dition du lundi 25 novembre 2013 |

VOLUME LXXXII NO 11

Vers un renouveau dmocratique la FUO?

- Le journal indpendant de lUniversit dOttawa -

FACEBOOK www.facebook.com/LaRotonde.ca

TWITTER @LaRotonde

WEB www.larotonde.ca

25 novembre 2013

DITORIAL
L
Ghassen Athmni | redaction@larotonde.ca

Nous soutenons le Oui aux AG

TABLE DES MATIRES

Actualits
AG de lAPID 4 Programme de parrainage 5 Difficults financires en Droit 6 tats gnraux de la Francophonie 7 Semaine de sensibilisation aux incapacits 8 Consquences des sables bitumineux 9 Groupe dabandon du tabac 9 Confrence sur la philosophie 10 Dbats sur les AG 11 Revue de presse 11 Rfrendum sur les AG 12 et 13

Arts et culture
Soire de posie sur les incapactis 14 Festival du th dOttawa 15 Opra lU dO 15 Le Projet Laramie 16 Critique du film Grand Central 16 Spectacle de Xavier Cafne 17 Entrevue avec Wolanyo 17 Chronique 18 Critiques 18

Ghassen Athmni Rdacteuf en chef Cest demain, mardi, que souvre le rfrendum qui a pour objet de dterminer si la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa (FUO) doit se doter dune Assemble gnrale comme institution suprme de dcision. Notre date de publication tombe donc, pour ainsi dire, pic. La Rotonde avait dj explicitement laiss savoir quelle soutenait la ptition initie par lAssociation des tudiantes et tudiants marxistes de lUniversit dOttawa (AMUO) en vue de forcer la tenue du scrutin rfrendaire. En ligne avec la position que nous avions adopte dans ldition du 23 septembre, nous nexposerons pas uniquement les motifs qui nous amnent apporter notre appui la Campagne du Oui, mais aussi ceux qui nous poussent exhorter la population tudiante saisir loccasion dexprimer son choix, que ce soit en tant pour ou contre le changement, ou mme en sabstenant. Dans ldition du 4 novembre, nous avions galement appel les acteurs des deux bords uvrer garantir une participation quantitativement suprieure celle quont connue les lections partielles de la fin octobre. Nous ignorions lpoque que le seuil minimum de 5 % du corps lectoral tait ncessaire la validation des rsultats, autrement nous aurions t plus explicites dans notre appel participer.

Linsens de lopposition aux AG

Il est vrai que, comme lavancent certaines voix qui manent des cercles peu enthousiasms par le projet, cette volu-

tion vers un nouveau mode dcisionnel peut tre entrave par des questions dordre technique, voire peut-tre par labsence deffectifs suffisants. Sauf que cette vision immobiliste des choses ne prend, comme laccoutume, aucunement les vecteurs potentiels de progrs en considration. Cest excrer la masse tudiante que de la dpeindre systmatiquement comme inconsciente et incapable. Cest abhorrer ses semblables que de vouloir leur ter la possibilit de choisir sils veulent participer la prise de dcision, car ce nest pas aux dmissionnaires, ni ceux qui font lapologie dun faux litisme, dobliger ceux qui tiennent leurs droits, aussi minoritaires soient-ils, de ne pas en profiter. Quant au fameux argument de prise en otage de la volont tudiante par ceux qui sont politiss, ceux qui en usent se contredisent eux-mmes, et plutt deux fois quune. Dabord en raison de largument prcdent, celui de lincapacit des tudiants, par lequel ils justifient la concentration des pouvoirs aux mains dune vingtaine de personnes. Ensuite cause du fait quavec la structure actuelle, celle laquelle ils tiennent, la volont des tudiants na, de facto, aucun intrt. Au contraire, lAssemble gnrale permettra dexprimer un florilge de volonts, mme les plus saugrenues, et ce, dans le but de susciter la construction dune nouvelle faon daborder la politique au sein de la FUO, une faon qui tient compte des faits et de la ralit des choses, au lieu de se limiter la poudre aux yeux de la politique de salons. Cette vieille approche a dmontr son chec total, elle noffre pas les outils ncessaires pour se former prendre avantage de ses droits, au contraire, elle rvulse les tudiants et les loigne de la politique, et cest peut-tre cela que veulent les adversaires des AG.

Rcuprez vos pouvoirs

Cette votation est loccasion dapporter un changement denvergure. Une de ces occasions qui narrivent pas souvent en politique tudiante (ni dans les autres politiques dailleurs) mais qui pourtant risque de passer inaperue. Cest dailleurs pour cela que nous avons donn la priorit cette chance. Une Assemble gnrale permettra aux tudiants de reprendre leur pouvoir constituant, qui est lessence mme de leur syndicalisation au sein de la FUO, dans le sens o les dbats, les votes et les dcisions se feront de la manire la plus directe et visage dcouvert, sans interface ni artifice. Le pouvoir constituant renvoie, tymologie oblige, la conception, la rdaction, la rvision et labrogation dune constitution. lheure actuelle, ce pouvoir est institutionnellement rquisitionn par le Conseil dadministration, il nexiste techniquement aucun moyen dapporter des modifications aux rglements et aux politiques sans faire partie du sommet de la hirarchie. Ainsi, il est minemment ncessaire de se prvaloir de ces prrogatives afin de se dsaliner, dannihiler, ne serait-ce quen partie, lemprise de la structure syndicale sur le membre, car cest le dpouillement de pouvoirs qui engendre dune part la dsaffection (de ltudiant) par rapport la condition tudiante et ce quelle implique en termes dactivits politiques multiformes (dans le sens le plus tendu du mot politique). Pour ce faire, pour se prvaloir de ces prrogatives, La Rotonde vous incite fortement aller exprimer une opinion, de prfrence favorable, lors de ces trois prochains jours, aux diffrents bureaux de vote.

Sports
Quidditch : Coupe du monde 19 Basket-ball 20 Hockey 21 Volleyball 22 Tirs de barrage avec David Foucher 22 Chronique 23 Classements 23

Lettres doutremer
Chronique europenne Chronique hatienne 24 24

Labyrinthes
La nuit, ce nest pas pour dormir 25

Opinions
Les FTX de Troubles 27

www.lar otonde .c a

25 novembre 2013

ACTUALITS
David Beaudin Hyppia | actualites@larotonde.ca

NOUVEAU SITE WEB DE LU DO

Un succs mitig
Samuel Lafontaine et Ghassen Athmni

Le 12 novembre dernier, lUniversit dOttawa (U dO) lanait son nouveau site internet.
Les principaux objectifs annoncs de ce changement sont de faciliter lusage de uottawa.ca via les appareils de tlphonie mobile, damliorer le moteur de recherche et de rendre le site visuellement plus agrable, en plus de faciliter la vie des tudiants et des employs. Dans un communiqu de presse mis par lU dO pour le lancement de son nouveau site web, le recteur et vicechancelier Allan Rock y est all de cette dclaration : Nous nous sommes engags amliorer lexprience des tudiants et tudiantes de lUniversit dOttawa sur le campus et en ligne. Le nouveau site web est un grand pas dans cette direction . De son ct, Drew Anderson, directeur gnral des communications, a affirm que [le] nouveau site, optimis pour les tlphones intelligents et les BTIMENTS DE LU DO

tablettes, est conu prcisment pour permettre aux tudiants et aux futurs tudiants de trouver linformation dont ils ont besoin rapidement. Il est plus simple, plus clair et plus intuitif . Pourtant, en ouvrant la page daccueil du nouveau site, les premiers onglets qui saffichent sont ceux concernant les futurs tudiants, alors que des onglets comme tudiants ou Employs sont crits en caractres tout petit au bas de la page. Un choix qui semble favoriser les futurs tudiants aux tudiants dj inscrits. Les quatre nouvelles options prsentes au milieu de la page de garde confirment cette impression, permettant en effet de connaitre les dates importantes pour les admissions, destimer les cots dun cursus en particulier, ou de trouver rapidement un programme. Ben Sparkes, tudiant de deuxime anne en science politique, a fait part de son opinion : Le nouveau site est bien. Il est davantage user friendly et il est plus beau, mais cest dommage que la section tudiants ne soit pas plus visible. Pour Laurence Leduc-Thriault, tudiante de deuxime anne en psychologie et en linguistique, il faut un temps dacclimatation au nouveau site. Je ne l'ai pas encore beaucoup utilis,

Page de garde du nouveau site de lU dO

mais j'tais habitu l'ancien, alors pour le moment je ne l'aime pas tellement. Il est beau visuellement par contre . Il faut remarquer que la nouvelle interface regorge de liens qui ren-

voient lancienne, en particulier en ce qui concerne la prsentation des programmes aux futurs tudiants. Dautre part, plusieurs liens ne sont plus aussi faciles daccs, notamment

celui du uoZone et ceux qui mnent aux pages consacres au Bureau des gouverneurs et au Snat. En 2012, uottawa.ca avait reu 51,5 millions de visites.

Un comit pour renommer Universit 52

Sinda Garziz Adjointe Actualits

Suite une demande formule ladministration de lUniversit dOttawa (U dO) par lAssociation des tudiants en tudes autochtones et canadiennes (AAC) et lAssociation des tudiant-e-s autochtones (AA), en janvier dernier, le btiment qui porte actuellement le nom Universit 52 et qui abrite lInstitut des tudes canadiennes et autochtones, changera de nom.
LAA et l'AAC ont propos de donner ce btiment le nom dun grand militant algonquin dcd, connu autrefois pour avoir t un leader intellectuel, politique et spirituel dominant de la nation algonquine. Cette proposition de renommer le btiment a t initie par le bureau du doyen de la Facult des arts a ainsi reu laccord de ladministration universitaire, en fvrier dernier. La famille du dfunt a aussi exprim son approbation et la proposition a finalement t approuve lunanimit par le comit charg des ngociations, compos par les reprsentants des services daccs, le Snat, le Bureau des gouverneurs, l'AA et l'AAC. William Leonard Felepchuk, tudiant lUniversit

dOttawa et membre des deux associations susmentionnes, nonce que l'objectif de ce changement de nom daprs une personnalit algonquine, selon la dernire runion de ngociations du comit qui a eu lieu le 20 novembre dernier, sinscrit dans une lutte pour une plus grande reconnaissance de la nation algonquine dans lentourage de lUniversit dOttawa. Une universit qui, selon la lgislation canadienne, est construite sur des terres non-cdes de la nation algonquine. Le changement du nom dun btiment du campus daprs un Algonquin est attendu depuis longtemps. Cest un petit pas vers la reconnaissance de la nation autochtone sur les terres o nous vivons , affirme-il. Le nom demeurera confidentiel jusqu ce que le processus de lapprobation prenne fin, avec lappui du Bureau des gouverneurs prvu pour le mois prochain, tout en sachant que jusqu maintenant, il ny a pas eu dopposition cette proposition, ni de la part des groupes tudiants, ni de la part de ladministration. Une crmonie de changement de nom officielle aura lieu durant le semestre dhiver 2014. Cependant, nommer un btiment daprs une personne algonquine est considr comme un acte symbolique louable et important pour une plus grande reconnaissance de la nation autochtone. Mais cela nest pas suffisant. Beaucoup de changements rels et tangibles doivent encore tre raliss, selon M. Felepchuk. Il faudrait plus de financements aux associations des tudiant-e-s autochtones, qui font face beaucoup dobstacles, comme la difficult daccder lducation universitaire. Nos associations tudiantes veulent aussi voir la langue algonquine enseigne lUniversit, ainsi que des amliorations au programme des tudes autochtones affirme-t-il.

www.lar otonde .c a

25 novembre 2013

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

LASSEMBLE GNRALE DE LAPID

Des dbats rcurrents au sein de lAssemble

Rachael Yaworski - Photo Ayoub Ben Sassi

Sara Ghalia Adjointe actualits

Mercredi dernier 19 h, a eu lieu lAssemble gnrale de lAssociation tudiante des tudes politiques, internationales et de dveloppement Maintien des deux postes (PID) durant laquelle Dautres changements en vue de v.-p. social plusieurs modifications ont Plusieurs autres motions ont t accepUn des dbats les plus longs a port sur t faites la Constitution. tes sans grand dbat. Dornavant, un ap- la motion prsente par Michel Fournier-SiDautres changements sont pel pour la position de directeur gnral des mard, vice-prsident social (francophone). galement prvus ds le dbut lections sera prsent deux semaines avant Ce dernier proposait de fusionner les posique la nomination ne commence durant les tions de v.-p. social francophone et v.-p. sode lanne prochaine. lections gnrales et les lections partielles.
Un vice-prsident aux affaires philanthropiques
Lune des motions soumises par Yanric Bisaillon, directeur de la philanthropie lAPID, proposait de changer la position de directeur de philanthropie celle de viceprsident aux affaires philanthropiques. Il a expliqu que la motion permettrait au directeur davoir un droit de vote et que la personne ne serait plus nomme par lexcutif, mais lue lors des lections de lAPID. M. Bisaillon a rappel que le directeur en philanthropie est en contact avec beaucoup dargent mais aussi que les autres directeurs ont des positions trs techniques. Le directeur aux communications soccupe des mdias sociaux [] alors que le directeur de la philanthropie doit amasser des fonds et crer des vnements. Il a fait remarquer Le directeur sera choisi daprs une procdure de candidature et devra tre approuv par une majorit des membres votants de lexcutif. Si personne ne se prsente pour la position, le directeur sera nomm par lexcutif. Aussi, un point de la Constitution assurait que ni lAPID, ni les membres de son excutif ne peuvent, dans le cours de leurs fonctions, soutenir ouvertement un parti politique ou encourager les tudiant(e) s se joindre un parti en particulier. Ceci dit, plusieurs membres de lexcutif ont rappel que cette mention navait pas t respecte par plusieurs membres et quil tait prfrable de la changer. Dsormais, il sera possible pour lAPID et les membres de lexcutif de soutenir ouvertement un parti politique, mais ils ne pourront pas utiliser les ressources de lAPID pour influencer les

que durant la table ronde de la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa (FUO), le directeur de philanthropie de lAPID tait lun des seuls ne pas avoir le droit de vote au sein de son propre excutif. Ses propos ont t appuys par Elizabeth Radtke, ancienne directrice de la philanthropie. La motion a t adopte et les changements seront effectifs ds les prochaines lections de 2014.

tudiants. Un autre point a t rajout, stipulant que lAPID nappuie aucune forme de manifestation assise ( sit-in ) durant un vnement ou une runion de la FUO ou de lUniversit dOttawa. Toutefois, cette motion a rencontr une certaine incertitude lAssemble, avec plus de huit abstentions notes.

cial anglophone. Il a expliqu que durant les trois dernires annes, trop de problmes taient survenus et quil tait prfrable de simplifier les choses et de sassurer que la personne soit bilingue. Derry Hendarna, ancien v.-p. social (anglophone) a appuy les arguments de M. Fournier-Simard. Il a dplor lhistorique de problmes entre les deux vice-prsidents, lun ayant souvent plus de travail que lautre, et a admis quil tait difficile de partager les tches. Questionne sur le sujet, Rachael Yaworski a affirm qu il sagit dun problme li aux personnes lues et non aux postes euxmmes . Durant la priode de dbat, plusieurs personnes ont avanc le problme du bilinguisme, notamment sur la manire de sassurer quun seul vice-prsident social serait capable de reprsenter les intrts des

francophones. Un anglophone ne devrait pas toucher au rle de v.-p. social franco , a dclar Thomas Simpson, vice-prsident aux affaires acadmiques pour les tudiants en science politique, et dont les propos sont devenus largument principal contre la motion. M. Fournier-Simard a alors rappel que le mandat du v.-p. social franco tait de soccuper des Jeux de la Politique, ce qui de facto sassurerait que le v-.p. social soit aussi laise en franais quen anglais. Aprs un dbat de plus de 30 minutes, le vote a eu lieu et la motion a t refuse. Historiquement, les francophones se prsentent moins aux autres postes [que ce lui de v.-p. social francophone]. Il y a un di recteur du bilinguisme, mais ils ne peuvent pas voter. Il ne pourrait pas voter pour sponsoriser les Jeux de la Politique, par exemple , explique Rachael Yaworski. Elle a aussi insist sur le fait que les francophones ont tendance connatre plus de francophones que les anglophones, et que le v.-p. social franco permettait dencourager limplication des tudiants francophones. LAssemble gnrale sest termine vers 22 h. Si certains sont sortis dus, la prsidente de lAPID sest dite satisfaite des dbats et des motions acceptes. Bien que vers la troisime heure, lAssemble avait tout juste le quorum (25 personnes), Mme Yarowski a apprci la prsence dun nombre lev dtudiants en premire anne comparativement aux Assembles gnrales prcdentes. Elle a toutefois reconnu que dautres moyens pour promouvoir lAssemble gnrale devraient tre mis en place, dont une table informative une semaine avant lvnement pour informer les tudiants .

