ,p vv , > y9 j y vv vv vv G

?+! v v Gh Og y v v G YRG (" z y K<9w y v v v v v v G Qh O >g z y ?J VQ| ?f9} Gy v v v v v

q

v v v v v G g P$ v . ? + g FQ |v v v v

I Q V9 = | vv vv vv ( ? z } A J | ? <9 s
vv vv vv vv vv vv vv Q Q=f vv vv h ? + !9 T !
vv vv vv vv Eh ? + s; L
vv vv vv C ~+s #| vv vv vv A ;f vv G Q=f vv vv

O ( F( < v v , ? + !9 C ? % F # |
v v v v v v , ~zg! : #J! v v v v v h . ? f9 } G y v v v v G xzAy v v v ) ?+"}\ v v v v hC

, # *O A y v v v G hC ?+"*Oy Q 9gWy v v v v G vF v v v G ? S 9 } | # + < ? s; g y

v Q v v v v v v v G By 9" @ ? +!9"= y ? S v h v v v v v v v v G QO

O\ r"gy vvvv vvvv vvvv vvvv G / 9 $9 *9 ] s

vvvv vvvv vvvv vvvv h IC Q}y vvvv vvvv G (J! vvvv vvvv J 9 $9 G @:
vvvv vvvv vvvv Gh , ?%F #| vvvv vvvv vvvv

117
d 9 FQ y vv vv G #| #+DzDy vv vv vv vv vv vv G )y (I vv G vv j z! {gy vv
q

vv vv . )1 7 (

? + !9 C ? % F # |
vv vv vv vv vv vv , IC Q}y vv vv G

k
q

)y v E , 9 + y9 @
v v v , b V9 " y v v v G A 9 } A !:
v v v Gh ? + " *O y v v v v G Q 9gWy vF v v v G ?S 9 }| #f #+q"g}y
v Q v v v v v v v v v G

?=s Q}y
vv vv G vv vv G yA >f vv z #+q"g}y vv vv vv vv vv vv G #f rqM* h\ vv vv vv vv vv h ($ vv , ? + g FQ | ? f 9 } F
vv vv vv vv vv vv vv

. &< 9 w@ QG H 9=S C ~ %+zf {% T*

q

h ,I Q (v P}y G

Q 9gWy vvvF vvv vvv vvv G f 9S 9}*vvv Q vvv vvv vvvvv r"g}y vvv vvv vvv vvv Gh I O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvvvv , 9"Dy vvvF vvv vvv vvv G fE {$ vvv

? 9%@ GP ?F Oy9< Q

: xy P AGR E 9}%tp (@ G i O| #+=* ,y9Ay G dh OGy G

q
q

Y (}GC G SQ 9} * : ^g < SQ 9 }* {v SQ 9} * r "g C G

?+ " *O y Q 9 g W y G F G ? +"*O y G Q 9gW y

F G ? + " * Oy G Q 9g Wy F G I O +q AT C G

15 9 3 3 ? +" *O y Q 9g W y { v G F G SQ 9E

20 14 4 2 ? + " * Oy G Q 9g Wy ^g <
F G SQ 9E

25 25 QqY Q qY ?+ " *O y Q 9 gW y G F G SQ 9E :

*6 0 48 7 5 Y (}GC G

? + " * Oy G Q 9g Wy ? S 9F
F G Q I Q+ @ h AGRE # %q +"g | h | JG O + qAT C G up (@ : G / up (@ G :12 ~s Q dh O@ G

?Z s9 ! J 9 + ag | *

#+< up (Ay vvv vvv vvv G vvv vvv G ?F vvv QO O YQ y vvv vvv Kappa xJ| ?}+s vvv vvv vvv vvv vvv H 9TI Q+W*vvv vvv vvv vvv vvv

? % G y # + " C:
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G # + < vvvv vvvv dGO u p ( @ ) yvvvv G vvvv vvvv E , r " g } y vvvv vvvv vvvv vvvv Gh I O + q A T } y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G

vvvvv ? yz T } y vvv vvv vvv vvv G g P$ vvv fC )y vvv E VG Q A p: vvv vvv G 9"gT*vvv vvv vvv vvv h . ? + " *O y
vvv vvv vvv vvv G 9 } % @9 S 9 } |
vvv vvv vvv vvv Q vvv vvv

, 9" Dy vF v v v G #+< v v a ;L v Y (\(| B T+ y v v v v v vvvvv ?+" *Oy v v v v G Q 9gW y vF v v v G ?S 9} | ?y9T|

v Q v v v v v

! ) r "g|
q

vvvvv I O+q AT | (

. , " *O y v v v G A 9}A!: v v v G #+ < v h ) { FQ y v v Gh( IC QC G (J! v v J 9 $9 ::

v v G # + < ? s; g y
v v v v G ?S v GQ O< 9"}s v v v v )17 (

, <Q g y , p9 t D y R vQ } y ,A 9T"y
vv vv vv G dG (I vv C Q + j @ ? y( FQ y
vv
q
vv vv h vv vv vv G 9 " <9 A v Q d !

.
, vv vv vv G vv vv vv vv G vv vv vv G )2 007 ( vv vv vv vv vv vv G

Jh Q +<

118
 ,}+ zgA y G i (AT}y G

q
q

:G Pw$ , {Z J}y G ~ +zgAy G i (AT | )zf JG O+qAT}y G Bf (@ R

Y (}GC G , g| 9F / b S(A| / , FG O A< G ,| C , } +z g A yvvv vvv vvv vvv G i ( A TC vvv vvv G

hC ,| 9 d ! ( , |9d ! ( j (! 9C IA G Q t y9< e 9C E K 9! 5y {Z JC G

) ," %| ) , "% | hC ? <9 Aw y Gh

] (I
G 1 00 29 ,1 4 3 ,6 21 , 9 5 ,5 JG O +q AT C ? =T ! G

q
q

{ Z J C ~+ zg Ay G G i (AT| ^f JG O +q AT C G OG Of C YR (@ :13 ~s Q dh O@ G

q q

i ( A T } y9 <
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv g 9! 9s
vvvv Q vvvv GPE ? y: vvvv O QDv vvvv vvvv C ) " g | P Lz *
k
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv YR (Ay vvvv vvvv G G P$ vvvv

i ( A T } y9 <
vvv vvv vvv vvv vvv h , ?%F #| vvv vvv vvv f 9"=y ,pvvv vvv vvv vvv K 9 !5 y { Z J } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ,}+zgAy vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

>TJ< vvvv vvvv vvvv ( , ? + !9 C ? % F # |

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv A 9T"y
vvvv vvvv vvvv G A :| $ vvvv J 9 % |} , } + z g A y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G

:G Pw$ JA 9F g P$ . )2007 JGA 9ZI E

Y (}GC G , g| 9F / b S(A| / , FG O A< G ,| C , } +z g A yvvv vvv vvv vvv G i ( A TC vvv vvv G

hC ,| 9 d ! ( , |9d ! ( j (! 9C IA G Q t y9< e 9C E K 9! 5y {Z JC G

) ," %| ) , "% | hC ? <9 Aw y Gh

)1 8 (

68 7 ,9 2 6 ,1 22 , 9 1 1 ,1 , p vvvvvv K 9 ! vvvvvv G ? = T !
vvvvvv vvvvvv vvvvvv

P9"= zy G h }A G C G

] (IG 10 0 29 ,1 4 3 ,6 21 , 9 5 ,5 JG O +q AT C ? =T ! G

5 ,7 2 4 ,5 34 3 5 ,8 J 9 vvvvvvvvvv % vvvvvvvvvv | C ? vvvvvvvvvv =vvvvvvvvvv T vvvvvvvvvv !

JG O +qA T C G

q q
q

( A TC > T J < # 79 % | O + q A TC ? |9 f 9! ?=T! (@ _=* ~s O@

.
i vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv Ch JG vvv vvv vvv vvv G , vvv vvv K vvv G vvv vvv vvv YR vvv vvv vvv :14 vvv Q dh vvv G

{ ZJC G ,} +z gA y G

9| O (zy
vv G vv vv G K 9! vv G #| vv J 98qyvv vv vv G 9 " y9 q i
vv vv vv vv E >=T< vv vv vv 10 0 ] E >T"y vv vv vv G Y (}H {Z@ :
vv vv vv vv )18 (

Q S~ y ? + W + gC ( I ~ y ? + " _( y ?S Oy Qd! #%AS # g <9 A * # y

.
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G dG vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G vvvv GQ vvvv G vvvv vvvv C( vvvv vvvv vvvv GQ O vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv R

)71 ?J qY ,200 8 ,) ?+ !9"=zy G(

119
 q
q

{ZJ}y vv vv vv vv G ,}+zgAy vv vv vv vv vv vv G JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G i (AT| vv vv vv fC dh OGy vv vv G #+=* vv vv vv

# s( q A * vv
q

vv vv vv A 9T"y vv vv vv Gh . e 9gy vv vv G , " _( y vv vv vv G i (AT}y vv vv vv vv G ,d 9}F

vv vv G ,p vv ,b (q* vv vv

{+ZJ@ vv vv vv vv fC h O=* ;p vv vv vv . # % @9 % | vv vv vv vv C )zf vv vv I Q+=v ?F O< vv vv vv vv Q vv h

k

9]* vv vv C
k

9}zg@ vv vv
q

vv vv

& ] pQ yv v v y RqJ| v
q

v v z & !z v v v h h O=* &"wy v v v v v . r"gy v v v G 9%"f h"}* ~zgy

v v v v v v v v v G IC Q}y v v G

{< vv , >TJp vv vv vv J 9q"g| #Ty

vv vv
q

vv vv vv vv JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G A :| % p vv vv . k

9 |( A J | vv vv vv vv
k

GQ Os vv

. &y #\QgA*
q

j Py G r "gy G #f J 9 jz =|
q

, 9]*
k

C , #$

k
q q

Q + T q @ 9 + } + z g @ ) z f}
v v v v v v v v v v v v G J 9q "Z}y v v v v v G ,p v Q ( vP } y v v v G b (q Azy #w}* v v v v v v v h

#| Qp vv vv hC ~+zgAy vv vv vv vv vv G #| 9aTs vv vv vv vv d 9"@ ,Ay vv vv vv vv G IC Q}y vv vv G fE PE : k+z=Ay vv vv vv vv vv G c (zS vv vv

g P$ vvvv . .. ) ~ f} vvvv G h}AG}y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G( hS } vvvv h Gh )e } G( H Q s} vvvv G b+J}y vvvv vvvv vvvv vvvv G

k k k q
)1 9 (

G Q + s( @ { < vvvv vvvv vvvv vvvv , 9 $O \ 9 q " f

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv h G R++}@ )tz@ : vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv C h s( A @ vvvv vvvv vvvv IC Q}y vvvv vvvv G

q q k

h s( @ # | vvv vvv vvv , KF } vvv Q G )zf vvv vvv ,i (s vvv C ( $ h s( A y vvv vvv vvv vvv G G P$ vvv fE ; 9| QAI vvv G vvv vvv Gh

,p ~zgAy vv vv vv vv vv G W 9=@ : xy vv vv Q vv Ph ; )! vv OC ?+}+zg@ ?Fvv vv vv vv vv vv vv QO B y9 ! , A y vv vv vv vv G IC Q}y vv vv G

&AaS (< ?=TAw}y

vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv G ? !9 w } z y Q + s( @
vv vv vv vv vv vv vv vv h , )zf vv vv C JG P z y Q *O t A < 9 " A p9 t C
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

)zf v v , , $ 9 } z g @ Q D v} v
k

v v
q

v v v v G IC Q}y v v G fC )y v E Q+W@ 9"G 9A! v v v v v vF v v . # *Q L6 v v G #| v

, 9}%y vv vv vv V Q g A @ O s # *P z y vv vv vv vv vv vv vv G r"gy vv vv vv Gh R++}Azy 9]p vv vv vv vv vv vv vv vv Q QDv vv vv C , KF } vv Q G

. k

9}zg@ {s }
q q

G x z @ #|

, g |9 @ vvvvv vvvvv vvvvv G H 9 = W y

vvvvv vvvvv vvvvv G i O y vvvvv d ( |zC vvvvv G x *Q W y vvvvv vvvvv vvvvv G d ( I vvvvv fG O > vvvvv f 9 T A ? S
vvvvv vvvvv vvvvv GQO , p vvvvv )19 (

k k
q
q

9 % A " + f ,A y 9%s( tI QC QA I ? q Zy OZ @ ; D| 9" }\ 9<9Wy

.
v v v v v G y v v v v h IC G eG v v Gz v v v G JQ v v , v v ,) v v v J v v v Gh(

f 9TI Qd!
vv vv vv vv G x *Q W y vv vv vv G i O y 9 $Q p( @vv vv vv vv H ( z aC vv vv G J 9 q Z y9 < ? J ; y
vv vv vv vv vv vv F vv G SCQ ? <9 W y vv vv vv G

? * 9 Z A s: ? + f9 } A F : 9 s( g } y Ry 9=Wy (tI O>

.
v O v v v Gh v v v v v G J v v v v Gh L Gh v G :H v v v G b v v , ) 2003 ( fG vv

Jh Q+< ,K 9J <} Gh J 9S GQ O zy IC Q}y G b ( tI Rv Q| ,) ? +! O+ | ?S G GQO (

120
 q

? ,} +zgA y G r"g}y G i (AT| # f GP 9|

Y (}GC G , g| 9F / b S(A| / , FG O A< G ,| C , } +z g A y vvv vvv vvv vvv G i ( A TC vvv vvv G

q q

hC ,| 9 d ! ( , |9d ! ( j (! 9C IA G Q t y9< e 9C E r " g} z y { Z J C G

) ," %| ) , "% | hC ? <9 Aw y Gh

10 0 ,2 16 ,7 2 9 ,7 37 , 1 1 6 ,7 >T!

8 ,9 2 4 ,8 27 , 2 5 ,2 ? + " _( y
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G ? = T " y
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G

* # * O V Qy G G Q ( vP zy

q q
q q

, } +z g A y ( A TC > T J < ? |9 f # *O V Q y ( vP y _ q " gC ?=T! (@ _=* ~s O@

.
v v v v G i v v G v v v v v v v G v G Q v v Gh v v v G v v v YR v v v :15 v Q dh v G

{Z JC G

?S v GQ Oy v G Ogt| ^f v v v v G (y v GR 9 | # *P y
v v v G ? = T ! > T J ! D 9 " !}
v v v v v v v v %1 00 v v vv y G ] E >T"y v v v G Y (}H {Z@ : v v v v *

) ? + " _( y G JGA 9ZI G ,p A 9 F 9}v (

: ?| O t} y G ,p g 9"zs h u=S 9| Q Qw !

# + + |} vv vv vv G ?=T! vv vv vv a 9g\ vv vv C ? C; C , $ # + q " g } y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G # | # + + |} vv vv vv vv G ?=T! vv vv vv

r g\ ) y (I , $ ~%" +< #++g |9Gy

v v v G v v v v v v v v v v v v G ?=T! # w y
v v v v v . ? +" _(y v v v v G ? "+ gy v v
q

v v G ,p v

. I Q + L} vv vv G ? + " _( yvv vv vv vv G JG A 9ZI vv vv G ,p vv A 9F 9}v

vv vv vv vvvvv # + + g |9 G y vv vv vv vv vv vv G ?=T! vv vv vv

k
q

, 9]* vvv vvv C ,$ vvv , , g |9 G yvvv vvv vvv vvv G {=s 9| ~+zgAy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ,zZJ| ?=T! vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv b (q@ vvv vvv h

~ SQ < K } T @ :
vvv vvv vvv vvv vvv , ?s vvv h 9TA| Q+i ?G+A! ,$
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h . ? + " _( yvvv vvv vvv vvv G ?=T"y vvv vvv vvv vvv G

: h , ^qM"| ,}+zg@ vv vv vv vv vv vv vv vv vv i (AT| vv vv vv hP r"g}y vv vv vv vv G f z < 9 $ 9 q | ? + \Q p

vv vv O vv vv vv vv vv

. K+J Y U wg y G

i (AT}y vvvv vvvv vvvv vvvv G ,p ?z}AJ| vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv bh Qp #f vvvv vvvv , ,z* 9| ,p vvvv vvvv vvvv vvvv , EJ=! vvvv vvvv vvvv

: r "g}y G #+ < h I O+qAT}y G # +< , }+zgA y G

121
 Y (}GC G , g |9F / b S(A| e 9C E / , FG O A< G ,| C , } +z g A y
vvvvvvvv vvvvvvvv vvvvvvvv vvvvvvvv G i ( A TC vvvvvvvv vvvvvvvv G

q q

hC , |9d ! ( , |9d ! ( j (! 9C IA G Q t y9< r " g} z y { Z J C G

) , "%| ) , "% | hC ? <9 Aw y Gh

I O +q AT} zy

3 Qq Y Q qY 2 1 ,| C

15 2 4 7 2 IA G Q t y9< e 9C E/ , FG OA< G

26 3 6 11 6 j (! 9C / b S(A|

16 5 7 4 QqY , g |9F

*6 0 10 17 24 9 Y (}GC G

q q

( A TC , p _ t p ( AC Q+i _ t p ( AC _ q " gC O + q A TC Of _=* ~s O@

.
i vvv vvv G vvv vvv vvv G vvv G vvv vvv / vvv vvv G vvv G vvv vvv vvv Gh JG vvv vvv vvv vvv G OG vvv C vvv vvv :16 vvv Q dh vvv G

~ +zg Az y { Z J C G

q q

r " g} z y { Z J C , }+ zg A y G G i (ATC G G Qv P @ D JG O+ qA T C G #| f 9A"C G *

( kappa
q

#+A8qy vv vv vv vv vv G #+< up (Ayvv vv vv G vv vv G )zf vv vv dG Oy vv G xJ}y vv vv vv G( H 9TI ,p

vv vv vv

. # +A tp ( A | Q + i # +A 8 q y G G fC OG!

OI (zy ~+zgAy
v G v v v v v v v G ?=@Q| # +=*
v v v v v v j Py v G , y9 A y v v v G dh OGy v v G )y v E 9!Q d! ( y
v v v v h

: , z * 9 | O G ! Q L6 9 < ?! 9 t| Q

Y (}GC G I O +q AT C G i ( A T| ,} + zg A y G i (AT| i (AT| #+< b Qp :

#| ^ f C , }+ zg A y G #| ^f C r " g }z y ,} +z gA y G I O + qAT C G

r"g C G ih (AT| I O +q AT C G i (AT| r"g C G i (AT| #+< h

10 0 50 1 7 ,2 3 2 ,8 ?=T " y G

# %+ q " g | h s( | # | ,} +z gA y G # % gs ( | > T J < JG O +qA T C ? =T ! G :17 ~s Q dh O@ G

#| )zf vv vv vv C ,}+zg@ vv vv vv vv vv i (AT| )y vv vv vv vv E #zY vv vv h JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G rZ! vv vv

By 9"@ ,Ay vv h vv vv vv vv G J 9S
vv GQ Oy vv G QDv vv vv C ,p vv Q QwA@ ?G+A!
vv vv vv vv vv vv vv g P$ vv . #+q"g}y vv vv vv
q

vv vv vv G

q q

Qd! vv vv G( #%+q"g| vv vv vv vv vv vv a 9Y z< ?! 9t|

vv h vv vv Q vv vv , ?+}+zgAy
vv vv vv vv vv vv vv G JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G a 9Y vv hC

. ) ?} @ 9 M y G

122
 ,y R" | LQ 9My {}gy G Gh ? " %}y G

LQ 9L ?"%| ,p #z}g* {+zt<

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G rZ! #| QDv vv vv vv vv vv C

, {+zt< vv vv vv vv ,b (q@ ?=T! ,$

vv vv vv vv vv vv h . )2 0 (
k

9 + y 9 | :( L O | # % y Q p ( @ ? + y R " |
vv vv vv
k

vv vv vv vv vv
q

vv vv vv vv vv

HQ 9t@ vvv vvv I Q + L}

vvv vvv G g P%p vvv vvv . ? + !9 " = z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ? z |9 g y
vvv vvv vvv vvv G i (ty vvv vvv G ,p vvv A 9T"y vvv vvv vvv G ?=T! vvv vvv vvv

. )2 1 (

i (ty G g P$ {}G| # | %2 1 v v v v y G

:G P w $ ?z | 9g y G i (t y G ,p & gs (| A 9F O tp r " g} y G 9| C

Y (}GC G O O I Q+ i : h { } g* : u = S { a gA | { }g * i (ty vvv vvv G , p r " gC

vvv vvv vvv G

{} f #f EJ=* {}gy &y G ?z |9g y G

10 0 8 ,3 8 ,3 1 1 ,7 71 ,7 >T" y G

. ? +! 9"=z y ? z|9 gy G G i (t y G , p ~ %g s( | > T J < _ q" gC

q

G ?= T ! _ =*
q

:18 ~s Q dh O@ G

k q
q

h <Q y # | Q D v
v v G v v v C 9}+p
v v v , 9 + y9I
v v v f (z}g* #+q"g}yv v v v v v v v v v G Y 9< v QC ? C; C # | { sv v v v C

. I O +q A T} y # | ? p Qg | Q+ i ~ % A " % | G h fC hC { }gy #f G f (z_9 f 9 | E

:G P w $ #% } y G W 9}! C )z f JG O+qA T}y G B f (@ Os R h

Y (} GC G IQ 9f O ?y 9 } f JG P #% C G ,p f (z | 9f f (| O M A T | #%| #% | Y (!

