Vu l’importance, la valeur monétaire et

le rôle de cet appareil dans une

installation, il serait plus raisonnable
de lui accorder une intention plus
particulière.
 CIRCUITS MAGNETIQUES

Les circuits magnétiques des

transformateurs sont constitués par des
feuilles de tôle au silicium à cristaux
orientés, de faible épaisseur. Ces tôles
sont à pertes réduites grâce aux procédés
de laminage et de traitement thermique
qui leur sont appliqués. Elles
 CIRCUITS MAGNETIQUES

Elles sont livrées par les usines

métallurgiques, recouvertes d'une isolation
minérale parfaitement adhérente, appelée
"carlite", inattaquable par l'huile chaude, et
découpées et sélectionnées par des
machines automatiques (fig. 1).
CIRCUITS MAGNETIQUES
Fig 1
 Constitution

Les circuits magnétiques sont du type à

colonnes parallèles situées dans un même
plan vertical. Ils comportent un ou deux
noyaux bobinés pour les transformateurs
monophasés, et trois noyaux bobinés pour
les transformateurs triphasés
 Constitution
Dans le cas des grands transformateurs,
lorsqu'il est nécessaire de diminuer la hauteur
totale de manière à ne pas engager le gabarit de
transport, il est avantageux d'adjoindre aux
circuits magnétiques monophasés (à deux
colonnes bobinées) ou triphasés, deux colonnes
supplémentaires pour le retour du flux, ce qui
réduit pratiquement de moitié la hauteur des
culasses horizontales.
 Forme des noyaux

Le noyau comporte des gradins inscrits

dans un cercle, dont le nombre varie avec
le diamètre du circuit magnétique. Il est
ainsi possible d'obtenir un très bon
coefficient de remplissage du cercle
circonscrit au noyau
 ENROULEMENTS

Les enroulements sont de formes

cylindriques et disposées
concentriquement. Cette construction est
adoptée depuis de nombreuses années en
raison des avantages importants qu'elle
présente
 ENROULEMENTS

Leur construction simple et leur parfaite

symétrie réduisent les risques de points
faibles dans l'isolation. Ils résistent aux
efforts électromagnétiques développés par
les courts-circuits.
Leur disposition assure une libre
circulation de l'huile dans tous les canaux
de refroidissement.
 ENROULEMENTS

De plus, ils répondent aux exigences des

normes internationales les plus récentes
concernant la tenue aux surtensions dues
à la foudre (chocs de foudre) ou aux
manœuvres de disjoncteurs (chocs de
manœuvre).
Construction des enroulements

Les enroulements des transformateurs de

grande puissance sont réalisés avec des
conducteurs en cuivre électrolytique de
section rectangulaire à angles arrondis.
Les conducteurs tréfilés et laminés dans
les ateliers présentent une surface
parfaitement lisse et exempte de défauts.
Construction des enroulements

L'isolation entre spires est obtenue par

un guipage au papier fin dont la rigidité
diélectrique élevée procure à l'ensemble
une excellente tenue électrique.
Construction des enroulements

Des canaux verticaux sont disposés entre

couches et assurent la circulation de
l'huile et le refroidissement du bobinage
par contact direct de l'huile avec au moins
une face verticale de chaque couche.
 Connexions

Les connexions, qui réunissent les

extrémités d'enroulements aux traversées
et les prises aux changeurs de prises, sont
isolées par guipage au papier kraft.
Les connexions, écrans et changeurs de
prises sont rigidement maintenus par des
montants fixés aux flasques du circuit
magnétique et au fond de cuve.
Fig 16
 TRAVERSEES
Les traversées utilisées sont de deux types
principaux :
• les traversées prévues pour les fortes intensités
de courant (jusqu'à 36 000 A), essentiellement
pour les transformateurs (fig 9 ).
• Les traversées prévues pour les tensions
élevées (jusqu'à 1 050 kV) pour les
transformateurs et bobines d'inductance shunt
(fig 10)
 TRAVERSEES
Fig 9 Fig 10
 TRAVERSEES
Ces traversées sont
‑ soit, pour les traversées moyenne tension et
forte intensité du courant, à remplissage d'huile
en communication directe avec l'huile de la cuve
du transformateur par leur partie inférieure. Le
conservateur du transformateur est alors placé à
une hauteur suffisante pour que les traversées
soient remplies d'huile.
‑ soit, pour les traversées à haute tension, du
type condensateur à remplissage d'huile
indépendant.
 TRAVERSEES
• Le démontage d'une traversée
condensateur ou de l'isolateur d'une
traversée à remplissage d'huile peut
toujours se faire sans qu'il soit nécessaire
de décuver l'appareil. Il suffit de vidanger
une petite quantité d'huile jusqu'au niveau
du couvercle.
 TRAVERSEES

