Accessoires Accessories

2011

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

Sommaire / Summary
3 8 9 10 11 12 14 15 16 17 17 18 19 20 22 27 27 29 33 34 37 40 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 Kit prt jouer / Ready to play kits Queues mixtes US - Carom / Mixed US - Carom cues Queues Carambole / Carom cues Queues US / American Cues Queues 8 Pool, Snooker et Pyramide / 8 Pool, Snooker and Pyramid cues Jeux de billes amricains / US Pool Balls Jeux de billes Franais - Carambole / Carom Balls Autres jeux de billes / Other ball sets Triangles et losanges / Triangles and 9-ball diamonds Mallettes et tuis / Cue tubes and cases Gants / Gloves Entretien / Cleaning Accessoires snooker / Snooker accessories Bouliers et marqueurs de points / Score boards Porte-queues / Cue racks Livres / Books CD rom et DVD / CD and DVD Lustres / Lamps Chaises / Chairs Bancs et banquettes / Benches and seats Tables de Poker / Poker Tables Tables multi-jeux / Games tables Jukebox rock ola / Rock ola Jukebox Baby-foots / Soccer table Jeux / Games Accessoires Casino / Casino accessories Kit Casino / Casino kit Poker - Black Jack Jeux / Games Backgammons / Backgammon case Bars Tapis / Rugs Accessoires sur mesure et anciens / Custom-made and antique accessories

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

KITs PRT A JOUER / READY TO PLAY KITs

Billard franais / Carombole Table

2 queues Carambole Chevillotte spciale 140 cm 1 jeu de billes carambole Super Aramith 61.5 mm 2 morceaux de craie bleue AKI0010 2 Special Chevillotte House Cues 1 Set of Traditional Carom Balls 61.5 mm (2.7/16) 2 pieces of chalk

Billard Us / American Pool Table

2 queues US Chevillotte spciale 140 cm 1 jeu de billes US Aramith 57.2 mm 2 morceaux de craie bleue 1 triangle plastique noir AKI0011 2 Special Chevillotte House Cues 1 Set of Standard Pool Balls 57.2 mm (2.1/4) 2 pieces of chalk 1 black plastic triangle

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

KITs PRT A JOUER / READY TO PLAY KITs

Billard Mixte Carambole-Us / Carombole-American Pool Mixed Table

2 queues Chevillotte spciale 140 cm 1 jeu de billes Carambole Super Aramith 61.5 mm 1 jeu de billes US Aramith 57.2 mm 2 morceaux de craie bleue 1 triangle plastique noir AKI0013 2 Special Chevillotte House Cues 1 Set of Traditional Carom Balls 61.5 mm (2.7/16) 1 Set of Standard American Pool Balls 57.2 mm (2.1/4) 2 pieces of chalk 1 black plastic triangle

Billard Mixte Carambole-8 Pool / Carombole-English Pool Mixed Table

2 queues Chevillotte spciale 140 cm 1 jeu de billes Carambole Super Aramith 61.5 mm 1 jeu de billes Pool anglais 57.2 mm 2 morceaux de craie bleue 1 triangle plastique noir AKI0012 2 Special Chevillotte House Cues 1 Set of Traditional Carom Balls 61.5 mm (2.7/16) 1 Set of Standard English Pool Balls 57.2 mm (2.1/4) 2 pieces of chalk 1 black plastic triangle

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

KITs PRT A JOUER / READY TO PLAY KITs

Billard 8 Pool anglais / English Pool Table

2 queues dmontables 8 Pool anglais 1 jeu de billes Pool anglais 50.8 mm 2 morceaux de craie bleue 1 triangle plastique noir AKI0014 2 English Pool Cues 1 Set of Standard English 8 Pool Balls 50.8 mm (2) 2 pieces of chalk 1 black plastic triangle

Billard Pool Us / Us Pool Table

2 queues dmontables Pool US 1 jeu de billes Pool US 50.8 mm 2 morceaux de craie bleue 1 triangle plastique noir AKI0017 2 US Pyramid Pool Cues 1 Set of Standard US Pool Balls 50.8 mm (2) 2 pieces of chalk 1 black plastic triangle

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

KITs PRT A JOUER / READY TO PLAY KITs

Billard snooker
2 queues non-dmontables 1 jeu de billes Snooker 52.4 mm 2 morceaux de craie bleue 1 triangle bois 1 rteau avec embout laiton croisillon 1 queue longue 274 cm 1 manche 2 pices 244 cm 1 embout laiton (araigne allonge) AKI0016 2 1-piece Snooker Cues 1 Set of Snooker Balls 52.4 mm (2.1/15) 2 pieces of chalk 1 black wooden triangle 1 bridge cue with brass cross bridge head 1 long cue 274 cm 1 2-piece bridge cue 244 cm long 1 brass spider bridge head

Billard Pyramide russe / Russian Pyramid Table

2 queues Pyramide 1 jeu de billes Pyramide 68 mm 1 triangle bois 68 mm 2 morceaux de craie bleue AKI0036 2 Pyramid cues 1 Set of Pyramid balls 68 mm (2.11/16) 1 wooden triangle 2 pieces of chalk

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

KITs PRT A JOUER / READY TO PLAY KITs

Billard mixte Prestige / Deluxe Carom-American pool mixed table

2 queues mixte Chevillotte spciale 140 cm 1 queue Carambole 1 queue US 1 jeu de billes Carambole 61.5 mm 1 jeu de billes US 57.2 mm 2 morceaux de craie bleue 1 triangle plastique noir AKI0050 2 Special Chevillotte House Cues 1 Carom cue 1 US Pool cue 1 Set of Traditional Carom Balls 61.5 mm (2.7/16) 1 Set of Standard US Pool Balls 57.2 mm (2.1/4) 2 pieces of chalk 1 black plastic triangle

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

QUEUEs MIxTEs Us - CAROM / MIxED Us-CAROM CUEs

Chevillotte Speciale Volutes / Chevillotte exclusive cue volutes 2 pieces - 12 mm - 500 g Queues Volutes Framboise / Raspberry Volutes AAC1048 L 120 cm AAC1049 L 130 cm AAC1050 L 140 cm Queues Volutes Or / Golden Volutes AAC3338 L 120 cm AAC3339 L 130 cm AAC3340 L 140 cm

Queue mixte 150 / Carom cue 150 2 pieces - 12mm - 500 g - L140 cm AAC1048 Teinte Naturel / Natural tint

AAC1049

Teinte Acajou / Mahogany tint

AAC1050

Teinte Ebne / Ebony tint

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

QUEUEs CARAMBOLE / CAROM CUEs

House Q procd vis Mono / One piece cue with screw tip AAC3242 L 100 cm AAC3243 L 110 cm AAC3244 L 120 cm AAC3245 L 130 cm AAC3246 L 140 cm

Longoni World Cup L139 cm - 2 pieces - 11 mm AAC1124 Verte / Green

AAC1125

Rouge / Red

AAC1126

Bleue / Blue

AAC1032

Buffalo NB21 L140 cm - 2 pieces

AAC2866

Longoni Amalfi L139 cm - 2 pieces - 11 mm

AAC1036 Buffalo NB26 L140 cm - 2 pieces

AAC2786

Longoni Barcellona L139 cm - 2 pieces - 11 mm

AAC2768 AAC3376 Buffalo Elan n2 L140 cm - 2 pieces - 12 mm AAC3249 AAC1054 Excel 103 W L140 cm - 2 pieces - 12 mm