Q+i h <9 a y G d 9H d 9GC G ,p )aS h ? * Qw p ? "% C G

I Q $9 | , pQ A G J 9|OB G j QGO G I O f9 T | h ? +} zf h

. ? + Z M Wy G

10 0 6 ,5 29 6 ,5 22 ,6 6 ,5 1 2 ,9 16 ,1 ? =T"y G

k
q
q

,"%| {}f 9 } 6 ? Y9 L : ( | ;Z; btp 9A"C O + q A TC {v #|

.
vv vv vv vv vv f hO vv vv vv vv G vv C f vv vv vv vv f vv vv vv G JG vv vv vv vv G vv vv h )20 (

[9 | O=< ,}S Q +i ; }f # z}g* # %"| U? ?C { $} O f9 T |

.
, v d v v h v v Q v v v v v v v v v v v v h ) v GQh hC v G I v v v (

98 9+ " : , A y G dG (| }9< a QZAy G #| f 9Af ("F U}B G A : |$ # | _ A " C G #w y

. )7 6 ,20 08 ,j RvQ C G A 9 ZI G ?*Q *O| ( )21 (

123
 q

) z f ? + yR " |
v v v v v v LQ 9L ?"%}<
v v v v v J ; |9 g y v v v G JG O+qAT}y v v v v v v G >T! v v YR (A@
v v h

)2 2 (

:G Pw$ K ;C J 98 p , p #% } z y > @ Q@ G

Y (}GC G IQ 9 fO y 9 < 9 + !O y # % C G G )a S (y G # %C G 9+z g y #% C G G

10 0 6 ,1 3 6 ,4 2 4 ,2 33 ,3

q q

?" %C G ?= @ Q ^f JG O +q AT C G ?= T! YR (@ _ =* :19 ~s Q dh O@ G

. ) z f} # %} y ? !9 L ,p G G J 9gs Gh JG O+qAT}y # | G J ;|9gy EzC G

q
q

Otp v v ) ? t <9 T y
v v v v G hC ? + y9 J y
v v v v G( #%}y v v v G )zf #+q"g}y
v v v v v v v v G ?=T!
v v v YR (@ 9| v v C

:G Pw$ , 9 %=+ @Q@ >TJ < , JA 9F

Y (}H O OI Q + i ?+ W |9 % y ? "% C G G 9 + ! Oy G #%C G hC )a S ( y G # %C G 9+z g y #% C G G

) 9+W + z+| ( ? J zT | i (s

1 00 8 ,1 3 ,2 45 ,1 3 2 ,2 11 ,3

q q
q

?" %C G ?= @ Q ^ f _ q" gC G ?= T! YR (@ _ =* :20 ~s Q dh O@ G

: [9 A y G { wW y G ^ f #% } z y 9 = @ Q @ 9 " \ Q A p G G )22 (

.. U 9B Gh e 9gy G _f 9 a ty G ,p # + y h |TC G Q 9 =v h HG ("y Gh A GQ R (y G 1 9+z g y #% C G G

... . ~+ zg Ay G I P @9S Ch ?+ }z g y Gh ? *Q w qy G # %C G H 9JY C 2

... ~ +zg Ay Gh ?S O "% y Gh >ay ,p G I O f9 T C G )a S ( y G # %C G H 9JY C 3

.. . ? =S9JC Gh jQ G O G d 9G C , p G f (|O MATC G 1 ) aS ( y G #%C G

QF 9 A C G ,p h + = y Gh ?* 9 }A Gh ?+ Z M W y G J 9|O B G d 9H , p f (z|9g y G 2

O +Z y Gh ?f GQ R y [ 9 H ,p
G I Q%C G d 9} gy Gh f (f QG RC G 3

? J zT C Gh ?+ "| : G i (t y G 4

, pQ A G h< 9ay G JGP #%C G d 9H , p f (z|9g y G 1 9+! O y #% C G G

? v QJ A C Gh ? A< 9Dy G J :6 G >+v Q @ h { +jW @ , p f (z|9g y G 2

I Q %C G Q+i f (|O MATC Gh d 9 }g y G 3

124
 q

? z |9 g y
vvv vvv vvv vvv G i (ty vvv vvv G ,p #+q"g}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G A :| $ vvv dG (I vvv C ?! 9t| vvv Q vvv vvv i Oy vvv h

: ,z * 9 | )z f { ZJ ! ,J G O+qA T}y G dG (Iz < ) 9 +y9 I (

Y (}GC G { } g* : { }g * r"g C G

I O +qA T C G

29 ) QG h O } G U v 9gA | , 9 "C F ( 8 )f ; |9f g 9p Q_ , 9"C F ( 21 [ 9 | Q Fz < { } g@

32 ) R *9} A| : , 9"C F ( 5 )j O+ zt @ , 9 " C F ( 27 [ 9 | Q Fz < { } g @ :

*6 1 13 48 Y (}GC G

q q

{ }g y G AGRE , 9 "Dy F G b} ! > T J < _ q" g C Gh JG O+ qA T C G OG Of C _ =* :21 ~s Q dh O@ G

[ s 9 ! ) ag | *

&S 9}*
vv Q vv vv j Py vv G r"gy vv vv vv G H 9=S vv vv C #| vv G OI vv Gh fC ^g=y vv vv vv G V QAq*vv vv vv

q q

9 $
vvvvv QG h O } IC Q } y vvvvv vvvvv G Rh 9 G @ & = = T *
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv A 9 T " y vvvvv vvvvv vvvvv G ) z f ? Y9 L vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv d 9 FQ y vvvvv vvvvv G

u
Q Gh OC )zf vvv vvv y Og@ vvv vvv z IQ h Q ] y9 < ( $ vvv vvv vvv vvv Rh 9GAy vvv vvv vvv G G P$ vvv f z< vvv h , ? *O + z t A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

b 9a! ,p vv vv vv IC Q}y vv vv G &< vv e (t@ vv vv j Py vv G , <9 G ! vv vv vv G {}gy vv vv vv G f z < Q vP !vv vv

q

vv . { FQ y vv vv G

>+j| vv vv vv h &< vv a Q A g | Q + i { } f ( $ ? + q + Y( A y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ? + f9 } A F:
vv vv vv vv vv G 9$ vv QG h O C

k
n
n

, ( % p , y9 | Q F z < { } g y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G #wy vvv vvv ; , y9 | vvv vvv d O< vvv fh O < & !} vvv vvv , 9 |9 } @ vvv vvv vvv

, #}]A* v v v v j Py v G {}gy v v v G G P$ v . .. Q ( vP } y v v v G , <9 G ! v v v G {}gy v v v G a ;M< v v

P y9 < 9+ty ? y9 f ? + !9 w | 9}zy ?+y 9=Ay ?}+ty >=T<

.
JG vv vv e vv vv vv Gh vv vv G vv vv vv vv E ,d vv vv vv vv vv O vv vv vv G vv vv vv vv G vv vv vv

? y9 f
vv vv G ,fG P$ vv A 9 <R f vv vv eC ?F RA| vv h
q

vv vv IC Q}y vv vv G B !9 v vv vv C AG (S vv , autonomy
{ FQ y vvv vvv G R 9+A| vvv vvv vvv G , O+g=< U+y O| vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C )AI vvv vvv h , 9 !9 v vvv vvv ,J G P y9 < vvv vvv e 9+ty vvv vvv vvv Gh

? *Q Z I h F Q A <
vv vv vv vv G vv vv G
k

Q + vP @ vv vv vv Q ( Fz } y vv vv vv G IC Q}y vv vv G {}f ,T}+p vv vv vv vv vv

o

vv . j QZJy vv vv vv G

k
n o

#| vvv G Q % d | & q Y( < & z = s # |

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv cQ O* vvv h , { F Q y9 < vvv vvv vvv U 9My vvv vvv G R 9 + A |:
vvv vvv vvv G

.
p p p

? z |9 g y
vvvv vvvv vvvv vvvv G IC Q}y vvvv vvvv G fC jC gQ G hO C )zf vvvv vvvv IQ ( vP } y vvvv vvvv vvvv G j OgAy vvvv vvvv vvvv G Q $9 d | vvvv vvvv vvvv

k q
o

d 9FQy v v G ^g< #| v v v cQ O@ v , 9 g | # + " C:

v v v v v G eC , ?ztAT| v v v v v eC ? z+g| v v v v , QFz < v v

125
 q

#f vv Y 9p vv O ? <9 D } < 9 % q + " g @ , T } + p

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , ~ % A y( F vv vv vv vv Q ) z f ? *O g A | 9 % q Y( <vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

o
q

J 9=C v v E {F Qy v v G ) zf # +g A* ? Y( t "| 9 %! z v
v v v v v v v v v v v v v h T 9g @ , Ay v v v v G ? y ( F Qy v v v G xz@ v v

. J 9=C G xy P y #+ q" g} y
q

G ?z+S h ,$ ? +! Gh Og y Gh . 9 % y 9} A v G

q
q

,A 9 "DAS v v v v G fhOh , #"+q"g}y v v v v v v v G {v v fC )y v E ,b 9 +Tyv v v G G P$ ,p Q+W! v v v v v

9* vv C fC jC . , y9 | Q F9 < # z } g * : vv vv vv

k
vv vv vv vv vv ,J (+< vv vv J 9< vv Q J 9 % |} vv vv A 9"< vv vv C ~$ vv

:9 D | ( Y & @9 W ! , p
q

? " % } < ? z |9 f
vv vv vv vv vv vv vv IC Q |: vv vv vv / IQ vv vv vv vv vv f (w* ~y vv vv vv A :| $ # | vv vv

k
o

9 F ( } ! ? z |9 g y
v P v v v v v v G & A = *Q s v v v v hC & A w *Q V v v v v IC Q}y v v G ,T}Ap v v v v , ? + yR " | v v v v vvvvv LQ 9L v

k k
o

O%Gy vv vv vv G gQ O Z | 9 + !9 T q ! 9 a j \
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv K OJ* Os 9| ($ vv vv vv vv vv h ;a ( yz | Q + i vv vv vv vv

& @9 } + SQ @ ? | ; |
vv vv vv vv vv vv A vv IO 9f vv E {F vv C # | & yP < & + z f # + g A *
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv j Py vv G , !9 T q " y vv vv vv vv vv G

O s B !9 v , A y vvv vvv vvv vvv vvv G 9$ vvv Q Gh OC ?g+=_ vvv vvv vvv vvv h , IC Q}y vvv vvv G y )"g| vvv vvv vvv z d (I vvv schemas
q

IQ (Y vv vvvvv ?qzAM}y vv vv vv vv vv vv G IC Q}y vv vv G IQ (Y h| vv vv , ? + pQ g } y vv vv vv vv vv G &A+"< ,p vv vv vv vv vv J QtAS vv vv vv G

. ?z|9gy G IC Q}y G

couples
q

h| vv f (tp (A| vv vv G vv vv J 9+ 9"Dy rZ! #| {s

vv vvF vv vv vv G vv vv vv vv C g ;f vv C dh OGy ,p vv vv G vv

J 9+ 9 "Dy 9}+p
v vF v v v G v v v ,) QF z< ?z |9f Q+i v v v v v v v IC Q| v G vvvvv {|9 f { F v v v Q( j O+z tAy , 9"Dy v v v v v G vF v v v G

,J :9 J y { v , p r " g @ vv vv G
q

vv vv vv
q

vv vv IC Q}y vv vv G fC )t=* #wy vv vv vv vv vv . ? *O + z t @ Q + i ? + s9 = y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G

. r "g y # | ? +} J | Q+ i , % p G , {} g @ ~y eC QFz < B z}f AG (Tp

{LOy G

q
)2 3 (

{L vv O # pQ g * : # % ! vv vv vv vv vv C JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G #| vv %6 2 ) y ( I , fO @ vv G vv vv vv

,J 9 D I9 < vv vv vv ,y ?+F Ry vvv vvv h vvv G J 9f R"y

vvv G vvv vvv Gh d 9C Gz , )2 009 vvvv 2 008 ( H Q I? W 9 f Q d !
vvv vvv vvvF vvv vvv vvv C )23 (

vvvv 104 ,1 3 OzG}y vv vv vv vv G ,J 9 + !9 " = z y

vv vv vv vv vv vv G J 9 D I9 = y
vv vv vv vv G h}G@ #f vv vv vv vv Q OZ* [ZMA| vv vv vv vv vv vv H 9Av vv vv

& z LO * 9 | ? sO < # z % G * ,@ (zy 9T"y #| 9%A"+f ,p OY E+I

.
v v v v v v v v v v z v G v v G A v v v G v %12 v v v v v v J v Q v v ,13 3

y .. I z p9 w| #| hC QI d ( LO | hC JGQ 9t f #| Lh Ry G

126
{ LO yvvv vvv G xy vvv P Q *O t @ # % + y
vvv vvv vvv
q

vvv vvv vvv E >zay vvv vvv vvv G i Oy #wy vvv vvv vvv . k

9 |9 } @ # % + q " g |
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv
q

vvv vvv

ry vv C 500 #+< vv vv JG Q *O t A y vv vv vv vv G xz@ BI vv vv vv hG Q@ vv ,) ? + !9 " = z y

vv vv vv vv vv vv G I Q+zy vv vv vv G a ( yz < vv vv (

k k

200 h 9 !( + z | vv vv vv vv jh 9 T * b + S( <
vv vv vv vv vv f (+z| vv vv vv 15 #+< vv vv h 9 *Q % V ? + !9 " = y
vv vv vv vv vv vv vv vv I Q+y vv vv

# % A pQ g | :
v v v v v / # % A pQ g | > T J < v v v v v v v v A 9T"y v v v G Bf (@ v R
q

v h . ? + !9 " = y v v v v v I Q+y ry v v v C

q
q

:G Pw$ Q Ot}y G r" g}y G {L O J 98 p )zf

Y (}GC G 200 0 #| Q Dv C 15 00 #+< 1 00 0 #+ < 99 9 #| {s C

199 9 h 1 49 9

24 5 6 6 7 a Qg@

11 4 1 3 3 a Qg @ :

*3 5 9 7 9 10 Y ( }G C G

q q
q

> T J < ? *Q % W y # % + q " g | { + L O | ? } + s ^ f

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv A 9T"yvvv vvv vvv G OG Of vvv C YR (@ _=* vvv vvv vvv :22 ~s vvv Q dh O@ vvv G

) 9 % " | Os , A y G J 9 * O tAyQ G up h( 9 6 # % A p Qg | e Of / # %A pQ g|

) [ s9 ! ) a g| *(

) ? pQ g |
vvvv vvvv vvvv e Of vvvv h C( ? pQ g | vvvv vvvv vvvv fC )y vvvv E j 9 v h <Q |
vvvv vvvv vvvv H 9TI Q+W* vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

Os vvv . { LO y vvv vvv G xy vvv P ?}+t< &y ?zY :

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , 9%F vvv vvv hR { LO < vvv vvv I O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

q q

: r " g }y v v v v G h s( | # | v v v jC , p r" g }y v v v v v G { LO < ? p 9 fv v v Q v I O+qAT}y v v v v v v G f (w@ v v

Uwgy vv vv vv Gh . { LO y vv vv G # | ) a S( y vv vv vv vv G hC ) z f} vv vv G hC )! } vv O G ? J *Q W y
vv vv vv vv G ,p vv

f 9 a = @Q | & < { % G y
v v v v v v v v G : h r"g}y v
q

v v v G { LO < ? p Q g } y v v v v v v G ;p v . K+J Y 9]* v v v

k

v v C

. ) {LOy G( gG (AT }<

#+< vv vv MhG Q @ Q Fz < ? z |9 g y

vv vv vv vv vv vv vv G I O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G {L vv O f {p vv , xy vv P )y vv E

b + S( < vv vv vv , 9 *Q % V vv vv vv , rZ! vv vv h # + !( + z | # + <

vv vv vv vv vv vv vv h ? + !9 " = y vv vv vv vv vv I Q+y ry vv vv vv C 200

. #+q"g}y vv vv vv
q

vv vv vv G {+L O| rZ! vv vv G vv vv vv jG ; ? + !9 " = y

vv vv vv vv vv I Q+y ry vv vv vv C 600 jh 9T* vv vv

:G Pw$ #f (@ Os R h

127
 Y (}GC G f 9!( + z| f ( +z| # + < f ( +z | # +< 5 00 #+< 5 00 fhO { LO y vvv vvv G J 98p vvv vvv

Q Dv rZ! ry ry ry Q+z y9 <

.. .. .. ..
Ch 19 99 h h C 14 99 h C 9 99 h C I vvvvv vvvvvvvvvvvvvvv vvv vvvvvvvvvvvvvvvv v

d d ry C d d d d d d ? +! 9"=z y G

100 6 ,5 1 2 ,9 6 ,5 3 5 ,5 3 8 ,7 ?=T " y G

# % +z L O | ? } +s > T J < Q Fz < G J ; |9 gy G JG O+ qA T C ? = T ! G YR (@ :23 ~s Q dh O@ G

A :| $ # | vvv vvv J ; |9 g y vvv vvv vvv G 9 + !O y

vvv vvv vvv G #%}y vvv vvv vvv Gh ) a S( y vvv vvv vvv G #%}y vvv vvv vvv G ~ S9 t A @ vvv vvv vvv vvv

.. d d f (+z| #| {s vv vv vv vv vv C # % f9 < vv vv vv QC ? C; C ) y ( I ^ = t *
vv vv vv G vv vv vv vv h . JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G

I Q S} vv G {L vv O rZ! ,p #}%T* vv vv vv vv vv vv vv
o

A 9T"y vv vv vv G A :| $ B !9 v vv vv vv GP {p vv . k

9 *Q % V vv vv vv

I Q S} v G f (w@ v v fC d O=p v v . rg]y v v v G )y v E I Q S} v G i (AT| #gp v v v v v Q Os #w* v

q

v v

10th percentile
k

)2 4 (

OJy vvv vvv G E+I vvv vvv , ;D| vvv vvv , Q V9 g y vvv vvv vvv G #+8+}y vvv vvv vvv vvv vvv G ,p ?gs vvv vvv vvv Gh

K=Z@ vv vv vv , ? + !9 " = y vv vv vv vv vv I Q+y ry vv vv vv C 200 ($ vv j Q%Wy vv vv vv G I Q S} vv G { LO y ) Z s } vv vv vv vv G

, { s} vv G )zf vv vv , # *Q W g y vv vv vv vv G #+8+}y vv vv vv vv vv G ,p vv jC , )zf vv vv C ? + 8 + | ? J *Q V , p

vv vv vv vv vv vv vv vv

. )2 5 (

? +! 9 "=y I Q +y ry C 350 ($ j Q %Wy G {LOz y )Z s} G OJy

q

G E+I

O\ r"gy v v v v G Y ( \( | B y v v v h 9" @ ,Ay v v v v G ?+!9"=zy v v v v v v G J 9S v GQ Oy v G ^g< ,p v v v

k
q

9 % < ? Z A M | ? \Q A q } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J :9 G } y vvv vvv vvv G IC Q}yvvv vvv G Rh 9G@ vvv vvv f 9v vvv ,I C Q}y vvv vvv G

k k

9 + T " F 9 f( \( | 9 $
vv vv vv vv vv vv vv vv DG (AS vv vv Gh d 9 q _}
vv vv G ? + <Q @ vv vv vv ,d R"}y vv vv vv G fh |V vv I QG O E (

k
q
q

f 9v vv .. .) ?< Rgy vv h vv vv G I QAp vv vv f 9< vv E , 9g+}F vv vv vv vv g P % y 9 $Q ] J @

vv vv vv vv vv vv hC ,Lh Rzy vv vv

k
q o

& A y( FQ y 9 *O J @ & q Y (< r " g } y

v v v v v v v v v v v v v v G {FQy v v G {=s #| v v v cQ O* v Rh 9GAy v v v G G P$ v

; 9 % !9 v vv vv vv QC #| #v vv vv Q ~$ vv C J Otp vv vv GPE I Q |9 i vv vv f (w@ : ,Ay vv vv vv vv G &AazTy vv vv vv vv vv h

#| vv %90 f (w< rZA@ ,Ay

vv vv vv vv vv vv vv G Q S} vv G ? f ( } GC , } A " @
vv vv vv vv vv vv vv I Q S} vv G g P$ vv fC ,"g* vv vv vv G P$ vv )24 (

k k
q q

;L { Z ; ? + !9 " = z y Q S} #| 9%"| ^f ;L { Z ; ?+ !9 " = z y Q S}

.
vv O vv vv vv vv vv vv vv G vv G vv %1 0 h , vv vv vv vv C vv O vv vv vv vv vv vv vv G vv G

& "| {s C ($ hC 9 %zL O j RG (*

. )108 ,2 008 ,j Rv QC G A 9ZI G I QGOE( )25 (

128
 q

? y( FQ y
vv vv vv G h | ? z C9 } A | 9 % q Y( <
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vvvvv I Q S} vv G ? y9 f vv vv E vvvvv ? y9 f vv vv G #f ~zwA! vv vv vv vv vv

k q

Uq"y vvv vvv vvv Gh ? + !9 T q " y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ? q + c( y vvv vvv vvv vvv G #f 9]* vvv vvv vvv C ~zwA! vvv vvv vvv vvv h , 9 " @9 g } A G | , p
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

h | { <9 t } y9 <
vv vv vv vv vv vv ,I C Q}y vv vv G ? !9 w | , !O @ ? g s
vv vv vv vv vv vv vv Gh 9%=gz@ ,Ay
vv vv vv vv vv vv vv G ? + f9 } A F
vv vv vv vv vv G

#| vv A ;f vv G { F} vv yjQ h Q\ vv z Q ( vP } y vv vv vv G , !O A y vv
q

vv vv G fE . { FQ y vv vv G ? !9 w |
vv vv vv

{}gy vv vv vv Gh ?"%}y vv vv vv vv G . &@ Py vv G vv j ( s Q *O t A y vv vv vv vv vv h , & A y ( FQ < { F Q y

vv vv vv vv vv vv G S 9TI vv vv E

IC Q}y vvv vvv G f ( v ) z f 9 } % A y:

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv O ,p vvv f 98aM* : vvv vvv vvv vvv fG Q V| | , y9 | Q Fz <
vvv vvv vvv vvv vvv vvv

{s vv C ,p xy vv vv Ph , ?+z}gy vv vv vv vv vv Gh ?+ztgy vv vv vv vv vv G JGQ Oty vv vv G , p { FQ z y vv vv vv vv y ?* 9T| vv h vv vv z

, ?+g}AG| vv vv vv vv vv vv h ? + !( ! 9 s b < ( \
vv vv vv vv vv G vv H 9+i ,p vv vv vv h ,b 9+Ty vv vv vv G G P$ ,p vv vv . Q *O t @ vv vv vv

9%A}+s
vv vv vv vv vv z cQ O@ vv IC Q}y vv vv G {gF {F vv vv vv C #| vv y ? I9 A | vv vv vv z ?z+S vv vv vv h r"gy vv vv vv G h O=* vv vv

9 % g s( | ) y
v v v v v E 9} % " + < ?s; g y
v v v v v v v v G fG R+| B+=D@ v v v v v v IO 9f v E {F v C #| v h y ?+t+tJy v v v v v v G

I Gh 9T}y vv vv vv G { g q < & A y( F vv vv vv vv vv vv Q IQ h O%}y vv vv vv G , { FQ y vv vv G K y9 Z y vv vv vv vvvvv y K+JZy vv vv vv vv Gz

. )2 6 (

9%@9"+ }]@ h QF } Gh ?"%}y G ,p

J ; |9 f Q + i vvvv vvvv vvvv vvvv J 9 *Q Lvvvv vvvv Ch J ; |9 f vvvv vvvv A 9T! vvvv vvvv j (J@ 9"A"+f vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv f }
q

? + \Q pv v v Z ( Z < 9 " y K } T @ : 9 " @9 + a g |

v v v v v v v v v v v v v f {p v , r " g z y # \Q g A * # % z v v v v v v v v v v v v h

V QgA@ vv vv vv j Py vv G r + " g A y9 < ? y vv vv vv vv vv vv vv GO ?zY vv vv hP Q Fz < vv vv IC Q}y vv vv G {}f vv vv f z< O+q@

vv vv vv vv

:A 9T"y v v v G # | # + A f( } G | ? ! 9 t |
v v v v v v v v Q v v V Q A q * ? + \Q q y
v v v v v v v G xz @ v v Z (Y v fE . &y v

q q

f (w@ v v fC W QV v ; #\ Qg A * : ? + ! 9C v v v v v v v h r"g zy 9$ v v v v v OG Qp v C V Qg A * v v v I OI v Gh

?zY vvv vvv JG P JG Q+jA| ,p ?s vvv vvv vvv vvv vvv vvv h 9 T A | # + A f( } G } y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G #| vvv I OI vvv Gh {v vvv

($ v h . Q Fz< {}gy v v v v v G # | #% g s (| , p ?@ v v v v v v v h 9q A | 9 % @
v v v v v GO Q q | # wy v v v v , r"g y9 < v v v v

A 9"DAS vvv vvv vvv vvv G fhOh ,A 9T"y vvv vvv vvv G {v E+I EJ=y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G G P$ ?"+f vvv vvv vvv vvv d 9I U+y vvv vvv vvv