www.larotonde .c a

ACTUALITES

actualites@larotonde.ca

25 novembre 2013

VIE TUDIANTE

Marie-Claude Savoie et Lucie Sagot-Duvauroux - Photo Acha Baria

Parrain ou parrain, telle est la question

Acha Baria Bnvole

Depuis quelques annes, lUniversit dOttawa (U dO) promeut les changes interculturels. Le lancement de la 20e dition du programme de parrainage pour le semestre dhiver, par le bureau international, en est lexemple typique. Retour sur un dispositif peu connu des tudiants canadiens et pourtant populaire auprs des tudiants internationaux.
Sil y a une question qui trotte dans la tte dAshley Gunter depuis quelques semaines, cest bien : Qui parraineriez-vous cette anne? . Coordinatrice du programme de parrainage auprs du bureau international de lUniversit dOttawa, elle ouvre la 20e dition du programme pour le

semestre dhiver, dont la date limite dinscription est le 30 novembre. Le concept de ce dispositif est bas sur la mise en relation dun tudiant tranger avec un tudiant rsident et pour qui lchange culturel permettrait de le rassurer et de lintgrer. Mais cela donne aussi lopportunit aux tudiants canadiens de souvrir dautres cultures, de ne pas rester confins dans leur petite bulle du quotidien , explique Sophie Wauquier, conseillre aux tudiants trangers. Rien que la session dernire, ils taient 300 locaux, cest--dire tudiants de lU dO, sinscrire au programme, pour 400 tudiants internationaux , ajoute Mme Gunter. En dix ans, les participants sont passs dune cinquantaine 700 tudiants. Une explosion qui sexplique grce lutilisation des nouveaux mdias. Notre groupe Facebook compte 4373 membres, cest dire limportance de cet outil pour la diffusion des vnements du bureau international et du programme de parrainage , prcise Mme Wauquier. Le bureau doit faire face un enjeu important, soit celui de recruter un nombre consquent dtudiants locaux qui ne sont pas au courant du programme par rapport aux tudiants internationaux. Le bureau se base surtout sur une liste de courriels dtudiants canadiens qui ont eux-mmes fait un change international et qui comprennent donc plus les difficults et les enjeux auxquels font face les tudiants trangers. Promouvoir la

diversit culturelle auprs des tudiants qui sont dj sensibiliss la question, cest bien. Mais la promouvoir auprs dun tudiant moyen qui na jamais boug de sa ville, cest mieux. Lucie Sagot-Duvauroux explique les dmarches dun parrain : En gros, on complte un formulaire avec les centres dintrets et on se retrouve jumel quelquun selon ces points communs. Mais le contact direct vient de nousmmes par courriel avec la personne qui nous a t affilie. Pour ma part, a a march. Je partage beaucoup de valeurs avec ma buddy, et on sest investie chacune de notre ct pour renforcer notre amiti . Marie-Claude Savoie, sa marraine, enchane : Je pensais venir en aide quelquun et au final, jai dcouvert une personnalit qui me stimule et qui moblige sortir de mon train-train. Elle me fait dcouvrir la ville dun regard neuf et on se voit pratiquement deux fois par semaine avec nos parties de badminton . Le cas dArthur Robert est moins rose, car son buddy a pris du temps pour lui rpondre. Cela faisait dj un mois que jtais Ottawa, javais mes repres et cela ma dmotiv garder contact . Nerlyn Marcellus explique que cette dmotivation peut venir tout autant des tudiants trangers que des tudiants de lU dO. Personnellement, je mentends trs bien avec ma buddy, mais je connais une amie dont le parrain sinvestissait peu. On ne

peut pas prvoir lavance la motivation des gens, et lamnagement de lemploi du temps ; il faut dire que le rythme dun tudiant tranger nest pas le mme que celui dun Canadien. Les attentes aussi. Mais vraiment, je recommande ce programme! Les jadore, jadhre se substituent la vritable question de lefficacit du programme de parrainage. Le bilan est mitig. Ce qui est irrfutable, cest lintention noble du dispositif dans le dveloppemement de lchange culturel au sein de lUniversit et le tremplin quil connait. Selon Mme Sagot-Duvauroux, ce qui serait bien, cest de forcer la rencontre en dbut de session avec la mise en place dune fte daccueil. On pourrait aussi nous transmettre une feuille avec les activits gratuites quon pourrait faire par nous-mmes avec son buddy sur le campus . Cest ensemble quon russira crer un climat de plus en plus favorable lchange culturel. Ce sont dailleurs deux Danois en change qui ont eu lide du tournoi international de soccer de lUniversit. La rencontre des cultures est une richesse, et il ne tient qu nous de saisir cette opportunit , conclut la conseillre des tudiants internationaux. Allez-vous aussi saisir cette occasion? Pour sinscrire au programme : http://www. international.uottawa.ca/fr/sortant/echanges/parrainage. html

www.larotonde .c a

25 novembre 2013

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

ENDETTEMENT DES TUDIANTS EN DROIT

Une assistance financire insuffisante

Marc-Andr Bonneau Adjoint actualits

Aprs deux annes dtudes, Eric Girard a failli se retirer de la Facult de droit, en raison de difficults financires. Il a fait part publiquement de sa situation dans une lettre ouverte. la suite de la publication de son texte, la doyenne de la Facult, Nathalie Des Rosiers, a anim une discussion sur lassistance financire.
Mme Des Rosiers a rpondu de nombreuses questions des tudiants dans cette rencontre qui a eu lieu le 21 novembre. Elle sest montre ouverte aux suggestions des tudiants, qui ont critiqu le manque de soutien de la Facult concernant les difficults financires.

ides taient centrales derrire son manifeste. Premirement, ctait au sujet de ma propre histoire et de la faon dont jai t trait par lUniversit. Deuximement, ctait aussi parce que je savais quil y avait dautres gens [dans ma situation], mais quils taient trop intimids pour en parler. Troisimement, cet enjeu reflte un problme systmique . Ainsi, M. Girard a peru le besoin de faire quelque chose. Au sujet des dernires hausses des frais de scolarit, Eric Girard a prcis que la conversation navance plus depuis longtemps, au moins 10 ou 15 ans. Ainsi, peut-tre quune solution plus radicale mettrait de la pression sur le problme avec plus de vigueur. [] Mais mme si lon applique ces pressions, le choix demeure entre les mains des individus qui ont le pouvoir.

Cosignataire recherch
Plusieurs tudiants qui sont aux prises avec des difficults financires sont confronts la difficult dobtenir un prt dune institution bancaire. Les individus dans cette situation ont souvent besoin dun cosignataire, ce qui nest pas toujours leur porte. Mme Des Rosiers a indiqu que de possibles arrangements entre les institutions bancaires et lUniversit facilitant les prts aux tudiants qui narrivent pas obtenir une marge de crdit devraient tre envisags dans le futur. Devant la possibilit de devoir renoncer son ducation cause dun manque dargent, Eric Girard a avanc que lUniversit devrait annoncer clairement que les tudiants qui ne peuvent avoir du crdit ne devraient pas venir tudier ici. Ils devraient dire directement, dans leur lettre dacceptation, que lUniversit ne va pas soutenir dans leur tentative dobtenir leur diplme [les tudiants] qui nont pas accs un crdit ou un surplus de 30 000 $. Les

tudiants sont ligibles une aide maximale de 12 000 $ du rgime daide financire aux tudiants de lOntario, alors que les seuls frais de scolarit dune anne se rapprochent de 15 000 $. Le risque que les tudiants de droit ne remboursent pas leur dette est trs bas, selon Eric Girard, puisque ceux qui dcrochent leur diplme ont un grand potentiel de gains financiers. De plus, les individus qui dclarent faillite ne peuvent pratiquer le droit par la suite. Plusieurs propositions ont t faites par quelques tudiants, telles que la possibilit que lUniversit cosigne certains prts ou plus simplement que lUniversit prte des sommes qui permettraient aux tudiants datteindre la remise des diplmes, et qui seraient rembourses par la suite. Toutefois, la discussion a montr que lUniversit priorise dautres scnarios. La doyenne a aussi affirm que la Facult tente daugmenter les opportunits de travail pour les tudiants dans leur domaine dtudes. Cette approche permettrait aux tudiants de payer leurs frais de scolarit, tout en gagnant de lexprience de travail.

Des Rosiers a rappel que lUniversit a distribu 89 bourses dadmission lintrieur de la Facult de droit lanne dernire. Concernant lassistance financire, Mme Des Rosiers a soulign que la Facult se doit de donner une meilleure rponse ces questions . Elle a aussi indiqu aux tudiants que ceux-ci pouvaient laider dans ses dmarches, en rappelant quils sont dots dune voix forte.

Dons et privatisation
Le manque de subventions venant du gouvernement provincial a, selon Mme Des Rosiers, conduit la privatisation, ce qui accroit limportance des donateurs. LUniversit a eu se privatiser davantage. Ainsi, ils ont commenc faire plus de collectes de fonds, comparativement ce qui se faisait avant. Dans le pass, les doyens ne soccupaient pas de collectes de fonds. Maintenant, je fais cela deux jours par semaine, voire mme trois. Loratrice a indiqu, en comparant le systme universitaire canadien au systme amricain, que laide gouvernementale a toujours t notre faon de financer les universits. Maintenant que ce financement est rduit, lUniversit doit collecter plus de dons. Mme Des Rosiers a dailleurs fait un appel aux tudiants prsents, dans le but didentifier de possibles donateurs. Elle a indiqu que si vous avez des ides de gens que je devrais consulter et rencontrer , cela serait possiblement bnfique. Eric Girard a rappel que beaucoup de gens sont forcs de quitter. Cest un peu diffrent avec le programme de droit, parce que les tudiants investissent tellement dargent, soit prs de 15 000 $ par anne. Ainsi, lorsque des tudiants doivent partir aprs deux annes perdues, cest une perte norme. Mme Des Rosiers a indiqu quune rponse la lettre dEric avait t envoye au Globe and Mail. Lhistoire demeure suivre.

Hausse des frais inbranlable

Bien que les problmes financiers des tudiants aient t lunique objet de cette rencontre, qui a dur plus dune heure, peu a t dit sur lide de rduire les frais de scolarit et dempcher une nouvelle hausse. Mme Des Rosiers a plutt parl dassistance financire , puisque la hausse est entre les mains du Bureau des gouverneurs. La doyenne a soulign que les cots de lducation sont en hausse puisque la comptition [entre institutions] augmente. Nous sommes maintenant classs internationalement. Il demeure que cest la responsabilit de linstitution de dvelopper un programme dassistance financire. Mme

Un rcit, plusieurs tudiants

Cest son indignation devant un manque de soutien de sa Facult qui a pouss Eric Girard rdiger sa lettre. Tout ce que jai crit dans le Globe and Mail, je lavais dj crit dans une lettre que jai envoye ladministration. Ils taient donc au courant des circonstances de mon histoire, et ils mont simplement dit non. Cest aprs cela que jai crit mon texte , aprs leur refus de trouver un arrangement qui lui permettrait de continuer ses tudes. Ltudiant a expliqu La Rotonde que trois

www.larotonde .c a

ACTUALITES

actualites@larotonde.ca

25 novembre 2013

TATS GNRAUX SUR LE POSTSECONDAIRE EN ONTARIO FRANAIS

Vers une universit

franco-ontarienne?

Samuel Lafontaine Adjoint actualits Lancs le 23 mai 2013, les tats gnraux sur lducation postsecondaire en Ontario franais, organiss par le Regroupement tudiant franco-ontarien (RFO), la Fdration de la jeunesse franco-ontarienne (FESFO) et lAssemble de la francophonie de lOntario (AFO), arrivent la fin dune priode cruciale. En effet, le 30 novembre prochain se terminera Ottawa la tourne de consultations rgionales entame le 19 octobre dernier. Avec cette tourne, les organisateurs ont tenu des sances de consultations Timmins, Sudbury, Toronto, Windsor, Thunder Bay et Ottawa afin dentendre ce quavait dire la communaut franco-ontarienne sur laccessibilit des programmes de niveau collgial et universitaire dans la langue de la minorit. Si au niveau provincial 22 % des programmes postsecondaires sont offerts en franais, il existe un grand cart entre les rgions. Par exemple, dans lEst et le Nord ontarien, plus du tiers des programmes sont disponibles en franais, alors que seulement 3 % des programmes sont disponibles dans cette langue dans la rgion du centre-sud-ouest de la province. De plus, certains programmes noffrent quune ou deux annes de baccalaurat en franais, le reste du bac devant tre complt en

anglais ou lextrieur de la rgion. Il sagit de la premire consultation de grande envergure auprs de la communaut franco-ontarienne sur lavenir du postsecondaire en Ontario franais et sur la possibilit de crer une universit entirement francophone dans la province, depuis plus de vingt ans. Les participants cette dernire consultation rgionale se runiront le samedi 30 novembre Ottawa sur le campus de La Cit collgiale entre 9 h et 17 h. Alors que 70 personnes staient dplaces pour la consultation Timmins, 85 pour celle Sudbury, et 105 pour celle Toronto, la consultation de la rgion de la capitale nationale aurait atteint prs de 200 personnes dj inscrites , selon Diego Elizondo, membre du Conseil dadministration du RFO. Aucun frais dinscription nest exig pour participer cet vnement ouvert au public. Au cours des consultations prcdentes, laccessibilit aux tudes postsecondaires en franais ainsi que la gouvernance ont t les thmatiques

les plus abordes. Lide de crer une universit entirement francophone, avec plusieurs campus travers diffrentes villes, une ide inspire du rseau des Universit du Qubec, a t particulirement dbattue par les participants des rgions du nord et du centre-sud-ouest. Le prsident de lAFO, Denis Vaillancourt, a affirm plusieurs reprises dans les mdias que comme le Nouveau-Brunswick, lOntario mrite davoir son institution universitaire [en franais] et quaprs avoir obtenu les Conseils scolaires pour lducation lmentaire et secondaire ainsi que pour les collges en franais, la communaut franco-ontarienne devrait aller chercher le dernier maillon de son systme ducatif. Pour sa part, Jol Boisvert, tudiant francophone originaire de Plantagenet et tudiant de lUniversit dOttawa (U dO), souhaite voir une meilleure accessibilit lducation postsecondaire francophone. Je suis francophone et jai une prfrence pour tudier en franais, mme si je suis bilingue. Jaurais t prt dmnager ailleurs en Ontario ou au Qubec pour tudier dans ma langue maternelle. Lorsquinterrog sur le manque de programmes en franais en Ontario, il rpond que cest plutt le peu de choix de section qui [le] drange. Les tudiants anglophones lU dO ont un plus grand

choix pour faire leur horaire et pour choisir leurs professeurs et il se montre intress lide dune universit franco-ontarienne. De son ct, Carolle McLean, tudiante en travail social au Collge Boral Timmins, se montre enthousiaste propos dune universit de langue franaise. [Cest une] trs bonne ide! , lance-t-elle. Je m'exprime et je comprends beaucoup mieux en franais . Aprs ses deux ans au Collge Boral, Mme McLean souhaite poursuivre au baccalaurat en travail social lUniversit de Hearst, le seul tablissement offrant seulement des programmes universitaires dans la langue de Molire en Ontario. Hearst est affili lUniversit Laurentienne, un tablissement bilingue. Les tats gnraux font suite au rapport dun comit dexperts indpendants qui avait recommand au gouvernement de lOntario en janvier 2013 dinvestir dans louverture dun collge et dune universit autonome de langue franaise dans le sud de lOntario pour rsoudre le problme du peu de programmes offerts en franais dans la rgion. Ce rapport du comit faisait lui-mme suite un rapport du commissaire aux services en franais, Franois Boileau, datant de juin 2012. Aprs la tourne de consultations

rgionales, se tiendra un sommet provincial Toronto au dbut de lanne 2014 en prvision de la remise dun plan daction au gouvernement provincial de lOntario concernant lavenir de lducation postsecondaire pour la communaut franco-ontarienne. Le plan daction vise dvelopper des politiques concrtes pour les annes 2015 2025. Loin dtre une ide rcente, la cration dune universit franco-ontarienne avait notamment t propose en 1990 par les no-dmocrates de Bob Rae, lors de la campagne lectorale provinciale, mais ils nont pas ralis leur promesse lors de leur passage au gouvernement entre 1990 et 1995. Lactuelle premire ministre librale, Kathleen Wynne, sest engage sintresser au problme sans pour autant promettre la construction dune universit. Une possibilit quelle semble exclure, moins quun consensus ne se dveloppe dans la communaut. Cest ce consensus que recherchent les groupes derrire lorganisation des tats gnraux. Les prvisions dmographiques prdisent quen 2020, la moiti des Franco-Ontariens vivront dans le sud de la province. Il sagit de la rgion ontarienne dans laquelle la portion dmographique de francophones croit le plus rapidement.

www.larotonde .c a

25 novembre 2013

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

SEMAINE DE LA SENSIBILISATION LINCAPACIT

Une programmation varie

Sinda Garziz Adjointe actualits

Le Centre des tudiants ayant un handicap, la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa (FUO) et lAssociation des tudiant-e-s diplm-e-s (GSAD) ont organis la semaine dernire la semaine de la sensibilisation aux incapacits. Ayant lobjectif de mettre en vidence lincapacit et linaccessibilit sur le campus, la semaine de la sensibilisation proposait plusieurs activits pour encourager la discussion des dfis relever pour avoir une meilleure accessibilit.
La semaine de la sensibilisation aux incapacits a t remplie dvnements ducatifs et ludiques ayant trait aux diverses facettes de lincapacit. La semaine a commenc par un souper vgtarien dans le noir, dont les participants ont dgust les yeux bands. Des conteurs dhistoires les ont accompagns durant le repas, lors duquel le sens du got a pris une autre dimension, permettant une meilleure comprhension du quotidien des gens ayant perdu la vue. Pour le deuxime jour, Mia Mingus, auteure, ducatrice et activiste militant

Mia Mingus - Courtoisie

pour la justice de linvalidit a fait une prsentation intitule Au-del de laccs : Une introduction la justice de lincapacit . Cette prsentation a introduit le cadre dune justice de lincapacit, expliqu le lien entre les mouvements et les communauts et dbouch vers laffirmation de la justice de lincapacit comme tant le pouvoir qui guide ladaptation du travail des activistes et leurs stratgies de lutte. Pour le reste de la semaine, le comit dorganisation a prpar des ateliers de discussion portant sur les tudes de lincapacit lUniversit dOttawa et les accommodations dans les salles de

classe. Pour finir, une soire dart et de posie a t consacre au thme de lincapacit, vendredi dernier. Norah Dillon-Cheetham, coordinatrice au Centre des tudiants ayant un handicap, a expliqu que lorganisation de la semaine de la sensibilisation est venue suite aux observations des problmes de capacitisme et dinaccessibilit auxquels les tudiants font face tous les jours lUniversit dOttawa, ainsi que le manque daccommodations pour ces tudiants qui sont parfois mal accepts et sujets de commentaires offensifs. Il est important

de dfier les jugements de valeurs, les opinions et les strotypes envers les personnes ayant des incapacits, dans le but de faire voluer la socit vers la tolrance et vers la non-discrimination. Cette semaine rpond aussi au besoin de crer plus despaces pour les tudiants ayant des handicaps, pour leur permettent de se rencontrer, de partager leurs expriences et de crer des rseaux damis, dans le but de sensibiliser les tudiants nayant pas dhandicap aux enjeux du capacitisme , explique Nicole Desnoyers, vice prsidente aux affaires de lquit de la FUO.

Les dfis des tudiants aux besoins spciaux

Sara Ghalia Adjointe actualits

Le jeudi 21 novembre sest tenu un groupe de discussion sur les accommodations dans les salles de classe, organis par le Centre des tudiants ayant un handicap. Plusieurs confrenciers ont parl de leurs expriences et de la politique d'accommodation de l'Universit d'Ottawa (U dO).
J'tais perdue , a expliqu Beth Schultheis, l'une des confrencires. Diplme de l'Universit d'Ottawa, elle a t diagnostique dun trouble d'apprentissage durant sa deuxime anne en tant qutudiante. Alors qu'elle pensait qu'elle serait prise en charge, elle s'est retrouve face des

Photo Ayoub Ben Sassi

personnes qui ne comprenaient pas son handicap. Elle a dplor que Oh, mais tu sembles tellement intelligente tait une rponse qu'elle recevait souvent lorsqu'elle demandait certaines accommodations. Mme Schultheis a partag sa pire exprience : aprs avoir expliqu sa situation lun de ses professeurs le premier jour de cours, et demand davoir les notes Powerpoint avant le cours, le professeur lui a rpondu qu'il ne croyait pas aux troubles d'apprentissage . Il a fallu trois mois

Mme Schultheis pour faire reconnatre ses besoins au professeur, et les examens finaux taient dj passs.