Longoni Black Fox SS L139 cm - 2 pieces - 11 mm

Longoni Panarea - 3 bandes / 3 cushions L143 cm - 2 pieces - 12 mm

AAC1056 Excel 104 W L140 cm - 2 pieces - 12 mm

AAC2778

Longoni Kasidokostas L143 cm - 2 pieces - 12 mm

AAC1057 Excel 105 W L140 cm - 2 pieces - 12 mm

AAC2771

Longoni Ginevra L139 cm - 2 pieces - 12 mm

AAC2772

Longoni Copenhagen L135 cm - 2 pieces - 11 mm

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

QUEUEs Us / AMERICAn CUEs

AAC3014

Dufferin Ranger 1 L145 cm - 13 mm

AAC3278

Verano n 2 Dark Grey L145 cm - 13 mm

AAC3015

Dufferin Ranger 2 L145 cm - 13 mm

AAC3279

Verano n3 Red L145 cm - 13 mm

AAC3016 Dufferin Ranger 3 L145 cm - 13 mm

AAC3280

Verano n4 Grey L145 cm - 13 mm

AAC3017 Dufferin Ranger 4 L145 cm - 13 mm

AAC3281

Verano n5 Dark Red L145 cm - 13 mm

AAC3018 Dufferin Ranger 5 L145 cm - 13 mm

AAC3282

Verano n6 Blue L145 cm - 13 mm

AAC3228

Viking Exclusivit Chevillotte H49A

AAC3303

Buffalo Premium n3 L145 cm - 13 mm

AAC3229

Viking Exclusivit Chevillotte LTD370

AAC3304

Buffalo Premium n5 L145 cm - 13 mm

AAC3230

Viking Exclusivit Chevillotte LIB6

AAC3305

Buffalo Premium n7 L145 cm - 13 mm

AAC3302

Buffalo Revolution n6 L145 cm - 13 mm

AAC3300

Buffalo Revolution n2 L145 cm - 13 mm

AAC3301

Buffalo Revolution n5 L145 cm - 13 mm

10

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

QUEUEs 8 POOL / snOOKER ET PYRAMIDE / 8 POOL, snOOKER AnD PYRAMID CUEs

8 POOL / 8 POOL

AAC0909

Chevillotte M13

AAC3193

Cue Craft PC8 dmontable 3/4 L145 cm - 8 mm - 550 g

AAC0974

Eaton Pro Snooker

AAC3199

Cue Craft PC16 dmontable 1/2 et 4/5 L145 cm - 8 mm - 550 g

AAC0977

Extra longue 274 cm 2 pices

AAC3198

Cue Craft PC14 Mono non-dmontable L145 cm - 8 mm - 550 g

AAC0991

Standard 1 Piece

AAC3201

Cue Craft PC18 dmontable 3/4 L145 cm - 8 mm - 550 g

AAC3189

Cue Craft PC1 dmontable 1/2 et 4/5 L145 cm - 8 mm - 550 g

AAC3203

Cue Craft PC 22 Mono non-dmontable L145 cm - 8 mm - 550 g

AAC3192

Cue Craft PC6 dmontable 1/2 et 4/5

PYRAMIDE / PYRAMID

AAC1695

Longoni B/S RP L156 cm - 720 g mini

AAC3283

Buffalo Maxton n3 L154 cm - 14 mm

AAC3072

Longoni Madrid L156 cm - 720 g mini

AAC3383

Longoni SM11 BR 2004 L156 cm - 12,5 mm

AAC3382

Longoni LV8 R 2000 L156 cm - 12,5 mm

11

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

JEUx DE BILLEs AMRICAIns / Us POOL BALLs

Jeu de billes Us super Aramith Pro super Aramith Pro Pool set
57.2 mm Dimension officielle Qualit professionnelle AAC0448 57.2 mm (2.1/4) Perfect quality

Value Pack super Aramith Pro Us super Aramith Pro value pack Us
1 jeu de billes Super Aramith Pro 57.2mm 1 bille blanche dentrainement 1 notice de Jim Rempe 1 nettoyant pour billes Aramith 1 chiffon billes Aramith AAC2584 1 set of Super Aramith Pro 57.2 mm (2.1/4) 1 training cue ball 1 manual by Jim Rempe 1 Billiard Ball Cream Cleaner 1 Ball Cleaning Cloth

Jeu de billes Us standard standard Us Pool set

57.2 mm Idal pour le loisir AAC0450 57.2 mm (2.1/4)

Jeu de billes Us standard standard Us Pool set

50.8 mm Bille blanche 48 mm AAC0445 50.8 mm (2) Cue ball 48 mm (1.7/8)

12

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

JEUx DE BILLEs AMRICAIns / Us POOL BALLs

Jeu de billes Us stone stone Us Pool set

57.2 mm Superbe jeu de billes pour le loisir Dcor pierre AAC2488 57.2 mm (2.1/4)

Jeu de billes Us Edition spciale Bling Balls Limited Edition Us Bling Balls
Effet paillettes dores et argentes 57.2 mm Srie limite 100 ex. AAC3219 US balls Bling effect Silver and Gold 57.2 mm (2.1/4) Limited Edition 100 sets only!

13

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

JEUx DE BILLEs FRAnAIs - CARAMBOLE / CAROM BALLs

Jeu de billes Carambole Pro Cup spotted Carom Billiard set

61.5 mm Permet de visualiser parfaitement les effets de la bille Pour le loisir et la comptition AAC2373 61.5 mm (2.7/16) Carom Balls allows to perceive the effects taken by the ball

Jeu de billes Carambole Tournament Tournament Carom Billiard set

61.5 mm 1 bille blanche, 1 bille rouge, 1 bille jaune AAC0432 61.5 mm (2.7/16)

Jeu de billes Carambole Tradition Traditional Carom Billiard set

61.5 mm 1 rouge, 1 blanche, 1 blanche pointe AAC0433 61.5 mm (2.7/16) The Original Carom Billiard Balls Set

Jeu de billes Carambole Luxe Deluxe Carom Billiard set

61.5 mm 1 rouge, 1 blanche, 1 blanche pointe AAC0428 61.5 mm (2.7/16) Professional quality most popular set used in Clubs

Jeu de billes Carompool Carompool Billiard set

57.2 mm 1 rose, 1 jaune, 1 grise Se joue sur un billard US AAC1537 57.2 mm (2.1/4) Played on a US billiard table

14

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

AUTREs JEUx DE BILLEs / OTHER BALL sETs

Jeux de billes Ptanque Petanque Billiard set

48 mm 4 couleurs pour 4 joueurs Se joue sur un billard Franais AAC0436 48 mm (1.7/8) Played on a carom billiard table for up to 4 players

Jeu de billes 8 Pool 8 Pool set

7 billes rouges 7 billes jaunes 1 bille blanche 1 bille noire numrote 8 AAC0419 50.8 mm (2) AAC0423 57.2 mm (2.1/4) 7 red balls 7 yellow balls 1 cue ball 1 black ball #8

Jeu de billes snooker Competition Competition snooker set

52.4 mm 15 billes rouges 7 billes de couleurs AAC0440 52.4 mm (2.1/15) 15 red balls 7 coloured balls

Jeu de billes snooker LOIsIR Loisir snooker set

15 billes rouges 7 billes de couleurs 15 red balls 7 coloured balls

AAC0441 52.4 mm (2.1/15) AAC0442 57.2 mm (2.1/4) Pour billard amricain / for US pool Table

Jeu de billes Pyramide russe Russian Pyramid set

AAC0437 68 mm

15

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

TRIAnGLEs ET LOsAnGEs / TRIAnGLEs AnD 9-BALL DIAMOnDs

Triangle en plastique noir Black Plastic Triangle

AAC1334 57.2 mm (2.1/4) AAC1326 50.8 mm (2)

Triangle en bois Wooden Triangle

AAC1327 52.4 mm (2.1/15) AAC1331 57.2 mm (2.1/4) AAC1336 68 mm (2.2/3)

Triangle Altuglass Altuglass triangle

AAC1330 57.2 mm (2.1/4)

Losange en plastique noir Black Plastic Diamond

Pour jeu de la 9 AAC0499 57.2 mm (2.1/4)