. r "gz y # \Q gA*
q

. )200 2 , jh G O+Y ( Qd! G )26 (

129
 , JZy G h\( y G

R vQ A @ # % @
vv vv vv vv vv Gh Py ?+Tq! vv vv vv vv vv VQG (f vv JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G #| vv %8 5 >T"@ vv vv vv

(wW* vvv vvv vvv h . ~ vvvF G Oy vvv G Q @( A y9 < vvv

q

vvv vvv vvv hC u z t y9 < vvv vvv vvv vvv Q (gWy vvv vvv vvv G )zf vvv vvv U 9L {wW< vvv vvv vvv vvv

, p ? <( g Z < v v v v v V QG (gy v v G g P$ {D}A@ v v v v v h ;VQ 9f #| QDv

v v v v C #| #% ]g < v v v v v

)y (I vvv G vvv f {p vvv , xy vvv P )y vvv E . Ny vvv E ? *O T F U q !vvv vvv vvv vvv vvv

r
VG Q |z < vvv vvv hC ,e ("y vvv vvv G

k
n

? z |9 g y
vv vv vv vv G ?+Tq"y vv vv vv vv vv G ? + Y9 Z A L:
vv vv vv vv vv G #| 9Z+MW@ #z! vv vv vv vv vv vv vv vv A 9T"y
vv vv vv G #| #+DzDy vv vv vv vv vv vv G

.
p

A 9T"y vv vv vv G A :| $ # | vv vv %2 8 A 9T"y vv vv vv G A :| $ B z = t A S vv vv vv vv vv vv G ,Ay vv vv G ?}d"}y vv vv vv vv vv G h| vv

#| #%"| vvvv vvvv vvvv vvvv %20 , !9 g @ 9 } + p vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv , ?+tzs vvvv vvvv vvvv vvvv J 9< Qa\vvvv G vvvv vvvv G # | # + !9 g * vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

J : 9J| #| ?z+zs h vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv J :9 I # % + y vvv vvv vvv vvv E a 9]* vvv vvv . ?+F R| vvv vvv G vvv J 9< Qa\vvv G vvv vvv G

JG O+q AT}y v v v v v v G #| v %5 ,7 M QZ*

q

v v h . xy v P Q+i v v hC f 9| v O G hC Q 9 J A !:
v v v G

. )y h } G # %@; 9 f ,p #+ +Tq ! )\Q | F O (F ( <

# | # + !9 g *
vvv vvv vvv vvv vvv JG O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G #| vvv %1 0 #| {s vvv vvv C f {p vvv , xy vvv P )y vvv E

,T"Gy vv vv vv vv G aG Q J !:9 < b = @Q @ : { v 9 W } y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G g P$ #wy vv vv vv . ? + T " F { v9 W |
vv vv vv vv vv vv vv

. ?+ T"Gy G & zv9W}< : h r "g}y

q

G i Oy

r k
o

f z< #zs vv vv vv A :| $ # | # + A " C vv vv vv vv vv vv Gh , ? s9 f vv vv E # % *O y # % " | 9 A S

vv vv vv vv vv vv vv vv fC 9}v vv vv

. IQ (v P} y G ? s 9 f5y 9= =T|
k
q

f 9 v &y #\ Q g A *
q

j Py G r"g y G

OG ( | ) z f ? " |O | b t p
vv vv vv vv vv vv vv vv I OI vv Gh 9g+}F vv vv vv vv JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G #+< #| vv vv vv h

I O f9 T } y vv vv vv vv G aG O$ vv C # | 9 pO $ 9 % y vv vv vv vv vv h 9"@ #f vv vv vv Y ;s vv G f 9v vv h , ? f( " } | vv vv vv vv

. ?}d" }y G # | 9 %At z @ ,A y
q

; ) %1 3 #| {s vvv vvv C(J 9 O%| #%"| ?z+zs ?=T!

vvvF vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv dh 9"A@ vvv vvv vvv h ,G P$ vvv

, !9 g @ 9 % ! ( w <
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv I O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G K *Q Z A y vvv vvv vvv vvv h . k

9 + |( * 9 % " y 9 " A *
vvv vvv vvv vvv vvv vvv h vvv vvv vvv A :| $ vvv

b = @Q * : vv vv vv J 9 O%}y vvF
q

vv vv vv G dh 9"@ #wy
vv vv vv vv . J 9 O%}y vvF vv vv vv G dh 9"A< ?zY 9+Tq!
vv vv vv vv vv
k

vv vv vv vv

130
 . J GQ OM}y G hC d (Jwy G ) z f 9 "|O| r"g }y
k
q

G f (w<

Hh Q\ #| v v H Q\ #%*Oy v v v v A 9T" y v v v G A :| $ # | v v %40 fC g Qv v P Q *O G y v v v G

f ( w < ? + = T ! ? p9 D w < ? *
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv hO } G dh 9 " @ b = @Q *
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv h . ,JZy vvvv vvvv vvvv G f 9}]y vvvv vvvv vvvv G

? !O T F ) y 9 } < Q+W* 9| ($ ,JY 9 } \ 9 % *O y O+qAT}y

.
vvv vvv vvv vvv E vvv vvv Q vvv vvv vvv vvv vvv h ; vvv vvv f vvv vvv vvv vvv vvv I vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

r" gz y # \Q gA* ,@ (z y
q

G G A 9T"y G dG (I C # f ? = *Qi Q + i somatization

q q

?+ Tq "y r "g}y ?J Y G G

q
q

{ v9 W | # | vv vv vv vv f ( !9 g * # % + q " g |
vv vv vv vv vv vv vv vv vv fC JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G #| vv %45 , fO @ vv vv

f ( !9 g * ~ % ! vv vv vv vv vv E #zs vv vv %2 0 ,8 #wy vv vv . xy vv P ? z C9 } | ? = T ! , q " @

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h . ?+Tq! vv vv vv vv

. d 9G}y vvvv vvvv vvvv G G P$ ,p ~%@ vvvv vvvv vvvv vvvv GQ Os vvvv I
q

( t < u z g A @ ? + T " F { v9 W | # |
vvvv vvvv vvvv
q

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

q
q

P Lz * , T " F
vv vv vv vv vv aG QJ! vv vv G #| vv f ( !9 g * # + q " g } y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G f z< vv %7 ,4 B IQ Y vv vv h

k k

hC d 9 q _ }9 < 9 VQ J @
vv vv vv vv vv vv f (w* Os vv vv vv : ? y9 J y vv vv vv G > T J < ? q z A M | :9 w V
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv C

. ?g|9G}y G d ;L r"g y9 < GP

k

Pz@ hC ,J 9! (+ Jy9< G

#wy vv vv ,) btp OI vv vv vv Gh A 9 " D A S9 <

vv vv vv vv vv ( J 9"wT}y
vv vv vv vv vv G f (q"g}y vv vv vv vv vv G dh 9"A* : vv vv vv h

f (y vvv h 9 " A * # + " |O } y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G A :| $ # | vvv vvv %7 3 :f ( " |O | ~ % g <
vvv vvv vvv vvv vvv vvv Q #| QDv vvv vvv vvv C

OG Of #| BT+y ?G+A! vv vv vv vv vv vv vv vv vv g P$ vv . J GQ OM}y

q

vv vv vv G f ( _9 g A * vv vv vv vv %2 7 h ,d (Jwy vv vv vv G

O\ r"gy v v v v G By 9"@ ,Ay v h v v v v G ? + = " F} v v v v G J 9S v GQ Oy v G QDv v v C fE PE ;J 5 F9 q } y v v v v G

q q

{ S(@ )z f v v v v , ?q zA M} y v v v v v v G &y9w V z< v v v v ,f 9 | 5y Q V9= }y

v O v v v v v G QC} v G B "+ < v v v IC Q}y v v G

) ?+ 9ZI vv vvF vv vv E( ?zY OG! ~y

vv vv vv vv vv h G P$ vv . S 9"y vv vv G #+< vv vv J 9f QZy vv G vv vv G
q

{Jy r"gy vv vv vv vv vv G

. k

; D| , ?q"g | ?y(q_ Q=AL

q

G &!(v #+< h r"g }y

q

G f 9| OE #+<

?+"_vv vv vv h J 9+ 9ZIvv vvF vv vv E H 9 + i , p ? y:O y

vv vv vv vv vv G ?z+zs >T"y vv vv vv vv vv vv vv G g P$ vv h O=@ vv vv

A 9T"y vv vv vv G ?=T! vv vv vv jC ( %8 5 fE {%p vv vv . ?! 9t}zy ?+qzL

vv Q vv vv vv vv vv vv vv vv f (w@ vv vv fC 9%gT* vv vv vv vv

? = T " y9 <
vv vv vv vv vv I Q+=v ?=T! ,$ vv vv vv vv vv vv vv ) ?+Tq! vv vv vv vv VQG (f #%@ vv vv vv Gh Py #=T"* ,@ (zy
vv vv vv vv vv vv G vv vv G

131
J 9+}v vvv vvv vvv f z< vvv e ;f vvv G ,p vvv C Qt! vvv vvv ?A 9T"y vvv vvv vvv G # | ~ f} vvv vvv G h}AG}y vvv vvv vvv vvv vvv G )y vvv E

o q

^g=y vv vv vv G ~ fR * vv vv h , ?+p QL vv vv G vv f ( + !9 " = z yvv vv vv vv vv vv G 9%y 9"A* ,Ay

vv vv h vv vv vv vv vv G ? O%}y vvF vv vv vv G H (=Jy vv vv vv G

{v #wy vv vv vv . ~ y9 g y vv vv vv G , p ) z f} vv vv vv G #| ,$ vv vv f 9wTy vv vv vv G O Of )y vv vv E 9%A=T! vv vv vv vv vv fC

?+JZy
vv vv vv vv G JG A 9ZI vv vv G IQ O! {c ,p vv vv vv J 9"%wAy vv vv vv vv vv G OG Of ,p )t=* xy vv vv vv vv vv vv P

. d 9G}y G G P$ ,p ?s( C ( }y G

hC d (Jwy vvv vvv vvv G ) z f # + " |O } yvvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G d 9 FQ y
vvv vvv G ?=T! vvv vvv vvv ( %2 0 ,8 #f vvv GP 9| vvv

? ,! 9 "=z y G h} AG}y G ,p f 9| O G Q 9 W A !9 < fQ 9 t @ r+ v ? ) JG Q O M}y G

I QG R h h| v fh 9 g A y9 < { } g @ ? + } y9 g y
v v v v v v v v v v v v G ?JZy v v v G ?}d"| v v v v fC )y v E Q+W! v v v

)2 7 (

)zf v v ? +|(wJy v v v v v G Q+ i ?+ JZ y
v v v v v v G J 9 } d" }y
v v v v v G ^g< v v h ?+!9" =z y
v v v v v v G ?JZ y v v v G

rzAM}< vvv vvv vvv vvv vvv f 9| 5y vvv O vvv h , ?+Tq"y vvv vvv vvv vvv vvv G VG Q |~ y ? + " _( y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G >T"y vvv vvv vvv G #++g@ vvv vvv vvv vvv

9$ 9}Af
vv O vv vv vv G #w}* ?+ 9%! ?+}S vv vv vv vv vvF vv vv vv vv vv Q
k

9 |9 svv vv QC
o

Og< xz}! : 9""wy vv vv vv vv vv vv vv vv vv . &f (! vv G vv C

. ?! 9 t } z y Q I Of9s

,! (! 9t y G , F 9"Dy h\ G h

n
r o

#+]| vv vv vv Ch , ?J"F vv vv vv hC ? *9 " G < # } w I

vv vv vv vv vv vv vv JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G #| vv K ;C vv

f 9A"C vvv vvv vvv G . Q%V vvv vvv C ?AS vvv vvv h # *Q % V # + < B I vvv vvv vvv vvv vvv vvv hG Q@ #GTy vvv vvv vvv vvv G , p ? <( t f vvv vvv vvv vvv

. xyP v Og @ ~ y v v v v v h ? z | 9 f B !9 v
v v v v v I OI v G hh , U"G y v v v G d 9 G| , p v v v f 9 Az |9f
v v v v

. %5 ,7 #wp
q

f (J!9F 9%+p I QS C )y E # +} A" * #v # | 9 |

q

x o

vvvvv ~wI r"g}y vv vv vv vv vv vv G fE {$ vv z #z8S ,@ (zy vv vv vv vv G vv vv G JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G #| vv 7 ,3

Os vv h . y ~g! vv vv z v v vv < #=F vv vv C y? ?J"F vv vv vv hC ? } *Q G <vv vv vv vv vvvvv

k

9 + y9 I vv vv vv e (wJ| ($ vv vv vv vv hC

. G
k

Q% V #* QW f h ?g< QC h Q %V # +< BI hG Q@
k

GO O| ~%" | I Q Wf #G S
o

www.idraac.org.lb ? z Y( y G
k

; D | Qd! G )27 (

132
 ?f (qZA* GP 9}< ... { $} G

?"%} y Gh ~+ zgAy G

,A 9T"y vvv vvv vvv G 9 % y B \Q g @ , A y

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G r"gy vvv vvv vvv G J :9 I vvv V QgAT@ #+I vvv vvv vvv vvv vvv vvv

q
q

G P$ {v vv vv IC Q}y vv vv G {}JA@ vv vv vv vv GP 9}y vv vv z : , % *O < vv vv vv dG |S vv f 9$ }vv P G )y vv E QO 9=A* vv vv vv

: ? + % *O <v v v v h O=@ v v , 9%"| v v v J 9 <9 F v v E h]< v v dG |Ty v v G QC v E {wWA@ v

q

v v v h . y? r"gy v v v G

q
q

Q 9 T | , p ? q " g | B !9 v 9 % !
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv C y O< : vvvv z .. &+zf vvvv vvvv vvvv IO 9 A g | 9 % !}
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv z

k k k

y 9+g+=_
vvv vvv vvv vvv vvv z :9 } w A S vvv vvv vvv vvv G 9 + y9 I vvv vvv vvv SQ 9}}y vvv vvv vvv G r"gy vvv vvv vvv G f (w+p vvv vvv vvv ;y 9 % @z W !
vvv vvv vvv vvv

. k

9t < 9 S & @ O % f 9} v U 9M V } G # +< { f9 q A y G H (zS }

q
q

r " g y # \Q g @ { $ vv vv vv vv vv vv vv ? ?"+gy vv vv vv vv G g P$ ,p vv vv JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G d 9I ($ 9|

vv vv vv

? #% A y ( q _ ,p

k
q

,p vvv J 9 q " g | # + < 9 = *Q t @

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv jh 9 T A y9 <
vvv vvv vvv vvv JG O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G B}Tt! vvv vvv vvv vvv G

9|
vv C . ) %5 2 (
k

;=s r"gy vv vv vv vv vv G # pQ g * ~ y vv vv vv vv J 9 *Q L
vv vv C #+< vv vv h ) %4 8 ( # % A y( q _ vv vv vv vv vv

k
q

?F O<v Q v N } Gh , 9 S9 S v v C H } G f 9 v O t p ? y( q a y
v v v v v v v G ? z IQ | , p r " g } y
v v v v v v v v G

,p vv G ( !9 v N y vv vv vv E A 9 <Q s } vv vv G OI vv C hC
k

9 g | # *( <}
vv vv vv vv G hC e } G #wy vv vv . ? t I: vv vv

c 9"$ v v f 9v ?"+ gy
v v v
q

v v G ,p v I OI v Gh ?y9I , p v v v h . #+q"g}y v v v
q

v v v G ~$ ?z+ zs v v v v v J :9 I v

. )2 8 (

A 9 < Qs } G Q + i #| [M V {= s # | O

m
9}A| ,T" F T
q

QJ@

k
q

,J Q=AL vvvv vvvv vvvv G ?q"g}y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G IC Q}y vvvv vvvv G fC , GPE ,VG Q A p: vvvv vvvv G # w } * : vvvv vvvv vvvv

)28 (

Y (}GC G fG ( <} G Q+ i >*Qs e } G N } G H } G , vvvvvvvvvv p r vvvvvvvvvv " vvvvvvvvvv gC G

9g| >*Qs : ($ ? y(q a y G

100 7 ,7 7 ,7 7 ,7 7 ,7 19 ,2 4 2 ,3 A 9T"y ? =T! G

133
,Ay v v G ? + !9 T ! v v v v G ?8+=y v v v v G J 9}S ,$ 9| #wy
v v v v v v . ? q " g | ? y( q _
v v
q

v v v v v , IQ h Q ] y9 < v v v

? #% < B _ 9I C

,I O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G {$ vv C Y 9 \ } ? + y9 } F
vv h vv vv vv vv G IQ (Zy vv vv G , : hC ,d h 9"A! vv vv vv

:e 9gy G 9 %s 9+ S ,p , ?+ "%}y Gh ?+}+zgA y G

Y (}GC G ,g | 9 F / bS ( A | e 9C E / , FG O A< G ,| C , } +z g A y
vvvvvvvv vvvvvvvv vvvvvvvv vvvvvvvv G i ( A TC vvvvvvvv vvvvvvvv G

hC ,| 9 d! ( , |9d ! ( j ( !9 C IA G Q t y9< {Z JC G

) , "% | ) ," %| hC ? <9 Aw y Gh

10 0 9 ,4 32 37 ,8 2 0 ,8 JG O +qA T C G A 9< ? =T! B

8 ,9 2 4 ,8 27 ,2 5 ,2 Q ( vP z y ? + " _ ( y
vv vv vv vv vv vv vv G ?=T"y vv vv vv vv G

* #*O V Q y G G

10 0 5 ,7 2 4 ,5 34 3 5 ,8 JG O +q AT C G J 9%| C ? =T!

7 ,9 2 6 ,1 22 ,9 1 1 ,1 K 9 !5 y ? + " _( y
vv vv vv vv vv vv G ?=T"y vv vv vv vv G

*J G OV Qy G G

q q

Q ( vP y vvv vvv Gh K 9! vvv G ,JG O + q A TC

vvv vvv vvv vvv G J 9%| vvv vvv C ,J G O + q A TC
vvv vvv vvv vvv G A 9< vvv B YR (@ ?=T! _=* vvv vvv vvv vvv vvv vvv :2 4 ~s vvv Q dh O@ vvv G

{ ZJ C , } +z gA y G G i (A TC G >TJ< , ? |9f #*O V Q y G Gh JG OV Qy G G

?S v GQ Oy v G Ogt | ^f v v v v G (y v GR 9 | # *P y ? = T ! > T J ! D 9 " ! }

v v v G v v v v v v v v %10 0 y ^f >T"y
v v vv G v v v v G Y (}H {Z@ : v v v v *

) ? + " _( y G JGA 9ZI G ,p A 9 F 9}v (

?F O<vv Q vv JG O+qAT}zy vv vv vv vv vv vv vv J 9 % |}
vv vv Gh A 9 <6 vv G # + < ? + |} vv vv vv vv G ? = T ! h q @Q @
vv vv vv vv vv vv

A 9<7 y v v a 9g\ v v C ?g< v v QC ( a 9g \ z < ? + y9 Jy

v v v v v v v G ? |9g y v v v G ?+"_(y v v v v G ?=T"y v v v v G b (q@ v v

OgA@ ~y vv vv vv vv h ;
)2 9 (

J 9 % |}vv vv G #| 9}zg@ QDv vv

k

vv vv
q

vv vv vv vv C A 9 <6 vv Gh . )J 9 % |~ y ? C; C
vv vv vv vv vv h

. %30 vvv y G , FG O A <: G i (AT| # +a M@ ,@ (zy G G J 9%|} G ?= T!

KZ@ : Os . 9 } f} 98p {wy

q

? |9 g y ? + " _( y ? = T " y , $ ? = T " y P$

.
vvv vvv vvv h Q vvv vvv G J vvv vvv vvv vvv jC vvvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv G g vvv )29 (

q q

B !9 v 9 8 ( y ? s vv vv vv C vv vv O QDv vv vv C f ( w A S B ! 9 v ? ! 9 tC
vv vv vv vv vv vv Q vv G fE e 9 tCvv G G P $ , p ? s O < 9 % g | ? ! 9 tC
vv vv vv vv vv vv vv vv Q vv G

9 %+ y , } A " * , A y 9 } f } ? 8 q y > T " y #+ < ?S Oy P $ , p ? z Z JC > T " y #+ <

. .
vv E vv vv vv vv vv vv G Q vv vv G vv vv vv vv vv vv G vv h vv GQ vv G g vv vv vv vv vv G vv vv vv G vv

?S GQ Oy G g P $ , p ? I9 A| Q + i { $ } G Q 9} f C d (I J 9 | ( zg C #w y G J 9%|} Gh A 9 <6 G

134
H ~y ,}+zgAy v v v v v v v G i (AT}y v v v v G #+< ?} 9ty v v v vF v v G ?zZy v v v G OY v Q 9"y 9I Os v v h v v h

j 9 v h <Q |
vv vv
q

vv A 9F Os vv vv h . 9 % A y( q _ , p r " g y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G I O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G Q 9=AL vv vv vv G #+< vv vv h

~+zgAy v v v v v G ?F v QO #+< ?zY #| 9| &!v v v v v v v C ,"g* v v v G P$ v . ?+ 9Z I v vF v v E ? y: v O fh O< v

. 9% A y ( q _ , p I O+qAT }y G r +"g @ #+ < h H ~y ? z Z J} y

q

k k k

f {p vvv , ;D| vvv vvv , 9+| vvv vvv C hC 9 + g |9 F

vvv vvv vvv vvv H } G f 9v vvv C AG (S vvv , QL vvv B e ;w< vvv vvv

)y vv E ,) 9%S Q* ,Ayvv vv C vv vv vv G I Q S} vv G OG Qp vv C OI vv C A (Gy vv vv hC( & (Gy vv F vv vv d 9}AI vv vv vv G

9%q+"g@
vv vv vv vv vv vv e Of h| vv vv ih 9TA* vv vv vv I O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G h | { |9 g A z y ? z + S
vv vv vv vv vv vv vv vv vv h r"gy vv vv vv G

H } G ?"<
q
vvv vvv G . ) ? < 9 f B !9 v
vvv R vvv vvv vvv GPE dG R@ : ,$ vvv vvv h C( , ? z q _ B !9 v # + I
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

9* vv C , ~zgA}y vv vv vv vv vv G H } G ?"< vv vv G #| Q=v vv vv vv C ?F O< r"gzy

vv Q vv vv vv vv vv V Q g A @ ~ y , |}
vv vv vv vv vv G

. 9% z Z I ,A y
q

G ?+} +zgAy G ?F Oy Q G B !9 v

)zf 9$ (AT| >TJ< #%}y

vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G )zf vvv vvv JG O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G A 9< vvv B YR (@ vvv

: ,y9Ay G {wW y G

Y ( }G C G ? +W |9$ #%| 9+! O # %| )aS h #%| 9+z f # %|

) 9+W+z +| (

1 00 3 ,6 37 ,5 53 ,6 5 ,4

#%C G J 9 * ( A T| > T J < JG O +q AT C G ?= T ! _ =* :25 ~s Q dh O@ G

. J (+< vvv vvv J 9< vvv Q #%"| vvv vvv vvv %8 5 ,p #wp vvv
q

vvv vvv JG O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9%| vvv vvv C 9| vvv C

#| #+A"C vv vv vv vv vv G ?=@ vv vv Qh . K ;Dy vv vv G #%}y vv vv vv G >@ vv Q J 9 + s9 = y

vv vv vv vv G %1 5 v v vvv y G Bf (@ vv R
q

vv h

. 9+ z f B ! 9 v J 9%|} G A :| $

)y vv hC ?F O< vv Q vv H ~y vv , { $~ y , } z g y vv vv vv vv vv vv G {+ZJAy vv vv vv vv vv G i (AT| {+J*vv vv vv vv vv vv

. I O+ q A T} z y ?+ p9 tD y
v v v v v v v v v v v v G vvvvv ? + f 9 } A F:
v v v v v G ? t=ay v v v v G )y v E , ? t I: ? F O< v v v Q v e ~y v h

? + p9 t C ? + f9 } A F
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ? t = _ ? *}
vv vv vv vv h , JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G fC )y vv E 9"G 9A! Q+W@
vv vv vF vv vv vv vv vv h

135
 q

, p & y # % \Q g @vv vv vv vv vv vv e Of vv hC r " g z y # % \Q g @

vv vv vv vv vv vv vv vv d 9}AI vv vv vv G f {p vv , #+}A! vv vv vv vv G

. ) 9+ 9 Z I
k

F E( & T q ! ($ ? y ( q a y G

9% @9a < Q@ G h r" g}y ?y(q _ G

J GP ah Qdy v v G ^ g < [ J q A ! 9 " !{ p v v v v v v v v v ,I O+q AT}y v v v v v v G h| 9"zgp 9}v

v v v v v v v h

V
q

Qg@ {$ v v v :I Q V 9 = | Q D v}
v v v v v G dG | T y9 < v v v C O=! v v h . r"g}y v
q

v v v G ?8W"A< ?zZy v v v v v v v v G

k k
q

& !( v > = T < 9 q " g |

vv vv vv vv vv vv vv vv vv f (w* vv vv fG {}AJ* {$ vv vv vv vv vv ? ;q_ vv vv f 9v #+I r"gzy vv vv vv vv vv vv vv

k
q

; I & z S( @ vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv IO 9 f ) z f z W !

vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv h , & A y( q _ , p r " g y
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G bGP O s vvvvv

? ?z}AJ}y G J 9f QZzy G

q
q

r"g }y v v v v G f 9v 9| v v GPE #p Qg * : # %! z <

v v v v v v JG O+ qAT }y v v v v v v G Ez C BIQ Y v v v v

r"g}y vv
q

vv vv vv G f z< #%g< vv vv vv vv Q )y (I vv G vv d 9s 9}+p

vv vv vv vv G P$ vv . ? q " g | ? y( q _ Q = A L
vv vv
q

vv vv vv vv vv vv vv vv G Os vv

.
o
k
o
q
q

~y r"g}y vv vv vv vv vv G f z < # IQ Y
vv vv vv %3 7 ;q_ vv vv f 9v #+I #+$
vv vv vv vv vv C hC H Q\ Os vv vv

dG |T y v v G )zf #=F v v v v C #%zv v v

q

v h vvvvv JG O+ qA T}y v v v v v v G ?= T! v v v . & A y( q _ , p r " g *

v v v v v v
q

v v

#| QDv v v v C ? y( q a y v v v v G ,p r"gy v v v v G #s v P ,@ (zy v G v v G vvvvv # % y ( Iz < v v G v v i QO C # % !} v v

. ) rg ]y G # | QDv C( #+q"g }y
q

G ?= T!