Le devoir dacommoder
Ces problmes touchent plusieurs autres tudiants, eux aussi prsents au groupe de discussion. Les uns aprs les autres, ils ont mentionn les problmes qu'ils ont eus avec certains professeurs qui n'taient pas aussi bienveillants leur gard. Mme

Schultheis a assur qu'elle avait aim son exprience l'Universit d'Ottawa, bien que le processus d'accommodation lui ait souvent donn l'impression d'avoir un deuxime emploi en plus d'tre tudiante . Francine Page, prsente pour la dernir e fois titre de directrice du Centre dquit en matire des droits de la personne, a insist sur le devoir d'accommoder les tudiants aux besoins spciaux et sur le besoin de l'Universit d'avoir un programme d'ducation pour promouvoir les droits de la personne. Elle a ajout que personne ne comprend la signification d quit , et pire encore, que des gens en position de pouvoir n'en comprennent pas le sens. Elle a aussi dplor que le fait que les tudiants doivent se battre pour leurs droits leur rajoute beaucoup de stress, parfois li au snobisme de certains professeurs en ce qui concerne les politiques d'accommodation. Mme Page a enfin rappel que la politique sur la prvention de la discrimination et de lharclement, ratifie en 2012 (rglement 67A et mthodes 36-1 et 36-2) tait un avancement positif pour les tudiants aux besoins spciaux, pour assurer le respect de leurs droits.

www.larotonde .c a

ACTUALITES

actualites@larotonde.ca

25 novembre 2013

EXPLOITATION DES SABLES BITUMINEUX

Une croissance qui crerait des ingalits

David Beaudin Hyppia et Marc-Andr Bonneau

Un rapport portant sur les consquences conomiques des sables bitumineux, publi par quiterre et par lInstitut Pembina, remet en question les bnfices de lexploitation de ce ptrole, souvent reconnu comme tant le plus sale au monde.
Intitul Risques Bitumineux , ce rapport prsente les consquences conomiques de lexploitation du ptrole albertain. Demble, cette tude voque que la croissance de lindustrie des sables bitumineux a permis quelques rgions du Canada de senrichir considrablement. En 2011-2012, le gouvernement albertain a tir 4,5 milliards $ en redevances de la production des sables bitumineux, ce qui reprsente 11,4 % des recettes totales du gouvernement . Toutefois, cette croissance non renouvelable a aussi augment les ingalits entre les provinces. Lexportation du ptrole albertain linternational influence la valeur de la devise canadienne de faon importante. Le rapport indique que puisque le prix du baril est la hausse, la valeur du huard monte. Cette croissance a des consquences ngatives sur dautres marchs. Lindustrie a pris une telle ampleur quen moins de dix ans, limpact conomique sur le secteur manufacturier sest fait grandement ressentir. Selon Serge Coulombe, enseignant en conomie lUniversit dOttawa, Le boom a amen une apprciation du dollar canadien, ce qui a amen une baisse de la comptitivit de nos exportateurs, particulirement des produits manufacturiers, que lon retrouve surtout en Ontario et au Qubec. Il y aura prs de 200 000 pertes demploi. M. Coulombe a expliqu qu au Canada, on connait un boom des ressources naturelles qui est [consquent de] lune des crations de richesse les plus importantes que lon ait observes depuis les dix dernires annes. Cela reprsente plus de 50 % de la hausse des revenus. Le gros de la cration revient dans trois provinces, soit lAlberta, la Saskatchewan et Terre-Neuve. Les gains directs nont

Vue arienne des sables bitumineux - Courtoisie

pas t bien rpartis entre les provinces canadiennes. Selon le rapport, plus dun tiers du ralentissement observ dans le secteur manufacturier est d lexportation de ce ptrole. Les disparits qui sont cres entre les provinces sont importantes. De plus, linvestissement fait dans les sables bitumineux pourrait contribuer dautres secteurs de lconomie canadienne. Il est lisible sur le site dquiterre qu une tude antrieure montrait quun investissement dun million $ dans les nergies propres suffit crer 15 emplois, tandis que la mme somme ne cre que deux emplois dans le secteur ptrolier et gazier. M. Coulombe a cosign une recherche qui indique qu entre

2001 et 2011, les disparits entre les provinces ont augment de 10 %. Celui-ci voque que les revenus des ressources naturelles ont tendance augmenter et diminuer trs rapidement, ce qui fait que cest un secteur trs instable, et cela rend lconomie canadienne plus instable. [] Cest srement la faon la plus couteuse pour produire du ptrole, au niveau environnemental et conomique. Le rapport, qui est disponible sur le site dquiterre, conclut que la population canadienne a droit un dbat clair et inclusif concernant lvolution de son conomie . Comme cette tude le rappelle, cette exploitation a des consquences qui vont au-del des finances albertaines.

GROUPE DABANDON DU TABAC

Arrter, rduire, rester sans fumer

Sinda Garziz Adjointe actualits

Des ateliers sans grand succs

Cheminer sans fumer, une initiative de lutte contre le tabagisme, en collaboration avec le Service de sant de lU dO et sant public Ottawa, a mis en place un groupe dabandon du tabac qui, depuis la mi-octobre, organise des ateliers hebdomadaires gratuits, ouverts tous les tudiants de lUniversit. Sous forme de table ronde, les tudiants y sont invits pour partager les difficults auxquelles ils font face dans leur processus darrter de fumer et reoivent des stratgies ainsi que des outils leur donnant la possibilit darrter par euxmmes. Mme Houde explique que les organisateurs ont pris la dcision dannuler les ateliers en raison dun niveau de participation trop minime. Les tudiants lUniversit dOttawa sont bombards par beaucoup de messages et dvnements qui se droulent sur le campus. On comprend quils nont pas toujours le temps de consacrer une heure lheure du djeuner pour assister cet atelier.

Mardi dernier, La Rotonde tait prsente au bar 1848 du Centre universitaire de lUniversit dOttawa (U dO) pour sinformer sur le droulement dun atelier du groupe dabandon du tabac qui malheureusement a t annul.
Kristine Houde, gestionnaire de la promotion de la sant au Service de sant de lU dO, et Stefaan Dutil, chef dquipe de linitiative Cheminer sans fumer, ont tout de mme pu fournir quelques explications au sujet de lannulation et discuter dun concours qui se droulera en janvier 2014, ayant pour but dencourager les gens rduire et arrter de fumer.

Puis, il y a les examens de mi-session et de fin de session qui expliquent le manque dintrts port cette activit , affirme-t-elle. Cela ne veut toutefois pas dire que les ateliers sont annuls de faon permanente. Le comit dorganisation prvoit de les reprendre au dbut du semestre dhiver. Pendant ce temps, le Service de sant de lU dO et Cheminer sans fumer assureront une assistance tout tudiant qui dsirera arrter de fumer. Les tudiants peuvent se prsenter notre bureau durant nos heures douverture pour faire le O testing , le test de monoxyde de carbone qui permet de dterminer le taux de monoxyde dans le corps, et sinscrire la Thrapie de remplacement de la nicotine (TRN), offerte gratuitement la clinique de lUniversit. Linscription peut aussi se faire en ligne , dclare M. Dutil.

Arrter de fumer et gagner de largent

En dcembre prochain, linscription au concours Arrter, rduire, rester sans fumer

pour courir une chance de gagner sera ouverte pour tous les tudiants et jeunes adultes de 18 29 ans. Cest un concours annuel organis par linitiative Cheminer sans fumer, avec lappui du ministre de la sant de lOntario, qui permet de gagner jusqu 2500 $. La spcificit du concours cette anne est quil est ouvert tout le monde : fumeurs quotidiens, fumeurs sociaux, ex-fumeurs et nonfumeurs. Nous comprenons parfaitement la difficult que les gens ont lorsquils prennent la dcision darrter de fumer. Nous voulons donc donner toutes ces personnes une chance de gagner dans le but de les encourager sloigner de ce poison , explique M. Dutil. Ceux qui arrteront de fumer compltement pourront gagner la somme de 2500 $ ; ceux qui veulent rduire leur consommation, la somme de 1000 $ ; ceux qui ne veulent plus fumer dans les ftes alcoolises, la somme de 750 $ ; et enfin, les ex-fumeurs ou nonfumeurs qui veulent rester sans fumer, la somme de 250 $. Linscription au concours peut se faire au bureau de Cheminer sans fumer ou auprs du Service de sant de lUniversit.

www.larotonde .c a

25 novembre 2013

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

PHILOSOPHIE OCCIDENTALE ET UNIVERSALIT

Une question qui suscite les dichotomies

Florence Bolduc Bnvole Le Dpartement de philosophie de lUniversit dOttawa a tenu, en collaboration avec celui de lUniversit Carleton, une confrence sur luniversalit de la philosophie occidentale. Lvnement, organis dans le cadre de la journe mondiale de la philosophie, a eu lieu jeudi dernier au pavillon Desmarais. Quatre intervenants taient invits dbattre de la question. Dabord, tous ont relev une mme difficult inhrente la question mme. Quest-ce que luniversalit? De faon pouvoir discourir de la question au sens large, il fut convenu de manire gnrale que luniversalit serait associe ce qui stend tout. Le premier thme abord fut celui des aspects positifs de la philosophie occidentale. Sans accorder entirement la pratique un statut universel, le professeure Sikka a mis de lavant quelle comporte tout de mme des lments essentiels et utilisables par tous les peuples, peu importe leur culture. Cette caractristique fut accepte de faon gnrale au cours de la confrence. La comparaison entre philosophie occidentale et orientale fut mise de lavant ds le dpart et utilise par la majorit des confrenciers. Un premier lien qui peut tre tiss est la prsence dune philosophie dans les

deux rgions. Avant mme de discourir de luniversalit de sa porte, il fut donc tabli que la pratique comme telle tait universelle, en ce sens que chaque rgion et chaque peuple pratique lactivit de philosopher. Par la suite, un deuxime contraste fut apport entre philosophie occidentale et orientale au niveau de la pratique. Selon la professeure Annie Larive, la philosophie orientale reste plus traditionnelle et est accompagne de la vertu de patience et de travail corporel et spirituel dans la recherche de la vrit. Elle implique galement que cette vrit fut dcouverte par un matre et que le savoir se transmet de matre lves. Cela en fait donc une pratique sociale et commune, rendant la philosophie accessible. Du ct occidental, avance toujours Mme Larive, lavancement philosophique se fait davantage par critiques des enseignements du matre. Llve cherche le dpasser et repousser les limites de sa pense. Son caractre litiste et acadmique limite sa pratique. Docteur Larive avance donc quen un mot, elle dfinirait de socratique la philosophie occidentale, une sagesse qui promeut moins de lauteur, moins de certitudes, plus de questions, plus dmerveillement, plus dexploration. Bref, selon Mme Larive, la philosophie occidentale est plus universitaire quuniverselle. cela, le professeur Gordon ajoute que jusqu rcemment, la tradition bouddhiste tait la tte de la tradition occidentale.

Selon lui, non seulement elle comporte des lments traditionnellement forts, mais elle a galement su prvoir des concepts suggrs plus tard par les philosophes occidentaux. galement, une comparaison importante, selon lui, entre philosophie occidentale et orientale est en ce qui a trait au travail dsavantag. Ce fut le cas de Kant, qui produisait sa pense dans un cadre restreint et limit. Selon Docteur Gordon, les ralisations du bouddhisme sont peut-tre plus grandes encore, ayant t produites dans un cadre rigoureusement circonscrit par des rgles, comme lcriture en prose de leurs textes. Finalement, le professeur Reid apporte des ides quelque peu diffrentes de celles de ses collgues. Il accentue dabord le fait que la question rfre des philosophies autres quoccidentales. Le problme selon lui est que ce qui est dfini comme tant universel ne laisse pas de place dautres pratiques. Si la philosophie occidentale est tudie comme tant substantielle, elle devient lunique rfrent la substance de toute chose. Le professeur Reid met donc de lavant que pour ne pas limiter la philosophie sa pratique occidentale, il faut la percevoir comme un attribut de cette substance et non la substance elle-mme. De cette faon, son universalit nempite pas sur celle des autres. Au niveau de laccessibilit la philosophie occidentale, Docteur Reid soutient

quelle se pratique dans un cadre universitaire. la question de savoir comment la rendre plus accessible, il rpond qu il faut reconnatre que la philosophie, pour le meilleur et pour le pire, se passe luniversit. Donc une chose quon peut faire est de soutenir la philosophie au sein des universits. [] Une chose quon peut tous faire est de sassurer dtre les porte-paroles de la philosophie. De cette faon, le mpris qui est adress la pratique ainsi que la pression quelle subit par les autres disciplines seront amoindris et elle en deviendra plus attrayante ltude. La philosophie occidentale possde des caractristiques positives, utilisables par tout le monde. Son caractre acadmique limite par contre sa pratique en tant que sujet dtude. La tradition orientale offre l une alternative par son accessibilit. Pour faire en sorte quelle soit plus accessible tous, il en revient aux universitaires de se faire les porte-paroles de la philosophie. La question premire, savoir si elle est universelle, est difficile rsoudre de faon claire et dfinie. Elle comporte des lments comme luniversalit ainsi que le dterminant la , qui doivent tre compris avant de pouvoir tre mis ensemble dans une rponse gnrale. Tout de mme, les confrenciers sentendent pour lui accorder des aspects universels, mais sans limiter la porte de la philosophie orientale.

10

www.larotonde .c a

ACTUALITES

actualites@larotonde.ca

25 novembre 2013

Dbat sur les Assembles gnrales

Pourquoi je vais voter NON au rfrendum de la FUO
Nicolas Gauvin La proposition mise dans le cadre du rfrendum de la FUO se rvle selon moi comme ntant aucunement avantageuse pour les tudiants. L'ide est construite sur une prsupposition quelque peu nave : dfinir les Assembles gnrales comme l'instance dcisionnelle suprme serait avantageux l'ensemble des tudiants de l'Universit d'Ottawa. Ceux-ci pourraient gouverner dmocratiquement leur syndicat tudiant. Comme on peut le lire sur leur page Facebook, les tenants des Assembles gnrales s'inspirent entre autres du modle qubcois. Or, le modle qubcois d'assemble en est un trs mauvais. Par exemple : lors de la grve tudiante de 2012, la lgitimit du mandat de grve de certaines associations tudiantes reposait sur un vote au taux de participation anmique. l'UQO par exemple, le 23 mars 2012, sur 617 tudiants prsents lors de l'Assemble, 330 votrent en faveur de la grve, dcidant ainsi du sort des tudes de 6400 tudiants. La fameuse dmocratie tudiante est enveloppe du mythe de la dmocratie directe. Elle est loin de donner le pouvoir un certain peuple tudiant . Elle le lui retire pour le donner des activistes qui sans aucun doute croient au bien-fond de leurs dcisions. Voil le problme. Les assembles gnrales laissent des pouvoirs beaucoup trop importants entre les mains d'une minorit militante. Les autres n'avaient qu' participer! scandaient les associations tudiantes lors de la grve de 2012. Je crois que beaucoup ne sont pas familiers avec la politique de couloir du campus, et je crois que beaucoup ne disposent pas du temps ncessaire pour participer pleinement cet exercice supposment dmocratique. Cest pourquoi je vais voter NON au rfrendum de la FUO.

REVUE DE PRESSE
Samuel Lafontaine Adjoint actualits
Faire peau neuve Impact Campus, Universit Laval Grce au Laboratoire dOrganognse EXprimentale (LOEX) de lUniversit Laval, Qubec, les grands bruls pourraient bien retrouver une meilleure qualit de vie. En effet, le laboratoire dcouvert une nouvelle technique de mutation des cellules de la peau qui ouvre la voie des recherches plus approfondies sur les substituts de peau. Avec cette dcouverte, il sera dsormais possible dutiliser les cellules des grands brls afin de produire la nouvelle peau qui leur sera greffe, vitant ainsi les risques dinfections ou de rejets quentraine le recours un donneur. Printemps rable : des mineurs reconnus coupables Quartier libre, Universit de Montral Alors que le printemps rable qui a secou la province de Qubec il y a plus dun an se traduit dsormais devant les tribunaux, huit adolescents ont t reconnus coupables dattroupements illgaux. Le 15 novembre dernier, la Chambre de la jeunesse a accus les huit mineurs davoir nui laisance des lieux et davoir commis des actes de vandalisme causant des pertes allant jusqu 5000 $ lors de la grve tudiante au Cgep du VieuxMontral. LAssociation pour une solidarit syndicale tudiante (ASS), au travers de son porte-parole, Benjamin Gingras, a ragi lannonce en la qualifiant de dplorable et en soulignant limpact dune telle condamnation sur lavenir des huit collgiens. Pour sa part, Me tienne Poitras, qui reprsente les huit jeunes, na pas souhait commenter laffaire. Les clients de Me Poitras connaitront leur sentence le 11 dcembre prochain et 29 autres accuss, gs de plus de 18 ans, retourneront devant les tribunaux dans les prochaines semaines pour des motifs similaires, stant galement drouls dans la soire fatidique du 17 fvrier 2012. La police de Toronto fait face des critiques concernant le profilage racial The Newspaper, Universit de Toronto Alors que le maire Rob Ford, qui fait face la tempte aprs les rvlations concernant sa consommation passe de drogues, donne plusieurs entrevues des rseaux tlviss amricains comme CNN et NBC, la ville de Toronto fait face des critiques concernant le profilage racial pratiqu par son service de police. Le Toronto Star a rcemment dmontr que les personnes de race noire ont t accostes par la police torontoise un nombre de fois qui dpasse celui de la population noire de la mtropole ontarienne. Alors quen deux ans il y a eu 1,2 millions dinteractions de ce genre entre la police et la population, le service de police confirme que celles-ci ont t un facteur dterminant dans la rsolution de 110 enqutes. Plusieurs associations de dfense des droits et liberts ont condamn le profilage racial en traitant cette pratique dinconstitutionnelle . La Commission ontarienne des droits de la personne a galement fait une dclaration contre ce genre de pratiques. Le sujet est devenu sensible auprs de la communaut noire de la ville de Toronto, alors que plusieurs citoyens ont fait entendre leur mcontentement, dont le conseiller municipal Michael Thompson. Le reprsentant de Scarborough Ouest au Conseil de ville a notamment affirm quil pourrait avoir peur sil tait lui-mme un jeune homme noir.

Pourquoi il faut voter OUI au rfrendum de la FUO

David Beaudin Hyppia et Nicholas DuBois Adressons la situation actuelle lUniversit dOttawa : linstance dcisionnelle suprme est prsentement un milieu ferm aux tudiants qui encourage par son exclusivit lapathie face la chose politique tudiante. Vous accusez les AG de retirer le pouvoir aux tudiants et aux tudiantes, nest-ce pas plutt tout le contraire? LAssemble gnrale invite tous les tudiants et les tudiantes en prsupposant lgalit des intelligences et des capacits. LAssemble gnrale est un rassemblement o chacun et chacune ont un droit de vote sur les motions prsentes par leurs pairs. Ceci nest pas un mythe, cest rellement la dmocratie en uvre, contrairement au mythe de la dmocratie reprsentative. lU dO, par exemple, lors des lections partielles du 29, 30 et 31 octobre, sur lensemble des tudiants du premier cycle, 1330 ont vot, dcidant ainsi du sort politique de plus de 35 000 tudiants. Dites nous alors quel systme est plus dmocratique. Ici, cependant, il ne faut se faire dillusion. Les AG ne vont pas, du jour au lendemain, rsoudre les problmes et les maux du corps tudiant. Mais il sagit dfinitivement dun pas vers lavant. Entre votre fameuse majorit silencieuse, apathique, dsenchante, celle qui ne dispose pas du temps , ni de la sagesse de couloir , et votre infme minorit radicale qui manipulerait la population tudiante, il existe une pluralit dtudiants et dtudiantes qui pourront participer directement aux dbats et aux prises de dcisions sur des enjeux qui les concernent. Peut-tre quils nont pas le temps parce que le systme que lon a maintenant aline compltement les tudiants? Ce que vous dcriez que les AG engendreraient est exactement ce qui se produit maintenant dans lunivers politique de lUniversit dOttawa. Comme la dit J-P Ouellet (voir larticle aux pages 4 et 5), les AG permettront aux tudiants de retrouver leurs pouvoirs politiques, des pouvoirs qui leur sont subtiliss par la dmocratie reprsentative. Voter non contre les AG, cest un peu comme voter contre sont droit de dire non.

