Vous êtes sur la page 1sur 8

Dragobète

Elaborat:Carbune Valeria
Eleva grupei 104
Le Dragobete, fils de Baba Dochia, était célébré le 24 février. Cette fête est sans doute liée
au début du printemps, quand la nature s'éveille, l'ours quitte son abri d'hiver et les oiseaux
commencent à faire leur nid. Cette fête est l'équivalent roumain de la Saint-Valentin.
Entité mythologique similaire à Éros ou à Cupidon, le Dragobete est différent de Valentin,
le doux saint de la tradition catholique, étant un bel homme impétueux. Hérité des Slaves
 chez lesquels il était un entremetteur et un parrain des animaux (son nom signifie
« parieur sur l'amour » en vieux-slave et il existe aussi chez les Bulgares et Macédoniens),
le Dragobete est devenu chez les Roumains et Moldaves le protecteur de l'amour de ceux
qui se rencontrent le 24 février, jour considéré aussi comme celui des « fiançailles des
oiseaux ». Ce jour-là, les villages roumains résonnaient de la joie des jeunes et de la
phrase Dragobetele sărută fetele (« le Dragobete embrasse les filles »).
Dans la croyance populaire, ceux qui participaient à cette fête étaient protégés des
maladies pendant toute l'année, et surtout de la fièvre. On croyait aussi que
le Dragobete assurait aux paysans une année d'abondance.

06.12.2022
La veille de la fête, les jeunes filles ramassaient les derniers restes de neige, appelée
« neige des fées », et en conservaient l'eau pendant l'année pour se faire belles et pour des
incantations d'amour.
Vêtus de leurs habits du dimanche, les jeunes filles et les jeunes hommes se rencontraient
devant l'église et allaient chercher des fleurs dans les bois et les prés. Dans le sud de la 
Roumanie, dans le județ de Mehedinți, chaque fille retournait au village en courant,
poursuivie par un homme à qui elle plaisait. Si le jeune homme la rattrapait et qu'il plût à
la fille, celle-ci l'embrassait en public. C'était le signe de leurs fiançailles pour une année
ou plus. Ainsi cette fête était-elle une occasion pour la communauté de savoir quels
mariages auraient lieu en automne.
Les gens plus âgés ne restaient pas non plus passifs, le jour du Dragobete étant consacré
aux soins portés aux volailles des basses-cours et aux oiseaux. Ce jour-là on ne tuait pas
d'animaux, pour ne pas empêcher les accouplements. La tradition voulait que si les femmes
mariées touchaient un homme d'un autre village, elles seraient aimantes toute l'année.

06.12.2022
06.12.2022
24 février – Dragobete, la fête des amoureux, à la
roumaine
Le 24 février, les Roumains célèbrent la Dragobete, fête
traditionnelle des amoureux, dix jours après la Saint-Valentin,
sa concurrente venue d’Europe de l’Ouest et des États-Unis. La
tradition voulait que, ce jour-là, de jeunes hommes et femmes se
rencontrent devant l’église, vêtus de leurs plus beaux atours,
puis partent dans les bois et les prairies à la recherche de fleurs
de printemps. Ensuite, ils s’assoient autour d’un feu sur les
collines du village et discutent. À midi, les filles courent au
village, chacune suivie du garçon qui est tombé amoureux
d’elle. Si le garçon est rapide et réussit à attraper la fille, celle-
ci l’embrasse devant tout le monde si l’intérêt est réciproque.
C’est d’ailleurs d’ici que provient l’expression «Dragobete
embrasse les filles!» (Dragobetele sărută fetele). Le baiser
symbolise les fiançailles proches des deux amoureux, Dragobete
étant l’occasion de montrer son amour devant la communauté.

06.12.2022
Il existe un certain nombre de coutumes
spécifiques à la Dragobete qui avaient lieu
dans les zones rurales, mais qui ne sont plus
respectées aujourd’hui. Par exemple,
aujourd’hui, on ne sacrifie plus d’animaux
pour cette fête car c’est en plein durant la
période d’accouplement. Autrefois, les
femmes célibataires rassemblaient les
derniers restes de neige, appelés «la neige
des fées» et l’eau qui résultait de sa fonte
était réputée avoir des propriétés
miraculeuses, et utilisée tout au long de
l’année pour des philtres d’amour et divers
traitements de beauté.

06.12.2022
La tradition veut que les hommes ne fassent pas de mal aux
femmes ce jour-là, ni se disputent avec elles, sinon ils n’auront
que du malheur toute l’année. Les jeunes croient qu’ils
devraient être joyeux pour cette fête et la respecter afin de
pouvoir être amoureux toute l’année.
 
Les Roumains ont commencé à fêter la Saint-Valentin au début
des années 90. Plus récemment, un nouveau mouvement est
apparu en Roumanie – celui de célébrer la fête traditionnelle au
lieu de ce qui est considéré comme une célébration
commerciale importée de l’Occident. Les bars et les clubs
organisent des soirées à thème Dragobete et les médias
organisent des campagnes thématiques pour rappeler aux
Roumains cette fête traditionnelle aux origines millénaires.

06.12.2022
Source : 1.https://lepetitjournal.com/
2.
https://www.google.md/search?q=dragobete&sxsrf=APq-WBs7
oRdfmn41HVXRWtaJouOtj43HhA:1646042254451&source=ln
ms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjF6_GekaL2AhUmhv0H
HcFdBNwQ_AUoAXoECAIQAw&biw=1280&bih=601&dpr=
1.5#imgrc=NttVeuhUMbC7RM
3. https://fr.wikipedia.org/wiki/Dragobete

06.12.2022

Vous aimerez peut-être aussi