Cours d’anglais scientifique et

technique

Ce cours est destiné à enrichir votre vocabulaire et

d’une manière générale, à vous initier à la
nomenclature utilisée dans les sciences de l’ingénieur.
Les thèmes abordés peuvent varier en fonction des
textes disponibles, généralement puisés dans des
livres, revues scientifiques, magazines ou même de
sites web.
Cours d’anglais scientifique et technique

• Il peut inclure également des thématiques de

culture générale ou de sujets d’actualité comme
c’est le cas de la pandémie en cours dans le monde.

• Le premier texte qui vous est proposé aujourd’hui

porte sur la mise au point d’un vaccin qui redonne
espoir un an après que la population mondiale ait
payé un lourd tribu à la covid-19…
 Cours d’anglais scientifique et technique

• Les étudiants peuvent également suggérer des

thématiques ou des textes d’intérêt…

• Les textes son distribués à l’avance (avant la

séance de cours) et l’étude du texte se fait en
classe ou en ligne : lecture du texte pour
travailler la prononciation et enrichir son
vocabulaire, les mots soulignés dans le texte
devant faire l’objet d’une attention particulière…
 An effective covid-19 vaccine is
a turning point in the pandemic

• Deliverance, when it arrives, will come in a small glass

vial. First there will be a cool sensation on the upper
arm as an alcohol wipe is rubbed across the skin.
Then there will be a sharp prick from a needle.
Twenty-one days later, the same again. As the nurse
drops the used syringe into the bin with a clatter, it
will be hard not to wonder how something so small
can solve a problem so large.
 An effective covid-19 vaccine is
a turning point in the pandemic
• On November 9th Pfizer and BioNTech, two
firms working as partners on a vaccine against
covid-19, announced something extraordinary
about the first 94 people on their trial to
develop symptoms of the disease. At least 86 of
them—more than nine out of ten—had been
given the placebo, not the vaccine. A bare
handful of those vaccinated fell ill. The vaccine
appeared to be more than 90% effective.
 An effective covid-19 vaccine is
a turning point in the pandemic

• Within a few weeks the firms could have the

data needed to apply for emergency
authorisation to put the vaccine to use. The
British and American governments have said
that vaccinations could start in December. The
countries of the EU have also been told it will
be distributed quickly.
 An effective covid-19 vaccine is
a turning point in the pandemic

• The news lifted spirits around the world, not to

mention stockmarkets. The end of the pandemic
seemed in sight; scientific insight and industrial
know-how had, in a bravura display of their power,
provided an exit strategy. Pfizer and BioNTech have
not just developed a vaccine against a previously
unknown disease in a scant ten months.
 An effective covid-19 vaccine is
a turning point in the pandemic

• They have done so on the basis of an approach to

vaccination never before used in people. And their
novel vaccine has shown an unanticipated
efficacy. Most in the field thought 70% efficacy
was good as could be hoped for first time out; just
50% could have been good enough for regulatory
approval. Exceeding 90% hits the virus for six.

hit (or knock) someone for six = affect someone very severely; utterly overwhelm
someone.
 An effective covid-19 vaccine is
a turning point in the pandemic
• Russia and China have been vaccinating some citizens against
covid-19 for some time outside the scope of clinical trials. On
November 11th the Russian Direct Investment Fund
announced that data showed Russia’s vaccine, known as
Sputnik V, to be 92% effective. Before the Pfizer
announcement this would have seemed highly implausible.
Now it may seem less so, though the evidence is weak
compared with Pfizer’s. And neither Sputnik V nor the Chinese
vaccines have yet had their safety and efficacy addressed by
the stringent regulators at the Food and Drug Administration
(FDA) in America and the European Medicines Agency (EMA).
 An effective covid-19 vaccine is
a turning point in the pandemic

• Pfizer’s vaccine is now headed into that regulatory gamut

with a small posse of followers hot on its heels. Two other
vaccines which are in phase-three trials—the sort of large,
randomised trials designed to show the efficacy of a
treatment—could submit data to the regulators fairly soon.
Moderna, an American biotech firm, is expected to deliver
interim findings about the efficacy of its vaccine in the next
few weeks. AstraZeneca, a pharmaceuticals company
working in partnership with the University of Oxford,
should deliver results from its trial before the end of the
year.
 An effective covid-19 vaccine is
a turning point in the pandemic

• Challenges remain. Though the regulators will want to move

quickly, they will still have to do their job. Missteps could erode
confidence in the vaccine, as well as vaccination more
generally. Plans for scaling up manufacture and for distribution
on an unprecedented scale have been being made around the
world for months, but it is hard to imagine that they will not
require revision on the hoof. Even if the news continues to be
good, the numbers vaccinated will remain small for months to
come. But a fateful corner has been turned.