EN BREF
Sara Ghalia Adjointe actualits

La semaine de lentrepreneuriat lUniversit dOttawa

Du 18 au 22 novembre, lUniversit dOttawa a organis la semaine de lentrepreneuriat, en mme temps que lannuelle semaine internationale de lentrepreneuriat dOttawa (qui avait lieu du 18 au 24 novembre). Le but tait de permettre aux tudiants, diplms et professeurs de former un rseautage et dapprofondir leurs connaissances en entrepreneuriat. En moyenne, deux ou trois vnements ont eu lieu chaque jour de la semaine. Des vnements qui taient axs sur des thmes diffrents tels que les nouvelles entreprises, la cration dune clientle, etc. Si la plupart de ces activits taient sous forme de confrences, des groupes de discussions ainsi que des tables rondes et une comptition ont aussi eu lieu. Les activits, bien que probablement plus intressantes pour les tudiants ayant des projets dentreprise, taient ouvertes aux tudiants et diplms de toutes les facults. noter que les vnements se droulaient en anglais seulement.

Nouvelles couleurs pour La Cit collgiale

Pour clbrer son 25e anniversaire, qui aura lieu en 2015, La Cit collgiale dOttawa a entrepris quelques changements importants concernant son image et certains de ses programmes. Tout dabord, il ne sagira plus de La Cit collgiale mais tout simplement de La Cit . Ceci dit, les changements prendront quelque temps tre complets, comme lillustrent certaines pages du site internet qui parlent encore de Cit collgiale . La couleur bleue a aussi t abandonne et le vert a t adopt afin de reprsenter la francophonie ontarienne et lintrt port par La Cit envers lenvironnement et lcologie. Rappelons que La Cit arborait un logo vert ple jusquen 2002. Nanmoins, il est difficile de ne pas remarquer les similarits avec le Collge anglophone Algonquin dOttawa, dont les couleurs officielles sont le vert et le blanc. Dautres changements sont prvoir. partir de 2014, plusieurs programmes seront suspendus et dautres seront crs.

www.larotonde .c a

11

25 novembre 2013

actualites@larotonde.ca

ACTUALITS

RFRENDUM SUR LES ASSEMBLES GNRALES

Une possibilit de changement radical

David Beaudin Hyppia Chef de pupitre

Du 26 au 28 novembre aura lieu le rfrendum pour les Assembles gnrales (AG) lUniversit dOttawa. Un changement important dans la dmocratie tudiante pourrait sy produire, crant alors une premire dans la culture politique tudiante ontarienne. Le syndicat de lUniversit dOttawa se dotera possiblement dun organe politique, lAssemble gnrale, qui permettra tous les tudiants de simpliquer dans le syndicat tudiant.
Le rfrendum est un mode de scrutin qui permet de se prononcer sur une ou plusieurs questions en particulier. Bien que le Conseil dadministration de la Fdration tudiante puisse par lui-mme mettre en place les Assembles gnrales, le rfrendum leur donne le mandat de mettre en place cette structure dcisionnelle , indique le site de la campagne du OUI aux Assembles gnrales. Contrairement au systme de dmocratie reprsentative prsentement en place lUniversit dOttawa, le systme des Assembles gnrales se veut une dmocratie directe. Ce rfrendum va permettre premirement de crer les Assembles gnrales et deuximement de donner le statut dinstance dcisionnelle suprme aux AG (prsentement, le Conseil dadministration joue ce rle). Par cela, il est entendu que chaque tudiant, peu importe sa conviction politique, aura le droit de participer aux dbats politiques tudiants en y prsentant des motions, pouvant soit prsenter un nouveau rglement, amender un rglement ou mme en abolir. Nul besoin davoir une position dans la structure hirarchique de la FUO pour accder aux AG. Ces motions seront alors soumises aux Assembles gnrales, qui jugeront les motions par lentremise de dbat. Il ne sera plus question de passer seulement par le Conseil dadministration pour des enjeux concernant tous les tudiants de lUniversit. La majorit des membres de l excutif de la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa (FUO), dont la prsidente Anne-Marie Roy, qui avait mis dans sa plateforme lectorale la cration des AG, souhaitent que les AG, tant linstance dcisionnelle dans la majorit des universits qubcoises, deviennent des espaces communautaires affirmant la solidarit tudiante. Avec un taux de participation particuliremnt faible (les dernires lections partielles prsentant un taux de participation lectorale de seulement 3,8 %), la population tudiante pourra enfin se sentir directement concerne, mais surtout, elle pourra

Jean-Philippe Ouellet et Alexandra Lpine - Photo Ayoub Ben Sassi

agir comme acteur politique titre gal que les militants et les reprsentants lus. Les AG seront une occasion en or pour que les tudiants soient plus impliqus dans le processus dcisionnel de la FUO, pour unir les voix tudiantes, pour prendre position sur les enjeux auxquels nous faisons face et pour agir collectivement pour apporter des changements positifs notre campus. Je suis de l'avis que les AG seront favorables l'engagement tudiant et bnfiques notre communaut , a affirm Anne-Marie Roy. Il ne semble pas y avoir de regroupement officiel qui saffiche contre les Assembles gnrales. Malgr les incidents des affiches arraches et les multiples dbats Facebook sur le sujet, le parti favorable est seul faire une campagne officielle. La ptition pour la cration du rfrendum avait obtenu 1750 signatures, ce qui dpasse le taux de participation llection partielle de la FUO. Pour que les Assembles gnrales deviennent ralit, un minimum de participation de 5 % (de la population tudiante) doit tre atteint au rfrendum. Il y aura des boites de scrutin un peu partout sur le campus ; soit lentre principale des pavillons Marion, Lamoureux, Fauteux, Colonel-By, Desmarais, des Arts et FSS. Certaines seront galement places au premier tage du Centre universitaire (UCU) ainsi quau sous-sol prs du bureau de la FUO, au deuxime tage du pavillon Montpetit, dans le salon tudiant de Roger-Guidon et dans la caftria dITI. Un dbat sera organis par la FUO, au Centre Universitaire Jock-Turcot le lundi 25 novembre 19 h pour se pencher sur la question et offrir aux tudiants la possibilit dchanger sur le sujet.

V I V E Z

DAMIAN LHYPNOTISEUR
04 DC 2013 14H00

FR

GRATUIT

AUDITORIUM DES ANCIENS

DTENDEZ-VOUS, RIEZ ET PROFITEZ DUN MOMENT DE DIVERTISSEMENT AVANT LA PRIODE DEXAMENS

12

www.larotonde .c a

ACTUALITES

actualites@larotonde.ca

25 novembre 2013

LES PARTISANS DU OUI FONT CAMPAGNE SANS ADVERSAIRE

Les AG sont invitables

Jean-Philippe Ouellet
David Beaudin Hyppia Chef de pupitre

En vue du rfrendum pour les AG qui frappe nos portes, La Rotonde sest entretenue avec le porte-parole de la campagne du Oui aux AG, Jean-Philippe Ouellet. Le membre de lAssociation des tudiantes et tudiants marxistes de lUniversit dOttawa (AMUO) a expos les raisons qui ont amen cette initiative et les enjeux qui entourent le scrutin rfrendaire.
La Rotonde : Que pensez-vous du mouvement tudiant ontarien daujourdhui? Pourquoi faut-il voter oui selon vous? Jean-Philippe Ouellet : Je pense que cest tout simplement une question dalination. Quand on a commenc cette campagne-l, on se demandait pourquoi le mouvement tudiant ontarien est mort. Pourquoi quand tu traverses la rivire, a milite ds quils augmentent les frais? Mais en Ontario, il ne se passe rien. La direction tudiante est diffrente des deux cts de la rivire. Ici, les tudiants sont totalement alins face leur syndicat tudiant. On ne sait pas cest quoi, on ne sait pas quils ont de largent, on ne comprend pas leurs politiques, on se fait achaler une fois par anne pendant les lections et cest le seul temps quon les voit. Le syndicat tudiant nous appartient, je paye mes cotisations, le syndicat est cens reprsenter les 35 000 membres. Pourquoi je nai aucun mot dire sur ce qui se produit l, et la seule faon dont lon peut avoir un mot dire, cest avec les assembles gnrales? Cest de la vraie dmocratie. Moi jai un vote, la prsidente de la FUO a un vote, mme ceux qui ne sintressent pas a auront un vote. Moi je ne crois pas lapathie, je crois que cest un mot invent pour justifier le systme prsent. Lapathie nexiste pas, cest de lalination. LR : Quel serait le rle du CA si les AG devennaient le corps dcisionnel suprme de la FUO?

JPO : Si le rfrendum passe, le CA va bien videmment continuer exister. Il y aura seulement une instance suprieure celui-ci. Le CA aura soccuper des petites choses, mais les AG soccuperont des grands sujets. Les AG vont prendre un an, deux ans, maturer, pour que tout le monde puisse comprendre son fonctionnement et sa culture. Les AG, cest comme planter la graine de la dmocratie tudiante. Il faut commencer la base. Moi je ne dteste pas la FUO et le CA. Ces problmes sont institutionnels et non pas idologiques. Il faut sorganiser. Les mouvements spontans et impulsifs ne font qualiner encore plus les tudiants. a va prendre une dcennie avant davoir un mouvement tudiant semblable au mouvement qubcois. LR : Certains critiques disaient que finalement, il ny aurait que des militants qui se prsenteront aux Assembles et ils vont bloquer les dbats par des conflits idologiques? Quen pensezvous? JPO : Cet argument se contredit lui-mme. Cest exactement ce qui se produit au CA, les 32 siges sont soit kidnapps par des tendances de gauche ou par des tendances de droite. Chaque anne cest la mme chose, on a nos dmocrates et nos rpublicains. Ce que nous faisons avec les AG, a peut seulement amliorer la situation dont ces personnes-l parlent. Ce sont dj des militants qui nous gouvernent, puis il ny a personne qui simplique. Ce qui est important cest que les personnes normales pourront se prsenter, et si cela se produit, les militants deviendront marginaux! On propose un quorum de 350. On propose un systme qui va littralement empcher cette critique-l. Ceux qui critiquent le mouvement avec cet argument garantissent cette injustice-l. Selon moi, cela na aucun sens, mais cest un argument ractionnaire, ce nest pas bas sur un fait. Largument qui revient le plus souvent, cest que les tudiants nont pas le temps ou mme quils ne sont pas assez intelligents pour se gouverner eux-mmes. Certains disent mme de laisser les tudiants tre des tudiants. Mais les tudiants sont intelligents, ils ont des opinions, les tudiants ne sont pas seulement des tudiants, cest un travailleur, cest un individu, cest plein de choses. Il ne faut pas avoir peur des masses. Si tu es pour la dmocratie reprsentative, cest que tu penses que les masses sont assez comptentes pour choisir leurs propres reprsentants,

de l, elles devraient tre assez comptentes pour faire leurs propres choix sur leurs politiques. LR : Pensez-vous que le rfrendum sera favorable au mouvement du Oui? Avez-vous des opposants? JPO : On a eu 1750 personnes qui ont sign la ptition, ce qui est plus de monde qui a vot pour les lections de la FUO. Je suis dopinion que les AG sont invitables. Cest intressant parce quon na pas dopposition. La FUO est favorable au mouvement du Oui. Il ny a pas de campagne du Non, mais il y a une campagne de boycottage. Ce qui est intressant, parce que a change totalement la dynamique de comment une lection fonctionne. Ce qui est intressant, cest quils sont les premiers se plaindre que personne ne participe aux lections. Il ny a pas de comptition. Cest ce qui est triste, que le dbat devient un dbat gauche/droite. On veut justement crer un systme dans lequel cette dichotomie sera rduite. Si ctait une question de gauche ou de droite, on simpliquerait dans les lections de la FUO, etc. Ce nest pas une question de gauche ou de droite, cest une question de dmocratie! LR : Avez-vous dj planifi le fonctionnement des AG? JPO : Le droulement est encore en construction. On ne sait pas encore comment tout sera fait, pour la traduction, les motions, etc. Cest sr que cela est compliqu, mais cest ce qui est ncessaire. On va en discuter et mettre en uvre cela tout ensemble. Ce ne sont que des problmes techniques, on peut les rgler. LR : Avez-vous un dernier mot dire pour convaincre les tudiants daller voter? JPO : Le mouvement tudiant na jamais t dans un aussi mauvais tat. Les syndicats tudiants sont incroyablement bureaucratiques, une population tudiante qui est totalement aline de son syndicat tudiant et qui est force de payer chaque anne des frais de scolarit aberrants. Il ny a pas dorgane de rsistance pour la population tudiante. La seule faon de les mobiliser cest de les informer et de les impliquer. Les AG vont rgler ces problmes-l. Il faut oublier cette ide quil faut tre gouverns par une lite, parce que ce nest pas vrai. On est tous tudiants, on est tous gaux, et le mouvement tudiant est pour nous. Il faut montrer aux gens quils ont un pouvoir sur la vie qui les entoure.

Jean-Philippe Ouellet - Photo Ghassen Athmni

Assembles gnrales
tes-vous daccord que la FUO devrait mettre en place des assembles gnrales comme plus haute instance dcisionnelle, avec un contrle, sans devoir sy limiter, sur les questions financires, lectorales, des rglements et politiques de la FUO? FU

Les jours de vote sont du 26 au 28 novembre

Apportez votre carte tudiante ou une pice didentit!

STATIONS DE VOTE
UCU: Niveau 1, devant la caftria UCU: Rez-dechausse Marion: Entre Lamoureux: Entre (Jean-Jacques Lussier) Montpetit: Niveau 2, salon tudiant Lees: Entre Fauteux: 3e tage Desmarais: Entre Arts: Entre SITE: Caftria CBY: Entre FSS: Entre Roger Guindon: Salon tudiant

elections.sfuo.ca
13

www.lar otonde .c a

25 novembre 2013

ARTS et CULTURE
Lysane Caouette | culture@larotonde.ca

SOIRE DART ET DE POSIE SUR LINCAPACIT

Posie trouble et loquente

Ccile Lachance - Photo Ayoub Ben Sassi

Lysane Caouette Chef de pupitre Vendredi dernier, les amateurs de posie ont pu apprcier des allocutions parfois touchantes, assommantes, douces, et frlant mme la drlerie. Cest une dizaine de performeurs provenant en majorit dOttawa mais ayant eu des parcours trs diffrents qui sont monts sur la petite scne de la Galerie Saw, afin de partager verbalement leurs crits. La Soire dart et de posie sur lincapacit, organise par le Centre pour tudiants ayant un handicap (CH) de lUniversit dOttawa, clturait ainsi la semaine de la sensibilisation aux incapacits 2013. Tous les pomes ntaient pas teints de rose. Certaines uvres exploitaient littralement la souffrance de vivre avec une incapacit, que ce soit dun problme mental, comportemental, ou de nature physique. Cest grce la sincrit de ces potes, notamment travers leurs prestations, mais aussi travers leur puissance verbale et leur gestuelle, quils ont sensibilis la petite foule la cause. Dans notre culture, les incapacits nont pas beaucoup dattention dans la socit. tant une personne avec une incapacit, je trouve a admirable que les gens expriment leurs expriences, leur souvenirs plus sombres. Elles nous en disent beaucoup

sur nous-mmes. Cest bien que les gens soient plus familiers avec cela , affirme la coordinatrice du CH, Norah Dillon-Cheetham. Brandon Wint, pote actif au Canada ayant un handicap la jambe, a su radoucir latmosphre de la soire lors de son passage sur la scne. Son loquence paisible a transport le public dans ses histoires, notamment grce au pome Home, ou bien Breaking. Depuis son plus jeune ge, M. Wint compose avec les questions des plus curieux concernant son handicap physique. Cest ce qui, entre autres, lui a permis de devenir pote. Parce que tout le monde me regardait toujours lorsque je marchais, je me suis mis observer le monde qui mentoure. Mon incapacit ma permis, en quelque sorte, dtre plus attentif ce qui mentourait. [] Je ne sais pas si, sans mon incapacit, je serais pote , explique t-il. Pour la pote Ccile Lachance, la posie a t, depuis toujours, un moyen pour exprimer ses motions durant des passages plus ardus qui se sont poss sur son chemin. tant aussi peintre, Mme Lachance a apport un tableau sur lequel taient reprsentes plusieurs illustrations des moments difficiles de sa vie. Ce tableau fait partie de moi. Aujourdhui, je me sens bien , confit-elle. Je trouve que lcriture, cest toujours quelque chose qui nous permet dapprendre comment vivre avec ses incapacits.

[] a aide, dans un sens vivre avec soi-mme , exprime son tour le jeune pote, Chris Dagney. Lincapacit fait partie du quotidien de beaucoup de gens, mais reste pourtant un sujet tabou dans la socit. Le terme change beaucoup selon les cultures. Cest aussi vraiment tabou davouer que lon a une incapacit. Cest mieux de laisser la personne se rendre compte par elle-mme si quelquun a une incapacit. Comme pour moi, a dpend avec qui je parle. Parfois, je prfre dire la personne que jai une incapacit. Il arrive aussi que je dise que jai une incapacit invisible. Cest dans ce sens l que cest tabou , soutient Mme Dillon-Cheetham. En plus dtre des canalisateurs dmotions, lcriture et lart permettent de dmontrer une ralit sans censure, croit la coordonatrice. Je crois que cest important de se rappeler quil y a beaucoup de moyens pour comprendre diverses ralits. Je crois que la posie et lart sont un bon moyen pour comprendre lincapacit. Cest important de donner lopportunit de reconnatre que les gens peuvent exprimer un message sous plusieurs manires. Cest a, le pouvoir de lart , ajoute-elle. La majorit des prestations taient formules dans la langue de Shakespeare, lexemption dune lecture de la pote Jose Richard, qui a prsent son pome en chiac.