16

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

MALLETTEs ET ETUIs / CUE TUBEs AnD CAsEs

Mallette noire standard standard Black Cue Case

Pour 1 ft et 1 flche AAC0620 For 1 Butt & 1 Shaft

Etui tube Laperti Laperti Cue Tube

Pour 1 ft et 2 flches AAC3312 Pour 1 ft et 1 flche AAC0267 Monobloc AAC0266 For 1-piece cue For 1 Butt & 1 Shaft For 1 Butt & 2 Shafts

Etui bandoulire noir Black Cue Bag

Pour 1 ft et 1 flche AAC0257 For 1 Butt & 1 Shaft

Etui sude noir Black suede Cue Bag

Pour 4 fts et 8 flches AAC3345 For 4 Butts & 8 Shafts

GAnTs / GLOVEs

Gant noir Laperti Laperti Black Glove

Droitier ou gaucher Right or left hand AAC0346 Taille S / Size S AAC0345 Taille M / Size M

Gant bi-couleur Renzline Renzline 2 colours Glove

Droitier Right hand AAC0349 Taille standard / Standard Size

17

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

EnTRETIEn / CLEAnInG

Brosse lectrique Electric Brush

Aspire les impurets du drap Brushes and sucks at same time. For use on billiard cloth AAC2294

Crme nettoyante pour billes Cream Cleaner for Billiard Balls

Aramith Billiard Ball Cleaner Trs efficace pour nettoyer les billes Keeps balls in prime condition 250 ml AAC1553

Bombe nettoyante drap Billiard Cloth Cleaner

Dtache et dsincruste Diminishes stains and marks AAC0096

Colle procd flacon Cue Tip Glue

Specially formulated for cue tips 20g AAC0146

Brosse soie grand modle Bristle Brush

Picks up chalk residues, dust, etc. AAC0108

Kit entretien Cleaning kit

Le kit pour entretenir efficacement et durablement votre billard... Comprenant : Brosse lectrique Crme nettoyante pour billes Bombe nettoyante drap Housse molleton selon dimensions AKI0072 AKI0073 AKI0074 AKI0075 AKI0076 AKI0077 Kit entretien housse 220 Kit entretien housse 240 Kit entretien housse 260 Kit entretien housse 280 Kit entretien housse 310 Kit entretien housse 385

Housse de protection molletonne Table Cover for Billiard

Protge du soleil et autres agressions REF AAC2752 AAC2753 AAC2754 AAC2755 AAC2756 AAC3176 DsIgnAtIon Housse molleton type 220 Housse molleton type 240 Housse molleton type 260 Housse molleton type 280 Housse molleton type 310 Housse molleton type 385

18

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

ACCEssOIREs snOOKER / snOOKER ACCEssORIEs

Rteau avec chevalet laiton 152 cm Bridge cue 152 cm

Manche de billard teinte htre orn dun embout croisillon AKI0002 With brass bridge head

Embout n1 Croisillon laiton Brass Cross bridge head

AAC0231

Embout n4 Araigne Allonge laiton pour manche Brass spider bridge head
AAC0234

19

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

BOULIERs ET MARQUEURs DE POInTs / sCORE BOARDs

REF AFA0013 AFA0028 AFA0033 AFA0037 AFA0014 AFA0029 AFA0034 AFA0038 AFA0026 AFA0025 AFA0429 AFA0035 AFA0036 AFA0030 AFA0031 AFA0015 AFA0016 AFA0942 AFA0032 AFA0017 AFA0019 AFA0021 AFA0023 AAC2631 DEsIgnAtIon Teinte Acajou / Mahogany tint Teinte Ebne / Ebony tint Teinte Merisier / Cherry tint Teinte Noyer / Walnut tint Teinte Acajou PA* / Mahogany tint APF* Teinte Ebne PA* / Ebony tint APF* Teinte Merisier PA* / Cherry tint APF* Teinte Noyer PA* / Walnut tint APF* Chne massif** teint / Solid oak** tinted Chne massif crus / Solid oak cerused Chne massif** PA* / Solid oak** APF* Noyer massif de France / Solid walnut Noyer massif PA* / Solid walnut APF* Laque brillante ou mate / Brilliant or mat lacquer Finition satine / Satin painted finish Teinte ambre filets bne / Amber tint with ebony coloured gorges Ambre PA* / Amber APF* Patine deco blanche / White decorative patina Marie-Antoinette / Marie-Antoinette finish Antars Teinte caramel / Caramel tint Teinte cannelle / Cinnamon tint Teinte chocolat / Chocolate tint Laque brillante ou mate / Brilliant or mat lacquer Supplment couleur de drap au choix / Other Colour on request

Boulier Luxe Deluxe wooden score board

Diffrentes finitions possibles Pour 2 joueurs Fond drap vert jaune ou autre couleur 60 x 40 cm Available in various finishes For 2 players Yellow Green coloured back 60 x 40 cm

Boulier simple Traditional wooden score board

Diffrentes finitions possibles Pour 2 joueurs 55 x 28 cm Available in various finishes For 2 players 55 x 28 cm

REF AFA0041 AFA0043 AFA0048 AFA0050 AFA0042 AFA0044 AFA0049 AFA0051 AFA0275 AFA0047 AFA0046

DEsIgnAtIon Teinte Acajou / Mahogany tint Teinte Ebne / Ebony tint Teinte Merisier / Cherry tint Teinte Noyer / Walnut tint Teinte Acajou PA* / Mahogany tint APF* Teinte Ebne PA* / Ebony tint APF* Teinte Merisier PA* / Cherry tint APF* Teinte Noyer PA* / Walnut tint APF* Teinte ambre filets bne / Amber tint with ebony coloured gorges Finition satine / Satin painted finish Laque brillante ou mate / Brilliant or mat lacquer

*PA : Patine Antiquaire / APF : Antique Patina Finish ** Teinte au choix : naturel, dor, moyen, fonc / Tint on request

20

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

BOULIERs ET MARQUEURs DE POInTs / sCORE BOARDs Boulier simple VHQ VHQ wooden score board
Diffrentes finitions possibles Pour 2 joueurs 55 x 28 cm Available in various finishes For 2 players 55 x 28 cm REF AFA0053 AFA0055 AFA0955 AFA0054 AFA0056 AFA0058 AFA0052 AFA0974 AFA0059 DEsIgnAtIon Teinte caramel / Caramel tint Teinte cannelle / Cinnamon tint Teinte chocolat / Chocolate tint Teinte caramel PA* / Caramel tint APF* Teinte cannelle PA* / Cinnamon tint APF* Teinte chocolat PA* / Chocolate tint APF* Finition satine / Satin painted finish Laque / lacquer : Brillante ou mate / Brilliant or mat Brillante mtallise / Metallic brilliant Patine Blanche dco rechampis / Gorges on old white patina Bleu / Blue Orange / Orange Rubis / Red Vert / Green

AFA0062

AFA0055

AFA0060 AFA0061 AFA0062 AFA0064

Marqueur fentres Wooden point-markers

Diffrentes finitions possibles Pour 2 joueurs Permet de marquer le numro de la Srie Available in various finishes For 2 players

REF AFA0091 AFA0098 AFA0102 AFA0104 AFA0092 AFA0099 AFA0103 AFA0105 AFA0272 AFA0257 AFA0926 AFA0094 AFA0095 AFA0096 AFA0093 AFA0995

DEsIgnAtIon Teinte Acajou / Mahogany tint Teinte Ebne / Ebony tint Teinte Merisier / Cherry tint Teinte Noyer / Walnut tint Teinte Acajou PA* / Mahogany tint APF* Teinte Ebne PA* / Ebony tint APF* Teinte Merisier PA* / Cherry tint APF* Teinte Noyer PA* / Walnut tint APF* Ambre / Amber Ambre PA* / Amber APF* Marie-Antoinette / Marie-Antoinette finish Antars Teinte caramel / Caramel tint Teinte cannelle / Cinnamon tint Teinte chocolat / Chocolate tint Laque / lacquer : Brillante ou mate / Brilliant or mat Brillante mtallise / Metallic brilliant Heimo Htre / Beech wood : Teinte naturel / Natural tint Teinte bne / Ebony tint Chne Teinte naturel/ Oakwood with natural tint Finition satine / Satin painted finish Laque / lacquer : Brillante ou mate / Brilliant or mat Brillante mtallise / Metallic brilliant