?z 9f
q

? r "g}y G F rZA@ GP 9}< # wy

k
q

G Oy vv Gh 49 ( ?+}+zgAy vv vv vv vv vv vv vv G ~%z$ vv vv vv C J 9 *( A T | ? p Q g } y
vv vv vv vv vv h vv vv vv G #+q"g}y vv vv vv vv vv vv G #| vv

: , z* 9 | # += A* )I Oy Gh 52 h

Y ( }G C G , |9d ! ( , g |9F j (! 9C / b S(A| e 9C E / , FG O A< G ,| C i ( vvvvvvvvvvvvvvvvvv Avvvvvvvvvvvvvvvvvv TC G

) , "%| hC ) , "% | hC ,| 9 d! ( ? <9 A w y Gh IA G Q ty9 < ,} +z gA y G

1 00 2 12 ,3 4 2 ,8 42 ,9 r "g C G H }

15 Qq Y 9 ,6 3 4 ,6 55 ,8 r"g C G e }

q
q q

{ ZJ C , } +z gA y G G i (A TC G >TJ< ~79%| Ch _ q" gC G A 9< B ? =T! YR (@ :26 ~s Q dh O@ G

136
H 9Y vv C j Py vv G r+"gAy vv vv vv vv vv G f {p vv ,I O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G d 9I ,$ 9}v
vv vv vv vv h , #wy vv vv

&+y v v E {Y v h j Py v G ,}+zgAy v v v v v v G i ( A T } y 9 < b = @Q * : & A y( q _ , p r " g } y

v v v v v v v v v v v v v v v v v G

, , 9ZI vvvF vvv vvv G xJ}y vvv vvv vvv G ,j 9 v h <Q | ? } + s

vvv vvv
q

vvv vvv vvv vvv JA 9F vvv PE . e } G hC H } G

,}+zgAy vv vv vv vv vv vv G i (AT}y vv vv vv vv G #+< vv vv W 9=@ : vv vv Q G ? y: vv O OY vv Q g Q=f vv vv dh 9J! vv vv j Py vv G

k
q q

fh O< v JA 9F v . .. ? q " g | ? y( q _ r " g } y

v v v v v v v v v v v G Q 9=AL v v v G #+< v v h , ;D| v v ,H ~y v

gO 9}Af vv vv vv G ,p vv ih

q
9TA* vv vv vv ,
k

;D| vv vv , , |} vv G H } G fC )zf vv vv d
q

O* 9| vv vv . ? y: vv O

f 9v 9}%| vv vv vv vv , ~zgA}y vv vv vv vv vv G H } G h| & 9"< vv vvF vv vv C h| {Y (Azy ?z+Svv vv G vv vv vv vv vv vv h r"gy vv vv vv G

. &zZI
q

j Py G ~+ zgAy G i (AT|

Q+i v v ,A 9"DAS v v v v G fh O< v h , #%zv #+q"g}y v v v v v v v v v G J 9%| v v C f {p v , xy v P )y v E

. ~%"| vv vv vv 56 ? " % | # f K *Q Z A y
vv vv vv vv vv vv vv vv

n
G ~@ Otp vv vv vv A 9 <6 vv G 9| vv Ch . Q Fz < vv vv J ; |9 f vv vv

# + s9 = y vv vv vv vv G f {p vv , 9 + W + z + | , p # + z @9 t | 9 !9 v
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv A :| $ # | # + " C vv vv vv vv vv G A 9 " D A S9 <
vv vv vv vv vv h

#wy vv vv . b S( y vv vv G ? = @Q | , p 9 $Q D v
vv vv vv vv vv vv vv C r"Y vv
q

vv ,I O
q

OJ| #%| vv vv vv vv jhP G ( !9 v vv vv

k
q

Q=ALv v v G Os r"g}y v v v v v G f (w< ?zY r+"ZAy

v v v v v v v v v G x yP y # w * ~ y v v v v v , 9]* v v C 9"$ v v

f {p 9+zf ?"%| ,p
vv vv vv vv vv vv vv vv H } G f 9 v ? y9 I , p
vv vv vv vv h . k

;q_ vv vv f 9v #+I r"gy

vv vv vv vv vv vv G

k
o
o q

H Q]* ~y ($ vvv vvv vvv vvv h C( ;q_ vvv vvv f 9v #+I #+$
vvv vvv vvv vvv vvv C hC H Q\ Os r"g}yvvv vvv vvv vvv vvv vvv G

k k
q o r n o

9%< r" f ,A y
v v v v v v G ) 9+ 9ZI
v vF v v E( 9%@ v v GP ? F O y9 <v Q v v ) ;q_ v v f 9 v #+ I #%* ~y
v v v v v v h

. 9+! O hC )a S h ?=@Q< ?" %}y G jP H } G O : hC :f (s 9= y G

I QS v C , p # + J!9 Gy v v v v v v G hC # + +Tq " y v v v v v v G )\Q} y v v v G ?=T! v v v f {p v , xy v P )y v E

. %3 h 3 vvv y G Rh 9 GA@ : ?+z Y} G r"g }y

q

!a Qf : C

q
q

~y r"g}yvv vv vv vv vv G d (I vv J 9 |( z g } y
vv vv vv vv vv G 9"y vv vv f Qp vv h ,@ (zy vv G vv vv G JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G

V Q g A T ! ? + y9 A y
vv vv vv vv vv vv vv vv G ?J ;y vv vvF vv G ,p vv . & y ( Iz < ? pQ g | ) z f
vv G vv vv vv vv vv vv vv ,
k

9} vv vvF G O , #w*
q

vv vv

137
 q
q

,Ay vv vv Gh r " g } y9 < ? z Z y

vv vv vv vv vv vv vv vv G JG P h+\ (}y vv vv G vv vv G >TJ< vv vv vv A 9T"y vv vv vv G ?=T! vv vv vv YR (@ vv

: 9% y(I J 9 |(zg| # wz}* :

#p Q g* : O ( zy G G A 9T" y ? =T! G Y (\ (C G

62 ,5 r " g} zy j Q% W y { L O y G G

34 ,5 ?q + " f ?y ( q_ r " gC G Q =AL G {$

16 ,7 r"g C uJ< ? + 9 "F G F e 9wI C

10 ,9 9+ W +z+ | ] E r " gC G )} A ! G {$

18 , } +zg Ay G r"g C O y G Gh i ( A T|

13 ,3 , }+ zg A y G r"g C G I Oy Gh i ( A T|

38 ,3 r " gC G Oy Gh ? "%|

27 ,7 r "g C ? z 9 f , p _ J !9 F G F O (F h

13 ,3 r "gC G ? z 9 f ,p _ + T q! ) \ Q |
F O (F h

9%y ( I J 9 | ( zg | # w z } * : , Ay h +\ ( C > T J < G G G JG O+ qA T C ? = T ! _= @ ? J : G F

k
q
q

: JG O+qAT}y
vv vv vv vv vv vv G #| ?@ vv vv h 9qA| 9=T!
vv vv vv vv vv vv fC #+=* ?J ;y vv vv vv vv vvF vv G [Jq@ vv vv vv fE

?}+t< #%z%F
vv vv vv vv vv vv vv vv h . &Az 9g< vv vv vvF vv vv hC , & T q ! r " g } y9 < u z g A @
vv vv vv vv
q

vv vv vv vv vv
q

vv vv vv
k

GQ (| vv C # pQ g * vv vv vv

q q

;g 9 = A !; yv v v v I 9 fO | Q D v }
v v v v G ($ r"g}y v v v v v G &zZJ* v v v v j Py v G j Q%Wy v v v G { LO y v v G

, >TJp ?"+gy vv vv vv vv vv vv vv G ,p vv A 9T"y

vv vv vv G ,DzC #| {+zt< {s vv vv vv vv vv vv vv vv vv C #$ Of vv O vv f } :

k
q

A 9 " D A S9 <
vv vv vv vv vv ,G ( !9 v # + q " g } y
vv vv vv vv vv vv vv vv G f } 9}! vv vv E ,G O< vv C ?z+zs Q+i ?=T! ,$
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h

Q j Y}
vvv vvv G I O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G f } h , ? <Q t } y
vvv vvv vvv vvv G I Q S} vvv G A 9]f vvv vvv C #| vvv , OI vvv Gh

fE . k

9 t <9 S Q v
v v v v Ph u=S 9} v v v v v , # *Q W g y v v v v Gh ?* 9Jy v O v v G #S v JR h 9G@ v v G
k

Q}f v v

, 9 S9 Svvv vvv C #%F vvv vvv GhRC { LO < vvv vvv J ; $9 G y vvv vvv vvv G # | ? g q @Q } y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ?=T"y vvv vvv vvv vvv G g P$ vvv

# | ? + y9 g y
vvv vvv vvv vvv vvv G ?=T"y vvv vvv vvv vvv G h | ~ i9 " A @
vvv vvv vvv vvv vvv , ? + !9 C ? F O < # % @( L
vvv vvv vvv vvv Q vvv vvv vvv vvv Ch #% 9< vvv vvvF vvv Bh

{%F vv vv fE . yah QZ}y vv vv vv G # | # % !9 |Q Ivv vv vv vv vv z v vvv < # IQ Y , @ ( z y vv

q

vv vv G vv vv G A 9T"y vv vv vv G

138
 q

9%z+%G@ Q=f
v v v v v v v v , &g T* v v v I Q a + T z y ? + p9 \
v v v v v v v v E ? z+S v v v h r"g }y v v v v G { LO < v v IC Q}y v v G

j Py vv G ?* vv Qh Q]y vv vv G J 9 + F9 J y
vv vv vv vv G #| vv hC ah QZ}y vv vv vv G # | 9 % !9 |Q I vv vv vv vv vv h , &< vv

. k

9t I : i Q" S 9} v , JG O+qAT }y G ?+= zi C &"| BwA V G

{%F v v fE PE . r"g}y v
q

v v v G {L v O ?pQ g | ) zf QZ A t @ : ? yz T } y
v v v v v v v v v v v v v G #wy v v

h | ? } + } I ? s; f # % A *Q D v
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv C J Q=AL vv vv vv G ,@ (zy vv G vv vv G JG O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G A :| $ vv

q
q

? p9 W v
vv vv vv Q ( |z < vv vv , ? y9 J y vv vv vv G >TJ< vv vv vv , ? < Q s ? s; f
vv G vv vv vv hC ,L Gh R y9 < r " g } y
vv vv vv vv vv vv G

, ?+ 9"F v vF v v e 9wI v v C , ? q + " f ? y( q _

v v v v v v v ( & @z W !
v v v ah Qc v h ,ZMWy v v v v G &M* 9Ayv v Q v v

H 9+i #f v v v
k

G Q+=g@ v v v v f 9v v C ,Q ( vP } y v v v G y ? pQ g } y
v v v v G e Of v z fE . )g Oy v Gh ?"%| v v v

9%"f
vv vv vv J 9 |( z g } z y
vv vv vv vv vv vv j QTs vv vv A 9qL vv vv E >=T< vv vv vv A 9F vv eC ,I O+qAT}y vv vv vv vv vv vv G d (]p vv vv

?tDy ,p {zL
q

vv vv vv G vv vv vv )y vvv E ,d 9I {v )zf Q+W*

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , r"g}y vvv vvv vvv vvv G {=s #| vvv vvv vvv

. Q* O t @ {s
q

C ,p x y Ph , r "g}y
q

Gh I O+ qAT}y G #+ < ? y 9 =A }y O G

q k

&p h Qc h &"f kz =} y r + "gAy G G : 9+!9 C

r" gy G J 9+C OI G E

? 9} F GO r "gz y IC Q} y G V QgA@ {$

. { s}
q

vvv G )zf vvv vvv ,

k

9 + |( *
vvv vvv vvv I OI vvv Gh I Q| #q"g*
q

vvv vvv vvv

q

vvv vvv
o

A 9T"y vvv vvv vvv G A :| $ r Z ! vvv vvv vvv

# | vvvv I O f9 T } y vvvv vvvv vvvv vvvv G J 9 = y9 _

vvvv vvvv vvvv A 9T " yvvvv vvvv vvvv G OG O f vvvv C # + = * , y9 A y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G dh O G y vvvv vvvv Gh

: &y #\QgA* j Py G r+ " g A y G I Q+@ h > T J < ?+ | ( wJ y G Q+i J 9}d" }y G

q q q

? <9 F E : Q% W y , p G I Q| Y (= S} G , p QD v C hC I Q| e (+y G , p Q Dv C hC I Q|

9 5 17 31

,e (+y vv vv G # | ? f9 S vv vv vv jC , p ? * Q D v~ y ? = T " y9 <

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv f ( w * O s & A + s( @
vv vv vv vv vv vv vv h

. #+q"g}y vvv vvv vvv

q

vvv vvv vvv G #| vvv %2 0 v v vvvv y G )y (I vvv G vvv i Oy vvv y

k

;]q| vvv
q

vvv vvv z {+zy vvv vvv vvv G f 9v vvv fEh

139
M QT| vvv vvv h . ~%"| vvv vvv vvv %4 1 i Oy vvv O 9 + f}vvv vvv Gh U Qqy vvv vvv G e 9* vvv C & @Q + @
vvv vvv vvv h OGO R@ vvv h

k
q

,Y Q 9Wy vvv vvv G ,p r"g@ Os vvv vvv vvv vvv vvv IC Q}y vvv vvv G #wy vvv vvv , B+=y vvv vvv vvv G 9 = y9 i ( $ r + " g A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

. {}gy G f 9 w| ,p # %q+"g @ ~@ ?"+g y

q q

G #| A 9T ! h< QCh

? r "gy G xy P uz_ C j Py G c (zTy G ( $ 9| # wy

?+! vv vv Gh Of uza* vv vv vv vv j Py vv G # % v( z S
vv vv vv vv fC f O v| * vv vv A 9T"yvv vv vv G h< vv Q )y (I vv G vv

,A :| $ ) z f h s vvv vvv vvv vvv h r"gy vvv vvv vvv G {gp vvv vvv fC jC . yA ,V : vvv z f 9v r"g}y vvv vvv
q

vvv vvv vvv G

r
o n

)zf &"v O* v v v v Q v c (zS v v jC #%"| v v v Q O=* v v fC jC fhO , #%@ v v GQ 9 =AL v v v G up v hh

.
p

xz}@ : vvvv vvvv vvvv IC Q}y vvvv vvvv G fC ,"g* xy vvvv vvvv vvvv vvvv P r"g}y vvvv vvvv vvvv vvvv G ?+! vvvv vvvv Gh Ogy Q+D| &! vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv C

q n

9%y
v v M 9A* : v v h , r"gy v v v G Y (s v h h s( @ v v , 9%AaS (< v v v v G v , 9%gT* v v v v yJG Q V| | v v z

) z f ? D f9 < U q " y
vv vv vv vv vv vv vv vv G ~zf ,p vv vv vv f ( D I9 = y vv vv vv vv G 9 $O G * ? y 9 I , $
vv vv vv vv vv vv h . & = sQ @ vv vv
q

vv

)y vv E , { *( a y vv vv vv G i O}y vv vv G )zf vv vv , , ] q @ ? z + I; yvv vv vv vv vv vv vv Gh RGgy vv vv vv G # | Q f9 W | vv vv vv vv

. r"g y G x yPy h!9My G d (=ty G

# % |9 + s ) y
vv vv vv vv vv E #%+zf vv vv vv vv SQ 9}}y vv vv vv G r"gy vv vv vv G #zJ* vv vv vv A 9T"y vv vv vv G h< vv Q #wy vv vv

k
q

#%]g< vv vv vv vv i Oy vv RG R q A S: vv vv vv G xy vv P up QA* vv G vv vv h ; 9 + |; v r " g } y

vv vv vv vv vv vv vv G RG R q A S9 < vv vv vv vv

#| xy vv vv P Q+i vv vv hC , ,T"Gy vv vv vv vv G r"g}y vv vv vv vv G > z a A y ? < 9 G A S: vv vv vv vv vv vv vv vv G ^p vv Q h| vv

hC ,d R"}y vv vv vv G fh |V vv d 9}$
vv vv E hC &z$ vv vv C h| vv a QZAy vv vv vv G A (Tv vv vv J 9 v( z S
vv vv vv

J 9 v( z T y
vv vv vv vv G g P$ ^g< vv vv vv h ; Ny vv E dG ( |} vv G Q *P = @ vv vv vv hC ?+F Ry vv vv h vv G ? !9 + M y
vv vv vv vv G

J 9 C( J = } y
vvv vvv vvv vvv vvv G B p9 \ vvv vvv C

q
Os vvv h . k

9 g } A G | Q L6
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ^g=y vvv vvv vvv Gh GO
k

Qq"| vvv vvv vvv A 9F vvv

~s vv Q dG |Ty vv vv G 9%"| {wW@ ,Ay

vv vv vv vv vv vv vv vv G O ("=y vv vv vv G ?J : )zf vv vvF vv vv i QL vv C J 9 v( z S
vv vv vv

. IQ 9}AS: G #| 123

r"gy vvvv vvvv vvvv G b ;_ vvvv 9==S #v O* :

vvvv vvvv vvvv vvvv Q vvvv A 9T"y vvvv vvvv vvvv G ^ g < B !9 v vvvv vvvv vvvv vvvv GPEh

q
q

,M QZ* : r"g}y
vv vv vv vv vv vv G fE #zs #%"| vv vv vv vv vv %40 f {p vv , #%+zf vv vv vv vv SQ 9}}y vv vv vv G

140
, &q+"g@ v v v v v H 9 = Sz < & " |
v v v v v M
q

Q Z* # | 9|
v v v v C . #%y &q +"gAy ? GI #f v v v v v v v v v
q

v v , ;Y
k

v C

/h , |; w y vv vv vv G IC Q}y vv vv G RG RqAS vv vv vv G )y vv E ~%gp vv vv vv Gh O f (z+J* ~%"| vv vv vv vv vv vv vv %3 8 f {p vv

# | 9 $Q + i h | ? g } A G |
v v v v v v v v v v hC IO Q q " | , T " F > z a y ? < 9 G A S:
v v v v v v v v v v v v v G e Of v hC

. I O+ qAT}y G vvvvv IC Q}y G &y ( t@ 9 | > T J < , 9}

k

FGO , xy Ph ;J 9v(zT y G

#+< vv vv h r"gzy vv vv vv vv G Q+D| vv vv vv IC Q}y

vv vv G &"+g@ 9| #+< ?zY
vv vv vv vv vv vv vv vv vv c 9"$ {$ #wy
vv vv vv vv vv

k
q q
q

? &< e 9+ t z y 9 = = S r " g} y G &< M QZ* , A y G ?GJy G

uza* vv vv vv j Py vvv G c (zTy vvv vvv vvv G #++g@ vvv vvv vvv vvv JG O+qAT}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G )y vvv E >zay vvv vvv vvv G i Oy vvv

q
q

r"g}y vv vv vv vv G 9 $Q p( * , A y
vv vv vv vv vv G ?GJy
vv vv vv G #++g@ vv vv vv vv h , # $Q d ! ? % F vv vv vv vv vv h #| r+"gAy vv vv vv vv vv vv G

:G Pw$ ?y OGy h G JA 9F , r +"g Ay G A O< i Oy

q
q

Y (}GC G Q+i ? <9 G AS G e Of RG R q AS G M Q Z* : r +"g Az y r " gC G ?G I

xy P / ,T "F > z ay , |;v ?GI #f

? !9+B9 < e 97 G

j Py G I O +q AT C G c (z S

r "g y uz _ G C

16 5 2 2 7 A )V :

13 1 Qq Y 7 5 , |;v RG R q AS G

11 1 7 1 2 / , T " F > z a y ? <9 G A S

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G e Of vvvv

?+ F hR ?! 9 + L

22 7 1 4 10 ,d R "C vvvvv G fh | V vvvvv d 9 G vvvvv E( x y vvvvv P Q + i vvvvv vvvvv

