2007

-2007


8
10

......

14

..

15
16
17

...........................................................................

1.59.072

1959.7.21

1959
22
2.59.364

.......

13) 1424
22
10

..

(2004

19

....

56

..........

Arrt

du ministre de lducation nationale, des beaux-arts, de la

jeunesse et des sports du 31 Mars 1967 dterminant certaines

quivalences de diplmes.

57

Arrt
58
59
60

du ministre de lenseignement primaire et secondaire n

1023.75 du 10 chaabane 1395 (19 aot 1975) dterminant certaines
quivalences de diplmes.
Arrt du ministre de lenseignement primaire et secondaire n1313.75
du 26chaoual 1395(1er novembre 1975) dterminant certaines
quivalences de diplmes.
Arrt du ministre de lenseignement primaire et secondaire n 384.76
du 12 Safar 1396 (13 fvrier 1976) dterminant certaines quivalences de
diplmes.

(1986

(1984

(1986

(1987

(1987

(1987

(1987

(1987

(1987

(1989

(1990

(1990

(1991

(1992

17) 1405

23
1149. 84
..

14) 1406
5
794. 86
.

16) 1407

13
80. 87
.

19) 1407

20
283. 87
..

19)1407

20
284.87
......

19) 1407

20
285. 87
..

18) 1408
23
1220. 87
.......................................
18) 1408
23
1222. 87
....

18) 1408
23
1223. 87
........

21) 1409

17
1125. 89
....

20) 1410

27
960. 90
...

20) 1410

27
962. 90
....

13) 1411
26
574. 91
.

15) 1413

17
1666. 92
....

61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

15)1413

(1992

(1992

(1992

(1995
31

1967

(1995

(1995

(1986

(1996

1967

)17

(1984

13) 1396

(1976

17
2130. 92
....

15) 1413

17
2131. 92
.

15) 1413

17
1241. 93
.

(1994
5) 1414
22
440. 94
.....

(1994
11) 1415
2
2071. 94
.

12) 1416

16
2298.95

..

16)1416

20
2544.95
..

16) 1416

20
2545. 95

(1996
9) 1416
18
47. 96
14) 1406
5
794.86

9 ) 1416
18
48 . 96
31

..

(1996
9) 1416
18
49. 96
1405

23
1149.84

(1996
9) 1416
18
50. 96
12
384.76

....

75
76

77
78
79

80
81
82

83

84

85

86

51. 96

18

9) 1416

(1996

(1994
11) 1415
2
2071 .94

...

(1996
9) 1416
18
52 .96

10
1023. 75

.....

(1975
19 ) 1395
(1996 9 ) 1416
18
53 .96

16 )1407

13
80. 87

..

(1986
(1996
9) 1416
18
54. 96

1973
25

.....

(1996
30) 1416
9
146. 96

20
283 .87

...

19) 1407 ( 1987

(1996

87

88

89

90

91

8 27) 1416 (1996

316. 96
.

92

8 27) 1416 (1996

318. 96
..

93

29 ) 1417

12
1622. 96
.

94

(1997
20) 1418
14
1146. 97
..

95

(1998
29)1419

4
1690. 98
...

96

16

16

3) 1419

(1999

3) 1419

(1999

(2001

( 2001

(2001

(2001

( 2002

) 13

( 2004

80. 99

..

396. 01

13) 1421

19
..
13) 1421

19
398. 01
.....

100

101

102

17
757. 01
..

103

13) 1421

1357. 02

99

5) 1421

11
230. 01
.

19) 1425

97

(2000
12) 1420
5
234.00
.....

79. 99

15) 1426

4
..

13) 1423

04

(2004

104

(2005

22
457.
.

106

1424

108

1975. 04

....

110

858. 05

..

112

15) 1426

27

(2005

5) 1426

(2005

875. 05

1381. 05

(2005
15) 1426
9
1716.05
...

207.06

(2006
20) 1426

19
.....

22) 1427

21

(2006

....

(2006
25) 1427

29
.........
942.06

(2007
11) 1428

27

17) 1427

18) 1428

2007

(2007

115

116

118

593.06

23

114

120

1958.06
123

125

140.07

...

127

1441.07

....

129

<

2007

1967

<
<
<
<
<
<

10

<
<
<
<
<
<

(1

9
9
9

(.

..

(2

11

12

13

14

1.59.072

1959.7.21

)(1

---------------

21

15

1379

18

)(1

1379

1959

1959

24

4441

7) 1379

(1959
15

2.59.364

1959

3
4

(
(

17

1379
:

22

2446

) . (2

1379

15

)(2

1.59.072

21

----------------

1959

11) 1379

(1959
16


10

22

13) 1424

(2004

---------------

15
159072

22) 1379
17
259364

(1959

21) 1379

(1959

17

.
.

259364

17

22) 1379
13

(1959

2004

18

19

Pays

Diplmes
"

Algrie

Algrie

Pays

Allemagne

"

"

"

"
.

Srie

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

"

Equivalences

Diplmes

Zengnis der Allgmeinen

Hochschulreife.

Rfrences
Ar. n 1357.02
du 13.08. 2002

B.O.N 5063
du 09.12.2002

Voir P.106

Baccalaurat

Sciences
et techniques

Ar .n457.04
du 13.02. 2004

B.O.N 5205
du 19.04.2004

Voir P.106

Equivalences

Srie

Rfrences
Ar. n1222.87
du 18.09. 1987

Baccalaurat

B.O.N 3911
du 14.10.1987

Non prcise
Voir P.68

20

Observations

Observations

Observations

Rfrences
B.O.N 5063
du 09.12.2002

Ar. n1357.02
du 13.08. 2002

Srie

" "

Equivalences

Baccalaurat

Voir P.106
B.O.N 5455
du 11.09.2006

Ar. n1958.06
du 25.07.2006

Sciences
exprimentales

Baccalaurat

Voir P.123
B.O.N 5455
du 11.09.2006

Ar. n1958.06
du 25.07. 2006

Lettres

Baccalaurat

Voir P.123
B.O.N 5554
du 23.08.2007

Ar. n1441.07
du 18.07.2007

Voir P.129

Sciences
exprimentales

Baccalaurat

Diplmes

Pays

Arabie
Saoudite

)
(

"
"
.

"
"
.

Arabie
Saoudite

Arabie
Saoudite

Arabie
Saoudite

21

Pays

Bahren

Pays

Bangladesh

22

Diplmes

"
"
.

Diplmes

Higher secondary certificate

examination

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Sciences
Exprimentales

Rfrences
Ar. n316.96
du 27.02. 1996

Observations

B.O.N 4363
du 25.03.1996

Voir P.92

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Sciences
Exprimentales

Rfrences
Ar. n2544.95
du 16.10. 1995

B.O.N 4333
du 15.11.1995

Voir P.81

Observations

Pays

Diplmes

Belgique

Jury central, admission aux tudes d'ingnieur:

technicien
(section agronomie) dlivr par
l' institut suprieur de lige.

Belgique

Belgique

Diplme d'aptitude a accder

l'enseignement suprieur, assorti du certificat
d'tudes moyennes suprieures

Certificat d'enseignement secondaire suprieur.

Equivalences

Srie

Baccalaurat

Baccalaurat
scientifique

Rfrences
Ar. n1149.84
du 17.12.1984

B.O.N 3767
du 09.01.1985

Voir P.61

Baccalaurat

Non prcise

Ar. n960.90
du 20.07. 1990

B.O.N 4064
du 19.09.1990

Voir P.71

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n80.99
du 03.02. 1999

B.O.N 4677
du 29.03.1999

Voir P.99

Belgique

23

L'examen d'admission aux tudes de candidat

ingnieur civil au grade scientifique
,
:
- Les cours de l'anne prparatoire (cours
technique secondaire suprieur de promotion
sociale) ;
- Les cours de la 1re anne de l'enseignement
suprieur de type court (graduat) section
informatique;
- Les cours de la 7me Math spciale

Ar. n79.99
du 03.02. 1999

Baccalaurat

B.O N 4683 du
19.04.1999

Sciences
Exprimentales
Voir P.97

Observations

Pays

Bulgarie

Diplmes

Le certificat de maturit .

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Non prcise

Rfrences

Ar. n1023.75
du 19.08. 1975

B.O.N 3283
du 01.10.1975

Voir P.58

Bulgarie

L'anne prparatoire dlivre par

l'acadmie d'agricole Dmitrov Sofia.