46 x 25 cm

Antars 53 x 23 cm

Heimo 48 x 27 cm

AFA0994 AFA0969 AFA0970 AFA0979 AFA0980 AFA0981

*PA : Patine Antiquaire / APF : Antique Patina Finish

21

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

PORTE-QUEUEs / CUE RACKs

Porte-queues panoplie 6 places et 3 jeux 6-cue and Ball Decorative Wall Rack
Le porte-queues dcoration par excellence ! Avec rgles du Jeu Carambole ancienne Boulier intgr Permet de ranger 6 queues et 3 jeux de billes (Franais, Amricain et Snooker) Fond drap vert jaune ou autre couleur au choix Dimensions (cm) : 150 x 105 The Decorative Wall Rack by excellence! With weathered French Carombole game rules poster Incorporated wooden score board Permits the storage of 6 cues and 3 sets of Carombole, Pool and Snooker Balls Yellow Green coloured back or other colour on request Dimensions (cm) : 150 x 105

REF AFA0171 AFA0175 AFA0181 AFA0184 AFA0172 AFA0176 AFA0180 AFA0185 AFA0334 AFA0190 AFA0192 AFA0183 AFA0182 AFA0173 AFA0174 AFA0179 AFA0302 AFA0178 AFA0177 AFA0267 AFA0971 AFA0972 AFA0424 AFA0999 AAC2631

DEsIgnAtIon Teinte Acajou / Mahogany tint Teinte Ebne / Ebony tint Teinte Merisier / Cherry tint Teinte Noyer / Walnut tint Teinte Acajou PA* / Mahogany tint APF* Teinte Ebne PA* / Ebony tint APF* Teinte Merisier PA* / Cherry tint APF* Teinte Noyer PA* / Walnut tint APF* Chne massif** / Solid oak** Chne massif crus / Solid oak cerused Chne massif** PA* / Solid oak** APF* Noyer massif / Solid walnut Noyer massif PA* / Solid walnut APF* Teinte ambre filets bnes / Amber tint with ebony coloured gorges Ambre PA* / Amber APF* Marie-Antoinette / Marie-Antoinette finish Patine deco blanche / White decorative patina Finition satine / Satin painted finish Laque brillante ou mate / Brilliant or mat lacquer Antars Teinte caramel / Caramel tint Teinte cannelle / Cinnamon tint Teinte chocolat / Chocolate tint Laque / Lacquer : Brillante ou mate / Brilliant or mat lacquer Brillante mtallise / Metallic brilliant Supplment couleur de drap au choix / Other Colour on request

*PA : Patine Antiquaire / APF : Antique Patina Finish ** Teinte au choix : naturel, dor, moyen, fonc / Tint on request

22

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

PORTE-QUEUEs / CUE RACKs Porte-queues mural 6 places 6-cue wall rack

REF AFA0106 AFA0117 AFA0121 AFA0123 AFA0107 AFA0118 AFA0122 AFA0127 AFA1000 AFA0925 AFA0428 AFA0108 AFA0124 AFA0125 AFA0124 AFA0109 AFA0110 AFA0111 AFA0924 AFA0112 AFA0997 AFA0425 AFA0426 AFA0427 AFA0169 AFA0170 AFA0430 AFA0116 AFA0115 AFA0996 AFA0112 AFA0128 AFA0130 AFA0132 AFA0129 AFA0131 AFA0133 AFA0134 AFA0135 AFA0923 DEsIgnAtIon Teinte Acajou / Mahogany tint Teinte Ebne / Ebony tint Teinte Merisier / Cherry tint Teinte Noyer / Walnut tint Teinte Acajou PA* / Mahogany tint APF* Teinte Ebne PA* / Ebony tint APF* Teinte Merisier PA* / Cherry tint APF* Teinte Noyer PA* / Walnut tint APF* Chne massif** / Solid oak** Chne massif crus / Solid oak cerused Chne massif** PA* / Solid oak** APF* Teinte ambre filets bnes / Amber tint with ebony coloured gorges Noyer massif de France / Solid walnut Noyer massif PA* / Solid walnut APF* Antars Teinte caramel / Caramel tint Teinte cannelle / Cinnamon tint Teinte chocolat / Chocolate tint Finition satine / Satin painted finish Laque / Lacquer : Brillante ou mate / Brilliant or mat Brillante mtallise / Metallic brilliant Concorde Teinte caramel / Caramel tint Teinte cannelle / Cinnamon tint Teinte chocolat / Chocolate tint Chne crus / Oak cerused Chne teint / Oak tinted Teinte cannelle PA* / Cinnamon tint APF* Finition Satine / Satin painted finish Laque / Lacquer : Brillante ou mate / Brilliant or mat Brillante mtallise / Metallic brilliant VHQ teinte caramel / Caramel tint VHQ teinte cannelle / Cinnamon tint VHQ teinte chocolat / Chocolate tint VHQ teinte caramel PA* / Caramel tint APF* VHQ teinte cannelle PA* / Cinnamon tint APF* VHQ teinte chocolat PA* / Chocolate tint APF* VHQ laque mtallise / Metallic lacquer VHQ peinture satine / Satin painted finish VHQ laque brillante ou mate / Brilliant or mat lacquer Patine dco blanche rechampis / Gorges on old white patina VHQ Bleu / Blue VHQ Orange / Orange VHQ Rubis / Red VHQ Vert / Green

AFA0122

AFA0116

AFA0130

AFA0136 AFA0137 AFA0138 AFA0140

*PA : Patine Antiquaire / APF : Antique Patina Finish ** Teinte au choix : naturel, dor, moyen, fonc / Tint on request

23

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

PORTE-QUEUEs / CUE RACKs Porte-queues panoplie 6 places 150 150 6-cue decorative wall rack
Dimensions (cm) : 1280 x 450 REF AFA1030 AFA1034 AFA1029 AFA1033 AFA1028 AFA1032 AFA1007 AFA1031 AFA1035 AFA1036 AFA1037 AFA1040 AFA1038 AFA1039 DEsIgnAtIon Teinte Noyer / Walnut tint Teinte Noyer PA* / Walnut tint APF* Teinte Merisier / Cherry tint Teinte Merisier PA* / Cherry tint APF* Teinte Ebne / Ebony tint Teinte Ebne PA* / Ebony tint APF* Teinte Acajou / Mahogany tint Teinte Acajou PA* / Mahogany tint APF* Chne massif** / Solid oak** Chne massif** PA* / Solid oak** APF* Chne massif crus / Solid oak cerused Laque / Lacquer : Dcorative / Brilliant decorative finish Brillante ou mate / Brilliant or mat Brillante mtallise / Metallic brilliant

AFA1007

Porte-queues mural 6 places 150 150 6-cue wall rack

Dimensions (cm) : 1280 x 450

REF AFA1017 AFA1021 AFA1016 AFA1020 AFA1015 AFA1019 AFA1014 AFA1018 AFA1022 AFA1023 AFA1024 AFA1027 AFA1025 AFA1026

DEsIgnAtIon Teinte Noyer / Walnut tint Teinte Noyer PA* / Walnut tint APF* Teinte Merisier / Cherry tint Teinte Merisier PA* / Cherry tint APF* Teinte Ebne / Ebony tint Teinte Ebne PA* / Ebony tint APF* Teinte Acajou / Mahogany tint Teinte Acajou PA* / Mahogany tint APF* Chne massif** / Solid oak** Chne massif** PA* / Solid oak** APF* Chne massif crus / Solid oak cerused Laque / Lacquer : Dcorative / Brilliant decorative finish Brillante ou mate / Brilliant or mat Brillante mtallise / Metallic brilliant