)A 9sO Y} G/ {$} h| G a QZ @ A (S

62 14 10 14 24 Y (}GC G

q q

> T J < _ q " gC h | # t p ( A * :

vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv G vvv vvv / #tp (A* O (zyvvv vvv G vvv vvv G vvv vvv G JG O + q A TC vvv vvv vvv vvv G OG Of vvv C _=* vvv vvv :26 ~s vvv Q dh O@ vvv G

r"g y uz _ G C j Py G c (z Ty G

#++g@ ,p
v v v v v , r"g}y v v v v Gh IC Q}y v v G , # + " C: v v v G #+ < up (A y v v v G v v G i O| EJ=! v v v v

?F O< up (@ )y
vv Q vv vv G vv vv E kappa H 9 T I Q V| *
vv vv vv
q

vv . r"gy vv vv vv G b ;_ vv E J 9==T| vv vv vv vv

141
up (A * r"g y
v G v v v v v G b ;_ v 9==T|
k

v v
q

v v IC Q}y v v G g OtAg@ 9}p v v v v v v . p= 0,001 ) ( I O+g< v v v

k
q
q q

. .. r + " g A y9 < vv vv vv vv vv vv A O=zy ?GI 9%y r"g}y vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G & |O t * 9 | h |

vv vv vv vv vv ) 9+ 9ZI vv vvF vv vv E(

. ,$ 9 %J*Q Z@ u p h , h= ay9 < xy Ph

Q } y , " = @ # f ~ F9 !
q
l

r"g}y ?GI vv vv vv vv G vv vv IC vv vv G v v v vv vv vv Q ( vP } y vv vv vv G up (Ay vv G vv vv G fE {%p vv vv

k q

& CO J *
vv vv vv j Py ,Tq"y vv G vv vv vv vv G c 9< 5y ;I ,"=Ay xy
vv Q vv vv vv vv vv vv G vv P {wW* {$ vv vv vv vv ? 9%q+"gAy vv vv vv vv vv vv vv

?c (zTy G xy P ^p Q #+< h , q"gy G c (zTy G Q* Q= @ # + < ,p Q g} y Qp9 "A y G G

IC Q}y vv vv G : Uwgy vv vv vv G K FQ ! 9 " z g G * k + z = A y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G )y vv E IC Q}y vv vv G A (Gy vv vv fE

k k
q

uz_ vv vv C j Py vv G r"g}y vv vv vv vv G ?GI #+< vv vv vv vv h 9 % v( z S # + < 9 + t + t I 9 t p ( @

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv i Q@ vv

! xy P ~ iQ < r"g y G ^ p Q@ 9 %" wy , r"g y G

? < 9G A S
v v v v G e Of v f 9v v GP {p v . g O" f r s( Ay v v v
q

v v G , j = " * , f( ! rs ( | ($
v v v v v v v v v h

k k
q
q

f {p v , ;D | v v , r+" gA zy 9= =S r" g}y

v v v v v v v v v v v v v G & |O t * ,T "F > z a y
v v v v v v v v v I O +qA T} y v v v v v v G

. xy P )zf { +yOy G ($ r"g y G # f k +z = A y G :d ( = t| Q + i xy P

&+z* 9| h r+ "gA y G A 9 "C C

r o
q n

#z]q* vv vv vv vv h B } Z y9 < vv vv vv vv f Pz* 9"A"+f ,p vv vv vv vv vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G #| vv %3 0 )y (I vv G vv

dh 9J* #%g< vv vv vv vv vv Q #wy vv vv . #%+zf r"gy vv vv vv vv vv vv vv G {gp vv vv Y (s vv h d ;L vv e ; T A S: vv vv vv G

G P$ up QA* vv vv G vv vv h . B+=y vv vv vv G LQ 9L )y vv vv E hC ? + !9 C ? pQ i ) y
vv vv vv vv vv vv

q
E H Q % y9 < & * 9 q @
vv vv vv vv O vv vv

hC ye 9 IQ A S:
vvv vvv vvv G J 9=z_ vvv vvv vvv z v vvv < A 9T"y vvv vvv vvv G A :| $ # | ? z s vvv vvv vvv vvv i Oy vvv Hh Q%y vvv vvv G

#}t* #%"|vv vv vv vv vv vv %13 f {p xyvv vv P )y vv E . Ny vv E NG Q Z y9 <

vv vv vv hC I OG"y vv vv vv G >za< vv vv vv

. y {D}y9< O
q

Qy Gz vvv <

AGh R !: vvvv Gh ) %1 3 ( A 9 w = y9 <

vvvv vvvv vvvv vvvv A 9 T " y vvvv vvvv vvvv G # | ? z s , q A w @ vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv h ,G P $ vvvv

#f k+z=Ayvvv vvv vvv vvv vvv vvv G )AI vvv vvv h C ) %1 1 ( r"g}y vvv vvv vvv vvv G #| vvv QG P A f: vvv vvv G hC , ) %9 , 5(

142
, ($ r+"gAy v v v v v v G Og< v v A 9T"y v v v G c (zTp v v v . ) %1 3 ( & y # \Q g @
v v
q

v v j Py v G r"gy v v v G

Os vv AG h R !: vv Gh A 9 w = y9 p
vv vv vv vv . ?qzAM| vv vv vv vv vv J 9 v( z S # | H *R |
vv vv vv vv vv vv , > y9 j y vv vv vv G ,p vv

?+"| vv vv vv C hC ?+"* vv vv vv O J 9%F )y vv vv vv E k+z=Ay vv vv vv vv vv G hC ,A 9 sO Y} vv vv i (wWy vv vv vv G f 9tp Q*

vv vv G vv

Q+i ?}d"| )y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv E k+z=Ay vvv vvv vvv vvv vvv G )t=* #wy vvv vvv vvv vvv vvv . Ny vvv E ? + f9 } A F
vvv vvv vvv vvv vvv G hC ?+JY vvv vvv vvv

. ) %5 #| {s C( A 9T"y G A : | $ #+ < 9 f (+ V { s }
k

G ($ ?+|(wI

r+"gAy vv vv vv vv vv G Og< vv vv IC Q}y vv vv G c (zS vv vv f 9v vv GPE 9| ,p EJ=y

vv vv vv vv vv G 9"y 9I Os
vv vv h vv vv h

GP {p vv . k

;D| vv vv , Q Fz < { } g @ 9 % ! ( v { D |
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv ,i QL vv C JG Q+jA}< ?zY vv
q

vv vv vv vv vv vv GP

k q

?tC #| 9]g<
vvv vvv vvv vvv vvv vvv IC Q } z y Q p( * , yR " |
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv LQ 9My vvv vvv G {}gy vvv vvv vvv G fC 9 " \Q A p
vvv vvv vvv vvv G

q k

{I vv H ( Y 9 % F( A | r + " g A y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G g 9 G @ 9 % v( z S { g G * 9 |
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , U q " y9 < vv vv vv vv

k k
q
q

, ~ *( z @ vv vv vv ( JG Py vv G H ( Y 9 % F( A | vv vv vv vv vv h 9* O=@ vv O vv vv f (w* vv vv fC d O< vv , ?zwW}y vv vv vv vv vv G

:) 9+ 9ZI F E( &A J Y B = D @ ~ y 9 " \ Q A p G G f {p ,)Q (L

Q+i vvv vvv eC ? + yR " |vvv vvv vvv vvv LQ 9L ?"%}<

vvv vvv vvv vvv vvv J ; |9 f vvv vvv A 9T"y vvv vvv vvv G B !9 v vvv vvv C AG (S vvv

9 % !( v , p
vvv vvv vvv vvv ih 9TA@ r+"gAy
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G )zf #%zgp vvv vvv vvv vvv vvv vvv OhOQ f {p vvv ,J ; |9 f vvv vvv

, # *Q L6 vvv vvv IA 9S vvv E hC ? g _9 t | vvv vvv vvv vvv ( ?* O=@ vvv O vvv vvv hC )AGh R! vvv Gh A 9w< vvv vvv ( ?+=zS vvv vvv vvv vvv

. ) k +z =@ h # *Q L6 i ( wV ( ?zf9p hC ,)
k

;D | ?| 9My9v O

r +"g Ay Og < 9| Q f 9W| G

, y( A T @ , A y
vv vv vv vv vv vv G Q f9 W } y vv vv vv vv G ,$ vv y ?+! vv vv h O y9 < vv vv Q (gWy vv vv vv Gz h y JG Py vv G g Qv vv z

,y (Ay vvv G vvv vvv G )zf vvv vvv %21 h %2 9 ) y ( I B IQ Y vvv G vvv vvv vvv PE :A 9T"y vvv vvv vvv G QDv vvv vvv C )zf vvv vvv

?=T! 9|
vv vv vv vv C . r+"gAy vv vv vv vv vv G ? G + A " < Q f9 W } y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G g P $ Q + Cz @ B J @ # % f( s( <
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

e (zy vv vv G #+ty vv vv vv Ch JG Py vv G )zf vv vv I R vQ } A | Q f9 W |

vv vv vv vv vv vv vv f Q=AL vv vv vv G ,@ (zy vv G vv vv G A 9T"y vv vv vv G

? g}AG|
v v v v v JRh 9 G@ Ot p
v v v v , > !P y 9 < v v v f QgV v v hC #zGL v v v hC #%@ v v G hP )zf v v

f QgV ,@ (zy vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv G hC #%"| vvvv vvvv vvvv yJ 9 = \9 j y
vvvv vvvv vvvv vvvv Gz ?=T! Bjz< vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv h . %2 6 v v vvvv y G

143
IQ 9V vv G Q OG@ vv vv . A 9T"y vv vv vv G {}G| #| vv vv vv vv %30 r"g}y vv
q

vv vv vv GG g 9G@ ?+!
vv vv vv vv Gh Og< vv vv

? G + A " < ? < 9 G A | Q f 9 W | # f # IQ Y

vv vv vv vv vv vv P vv vv vv vv vv vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G #| ?z+8\ ?=T! )y vv vv vv vv vv vv vv vv vv E

, ;D| vvv vvv , > !P y9 < vvv vvv vvv Q (gWy vvv vvv vvv G I z_ vvv h BJ@ #gs vvv vvv vvv vvv h A :| $ vvv ; r+"gAy vvv vvv vvv vvv vvv G

. r" g}y
q

G g 9G@ ?+! Gh Of h >]i h| , & T q ! B s (y G ,p h

k

9 t p QA | G

, p Q L6 v v G ^g=y v v v G #f #% ] g < R+ } A* ~y
v v v v v v v v v v A 9T"y v v v G f {p v , xy v P )y v E

)zf ~+zgAy vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G i (AT| ,p vvv vvv vvv vvv IC Q}y vvv vvv G b (q@
q

vvv vvv f {p vvv . d 9G}y vvv vvv vvv G G P$ ,p vvv vvv

k k
q

QDv vv vv C & $9 G @ ? + !
vv vv vv vv vv Gh Of vv h 9=]i QDvvv vv vv vv vv C 9%zgG* ~y
vv vv vv vv vv vv , ;D| vv vv , r"g}y vv vv vv vv G

IC Q}y vv vv G : K+JY Uwgy vv vv vv vv vv vv G : h . k

9 } z g @ { s}
vv vv
q

vv vv
q

vv G IC Q}y vv vv G #| vv )
k

9+ 9ZI
q
vv vvF vv vv E(

k k
q q

#| Q=v v v v C ?F O< r"g}yv Q v v v v v G K |9 T @ ~ y ; D | r " g } y

v v v v v v v v v v G # | 9 } z g @ { s} v v v v v v G

W 9}! vv vv C ,p vv )
k

9+ 9ZI vv vvF vv vv E( f 9A* 9TA| vv vv h vv vv vv f 9A8qy vv vv vv vv G . k

9 } z f & s( q @ , A y
vv vv vv vv vv vv vv vv G xz@ vv vv

. r+ " g A y G O g< #%I 9 A G @ ,A y G Q f 9W } y G

r "g}y G c (zS

{=s r"g}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G f (w* vvv vvv ,A 9T"y vvv vvv vvv G h< vvv Q #| QDv vvv vvv vvv C Y 9=a! vvv vvv vvv G >TJ< vvv vvv vvv

($ vv h . y GQ h
k

p
9J| vv vv z )AI vv vv hC y 9
k

vvF O 9$ vv z hC ,y
k

9+g+=_ vv vv vv vv vv z r + " g A y9 < & f Q V vv vv vv vv vv vv vv h vv

, r"gy vv vv vv G uza* vv vv vv yA ,V : vv z f z< vv A 9T"y vv vv vv G ^g< vv vv Q (gV 9}< vv vv vv vv Q QTq* 9| vv vv vv vv

#zs vv vv
o

A 9T"y vv vv vv G ? *Q D v vv vv vv C #wy vv vv . &< vv e 9+tzy vv vv vv vv y ?GI vv

q

vv e Ot*
q

vv vv z : r"g}y vv
q

vv vv vv G f z< vv h

hC & < k y9 = | ( J ! ) z f
vv vv vv vv vv vv vv vv y 9 = \9 i vv vv vv z , r+"gAy vv vv vv vv vv G ?C 9I {=s vv O vv vv vv ,f (w* &! vv vv vv E

RG R q A S: vv vv vv G hC >]jy vv vv vv G G P$ ^g< vv vv vv f Eh . k

9 g | # + " C:
vv vv vv vv vv G hC y 9* vv RG RqAS vv vv vv Gz

k
q

hC d (Jwy vvv vvv vvv G &y vvv h 9"@ h| 9tp QA| #+q"g}y
vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G #| vvv %1 6 i Oy vvv ,f (w* vvv vvv

. k

9g | #+ " C : G hC JG Q O M}y
q

>TJ< vvv vvv vvv ,g QDv vvv vvv C f 9wp r+"gAy

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G Og< r"g}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G c (zS 9| vvv vvv vvv C

PE . IC Q}y vv vv G )zf &< vv vv vv e 9 s 9 | Q + C z A < , f( z y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv H 9+i #f ~"*
vv vv vv
q

vv vv ,A 9T"y vv vv vv G

144
 k
q

: 9+g+=_ 9| 9T"y #| >TJ< 9v r"g}y

.
z hC y vv vv vv vv vv z vv E ,A vv vv vv G vv %4 4 vv vv vv ,f vv vv vv vv vv G fE

IC Q}y vvv vvv G h| U"Gy vvv vvv vvv vvv G SQ 9}* ~%"|
vvv vvv vvv vvv vvv %1 9 )y (I vvv G vvv fE {< vvv y 9 + y9 = |vvv vvv vvv vvv

Q f9 W | vvv vvv vvv fh OtAq* vvv vvv vvv vvv d 9 FQ y vvv vvv G A :| $ vvv . r+"gAy vvv vvv vvv vvv vvv G ?C 9I Og< vvv O vvv vvv vvv I Q V9 = | vvv vvv vvv

G (g]* vv vv vv f } S 9"y vv vv G #| vv A 9 *( S }vv vv G { $| * vv vv j Py vv G , ! O F( y vv G vv vv G r _9 g A y vv vv vv vv G

Q |} ~ % < 9 A s( | ( y ( $9 } A * # *Q L6 h s( | , p ~ % T q !

.
v G ; v v v v v v h G v v v v f Ch , v v G v v v v v v v C

H Qs vv G , x yP < vv vv ,f ( !( w + p vv vv vv vv ~%< vv vv iP } G b 9Jy vv vv E #f ~%g"}* vv vv vv vv vv vv j Py vv G

,Ay vv vv G anti social personalities h}AG}zy vv vv vv vv vv vv IO

q

9]}y vv vv vv G J 9+ZMWy vv vv vv vv vv G )y vv E

q
q

{]q< vv vv vv , ? z $| } y vv vv vv vv Gh , , ! O F( y vv G vv vv G r _9 g A y vv vv vv vv G Q f9 W } y 9 % ! O t q < R + } A @
vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv

. M 9 "Gz y
p
,fG Otqy G xy P

hC IC Q}y v v G #| v I Qqj}y v v v v G f (=za* v v v v A :| $ # | v v %1 6 )y (I v G v fC )t=* v v v

I Q $9 c vv vv Q 9_ vv E ,p ht* vv vv vv c (zS ($ vv vv vv h . ~ % A z g p # f ~ % |O ! # f
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv fh Q=g* vv
q

vv vv

9%+zf uza*
vv vv vv vv vv vv vv IC Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G By vv h 9"@ ,Ay
vv vv vv vv G J 9+< } vv vv O G ,p ?p vv vv h Qg| vv vv

,p vvv :K ;C {I Q| ?tzJy vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv G g P $ , p > s9 g A @vvv vvv vvv vvv vvv vvv h ;y r"gy vvv vvv vvv G ?tzI vvv vvv vvv z

q
q

)y vv E {Z@ Os vv vv vv I O| ,p vv vv j O f9 Z A y vv vv vv vv G Q @( A y vv vv vv G A 9"< ~A* )y }

vv vv vv vv vv h G ? z IQ } y vv vv vv vv G

Q D v} vv vv ,I O 9gy vv vv G ,p vv ,eh O @ : ? + !9 C ? z IQ | , p
vv vv vv vv vv vv vv vv L (A@ vv vv h , Q%V vv vv G ? C; C vv vv

, > L9 Z y v v v G &zwV ,p r"gy

v v v v v v v G Q G q " * # + I ? f9 S # * Q W f
v v v v v v v v v v v h h< v QC #| v

{ } g y9 < r " g } y
vv vv vv vv vv
q

vv vv vv G 9%+p vv vv vv e ( t * ? D y 9 C ? z IQ | 9 % + z @
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv . ? Y9 L vv
q

vv j OTGy vv vv vv G

9| Q= A M* , 9" D y
v v v v v vF v v v G f zv v h 9 %g | O =*
v v v h v v J 9v( zS Q=f
v v v v v IC Q}y v v G ?y9 }A S v v v v G )zf v v

? y | T | 9 % !z v
vv h vv vv vv vv vv h QgW@ vv vv vv IC Q}y vv vv G {gG* 9| ($ vv vv vv vv vv h . y {Tf Q%V vv vv vv vv z &=W* vv vv vv

n
n

,p , \Q f v v v KO 9I ($ v v Q ( vP }y v v v G r"gy v v v G f z< v hC , r" gy v v v G Q 9Gq! v v v G #f v

?tzJyv v v v G g P$ E=z@ : ~C v v v v
q

v . & @9 + f O @ v v v G v f 9+T! v v v h g Rh 9 G @ , j = " * 9 } % A s; f

v v v v v v v v v v v

q q

9|
vv , OV vv C I OI vv h ,Y QS vv C I Q + @( < # w y
vv vv vv vv vv K ;Dy vv vv G 9%zI Q| ,pvv vv vv G vv vv Q QwA@ vv vv vv fC

q
k

)zf ~wJy vv vv vv vv vv G )zf 9%@ Ot< ?tDy vv vv vv vv Q vv vv vv vv vv G e Og< vv vv GQ (gV vv vv IC Q}y vv vv G i O y O y( * vv vv vv

145
,p vv I Q Y9 J | 9 % ! z <vv vv vv vv vv vv S 9TI vv vv Gh , JG P y9 < ? t D y vv vv vv vv vv G hF QA< vv G vv vv h ,Q ( |} vv G

. &"| c 9 wqy G #w } * : h s (|

,Ay vv vv G IC Q}y vv vv G J 9 } T < b = @Q * : r + " g A y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G Og< r"g}y vv vv vv vv vv vv G c (zS vv vv h

,p 9}%"+< vv vv vv vv vv vv I Gh 9T}y vv vv vv G : h ,) & s( q @ vv

q

vv vv hC( 9 % s( q @ ; p
vv vv
q

vv vv vv . 9%q+"gA<
vv vv vv vv vv vv vv e 9s vv

. c (zTy vv vv vv G xy vv P b}"< vv vv vv ) ?+ 9ZI vv vvF vv vv E( ?zY vv vv J GP ,

k

;D| vv vv , ~+zgAy vv vv vv vv vv G ?F vv QO

Q+i v v hC Q Fz < ? z |9 f
v v v v v IC Q}y v v G f (v v d 9I , p &@
v v v GP d (ty v v G QG Qw@ #w}*
v v v v v h

J 9}S #| vvv vvv vvv . Ny vvv E , 9}%"+< Q}gy

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G ,p vvv b Qqy vvv vvv G f 9v 9}%| vvv vvv vvv vvv h , ? z |9 f vvv vvv vvv

. k

9g| 9}%g} G@ hC # +pQ ay G b Qq @

q

fh O$ 9Wy G

? r "gy G )zf fh O$ 9W y G ~$ #|

r"f )zf v v v v fh O $9 V # $ : v v v O hC f z < #IQY

v v v J 9 % |}
v v G A 9T"y v v v G {v v

fh O $9 W y vv vv vv G ~$ ~%"| vv vv vv vv %7 0 )y (I vv G vv ,O : } h G A :| $ # | vv vv . # % 9 vQ V vv vvF vv vv

hC IC Q}y v v G A 9 <Q s
v v C hC r"g}y v
q

v v v G A 9 <Q s
v v C h| v f ( s9 = y v v v G c QA W* v v v h . fh O + I( y v v v G

:d 9 q _} vvvv vvvv G A :| $ { g p vvvv vvvv vvvv OhOQ rzAM@ vvvv vvvv vvvv vvvv h . A 9 sO Y} vvvv vvvv G hC fG Q+Gy vvvv vvvv vvvv G

&< vv e (t* 9| ($ vv vv vv vv h , 9 % " | H *R |

vv vv vv vv vv hC ,A 9 = A L:
vv vv vv G hC A 9w=y vv vv vv G hC a (My vv vv G

hC ~%"| vv vv vv I OG"y vv vv vv G >za* #| 9| vv vv vv vv vv C ,) ~%"| vv vv vv %6 0 )y (I vv G vv ( ~ % A *Q D v vv vv vv vv vv C

d 9 q _} vv vv G #| vv %28 fC )t=* vv vv vv . %1 6 v v vvv y G fh OgA* ;p vv vv vv vv NG Q Z y9 < vv vv vv D QG* vv vv

~y 9}+p vv vv vv vv ,j OAg}y vv vv vv vv G ? % F ( | , p ~ % @9 % |
vv vv G vv vv vv vv vv vv C #f vv Y 9 pO y vv vv G )y vv E f h QO 9=* vv vv

, 9 % q + " g @ , p ~ $9 <
vv vv vv vv vv vv vv vv vv C f ( v 9 W * 9 % y9 q _
vv Q vv vv vv vv vv vv C f z<
vv I O+I vv vv h eC : E M QZ@ vv vv

. r+ " g A y G xy P g 9G@ f ( y 9 = | : 9% y 9 q _ C f z< i QL C I OI Ghh

? ~ $ 9 } f z< ?z Y ~ % @ 9 % | Q C r+ " g @ # | d 9q _ } G r s( }y {$

146
 e } G #f Y 9p O : e } G #f Y 9p O

18 10 ? T|9B G #| Q =v C O : hC 9 9 Oy

7 3 ?T | 9 B G # | Q= v C O : hC 99O y U +y

r+"gAy vvv vvv vvv vvv vvv G g 9: vvv O : h } G r s( | ^ f vvv vvv vvv JG O + q A TC # |
vvv vvv vvv vvv G vvv J 9 % |}vvv vvv G OG Of vvv C YR (@ vvv :27 ~s vvv Q dh O@ vvv G

~$ 9} f Q C >TJ<

)zf ht* vv vv vv vv j Py vv G r " g y9 < vv vv vv vv f (+"g| ?"+gy vv vv vv vv vv vv vv vv G g P$ ,p vv vv O : } h G {v vv