14

www.lar otonde .c a

ARTS et CULTURE

culture@larotonde.ca

25 novembre 2013

TROISIME DITION DU FESTIVAL DU TH DOTTAWA

Parfums, gots et culture

Ludivine Magand Bnvole

Connaitre ou ne pas connaitre le th, l nest pas la question. Que vous soyez un simple amateur ou un vrai novice en la matire, la troisime dition du Festival du th dOttawa, qui se tenait ce samedi 22 novembre au Centre des congrs de la ville dOttawa, tait une belle occasion pour parfaire ses connaissances en la matire.
Pour une troisime anne conscutive, Kimiko Uriu, co-fondatrice du projet et experte certifie, a eu lambition de faire connaitre au public, non pas seulement des gots et des saveurs, mais galement une culture et un univers part entire. Le public tait au rendez-vous pour participer ces dcouvertes gustatives et de savoir. Il y a plus de participants cette anne. Lan dernier, nous tions disposs dans une seule petite salle. Cette anne, cest impressionnant : il y a une grande foule! , explique la coordonatrice du festival Debra Rohac. Si la pice ntait pas remplie de parfums, chacune des tasses tait un voyage de sens. Les chawan, ces petits gobelets blancs dans lesquels sont servis les ths, les femmes en tenue traditionnelle et les dmonstrations musicales de gamalen taient tous des lments qui permettaient une immersion totale dans la culture du th. Un th-tre pour les yeux, et un apprentissage tant pour les papilles que pour la culture personnelle. Si les noms des diffrentes boissons ne sont pas

Photo Yulia Mikhailovna Teryaeva

trs explicites, refltant souvent les lieux de production des ths, leurs parfums ainsi que leurs proprits aident choisir lequel dguster. De mme, les experts sont des passionns ; ils sont lcoute des gots et des proccupations en termes de sant, pour offrir les ths les plus adapts aux attentes des buveurs. Il y est appris des conseils pratiques, de conservation (au rfrigrateur, notamment), de prparation du th en fonction de sa nature et de son origine, et de ses effets sur lorganisme. Les par-

ticipants y voguent dun kiosque un autre avec une tasse la main, quelques chocolats achets sur place dans la poche, et un fond musical trs apaisant. Tous les intervenants prsents au Festival sont des artisans ou des spcialistes de la capitale nationale. Cest dailleurs parce Mme Uriu sest rendue compte de lexistence dune communaut du th , quelle a pris linitiative de crer ce Festival. Toutefois, le Festival sert aussi rappeler que cette denre est un produit de luxe. Or, il sagissait dune parfaite

occasion pour les festivaliers de dguster gratuitement des ths imports, de varits nouvelles. Les petits producteurs de th vont dans diffrents pays pour trouver des "trsors", quils vont ensuite importer ici. , explique Mme Rohac. Lauthenticit est certainement le terme qui rsume le mieux lvnement. En dfinitive, le pari tait russi puisquun public trs large et trs htrogne sest rendu au Festival du th, haut en couleurs et en saveurs.

OPRA DE LCOLE DE MUSIQUE DE LU DO

The Old Maid and the Thief

Hlne Labelle Bnvole Les 23 et 24 novembre derniers a t prsent The Old Man and The Thief, un opra comique, disons le - de Gian Carlo Menotti, interprt par lcole de musique de lUniversit dOttawa (U dO). Quatre jeunes chanteurs se partageaient la scne au pavillon Prez, accompagns par la pianiste Barbara Jeffrey, le tout tant dirig par la renomme Sandra Graham. La pice fut mise en scne par les tudiants Hyung Song et Kieran Foss. Lintrigue de cet opra se droule dans une petite ville o les ragots sont monnaie courante. Une vieille fille, Miss Todd, interprte par Erika Churchill, accueille chez elle un vagabond nomm Bob, jou par Philippe-tienne Blais, la demande de sa servante Laetita, interprte par Elise Heikkila, qui le trouve sduisant. Malheur! Une amie, Miss Pinkerton, joue par Katelyn Osmond-Devereaux, lui apprend quun voleur se cache en ville. Les journaux dcrivent physiquement, trait pour trait, Bob. Malgr tout, Miss Todd et sa domestique dcident de garder leur hte une semaine de plus, sans lui dvoiler quelles connaissent son identit. De fil en aiguille, lhistoire devient de plus en plus rocambo-

ou comment une femme fait dun honnte homme un voleur

lesque, allant jusquau vol dun magasin dalcool par amour de la part de la trs conservatrice Miss Todd. On apprend finalement que Bob nest pas un voleur, mais il finit par le devenir la fin lorsque la Laetita lui propose, en lui faisant du chantage, de se sauver de la ville avec elle, emportant toutes les richesses de Miss Todd au passage. La servante aura finalement transform cet honnte homme en voleur de grands chemins. La directrice Sandra Graham prcise que bien que lopra soit une comdie, il y a aussi des cts sombres. Les tudiants Hyung Song et Kieran Foss ont prfr conserver la mise en scne originale de Menotti, compositeur italien, en gardant laction de lopra en 1940. notre poque, tout le monde sait tout avec internet! Le systme de scurit ntait pas le mme que dans les annes 40 avec les vols , confie Mme Graham. Lactualiser aurait donc t plus dlicat. La pice de moins dune heure et demie passe en un clair ; des rires fusent du public devant les blagues de lopra, mais aussi devant les talents des acteurs qui offrent de drles de mimiques. Notons la puissance vocale impressionnante de la soprano Elise Heikkila et la justesse vocale de la jeune soprano Katelyn Osmond-Devereaux, quon aurait

Photo Ayoub Ben Sassi

aim entendre et voir davantage dans son interprtation de Miss Pinkerton; deux toiles montantes suivre. Un bmol reste cependant : les nombreux changements de dcor plutt longs qui interrompent laction comique, faisant retomber les rires, et impatientent le public. Mentionnons pour terminer la pauvre qualit

du franais dans le feuillet thtral bilingue, distribu aux spectateurs. De nombreuses erreurs, tant de grammaire que dorthographe, y ont t commises. Les notes biographiques, quant elles, ntaient pas toutes traduites en franais. Un manque dgard insoutenable de la part de lcole de musique de lUniversit dOttawa.

www.lar otonde .c a

15

25 novembre 2013

culture@larotonde.ca

ARTS et CULTURE

PICE THTRALE : LE PROJET LARAMIE

Du thtre utile
Julie Beaune Bnvole

La Comdie des Deux Rives de lUniversit dOttawa prsentait mardi soir Le Projet Laramie, pice de thtre crite par Moises Kaufman et le Tectonic Theatre Project.
Cette reprsentation, mise en scne par Gill Champagne, soulevait le dfi dtre la plus spontane et sobre possible. En effet, cette pice dcoule dun fait rel. En 1998, Matthew Shepard, jeune tudiant, a t abattu par deux jeunes hommes Laramie, dans ltat du Wyoming, puisquil tait homosexuel. Les acteurs de la pice devaient endosser plusieurs dfis, entre autres celui de faire plusieurs rles la fois, mais aussi celui de valoriser le texte pour exposer le drame, et celui dviter de caricaturer les personnages, explique M. Champagne. Or, la reprsentation a brill par son clatante spontanit. Le public a pu ressentir la dtresse de ces habitants qui auraient tant espr que la victime ne rside pas Laramie. De longues entrevues ont t entreprises par une troupe de thtre spciale-

Matthew Shepard - Photo Guillaume Saindon

ment venue Laramie pour comprendre le contexte dans lequel un tel acte a pu tre commis et la manire dont la population a gr les vnements survenus. Lintimidation que vivent les homosexuels dans cette contre puritaine est la ralit

qui ressort de ces discussions, les habitants de Laramie suivant de prs leurs valeurs religieuses. Ceux-ci nhsitaient pas juger autrui laune de leur orientation sexuelle, signe dune intolrance flagrante. Or, cest justement ce qui a intress le metteur en

scne, soit de montrer comment lon vit et gre lintimidation. Des drames comme celui prsent dans Le Projet Lamarie se produisent toujours dans les socits de nos jours. limage de cette reprsentation, les spectateurs doivent dnoncer lintimidation avant quil ne soit trop tard. M. Champagne expose de manire simpliste mais poignante ce drame humain complexe. Il a choisi pour dcor un dsert afin de reprsenter la scheresse du crime . Cette sobrit du dcor indique dune manire assez efficace aux spectateurs que les mots sont nullement ncessaires pour comprendre lenjeu principal de la pice. Au fil des conversations, le public assiste une relle volution de lopinion des habitants, un point tel quils sont capables de reconnatre que Matthew Shepard, avant dtre homosexuel, tait avant tout un tre humain. Le comportement exemplaire viendra de la part des parents du jeune homme, refusant la peine capitale des meurtriers. Selon M. Champagne, cette grce est plus horrible que le meurtre en lui-mme, car elle condamne les coupables vivre avec ce dernier jusqu la fin de leurs jours . Le Projet Laramie, qui reconstitue ce drame irrversible, illustre finalement la manire dont une somme de jugements strotyps ont conduit lirrparable.

CRITIQUE DU LONG MTRAGE FRANAIS GRAND CENTRAL

Quand lamour ctoie le danger

Solomiya Ostapyk Bnvole Le film franais Grand Central de Rebecca Zlotowski a t projet lauditorium de la Bibliothque et Archives Canada, dans le cadre du 28 e Festival du film de lUnion europenne. Ds la premire scne, les spectateurs taient captivs ltat dans lequel ils sont rests pour les prochaines 94 minutes. On rencontre Gary Manda en plein voyage bord dun train. Avec ses deux amis, il se prpare travailler dans une centrale nuclaire. Pour apprendre les rudiments de ce mtier, Gary est dirig par ceux qui le pratiquent depuis longtemps. Malgr les dangers terrifiants qui se passent devant ses yeux, cela nempche pas le jeune homme de risquer sa sant et son bien-tre pour gagner un peu dargent. Il apprend rapidement comment manipuler son dosimtre pour cacher le fait quil absorbe plus quune dose de radiation, un secret qui pourrait lui coter son emploi. Dans le parc roulottes o habitent les employs de la centrale, Gary simplique dans une relation aussi dangereuse que son travail. Il ne peut pas prvenir ltincelle qui enflamme un amour intense avec Karole, la fiance de Toni, son collgue. Ils cachent ainsi leur relation, mais cet amour contamine Gary autant que la radiation. En employant les scnes ralistes avec une simplicit plaisante, ce long mtrage illustre lhistoire dun triangle amoureux dune nouvelle faon : on expose le danger des travailleurs dune centrale nuclaire. Grand Central a t prsent au Festival de Cannes 2013 dans la section Un Certain Regard. Tahar Rahim et La Seydoux jouent les personnages principaux, Gary et Karole, et leurs performances sont notablement captivantes. Quand Karole embrasse Gary devant tous leurs amis pour lui montrer les effets de la radiation la peur, linquitude, le vertige, les genoux faibles le ton du film stablit, exposant un malaise mystrieux mais intressant. Le contraste entre les scnes dans le parc roulottes et celles dans la centrale nuclaire ajoute aussi du dynamisme au film ; lenvironnement relch et naturel du parc est trs diffrent que celui de la centrale. Les travailleurs, portant plusieurs combinaisons protectrices, circulent dans des lieux propres

Gary Manda - Courtoisie

dun blanc aveuglant et prilleux, puisque lerreur nest pas accepte. Ce qui se passe avec ceux qui font des erreurs dans la centrale est trs effrayant. En parallle, la musique accentue les sentiments dinquitude et de curiosit chez les spectateurs. Dans son deuxime film, Rebecca Zlotowski dmontre quelle est une ralisa-

trice talentueuse. Cependant, les conclusions ne sont pas aussi satisfaisantes pour tous les aspects du film, entre autres dans la relation de Gary et La. Sans considrer la fin peu convaincante, Grand Central savre un film envotant propos dun amour aussi dangereux que la radioactivit.

16

www.lar otonde .c a

ARTS et CULTURE
SPECTACLE

culture@larotonde.ca

25 novembre 2013

Le retour aux sources de Cafne

Alexandra Vienneau et La Papineau Robichaud

Aprs avoir troqu son style punk-rock pour celui de DJ, Xavier Cafne tait de retour sur scne samedi soir pour brasser le cabaret La Basoche avec Gros Men.
Lartiste originaire dAylmer tait content dtre de retour la maison. Il ne se cache pas daimer la rgion et avoue revenir souvent. Malgr ses longs sjours, ctait la premire fois quil donnait un spectacle dans sa ville natale. La Basoche, cest lancienne bibliothque municipale, jai pass toute mon enfance ici. De 6 12 ans, je venais ici tous les soirs aprs lcole. Jai pass beaucoup de temps ici et a fait drle de venir jouer dans cette salle-l , a-t-il avou. Panache, groupe mergeant qubcois, a lanc le bal, mais na reu quun

accueil mitig de la foule. vrai dire, elle semblait plutt impatiente de voir la formation de Fred Fortin et dOlivier Langevin monter sur scne. Gros Men a offert une solide performance qui a conquis le cur des spectateurs avec leur son lourd en basse et en distorsion. Ils ont dailleurs cass la baraque avec leur clbre chanson

Venus. Ils ont enchain avec plusieurs pices de leur plus rcent album, Agnus Dei, mais ils ont aussi jou des classiques tels que Ski-doo . Malgr un dur lendemain de veille, Fred Fortin a assur sur scne. Je manque mvanouir chaque deux secondes durant une toune, mais jai bien du fun avec vous soir. Merci de me donner de lnergie! , a lanc le chanteur de la formation. Lorsque ce fut le tour pour Cafne de monter sur scne, la salle stait quelque peu vide, mais les plus grands fans faisaient toujours acte de prsence. En effet, la famille Cafne tait toujours sur place, ce qui mettait un peu de pression sur lartiste. Cest toujours plus gnant quand il y a des gens de ta famille qui te connaissent depuis que tu es tout petit dans la salle , a expliqu lAylmerois. Il a jou presque la totalit de son dernier opus New Love , un album quil a mis presque quatre

ans composer. Quand je nai rien dire ou quand je nai pas dinspiration, je ne me force pas pour crire, parce que cest comme faire un album par force et il y a beaucoup trop de gens qui font a. Quand tu fais de la musique, il faut que a veule dire quelque chose selon moi , dit Cafne. La bte de scne est revenue pour interprter trois autres chansons en rappel. Les fans ont pu apprcier les chansons les plus connues de son album Gisle, dont Le feu, La fin du monde et Les corbeaux. tant donn que jai des chansons qui ont roul pas mal sur dautres albums, je dois au monde de les faire, surtout quil y a beaucoup de gens qui ne connaissent pas le nouvel album. Et puis moi, jaime encore jouer ces tounes-l.

PREMIER ALBUM SOLO DE WOLANYO

Une fentre de respiration

Laura Kassar Bnvole

Mardi dernier, La Rotonde a rencontr lartiste Wolanyo dans un 5 7 amical et chaleureux, o un rythme exotique et de pop urbain se mariaient en un mme son entranant, lors du lancement de son premier album solo au Canada, intitul Frnsie.
La Rotonde : Cest vritablement ce soir que votre album Frnsie voit le jour. Comment vous sentez-vous maintenant que le projet est finalement terme? Wolanyo: Je me sens libr. Cest limage dun accouchement qui me vient en tte quand jy pense. Lalbum, cest le fruit dun

travail que jai port et auquel jai donn vie pendant plus dun an. Bien plus que la rception mdiatique, ce qui me proccupait vraiment ctait ce soir, cest--dire la premire rencontre avec le public. Mais a cest trs bien pass, jen suis content! LR : Est-ce que prendre la scne en tant quartiste solo est quelque chose qui est nouveau pour vous, malgr que vous ayez dj beaucoup de ralisations musicales derrire vous? W : Jai dj crit et produit un spectacle il y a quatre ans, Tumani Samba. Cest un spectacle sous forme de conte musical pour lequel jai fait une tourne en France, en Belgique et en Suisse. Jai donc dj jou seul avec des musiciens dans le pass, ce nest pas cela qui est nouveau. Par contre, cette fois, je mavance devant le grand public et les mdias avec un produit qui mappartient davantage, qui me met plus de lavant personnellement. LR : Lorsque vous tes en processus de

composition, les textes sont-ils travaills avant la musique, ou est-ce le contraire? W : Je suis avant tout un musicien, donc jcris sachant que ce sera mis en musique. Jcris mes textes pour la musique ; en ce sens, on peut dire que les textes viennent lappuyer. Mais il marrive aussi daller puiser dans mon journal pour nourrir les chansons que jcris partir de mes expriences. LR : Pensez-vous continuer composer pour le thtre lavenir? W : Oui, cest quelque chose que jaimerais continuer. La composition pour le thtre, cest essayer dcrire et dpouser une motion qui nest pas dabord ne en moi. Cest donc intressant et un bon challenge. Mais pour linstant, jaimerais me consacrer partir en tourne pour lalbum qui vient de sortir. LR : Si vous pouviez dcrire lalbum en une phrase, que serait-elle? W : Frnsie, cest une fentre de respiration dans lagitation quotidienne.

Photo Studio Versa Mathieu Girard

Xavier Cafne - Photo Marie-Claude Charron

www.lar otonde .c a

17

25 novembre 2013

culture@larotonde.ca

ARTS et CULTURE
CRITIQUE BANDE DESSINE

CRITIQUE DALBUM CRITIQUE DE JEU VIDO Dans la peau ...Like Clockwork Slender : dun aveugle le par Queens of The Arrival temps dun repas Shabnam Bahramifarid the Stone Age Bnvole La Papineau Robichaud Adjointe la rdaction Ghassen Athmni Rdacteur en chef

M.A. de Gwendoline Raisson et Magali Le Huche

Louise Guillot Bnvole

Jai vcu une exprience plutt spciale la semaine dernire : un souper dans le noir. On nous met un bandeau qui nous bloque totalement la vue puis on nous guide notre table. Ensuite, la rigolade commence. Avezvous dj essay de manger du taboul ou bien de vous verser un verre de jus sans voir ce que vous faites? Il sagit dune mission quasi-impossible. Les yeux bands, tu ralises lampleur du travail quont faire tes autres sens. On dit souvent quon mange dabord et avant tout avec les yeux. Eh bien, avec un bandeau sur les yeux, cest plutt le nez qui fait le premier travail et qui nous indique si ce plat semble apptissant ou non. Puis, le got fait la suite. Il dtermine ce qui se trouve dans ton assiette. Croyez-moi, cest assez impressionnant ce que ce sens est capable de faire. Quand on voit ce que nous mangeons, on prend souvent le got pour acquis. Finalement, le toucher vient aussi jouer un rle important. Si tu veux savoir sil reste quelque chose dans ton assiette, pas le choix de te mettre la main dedans. Eh oui! Je nai toujours pas parl de loue, parce que durant ce souper une dame nous parlait. Sans la vue, il tait extrmement facile de se concentrer sur sa voix et simaginer ce quelle racontait. Cette dame, Kim Kilpatrick, est aveugle de naissance et aujourdhui elle est conteuse et musicothrapeute. Je ne lai entendue parler quune vingtaine de minutes et je ne lai mme pas vue, mais je peux vous dire que Mme Kilpatrick est une personne inspirante. Elle nous a racont des histoires de toutes sortes, toutes plus farfelues les unes que les autres. Tout ce quelle racontait tournait autour de son handicap, des histoires banales de la vie de tous les jours, mais qui deviennent rigolotes lorsquil te manque ce sens important quest la vue. Kim Kilpatrick, petite dame qui semble frle et chtive (jai vu des photos), parle de son handicap avec tant dautodrision quelle le transforme en preuve de la vie totalement banale et facile relever. Pourtant, aprs avoir vcu un simple souper les yeux bands, je crois que nous devrions rflchir plus souvent notre sort. Mme si Mme Kilpatrick semble avoir une superbe vie, je crois que nous devrions nous considrer chanceux davoir nos cinq sens. Ne serait-ce que de sarrter quelques secondes pour regarder les paysages et les sons qui nous entourent.