AFA1018

*PA : Patine Antiquaire / APF : Antique Patina Finish ** Teinte au choix : naturel, dor, moyen, fonc / Tint on request

24

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

PORTE-QUEUEs / CUE RACKs

Porte-queues mural 6 places 6-cue wall rack assorted wood tints

REF

DEsIgnAtIon Heimo Htre / Beech wood : Teinte naturel / Natural tint Teinte bne / Ebony tint Chne Teinte naturel / Oakwood with natural tint Finition satine / Satin painted finish Laque / lacquer : Brillante ou mate / Brilliant or mat Brillante mtallise / Metallic brilliant

AFA0957 AFA0958 AFA0959 AFA0963 AFA0977 AFA0978

AFA0958

AFA0957

Porte-queues mural avec agrafes Cue Wall Rack with clips

Teinte unique / one tint only Agrafes en caoutchouc / Rubber Clips to protect shaft AAC0793 4 places AAC0795 6 places

AAC0795

AAC0793

25

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

PORTE-QUEUEs / CUE RACKs

Porte-queues colonne Cue Floor standing Holder

Hauteur (sans les queues) / Height (without cues) = 130 cm

REF AFA0146 AFA0157 AFA0163 AFA0165 AFA0147 AFA0158 AFA0164 AFA0168 AFA0156 AFA0934 AFA0155 AFA0166 AFA0167 AFA0149 AFA0148 AFA0160 AFA0161 AFA0150 AFA0151 AFA0152 AFA0153 AFA0998

DsIgnAtIon Teinte Acajou / Mahogany tint Teinte Ebne / Ebony tint Teinte Merisier / Cherry tint Teinte Noyer / Walnut tint Teinte Acajou PA* / Mahogany tint APF* Teinte Ebne PA* / Ebony tint APF* Teinte Merisier PA* / Cherry tint APF* Teinte Noyer PA* / Walnut tint APF* Chne massif **/ Solid oak** Chne massif** PA* / Solid oak** APF* Chne massif crus / Solid oak cerused Noyer massif de France / Solid walnut Noyer massif PA* / Solid walnut APF* Teinte ambre filets bnes / Amber tint with ebony coloured gorges Teinte ambre filets bnes PA* / Amber tint with ebony coloured gorges APF* Laque brillante ou mate / Brilliant or mat lacquer Finition satine / Satin painted finish Antars Teinte caramel / Caramel tint Teinte cannelle / Cinnamon tint Teinte chocolat / Chocolate tint Laque / Lacquer : Brillante ou mate / Brilliant or mat Brillante mtallise / Metallic brilliant

AFA0155

AFA0151

*PA : Patine Antiquaire / APF : Antique Patina Finish ** Teinte au choix : naturel, dor, moyen, fonc / Tint on request

26

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

LIVREs / BOOKs

Le Billard par Laurent Gunet Tome 1 Les bases fondamentales

94 pages noir et blanc pour billard franais AAC0486

Tome 2 Les points de rappels

148 pages noir et blanc pour billard franais AAC0487

Tome 3 Les fondamentaux

130 pages noir et blanc pour billard amricain AAC0482

CD ROM ET DVD / CD AnD DVD

Les solutions pour bien dbuter au billard franais Avec Marc Mass, champion dEurope Dure 1 heure AAC2598

DVD Tous les jeux de billard

Dcouvrir, sinitier, se perfectionner Billard Franais, Amricain, Snooker et Pool AAC2658

27

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

Lustre copie dancien 2 opalines 2 shades Traditional lamp

REF AAC0556 AAC0557 AAC0509 DEsIgnAtIon Avec boule / With Ball 400 mm Vertes / Green Sans boule / Without Ball Vertes / Green (photo) Blanches / White

Lustre Creil Creil Lamp

350 mm

REF

DEsIgnAtIon 2 opalines / 2 shades Dimensions (cm) : 126 x 52 Blanches / White Pches / Peach (photo) Vertes / Green 3 opalines / 3 shades Dimensions (cm) : 159 x 59 Blanches / White Pches / Peach Vertes / Green (photo)

AAC0510 AAC0548 AAC0552

AAC3125 AAC0585 AAC0587

Lustre Limoges Limoges Lamp

2 opalines / 2 shades Dimensions (cm) : 126 x 52 350 mm REF AAC0513 AAC0551 AAC0555 DEsIgnAtIon Blanches / White Pches / Peach (photo) Vertes / Green

28

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

LUsTREs / LAMPs Lustre Orlans Orlans Lamp

3 cloches rebord dor / 3 shades with gold coloured lining 300 mm Dimensions (cm) : 155 x 66 REF AAC0570 AAC0575 AAC0576 DEsIgnAtIon Blanches / White Bleues / Blue Vertes / Green (photo)

Lustre Eragny Eragny Lamp

4 plates / 4 shades 350 mm REF AAC3236 AAC3276 AAC3277 DEsIgnAtIon Blanc / White Pche / Peach Vert / Green (photo)

Lustre Louis xVI Louis xVI Lamp

REF DEsIgnAtIon 2 Dmes / 2 domes Dimensions (cm) : 130 x 48 Bleues / Blue Vertes / Green 2 Cloches / 2 shades Dimensions (cm) : 130 x 52 Blanches / White Vertes / Green (photo) 3 Cloches / 3 shades Dimensions (cm) : 160 x 52 Blanches / White Vertes / Green (photo) 5 dmes ou cloches / 5 Domes or shades

AAC2525 AAC2391

AAC2384 AAC2469

AAC2401 AAC2385 AAC3070

29

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

LUsTREs / LAMPs

Lustre Rettangolo Rettangolo Lamp

Dimensions (cm) : 120 x 30 x 25 REF AAC3250 AAC3251 AAC3252 AAC3253 AAC3255 AAC3256 AAC3257 AAC3258 AAC3259 AAC3260 AAC3261 DEsIgnAtIon Pliss Blanc cass / Off-white pleated swing Pliss Beige / Beige pleated swing Pliss Noir / Black pleated swing Pliss Rouge / Red pleated swing Coton Ivoire / Ivory cotton Coton Sable / Sand cotton Coton Rouge / Red cotton Coton Prune / Plum cotton Coton Gris / Grey cotton Coton Noir / Black cotton Coton Marron / Brown cotton

Lustre Orienta Orienta Lamp

18 cm Dimensions (cm) : 60 x 127 REF AAC3268 AAC3269 DEsIgnAtIon Coton Marron / Brown cotton Effet mtallique / Metallic effect

30

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

LUsTREs / LAMPs

Lustre Milano Milano Lamp

REF AAC0502 AAC0559 AAC0590 AAC1506 AAC0506 AAC0563 AAC0594 AAC1507 DEsIgnAtIon Neon - Globes bleus / Blue shades 2 globes / 2 Shades 3 globes / 3 Shades 4 globes / 4 Shades 5 globes / 5 Shades Neon - Globes verts / Green shades 2 globes / 2 Shades 3 globes / 3 Shades 4 globes / 4 Shades 5 globes / 5 Shades

Lustre Trapze Trapeze Lamp

Dimensions (cm) : 120 X 30 X 27 REF AAC3319 AAC3320 AAC3321 DEsIgnAtIon Beige / Beige Gris / Grey Marron / Brown

Lustre Roues Wheels Lamp

REF AAC3322 AAC3323 DEsIgnAtIon 3 abat-jours / 3 lampshades Dimensions (cm) : 115 x 25 x 20 4 abat-jours / 4 lampshades Dimensions (cm) : 165 x 25 x 20

31

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

LUsTREs / LAMPs

Lustre Compact Compact Lamp

AAC2801 Dimensions (cm) : 247 x 31 x 6 (9) AAC2935 Dimensions (cm) : 287 x 31 x 6 (10)