If you do something on the hoof, you do it as a quick reaction to something that

has happened, rather than planning it carefully.
 Vocabulaire anglais du Coronavirus

• Dans les planches qui vont suivre, nous allons

voir le vocabulaire anglais et les verbes liés au
Coronavirus (prononcer : « corona vaï reus »)
ou Covid-19, considérant que cette période de
confinement est l’occasion d’écouter de
l’anglais via les nombreuses chaines satellitaires
qui diffusent leurs programmes en clair …
 Vocabulaire anglais du Coronavirus
• Epidémie : outbreak, epidemic
• Pandémie : pandemic
• Etat d’urgence : state of emergency
• Crise : crisis (« craï ssis »)
• Maladie : disease, illness, sickness
• Santé : health
• Grippe : flu, influenza
• OMS = Organisation Mondiale de la Santé : WHO = World Health Organiz/sation
(orthographe US/UK)
• Durée d’incubation : incubation period
• Isolation : isolation (« aï sseu/o lèï cheun »)
• Quarantaine : quarantine
• Confinement : lockdown, containment, confinement
• Attestation : certificate
 Vocabulaire anglais du Coronavirus

• Déplacement : movement
• Autorisation : authoriz/sation (orthographe US / UK)
• Masques : masks
• Gants : gloves
• Gel hydroalcoolique : hydroalcoholic gel (« haï dro al co ho lic »)
• Mouchoir en papier : tissue
• Hygiène : hygiene (« haï djin »)
• Papier hygiénique : toilet paper / roll
• Groupe, amas, foyer d’épidémie : cluster
• Distance sociale : social distancing
• Epicentre : epicenter/re (orthographe US / UK)
• Nombre de morts : death toll
• Personnel soignant : caregivers, health care personnel
• Infirmier/e : nurse
 Vocabulaire anglais du Coronavirus

Verbes 
• Se répandre : to spread (« sprèd »)
• Augmenter : to rise, increase, grow
• Être positif au virus : to test positive for the virus
• Faire des provisions : to stockpile, to panic shop
• Se rassembler, se regrouper : to gather, to cluster
• Tousser : to cough (« kof »)
• Avoir de la fièvre : to have a fever
• Eternuer : to sneeze
 Vocabulaire anglais du Coronavirus
• Verbes  (suite)

• Avoir mal à la gorge : to have a sore throat

• Soigner : to treat
• Guérir quelqu’un : to cure somebody
• Récupérer, aller mieux : to recover
• Interdire : to ban, forbid
• Permettre, autoriser : to allow (« eu la ou »),  authoriz/se (orthographe US / UK)
• Mourir, décéder : to die, pass away
• Laver ses mains : to wash one’s hands
• Lutter, gérer, s’occuper de : to cope/deal with, to tackle, to handle
 Vocabulaire anglais du Coronavirus

• Adjectifs

• Vulnérable : vulnerable (« veul neu reu beul »)

• Fragile : fragile (« fra djaïl » ou « fra djeul »)
• Malade : sick, ill
• Contagieux/se : contagious («con tèï djeus »)
• Dérogatoire : derogatory (« di ro ga to ri », « di ro ga tri »)
• Mort/e : dead
• En bonne santé : healthy
• Débordé : overwhelmed
• Bondé, surchargé : overcrowded
 Vocabulaire anglais du Coronavirus
Vocabulaire lié à la santé et à la maladie

• Santé : health
• Symptômes : symptoms
• Douleur de poitrine : chest pain
• Mal de tête : headache (« hèd èk »)
• Difficulté à respirer : difficulty to breathe
• Patient/e : patient (« pèï cheunt »)
• Mort : death, fatality
• Vaccin : vaccine (« va ksin »)
 Vocabulaire anglais du Coronavirus

Situation des travailleurs/ses et des élèves

• Télétravail : teleworking, remote working, working from home,

telecommuting
• Réseau Privé Virtuel : VPN (Virtual Private Network) 
• Chômage partiel : short-time working
• Indemnisation : compensation
• Ecole à la maison : homeschooling
 Vocabulaire anglais du Coronavirus
Conseils

• Stay (at) home : restez chez vous

• Be/stay safe : soyez/restez en toute sécurité
• Take care : prenez soin de vous

https://www.anglaiscours.fr/coronavirus-vocabulaire-anglais.html