Avec leur dernire ponte, les rockeurs enfums de QOTSA se rinventent, exit dabord le vtran Joey Castillo, et place au prometteur Jon Theodore (ex-The Mars Volta), mme si cest Dave Grohl qui a assur les majorits des parties de batterie. Autre lment en rapport avec le line-up, le retour de Nick Oliveri et de Mark Lanegan, et la prsence de Trent Reznor (NIN) et dAlex Turner (Arctic Monkeys) en tant que collaborateurs, laissaient prsager le succs. Ce sixime album du groupe varie les genres tout en prenant le soin de ne pas se dsunir. Ses airs un peu bluesy ( Keep Your Eyes Peeled ), son piano Elton Johnesque ( The Vampyre of Time and Memory ) ou les dandinements dignes dun Keith Richards, que procurent les riffs de If I Had a Tail , produisent un clectisme innovant. Like Clockwork connat aussi ses dflagrations ( My God Is the Sun ), ses chappes motives (Kalopsia) et son summum (Smooth Sailing, I Appear Missing ) et lponyme et merveilleux Like Clockwork . Tout cela de concert avec lunivers la fois drangeant et sublime, cr par lartiste britannique Boneface, qui meuble les vidos et toutes les productions visuelles en relation avec le disque.

Si vous ne connaissez pas encore les mythes du personnage Slender Man, vous avez manqu des soires palpitantes jouer plusieurs jeux. Toutefois, comptez-vous chanceux, vous pouviez dormir profondment pendant la nuit. Dvelopp par les quipes de Parsec Productions et Blue Isles Studio, Slender : The Arrival est un jeu vido dhorreur sorti cette anne sur les plateformes PC et Mac. Dans ce jeu, le joueur contrle une jeune femme appele Lauren qui apprend quun mystrieux homme sappelant le Slender Man a forc son amie quitter sa maison de peur. Lors de sa qute pour retrouver son amie, lhomme cravate la suit pendant tout son parcours effrn. Le joueur doit trouver les huit dessins de son amie qui sont parpills dans la fort. Pendant cette course, vous vous trouverez baign dans un stress immense. Plus le joueur trouve un grand nombre de feuilles, plus le niveau danxit devient difficilement supportable. Le personnage sans visage peut se tlporter directement en face de votre personnage, mettant un cri strident qui vous fera faire un bond. Quelques stratgies doivent tre maitrises pour survivre : doser lutilisation de la lampe de poche, marcher et parfois courir pour fuir Slender Man. Seuls les joueurs ayant du nerf survivront au Slender Man.

Sortie en mai dernier, la bande dessine M.A., qui signifie mres anonymes , est un rcit humoristique portant sur la maternit. On y expose les joies dtre mre, mais surtout les peines, les difficults et puis la ralit de ce rle : traitant des mres clibataires jusquaux femmes maries dont le mari les laisse seules soccuper des enfants. Se retrouver enceinte volontairement ou de faon accidentelle, donner naissance ou non, voil quelques rflexions abordes dans cette bande dessine. Traitant dhumour et de drision, les auteurs Gwendoline Raisson (au texte) et Magali Le Huche (au dessin) vous prsenteront des mres toutes diffrentes les unes des autres travers leurs anecdotes. Vous connaitrez la ralit de ces femmes plus ou moins jeunes, plus ou moins seules, et mres depuis plus ou moins longtemps. Vous apprcierez ces histoires touchantes de ces mres solidaires dans leurs difficults. Elles sentraident grce ce groupe des Mres Anonymes, espace de discussion pour surmonter les problmes quelles ont avec les enfants ou avec un pre absent. Vous dcouvrirez que non, la maternit nest pas inne. Toutefois, tout nest pas noir dans ce livre. Au contraire, il se termine sur une note despoir : la maternit a aussi ses bons cts.

C ALE N DRIE R CULT U R EL

LUNDI 25 NOVEMBRE : Confrence : Confrence de la Cour fdrale et de la Cour dappel du Qubec Pavillon Fauteux, 11 h 30 MARDI 26 NOVEMBRE : Musique : Performance de Yao Centre universitaire, 12 h 15 Atelier : Atelier dcriture de chansons Centre universitaire, 13 h MERCREDI 27 NOVEMBRE : Concert : Jazz Ensemble Pavillon Perez, 12 h Spectacle : Karim Ouellet Centre national des Arts, 19 h 30 JEUDI 28 NOVEMBRE : Arts visuels : Vernissage de David Barbour Galerie dart de lhtel de ville, 17 h 30 VENDREDI 29 NOVEMBRE : Impro : Match dAcronyme Institut Canadien Franais, 20 h BD : Les Rendez-vous de la bande dessine Maison du citoyen, du 29 novembre au 1er dcembre SAMEDI 30 NOVEMBRE : Spectacle: The Beaches, The Dead Bees et The Apollohs Zaphod, 20 h DIMANCHE 1ER DCEMBRE : Danse : Soire Salsa Clbration Centre Communautaire Ttreau, 18 h 30

18

www.lar otonde .c a

25 novembre 2013

SPORTS

Louis-Charles Poulin | sports@larotonde.ca

Alexandra Bassa et Marisa Sauret - Photo Ghassen Athmni

QUIDDITCH

Les Gee-Gees et le Maple Rush vont en Coupe du monde

Louis-Charles Poulin Chef de pupitre

Les deux quipes de quidditch de lUniversit dOttawa (U dO), les Gee-Gees et le Maple Rush, se sont qualifies pour participer la coupe du monde de quidditch qui aura lieu en avril prochain. Les qualifications avaient lieu il y a quelques semaines lors de la coupe canadienne Toronto.
Durant le tournoi qualificatif , le Maple Rush a subi llimination en demi-finale face aux Gee-Gees, qui ont remport les grands honneurs, la rencontre suivante, en finale contre lquipe de lUniversit Carleton. Alexandra Bassa, joueuse de lquipe de quidditch des Gee-Gees depuis ses tout dbuts, tait trs heureuse de cette victoire. a ma fait vraiment chaud au cur, jai ador lexprience. Notre quipe est vraiment forte comparativement aux annes passes, tout le monde samliore constamment , remarque-t-elle. La premire anne, nous avons termin en 3e place, lanne dernire en 2e et cette anne, on a enfin atteint la 1re

place. Nous avons fait preuve de beaucoup de persvrance , affirme la Gee-Gee. Son amie, Marisa Sauret du Maple Rush, est trs fire de la troisime position de son quipe. Ctait trs excitant, nous ne pensions pas nous rendre jusque-l. Le Maple Rush est une nouvelle quipe, qui comporte beaucoup de nouveaux joueurs de quidditch, donc nous tions tous bien surpris de notre performance , indique la joueuse de deuxime anne. Je crois que si nous nous sommes rendus aussi loin, cest parce que nous avons gard espoir , ajoute Sauret. Bassa et Sauret se rjouissent de voir les deux clubs de quidditch de lU dO se prparer pour rivaliser avec les 80 meilleures quipes du monde Myrtle Beach, en Caroline du Sud, les 5 et 6 avril prochains. On va jouer du mieux que lon peut et ce sera une bonne occasion dacqurir de lexprience , croit Sauret du Maple Rush, qui ne semble pas avoir dobjectif prcis par rapport la coupe mondiale. Pour sa part, Alexandra Bassa pense que les Gee-Gees peuvent se rendre loin lors de cette comptition. Nous aimerions finir parmi les 16 meilleures quipes , espre-t-elle.

Le quidditch devient de plus en plus populaire

Le quidditch tire ses origines de la srie dHarry Potter, dans laquelle le clbre sorcier pratique ce sport. Mme si le dernier livre

dHarry Potter a paru en 2007, et le dernier film en 2011, la popularit du quidditch ne semble pas diminuer pour autant, selon les deux athltes de lU dO. Le quidditch devient de plus en plus populaire. Cest sr que cest un sport inspir de lunivers dHarry Potter, mais de plus en plus de gens qui ne connaissent pas les livres ou les films de ce personnage sintressent au quidditch, cause de son aspect physique et comptitif , croit Alexandra Bassa. Cest la premire anne quil y a deux quipes comptitives lU dO, donc je crois que a tmoigne de la popularit de ce sport , indique pour sa part Marisa Sauret, pour qui la dcision de venir tudier Ottawa a t grandement influence par le fait de pouvoir y pratiquer ce sport. Les deux athltes semblent tre passionnes par le quidditch, qui consiste deux quipes de sept joueurs saffrontant sur un terrain dos de balais. Trois dentre eux sont des poursuiveurs et ont pour mission de marquer des points en envoyant un ballon de volleyball travers trois anneaux poss aux extrmits du terrain. Deux autres joueurs sont des batteurs, une position qui consiste dfendre les anneaux en lanant des ballons de dodgeball aux joueurs adversaires pour les obliger retourner dans leur territoire. Il y a ensuite un gardien qui se charge de protger les anneaux. Pour finir, il y a la position quoccupait Harry Potter, soit celle dattrapeur. Il doit semparer du vif dor, qui se trouve tre une balle de tennis attache

la taille dun joueur neutre, habill en jaune, qui essaie dchapper aux deux quipes. Il y a des stratgies spcifiques chaque position , soutiennent les deux athltes de lU dO. Il est possible de marquer des points en comptant des buts, qui donnent chacun 10 points, ou en attrapant le vif dor, ce qui met fin la partie et donne 30 points lquipe dont lattrapeur a russi lattraper. Cest en semparant du vif dor que les Gee-Gees ont remport la finale face Carleton, souligne Alexandra Bassa. Mon moment prfr du tournoi est lorsque notre attrapeur a mis la main sur le vif dor et quon a eu la confirmation de larbitre par la suite , se rjouit-elle. Pour Marissa Sauret, lun des moments quelle noubliera pas de si tt est la blessure quelle a subie lpaule droite. Je me suis fait mal lpaule en essayant darracher le ballon des mains dune joueuse adverse. Il y a toujours des risques de blessures puisquil y a beaucoup de contacts au quidditch , explique-t-elle. Cest un sport qui est autant physique que le rugby et le football , soutient quant elle Alexandra Bassa, qui a dj elle aussi subi une blessure auparavant. Dautres joueurs des Gee-Gees et du Maple Rush sont prsentement blesss depuis la coupe canadienne. Les deux quipes de lU dO reprendront laction Kingston, cette fin de semaine, pour disputer des matchs hors-concours face lUniversit de Queens pour se prparer en vue de la 7 e coupe du monde de quidditch.

www.lar otonde .c a

19

25 novembre 2013

sports@larotonde.ca

SPORTS

BASKET-BALL MASCULIN

Deux victoires faciles domicile

Louis-Charles Poulin Chef de pupitre

Lquipe de basket-ball masculine de lUniversit dOttawa (U dO) demeure invaincue cette saison, compilant une fiche de huit victoires, suite aux deux matchs disputs la semaine dernire. Le Gris et Grenat a domin les Warriors de Waterloo 98 60 vendredi, ainsi que les Golden Hawks de Laurier 89 68 samedi.
Samedi soir, le Double G a pris une avance de 30 points vers la fin de la premire demie. Ensuite, les joueurs de lU dO ont sembl sasseoir sur leurs lauriers, puisque ladversaire a marqu plus de points queux en deuxime demie. Lentraneur des Gee-Gees, James Derouin, a remarqu ce relchement en deuxime demie face aux Golden Hawks et est trs surpris de voir son quipe lemporter. Laurier a t combattif, comparativement Waterloo hier qui ltait trs peu. Je ne sais
Moe Ismail - Photo Yulia Mikhailovna Teryaeva

mme pas comment on a fait pour gagner contre Laurier pour tre honnte, car ils ont t beaucoup plus nergiques que nous , avoue-t-il. La performance de Johny Berhanemeskel et de Caleb Agada, qui ont tous les deux marqu 21 points, explique probablement la victoire des Gee-Gees. Berhanemeskel explique

qu il faut rester motiv et marquer le plus de points possibles chaque match, car notre division est trs froce. Son coquipier, Caleb Agada, a livr lune de ses meilleures performances. Cest dfinitivement un de mes plus hauts pointages en carrire et jai bien jou aussi en dfensive, car je devais couvrir Max Allin, qui est lun des meilleurs au pays. Je suis

trs content de ma performance , affirme Agada. Son entraneur remarque quil est lun des seuls joueurs tre rest constant jusqu la fin du match. Il tait probablement notre seul homme nergique et je crois quil a fait la diffrence dans le match , mentionne Derouin. Gabriel GonthierDubue a t prsent sur les jeux importants, donc je dirais que lui aussi a contribu notre victoire de ce soir , ajoute-t-il. Gonthier-Dubue, joueur de quatrime anne, a termin le match avec 13 points et 11 rebonds. Il sest surtout illustr en premire demie, o il a marqu 9 points. LU dO a russi 21 de ses 23 tentatives de lancers francs et na russi que 4 de ses 22 tentatives de tirs de trois points. Les hommes de James Derouin visiteront les Ravens de Carleton vendredi. Ce sera notre plus gros match de la saison jusqu maintenant , indique lentraneur. Lune des deux quipes subira sa premire dfaite de la saison, puisquelles occupent toutes les deux la premire position du classement de leur division, avec une fiche parfaite de huit victoires. Ryerson occupe la troisime position avec sept victoires et une seule dfaite. Laurentienne est en quatrime place avec une fiche de six victoires et de deux dfaites. La comptition sannonce serre jusqu la fin de la saison dans la division est des Sports universitaires de lOntario.

BASKET-BALL FMININ

Trop peu trop tard pour les Gee-Gees

Louis-Charles Poulin Chef de pupitre

Aprs avoir domin les Warriors de Waterloo 80 48 vendredi, les joueuses des Gee-Gees se sont mesures des adversaires beaucoup plus coriaces samedi soir. Malgr une tentative dorchestrer une remonte en fin de match, la troupe dAndy Sparks a d cder la victoire aux Golden Hawks de Laurier, 74 67.
Lquipe des Gee-Gees a accord beaucoup plus de points quelle nen avait lhabitude lors de ses derniers matchs. Depuis trois rencontres, les joueuses de lUniversit dOttawa (U dO) contenaient les quipes adverses moins de 60 points. Lentraneur du Double G, Andy Sparks, place le blme au niveau de la dfensive. Notre jeu de transition en dfensive lors du troisime quart, lorsque lautre quipe a marqu 15 points, a t compltement dsastreux , dplore-t-il. On ne peut pas laisser une bonne quipe

comme Laurier prendre une telle avance. Elle compte plusieurs joueuses de quatrime anne dans leur quipe. Quand elles ont pris lavance, elles sont devenues encore plus confiantes et elles ont commenc sencourager entre elles. Notre quipe compte beaucoup de jeunes joueuses comparativement eux et cela paraissait ce soir , ajoute Sparks. Ses joueuses semblaient partager le mme avis que leur entraneur concernant les jeux dfensifs. Notre dfense tait vraiment mauvaise certains moments et nous aurions d travailler plus fort ce niveau , affirme Maddie Stephen de lU dO. Malgr une avance de 16 points qui semblait insurmontable au troisime quart, les Gee-Gees ont russi tenir les spectateurs en haleine jusquen toute fin de rencontre avec une remonte qui est arrive trop peu trop tard. Avec 1 :19 jouer au match, lcart tait de trois points entre les deux quipes, sauf que les Golden Hawks ont rpliqu immdiatement avec un panier de trois points, enlevant tout espoir dune remonte de fin de match aux Gee-Gees. Les performances remarquables de Stephanie MacDonald, qui a rcolt 21 points, de Maddie Stephen, qui en a rcolt 16, ainsi que de Sarah Besselink, qui en a obtenu 10, nont pas suffi rattraper le pointage de Laurier. Malgr son pointage lev, la garde des Gee-Gees, Stephanie MacDonald ne semblait pas contente de sa performance. Ma performance aurait pu tre meilleure mon avis. Je suis peut-tre dure

Maddie Stephen - Photo Yulia Mikhailovna Teryaeva

avec moi-mme, mais je trouve que jai mal jou en dfensive , analyse-t-elle. Maddie Stephen, qui a russi rcuprer onze rebonds, tait aussi due de sa performance. Cest la victoire qui importe le plus pour moi et non ma performance individuelle. Notre quipe a mal jou, donc je ne suis pas vraiment contente du match , explique-t-elle. Lquipe de basket-ball fminine de lU

dO affrontera les Ravens lUniversit Carleton vendredi, pour terminer lanne 2013. Nous avons toujours eu une grosse rivalit avec Carleton, donc jai hte ce match. Par contre, il faudra travailler fort cette semaine dans les pratiques pour retravailler notre dfensive et tenter de revenir en force aprs cette dfaite , espre Maddie Stephen.

20

www.larotonde .c a

SPORTS
HOCKEY FMININ

sports@larotonde.ca

25 novembre 2013

Les Martlets taient trop fortes

La Papineau Robichaud Adjointe la rdaction

Les Gee-Gees se sont inclines 5 1 face aux championnes en titre du Rseau des sports tudiants du Qubec (RSEQ), les Martlets de lUniversit McGill, samedi.
Grce cette victoire, McGill est toujours invaincu aprs huit matchs de saison rgulire. Ottawa a pour sa part ajout une dfaite sa srie de revers conscutifs, qui se dnombrent maintenant trois. En premire priode, le Double G a montr sa grande volont de vaincre, effectuant huit lancers sur la gardienne adverse contre seulement trois du ct des Martlets. McGill est toutefois venu gcher la fte en dbut de deuxime vingt en marquant le premier but de la rencontre. Puis, celle qui se retrouve au haut du classement des meilleures marqueuses du RSEQ, Gabrielle Davidson, y est alle dun but en fin de deuxime priode, qui a rapidement t suivi dun but en avantage numrique de Katia Clement-Heydra. Cette dernire a dailleurs obtenu un deuxime but en troisime priode, en plus dune passe sur le but de sa coquipire Leslie Oles. Asha Kauffeldt a t la seule du Gris et Grenat djouer la gardienne des Martlets, Taylor Hough. Son but est survenu la toute fin du match, al-

Cassie Sguin - Photo La Papineau Robichaud

ors quil restait moins de trois minutes au match. Vickie Lemire et Carling Chown ont obtenu les mentions dassistance. Mme si le pointage ne le dmontre pas, les Gee-Gees ont tout de mme jou un match solide, selon lentraneur Yanick Evola. Je pense quon a galis le niveau dintensit des Martlets ce soir. Pour une quipe qui se prpare aller en sries liminatoires dans un mois et demi, je pense que cest ce quon veut , explique-t-il. Il y a beaucoup de travail faire, mais on sen va dans la bonne direction.

Celle qui a effectu 28 arrts sur 33 lancers, Cassie Sguin, sest aussi dite satisfaite du travail de lquipe. On a prouv quon peut rivaliser contre elles. Il y avait des moments o on tait pas aussi fortes quelles, mais on va pratiquer et le prochain match contre McGill, on va les battre , assure la gardienne des Gee-Gees. Lautre quipe nest pas la meilleure quipe au pays pour rien. Ils nont pas besoin de beaucoup dopportunits pour marquer. Elles ont marqu des buts partir dangles rduits. Elles mettent la rondelle au filet , elles travaillent fort et je leur

donne le crdit , a avou Evola, tout en soulignant que son quipe devrait essayer de faire de mme lors des prochains matchs et dviter de jouer trop fancy . On a manqu de bonnes chances, mais ce nest pas parce quon ne travaille pas fort. On travaille normment. On joue toujours 100 % de notre force. Si on continue faire a, un moment donn a va dbloquer , a ajout la capitaine de la formation, Camille Pauck-Therrien. Ottawa jouera son dernier match avant les Ftes samedi prochain, lUniversit Carleton.