Lustre Heimo Heimo Lamp

Verrerie opale Dimensions (cm) : 133 x 66 Livr avec tube fluorescent Allumage et variation par tlcommande Opal glass Dimensions (cm) : 133 x 66 With fluorescent tube included Remote control to turn on/off and adjust brightness level

REF AAC3237 AAC3227

DEsIgnAtIon Teinte bne / Ebony tint Teinte naturel / Natural tint

Lustre Antars Antars Lamp

Finitions idem Billard Antars / With finishes similar to Antars billiard Dimensions (cm) : 175 x 70 x 8 Largeur entre axe (cm) : 153

REF AFA0282 AFA0975 AFA0976 AFA0423 AFA0920

DEsIgnAtIon Teinte caramel filets noirs / Caramel tint with black coloured gorges Teinte cannelle filets noirs/ Cinnamon tint with black coloured gorges Teinte chocolat filets ivoire / Chocolate tint with ivory coloured gorges Laque brillante ou mate / Brilliant or mat lacquer Gain de cuir / Garnished with leather

32

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

CHAIsEs / CHAIRs

Chaise Pauline Pauline Chair

REF AAC3308 AAC3309 DEsIgnAtIon Teinte Aluminium, assise et dossier velours noir / Aluminium tint, back and seat in black velvet Teinte Noir, assise et dossier en velours couleur Alu / Black tint, back and seat in aluminium-coloured velvet

Chaise nelly nelly Chair

Htre Naturel Assise simili cuir Beige AAC3310 Natural beech Seat in false beige leather

Chaise Lou Lou Chair

Teinte Chocolat Assise simili cuir Marron AAC3311 Chocolate tint Back and seat in false brown leather

33

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

BAnCs ET BAnQUETTEs / BEnCHEs AnD sEATs

Bridge 1930
Assise et dossier cuir Seat and back in leather AAC3387 Teinte htre naturel / Natural beech tint AAC3388 Teinte bne / Ebony tint

sofa 150
Coussin simili cuir Dimensions (cm) : 88,5 x 76,2 x 73 AFA1009 Teinte acajou / Mahogany tint Seat in false leather Dimensions (cm) : 88,5 x 76,2 x 73

34

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

BAnCs ET BAnQUETTEs / BEnCHEs AnD sEATs

Banquette cuir (Very)tables (Very)tables leather seat

Couleur au choix Habillage drap billard sur demande Assise droite Dimensions (cm) : 170 x 740 x 760 AAC2663 Colour on request Dimensions (cm) : 170 x 740 x 760

Banquette en noyer massif Bench in solid walnut

Dossier et assise en cuir Dimensions (cm) : 178 x 52 x 98 AAC2127 Back and seat in leather Dimensions (cm) : 178 x 52 x 98

35

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

BAnCs ET BAnQUETTEs / BEnCHEs AnD sEATs

Banc en bois massif Bench in solid wood

Dimensions (cm) : 216 x 38 x 47 REF AFA0328 AFA0329 DEsIgnAtIon Chne massif crus / Solid oak cerused Chne massif** teint / Solid oak** tinted

Banc Heimo Heimo Bench

Dimensions (cm) : 190 x 38 x 48

REF AAC3315 AAC3316

DEsIgnAtIon Htre Teinte naturel/ Beech wood with natural tint Sans rangement Avec rangement Htre Teinte naturel assise simili cuir / Beech wood with natural tint with false leather seating Sans rangement Avec rangement Htre Teinte bne / Beech wood with ebony tint Sans rangement Avec rangement Htre teinte Ebne assise simili cuir / Beech wood with ebony tint with false leather seating Sans rangement Avec rangement Chne Teinte naturel / Oakwood with natural tint Sans rangement Avec rangement Chne Teinte naturel assise simili cuir / Oakwood with natural tint with false leather seating Sans rangement Avec rangement

AAC3355 AAC3356 AAC3317 AAC3318

AAC3357 AAC3358 AAC3324 AAC3325

AAC3359 AAC3360

*PA : Patine Antiquaire / APF : Antique Patina Finish ** Teinte au choix : naturel, dor, moyen, fonc / Tint on request

36

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

TABLEs DE POKER / POKER TABLEs

Table de Poker Antars Antars Poker Table

Table de Poker 6 joueurs Forme et plan de jeu hexagonaux Dimensions hors tout (cm) : 155 x 75 Pied central carr (cm) : 21 x 21 Drap de jeu qualit comptition (coloris au choix) Gorges de rangement pour jetons de poker 6 cendriers et 6 porte-verres en laiton 1 mallette de 500 jetons Poker 1 jeu de ds 8 jeux de cartes 1 sabot en Altuglas pour Black Jack For 6 players Hexagonal shape and field Exterior dimensions (cm): 155 x 75 Central square foot (cm): 21 High quality cloth (colour on request) Individual trays for poker chips and drink holders 1 poker chip case with 500 chips Dices 8 playing cards boxes 1 dealing shoe for Black Jack game

AKI0070 Teinte Caramel, cannelle ou chocolat / Caramel, cinnamon or chocolate tint AKI0071 Laque mate ou brillante / Mat or brilliant lacquer

Laque brillante / Brilliant lacquer

37

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

TABLEs DE POKER / POKER TABLEs

Table de Poker Concorde Concorde Poker Table

Table de Poker 6 joueurs Forme et plan de jeu hexagonaux Dimensions hors tout (cm) : 135 x 75 Pied central carr (cm) : 19 x 19 Drap de jeu qualit comptition (coloris au choix) Gorges de rangement pour jetons de poker 6 cendriers et 6 porte-verres en laiton 1 mallette de 500 jetons Poker 1 jeu de ds 8 jeux de cartes 1 sabot en Altuglas pour Black Jack For 6 players Hexagonal shape and field Exterior dimensions (cm): 135 x 75 Central square foot (cm): 19 High quality cloth (colour on request) Individual trays for poker chips and drink holders 1 poker chip case with 500 chips Dices 8 playing cards boxes 1 dealing shoe for Black Jack game

AKI0068 Teinte Caramel, cannelle ou chocolat / Caramel, cinnamon or chocolate tint AKI0069 Laque mate ou brillante / Mat or brilliant lacquer

Teinte chocolat / Chocolate Tint

38

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

TABLEs DE POKER / POKER TABLEs

Table de Poker 150 150 Poker Table

Dimensions (cm) : 180 x 70 x 75 Compose de 3 plateaux 60 x 40 cm rversibles effet mtallique / feutrine AFA1011 Teinte Chne naturel / Oak tint Dimensions (cm) : 180 x 70 x 75 3 boards 60 x 40 cm with one metallic side and one velvetine side

39

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

TABLEs MULTI-JEUx / GAMEs TABLEs

Table multi-jeux Empire Empire style Multi Game Table

Dimensions (cm) : 116 x 80 Noyer dItalie Roulette acajou 36 cm et son rteau tlescopique 360 jetons de casino marqus : 60 verts, 60 marrons, 30 fuchsias, 60 blancs, 40 bleus ptrole, 40 oranges, 20 gris, 20 jaunes, 10 rouges, 10 bleus, 10 verts fonc 1 jeu dchecs complet et son plateau (pices en buis, polies, double plombage, feutres) 1 jeu backgammon complet et son plateau 4 ds + 1 d pour doubler les points et 2 gobelets pour les ds 2 jeux de cartes plastifis Dimensions (cm) : 116 x 80 Italian Walnut 1 mahogany roulette 36 cm 1 Telescopic rake 360 Casino Chips 1 chess set with board 1 backgammon set with board 4 standard and 1 doubling dices with 2 cups 2 playing cards boxes