Baccalaurat

Baccalaurat
scientifique

Ar. n1149.84
du 17.12. 1984

B.O.N 3767
du 09.01.1985

Voir P.61

Bulgarie

Bulgarie

24

L'anne prparatoire dlivre

parl'institut suprieur d'agriculture
Sofia.

Certificat du cours prparatoire

"
"
.

Baccalaurat

Baccalaurat
scientifique

Ar. n1149.84
du 17.12. 1984

B.O.N 3767
du 09.01.1985

Voir P.61
Ar. n283.87
du 19.02. 1987
Baccalaurat

B.O.N 3882
du 25.03.1987

Sciences
Voir P.64

Observations
Abrog par
Ar n52.96 du 09.01.1996
B.O.N 4361 du 18.03.1996
Voir P.88
Abrog par
Ar n49.96 du 09.01.1996
B.O.N 4361 du 18.03.1996
Voir P.85
Abrog par
Ar n49.96 du 09.01.1996
B.O.N 4361 du 18.03.1996
Voir P.85
Abrog par Ar n146.96. du
30.01.1996 B.O N4363 du
14.03.1996
Voir P.91

Pays

Diplmes

Cameroun

Baccalaurat de lenseignement
secondaire gnral, srie(C )
mathmatiques et sciences
physiques.

Cameroun

Baccalaurat de lenseignement
du secondaire gnral, Srie
D : mathmatiques et sciences
de la vie et de la terre.

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Sciences
Mathmatiques A

Rfrences

Ar. n207.06
du 20.01. 2006

B.O.N 5400
du 02.03.2006

Voir P.118

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n593.06
du 22.03.2006

B.O.N 5420
du 11.05.2006

Voir P.120

Cameroun

25

Baccalaurat de lenseignement
du secondaire gnral, Srie
B : Sciences conomiques et
sociales

Ar. n593.06
du 22.03.2006
Baccalaurat

B.O.N 5420
du 11.05.2006

Lettres
Voir P.120

Observations

Pays

Canada

Diplmes

Diplme
l'Ontario

d'tudes

secondaires

Equivalences

Srie

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

de

Canada

Diplme d'tudes collgiales

.

Rfrences
Ar. n2130.92
du 15.10. 1992

B.O.N 4198
du 14.04.1993

Voir P.75

Baccalaurat

Lettres
modernes

Ar. n1975.04
du 19.10. 2004

B.O.N 5280
du 6.01.2005

Voir P.110

Canada

Diplme dtudes secondaires

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n.1716.05
du 15.08.2005

B.O.N 5353
du 19.09.2005

Voir P.116

Canada

Diplme dtudes collgiales (science de

la nature)

Baccalaurat

Sciences
exprimentales

Ar. n1958.06
du 25.07.2006

B.O.N 5455
du 11.09.2006

Voir P.123

26

Observations

Pays

Chypres

Diplmes

Leaving certificat
"

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Sciences
Exprimentales

Rfrences

Ar. n457.04
du 13.02. 2004

Observations

B.O.N 5205
du 19.04.2004

Voir P.108

27

Pays

Diplmes

Congo

- diplme dExamen dEtat

(option : Mathmatique
Physique) dlivr par le
Ministre de lEnseignement
Primaire, Secondaire et
Professionnel.

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Sciences
Exprimentales

Rfrences

Ar. n140.07
du 17.01. 2007

B.O.N 5503
du 26.02.2007

Voir P.127

Observations

Pays

Core

Diplmes

. Kwacheon

Equivalences

Srie

Rfrences

Ar. n858.05
du 15.04. 2005
Baccalaurat

Observations

B.O.N 5319
du 23.05.2005

Lettres modernes
Voir P.112

Pays

Diplmes

Cte divoire

Baccalaurat de
lenseignement secondaire
srie(C)
.

28

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Sciences
Mathmatiques A

Rfrences
Ar. n1975.04
Du19.10. 2004

B.O.N 5280
du 6.01.2005

Voir P.110

Observations

Observations

Rfrences
B.O n5063
Du 09.12.2002

Ar n1357.02
du 13.08.2002

Voir P.106
B.O n5353
Du 19.09.2005

Ar n1716.05
du 15.08.2005

Srie

Equivalences

"
"

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Baccalaurat

Voir P.116
B.O n5353
Du 19.09.2005

Ar n1716.05
du 15.08.2005

Sciences
Exprimentales

Baccalaurat

Voir P.116
B.O.N5535
du 18.06.2007

Ar. n942.06
du 11.05.2007

Lettres modernes

Baccalaurat

Diplmes

Pays

) (

Egypte

Egypte

Egypte

Egypte

Voir P.125
B.O.N5554
du 23.08.2007

Ar. n1441.07
du 18.07.2007

Sciences
Exprimentales

Baccalaurat

Egypte

Voir P.129

29

Pays

Emirats
Arabes-Unis

Diplmes

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Sciences
Exprimentales

Rfrences

Ar. n1666.92
du 15.10. 1992

B.O.N 4185
du 13.01.1993

Voir P.74

Emirats
Arabes-Unis

) (
.

Baccalaurat

Lettres modernes

Ar. n207.06
du 20.01. 2006

B.O.N 5400
du 02.03.2006

Voir P.118

30

Observations

Pays

Diplmes

Espagne

Bachiller Superior
: " "
" Notre-Dame de Pilar"
.

Espagne

Titulo de Bachiller

Equivalences

Baccalaurat

Baccalaurat

Srie

Sciences
Exprimentales

Sciences
Exprimentales

Titulo de Bachiller
Espagne

Espagne

Espagne

:
Centre Institut Espagnol Juan Ramon
Jimenez
.
Universidad Nacional de Education a
Distancia P.A.A.U (selectividad)
option :sciences
-Titulo
de
Bachiller
(Scientifique
Technologique) dlivr par le lyce
denseignement secondaire (Santiago
Ramon Y Cajal) de Fuengirola , Malaga.

31

Baccalaurat

Baccalaurat

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Sciences
Exprimentales

Sciences
Exprimentales

Rfrences
Ar. n1125.89
du 21.07. 1989

B.O.N 4012
du 20.09.1989

Voir P.70
Ar. n593.06
du 22.03.2006

B.O.N 5420
du 11.05.2006

Voir P.120
Ar. n593.06
du 22.03.2006

B.O.N 5420
du 11.05.2006

Voir P.120
Ar. n1958.06
du 25.07.2006

B.O.N 5455
du 11.09.2006

Voir P.123
Ar. n140.07
du 17.01. 2007

B.O.N 5503
du 26.02.2007

Voir P.127

Observations

Pays

Diplmes

Equivalences

Srie

France

Diplme de bachelier technicien

Baccalaurat

Baccalaurat
technique

Rfrences
Ar. n1223.87
du 18.09. 1987

B.O.N 3911
du 14.10.1987

Voir P.69

France

France

France

France

32

Diplme du baccalaurat professionnel

spcialit : services (Accueil assistance - Conseil)

.
Diplme
du
baccalaurat
professionnel
spcialit : Comptabilit

Diplme
du
baccalaurat
technologique srie : sciences et
technologies tertiaires spcialit :
comptabilit et gestion

.
Diplme du baccalaurat gnral srie
S scientifique, spcialit Sciences
Vie Terre.

Baccalaurat

Lettres modernes

Ar. n207.06
du 20.01. 2006

B.O.N 5400
du 02.03.2006

Voir P.118

Baccalaurat

:"
"

Ar. n207.06
du 20.01. 2006

B.O.N 5400
du 02.03.2006

Voir P.118

Baccalaurat

Ar n593.06
du 22.03.2006

B.O n 5420 du
11.05.2006

Voir P.120

Baccalaurat

Sciences
exprimentales

Ar. N1958.06
du 25.07.2006

B.O.N 5455
du 11.09.2006

Voir P.123

Observations

Pays

Diplmes

Grande
Bretagne

Le Certificate of proficiency
in English dlivr par
l'universit de Cambridge.

Pays

Diplmes

Hollande

Mol

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Non prcise

Rfrences
Ar. n1313.75
du 01.11. 1975

Observations

B.O.N 3291
du 26.11.1975

Voir P.59

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Lettres modernes

Rfrences
Ar. n284.87
du 19.02. 1987

B.O.N 3882
du 25.03.1987

Voir P.65

Hollande

33

-Diplme de lenseignement
secondaire scientifique, dlivr par
Groupe scolaire Mondriaan
Onderwijsgroep la Haye
Ministre de lEnseignement, de la
Culture et de la Science.