Le conducteur est un câble flexible

coulissant dans le tube intérieur pour les
courants inférieurs à 1 200 A. Son
démontage, pour enlever la traversée,
peut alors se faire par le sommet de celle-
ci.
 LA CUVE
Les cuves sont construites en tôles d'acier
d'une qualité permettant la soudure
électrique dans les conditions les
meilleures.
La forme en est choisie de manière à
s'adapter à la partie active des appareils
et à répondre aux exigences imposées par
les conditions de transport (poids faibles et
encombrements réduits).
LA CUVE
 LA CUVE
Fig 12
 LA CUVE
Les parois des viroles des cuves de
transformateurs de puissance sont
généralement renforcées par des
ondulations verticales et par des ceintures
horizontales qui supportent les contraintes
mécaniques dues à la mise sous vide et
au levage des appareils (fig 13).
LA CUVE
 RELAIS BUCHHOLZ
La tuyauterie qui assure l'expansion de
l'huile de la cuve vers le réservoir est
équipée d'un relais Buchholz (fig. 16).
Celui-ci est chargé de signaler toute
anomalie liée à la présence de gaz ou à
des mouvements d'huile anormaux. La
partie haute de la cuve ou du couvercle du
transformateur est raccordée à la
tuyauterie du relais.
 RELAIS BUCHHOLZ
Fig 16
 RELAIS BUCHHOLZ

Le relais Buchholz est muni de deux

contacts de signalisation associés chacun
à un flotteur : le contact alarme et le
contact dé­clenchement.
 RELAIS BUCHHOLZ
Le contact alarme réagit à un dégagement de
gaz de faible volume allant de la cuve vers le
conservateur. Ces gaz sont piégés et actionnent
le flotteur lorsque le volume accumulé dépasse
le seuil .
Le fonctionnement du flotteur donne une alarme
au poste de commande.
Les gaz peuvent être prélevés pour vérification
de leur inflammabilité ou analyse chimique.
 RELAIS BUCHHOLZ
En cas de gaz inflammables,
correspondant toujours à un défaut, il est
conseillé de procéder à une analyse pour
préciser la nature de celui-ci.
Si les gaz ne sont pas inflammables, il
s'agit probablement d'air mal éliminé ou
d'une entrée d'air intempestive (pompe à
huile, par exemple).
 RELAIS BUCHHOLZ
Le fonctionnement du contact
déclenchement est provoqué par un flux
d'huile important du transformateur vers le
réservoir. Ce cas correspond à la
formation d'un arc de puissance dans la
cuve. Le contact commande la mise hors
tension de l'appareil. Il faudra rechercher
la cause du défaut et y remédier avant
toute remise sous tension.
 Flotteur alarme

Flotteur déclenchement

Nota :
Le contact C1 donne un ordre maintenu en cas de défaut.
Le contact C2 donne un ordre fugitif. Pour garder la trace de cet ordre, il est nécessaire de prévoir en plus du déclenchement, un relais de
signalisation à maintien.
 Maintenance du transformateur
  Analyse standard( analyse physico-chimique)
• Les indicateurs mesurés dans ce stade sont : La teneur en eau,
indice d’acidité; indice de coloration et la rigidité diélectrique.
•  Analyse des gaz dissous dans l’huile
• L’analyse des gaz dissous : utilise la technique de
chromatographie en phase gazeuse, la nature de gaz formé
renseigne sur la nature de la contrainte.
• Exemple :
• Concentration importante d’acétylène C2H2: Arcs électriques
• Concentration importante d’Hydrogène H2: Décharges partielles
• Concentration importante d’éthylène C2H4 : Surchauffement de
l’huile
• concentration importante de CO2 : Surchauffement de la cellulose
Maintenance du transformateur
• Analyse des gaz dissous dans l’huile
• L’analyse des gaz dissous : utilise la
technique de chromatographie en phase
gazeuse, la nature de gaz formé
renseigne sur la nature de la contrainte
Maintenance du transformateur
Analyse des gaz dissous dans l’huile
L’analyse des gaz dissous : utilise la technique de
chromatographie en phase gazeuse, la nature de gaz
formé renseigne sur la nature de la contrainte.
Exemple :
Concentration importante d’acétylène C2H2: Arcs
électriques
Concentration importante d’Hydrogène H2: Décharges
partielles
Concentration importante d’éthylène C2H4 :
Surchauffement de l’huile
Concentration importante de CO2 : Surchauffement de
la cellulose
Maintenance du transformateur
Analyse des furannes
L’analyse permet de diagnostiquer la
dégradation de la matière cellulosique, en
particulier les papiers de guipage des
bobines.
Maintenance du transformateur
Traitement d’huile
Utilisé après constatation d’un problème
lors des analyses afin de bonifier la teneur
diélectrique de l’huile minérale.
Méthode standard
Méthode de traitement classique à base
de la pompe centrifuge pour augmenter la
rigidité diélectrique de l’huile et diminuer la
teneur en eau.
Maintenance du transformateur

Méthode de régénération des huiles

Méthode du traitement et de la purification
de l’huile par la terre à foulon afin
d’éliminer les impuretés