?y vv
q

GO ? s; f : vv vv h . { s} vv G )zf vv vv , &+zf vv vv vv O (%V ~%zv ~%pvv vv vv vv

q

vv vv vv , ~ % @9 % | vv vv vv vv C

Q 9}f vvv vvv C #+< vvv vvv h r+"gAy vvv vvv vvv vvv vvv G d ;L vvv e } G # | r s( } y vvv vvv vvv vvv G #+< vvv vvv ) 9+ 9ZI vvv vvvF vvv vvv E(

, 9%"f vvv vvv vvv f (gp O* : vvv vvv G vvv hC , ~%| vvv vvv C #f vvv f (gp O* ~$ vvv vvv G vvv vvv . d 9 q _} vvv vvv G A :| $ vvv

. ~$ 9}f Q C #f d Rg } <

d 9 q _} G )z f r" f
k q

#f vv d Rg}< vv vv vv h ,e 9gyvv vv G Q ( % } G y ) z f 9 + q _9 f
vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv I Q C| } y
vv vv vv G Q ( |} # | vv G vv

q
q

: r"g}y v v v v G f (v ($
v v ,I C Q}y O\ r"gy v v G v v v v G Y ( \( | v v d 9+I v v OG Q p} r s ( | v G v v

Os v h . r " g y xyP < v v v G v v d 9q _} {}W * 9| 9= y9 i 9 }!

v v G v v v v
k

v v v v v E ,IC Q} y r+"gA< , qAw*

v v G v v v v v v v v v

:G P w $ H 9A "y F G JA 9G p r+ "gA y xy G P I Q+@ h O* O J @ I O + q A T} y #| 9" = z _ G

k k k

Y (}GC G O : hC O F( * : G O< C 9!9+ I C 9} FGO

100 7 ,4 31 ,5 18 ,5 42 , 6 # IQ Y O ( z y vv vv G vv vv G A 9T"y vv vv vv G ?=T! vv vv vv

f ( \Q g A * vvvvvvvvv vvvvvvvvv vvvvvvvvv vvvvvvvvv O : } h G f z < vvvvvvvvv

: r"g C { =s #| r"g zy G

# %y 9 q_ C ^f hs ( y G G r"g y G I Q+@ h >TJ< JG O +qA T C G J 9 %|} G ? =T! YR (@ :28 ~s Q dh O@ G

q
q

~A* vvv vvv O : } h G f z < # IQ Y

vvv vvv vvv A 9T"y
vvv vvv vvv G EzC #| {+zt< {s vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C fC jC

q q

#| QDv vv vv vv C )y (I vv G vv V QgA* 9}+p vv vv vv vv vv vv , r " g z y # \Q g A * ; p

vv vv vv vv vv vv vv vv vv , ~ $O + + J @ vv vv vv vv vv

. {s }
q

G )z f 9! 9 + I
k

C , r + " g A z y # +D z D y G

147
? + <Q @ , p
vv vv vv vv e OMAT@ ,Ay vv vv vv vv vv vv G ? z + S( y vv vv vv vv G #f vv b 9+Ty
vv vv vv G G P$ ,p vv vv dA 9TA! vv vv vv

j Py vvv G r+"gAy vvv vvv vvv vvv vvv G f 9v vvv GPE 9| ,p vvv vvv h , ?+F vvv vvv Gh Ry vvv G I Q S} vvv G ,p vvv d 9 q _}
vvv vvv G

(zS
q

gO 9}Af
vv vv vv G V QAq}y vv vv vv vv G ? + <Q A y
vv vv vv vv G H v v C b 9+S ,p vv vv vv LQ O"* &y vv vv vv f ( \Q g A * vv vv vv vv

. ?+q"gy G ?+g\(y G J 9+ f O @ # | & ! G C eC , #*O y ( y G G {=s #|

:G Pw$ ?G+A "y G JA 9F Os h

Y (}GC G ~AV h C/ h H Q\ \ S Q@ H ( zS C c (z T zy O f (s h\ G h

NG QY h C/ h

laissez faire ~ $9 q @ h C/ h

100 50 17 33 JG O + q A TC
vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G ? = T !
vvvvv vvvvv vvvvv

# vvvvvvvvvv IQ vvvvvvvvvv Y O ( G vvvvvvvvvv z vvvvvvvvvv y G

: ? z+ S h O 9 }A f9 <

O : h } G ?+ < Q @ , p ?g = A C ? t* Qa y G G >TJ< JG O +qA T C G J 9 %|} G ? =T! YR (@ :29 ~s Q dh O@ G

k k

, D z C , p 9 !9 + I
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C hC 9} vvv vvvF G O r"gzy vvv vvv vvv vvv O : } h G V QgA* #+I ,p vvv vvv vvv vvv vvv vvv

O}Ag* ,q"gy
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G H ( z S} vvvv vvvv G f {p vvvv , ?"+gy vvvv vvvv vvvv vvvv G ,p ?+F vvvv vvvv vvvv h Ry vvvv G dR 9"}yvvvv vvvv vvvv G

9%qZ! ,p } Q}y K *Q Z @ u p ? *( <Q A y ? + G + @ Q A S: v

.
vv vv vv vv vv ,e G IC vv vv G vv vv vv vv h ,y vv vv vv vv G vv vv vv vv G vv vv Gz v v vvv

?zY v v O : } h G )zf v v SQ 9}*v v j Py v G r"gy v v v G I Q + @( y { $

v v v v ,dA 9TA! v v v btp v v

? #+F h Ry G i Oy I O}Ag }y G y ?*(< QAy G ? + G +@ QA S: G Gz vvv <

Y (} GC G ~AV hC /h H Q\ \SQ @ H ( zS C O f ( s h\ G h ? + < QA y ? t* Qa y G G

/h NG QY h C/ h laissez hC /h c (z T zy

f 9|QI hC faire ~ $ 9q @ e } G > T J < r +" gA y G I Q+@ h

k
q o

20 14 2 4 9} FG O O : h } G r "g*

k
q o

12 6 1 5 9!9+I C O : h } G r "g*

k
q o

18 3 6 9 G O< C O : h } G r"g * :

* 50 23 9 18 Y (}GC G

q q q

O : h } G ?+ <Q @ , p ? g = A C ? t * Q a y
vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv G ^f vv JG O + q A TC
vv vv vv vv G J 9 % |}
vv vv G ?=T! vv vv vv YR (@ _=* vv vv vv :30 ~s vv Q dh O@ vv G

O : } h G r +" g@ I Q+@ h >TJ<

O : hC #9O y O (zy G G J 9t za C G J 9F h RA C ? " + f ] G E 9 " }} \ *

148
 q

) ?+ 9ZI v vF v v E( ?y: v O J GP ?z Y v v O (F(< v v j 9 v h < Q| ? } + s

v v v v v v H 9TI O+q* v v v v v

. ~%q+"g@ vv vv vv vv vv vv I Q+@ vv vv h #+< vv vv h O : ~y h vv I O}Ag}y vv vv vv vv vv G ? *( <Q A y vv vv vv vv G ? + G + @ Q A S:

vv vv vv vv G vv vv G #+< vv vv

,Ay vvv vvv G J ; 9gy vvvF vvv vvv G ,p r"gy vvv vvv vvv vvv G eG OMAS vvv vvv vvv G )y vvv E f ;+}* #+F Ry vvv vvv vvv vvv vvv h vvv G fC jC

. g O}Ag@ ~y ,A y G x z @ # | QD v C , ? +< Q A z y ? z + S h ? I QY G g O}Ag@

& !{ p
vvv vvv , 9| vvv d 9gq! vvv vvv vvv G # f 9 } F9 ! r + " g A y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G f 9v vvv GPE &! vvv C HA"AT! vvv vvv vvv vvv vvv

K = w z y { <9 s
q
q

P=J@ : ?"+g| Of (s 9%}wJ@ ?+g\

v v v v v v v v G v v v v v v v v v h ,p v v v v v v v )d 9 g q !:
v v v G(

Q| vv C ($ vv h . O : } h G r+"g@ vv vv vv vv f zV ,p vv vv d 9Jy vv vv G ,$ 9}v vv vv vv , &+y vv vv E A (Gzy vv vv vv G

A 9"=y vv vv vv G #w}* vv vv vv h , ? Y9 L vv vv , , 9"Dzy ?* 9V vvF vv vv vv vv vv O vv QE vvvvv ? + !9 T q ! vv vv vv vv vv J 9"+}]@

vv vv vv vv vv hP

. ?+T q! vvvvv L ;f ?+g\ h , p &+zf

&y9gp Ch r" gy G W 9}! C

OG* vv vv ,I C Q}y vv vv G O\ r"gy vv vv vv vv G By 9"@ ,Ay vv h vv vv vv vv G ? + !9 " = z y vv vv vv vv vv vv G J 9+< } vv vv O G ,p vv

k k

, 9%| vv vv GDR A 9T"y vv vv vv G , !9 g @ , A y vv vv vv vv vv G ?+q"gy vv vv vv vv vv G d 9 g p~ y 9 + z + Z q @ 9 q Y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h Q 9ty vv vv G

r"gy vv vv vv G x yP y 9 q + " Z @ 9 ] * vv vv
k

vv vv vv vv vv
k

vv vv C OG* vv vv h . ? w *Q V vv vv vv eC IC Q}y vv vv G B !9 v ? = *Q s vv vv vv vv vv

)zf vvv vvv g P$ Bz}AV vvv vvv vvv vvv vvv G Os vvv h , 9%+zf vvv vvv vvv vvv f ( D I9 = y vvv vvv vvv vvv G up (@ #* 9"f BJ@ vvv G vvv vvv h vvv vvv vvv vvv

, |; w y vvv vvv vvv G , ,Tq"y vvv vvv vvv vvv G , ,T"Gy vvv vvv vvv vvv G ,j O 9 Z A s: vvv vvv vvv G , , !( !9 t y vvv vvv vvv vvv G r"gy vvv vvv vvv G

B J@ ? q" Z }y v v v v
q

v v v G r"gy v v v G W 9}! v v C fC )z f v v f ( DI9= y v v v v G h} G* v v v

o

h . j OTG y v v v Gh

, OF (A@ v G v v g P$ v W 9 } !} 9 p
v v v . , DJ< v v v

l
V Q jy 9 % q +"Z @ ~@ Os # * 9 "g y
v v v v v v v v

q
q

v v v h v

q
v v G g P$ v

k k
o
n

fhO IC Q}y vv vv G )zf r"gy vv vv vv vv vv G #| b}! vv vv vv SQ 9}* 9}zs vv vv vv vv vv h , 9 g | 9 % z v 9 = y9 i

vv vv vv vv vv vv vv vv

,J 9q"g}y vv vv
q

vv vv vv G h| vv J ; <9 t } y vv vv vv vv G ,p 9}v vv vv vv ,J :9 J y vv vv G ?* vv Gh Q ,p vv h . Q L6 vv G

K}S 9| ($ vv vv vv vv h ; r"gy vv vv vv G d 9gp v v C #| ?zD| vv vv vv vv C J 9 D I9 = y

vv vv vv vv Gh f ( D I9 = y vv vv vv vv G B=C vv vv C

xz@ #| r"gy vv vv vv vv vv vv G W 9}! vv vv C O ("=< ?J : #++gA< ?S

vv vv vv vv vv F vv vv vv vv vv vv GQ Oy vv G g P$ ,p 9"y vv vv vv vv

fE PE ,d 9 g p}
v v G ~ dg} y ? z|9V v v v v v v v f (w@ v v fC O 9 w@ ?J ;y v v v vF v G g P$ v . d 9g p}
v v G

149
 k

#v xy Q+i ? !9 L , p :9 g p 9%+y #q\ ,@ (zy 9T"y ?=T!

.
vv y vv P vv vv z vv vv vv vv vv C vv vv vv E vv vv C vv G vv vv G A vv vv vv G vv vv vv

O"< vv vv / {gp #| QDv vv vv vv vv vv C #++gAy vv vv vv vv vv d 9 G | ? C( J = } z y Q p ( @ O s

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv h ?z+zs ?zs
vv vv vv vv vv vv

d 9 g p}vv vv G /O ("=y vv vv vv G g P$ O+]"@ 9%+y vv vv vv vv vv vv vv vv E >za* ~y vv vv vv vv h . ?J ;y vv vv F vv G xz@ ,p vv vv vv

{gqy (s Q+@ #++g@ : Ny ?+}$ { s}9 p ~ $}

.
vvv vvv vvv G Y vvv h I vvv vvv h vvv vvv vvv vvv h ,) vvv E , vvv vvv vvv C vvv vvv , vvv G(

) Ey9Dy G ~Tty G vvvvv IQ 9}A S: G Q d! G( 9%+ zf &@ 9AL Q G j Py G ,q"g y G

, p ? C( J = } y
vv vv vv vv vv vv G d zT! ~y vv vv vv ,J 9+< }vv vv O G xz@ H 9A"y 9+"=@ vv vv vvF vv vv vv vv vv vv vv h , &+zf vv vv vv

q q

V QgA@ v v v j Py v G r"gy v v v G r "Y ($ 9| #+g@ v v v v v v v fC ?S v GQ Oy v G g P$ v IQ 9}AS v v v G

q q

{v )zf vv vv vv h , ?+q"gy vv vv vv vv vv G W 9 } !}vv vv G {v v ) z f ? <9 F vv vv vv vv G 9%"| 9"=z_ {<

vv vv vv vv vv vv vv vv , &y vv

hC I Q+@ vv vv h ,p vv LQ
q

O@ #++g@ 9%+y vv vv vv vv vv vv vv vv E >za! ~y vv vv vv vv h . 9 % !( w @ , A y

vv vv
q

vv vv vv vv G O ("=y vv vv vv G

9 $9 " z g F { <
vvv vvv vvv vvv vvv vvv , Q L6 vvv G fhO W 9 } !} vvv vvv G #| OI vvv vvv Gh )y vvv E A (Gzy vvv vvv vvv G I OI vvv

e Of vv d 9}AI vvv vvv vvv G vvv

q

9"}\ 9""wy vvv vvv vvv vvv vvv vvv . ? *( T y

vvv
q

vvv vvv G Uq! )zf vvv vvv vvv vvv , 9"}\

k

vvv vvv vvv , 9g+}F

k

vvv vvv vvv vvv

,Ay vv vv G ?qzAM}y vv vv vv vv vv vv G d 9 g p} vv vv G ?J : #| h| 9%"| OI

vv vv F vv vv vv vv vv vv Gh {wy vv vv V QgAy vv vv vv G

. ?S GQ Oy G O+s #+g }y
q

G b} "y G , ?g}AG| , ry| @

q

# \Q g A * ~y
q q

v v v v v ,@ (zy vv G vv vv G A 9T"y
vv vv vv G >T! vv vv h OG Of vv C # + = * , y9 A y vv vv vv vv vv vv G dh OGy vv vv G

: r" gy G b}! >T J< r "gz y

? =T"y G O O gy G r"g y G * b }!

%8 4 j OT@ G r"g y G

%4 2 ,| ;w y G r"g y G

%0 Q qY ,T q "y G r"g y G

%1 7 11 ,T " @ G r"g y G

%1 3 8 jO 9ZA s: G r"g y G

%4 1 26 P ( ! 9 ty G r"g y G

#* h 9 "gy G g P $ B ; ?= w @Q C G d 9gp } ^ f G a Q g Azy IQ 9} AS G #| 1 14 vvvvv 109 ?z 8S } G Qd ! G *

b } ! > T J < r" g z y # \ Q g A * ~y

q

r" gy xy G P O (z y G G A 9 T " y ? = T! G h OG Of C YR (@ :3 1 ~s Q dh O@ G

150
 o

Yh QWy vvv vvv G IC Q } y9 < vvv vvv vvv V QAq* E+I vvv vvv vvv vvv vvv , , !( ! 9 t y vvv vvv vvv vvv G r"gy vvv vvv vvv G A 9 " D A S9 <
vvv vvv vvv vvv vvv

,gTy vvv vvv vvv G hC d 9 q _}

vvv vvv G ? !9 ] I vvv vvv vvv hC d 9 Z q !: vvv vvv vvv G /b ;ay vvv vvv G J ; |9 g } < vvv vvv vvv vvv

# \Q g@ v v v A 9T" y v v v G f {p v ,g Q 9= AL v v v G {F v C # | ? tJ A T} y v v v v v v v G J 9tq"y v v v v G {+Z JAy v v v v v

9a}!
vv vv vv Q OZA*
q

vv vv vv h . r"gy vv vv vv G W 9}! vv vv C {wy

q

vv vv ,
k

9 = y 9 i ? t I9 T y
vv vv vv vv vv vv vv G , # % A *Q D v z < vv vv vv vv vv vv

. A 9T"y vv vv vv G # + < 9 } % f( + V , p ? J ; y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vF vv G SCQ , |; w y vv vv vv Gh ,Tq"y vv vv vv vv G r"gy vv vv vv G

Q+i vvv vvv J 9}d"}y vvv vvv vvv vvv vvv G #| vvv I O f9 T } y vvv vvv vvv vvv G J 9 = y9 _ vvv vvv vvv vvvvv A 9T"y vvv vvv vvv G ?=T! vvv vvv vvv b (q@ vvv vvv PE

A 9T"y v v v G ? =T! , |;wy

v v v v v v Gh ,Tq"y v v v v G r" gzy #\Qg @ ,@ ( zy v v v v v v v v G v v G vvvvv ? +|( w J y
v v v v v G

# | ~ iQ y9 < x y
vvv vvv vvv vvv vvv Ph ; ;D| vvv vvv ,j OTGy vvv vvv vvv G r " g z y # \Q g @ , @ ( z y
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G

,j OTGy v v v G r"g y v v v G )y v E IC Q}y v v G ) z f r " g z y ? y:O y

v v v v v v v v G ?+ 9tzAy v vF v v v v G ? y9 I v v G

. k

9q"f gQ 9=Af G )zf S 9" y G Y 9 }F {< )dJ* &! (wy h

k
o
q

d ( I vvvv J 9 q" g } y
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G ) A q A T @ # + I 9 }
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv F G O d 9 J y vvvv vvvv G , $ 9 } v vvvv vvvv vvvv h

# \Q g @ ? S
vvv vvv vvv vvv GQ Oy vvv G g P$ ,p vvv vvv J 9 C( J = } y
vvv vvv vvv vvv vvv G ? *Q D v vvv vvv vvv C f {p vvv , #%y (I vvv vvv G vvv C

# % A *Q D v
vvv vvv vvv vvv vvv C JO 9f &"| b}! {v ,p
vvv vvv vvv vvv vvv
q

vvv vvv h . r"gy vvv vvv vvv G #| )AV vvv vvv

q

vvv W 9 } !}vvv vvv

BzgF ,Ay vv vv vv
o

vv vv G d 9 g p} vv vv G 9 !P Lvv vv C (zp vv vv . r"f vv vv {gp vv vv # | Q D v} B \ Q g A p

vv vv vv vv
q

vv vv vv

#| vvv f 9 |Q J y
vvv vvv vvv Gz ($ vvv jO 9 Z A s:
vvv vvv vvv G r"gy vvv vvv vvv G #}\ OI vvv vvv vvv Gh O"< ,p 9g| vvv vvv vvv vvv vvv

d 9gp vv vv C h | ? *Q D v} vv vv vv vv G i Oy up QA| &! vv vv G vv vv vv C 9 ! O F( y

vv vv vv , ;D| vv vv ,yah QZ}y vv vv vv G

y > @Q | ) z f v v v v A ; + A S: v v v Gz hC y ?"%| ?y v v v v hG R| #| v v f 9 |Q J y v v v Gz {D| v v i QL v C

H Q]y v v Gz up Q@ 9}v v G v v v . y ?+ZMWy v v v v v G ? *9 " g z y

v v v v v J 9 F( A " | # |
v v v v v f 9 |Q Iv v z hC

j OTGy vv vv vv G r"gy vv vv vv G YG (! vv C >zi vv vv C h| Ny vv vv E y b=zy vv vv vv G h C/ h hqZy vv vv vv G hC/h

k
q

hC , yIO 9 I ? y5 <
vvvv vvvv vvvv M Q G y vvvv vvvv Gz hC ,y u " M y vvvv vvvv vvvv G ? y 9 J | vvvv h vvvv vvvv z h | vvvv : 9 = *Q t @ vvvv vvvv vvvv vvvv

. Ny E ,y RG J y G/ a 9 aAL : G ?y 9J| h /a 9 aA L: Gz

A 9T "y v v v G ?=T ! ?= T! v v v v v v fE PE . r"g y v v v G W 9}! v v C {v ) zf

q

v v v d (t! 9| K Z* v v v
q

v v h

151
 k k k

#| vvv jC , p h <Q y vvv vvv vvv G Rh 9GA@ ~y vvv vvv vvv vvv G O+I vvv vvv h ;gp vvv vvv /G O"< vvv vvv f Qv vvv P ,@ (zy vvv G vvv vvv G

J 9 C( J = } y
v v v v v G ?=T! v v v h OG Of v C , y9 A y v v v G dh OGy v v G #+=* v
q

v v h . k
IQ ( vP } y v v v G W 9 }!} v v G

:W 9}!} G >TJ< ,G OI Gh ; gp f Qv P , @ (zy G G

#| O +I h OI Gh { g qy # \ Q g @ O ( zy G G A 9T"y G r " gy G b }!

b } " y # }\ G

%2 4 j OT@ G r"g y G

%2 2 ,| ;w y G r"g y G

%2 4 ,T q "y G r"g y G

%2 2 ,T " @ G r"g y G

%1 6 jO 9ZA s: G r"g y G

%2 1 P ( ! 9 ty G r"g y G

k k
q q

r "gy G b } ! > TJ < , btp OI G Gh ; gp f Qv P O (z y G G A 9T"y G ?= T! YR (@ _ =* :32 ~s Q dh O@ G

Os vv h !I OI vv Gh IC Q| &"| ~zT@ ~y ,Tq"y

vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G r"gy vv vv vv G fC )y vv E Q+W!vv vv vv

q
q

fC IC Q| {v v G v O 9w@ v v PE ;I Q+=v v v v J 9 g*( " A < & !( w@ , A y

v v v v v v v v v v G d 9g p} ry5 @
v v G v v A 9F v

62 #+< #| vv vv vv IC Q| vv G #+g< vv vv vv QC OG! 9"! vv vv vv vv C jC . 9 % < ? Y9 L

vv vv vv
q

vv y ?z+wW@ vv vv vv vv vv z v v vvv < O Qq"@ vv vv vv

J GP O ("=y vvv vvv vvv G ,p ?I vvv vvv h Qa}y vvv vvv vvv G J 9 !9 w |
vvv vvv vvv G /d 9 g p} h } G < B |9 s O s
vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv

J 9 * Q L } 9 % g } G < B |9 s , A y ? t *Q a y # f
vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv G vv I R + } A | ? t *Q a < ? z Z y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G

h| up QA| vv vv G vv vv , ;D| vv vv ,y ? !9 + M y 9 <

vv vv vv vv vv e 9 % @: vv vv Gz v v vv y B \Q g @ # } p vv vv vv vv vv :J 9 + s9 = y
vv vv vv vv G

#| v , xyPv v v . I OI v Gh IC Q | B!9v v G v v ,ye } G AG P* v E OZt< v v v O : } r+"g@ h G v v v v z