Ar. n140.07
du 17.01. 2007
Baccalaurat

B.O.N 5503
du 26.02.2007

Lettres modernes
Voir P.127

Observations

Pays

Hongrie

Diplmes

Baccalaurat.

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Rfrences

Lettres
modernes

Ar. n384.76
du 13.02. 1976

Observations

B.O.N 3310
du 07.04.1976

Abrog par
Ar n50.96 du 09.01.1996
B.O.N 4361 du 18.03.1996

Voir P.60

Pays

Diplmes

Irak

Irak

Irak

Irak

34

Academic diploma

Baghdad International School

( )

Equivalences

Srie

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Baccalaurat

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Lettres

Voir P.86

Rfrences
Ar. n875.05
du 15.04. 2005

B.O.N 5320
du 26.05.2005

Voir P.114
Ar. n593.06
du 22.03.2006

B.O.N 5420
du 11.05.2006

Voir P.120
Ar. n593.06
du 22.03.2006

B.O.N 5420
du 11.05.2006

Voir P.120
Baccalaurat

Lettres

Ar. n593.06
du 22.03.2006

B.O.N 5420
du 11.05.2006

Voir P.120

Observations

Pays

Diplmes

Iran

Diplme de fin d'tudes secondaires,

section (sciences exprimentales),
dlivr par le ministre de l'ducation,
assorti du cours prparatoire dlivr
par l'universit Timisoara- Roumanie.

Baccalaurat

Diplmes

Equivalences

Pays

Italie

Diploma Maturita Tecnica

.

Equivalences

Srie

Sciences
Exprimentales

Rfrences
Ar. n1357.02
du 13.08. 2002

B.O.N 5063
du 09.12.2002

Voir P.106

Baccalaurat
technique

Srie

Rfrences
Ar. n285.87
du 19.02. 1987

B.O.N 3882
du 25.03.1987

Comptabilit
Voir P.66

35

Observations

Observations

Pays

Kenya

Diplmes

Certificate of Secondary Education .

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Sciences
Exprimentales

Rfrences
Ar. n440.94
du 05.01. 1994

Observations

B.O.N 4251
du 20.04.1994

Voir P.78

Pays

Diplmes

Liban

" "
.
" "
.

36

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Sciences
Exprimentales

Rfrences
Ar. n1441.07
du 18.07.2007

B.O.N 5554
du 23.08.2007

Voir P.129

Observations

Observations

Rfrences
B.O n5353 du
19.09.2005

Ar n 1716.05 du
15.08.2005

Srie

Equivalences

Sciences
Exprimentales

Baccalaurat

Diplmes

Pays

) (

Libye

Voir P.116
B.O n 5420 du
11.05.2006

Ar n 593.06 du
22.03.2006

Sciences
Exprimentales

Baccalaurat

". "

Libye

Voir P.120
B.O.N 5455
du 11.092006.

Ar. n 1958.06
du 25.07.2006

Baccalaurat

Voir P.123

B.O.N 5503
du 26.02.2007

Ar. n140.07
du 17.01. 2007

Voir P.127

" :
"

Baccalaurat

" "

" : "


.

Libye

Libye

37

Pays

Diplmes

Mali

"
"

Equivalences

Srie

Rfrences

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n574.91
du 13.03. 1991

Observations

B.O.N 4097
du 08.05.1991

Voir P.73

Mali

Baccalaurat

Ar. n207.06
du 20.01. 2006

""

B.O.N 5400
du 02.03.2006

Voir P.118

Pays

Diplmes

Equivalences

Srie

Mauritanie

" "

Baccalaurat

Lettres modernes

Rfrences
Ar. n1241.93
du 15.10. 1992

B.O.N 4217
du 25.08.1993

Voir P.77

Mauritanie

38

Diplme du baccalaurat de lenseignement
secondaire (srie sciences de la nature bilingues)
.

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n757.01
du 13.03. 2001

B.O.N 4906
du 07.06.2001

Voir P.104

Observations

Observations

Rfrences
B.O.N 4906
du 07.06.2001

Ar. n757.01
du 13.03. 2001

Srie

Sciences
Exprimentales

Equivalences

Baccalaurat

Voir P.104
B.O.N 5205
du 19.04.2004

Ar. n457.04
du 13.02. 2004

" "

Baccalaurat

Diplmes

Pays

Diplme du baccalaurat de lenseignement

secondaire
" " .

Mauritanie

" "

Mauritanie

Voir P.108
B.O.N 5205
du 19.04.2004

Ar. n457.04
du 13.02. 2004
lettres

Baccalaurat

Voir P.108
B.O.N 5280
du 6.01.2005

Ar. n1975.04
Du19.10. 2004

Baccalaurat

Voir P.110
B.O.N 5319
du 23.05.2005

Ar. n858.05
du 15.04. 2005

Sciences
Mathmatiques A

Baccalaurat

" " .
" " .
Baccalaurat de lenseignement secondairelettres modernes- arabes
.
)Brevet de Technicien (B.T
Comptabilit- Gestion
.

" " .

Mauritanie

Mauritanie

Mauritanie

Voir P.112

39

Pays

Diplmes

Niger

Diplme de cadre de matrise en

lectromcanique
.

Niger

Niger

Pays

Nigeria

40

Baccalaurat de lenseignement
secondaire (srie D) .

- Baccalaurat de technicien
srie G3 , dlivr par luniversit
Abdou Moumouni de Niamey.

Diplmes

General Certificate of Education .

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Electronique

Rfrences
Ar. n2131.92
du 15.10. 1992

Observations

B.O.N 4198
du 14.04.1993

Voir P.76

Baccalaurat

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Sciences
Economiques

Ar. n757.01
du 13.03. 2001

B.O.N 4906
du 07.06.2001

Voir P.104
Ar. n140.07
du 17.01. 2007

B.O.N 5503
du 26.02.2007

Voir P.127

Equivalences

Baccalaurat

Srie
Sciences
Exprimentales

Rfrences
Ar. n440.94
du 05.01. 1994

B.O.N 4251
du 20.04.1994

Voir P.78

Observations

Pays

Palestine

Diplmes

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Non prcise

Rfrences
Ar. n398.01
du 13.02. 2001

Observations

B.O.N 4891
du 16.04.2001

Voir P.103

Pays

Pologne

41

Diplmes

Equivalences

Baccalaurat

Srie
Baccalaurat
Scientifique

Rfrences
Ar. n1149.84
du 17.12. 1984

B.O.N 3767
du 09.01.1985

Voir P.61

Observations
Abrog par
Ar n49.96
du 09.01.1996
B.O.N 4361
du 18.03.1996

Pays

Diplmes

Qatar

Qatar

Pays

Roumanie

) (

Diplmes
Diplme de lcole de
spcialisation post-lycale

Equivalences

Srie

Baccalaurat

Lettres
originelles

Baccalaurat

Equivalences
Baccalaurat
Technique

Sciences
Exprimentales

Srie

Electronique

Rfrences
Ar. n1622.96
du 29.07.1996

B.O.N 4424
du 24.10.1996

Voir P.94
Ar. n858.05
du 15.04.2005

B.O.N 5319
du 23.5.2005

Voir P.112

Rfrences
Ar. n794.86
du
14.05.1986

B.O.N 3843
du 25.06.1986

Voir P.62

Roumanie

Roumanie

Certificat de fin dtudes de

lanne prparatoire

"
"
Baccalaurat
(toutes sries).

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n80.87
du 16.12.1986

B.O.N 3874
du 28.01.1987

Voir P.63

Baccalaurat

Toutes Sries

Ar. n2071.94
du 11.07.1994

B.O.N 4273
du 21.09.1994

Voir P.79

42

Observations

Observations
Abrog par
Ar n47.96 du 09.01.1996
B.O.N 4361 du 18.03.1996
Voir P.83
Abrog par
Ar n53.96 du 09.01.1996
B.O.N 4361 du18.03.1996
Voir P.53
Abrog par
Ar n51.96 du 09.01.1996
B.O.N 4361 du 18.03.1996
Voir P.87

Pays

Diplmes

Rwanda

Diplme dhumanits gnrales

sciences (filire :
option :biologie chimie)

Pays

SierraLeone

Diplmes

Equivalences

Srie

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Rfrences
Ar. n757.01
du 13.03.2001

B.O.N 4906
du 07.06.2001

Voir P.104

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Lettres Originelles

Rfrences
Ar. n2545.95
du 16.10.1995

B.O.N 4333
du 15.11.1995

Voir P.82

SierraLeone

General Certificate of
Education.