HOCKEY MASCULIN

Les Gee-Gees ne drougissent pas

Philippe Marceau-Loranger Bnvole

Le 26 octobre. Voil quand remontait le dernier revers des Gee-Gees, qui espraient que la manne se poursuive lors de leurs deux matchs locaux la fin de semaine dernire. Deux victoires de 4 2 plus tard, force est d'admettre que leur souhait a t exauc.
Les Gee-Gees avaient du pain sur la planche vendredi, alors qu'ils recevaient la visite des champions de la confrence de l'Ontario de la dernire saison, les Warriors de Waterloo. Mme s'ils n'arboraient pas une fiche aussi reluisante pour la prsente campagne, ils n'taient pas prendre la lgre, et pour cause, ils alignaient dans leurs rangs le meilleur buteur du hockey universitaire canadien, Chris Chappell. D'entre de jeu, le portier ottavien Warren Shymko a eu se signaler, ce qui a donn le ton sa troupe. C'est Mathieu Guertin qui a donn les devants au Double G. S'amenant sur l'aile droite, il a coup vers le centre avant de dcocher un vif tir du poignet qui a battu le gardien ennemi, Mike Morrison. Par la suite, c'est l'chec avant des Gee-Gees qui a fait des siennes. Andrew Creppin a dmontr

Photo Yulia Mikhailovna Teryaeva

qu'il avait le compas dans l'il en djouant le gardien du ct du bton, dans le coin suprieur droit, aprs avoir pralablement soutir le disque au dfenseur de Waterloo. Au deuxime tiers, les ottaviens eurent se dfendre avec un homme en moins lorsque Matt White a atteint un joueur des Warriors au visage avec son bton. Il n'en fallait pas tant aux visiteurs pour s'inscrire au tableau. l'embouchure droite du gardien, l'attaquant Justin Larson a tent une passe dans l'enclave qui a ricoch sur un dfenseur du Double G pour venir bout de Warren Shy-

mko. Les Gee-Gees nont pas baiss les bras pour autant. Moins d'une minute plus tard, Alexandre Touchette a profit d'un rebond pour djouer Morrison. Pour Touchette, indniablement le franctireur par excellence de sa troupe, il s'agissait dj de son neuvime but de la saison en seulement 14 rencontres. Ensuite, l'tat-major du Double G a t quitte pour une bonne frousse lorsque son portier, qui disputait un fort match, a t branl par un tir la tte. Heureusement, il a t en mesure de demeurer dans l'action. Les Warriors ont sorti en lion au dernier tiers, et ont amenuis l'cart. En situation

de mise au jeu la gauche de Shymko, le centre Josh Woolley a soutir le disque au centre ottavien avant de lancer sans avertissement du point des mises au jeu. Encore une fois, il navait pas fallu sous-estimer la force de caractre des locaux qui ont rpliqu 30 secondes plus tard par l'entremise du dfenseur Paul Landry. Converti en attaquant pour l'occasion, il s'agissait d'un premier but pour ce dernier sous la bannire des Gee-Gees. C'est donc dire que le Double G a su riposter rapidement aprs les deux filets des visiteurs, fait dont l'entraneur-chef n'est pas peu fier. C'est important pour notre formation d'tre rsiliente. En ce moment, on est comme dans une bulle, il n'y a rien qui nous drange. Ds que l'autre quipe marque, on rplique peu de temps aprs. Comme a, on freine leur momentum , a vant lentraineur, Ral Paiement. De plus, les locaux pouvaient se targuer d'avoir musel le redoutable Chris Chappell, ce que soulve le capitaine, David Foucher : On savait qu'il tait le meilleur marqueur de la ligue. On a gard une couverture troite sur lui, et videmment, a a march. Le lendemain, le Gris et Grenat recevait la visite des Golden Hawks de l'Universit Laurier. Il a poursuivi sur son erre d'aller en engrangeant un huitime gain conscutif, encore une fois par la marque de quatre deux. Alexandre Touchette et Matthieu TanguayThriault ont anim l'attaque de l'U dO, avec une rcolte d'un but et d'une aide chacun. Lors du dernier week-end prcdant le cong festif, les Gee-Gees recevront l'UOIT le 29 novembre, et se transporteront vers Kingston le lendemain pour croiser le fer avec l'Universit Queen's.

www.lar otonde .c a

21

25 novembre 2013

sports@larotonde.ca

SPORTS

VOLLEYBALL FMININ

Une fin de semaine haute en couleur

Alexandra Vienneau Bnvole

Cest par la marque de 3 2 que les GeeGees ont remport lun des matches les plus importants de la saison rgulire, samedi, contre la meilleure quipe des Sports universitaires de lOntario, les Lions de York. Elles ont aussi ajout une victoire leur fiche en blanchissant les Lakers de Nipissing, 3-0, dimanche.
Les gradins taient pleins craquer samedi au gymnase de Montpetit. Les Gee-Gees recevaient les Lions, les grandes championnes de leur division, prsentant un dossier daucune dfaite et de seulement trois manches de perdues, en huit matchs. Latmosphre tait lectrisante alors que les partisans des deux quipes rivalisaient en chants dencouragements. Lagressivit tait au rendez-vous sur le terrain. Durant la premire manche, Ottawa semblait avoir quelques difficults placer le ballon lintrieur des lignes. Les Gee-Gees ont fait plusieurs erreurs de jeu, perdant la manche

19-25. Par contre, la formation de Lionel Woods nentendait pas se laisser faire sur leur terrain, gagnant la deuxime manche 25-14 grce des smashs dune prcision chirurgicale sur les lignes extrieures de la part de Myriam English. Le service tait trs agressif, elles (les Lions) avaient de la difficult en rception. cause de a, elles ne pouvaient pas jouer beaucoup au centre. Leur service tait moins fort que le ntre, on a trs bien rceptionn , fait remarquer Sophie Chenail. La troisime manche a dbut par un jeu offensif de la part du Gris et Grenat, creusant lcart 6-1. Par contre, York a repris du poil de la bte pour retirer la manche aux Gee-Gees (23-25), qui ont effectu le plus grand nombre derreurs dans une manche. Les deux quipes ont rivalis dastuces et de feintes, mais la plupart des points taient accords par des erreurs techniques. La quatrime manche a t gagne larrach (26-24) par les joueuses dOttawa, jouant du coude pour marquer les deux points rglementaires. Ce qui tait bien de ce match, cest que ce ntait pas un match sens unique. On dominait une manche, elles dominaient une manche. Il y a eu deux manches durement disputes. Elles sont revenues de larrire et nous sommes revenues de larrire , souligne lentraneur-chef Lionel Woods. Les joueuses dOttawa ont finalement achev les Lions 15-11

en dernire manche. a fait du bien parce quavec York, il y a toujours une grosse rivalit. Quand tu gagnes contre une quipe comme a, toutes les heures dentrainement en valent la peine , avoue Chenail. Les Gee-Gees nont pas eu le temps de sassoir longtemps sur leurs lauriers. Dimanche, ctait au tour des Lakers dtre accueillies lUniversit dOttawa. Devant une foule qui tait revenue sa normale, elles ont men le jeu rapidement. Par contre, la douzime minute de jeu, la capitaine Myriam English sest tordu la cheville aprs un blocage au filet. La foule a retenu son souffle lorsquelle a d quitter le terrain, soutenue par deux de ses camarades. Cest une joueuse qui a beaucoup dinfluence sur le jeu, il faut remplacer cette nergie positive. Kaly Soro est tout de suite rentre pleine dnergie, il ny a pas eu de trou dnergie grce a , explique la numro 15, Sophie Chenail. Les GeeGees ont donc continu et gagn la manche 25-17. La disparition du pilier de lquipe sest fait quand mme sentir durant le tout dbut de la deuxime manche, alors que le Gris et Grenat a cd plusieurs jeux faciles. Malgr tout, les joueuses de lUniversit dOttawa sont revenues dans la partie pour la remporter en trois manches (25-17, 25-13, 25-10). Je crois que ctait une performance plutt stable. Je suis trs fier de toute lquipe. On grandit et samliore trs rapidement , confie Woods. Les Gee-Gees seront lUniversit Queens le 29 novembre et au RMC le 30.

Sophie Chenail et Kira Tom - Photo Ayoub Ben Sassi

TIRS DE BARRAGE

David Foucher : la force tranquille

Philippe Marceau-Loranger Bnvole

Dfenseur de quatrime anne des Gee-Gees, David Foucher nest peut-tre pas reconnu pour ses statistiques offensives, mais son jeu dfensif et ses aptitudes de leadership font de lui un incontournable pour le Gris et Grenat. La Rotonde sest entretenue avec lui cette semaine.
La Rotonde : Quest-ce qui ta amen jouer au hockey? David Foucher : Je crois que a vient de la famille. Mes parents mont encourag jouer au hockey, et comme tout bon jeune qubcois qui regardait le Canadien, jai toujours voulu pratiquer ce sport. LR : tant un vtran de quatrime anne, tu as connu lre prcdant larrive de votre actuel entraneur-chef, Ral Paiement. Selon toi, quel impact a-t-il eu sur le programme de hockey masculin de

lU dO? DF : Il a amen beaucoup de structure sur la glace, mais aussi en dehors de la patinoire. Il fait vraiment la diffrence. Par exemple, quand vient le temps dtablir un plan de match, a parat que Ral a beaucoup dexprience.

DF : Jai eu une blessure lpaule qui a ncessit une opration au courant de lt. Cest dailleurs pour cette raison que jai manqu quelques matchs en dbut de saison. LR : Tu as t lu co-capitaine par tes pairs au dbut de la saison. Est-ce important pour toi davoir un rle de leadership au sein de ta formation? DF : Cest sr qutant donn que je suis un vtran de quatrime anne, et que lan dernier jtais assistant-capitaine, javais dj des responsabilits sur ce plan-l lanne passe. Je trouvais a important de continuer dans cette veine-l. LR : Vous tes sur une incroyable squence de huit gains conscutifs aprs un dbut de saison trs laborieux. Comment expliques-tu un tel revirement de situation? DF : Je crois que les gars se sont vraiment regroups. En dbut de saison, cest toujours difficile de savoir comment tout va tomber en place. Il a fallu quon sajuste aprs quelques parties, et les gars ont vraiment t dans la mme direction en suivant le plan de match la lettre. LR : Planifies-tu poursuivre le hockey quand tu auras quitt lU dO? DF : Cest sr que jaimerais a. Je ne me concentre pas trop l-dessus pour linstant, mais je vais tudier mes options la fin de la saison.

LR : Comment trouves-tu ta vie dtudiant-athlte? Est-il difficile de combiner les tudes avec la pratique dun sport de haut niveau? DF : Je dirais quen premire anne cest plutt difficile. Avant, quand je jouais au niveau junior (LHJMQ), les gars allaient au Cgep ou navaient quun seul cours universitaire. Mais l, on a trois cours par session, donc cest plus exigeant. Par contre, rendu ma quatrime anne, jai dvelopp quelques trucs pour tre en mesure de grer mon temps et les examens. LR : Tu prconises un style plutt dfensif. Crois-tu quon reconnaisse ta contribution sa juste valeur? DF : Cest sr quavec le style de jeu que je joue, sil ny a personne qui se pointe au match, on ne saura pas si jai bien jou, car je suis rarement sur la feuille de pointage. Jprouve tout de mme beaucoup de satisfaction neutraliser les attaquants adverses. Je dirais que mon style sapparente avec celui de Josh Gorges avec le Canadien. LR : Quelle a t la pire blessure que tu as subie durant ton parcours universitaire?

David Foucher - Photo Yulia Mikhailovna Teryaeva

22

www.lar otonde .c a

SPORTS
CHRONIQUE

sports@larotonde.ca

25 novembre 2013

Est-ce la fin pour GSP ?

Louis-Charles Poulin Chef de pupitre Au cours de la semaine dernire, javais beau tre lUniversit, la salle dentranement ou assis devant mon ordinateur, partout o je me trouvais, les trois mmes lettres revenaient sans cesse. Elles se trouvaient dans toutes les conversations et elles monopolisaient mon fil dactualit Facebook. Peut-tre que vous aussi, vous avez t expos ce phnomne communment appel GSP. La plus grande vedette de lhistoire de lUltimate Fighting Championship (UFC), Georges Saint-Pierre (GSP) a suscit lattention tout au cours de la dernire semaine. Sa victoire controverse, ses problmes personnels, son tat de sant et la possibilit quil se retire du circuit ont fait couler beaucoup dencre. Est-il temps pour notre fiert canadienne de combat ultime de tirer sa rvrence? Pour ma part, je crois quil se doit de livrer un dernier combat et daccorder un match revanche Jonhy Hendricks. Cela permettrait de mettre fin la controverse voulant quil aurait d perdre son titre la suite de sa performance. En ce qui me concerne, jai t trs surpris de le voir victorieux. Jtais plutt davis que les juges avaient pris la mauvaise dcision. Jaime bien Georges Saint-Pierre, mais soyons ralistes, son adversaire la compltement domin. Le fait de terminer sa carrire sur une telle note serait dommage pour GSP mon avis. Il doit prouver quil est capable de battre Hendricks par KO, par soumission ou par dcision unanime pour finir en beaut. Advenant une dfaite de sa part, bien que vaincu, il sortirait gagnant davoir offert cette opportunit Johny Hendricks et il pourrait prendre sa retraite par la suite tout en restant une icne de ce sport. Malheureusement, il y a une grande possibilit que ce match revanche nait jamais lieu. Je ne peux plus dormir la nuit. Je deviens fou , a confi Saint-Pierre la suite de son combat. Sa dcision de prendre une pause quelque temps ne laisse rien prsager de bon quant un retour de sa part dans loctogone. Il est difficile dvaluer sil reviendra ou pas dans lUFC, puisquon ne connat pas la nature exacte des problmes personnels de lathlte. Par contre, ses dclarations faites aprs le combat nous laissent perplexes. Peu importe la dcision que prendra Georges Saint-Pierre au retour de ses vacances, je crois que les gens le soutiendront et comprendront ses motifs. Pour ma part, cest ce que je devrai faire malgr tout.

TOILES DE LA SEMAINE
kelsie english : volleyball Caleb agada : basket-ball M

Michael lafricain : basket-ball m

Elle et sa sur jumelle, Myriam, se retrouvent toutes les deux au premier rang du Sport universitaire de lOntario, suite leur victoire face leurs rivales, les Lions de York. Kelsie a russi 17 attaques marquantes et elle marque en moyenne quatre points par match depuis le dbut de la saison.

Face aux Golden Hawks, le garde des Gee-Gees a rcolt un total de 21 points pour permettre son quipe de lemporter avec la mme avance. Selon son entraneur, il est le joueur qui sest le plus dmarqu lors de ce match, en raison de ses efforts constants et de son nergie.

Le joueur de troisime anne, originaire dOakville en Ontario, a surpass son record de points compts en un match en carrire vendredi, contre les Warriors de lUniversit de Waterloo. Il a inscrit 23 points et deux mentions daides. LAfricain avait marqu 21 points en un match sa saison recrue.

Basket-ball masculin

classements

MJ V D PP PC PTS CARLETON 8 8 0 773 494 16 OTTAWA 8 8 0 763 592 16 RYERSON 8 7 1 640 535 14 LAURENTIENNE 8 6 2 686 610 12 QUEENS 8 5 3 620 600 10 YORK 8 5 3 660 628 10 ALGOMA 8 3 5 507 600 6 TORONTO 7 2 5 517 602 4

MJ V D PP PC PTS OTTAWA 8 6 2 541 499 12 CARLETON 8 5 3 445 441 10 QUEENS 8 5 3 505 504 10 RYERSON 8 3 5 434 556 6 TORONTO 7 1 6 375 477 2 LAURENTIENNE 8 1 7 403 541 2 YORK 8 1 7 361 492 2 ALGOMA 8 0 8 288 590 0

basket-ball fminin

CLASSEMENTS

volleyball

MJ V D PP PC PTS OTTAWA 10 9 1 27 7 18 YORK 10 9 1 29 6 18 TORONTO 10 8 2 25 11 16 RYERSON 10 6 4 23 17 12 QUEENS 8 5 3 17 13 10 CMR 8 2 6 6 21 4 NIPISSING 10 0 10 3 30 0

www.lar otonde .c a

23

25 novembre 2013

LETTRES DOUTREMER
redaction@larotonde.ca

CHRONIQUE EUROPENNE

Et Dieu cra la mondialisation

Alex Jrgen Thumm Bnvole

Tout dabord, permettezmoi de rpondre votre question mme avant que vous vous la posiez : en effet, bien des Europens, et tous les mdias allemands dailleurs, sont bel et bien au courant des rcrations de Monsieur Ford. Comme il la prdit lui-mme, il est devenu connu travers le monde.
Au sujet de la conduite en tat divresse, Fribourg pourvoit ses citoyens dun rseau dautobus nocturnes bien plus humain quOttawa ne sait faire. Afin de paratre la mode, jimagine, on lappelle Safer Traffic , et personne ne trouve cet emprunt la langue anglaise bizarre sauf moi. Quand jai des difficults avec la langue allemande, ce nest pas avec les mots 20 lettres, cest plutt avec leur usage douteux de ma langue maternelle qui se glisse autant dans le parler populaire que dans celui des universitaires. Le groupe Wise Guys (ils chantent en allemand) fait voir la pente glissante de Denglisch en chantant Oh Lord, please gib mir meine

Language back . Une prire qui conviendrait galement aux Canadiens franais. Au moment de vous crire, je me trouve Ravensbourg, la ville natale de mon grandpre ainsi que du quotidien pour la politique et la culture chrtiennes (le sous-titre du journal rgional). Jassiste un colloque dans un ancien monastre o, en journe, on discute de la socit civile asiatique et de son rle en dmocratisation et, en soire, du tout dernier placotage la facult. Au contraire de la France apparemment, les tudiants en Allemagne semblent connatre leurs profs; des fois mme leurs filles. LHalloween sest transplante ici avec succs (les fantmes sont aussi complices de la mondialisation), et lOktoberfest en Amrique, mais pas tous les vnements se diffusent aussi facilement. Parmi nous au colloque se trouve un Suisse qui porte un coquelicot (rouge) ; jai dcouvert plus tard quil travaillait avant chez Nortel, en Ontario. Mes amis ( la matrise en science politique) se demandaient entre eux ce que ctait que cette fleur. Jai d leur expliquer non seulement le coquelicot, mais aussi le concept du 11 novembre. Tout comme la colonisation au Canada et au Qubec, la Guerre a vite t oublie au fil des gnrations. Jai une fois hberg une couchsurfer allemande chez moi qui faisait sa matrise Waterloo. Elle fumait, mais seulement depuis son arrive Waterloo. Pourquoi? Luniversit canadienne, dit-elle, est trop folle, trop stressante. Je me souviens de ses rcits du paradis universitaire, lAllemagne, o les choses seraient dtendues et o on pourrait encore esprer faire une carrire

universitaire. Elle navait pas tort. Quoique complexe en maudit, le systme nest pas trop exigeant. Bien des profs sont sereins et les tudiants, sans frais de scolarit, nont pas peur de ne suivre que deux ou trois cours par semestre. Le sujet de conversation par dfaut nest pas les examens et la crainte quils peuvent provoquer. On ressent peu de stress dans lair universitaire. Et peu de politique tudiante. La dernire fois, je vous ai promis de revenir sur le Studentenwerk (SW), lquivalent allemand de la FUO. Si lon tait assez naf pour le traduire, le terme serait travail des tudiants . Le SW fdral, qui regroupe tous les SW, fait du lobbying auprs du gouvernement et agit politiquement, mais cest un devoir dont les units rgionales se dbarrassent avec plaisir. lchelle locale, le SW fribourgeois ne mne pas de campagnes, ne parle pas dassembles gnrales ou de participation politique et na pas de scandales apparents. Son mandat est la prestation de services. Certes, la FUO dirait pareil, mais le sens de services diffre dun ct lautre de lAtlantique. Sans Centre de dveloppement durable ou de la fiert, le SW soccupe plutt des dfis financiers et banals des tudiants. Il propose des assurances, de la psychothrapie et des ateliers divers (le yoga, lire rapidement, parler sans accent, les langues et encore plus). Il ne sadresse pas, peut-tre comme Ottawa, principalement aux femmes ou la communaut LGBT, mais plutt aux tudiants avec enfants et aux tudiants internationaux ; pour ceux-ci, il propose des vnements sociaux, des voyages pas chers et du logement.