QL vv B {gp vv vv jC f hO h ,y ? + !9 C ? F R <
vv vv vv vv h vv hC b ; a y9 < O *O % A z y B \Q g @
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv z

f zv v h , ?G+A "y v v v v v G g P$ up v v h , 9"y v v h O=* v v h . Ny v E ?" +gy v v

q

v v G ,p v I OI v Gh IC Q| ,$ v G v

? Y9 M y
vv vv vv Gh ?+ZMWy vv vv vv vv vv G yJ 9jzy vv vv vv Gz ?8qy ,}A"A@ ,Tq"y r"gy
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv G ?S 9}| vv Q vv vv

g P$ , p , $ v v v h( 9 %@ 9*O G <
v v v v v C B !9 v v v GP {p v . # *Q L6 v v G J 9jy &=W@ : v v v v v h ,G
k

OF v

152
 q

y ,Tq"y vv vv vv vv G r"gy vv vv vv Gz d 9wV vv vv C BzwV ,Ay vv vv vv vv vv G ?qzAM}y vv vv vv vv vv vv G yd 9 g p} vv vv Gz ? y9 J y vv vv vv G

yd 9 g p} vv vv Gz g P $ > + vQ @ vv vv vv vv f {p vv , )1 1 1 dG |S vv vvvvv IQ 9 } A S: , p ? q z A M } y
vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv G

q q

J 9 = + vQ @ & = W @ :
v v v v v v v , r " g } y 9 < ? Y9 L v v v v v v v y ?+f O< v v G v Ez ?+z}f ($ v v v v v y {}F v v z ,p v

. QL B r" g|
q

jC 9%< e 9s 9%" | J 9q+y(@ hC

, |; w y
q

)y v E A 9T "y v v v G #| v %9 6 & y B \Q g @
v v v v j Py v G v v v G r"gy v v v G K]q* v v v h

(%p v v . IC Q}y v v G #+< v v h r"g}y v

q

v v v G #+< v v Qh O* v j Py v G , !9 T ! v v v G ydO 9=Ay v v v Gz ?} S v v

k k
q

I O=AT| ?azS vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv GP ; SQ | vvv vvv V QAq* 9}! vvv vvv vvv vvv vvv E , >TJp 9+! vvv vvv vvv vvv vvv Gh Of U+y vvv vvv vvv

k k k k

d 9 Z @: vvv vvv G d 9gp vvv vvv C #| vvv y 9+qg| vvv vvv vvv vvv z G Q Y9 s vvv vvv h 9+! vvv vvv hO 9+tzA| vvv vvv vvv vvv vvv h , ?tza| vvv vvv vvv vvv h

{ gp B g ! #w } * ;p
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv ,) Ny vvvv E ,Y 9 "s vvvv vvvv G ,Vh 9qA y vvvv vvvv vvvv G( I O V Q y vvvv G vvvv G

:G OV GQ ,d 9I j z< , 9} % " + < d 9Z@: G

/I Q |6 vv G ?G%zy vv vv vv vv G ?%F (}< {gq*

vv vv G vv vv vv vv vv fC [MV vv vv jC hT* vv vv GP 9| vv PE

n o
q

#| b}! &F (* r+v

vv vv vv vv G vv vv vv hC ? , y 9 g q !: vv vv vv vv G O Qy vv G hC ? f9 a y vv vv vv G i ( S ? + $9 " y
vv vv vv vv vv G

#w}* r+v v v v v v hC ? ? g s( A | ? + a } !
v v v v v v v v J 9 < 9 G A S9 < :
v v v v v E jRG R q A S: v v v G e ;wy v v G

# | { + z t A y9 <
v v v v v v v h 9 % } A W < 9 % = *Q s
v v v v v v v v v hC 9 % w *Q V
v v v v e 9s v GPE a QZA@ v v v fC IC Q |: v

{gq@ vv vv vv fC #w}* vv vv vv GP 9| vv .. . # *Q L vv vv B I Q ] I , p 9 % = *P w A <

vv vv vv vv vv vv vv vv vv hC 9 % !z V
vv vv vv

? # +%}y G J (w T y G hC , {D}y9< O Qy G i (S

,@ (zy vv G vv vv G A 9T"y ?=T! #f EJ=y

vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv G Q 9_ ,p
vv E vv h , 9 " G 9 A ! , p B p; y
vv vv vF vv vv vv vv vv G

9 Z A s:
q

ah QZ}y #| vvv vvv vvv G vvv yf 9 |Q J y

vvv vvv vvv Gz Y (+V vvv vvv ,j O vv vv vv G r " g z y # \Q g A * vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

($ vv h . r"gy xy vv vv vv G vv P #| vv i QL vv C d 9gp h| vv vv C vv ,dG ( I} Q D v vv G vv vv C ,p vv ,

k

9tp QA| vv vv G vv vv

d ( LO | { + Z J @ # |
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv f 9 |Q I vvv vvv h {}gy #| vvv vvv vvv G vvv f 9 |Q I h | 9 !9 + I u p Q @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv C vvv G vvv

f {p v , Q Fz < 9 " A + f , p
v v v v v
q

v v A 9T"y rZ! #| QDv {}g@ #+I ,p

v v v G v v v v v C v v v v v v h . ,ZMV v v v

? z Y
vvvvv vvvvv fh O < vvvvv f 9 v vvvvv A :| $ & y B \ Q g @ vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv j P y vvvvv G jO 9 Z A s: r " g y
vvvvv vvvvv vvvvv G vvvvv vvvvv vvvvv G

153
^qM"| {L vv vv vv vv vv O JGP IC Q } y B !9 v vv vv G vv vv AG (S vv . #%zL vv vv vv O i (AT}< vv vv vv vv ) ?+ 9ZI vv vvF vv vv E(

. 9%@ vv vv GP ? F O y9 <
vv Q vv vv jO 9 Z A s: r " g z y
vv vv vv G vv vv vv vv V QgA@ ,%p
q

vv vv vv vv vv vvvvv
k

9+=T! vv vv vv vv vvvvv h q @Q | vv vv vv hC

, KF } ) z f v Q G v v , ?z 9 gy v vF v v G ah QZ| )y v v v E ah QZ}y #| v v v G v f 9 |Q J y { + J *
v v v G v v v h

? Y 9 L u = a " * & y( t ! 9 |
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv . IC Q } y9 < vv vv vv U 9My ,ZMWy vv vv G vv vv vv vv G ah QZ}y )y : vv vv vv G vv E

f z V 9 % !z W p ? t z a } y
v v v v v v v
q

v v v GhC ?< 9gy 9|

v R v v G v C . x *Q V h | X + g @ , A y v v v v v v v v G IC Q}y )zf v v G v v

Q+i #%zwp
vvv vvv vvv vvv vvv vvv J 9tza}y 9|
vvv vvv
q

vvv vvv vvv G vvv C . Q Fz < # z } g *

vvv vvv vvv vvv vvv vvv J 9< 9gy #|
vvv R vvv vvv G vvv % 20 . QL vvv B

Q=v v v C Q Os )zf v v v A 9 T " y # | # + A 8 q y # + @9 $ { g G * 9 | ( $

v v v G v v v v v v G v v v v v v v v h . Q Fz < v v J ; |9 f v v

. #%y (I G C ?V 9 W$ # | ~ s9 q * h ?* 9 ZA s: ?+ y9 w @ : # |
O G G

% 17 : E & A f9 d p # | ~ z T @ ~ z p
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , ,T"Gy v v v v G r " g z y ? = T " y9 < 9 | vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv C

Q 9=F vv vv Gh H 9 Z A i:vv vv vv G d 9gp vv vv C )zf vv vv J 9 <9 F vv vv G J R vQ @ vv

q

vv h . A 9T"y vv vv vv G #| vv

,I C Q}y vv vv G )zf r"g}y vv vv vv vv vv vv G 9 % \Q q * 9 % <

vv vv vv vv vv vv H ( iQ | Q + i vv vv vv vv J 9S 9}| )zf
vv Q vv vv vv vv

f 9v vvv ,i QL vvv C d 9gp vvv vvv C h| xy vvv vvv P up Q@ Os vvv G vvv vvv h . : eC ? F R A | B !9 v
vvv h
q

vvv vvv vvv vvv C

%1 9 fC O OZy v v G G P$ ,p Q+W! v v v v v . 9 $O I
v v C A 9j=y v v v G ?S 9}| )zf v Q v v v v Q 9=F v v G

;I Q V9 = | 9 % q + " g @ Q C
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv E IC Q}y vv vv G h| U"Gy vv vv vv vv G f (S 9}* #+q"g}y
vv Q vv vv vv vv vv vv vv vv G #| vv

r " g y9 < vv vv vv vv , #%"$ vv vv vv P ,p vv , ? a = @Q | ? + T " G y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G ?S 9}}y vv Q vv vv vv G {gG* 9| ($ vv vv vv vv vv h

? S( w g |
vv vv vv vv , x yP < vv vv , , pQ g } y vv vv vv vv G IC Q}y vv vv G fh R M | , p 9 % @:( yO | K = Z A y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

GP {p v . f (w@ v v fC & < ? a = @Q } y

v v v v v v G J :9 g q !: v v v Gh Q f9 W } z y , j = " * 9 } y 9 | 9 } @
v v v v v v v v v v v
k

v v v

e ;p vvv C #| vvv Vh Qg}y vvv vvv vvv G #| ?+T"Gy vvv vvv vvv vvv vvv vvv G 9 % A + <Q @ O } A T @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv IC Q}y vvv vvv G B !9 v vvv vvv

d 9Jy v v G ,$ 9}v v v v , ? + !R *R q z A y
v v v v v v v G J 9aJ}y v v v v G J 9 V9 V ) z f
v v v v J ;TzT| v v v v h

gQ (Z* 9| Uwf vv vv vv vv vv ,I Q h Q ] y9 < vv vv vv , ($ vv g Q=AM@ 9| vv vv vv vv vv f {p vv , > z i} vv vv G )zf vv vv

d Ri vvv h OO (@ vvv h ? + T !9 |vvv vvv vvv vvv hQ h >I #| &< Og* 9| vvv vvv vvv vvv vvv vvv h Vh Qg}y vvv vvv vvv G xy vvv P

W (j]y vv vv vv G )y vv E , ] q @ , pQ g } y vv vv vv vv vv vv vv G Q p9 " A y vv vv vv vv G # | ? y9 I O y( * 9 | ( $ vv vv vv vv
q

vv vv vv h . Ny vv E

. dG (I} G {]p C ,p x y Ph ; ? + T q" y G

154
 k

~f Oy G J 9w= V h I O f9T} y >z_ G : 9 Dy9 C

k +z = Ay G

)3 0 (
q

I O}y v v , y 9| ?%F
v v v z v v vv y &" f k+z = Ay v v v v v v v G {= s v v , r"g y v v v G IC Q}y v v G {}J A@ v v v v

5 jh 9 T * b + S( <
vv vv vv vv vv , ?"S vv vv 24 h Q q Y # + < 9 % @O |
vv vv vv vv vv vv vv MhG Q A @ # |R y vv vv vv vv G #| vv

!JG ("S

Q ( p & y # \Q g A * vv vv vv vv vv vv j Py vv G r"gy vv vv vv G #f #jz=* vv vv vv vv vv A 9T"y vv vv vv G ^g< vv vv fC jC

h O=@ v v ,O O } y # $O I( y # % I Q F # *
v v v v v v v h v v QG O * Q L6 v v G #%]g< v v v v h , & f( s v v h

#+=* v
q

v v dh OGy v v G , ,z* 9| ,p v v v v . r"gy v v v G xy v P I Q+@ v v hh ?g+=_ v v v v AGRE ? z *( _ v v v

q
q

y # $Q S vv vv z < 9%+p #dqAI

v v vv vv vv vv vv vv vv vv G ,Ay vv vv G JG ("Ty vv vv vv G AG O| vv C )zf vv vv A 9T"y vv vv vv G YR (@ vv

: &< y 9| ?%F z Z ;< E { =s

Y (}GC G # | QD v C ?" S 13 vvvvv 8 7 vvvvv 2 {s C hC ? "S

? "S 14 JG ("S

9 9 ,99 21 ,3 23 ,4 25 , 5 %29 ,7 #jz< O (zy

vvv vvv vvv G vvv vvv G A 9T"yvvv vvv vvv G ?=T! vvv vvv vvv

# \Q g A *
vvv vvv vvv vvv j Py r"gy vvv G vvv vvv vvv G #f vvv

: ,p &f(s h Og < &y

& "f Z ;< G #+ < h r"g y G Y (s h #+< Bs(y G I O| >TJ< A 9T" y ? =T! G YR (@ :33 ~s Q dh O@ G

?Z ;< G xy P I Q + @ ( < ?a = @ Q } y G {| (gy G G , $ 9| :dA 9T A!

k k
q

? q " g | 9 % !( v # f
v v v v v v v v M (=zyv v v GOG OgAS v v v G QDv v v C 9 " S Q j Y} v v v v G IC Q}y v v G {$ v

k k

9 % I Q F ) z f 9 " S Q = v}
vv vv h vv vv vv vv vv vv vv G IC Q}y vv vv G Q=Z@ {$
vv vv vv vv h , 9"S Q=v
vv vv vv vv C IC Q| vv G #| vv

#f vv Z ;< vv G IC Q}y vv vv G y {GgAT@ vv vv vv vv vv z {$ vv ? 9 " S Q j Y}

vv vv vv vv G IC Q}y vv vv G #| QDv vv vv vv C

k k k

9+JY 9+"%| 9 sO Y} #| { $} #| QDv Qp (w@ Os ?%@ P$

.
, vv vv vv vv vv vv vv ,A vv vv G vv , vv G vv vv vv C hC GO vv :f vv vv vv vv vv G g vv )30 (

?+ |(w I Q+i ?}d "| , ?+ |(w I ?}d "| , ?+"| } G J 9aT y G

155
 k
q

? 9%"| Q=v C eC 9 % " | 9 " S Qj Y C r "g}y G f 9v GPE r"g y G

? y: vvvv O J GP ?zY vvvv vvvv O ( F( < O + q @ : 9 " G 9 A !

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv F vvvv vvvv fE , hs (y vvvv G vvvv G ,p vvvv

#| v jC #+< v v h , r"gy v v v G #f v Z ;< v G )A b< v h C( ? fQ S # + < v v v v ) ?+ 9Z I v vF v v E(

,
k

;D| vvv vvv g P$ #| vvv vvv . ?zY vvv vvv JG P f (w@ vvv vvv fC h s( A ! O s , A y vvv
q

vvv vvv vvv vvv vvv G JG Q+jA}y vvv

q

vvv vvv vvv vvv G

Q 9}f v v Ch #$ 9 }f v Q v v C #+< v v bh Qqy v v G , ?+F v v Gh Ry v G #%f9\ v v v hC ,A 9T " y v v v G Q 9}f v v C

. Ny E QF z< J ; | 9 f Q+ i # % ! (v , #%+q"g|
q

q q

,J 9< 9f R eC J 9tza| , #v J 9F RA| h A 9T"y G fC ,j C

,J ;%v eC JG OV GQ ,J 9<9V #v C

k
q

, : eC 9 "S # %! h Q= w* f (q "g}y G f 9v C

k q
q q q

9" *O@ {s C eC J 9"*OA| #v C

q q

,J (+< J 9< Q #v eC Q Fz< J ; | 9f # v C

q q
q

: eC ,e (+y G ,p I Q | #| Q Dv C #q " g* # v C

q
q

: eC ,! ( ! 9s hC , ,T " F r" g y #\ Qg A * # v C

q q

9"z+zJ@ up
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h , #jz=* #%p vvv vvv vvv vvv vvv vvv ,J :9 J y vvv vvv G g P$ {v ,p vvv vvv vvv . ..

? fQ T y9 <
vv vv vv vv , ,! O+}y vv G vv vv vv G 9"DJ< #| ?g}GA}y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G J 9+ag}zy , 9ZI
vv vv vv vv vv vv vvF vv vv G

. )
k

9+ 9ZI F E( 9% @ GP

k
q

e } G g P$ vvv ... ? T |9 M y
vvv vvv vvv vvv G fhO d 9 q _} 9 |
vvv vvv vvv C #w@ ~y #| #wy vvv vvv vvv vvv vvv vvv

#| vv * QDv vv vv C JG ("Ty &"f vv vv vv vv vv Z ;< vv G # f Q Lz A @ vv vv vv vv h r"gy vv vv vv G )zf Q=Z@ vv vv vv vv vv

. U}My G JG (" T y G BJ@ d 9 q_ C # %* Oy ,@ (zy G G A 9T" y G

r n

9%+p OF (A* ,Ay

vv vv vv vv G vv vv vv vv G ?ta"}y vv vv vv vv vv G #f ?qzAM| ?ta"| ,p Xg@ #|
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h

k q

* Q=v v v C ? f QT < & y

v v v v V QgA @ v v v j Py v G r"g y v v v G #f v , 9]* v v C ,$ v , kz=@ 9% z$ v v v v v v C

156
 . 9%z$ C 9 %" wT* , Ay G 9%Tq! ?ta "}y G , p X+ g@ ,A y G x z @ #|

q
q

Q=Z@ ,%p
vv vv vv vv vv , JG Q OM}y vv vv vv G hC d (Jwy vv vv vv G dh 9"A* 9%q"g|
vv vv vv vv vv vv vv vv f 9v #| vv vv h

q q

{A=* ~y ,Ay vv vv vv vv vv vv G 9%Az+D| {=s &"f kz=@

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h ,* {s vv C ?F O< r"gy vv Q vv vv vv vv G )zf vv vv

.
p

?p6 G g P% < 9%q"g|

k+z=Ay vv vv vv vv vv G y ? fQ S vv vv z h | ? y: vv vv O GP 9 _9 = @ vv vv vv QG ? a = @Q } y
vv vv vv vv vv G hp vv Gh Oy vv G {+J@ vv vv vv

U 9 M V} vvvv vvvv G #+< vvvv vvvv h 9%"+< ?} 9ty

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvvF vvvv vvvv G ?zZy vvv vvv vvv G #| vvvv IC Q}y vvvv vvvv G h s( | vvv vvv )y vvvv E

b< QAy vvv G vvv vvv G >+j* 9}+p vvv vvv vvv vvv vvv vvv G P$ vvv . r"g}y vvv
q

vvv vvv vvv G , { $} vvv G ,O : } h G : #+}%}y vvv vvv

q

vvv vvv vvv G

{}gy vv vv vv Gh ~zgy vv vv vv G , ?=TAw}y vv vv vv vv vv vv G ?+ZMWy v v v v v G 9 % g s ( | h | 9 |9 } @

vv vv vv G vv vv vv vv vv Q ( vP } y vv vv vv G

e 9| v C JG Py v G vvvvv I C Q}y v v G ?+}$ v v v C h F Q A @ ? + p9 \v G v v v v v E I Q}y

q

v v h ,G Pw$ v v . ? Y9 L v
q

. Qh Oy G vvvvv IC Q}y G

&vQ @ h B+=y G

k
q o

9 % y 9 f( \ ( |
v v v v v IC Q}y v v G O\ r"gy v v v v G By 9"@ ,Ay v h v v v v G J 9S v GQ Oy v G h}G@ v v v

{ FQ z y 9 ! 9 |
vv vv vv vv vv C Q D v} vv vv G f 9w}y vv vv vv G ($ vv , ? Y9 L , F R y
vv vv vv h vv G , B+=y vv vv vv G fC )zf vv vv

?< 9gy
vv R vv vv G IC Q}y vv vv G {$ vv C B+< vv vv f z< vv e RGy vv vv Gh . IC Q}y vv vv G )zf vv vv IQ ( a L Q D v} vv vv vv vv Gh

J :9 I # f vv vv f ;f vv G O* R@ {gq< 9= 9Y Og* ~y 9%y #|

vv G vv vv vv vv vv vvF vv vv vv vv vv vv vv B f 9w| ($
vv vv vv

{=s #| #+T"Gy
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G # | & S9 ! & y vvv vvv vvv vvv V QgA* vvv vvv vvv j Py vvv G ,T"Gy vvv vvv vvv vvv G c 9 % A !: vvv vvv vvv G

E+I 9! ;< ,p vvvv vvvv vvvv O vvvv vvvv h . ? Y9 L vvvv

q

vvvv Q ( vP y vvvv

q
vvvv G #| vvvv , &+p ?azTy vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G H 9JY vvvv vvvv C

IC Q}y v v G )zf B + =y v v v v v G IQ (aL )zf v v v v d OAT! v v v ,G P%v v v d ( s ~ + }g @ { +J A T*

v v v v v v v v v v

.
m

)3 1 (

J 9S vv GQ Oy vv G Q+W@ vv vv vv PE {Aty vv vv vv G vvvvv ) Z s} vv vv G &zwV r"gy vv vv vv vv vv vv G P Lz * # + I vv vv vv vv

I (S vv C , 9 !O " f
vv vv vv vvvvv {Aty vv vv vv G 9 *9 J \
vv vv vv vvvvv A 9T"y vv vv vv G #| )}dgy vv vv vv vv vv G ? + = y9 j y vv vv vv vv vv G fC )y vv E

)2 008 ,f (] +< ( Qd! G )31 (

157
 o

,p vvvv hC , # % @( + < , p # z A s
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv , h}F vvvv vvvv C ~ y9 g y vvvv vvvv vvvv G ,p {Aty vvvv vvvv vvvv vvvv G 9 *9 J ] <
vvvv vvvv vvvv vvvv

U+y B+=y vv vv vv vv vv G f z< vv , Q *O t @ { s

vv vv vv
q

vv C ,p vv h ,e RGy vv vv G 9""w}* vv vv vv vv vv G Pw$ vv vv . 9$ vv QG (F vv

. 9!O"f IC Q } z y 9 ! 9|
k

C Q Dv} G f 9w}y G

($ v . >TJp 9qtS v v v
k

v v v h
k

9! v GQ OF U+y v v v ,
k

;++M@ v v v v h 9gs
k

v v Gh , B+=y v v v G #wy v v

o q

SQ 9}* vv vv LQ 9My vv vv G #f ?G+T}y vv vv vv vv vv vv G ? I9 T } y vv vv vv vv Gh ,j (+Jy vv vv vv G ?z 9gy vv vF vv vv G d 9G| vv vv

. Q L6 vvv G ^g=y vvv vvv vvv G )zf ~%]g< vvv vvv vvv vvv
o

vvv vvv , ~ % @ Q + Cz @ vvv vvv

p
G vvv vvv vvv h ~ % y9 g p vvv vvv
n

vvv vvv C 9$ vvv OG

o

Qp vvv C &+p vvv vvv

O 9Ty vF v v G 9"<9a L
v v v v JG Q 9gAS v v v G ,p v ) B +=y v v v G ($ v jO 9}y v v G 9 % !9 w |
v v v v h( ?z 9gy v vF v v Gh

i Rg@ vv vv
o

h . &Azf vv vv
q

vv h , 9 " f9 } A F
vv vv vv vv vv G H + T ! 9 % @; + D | h |vv vv vv vv vv vv vv vv vv f (w@ ?+zL
q

vv vv
o

vv vv vv dG R@ : vv

? D *O J y
vvv vvv vvv vvv G J 9g}AG}y vvv vvv vvv vvv vvv vvv G J 9 T S| | 9 % } ] t @ r 9 c
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvvF vvv h ?z 9gy vvv vvvF vvv vvv G )y vvv E

k k
n

9 + S9 S
vv vv vv C 9"v vv vv Q e 9gy vv vv G 9 " y9 + M | , p ) t = @ 9 % " w y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv ,i Q L} vv G (z@ vv vv I OI vv Gh