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n1690.98
du 29.07.1998

B.O.N 4629
du 12.10.1998

Voir P.96

43

Observations

Observations

Pays

Singapour

Diplmes

Pays

Diplmes

Soudan

"
"
.

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Lettres
originelles

Equivalences

Srie

Baccalaurat

Lettres
Originelles

Rfrences
Ar. n1975.04
du 19.10. 2004

B.O.N 5280
du 6.01.2005

Voir P.110

Rfrences
Ar. n962.90
du 20.07. 1990

B.O.N 4064
du 19.09.1990

Voir P.72

44

Observations

Observations

Pays

Diplmes

Equivalences

Srie

Suisse

Baccalaurat s sciences
Mathmatiques- Sciences .

Baccalaurat

sciences
Mathmatiques

Rfrences
Ar. n396.01
du 13.02. 2001

Observations

B.O.N 4891
du 16.04.2001

Voir P.102

Pays

Sultanat
dOman

Diplmes

Equivalences

Baccalaurat
Technique

Srie

Secrtariat

Rfrences
Ar. n1220.87
du 18.09. 1987

B.O.N 3911
du 14.10.1987

Voir P.67

Sultanat
dOman

( )

Baccalaurat

Sciences
exprimentales

Ar. n1958.06
du 25.07.2006

B.O.N 5455
du 11.09.2006

Voir P.123

45

Observations

Pays

Syrie

Diplmes

Equivalences

Baccalaurat

Srie

" "

Rfrences
Ar. n234.00
du 12.01. 2000

Observations

B.O.N 4787
du 17.04.2000

Voir P.100

46

Pays

Diplmes

Tchad

Baccalaurat de
lenseignement du second
degr C

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Sciences
exprimentales

Rfrences
Ar n593.06
Du 22.03.2006

B.O n5420
du 11.05.2006

Voir P.120

Observations

Pays

Diplmes

Turquie

Diplomasi Imam Hatip

Lesesi

.

Turquie

Pays

Thailande

Diplme de lyce Anatolien

(Anadolu Lisesi Diplomasi)

Diplmes

Equivalences

Srie

Baccalaurat

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Rfrences
Ar. n318.96
du 27.02. 1996

B.O.N 4363
du 25.03.1996

Voir P.93
Ar. n858.05
du 15.04. 2005

B.O.N 5319
du 23.05.2005

Voir P.112

Equivalences

Baccalaurat

Srie

" "

Rfrences
Ar. n858.05
du 15.04. 2005

B.O.N 5319
du 23.05.2005

Voir P.112

Thailande

Baccalaurat

" "

Ar. n858.05
du 15.04. 2005

B.O.N 5319
du 23.05.2005

Voir P.112

47

Observations

Observations

Pays

U.R.S.S

Diplmes

Lexamen de sortie des facults

prparatoires .

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Non prcise

Rfrences

Arrt
du 31.03. 1967

Non publi

Voir P.57

U.R.S.S

U.R.S.S

48

Baccalaurat de lenseignement
secondaire dlivr par le ministre de
lInstruction, lEcole secondaire de
culture gnrale de travail
polytechnique Miasse Tchliabinsk .

Baccalaurat de lenseignement
secondaire dlivr par lcole
secondaire Krasnadar Ministre de
linstruction

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n1975.04
du 19.10. 2005

B.O.N 5280
du 6/01/2005

Voir P.110

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar n207.06 du
20.01.2006

B.O n 5400
Du 02.03.2006

Voir P.118

Observations
Abrog par Ar
n2298.95
du 12.09.1995
B.O.N 4330 du
25.10.1995

Voir P.80

Pays

Diplmes

Fdration
Russie

Diplme de fin dtudes secondaires

(compltes) gnrales Ecole de
lenseignement gnral n 627 Mouscou

Equivalences

Srie

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Rfrences
Ar. n 1958.06
du 25.07.2006

B.O.N 5455
du 11.09.2006

Voir P.123
Fdration
Russie

Fdration
Russie

Fdration
Russie

Fdration
Russie

49

-Certificat de fin dtudes secondaires Ecole

n 172 arrondissement kalininski,
Saint Petersbourg
- Attestation de russite de lenseignement
secondaire gnral Ecole de
lEnseignement Secondaire du soir
Voronej, Ministre de lenseignement
public
- Diplme de fin dtudes secondaires,
dlivr par lEcole secondaire de
linstruction gnrale n12, ville de
Guelendgike- Crasnodare.
- Attestation de fin dtudes secondaires
gnrales (compltes), dlivre par lEcole
n193 de Saint-Ptersbourg.
- Diplme de baccalaurat de la formation
(complte) secondaire commune, dlivr
par lEcole n138 secondaire de la formation
commune, arrondissement Motovilikhinsky
ville de Perm, Ministre denseignement.

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n1958.06
du 25.07.2006

B.O.N 5455
du 11.09.2006

Voir P.123

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n 1958.06
du 25.07.2006

B.O.N 5455
du 11.09.2006

Voir P.123

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n140.07
du 17.01. 2007

B.O.N 5503
du 26.02.2007

Voir P.127

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n140.07
du 17.01. 2007

B.O.N 5503
du 26.02.2007

Voir P.127

Observations

Pays

Diplmes

Equivalences

Srie

- Diplme de fin dtudes secondaires,

Fdration
Russie

dlivr par lEcole secondaire de

linstruction gnrale n12, ville de
Guelendgike- Crasnodare.
- Attestation de fin dtudes secondaires
gnrales (compltes), dlivre par lEcole
n193 de Saint-Ptersbourg.

Baccalaurat

(complte) secondaire commune, dlivr

par lEcole n138 secondaire de la formation
commune, arrondissement Motovilikhinsky

Observations

Ar. n140.07
du 17.01. 2007

B.O.N 5503
du 26.02.2007

Sciences
Exprimentales
Voir P.127

Ar. n942.06
du 11.05.2007

- Diplme de baccalaurat de la formation

Fdration
Russie

Rfrences

Baccalaurat

B.O.N5535
du 18.06.2007

Sciences
Exprimentales
Voir P.125

ville de Perm, Ministre denseignement.

Pays


Pays

Pays
U.S.A
U.S.A
U.S.A

U.S.A
U.S.A

U.S.A
U.S.A

U.S.A
U.S.A
U.S.A

Diplmes

Equivalences

Diplmes
Equivalences
General Educational
Development
Certificate
Baccalaurat
High School
Equivalency

Certificate;
:
Baccalaurat
High School
Diploma
Michigan
state
Board of Education ;
Baccalaurat
. Michigan


General Education Development
Diploma ;
High School Diploma
:
.


Red Rocks
community
College
colorado
Moorhead
High
School
Diploma
High School
-James
Madison
:Minnesota

:
Moorhead

Professional Career Development
Institute

High School Diploma.
Parsippany Hills
Diploma
High School
Equivalency
Wisconsin
-Conotton Valley School District
Diploma
Laurl Spring High School Diploma

Baccalaurat
Baccalaurat

Srie

Rfrences

Observations

Srie

Rfrences
Ar. n1146.97
B.O.N 4509
du 20.06. 1997
du 18.08.1997
Ar. n1381.05
Voir P.93B.O.N 5353
du 15.08. 2005
du 19.09.2005
Ar. n230.01
B.O.N 4891
du 05.02. 2001
du
Voir P.115 16.04.2001

Observations

Sciences
Exprimentales
Sciences
Exprimentales
Sciences
Exprimentales

Sciences
Sciences
Exprimentales
Exprimentales

Voir P.99
Ar.
Ar. n1716.05
n457.04
du
15.08. 2004
2005
du 13.02.