AAC2719

40

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

TABLEs MULTI-JEUx / GAMEs TABLEs

Table multi-jeux Louis Philippe Louis Philippe Multi Game Table

Dimensions (cm) : 119 x 89 x 80 Roulette acajou 50 cm et son rteau tlescopique 360 jetons de casino marqus : 60 verts, 60 marrons, 30 fuschias, 60 blancs, 40 bleus ptrole, 40 oranges, 20 gris, 20 jaunes, 10 rouges, 10 bleus, 10 verts fonc Plateau Black Jack 1 jeu dchecs complet et son plateau (pices en buis, polies, double plombage, feutres) 1 jeu backgammon complet et son plateau 4 ds + 1 d pour doubler les points et 2 gobelets pour les ds 2 jeux de cartes plastifis AAC2733 Dimensions (cm): 119 x 89 x 80 1 mahogany roulette 50 cm 1 Telescopic rake 360 Casino Chips 1 chess set with board 1 backgammon set with board 4 standard and 1 doubling dices with 2 cups 2 playing cards boxes

Table de bridge Monte-Carlo Montecarlo Bridge Table

Plateau velours coloris vert Impression relief or Dimensions (cm) : 80 x 80 AAC3113 Acajou / Mahogany AAC3114 Merisier / Cherry Green velvet playing surface Dimensions (cm) : 80 x 80

41

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

TABLEs MULTI-JEUx / GAMEs TABLEs

Table de jeux 150 150 games table

Dimensions (cm) : 70 x 80 X 75 2 plateaux rversibles pour 4 fonctions : table, plateau poker, backgammon ou checs Dimensions (cm) : 70 x 80 X 75 2 reversible boards for 4 possibilities : table, poker, backgammon or chess board

REF AFA0966 AFA0982 AFA0983 AFA0984 AFA0988 AFA0989 AFA0990 AFA0991 AFA0992 AFA0993 AFA0985 AFA0986 AFA0987

DsIgnAtIon Pied acier poli miroir / Mirror metal finish legs Teinte Acajou / Mahogany tint Teinte Ebne / Ebony tint Teinte Merisier / Cherry tint Teinte Noyer / Walnut tint Chne massif / Solid Oak : Teinte Naturel / Natural tint Teinte Dor / Golden tint Teinte Moyen / Medium tint Teinte Fonc / Dark Tint Teinte Brut Dlav / Raw Tint Crus / Cerused Laque / Lacquer : Brillante ou mate / Brilliant or mat Brillante mtallise / Metallic brilliant Dcorative sur chantillon / Decorative according to sample

Possibilit de pieds bois : nous consulter / Wooden legs available : contact us

42

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

JUKEBOx ROCK OLA / ROCK OLA JUKEBOx

Ce juke-box est la rfrence du march des rplicas de jukebox amricains. Fabriqu en Californie prs de Los Angeles, aucun autre jukebox nest aussi mieux fini et performant que le RockOla Bubbler.La caisse est en bois massif, avec un vrai placage en chne verni. Tous les chromes sont sur mtal. Pour la slection vous disposez dun clavier ergonomique et un afficheur digital de 32 caractres vous informe en franais ou en dautres langues des options de programmation. Grce son processeur Intel, vous pouvez crer et programmer de trs nombreuses configurations.

This Bestselling Model is made in California and features a classic Walnut finish, solid wood construction, exotic veneers, triple-plated chrome accents with kaleidoscopic rotating lights and signature bubble tubes.The Rock Ola Jukebox is the next generation in luxury music systems for the home. Its a full-service music management system that allows you to load, organize, and play your CD music collection with a touch of your finger... and so much more that allows you to get more from your music collection than you ever dreamed possible!

Question son
Le double ampli surround-sound gnre 2x360 watts RMS de plaisir musical. Le Pr ampli (4 canaux) possde un qualizer intgr (7 bands par canal) pour rpondre toutes les exigences des oreilles les plus perfectionnistes. Enfin, chacun des 2 amplis (interne - externe) est command sparment grce une tlcommande multifonctions (27 boutons pour tout grer... un luxe rare !) La station Ipod permet une connexion trs esthtique et surtout fonctionnelle de tous les lecteurs Ipod jusqua 60 GB (nano, shuffle, etc)

sound
Incredible sound quality with dual stereo amplifier and 5-speaker, dual 3-way system for Live performance reproduction.

Technical
100 CD Capacity Magazine Dual Amplifier w/Surround Sound Four 7-Band Graphic Equalizers 5 Speaker, Dual 3-Way System for live performance sound 360 Watts RMS Power Advanced SyberSonic System Menu Driven Programming (no codes to remember) Remote Volume Control Ability to connect external speakers, mikes & amps Dimensions (cm): 165 x 87 x 70 Weight (kg): 160

Caractristiques techniques
Panier stockage vertical 100 CD, lecteur laser Philips Pro Double stro pr-amp associ 2 ampli ( internal - external ) 4 Equalizers 7 bands intgrs effet surround 5 haut parleurs, 3 voies stro ( 1 caisson boomer ) SyberSonic lectronic system ( power maxi 900 watts ) Affichage pages tournantes 100 CDs Programmation : titre, album, liste, alatoire ou squentielle Tlcommande infrarouge full options 27 boutons Connexion directe IPOD, MP3, Microphone, PC et Tuner FM Dimensions (cm) : 165 x 87 x 70 Poids (kg) : 160 AAC2911 AAC3079 AAC3141 Bubbler 100 CD Bois / Wood Bubbler 100 CD Noir / Black Peacok 100 CD Bois / Wood

Dautres modles de juke-box sont disponibles Other Juke-Box models available

AAC3375

Option station Ipod / Ipod dock station

43

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

BABY-FOOTs / sOCCER TABLEs

Baby-foot Concorde Concorde soccer Table

Dimensions (cm) : 155 x 98 x 90 Poids (kg) : 70 Meuble htre massif Pieds dmontables avec fortes traverses Joueurs en aluminium dcors main Barres en acier inoxydable rectifies Coussinets nylon trs rsistants en bout de barres Amortisseurs silencieux longue dure Teinte chne verni / Oak tinted and varnished AAC1398 Poignes rondes / Round handles AAC2225 Poignes longues / Long handles finish Laqu Noir / Black lacquer AAC3307 Poignes rondes / Round handles AAC3362 Poignes longues / Long handles finish Dimensions (cm) : 155 x 98 x 90 Weight (kg): 70 Solid beech Removable legs with resistant bars Aluminium rod players painted by hand Stainless steel rods Nylon handles for secure grip High-density bumpers for added shock resistance

Possibilit de personnalisation des joueurs !

Balle en lige pour Baby-foot Cork soccer Game ball

Vendue par lot de 20 balles Laque blanche AAC0022 Set of 20 balls White lacquer

44

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

JEUx / GAMEs

Billard nicolas nicolas Billiard

En Acajou massif Pour 4 joueurs Fourni avec 4 poires et 2 billes AAC1413 Solid mahogany For 4 players With 2 handles and 2 balls

Jeu de baraque en bois Wooden Baraque Game

Se joue sur un billard franais AAC0417 Played on a billiard

Coffret flchettes traditionnel Dart-cabinet striker

AAC3248

Coffret flchettes lectronique Electronic Dartboard

AAC3081

45

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

ACCEssOIREs CAsInO / CAsInO ACCEssORIEs

Rteau de croupier Alu 90 cm Aluminium Rake 90 cm

AAC2805

sabot acrylique transparent Transparent shoe

AAC2804

sabot Black Jack bois Wooden Black Jack shoe

AAC3108

Roulette Acajou Mahogany roulette

AAC2527 45 cm

46

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

KIT CAsInO / CAsInO KIT

Kit Casino Casino Kit

1 roulette 45 cm en acajou 1 rteau de croupier 1 mallette mtal de 500 jetons 8 jeux de cartes 5 ds 1 sabot Black Jack en bois 1 tapis de jeu roulette 70 x 110 cm 1 tapis de jeu black jack 90 x 110 cm AKI0079 1 mahogany roulette 45 cm 1 rake 1 poker chip case with 500 chips 8 playing cards boxes 5 dices 1 wooden Black Jack shoe 1 layout for roulette 70 x 110 cm 1 layout for black jack 90 x 110 cm