Q+i #]Jy vvv vvv vvv vvv vvv Gh ? *9 } J y vvv vvv vvv vvv Gh ? * 9 fQ z y vvv vvv vvv vvv , , q _9 g y vvv vvv vvv vvv Gh jO 9}y vvv vvv G ~ fO z y vvv vvv vvv

9 % A + y( } V h F Q A <
vv vv vv vv vv vv vv G vv vv aG Q A f: vv vv G ^ pQ ! vv vv J 9qY #| vv vv vv , Ny vv E Wh QW}y vv vv vv G

,Ay vv vv G ?z 9gy vv vvF vv vv G )zf uza"p vv vv vv vv vv

o

vv . 9%]t! )zf vv vv vv vv vv vv I Q C9 w A } y vv vv vv vv vv G O$ (Wy vv G vv vv G ~ iQ < vv vv

h | ? ! 9 t } y9 <
vv vv Q vv vv vv vv ,y ? *( T y vv vv vv G Q+i ?z 9gy vv vv vv vvF vv vv Gz v vvvv < ^t"y vv vv vv G xy vv P 9%+p {D}A* vv vv vv vv vv vv vv

i Oy vvv h , ? + vQ a = y vvv vvv vvv vvv vvv G 9 " @9 g } A G | , p

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv ,AG (Ty vvv vvv G G P$ vvv . y ? *( S vvv vvv z I OI vvv Gh

q q

Y (]L v v H 9TI )zf ~@ v v v v v , > D v # f & !( w @ , A y v v v v v v v v G {| (gy v G v v G )y v E Qd "y v v v G

q q

?+Tq"y v v v v v G 9%AJY v v v v H 9TI )zf

v v v v h , 9 % @( Y v v v J (qL v v h 9% 9J| v vF v v Gh IC Q}y v v G

($ 9}v vvv vvv vvv h , ? *( T y vvv vvv vvv G ?z 9gy vvv vvvF vvv vvv G r *Q g @ vvv vvv vvv fC U"! :
n

vvv vvv h . ? + !9 } T G y vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gh

#| vvv ,ah Qg}y vvv vvv vvv G &zwW< vvv vvv vvv vvv , & A i9 + Y B } @ O s
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv ,A ,V vvv jC r *Q g @ vvv vvv vvv

g vv
q

9 " = A * r *Q g @ & " w y

vv vv vv vv vv vv vv vv vv . 9$ (| vv Q vv C e 9 |R y x y9 } y
vv vv vv vv vv G ?azTy vv vv vv vv G > I9 Y vv vv Q (d"| vv vv vv

, ?azTy vv vv vv vv G { g p ~ % + z f h t * # *P y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G 9"}\ vv vv vv d 9 q _}vv vv Gh A 9T"y vv vv vv G , h+}Gy vv vv vv vv G

. & ! 9v } ? A= D } y Q
q

G Wh QWy G L 9A! E IO 9f E ,p f (}%T*

o

158
 q

Q+i vvv vvv J 9}d"}y vvv vvv vvv vvv vvv G ^g< vvv vvv fE {< vvv ; h+}Gy vvv vvv vvv vvv G g 9 " = A * r *Q g @ ( $
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

i Q@ v dG R@ : v , ? Y9 L 9 % " | ? + " *O y
v v v v v v v v v G ,I C Q}y v v G f zW< ?+"g}y
v v v v v v v G ? + |( w J y
v v v v v G

9| )zf
v v v , 9 !9 + I v v v C , 9$ ;f v D v E ,j="* ?}+s v v v v v v v y ?z 9gy v vF v v G )zf v v X 9qJy v v v Gz )y v E

?+"g}y Q}y ?JzZ| 9TI )zf ~+ty #| 9$ Of

.
, vvv vvv vvv vvv vvv G IC vvv vvv G vvv vvv vvv vvv H vvv vvv vvv vvv f Eh , vvv vvv vvv G vvv vvv G vvv

k
o

9%"+ZJ@ >=T< 9$ Of 9| )zf )zg@ : ?}+ty

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G g P$ vv fE 9 !9 + I vv vv vv G

{< vv , >TJp vv vv vv U 9My vv vv Gh e 9gy vv vv G H 9aMy vv vv vv G 9 *9 " C , p

vv vv vv vv f ( !9 t y vv vv vv Gh # *O y9 < vv vv vv

^t"* v v v , , W|9 $ v v v fE h ,H 9 a L ? i9 + Z < O g <

v v v v v v v v C O = @ ~ y 9 " @9 g } A G |
v v v v v v v v v v f }
k

P $ R G f # f Q C9 w A @ R @ : Q $9 d | # f Q+=g@ O 9Ty 9aMy

.
G vv vv vv vv vv vv vv vv dG vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vvF vv vv G H vv vv vv G

)zf vv vv SQ 9}}y vv vv vv G r"gy vv vv vv G U+y vv vv C 9 % y & y9 } A V

vv vv vv vv vv vv G #f vv ) O 9Ty vvF vv vv G( H 9aMy vv vv vv G

x yP y vv vv jO 9}y ^t"y vv vv G vv vv vv G ^g< #| vv vv vv d R"}y vv vv vv G / ?z 9gy vv vvF vv vv G Q 9_ vv E ,p vv IC Q}y vv vv G

? &@ Q + = g @ G JG O Q q| # f E J = * dGR 9| j Py Gh ,H 9aMy G

c Q@ vvvv z {g p vvvv vvvv ?+}$ vvv vvv vvv C RG Q< vvvv E u <9 T y vvvv vvvv vvvv G e ; wy vvvv vvvv G # | vvvv V Qj y vvvv vvvv G f 9v
vvvv

IC Q}y v v G c QA@ v v . ? q D w| v v
q

v v f

m
9g| #| {gqy
v v v v v v G xy v P & +z f v v v j ( a" * 9 } y v v v v v yd R"} y v v v G

q
q

, 9 !Q v v v P ,A y v v G r 9 c(y vF v v G {v v ,C O= } y v v v G E+I #| v v v ,jO |* v j Py v G f 9w}y v v v G

q
q

{}JA@ vv vv vv vv h ,y 9$ (JF vv O vv vv z v vvvv y h}AG}y vv vv vv vv vv G ? = S9 J } y vv vv vv vv vv V QgA@ ,%p vv vv vv vv vv G Py vv

c QAy vvv vvv G ,T}* vvv vvv vvv G Pw$ vvv vvv . c QAy vvv vvv G xy vvv P > = T < 9 % + z f & |9 w I vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C ?}Y vvv vvv h

9}! vv vv E , >TJp vv vv vv , QL vv Bh [MV #+< : vv vv vv vv , ? % F ( } z y 9 !; f

vv vv G vv vv vv vv vv E Q ( vP } y
vv vv vv G

#zg@ ,Ay vv vv vv vv vv G ,$ vv , 9%A+=y ?v 9Ay

vv vv vv vv vv vv Q vv vv G IC Q}y vv vv Gh . y &g}AG| vv vv vv vv vv zh [MWy vv vv vv G #+< vv vv

9%A%F (| ,p 9%"+g* 9| xz}@ :

vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv O 9w@ ,$ vv vv vv h , ?%F (}y vv vv G vv vv G g P$ #fvv vv

r"gy vv vv vv G #| b}! ($ vv vv vv vv h . r"gzy vv vv vv vv V

q

Q g A @ 9 % !z < 9 % A G I
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv i (S xz@ vv vv vv

Q+i &zgG* 9|
v v v v v v v ( & f( + V > = T < :
v v v v v v ,O ( F( | Q+ i & !
v v v v v C h}AG}y v v v v v G , fO * v v

k k
q

,p vv , 9}< vv vv Q , 9"}]A| {< vv vv vv vv vv vv y 9+g+=_ vv vv vv vv vv z &\ QAp vv G vv vv G >=T< 9}! vv vv vv vv vv E ,)Q (d"| vv vv vv

. ?*(T y G ?z 9gy F G r*Q g@

159
 ? B += y G c Q A* #|

:dA 9 T A ! 9" !{ p , 9 J+JY d 9t* 9| f 9v GPE

($ 9| vv vv ? 9"A"+f ,p
vv vv vv vv vv vv d R"}y vv vv vv G # vQ @ , @ ( z y
vv vv vv G vv vv G A 9T"y vv vv vv G ?=T! ,$ 9| vv vv vv vv vv

)y vv Eh ?I (aMy vv vv vv G g P$ vv P 9M@ vv vv G )y vv E #%< hp vv vv vv O j Py vv G QGq}y vv vv vv vv G KO 9Jy vv vv G

? #% F( @ # * C

#+< vvv vvv h c QAy vvv vvv G #+< ?zY #| {$ vvv vvv vvv vvv vvv vvv ? 9 % yR " |
vvv vvv vvv vvv c QA@ vvv vvv A 9T"y vvv vvv vvv G #| #| vvv vvv

&+y v v E zG z@ v v v j Py v G f 9w}zy {$
v v v v v ? { $} v G ~f v O #+< v v h &"+< v v v ?IC Q}y v v G dG (I v C

? 9 % " | ~ % q s( } < ?z Y IC Q}y G

r"g} y G ($ x * QW y G f ( w * # +I vvvvv C

,@ ( zy v G v v G A 9T"y # |
v v v G v %7 3 ,I OI v Gh I Q}y ( y v v v h , 9%w*QVv v v v d R" | B vQ@ v v v v

: ,z * 9}v # %F(@
q

A :|$ . k

9S9S G J 9 F RA } y h G , x* QV h | # Wg*

O (zy G G A 9T" y G Y ( }H f 9 w| ] E B v Q@ ] E B v Q@ # *O y (y G G d R"| ] E B vQ @

?v QWy G G d R"| #v Q @ Q F zA T | A 9sO Y} G ?z 9g y

F G OG Qp C OI C hC

99 ,9 8 ,3 8 ,3 83 ,3 ?=T " y G

O ( Z tC G f 9wC >TJ< G JG O +q AT C G ?= T ! _ =* :34 ~s Q dh O@ G

,$ vv ) ~gy vv vv G , B L} vv G , # *O y ( y vv vv G vv G( ? + z Y}
vv vv vv G IC Q}y vv vv G ?z 9f vv vvF vv dG R@ : vv

?v QWy
vvv G vvv vvv G d R"| vvv vvv c Q@ vvv JQ 9AL vvv vvv G ,Ay vvv vvv G IC Q } z y :9 = t A S
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G Q D v} vvv vvv G ?%Gy vvv vvv vvv G

k k
q

f 9v ,Ay v v v G J :9 J y v v G ,p )AI 9} 9s )t=* xy

v v v v vF v v v v v Ph ; 9%q"g| #f
v v v v v v GO 9gA< v v v G

, 9 % yR " | vvv vvv vvv vvv c Q@ ~%A"< vvv vvv vvv vvv vvv G Q 9 + L # f 9 |9 } @ # + \
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv GQ Q + i { $} vvv vvv vvv G 9%+p vvv vvv vvv

Q Fz A T |
v
n

v v v f 9w| )y
v v

q
v E B=$ v v P #| 9| v v C . &+y v v E O (g@ 9}D* v v v v v Q
k

9 A s ( | 9 $( z = t A S9 p
v v v v v v v v v v

9%gT*
v v v v h 9 * 9 | ? z t A T | 9 % !} 9 |
v O v v v v v v v v v E , x y P< B |9s O t p v v v v v v A 9sO Y} v v G i Oy v hC

#f 9%z$ vvv vvv vvv vvv C Z ; < { < > iQ @ : 9 % ! }

vvv vvv vvv vvv vvv vvv hC, 9$ : }
vvv O h h 9 % y # w S # + |z @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

160
 q

? g a t " | 9 % !}
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv hC ,O ;=y vvv vvv G LQ 9L 9%z$ vvv vvv vvv vvv C f } hC , r " g z y 9 % \Q g @ vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

. Ny E u< 9S > ZAj|

p
/ r "g | 9$ 9<
q

C f } hC , { * (_ # | R P" | ~% "f

{| (gy vv G vv vv G ,$ 9| vv vv h ?d R"}y vv vv vv G )y vv E f Of ,@ (zy

vv vv G vv vv G ?=T! ,$ 9| #wy
vv vv vv vv vv vv vv

? x yPy 9_ h QV # g] * { $ ?IO (gy G )y E # %< hpO@ ,A y G

d R"| vv vv LQ 9L #y
vv vv R 9| #v vv vv A 9T! U}L btp
vv vv vv vv vv vv J 9F RA}y
vv h vv vv vv G #| vv

)y vvv E JG O 9gy vvv F vvv

k
vvv G A :| $ # | vvv vvv . &+y vvv vvv E f Of
r

vvv
o

J 9 + s9 = y
vvv vvv vvv vvv G 9}+pvvv vvv vvv , ?+F Ry vvv vvv h vvv G

#%@ (gy 9_ vvv vvv O vvv vvv vvv h QV #g\ vvv vvv vvv h btp vvv vvv A 9T! U}L vvv vvv vvv vvv , x *Q W y vvv vvv vvv G dR 9"| vvv vvv

k
q
q

# + |z A < > z _ 9 !9 + I
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C 9%tp vvv vvv vvv GQ , r+"gAy vvv vvv vvv vvv vvv G e O g < O % g A y9 < B z D } @
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

h " | # | # + !9 g *
vv vv vv vv vv vv vv A 9T"yvv vv vv G #| vv %5 5 fC Q vP ! vv vv ( ,I Q S~ y
vv vv ah QZ}y vv vv vv G

BI vv hG Q@ vv H 9 = S}
vv vv IO ( g y9 < B z = t p ? *Q D v}
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G 9| vv C ) #%"f vv vv vv ah QZ}y vv vv vv G

9%gas ,Ay
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G O ( f( y vvv vvv Gh { $} vvv G #| bj]y vvv vvv vvv vvv Gh O : ~y h vvv b (Wy vvv vvv G #+< vvv vvv

A :| $ # | vv vv G
k

QWf vv vv fC )t=* vv vv vv . ?< 9v 9%!

vv P vv vv vv C #+=@ ,Ay vv
q

vv vv vv vv Gh , #%y r"g}y vv vv vv
q

vv vv vv G

. k

G O< C dG |Ty G ) z f #= G * ~ y

k k
q

x yP y 9 G G I # |O t p
v v v v v v v v ,G O< v C ,F v h Ryv G # % yR " | # vQ A * ~ y # | 9 |
v v v v v v v v v v C

: , z* 9}v JA 9F

?= T "y G d R "C G # vQ A* D

15 ,4 { *O < vvvv vvvv f 9w| vvvv vvvv O 9K

vvvv E f 9w| vvvv vvvv E # w z } * : # 8}
vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

& +y E f zG z*

15 ,4 #% y9q _ C ?* 9 f Q #| # 89 |Q I #| 9 p(L

15 ,4 S 9"y G e ; v #| 9 p(L

23 ,0 r "g C >I G

30 ,8 B+ =y G LQ 9 L &T q ! r " g C G f }

100 Y (}GC G

>=Ty G >TJ< ,F Ry h G # %y R" | # v Q A * D O ( z y G G A 9T " y ? =T "< ? J : G F

161
 q

? * Q q y
vvvv O vvvv vvvv G JGA 9 t z y
vvvv vvvv vvvv G B z S( @ , A y vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G ? t <9 T y
vvvv vvvv vvvv vvvv G J 9 S vvvv GQ O y vvvv G , p vvvv

r"gy vv vv vv G d (I #% vv vv vvF G Q B Y ;aAS vv vv vv G {F vv C #| vv J 9q"g| vv vv vv vv A 9 T " y ? + f9 } G y

vv vv vv vv vv vv vv vv Gh

{F vvvv C # | 9 % !O } A f vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G ,Ay vvvv vvvv G d (zJy vvvv vvvv vvvv G d (I vvvv h , #%+zf vvvv vvvv vvvv vvvv SQ 9}}y vvvv vvvv vvvv G

#| vv f 9 |Q J y
vv vv vv G #| vv a (My vv vv Gz f 9vvv J 9S vv GQ Oy vv G xz@ ,p vv vv vv . .. & A J p9 w |
vv vv vv vv vv

q
q q

,p #% 9t=y
vv vv vvF vv vv vv J 9q"g}y vv vv vv vv vv G A 9T"y vv vv vv G 9 % < B |O t @ ? T +
vv vv vv vv vv vv vv vvF Q ?GI vv vv yd 9 q _} vv vv G

A 9T"yv v v G A :| $ # w @ ~ y 9 " A " + f , p v v v v v v v v v v h . &A}I v v v Q BJ@ v v h , r"g}y v

q

v v v G )}I v v

{< vv ,I C Q}y vv vv G & A y9 s 9 } < r A w ! ~ y # J !

vv vv vv vv vv

p
vv vv vv vv vv vv h . )g ;f vv C dh OGy vv vv G( ?+zs vv vv vv C : E

k
q

{qay 9|
vv vv vv vv C IC Q}y vv vv G f (v #+< vv vv vv h d R"}y vv vv vv G c Q@ #+< ?zY OG! vv vv vv vv vv vv vv fC 9"y 9Ivv vv h vv

? * O < , p 9 !Q V
vv G vv vv vv vv Ch u = S 9 } v ? FQ I ? " S , $ 9 } <
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , ? T |9 M y vv vv vv vv G f hO

.
p

: ,z* 9 | 9 ! OF(p ~Tty G G P$

G O< C d R" C G c QA@ D I OI Gh I Q| d R "C G B vQ @

{s } ^f G

%18 ,7 5 %5 0 JG ( " S U} B G fhO O : hC 99O y U +y

%6 ,25 %2 5 JG ("S U } B G fhO O : hC 9 9 Oy

q q

O : h } G Q}f >TJ< c (z Ty G ^f JG O +q AT C G ?= T! YR (@ _ =* :35 ~s Q dh O@ G

c Q@ #+< vvv vvv vvv ( ? <( z a } y

vvv vvv vvv vvv vvv G ?zZy vvv vvv vvv G O YQ y vvv vvv j 9 v h <Q |
vvv vvv vvv H 9TI ,pvvv vvv vvv h

: &! vv C 9 !O F vv vv h ,) ? T |9 M y
vv vv vv vv G fh O {qay 9| vv vv vv vv C IC Q}y vv vv G f (v #+< vv vv vv h d R"}y vv vv vv G

. ?T|9My G fhO {q_ ?|(| C #+< h d R" } y G c Q@ # +< ? y

q

GO ?zY

, # g A }A* : # %!z< ? v Q Wy
v v v v v v v v v G v v G d R " | # vQ A * ~ y , @ ( z y r Z A @
v v v v v v v G v v G v v v h ,G P$ v

OG Qp vvv C f } hC , # + p( A | # *O y ( y
vvv vvv
q
q

vvv vvv vvv vvv G vvv G f } 9| vvv E . { $} ~ fO < vvv G vvv vvv ,d 9}F vvv vvv 9< vvv

#++\ v v v GQ Q + i ~ % !}
v v v v hC , # + z LO A | Q + i v v v v v v v , #+g} AG| v v v v v v hC # + sQ q A | v v v v v I Q S} v G

,I (L vv C hC J 9%| vv vv C hC A 9< vv B , { $} vv G ^g< vv vv fE {< vv . ~%A"< vv vv vv vv G c (zS #f vv vv vv

q
q

, ?z+zs vvv vvv vvv vvv J :9 I , p vvv vvv , BzY vvv vvv h IC Q}y vvv vvv G O\ r"g}zy vvv vvv vvv vvv vvv vvv I Q Y9 " | vvv vvv vvv Gh O< vvv C

162
 . ) ? +F h Ry G d R"| ( d R"}y G ~% A = *Q s B vQ @ fE { At y9 < O * O % A y G OI )y
q

k
q

9 = * Qs r" g} y G f ( w * # +I vvvvv H

9< 9gy
q

#$ Of v O v h , #%"| v v v J v R v v G , x*QV h| # Wg * : ,@ (z yv v v v v v v G v v G A 9T"y v v v G

q
q

Bz}AV vv vv vv vv G ? sQ q A | # v9 |
vv vv vv vv vv vv C )y vv E { $} vv G d R " | # % " | h = S B vQ @
vv vv vv vv vv vv vv vv vv , QWf vv vv

u *O Y vv vv i Oy vv hC , IQ ( Fz | ? pQ i vv vv vv vv hC ,J 9 = y9 a z y { t A T | # w T | ) z f
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

d 9 = tA S: v v v v ih z| ,p v v , 9%z}f v v v v f 9w| ,p
v v v hC ,A 9 sO Y
v v C i Oy v hC , ~+}I v v v

. Ny E ,)I
q

9 "= A| , $ ? +z Y} ( G 9%| C i Oy hC , ?Y9My

q

G J :9Jy G

9%y xz|
vv vv vv vv d R"}y vv vv vv G f } I OI vv Gh ,d R"}y vv vv vv G ,p #%"| vv vv vv vv K ;C B+t< vv vv vv vv h

k k q k

: 9 + z t f 9 q z M @ , !9 g A p ? D y 9 D y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G 9| vv C , QL vv B GQ 9 + L x z } @ : ? + !9 D y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh

. k

;Y C c QAy G QG Qs P 9M@9< 9%y K}T*

k
q

,Ay v v G { $} v G J (+< v v , 9]* v v C , # vQ @ v v , h< v QC #$ Of v O v h ,J 9tza}y

v v v v v G

? s Q q A | # v9 |
vv vv vv vv vv vv C )y vv E 9 % " vQ @
vv vv vv vv fC #D=y 9| ~C vv vv vv vv vv ,b ;ay vv vv G Og< 9%+y vv vv vv vv vv E f zGy vv vv

.
p

r"gy vv vv vv G ?g+=_ B@ 9q@

vv vv vv vv vv h vv vv h # % y # % @( L
vv vv vv vv vv E hC #% 9< vv vv F vv B r+"g@ >=T< vv vv vv vv vv vv vv

k k

d 9 I , p { A t y9 < O *O % A y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G h | 9 + T " F 9 !9 + I
vv vv vv vv vv vv vv vv C f 9 w p & y # \Q g @
vv vv vv vv vv vv j Py vv G

o
q

B s( y vv vv G ,p vv ah QZ}y vv vv vv G #| vv h {}gy vv vv vv G #| Bg"| ,$ vv vv vv vv vv hC , gD 9Wp vv vv E ~@ vv

L ;gy h]M@ vvv vvv vvv vvv vvv h b ;ay vvv vvv G Og< 9$ : vvv vvv vvv O hC h| X+g@ ,$ vvv vvv vvv vvv vvv hC , &Tq! vvv vvv vvv

. Ny E , =_ , Tq!

d R "} y G c Q@ h {$ } G J 9$ 9G@ G

rs( }< v v v , ? Y9 L , F Ry
v v v h v G , 9% yR " }y
v v v v v IC Q}y v v G c Q@ b = @Q * { $ #wy
v v v v v v v

,Ay vvv vvv G r+"gAy vvv vvv vvv vvv vvv G #| vvv vvvvv 9%@ (L
vvv vvv G vvv Ch 9 % @( L
vvv vvv vvv E hC /h 9 % *O y vvv vvv vvv Gh vvvvv 9%z$ vvv vvv vvv C

?d R"}y G xy P {L GO &y V QgA@

163
{ $} # | ? t I9 T y ? * Q D v} )