B.O.N 5205
5353
B.O.N
du
19.09.2005
du 19.04.2004

Voir P.106
P.116
Voir
Baccalaurat
Baccalaurat

Baccalaurat
Baccalaurat
Baccalaurat

Lettres
Lettres
modernes
modernes
Sciences
Exprimentales
Lettres
modernes
Sciences
Exprimentales

Ar. n1716.05
B.O.N 5353
n858.05
B.O.N
5319
duAr.
15.08.
2005
du
19.09.2005
du 15.04. 2005
du 23.05.2005
Voir P.116
Voir P.110
Ar . n593.06
B.O.N 5420
du 22.03. 2006
du 11.05.2006
Ar. n858.05
B.O.N 5319
du 15.04. 2005
du 23.05.2005
Voir P.120
Voir P.110
Ar. n1958.06
B.O.N 5455
du 25.07.2006
du 11.09.2006
Voir P.123

()
Pays

Diplmes

U.S.A

High School Equivalency

Certificate;
:
Michigan state Board of Education ;
Michigan

U.S.A

U.S.A

General Education Development

Diploma ;
:
Red Rocks community College
colorado
Moorhead High School Diploma
:Minnesota : Moorhead

Equivalences

Srie

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Rfrences
Ar. n1716.05
du 15.08. 2005

B.O.N 5353
du 19.09.2005

Voir P.116
Ar. n1716.05
du 15.08. 2005

B.O.N 5353
du 19.09.2005

Voir P.116

Baccalaurat

Lettres
modernes

Ar. n1716.05
du 15.08. 2005

B.O.N 5353
du 19.09.2005

Voir P.116
U.S.A

U.S.A

High School Diploma.

Parsippany Hills

-Conotton Valley School District
Diploma
Laurl Spring High School Diploma

Baccalaurat

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Sciences
Exprimentales

Ar . n593.06
du 22.03. 2006

B.O.N 5420
du 11.05.2006

Voir P.120
Ar. n1 1958.06
du 25.07.2006

B.O.N 5455
du 11.09.2006

Voir P.123

Observations

()
Pays

Diplmes

U.S.A

- Laurel Springs High School Diploma

.
- Seneca Valley High School Diploma
Maryland

U.S.A

U.S.A

- Boston High School

.
- Laurel Springs High School Diploma
.

- Seneca Valley High School Diploma

Maryland

Equivalences

Srie

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Rfrences
Ar. n1958.06
du 25.07. 2006

B.O.N 5455
du 11.09.2006

Voir P.123

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Ar. n1441.07
du 18.07.2007

B.O.N 5554
du 25.08.2007

Voir P.129

Baccalaurat

Lettres
modernes

Ar. n1441.07
du 18.07.2007

B.O.N 5554
du 25.08.2007

Voir P.129

Observations


Pays

Diplmes

Yougoslavie

Lexamen du 1er degr dlivr par la

facult des sciences conomiques
de Belgrade .

Yougoslavie

Equivalences

Baccalaurat

Srie

Droit

Rfrences
Arrt
du 31.03. 1967

Non publi

Voir P.55

Baccalaurat

Non prcise

Arrt
du 25.01. 1973

Observations
Abrog par
Ar n48.96 du 09.01.1996
B.O.N 4361 du 18.03.1996

Voir P.84
Non publi

Abrog par Ar n48.96

du 09.01.1996 B.O.N 4361
du 18.03.1996


Pays

Diplmes

Ukraine

Attestation des tudes secondaires compltes

Ecole Secondaire n1 de I-III degr
de Marioupol rgion de Dontesk,Ministre de
lEducation et de la science

Ukraine

Diplme de fin dtudes secondaires ;

re
Ecole secondaire des 1 -IIIme degr de
Jouravlinskaia, district de saki Ministre de
lenseignement republique de la Crime

Equivalences

Baccalaurat

Ukraine

Ukraine

Ukraine

- Diplme de fin dtudes secondaires

gnrales compltes, dlivr par lInstitut
dEconomie et de Technologies Informatiques
de Zaporijjia, Lyce Zieit, Ministre de
lEducation Nationale
- Diplme de fin dtudes secondaires
gnrales compltes, dlivr par lInstitut
dEconomie et de Technologies Informatiques
de Zaporijjia, Lyce Zieit, Ministre de
lEducation Nationale

Lettres

Rfrences
Ar n593.06
Du 22.03.2006

B.O n5420
Du 11.05.2006

Voir P.120

Baccalaurat

Sciences
exprimentales

Ar. n1958.06
du 25.07.2006

B.O.N 5453
du 11.09.2006

Voir P.123

Diplme de fin dtudes secondaires

gnrales, dlivr par lEcole de Gymnase
n130, ville de Dniepropetrvsk, Ministre de
lEnseignement.

Srie

Baccalaurat

Sciences
exprimentales

Ar. n942.06
du 11.05.2007

B.O.N 5535
du 18.06.2007

Voir P.125

Baccalaurat

Baccalaurat

Sciences
Exprimentales

Sciences
Exprimentales

Ar. n942.06
du 11.05.2007

B.O.N 5535
du 18.06.2007

Voir P.125
Ar. n1441.07
du 18.07.2007

B.O.N5554
du 23.08.2007

Voir P.129

Observations

56

Arrt du ministre de lducation nationale,

Des beaux-arts, de la jeunesse et des sports du
31 Mars 1967 Dterminant certaines quivalences
de diplmes.

-----------------------Le Ministre de lEducation Nationale,des Beaux-Arts,de la Jeunesse et

des Sports,
Vu le dahir n1.59.072 du15 moharrem 1379 (21juillet 1959) dterminant
les attributions du ministre de lducation nationale en matire dquivalence
de grades universitaires,titres, diplmes et certificats de scolarit.
Vu le dcret n2.59.0364 du 17 safar 1379 ( 22 aot 1959) dterminant
les conditions et la procdure de loctroi des quivalences de diplmes.
Vu le procs-verbal de la commission des quivalences des diplmes du
18 mars 1967.
ARRETE
Article 8 : Est admis en quivalence du baccalaurat lexamen de sortie
des facults prparatoires dU.R.S.S.
Fait Rabat, le 31 mars 1967
Le Ministre de lEducation Nationale,
Des Beaux-Arts, de la Jeunesse t des Sports
Sign : Dr BENHIMA.

57

Arrt du ministre de lenseignement primaire et

secondaire n 1023.75 du 10 chaabane 1395
(19 aot 1975) dterminant certaines
quivalences de diplmes(3)

---------------Le ministre de lenseignement primaire et secondaire .

Vu le dahir n1.59.072 du15 moharrem 1379 (21juillet 1959) dterminant
les attributions du ministre de lducation nationale en matire dquivalence
de grades universitaires, titres, diplmes et certificats de scolarit ;
Vu le dcret n2.59.0364 du 17 safar 1379 (22 aot 1959) dterminant les
conditions et la procdure de loctroi des quivalences de diplmes ;
Vu le dcret royal n 1184.66 du 22 Chaoual 1386 (2 fvrier 1967) portant
statut particulier du corps enseignant du ministre de lducation nationale ,tel
quil a t modifi et complt ;
Vu le procs-verbal de la commission des quivalences de diplmes du 15
rejeb 1395 (25 juillet 1975).
ARRETE
Article1: Est admis en quivalence du baccalaurat de lenseignement du
second degr le certificat de maturit (baccalaurat) dlivr en Bulgarie.
Art.2: Le prsent arrt prend effet compter du 15 septembre 1974.
Rabat le 10 chaabane 1395 ( 19 aot 1975).
Pour le ministre de lenseignement primaire et secondaire,
Le ministre de lenseignement suprieur,
Abdellatif Ben Abdeljalil

(3)
58

B.O.N3283 du 1.10.1975

Arrt du ministre de lenseignement primaire et

secondaire n1313.75 du 26 chaoual 1395(1er novembre
(4)
1975) dterminant certaines quivalences de diplmes

---------------Le ministre de lenseignement primaire et secondaire

Vu le dahir n1.59.072 du 15 moharrem 1379 (21juillet 1959)
dterminant les attributions du ministre de lducation nationale en matire
dquivalence de grades

universitaires,titres, diplmes et certificats de

scolarit ;
Vu le dcret n2.59.0364 du 17 safar 1379 (22 aot 1959)
dterminant les conditions et la procdure de loctroi des quivalences de
diplmes ;
Vu le procs-verbal de la commission des quivalences de diplmes
du 15 rejeb 1395 (25 juillet 1975).
ARRETE
Article 1 : Est admis en quivalences du baccalaurat de lenseignement du
second degr le Certificate Of Proficiency In English , dlivr par
luniversit de Cambridge.
Article 2 : Le prsent arrt prend effet compter du 27 chaabane 1394 (15
septembre 1974).
Rabat, le 26 chaoual 1395 (1er novembre 1975)
Mohamed Bouamoud.