47

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

POKER - BLACK JACK

World Poker Tour Bellagio : 500 jetons World Poker Tour Bellagio Case: 500 chips
Mallette de poker en mtal bross 175 jetons gris WPT 125 jetons verts WPT 100 jetons bleus WPT 100 jetons mauves WPT 2 jeux de cartes Bellagio / WPT plastifies Boutons dealer, big blind, little blind Poids dun jeton (g) : 11.5 (Avec Insert Mtal ) Poids dune mallette complte (kg) : 8.6 AAC3134 Metal poker case 175 grey chips WPT 125 green chips WPT 100 blue chips WPT 100 purple chips WPT 2 playing cards boxes WPT / Bellagio Dealer, big blind and little blind buttons Chips weight (g): 11.5 Weight (kg): 8.6

Coffret Laqu de Poker Dcor Billard Billiard-decorated Poker Case

Contient 500 jetons 2 tiroirs recouverts de feutrine 2 jeux de cartes 5 ds Jetons dealer Trs belle finition AAC3098 500 chips and dealer button 2 velvetine drawers 2 playing card boxes 5 dices Dealer button Varnished wood

Poker Cartes 100 % Plastique Poker Playing Cards Plastic 100%

AAC3103 1 jeu de 54 cartes rouge ou bleu / 1 playing cards box red or blue AAC3104 2 jeux de 54 cartes rouge et bleu / 2 playing cards boxes red and blue

Tapis poker Holdem Texas Holdhem Poker Layout

En drap de laine vert et impression jaune Dimensions (cm) : 50 x 100 AAC2945 Green wool poker cloth with yellow printing Dimensions (cm) : 50 x 100

48

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

JEUx / GAMEs

Jeu de dame Marqueterie Draughts set

Plateau-bote trs belle finition AAC3116 Wooden case and board with pieces

Jeu dchecs Acajou Mahogany Chess set

Pices dchecs Staunton super plombes, feutres, finition Acajou Roi h. 83 mm Plateau en marqueterie teinte Acajou 39,5 cm Case 40 mm AKI0078 Staunton Mahogany tinted Chessmen, heavily weighted and felted King 83 mm high Mahogany tinted marquetry Chess board 39,5 cm Square 40 mm

49

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

BACKGAMMOns / BACKGAMMOn CAsE

Les backgammons Chevillotte

Il existe plusieurs finitions de Backgammons Chevillotte : Cuir et Faon cuir. Chacunes se dclinant en plusieurs impressions. Nous proposons ces backgammons en 2 tailles diffrentes. Les Backgammons se dclinent en plusieurs finitions (Lzard, Buffle, Croco, Toile). Sans oublier toutes les crations spciales, cuir de crocodile, autruche, galuchat Chaque Backgammon contient : Un tablier compos de deux compartiments de 12 flches 2 ensembles de 15 pions de deux couleurs distinctes 2 paires de ds 1 d doubleur videau qui affiche les nombres 2, 4, 8, 16, 32, 64. Consultez-nous pour plus dinformations sur les disponibilits. Each Backgammon case includes : 1 layout 2 sets of draughts in 2 different colours 2 pairs of dices 1 dice videau Please contact our workshop in Orlans for special production.

REF AAC3088 AAC3089 AAC3091 AAC3093 AAC3097

DEsIgnAtIon Dimensions (cm) : 37 x 52 Cuir impression Croco Noir - Intrieur Cuir / Leather embossed Croco Black - Leather inlaid Cuir impression Buffle Marron - Intrieur Cuir / Leather printed Buffalo Brown - Leather inlaid Faon cuir impression Lzard Bleu - Intrieur Feutre / False leather printed Lizard Blu - Felt inside Dimensions (cm) : 25 x 37 Faon cuir impression Buffle Chocolat - Intrieur Feutre / False leather printed Buffalo Chocolate - Felt inside Toile mtallise argent - Intrieur Feutre / Metallic linen Silver - Felt inside

50

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

BARs

Bar Guyenne Guyenne Bar

Portes coulissantes Dimensions (cm) : 140 x 58 x 110 Sliding Panels Dimensions (cm) : 140 x 58 x 110

REF AFA0404 AFA0409 AFA0433

DEsIgnAtIon Noyer massif / Solid walnut Noyer massif PA* / Solid walnut APF* Kotibe teinte Acajou / Kotibe mahogany tint

Dessus Comptoir Etain Home bar

Etain alimentaire Dimensions (cm) : 238 x 28 x 6 AAC2416 Pewter convenient for food Dimensions (cm) : 238 x 28 x 6

*PA : Patine Antiquaire / APF : Antique Patina Finish

51

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

TAPIs / RUGs

Tapis pure laine noue main Dimensions (m) : 3 x 4,30

Hand-woven pure wool carpet Dimensions (m) : 3 x 4,30

Coloris au choix / Colours on request

Volutes
AAC3327

Altuna
AAC2187

Bamberg
AAC2184

52

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

ACCEssOIREs sUR MEsURE ET AnCIEns / CUsTOM-MADE AnD AnTIQUE ACCEssORIEs

Nombreuses possibilits de cration. Consultez latelier / Please contact our workshop in Orlans

Triangle Pyramide Russe en bois / Wooden triangle for Russian Pyramid

Pour 15 billes Palissandre massif

Table de jeux Exclusive games table

En noyer massif du Prigord Vieillie cire Dimensions (cm) : 90 x 90 x 75 Recto : Echecs et dames Verso : Backgammon AFA0418 Solid walnut from Perigord 90 x 90 x 75 cm Chess and draughts board on first side Backgammon board on other side

Bouliers sur-mesure et anciens / Antique and custom-made score Board

Lustres anciens / Antique Lamps

53

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

ACCEssOIREs sUR MEsURE ET AnCIEns / CUsTOM-MADE AnD AnTIQUE ACCEssORIEs Panoplie 3 jeux 8 Cue and Ball Decorative Wall Rack
Le porte-queues dcoration par excellence ! Avec rgles du Jeu Carambole ancienne Boulier intgr Permet de ranger 8 queues et jeux de billes (Franais, Amricain, Snooker et Pyramide) Couleur de drap au choix Dimensions (en cm) : 1300 l x 1500 h The Decorative Wall Rack by excellence! With weathered French Carombole game rules poster Incorporated wooden score board Permits the storage of 8 cues and one set of Carombole, Pool Snooker or pyramid Balls Choice of back cloth colour : red, blue or green Dimensions (en cm) : 1300 l x 1500 h

54

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

ACCEssOIREs sUR MEsURE ET AnCIEns / CUsTOM-MADE AnD AnTIQUE ACCEssORIEs

Porte-queues panoplie EMPIRE 8 Cue and Ball Decorative Wall Rack EMPIRE
Copie dancien style Empire 8 Queues Plaqu Palissandre Hauteur (cm) : 1740

Porte-queues sur-mesure et anciens / Antique and Custom-made cue racks

55

www.chevillotte.com

Accessoires / Accessories 2011

ACCEssOIREs sUR MEsURE / CUsTOM-MADE ACCEssORIEs

Nombreuses possibilits de personnalisation de bar consultez latelier / Please contact our workshop in Orlans

Bar napoleon 1er Home bar napolon 1er

Bar Louis xVI Prestige Patine Marie-Antoinette Home bar Louis xVI Prestige With Marie-Antoinette finish

Autres exemples / Other examples

56

MANufACturE PA des montes 23 rue Jean Moulin 45073 Orlans Tel. : 02 38 66 51 00

SHow-rooM 27 boulevard Malesherbes 75008 Paris Tel. : 01 47 42 12 10 contact@chevillotte.com

Boutique en ligne : www.chevillotte-webstore.com