REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

B.P. / P.O. Box : 441 Yaoundé - Cameroun / Cameroon

Tél. / Phone:(237) 242 22 46 19 - Fax:(237) 222 22 57 55
Facebook : CNPS - Twitter :@CnpsCameroun
Site web/Website : www.cnps.cm
Email : cnps.cameroun@cnps.cm

CAISSE NATIONALE DE PREVOYANCE SOCIALE

ATTESTATION POUR SOUMISSION

CLEARANCE CERTIFICATE

N° : 140556695/140/2024

Je soussigné, Directeur Général de la Caisse Nationale de Prévoyance Sociale, atteste que :

I, The undersigned Director General of the National Social Insurance Fund, foreby certify that

l'employeur: ETS ALLAH KARIM (OUMAROU SADOU)

The employer

N° d'Immatriculation: 342-0110343-000-Y
Registration N°

Boîte postale: 139 Ville: YAGOUA Téléphone : 677218199

P.O Box Town Phone

Nature de la soumission: POUR LA CONSTRUCTION D UN FORAGE EQUIPE A PMH : DARAM-BILAYE (LOT 2),
Nature of Tender DOUFAYA (LOT 3), TELKOUA (LOT 5) DANS LA COMMUNE DE WINA, DEPARTMENT DE
MAYO-DANAY, REGION DE L EXTREME-NORD.

Reférence de l'appel d'offre: N 06_/ AONO/AC/CIPM-C. WINA/AI/2024 DU 18/03/2024_

Tender reference

N° de la demande: 91713268596017
Application N°

Est à jour du paiement de ses cotisations sociales vis à vis de la CNPS

Has settled all his social contributions vis à vis of the NSIF

Jusqu'à la date du : 15/03/2024

Up to

Conformément à l'article 35 du décret N° 74/26 du 11 Janvier 1974

In accordance with section 35 of law 74/26 of 11 January 1974

En foi de quoi je délivre la présente Attestation pour soumission à l'intéressé pour servir et valoir ce que de droit.
In testimony whereof this clearance certificate is issued to the concerned to serve all lawful purposes.

Attestation valable du: 16/04/2024 au: 15/05/2024

This attestation is valid from to
Fait à YAGOUA le 16/04/2024
Done at on

P. LE DIRECTEUR GENERAL DE LA CNPS ET P.D.

FOR THE GENERAL MANAGER OF NSIF, AND BY DELEGATION

Le Gestionnaire de Portefeuille

NB: Attestation pour soumission produite automatiquement