(4)

59

B.O.N3291 du 26.11.1975

Arrt du ministre de lenseignement primaire et

secondaire n 384.76 du 12 Safar 1396 (13 fvrier 1976)
Dterminant certaines quivalences de diplmes (5)
---------------Le ministre de lenseignement primaire et secondaire,

Vu le dahir n1.59.072 du 15 moharrem 1379 (21juillet 1959)

dterminant les attributions du ministre de lducation nationale en matire
dquivalence de grades

universitaires,titres, diplmes et certificats de

scolarit;
Vu le dcret n2.59.0364 du 17 safar 1379 (22 aot 1959)
dterminant les conditions et la procdure de loctroi des quivalences de
diplmes ;
Vu le dcret royal n 1184.66 du 22 Chaoual 1386 (2 fvrier 1967)
portant statut particulier du corps enseignant du ministre de lducation
nationale, tel quil a t modifi et complt.

ARRETE
Article

premier :

Est

admis

en

quivalence

du

baccalaurat

de

lenseignement du second degr (srie lettres modernes) le baccalaurat

dlivr en Hongrie.
Art.2 : Le prsent arrt prend effet compter du 16 septembre 1975.
Rabat, le 12 Safar 1396 (13 fvrier 1976).
Mohamed Bouamoud.

(5 ) B.O.N3310 du 7.4.1976

60

.( 1984

17 1405

---------------

23

1149. 84

1. 59. 072

) 1379

15

)(6

(1984

21

(1959

20) 1404

21

)Jury central, admission aux tudes dingnieur : technicien (section agronomie

23

17)1405

:
)

(6

(1984

3767 9

1985

61

794. 86

14)1406

(1986

)(7

---------------

1. 59. 072

) 1379

15

21

2. 59. 0364

22) 1379

17

Diplme de lcole de spcialisation post-lycale

( 1959

(1959

1986

31

"

"

14)1406

) (7

(1986

3843

25

1986

62

13

80. 87
16)1407

---------------

1. 59. 072

.(1983

) (8

59 .0364

)23

(1986

2.

15

"

"

1404

13

certificat
"

1959

18

de fin dtudes de lanne prparatoire

21

22 )1379

17

:
"

) 1379

(1959

16)1407

)( 8

(1986

3874

28

1987

63

20

283. 87

(1987

19)1407

---------------

) 1407

15

59. 072

"du cours prparatoire

1.

2. 59 .0364

.(1987
:

)(9

"

15

" Certificat

(1959

14

20

22 )1379

17

21)1379

1959

19) 1407

) (9

"

.( 1987

3882

25

1987

64

20

284. 87
19)1407

(1987
)(10

----------------

1. 59. 072

15

2. 59 .0364

.(1987 15 ) 1407
:

)(MOL

"

17

"

(1959

22

14

20

21) 1379

1379

(1959

) (10

19) 1407

.( 1987

3882

25

1987

65

20

285. 87
19)1407

---------------

1. 59. 072

2. 59 .0364

.( 1987
15 ) 1407
:

Diploma Maturita Tecnica

1379

20

21

17

)(11

) 1379

15

(1987

19) 1407

) ( 11

1959

22

14

( 1959

.( 1987

3882

25

1987

66

) 1407

30

1. 59. 072

2. 59 .0364

.( 1987
:

.---------------

(1987

18)1408

23

1220. 87

15

17

22
3

1959

1959

(
(

23

21 )1379

1379

"

"

)(12

18) 1408

) (12

.(1987

3911

14

1987

67

23

1222. 87

18)1408

---------------

(1987

1. 59. 072

17
2. 59 .0364

.(1987
30 ) 1407
:

:

Zengnis der Allgmeiner Hochschulreife

.

21 )1379

15

23

22

1959

)(13

( 1959

1379

18) 1408

)(13

.( 1987

3911

14

1987

68

1223. 87

18)1408

23

(1987

---------------

30

1. 59. 072

15

2. 59 .0364

.( 1987
:

)(14

1379

17

1379

(1959

22

1407

"Diplme de

23

21

"Bachelier Technicien

( 1959

18) 1408

) (14

.( 1987

3911

14

1987

69

1125. 89
21)1409

17

---------------

1. 59. 072

2. 59 .0364

.( 1989
:
"

"

17

.
17

)(15

15

(1989

21) 1379

) 1379

22

1959

( 1959
) 1409

28

"

"Superior

Notre-Dame de Pilar

"Bachiller

21) 1409

) (15

.( 1989

4012

20

1989

70

27

960. 90

20) 1410

---------------

21

1. 59. 072

59 .0364

.( 1990

17

1379

)(16

15

2.

(1990

1379

( 1959

21

1959

22

27

1410

Diplme daptitude accder lenseignement suprieur, assorti du certificat

dtudes moyennes suprieures.

.
27

20) 1410

) (16

.( 1990

4064

19

1990

71

27

962. 90
20) 1410

---------------

1. 59. 072

2. 59 .0364

.( 1990
:

)21

27

21 )1379

(1959

27

(1959

22 )1379

"

)(17

15

17

"

(1990

"

1410

"

20) 1410

) (17

.( 1990

4064

19

1990

72

574. 91

13)1411

26

----------------

1. 59. 072

.(1991

)19

59 .0364

2.

"

17

1379

(1959

22

1411

"

""

26

21) 1379

(1959

"

)(18

15

(1991

13) 1411

) (18

.( 1991

4097

1991

73

15)1413

17

1666. 92

---------------

) 1412
:

"

(1992

)(19

1. 59. 072

59 .0364

2.

17

"

22

"

17

(1959

1379

.( 1991

21)1379

15

(1959

15) 1413

) (19

.( 1992

4185

13

1993

74

15)1413

17

2130. 92

---------------

1959

) 1413

1. 59. 072

2. 59 .0364

) 1379

"

21) 1379

15

17

.( 1992

16

)(20

(1992

( 1959

22

20

"Diplme dtudes secondaires de lOntario

.


.

17

15) 1413

)(20

.( 1992

4198

14

1993

75

2131. 92
15)1413

17

----------------

) 1413

16

2. 59 .0364

1. 59. 072

.( 1992

) 1379

)(21

) 1379

15

17

(1992

21

( 1959

22

( 1959

20

"

"

Diplme de cadre de matrise en lectromcanique

.
17

15) 1413

) (21

.( 1992

4198

14

1993

76

17

15)1413

1241. 93

----------------

(1959

59. 072

1.

"

.
17

(1959
.1993

"

21 )1379

22) 1379

15

17

)(22

2. 59 .0364

(1992

"
.

15) 1413

)(22

.( 1992

4217

25

1993

77

22

440. 94

5)1414

----------------

1. 59. 072

2. 59 .0364

"

.
22

(1959

22

.1993

20

(1959

1379

21)1379

15

)(23

17

(1994

"

General Certificate of Education

Certificate of Secondary Education

5) 1414

)(23

.( 1994

4251

20

1994

78

2071. 94

11)1415

(1994

)(24

---------------

(1959

1. 59. 072

2. 59. 0364

.
2

(1959

22

1994

22

"

) 1379

"

15

17

1379

21

"

"

11)1415

.(1994

) (24 4273 21 1994

79

16

31

1967

1967

1967

12 )1416

----------------

(1995

)(25

:
8

2298. 95

16

) (25

31

31

) 1416
.

.( 1995

12

4330

25

1995

80

2544. 95

20

16)1416

---------------

1959

1. 59. 072

2. 59 .0364

)(26

(1995

15

"

22 )1379

17

21 ) 1379

21

( 1959
1995

"

Higher Secondary Certificate Examination

.
20

16) 1416

)(26

.( 1995

4333

15

1995

81

20

2545. 95
16)1416

---------------
1959

59. 072

1.

"

1995

21

(1959

20

21)1379

22) 1379

15

17

(27).

2. 59 .0364

(1995

)(27

16) 1416

.(1995

4333 15

1995

82

18

1959

59. 072

9) 1416

794.86

14) 1406

----------------

59 .0364

(1996
(1986

)(28

794.86

47. 96

2.

1.

15

22 )1379

17

14)1406
:

21) 1379

(1986

1959

Diplme de lcole de spcialisation post- lycale

.
18

9) 1416

)(28

.( 1996

4361

18

1996

83

)1416

18

1967

31

31

(1996

----------------

)(29

1967

48. 96

" Examen du 1er degr

.
1967
31

18

9) 1416

)(29

.( 1996

4361

18

1996

84

18

23

9)1416

17) 1405

(1984
"

(1984

1149.84

1149.84

)(30

(1984
:

17 )1405

(1996

---------------

49.96

23

1149.84

23

17) 1405

)Jury central, admission aux tudes dingnieur : technicien (section agronomie

9) 1416

18

)(30

.(1996

4361

18

1996

85

9) 1416

18

384.76

1959

----------------

(1976
)(31

1. 59. 072

15

) 1379

17

384.76
" " Baccalaurat

21

( 1959

22

(1976
.

13) 1396

9) 1416

1379

12

18

(1996

13) 1396

12

2. 59 .0364

50. 96

.( 1996
:

)(31

4361

18

1996

86

9) 1416

18

2071 . 94

(1959

----------------

2. 59. 0364

:

2071 . 94
"

11)1415

1. 59. 072

( 1996

(1994
)(32

51. 96

18

22) 1379

17

11) 1415
"

15

21) 1379

(1994
.
9) 1416

)(32

(1959

(1996

4361

18

1996

87

9) 1416

(1996

(1959

1023. 75

52 . 96

10

19 ) 1395

----------------

( 1975

).(33

18

1. 59. 072

2. 59. 0364

1379

15

22) 1379

17

21

1959

.75

1023

10

(1975
.

19 )1395

Certificat de Maturit
18

) 1416
.
9

)(33

.(1996

4361

18

1996

88

18

(1959

80. 87

16 ) 1407

1. 59. 072

2. 59. 0364

"

(1996

( 1986
)(34

80.87

9 )1416

----------------

13

53 .96

"

16) 1407

22) 1379

17

13

15

21 )1379

" "Certificat de fin dtudes de lanne prparatoire

.
18

1986

) 1416
.
9

)(34

(1959

. ( 1996

4361

18

1996

89

18

54. 96

(1996

9)1416

25

----------------

1973
)(35

25

1973

Lattestion de lexamen de concours dinscription

1973

25

18

.
9) 1416

)(35

.(1996

4361

18

1996

90

30)1416

(1959

19)1407

1. 59. 072

283 . 87

( 1987

)(36

2. 59 .0364

283.87

(1996

----------------

20

146. 96

22 )1379

15

17

"

20

1379

1407

19

1987

21

1959

)(Certificat du cours prparatoire

"

30)1416

)(36

(1996

4360

14

1996

91

316. 96

(1996

27)1416

----------------

(1959

2. 59 .0364

12 ) 1416

1. 59. 072

)(37

15

17

1379

1379

21

(1959

22

20

(1996

"

"

"

"

27) 1416

) (37

.( 1996

4363

25

1996

92

318. 96

(1996

27) 1416

----------------

1959

) 1416

"

1. 59. 072

2. 59 .0364

.( 1996
:

12

)(38

15

22 )1379

17

1379

"

.
8

(1959

20

Diplomasi Imam Hatip Lisesi

21

27) 1416

) ( 38

.( 1996

4363

25

1996

93

12

1622. 96
29)1417

---------------

(1959

59. 072

2. 59 .0364

)(39

(1996

1379

"

(1959

22

.1996

"

12

17

1.

15

21) 1379

29) 1417

)(39

.(1996

4424

24

1996

94

1146. 97

20)1418

14

---------------
(1959

22) 1417

.(1997
:

2. 59 .0364

1. 59. 072

(1987

)(40

(1997

15

22) 1379

17

1446. 87

"

(1959

24

21) 1379

) 1408

15

17

"

General Educational Development certificate

14

20) 1418

) (40

.( 1997

4509

18

1997

95

1690. 98
29)1419

---------------

(1959

18) 1419

1. 59. 072

2. 59 .0364

(1987

.(1998
:

15

17

1379

1408

21

"
" " General certificate of education

22

21

(1959

24

1379

87.1446

)(41

)17

( 1998

"

29) 1419

)(41

.( 1998

4629

12

1998

96

79. 99

1959

17

1998

2. 59 .0364

(1987

.( 1998

:
"

22

) (42

"

21

1959

24

15

1379

1415. 98

1379

)(42

1446. 87

( 1999

15

17

3)1419

1. 59. 072

---------------

16

1408

1419

1419

)10

4683

19

1999

97

Lexamen dadmission aux tudes de candidat ingnieur civil au grade

scientifique ;

- Les cours de lanne prparatoire (cours technique secondaire suprieur de

promotion sociale) ;
- Les cours de la 1re anne de lenseignement suprieur de type court
(Graduat) section informatique ;
- Les cours de la 7me math spciale.

.( 1999

98

3) 1419

16

80. 99

16

3) 1419

---------------

21) 1379
15
1. 59. 072

(1959

(1959
22) 1379
17
2. 59 .0364

1408

24
1446. 87

(1987
)17

10) 1419
15
1415. 98

( 1998

1419
29

).(1998 26
:

( 1999

)(43

"" :

"

Certificat denseignement secondaire suprieur

16

3) 1419

) (43

.( 1999

4677

29

1999

99

234. 00

1420

( 2000
)12
---------------

1959
21) 1379
15
1. 59. 072

( 1959
22 ) 1379
17
2. 59 .0364

1408

24
1446. 87

(1987
) 17

10) 1419
15
1415. 98

( 1998

17) 1420
8

.(1999
:

"

"

.( 2000
12) 1420
5
:

) (44

)(44

4787

17

2000

100

11

230. 01
5)1421

---------------

1959

(1987

17

15

17

"

1959

22

24

21) 1379

1408

.2000

"

High School Diploma

11

1379

1446. 87

1. 59. 072

2. 59 .0364

)(45

( 2001

5) 1421

)(45

.( 2001

4891

16

2001

101

19

396. 01
13 ) 1421

----------------

(1959

17

1. 59. 072

"

1379

21) 1379

(1959

22

24

)(46

15

17
2. 59 .0364

1446. 87

(1987

( 2001

1408

. 1999

"

Baccalaurat s sciences mathmatiques-sciences

.
19

13) 1421

)(46

.( 2001

4891

16

2001

102

19

398. 01
13)1421

---------------
1959

2. 59 .0364

17

1. 59. 072

(1987

)(47

( 2001

22

1959

24

1408

.1999

19

17

1379

1446. 87

15

1379

21

13) 1421

) (47

.( 2001

4891

16

2001

103

757. 01

( 2001

(48)

21

15

22

( 1987

1959

17)

"

2. 59 .0364

1446. 87

17

1. 59. 072

17

24

.2001

1379

----------------

1379

(1959
1408

13)1421

"

- Diplme dhumanits gnrales (filire : sciences option : biologie chimie)

- Baccalaurat de lenseignement secondaire (serie : D)

2001

104

4906

(48)

- Diplme du baccalaurat de lenseignement secondaire (srie : sciences de

la nature bilingue).

"

"

Diplme du baccalaurat de lenseignement secondaire.

( 2001

13) 1421

105

.
17

1357. 02

( 2002
(49)

13)1423

----------------

21) 1379

1959

22

1408

15

1379

.2002

"

"

( 1987

(1959

2. 59 .0364

1446. 87

1. 59. 072

17

24

17

- Diplme de fin dtudes secondaires, section(sciences exprimentales),

dlivr par le ministre de lducation-Iran, assorti du cours prparatoire
dlivr par luniversit de Timisoara Roumanie ;

2002

106

5063

(49)

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

13) 1423

.( 2002

107

22

457. 04

13) 1424

----------------

1959

(2001

1. 59. 072

2. 59 .0364

1379

2070. 01

1379

"

15

17

)(50

( 2004

23

2003

"

( 1959

22

1422

21

High School Diplma

Leaving certificate

"

"

)(50

5205

19

2004

108


"

"

"

"

"

"

"

"
"

"

"

"

"

"

- Baccalaurat de lenseignement secondaire (lettres modernes Arabes).

22

13) 1424

.( 2004

109

1975. 04

19) 1425

---------------
(1959

1. 59. 072

2. 59 . 0364

(2001

)(51

15

1379

22

1422

21

(1959

1379

(2004

17

"

2070. 01

23

2004

24

"

Brevet de Technicien (B.T) Comptabilit-Gestion,

) (51

5280

2005

110

-Baccalaurat

:"

"

de lenseignement secondaire dlivr par le ministre de

lInstruction,lEcole secondaire de culture gnrale de travail polytechnique

Miasse- Tchliabinsk( ex U.R.S.S)

:( )

"

- Baccalaurat de lenseignement secondaire srie (c)

"

:"

- Diplme dtudes collgiales

. ( 2004

111

:"

19) 1425

.
"

858. 05

15) 1426

---------------

(1959

2.

22

1959

1422

21

23

2005

1379

1379

)(52

17

(2005

15

2070. 01

:
-

59 .0364

1. 59. 072

(2001

"

"

) (52

5319

23

2005

112

"

"

- Diplme de lyce Anatolien (Anadolu Lisesi Diplomasi)

"

"

Kwacheon

James Madison -High School

- Professional Career Development Institute

Wisconsin

()

113

)
.

15) 1426

"

.( 2005

High School Equivalency Diploma

1959

875. 05

2.

15) 1426

---------------

15
1. 59. 072

59 .0364

(2001

)(53

17

1379

2070. 01

(2005

1379

(1959

) 1422

21

22

23

2005

12

"

15) 1426

) (53

. ( 2005

5320

26

2005

114

1959

1381. 05

27

1426

(2005
)5
---------------

15
1. 59. 072

59 .0364

(2001

2.

1379

2070. 01

17

)(54

1379

22

1959

1422

23

High School Equivalency Certificate,

"

Michigan

27

Michigan State Board of Education

"

21

5) 1426

) (54

. ( 2005

5340

2005

115

(2001

1716. 05

59 .0364

---------------

1. 59. 072

15) 1426

2.

1422

23

2005

"

21

1959

1959

22

1379

)(55

) 1379

17

"

(2005

15

2070. 01

- Diplme dtudes secondaires

- General Education Development Diploma

) (55

5353

19

2005

116

Red Rocks Community College

Colorado

"

"

- Moorhead High School Diploma

) Minnesota

Moorhead

(.

15) 1426

.( 2005

117

(2006

20) 1426
(56)

(1959

21) 1379

22) 1379

22

207.06

1.59.072

2071.01

2.59.0364

19

17

2005

23) 1422

15

(1959
(2001

Baccalaurat de lenseignement secondaire dlivr par lcole secondaire

Krasnodar, ministre de linstruction, ex :URSS.

)(

Baccalaurat de lenseignement secondaire gnral, srie C mathmatiques

et sciences physiques,

.
2006/3/2

118

5400

(56)

:
:

"

:
(

"

- Diplme du baccalaurat professionnel spcialit : services (Accueilassistance- Conseil)

"

"

Diplme du baccalaurat professionnel spcialit : Comptabilit

:
.

"

"

20) 1426

119

.
(2006

19

(2006

(57)

(1959

21) 1379

22) 1427

23) 1422

2006

14

du

Baccalaurat

2.59.0364

2071.01

1.59.072

17

Diplme

593.06

22) 1379

(2001

(1959

21

15

Technologique Srie

sciences

technologiques tertiaires, spcialit : comptabilit et gestion

2006/5/11

120

5420

(57)

et

"

- High School Diploma.

"

Parsippany Hills

- Baccalaurat de lenseignement du second degr, srie C

- Acadmic diploma

Baghdad International School

Baccalaurat de lenseignement du secondaire gnral, Srie D :

mathmatiques et sciences de la vie et de la terre

Titulo de Bachiller

Jimenez

Titulo de Bachiller

Centre Institut Espagnol Juan Ramon

":

"

Baccalaurat de lenseignement du secondaire gnral, Srie B :

Sciences conomiques et sociales

Attestation des tudes secondaires compltes

Ecole secondaire n1 de I-III degr Marioupol rgion de Donetsk, ministre

de lducation et de la science-Ukraine.

121

)
.

21

.
22) 1427

(2006

122

1958.06

29

2.59.0364

25) 1427

(
)

"

21) 1379

22) 1379

2070.01

(2006

)(58

17

15

1.59.072

(1959
23) 1422

"

12

(1959

du baccalaurat gnral srie S scientifique, spcialit :

(2001
2006

Diplme

Sciences Vie Terre.

)-Diplme dtudes collgiales (sciences de la nature

)(58

5455

2006/9/11

123

conotton Valley School District Diploma

laurel Spring High School Diploma

- Diplme de fin dtudes secondaires (compltes) gnrales

Ecole secondaire de lenseignement gnral n627 Mouscou, Fdration de

Russie ;
- Certificat

de fin dtudes secondaires

, Saint Petersbourg-

arrondissement Kalininski

Ecole n 172,
Fdration de

Russie ;

- Attestation de russite de lenseignement secondaire gnral

Ecole de lenseignement secondaire de soir, Voronej, Ministre de

lenseignement public-Fdration de Russie ;
- Diplme de fin dtudes secondaires

Ecole secondaire des 1re-

III me degr de Jouravlinskaia, district de Saki Ministre de lenseignement,

Rpublique de la Crim-Ukraine.

Universidad Nacional de education a distancia P.AA.U

.
"

( Selectividad) option : sciences

.(2006

124

"

25) 1427

"

29

942.06

2.59.0364

23) 1422

: "

"

(1959

(2001
2007

"
"

(1959

22) 1379

21) 1379

2070.01

15

(2007

)(59

17

1.59.072

11) 1428

==============

23

"

:

(59

"

5535

18

.
2007

125

"

"

- Diplme de fin dtudes secondaires gnrales, dlivr par lcole de

gymnase n130, ville de Dniepropetrvsk, ministre de lenseignementUkraine ;
- Diplme de fin dtudes secondaires gnrales compltes, dlivr par
lInstitut dconomie et de technologies informatiques de Zaporijjia,
lyce : Zieit, ministre de lducation et de la science- Ukraine ;
- Certificat de lenseignement secondaire, dlivr par lcole n29, ville de
Rostov- sur- le Don, ministre de lenseignement public- Fdration de
Russie.

(2007

11) 1428

126

23

(2007

17) 1427

27
(6 0 )
.

==============

21) 1379

23) 1422

27

2070.01

140.07

1.59.072

17

22) 1379

15

(1959

2.59.0364

(2001

(1959

2007

Diplme de fin dtudes secondaires , dlivr par lcole secondaire

de linstruction gnrale n12, ville de Guelendgike- CrasnodarFdration de Russie ;
Attestation de fin dtudes secondaires gnrales (

compltes),

dlivre par lEcole n 193 de Saint- Petersbourg- Fdration de

Russie ;
2007
127

26

5503

-(60 )

Diplme de baccalaurat de la formation ( complte) secondaire

commune, dlivr par lEcole n 138 secondaire de la formation
commune, arrondissement Motovilikhinsky ville de Perm, ministre
denseignement Fdration de Russie ;
Titulo de bachiller ( scientifique- technologie), dlivr par le lyce
denseignement secondaire Santiago Ramon y Cajal de Fuenjirola,
Malaga- Espagne ;
Diplme dexamen dEtat, option : mathmatique- physique, dlivr
par le ministre de lenseignement primaire, secondaire et
professionnel- Rpublique dmocratique du Congo.

"

"

Baccalaurat de technicien, srie G3 , dlivr par lUniversit

Abdou Moumouni de Niamey- Rpublique du Niger.

"

"

"

"

"

"

-Diplme de lenseignement secondaire, scientifique, dlivr par

groupe scolaire Mondriaan Onderwijsgroep, la haye- Ministre de
lenseignement, de la culture et de la science- Holland.

:
(2007

128

17) 1427

27

(2007

18) 1428

(6 1 )

1441.07

==============

(1959

21) 1379

(2001

2.59.0364

2070.01

17

1.59.072

22) 1379

23) 1422

2007

15

(1959

"

"

"

"

-Diplme de fin dtudes secondaires gnrales compltes, , dlivr le

lyce diversifi n99 Zaporog ministre de lenseignement- Ukraine ;

2007

129

23

5554

. (61

- Seneca valley high school diploma

Maryland

- Boston high school

18) 1428

(2007

130