Outre les cafs tudiants, le SW soccupe aussi de lalimentation sur le campus et des rsidences. Mais on tombe rarement sur une entrevue avec le prsident. Rien de controvers ne se passe. Le concept dune fdration tudiante, par et pour nous, est universel, mais les manires de la penser sont aussi varies que les sortes de mesli allemand. Visitez swfr.de/en pour voir vous-mme le modle allemand en action. Notre campus est joli et central et me rappelle lU dO, sauf quil est plus vieux et bien plus petit et quil y a de petites cours un peu partout. Ce quil ny a pas, ce sont des aires de travail. On ne trouve pas de salons tudiants ou de tables comme dans FSS. Les sacs dos sont interdits dans la bibliothque ; la FUO ferait une campagne ldessus, non? En se promenant travers les immeubles, on ne rencontre que des portes fermes. (La porte ferme : une autre particularit culturelle. Les Allemands ne voient aucun symbolisme de fermeture derrire une porte ferme. Elle laisse simplement une invitation se faire cogner.) Du moins, je pourrais aller chez moi pour tudier. Mais en y allant, je ferai un tour chez Buds Bikes . Il me manquait dargent la semaine dernire en achetant un vlo, mais puisque Bud a un ami canadien qui vient tous les ans, et puisque les Canadiens savent bien faire la fte, Bud ma fait confiance pour revenir lui payer le solde. La mondialisation, a nuit lenvironnement chez nous, je sais, mais au moins le monde considre les Canadiens comme des gens honntes. Pr-Rob Ford, au moins.

CHRONIQUE HATIENNE

Qui est partant pour labolition du pt chinois?!

lise Vaillancourt Bnvole

Depuis mon arrive en Hati, je retarde cette chronique qui traite pourtant de mon aspect prfr de lexistence humaine : la bouffe.
Je suis une passionne de nourriture, manger cest mon sport prfr et jexcelle l-dedans. Je mange beaucoup et je nai au-c-u-n-e manire table, un peu comme si javais un excs de bonheur chaque fois que je voyais de la bouffe et que je lexprimais trop mal. Du genre je mange la bouche ouverte et en salissant le de la table (Pour vrai, on

sentend, il y a des dfauts pires que a). Ici, je vis pratiquement un rve en ayant loccasion de mimmerger dans une culture alimentaire aux antipodes de celle canadienne: la bouffe a un got! Le rgime alimentaire est super funky : la grosse mode, cest du spag pour djeuner (si tes chanceux , cest accompagn de poisson fum). Le dner, cest pratiquement une visite du seigneur : du bon riz hatien, un petit morceau du poulet qui courrait dans ta cour hier, un avocat bien mr, un bon jus maison Et le soir, du pain et du beurre darachide maison avec de lavoine. Oui, il y a presquune inversion du djeuner et du souper. Et la journe est berce au rythme du caf, une fiert produite localement. Dans tous les cas, a change de lapoge de la cuisine canadienne : le pt chinois. Srieusement, steak-bl dinde-patate, cest le pire concept sur Terre. Je sais que cest faire avec

des ressources canadiennes et que cest un genre de simili-fiert mais vraiment, cest fade et a goute rien si tu mets pas de ketchup. Pi le ketchup, on sentend que cest clairement cancrigne. Dans les ingrdients, il y a cancer dcrit entre eau et sucre . Je sais jai lu les ingrdients. Ici, plus tu manges, plus les Hatiens sont contents. Le but inavou de mes collgues de travail est de me rendre obse pour qu mon retour au Canada, tout le monde sache quon a bien pris soin de moi en Hati. Je suis certaine que mes parents vont tre particulirement heureux quand je vais tre hospitalise pour diabte ou pour obsit morbide. La bouffe, cest de lamour matrialis. Au Qubec, cest le montant quon te donne sur ta carte-cadeau H&M qui montre si les gens taiment, en Hati, cest le nombre de vergetures qui apparat sur tes cuisses.

En parlant de bouffe et de vergetures, il devient essentiel de parler des prfrences corporelles qui prvalent ici. Pour les Hatiens de Sainte-Suzanne, il existe deux types de corps pour une femme : sexy et grosse. Sexy, cest limage du corps fminin vhicule dans la publicit ou la mode. Grosse, cest quand tas des hanches assez grosses pour accoucher bien rapidement, quand tas de la chair et que tu es, consquemment, bien nourrie. Donc, tre grosse nest pas ncessairement moins pris qutre sexy. En fait, bien souvent, le but des jeunes Hatiennes est datteindre ce statut social. Autre fait surprenant : jai reu bon nombre de compliments lorsque je ne rase pas mes jambes (avouez que vous tes jalouses mesdames). On avait dj dit que la perception de la beaut tait relative? Sur ces paroles cliches, je vous laisse, chers lecteurs, on mappelle la salle manger.

24

www.larotonde .c a

25 novembre 2013

LABYRINTHES La nuit, ce nest pas pour dormir

redaction@larotonde.ca
Chanel Bourdeau Je tire une dernire bouffe du joint que je caressais entre mes doigts avant de prendre le chemin qui mne vers ma demeure. Les pointes de mes talons hauts saccrochent de temps en temps dans les planches de la promenade et jai limpression que les mouettes qui longent la plage laube se moquent de moi. Un sourire prend place sur mes lvres tandis que je pense Dante qui mattend la maison. Il est mon seul refuge aprs avoir travaill une longue soire. Je ne pense qu le prendre dans mes bras, lui embrasser la joue tout en enlaant ses petits doigts. Il se peint sur cette toile vierge, blanche comme le sable, les lampadaires, le cap des vagues. Je me sens comme une tache dans tout ce dcor net. Une grosse tache rouge, comme celle qui marque les draps de mes clients les plus enthousiastes, comme celle qui a souill mon propre lit le premier soir o Ignacio mapprocha bien saoul. Depuis cette nuit-l, mon corps nest plus le mien, mon canevas est devenu le tableau de plusieurs loups. Jacclre le rythme de mes pas pour finalement arriver au seuil de la maison. Aprs une respiration profonde, je franchis la porte. Valencia! Poupe, mais quest-ce qui tas fait traner cette fois-ci? Javais limpression que tu allais me faire attendre toute la journe. Mierda! Jesprais quil soit endormi cette heure-ci. Quel faux espoir! Il attend son tour aprs une longue soire de baby-sitting. Je devrai attendre encore un peu pour accder ma propre chambre. Je devrai dabord servir dans la sienne. Il tend la main afin que je lui remette les profits dune nuit productive. Dune main, il glisse lenveloppe dargent dans sa poche tandis que de lautre, il me mne par le bras. Cest cette mme main qui me donne une fesse lentre de sa chambre. Je crie dun air enjou et me retourne avec un sourire coquet qui le fait toujours craquer. Cest Ignacio qui ma forme dans mon domaine, qui ma fait connatre les attentes de mes clients, le jeu et le jargon auxquels ils sattendent. Il ma appris devenir actrice, sductrice, tentatrice, et il ne sattend rien de moins lorsquil value mes efforts. Cest notre gagne-pain et il sassure toujours que je me mette bien la tche. Il sassoit sur le bord du lit qui grince sous son poids. Chuparme la pija! , mordonne-t-il.

Obissante, je magenouille devant lui, le fixant des yeux tandis que je dfais sa fermeture clair dun mouvement souple afin de raliser sa premire commande. Ay, si, si, si, si! Je lentends gmir tandis quil attrape htivement mes cheveux pour manipuler ma tte comme celle dun pantin. Satisfait de ce premier exercice, il lve la main qui sempare de mon chignon afin que je me retrouve sur mes pieds. Dune voix menaante, il souffle dans mon oreille a la cama . Je me soumets de nouveau ses demandes. Penche et carquille, je magrippe au matelas qui me supporte tandis quIgnacio me pistonne. Lorsquil acclre son rythme en saisissant de mains fermes mes hanches, je me crispe autour de lui en attendant quil me libre. Je montre un enthousiasme adquat lorsquil jouit en moi, mais je quitte sans protestation lorsquil me montre la porte. Finalement, il arrivera dormir.

Je marche sur la pointe des pieds vers ma chambre o Dante dort toujours, pargn de lagitation qui remuait la maison. Je nose mme pas lembrasser par peur de lveiller. Le temps qui mest allou pour effectuer mes dernires prparations sera vite pass. a fait dj quelques mois que je mets de ct une portion de mes revenus et me voil qui puisse caresser le billet davion qui memmnera Madrid. Une petite agence de mannequins a rpondu favorablement au portefeuille de modlisation que ma prpar un client lhtel o je fais ma besogne. Le jour de mon dpart est enfin arriv! Je rvais depuis longtemps de me rapproprier de mon corps. Lorsquil ne me reste qu envelopper Dante dans ses couvertures, je tends loreille pour entendre des ronflements, signe dun sommeil profond, et je fugue. Heureusement que le trajet de mon logement laroport se fait sans trop de difficul-

ts. Dante sest mis pleurer dans le taxi. Par habitude je fis un clin dil mon chauffeur qui vrifiait rgulirement son rtroviseur alors que je donnais le sein Dante. Il sendormit de nouveau lorsquil fut bien nourri. laroport le passage par les douanes se fit rapidement alors que je navais quun seul sac qui contenait le strict ncessaire : mes documents personnels, quelques vtements, des couches pour durer le voyage et un paquet de cigarettes. Tandis que lavion prend de laltitude, je contemple le paysage qui stend perte de vue. La mer, qui semblait infinie depuis la rive, ne pourra plus attnuer mon espoir. Soudainement, le souvenir de ma mre souriante minonde lesprit. Elle se croyait dj bien chanceuse que sa fille soit aussi jolie. En abandonnant sa famille, elle na pas t tmoin du malheur provoqu par ce corps et cet amant dont jai hrit. Avec son souvenir en tte, je ferme les yeux pour dormir.

Universit dOttawa

University of Ottawa

MDECINE FAMILIALE POUR TOUS

Votre sant nous proccupe et cest pour cela que nous vous incitons vous enregistrer, ds maintenant, avec lun de nos MDECINS DE FAMILLE, et ainsi vivre sainement.

CLINIQUE SANS RENDEZ-VOUS

Notre clinique sans rendez-vous est ouverte TOUS, sept jours sur sept, soirs et week-ends, pour soigner du mieux possible vos besoins de sant non urgents.

MDECINE SPORTIVE ET PHYSIOTHRAPIE

Nos mdecins sportifs, physiatres, physiothrapeutes, podologues et chirurgiens orthopdistes traiteront vos DOULEURS OU BLESSURES PHYSIQUES et assureront votre radaptation.

CLINIQUE DE MDECINE DE VOYAGE

vadez-vous lesprit tranquille... Soyez labri de toutesles maladies peu communes au Canada en obtenant les conseils, produits et vaccins requis pour votre destination. BON VOYAGE!

uottawa.ca/sante/rendezvous

uottawa.ca/sante/services/sansrv

uottawa.ca/sante/services/sport

uottawa.ca/sante/services/voyage

proximit de chez vous se trouve un Service de sant qui souhaite votre bien-tre.
Rendez-vous sur notre site Web uOttawa.ca/sante ou tlphonez au 613 564-3950 pour savoir o, parmi nos cinq emplacements, ces services sont disponibles pour vous.

613-564-3950 uOttawa.ca/sante - uOttawa.ca/health

Service de sant Health Services

www.larotonde .c a

25

25 novembre 2013

OPINIONS
redaction@larotonde.ca

M. Rock, lducation nest pas une marchandise!

Philippe Le Voguer Jcris en raction lentrevue que le recteur de lUniversit dOttawa, Allan Rock, a accorde La Rotonde rcemment. Dans cet entretien, M. Rock dclare firement qu une minorit dtudiants paient la totalit de leurs frais [de scolarit] , faisant allusion aux bourses que certains reoivent de diverses sources. Il ajoute aussi que lendettement des tudiants nest pas aussi rpandu que ce que lon pourrait croire. Sa justification : la valeur dun diplme sur le march du travail vient compenser ces dettes. Dans ce cas M. Rock, vous devriez cesser dutiliser le terme tudiant.e.s et plutt le remplacer par client.e.s . Lorsque quelquun doit payer pour un service, il devient un consommateur. Cest donc dire que lducation est sur un pied dgalit avec tout autre objet de consommation, tel une voiture, une piscine, un Iphone, etc. Or, cette affirmation est fausse. Lducation nest pas un privilge, cest un droit fondamental! Vous le savez trs bien M. Rock, le Canada est signataire du Pacte international relatif aux droits conomiques, sociaux et culturels (PIDESC), dont larticle 13 stipule clairement que lenseignement suprieur doit tre rendu accessible tous en pleine galit, en fonction des capacits de chacun, par tous les moyens appropris et notamment par linstauration progressive de la gratuit . Vous allez me dire que le contexte conomique ne permet pas une telle chose et que les universits sont sous-finances. Linstauration dun rgime dimpts progressif, en fonction des revenus des citoyen.nes et des entreprises, aiderait certainement rtablir en partie lquilibre. Mais cest aussi parce que les universits sloignent de plus en plus de leur vocation premire, cest--dire lenseignement! Depuis la dernire dcennie, les budgets des universits ddis la recherche externe ont doubl au Canada. En 2008, elles taient responsables de 38 % de la recherche et du dveloppement (R & D) qui se faisait au pays et pour lesquelles elles ont reu 11 milliards de dollars en fonds publics. Cet argent ne sert pas amliorer la qualit de lenseignement ou laccessibilit aux tudes. Il aide plutt les grandes compagnies prives conomiser des sous en recherche pour ensuite raliser dnormes profits avec les nouveaux brevets que les universits russissent dvelopper. Eh oui, les universits sont des sous-traitants des grandes compagnies pharmaceutiques et technologiques, et cest nous qui les finanons! Tout a est trs bien document dans le livre Universit inc. publi aux ditions Lux, do jai tir mes statistiques et que je recommande fortement comme lecture de chevet M. Rock. Pourquoi pensez-vous que lU dO est obsde avec le recrutement dtudiants trangers alors que son mandat devrait tre de desservir lEst ontarien, notamment la communaut franco-ontarienne? Lquation est simplePlus de ttes = plus de cash = meilleur classement dans les palmars duniversits = plus de ttesvous comprenez. Bref luniversit est devenue une entreprise, une usine diplmes au service du march du travail. Nos ami.e.s de lautre ct de la rivire des Outaouais ont compris quaugmenter les frais de scolarit diminue laccessibilit et entrane des ingalits sociales. Est-ce que nous, chr.e.s co-client.es en Ontario, allons continuer de fermer les yeux sur cette injustice?

tudiant(e)s franco-ontarien(ne)s : rassemblons-nous!

Diego Elizondo Si lhistoire de lOntario franais peut nous apprendre quelque chose, cest que lcole (et plus forte raison lducation) a t loutil pris par des gnrations de Franco-Ontariens pour lutter efficacement contre les assauts assimilateurs incessants de la majorit. Ce postulat tait vrai il y a 100 ans, lpoque du Rglement XVII et il lest tout autant aujourdhui, en dpit des progrs considrables dans la reconnaissance de lducation dans notre langue qui ont t faits au XXe sicle. Dans le cadre de ses tats gnraux sur le postsecondaire en Ontario franais, le Regroupement tudiant franco-ontarien (RFO) vous invite cordialement deux activits de grande envergure qui se tiendront dans la rgion dOttawa. Bien que les deux vnements soient gratuits et qu ce jour les inscriptions ont largement battu tous les pronostics initiaux des organisateurs, certains tudiant.e.s ne semblent pas tre aussi enclins comprendre la ncessit dy participer. Cest eux que je madresse ici. Dabord, le RFO organise un aprs-midi de confrences et de tables-rondes tudiantes qui porte un regard sur le pass afin de nous inspirer pour lavenir, le vendredi 29 novembre au Carrefour francophone dans le Centre universitaire. Cette anne marque le 400e anniversaire du passage de Samuel de Champlain dans la rgion. Souligner cet anniversaire important sinscrit dans une volont de mousser la solidarit tudiante franco-ontarienne. Cest aussi loccasion rve pour rencontrer dautres tudiant.e.s puisque ceux de La Cit collgiale, de lUniversit Saint-Paul, du Collge Dominicain et du Campus dAlfred de lUniversit Guelph sont aussi invits. Ensuite, le RFO tiendra sa sixime et ultime consultation rgionale Ottawa le samedi 30 novembre prochain La Cit collgiale. Bien que la consultation rgionale du 30 novembre sadresse lensemble de la communaut franco-ontarienne de lEst de lOntario, il est vident quelle interpelle au premier chef les tudiant.e.s francophones de la rgion. Il sagit dune chance unique de participer une vaste consultation sur lducation postsecondaire dans notre langue, une premire depuis bien belle lurette. Assister lvnement unique est important, puisque lducation a un impact indubitable sur la vitalit de notre communaut, les luttes scolaires au fil de notre histoire nous lont appris. Les tudiant.e.s francophones ne sont pas sans savoir que lducation postsecondaire dans leur langue reste vulnrable et quelle est dans une situation critique. Souvent (trop souvent) ai-je entendu des francophones se lamenter pour une multitude de facteurs de la pitre qualit de leur ducation postsecondaire de langue franaise. Rien de rassurant lorsquon sait que la situation sest dtriore ces derniers temps par des revers et des reculs. Car malgr la forte prsence dinstitutions postsecondaires qui offrent des programmes en franais dans la rgion, loffre en franais plafonne toujours dans lEst de lOntario 36 % comparativement ce dont les tudiants de la majorit peuvent jouir. En outre, llimination en 2012 en catimini de la bourse du gouvernement de lOntario pour tudier en franais, malgr sa longvit stalant sur 30 ans, en est lexemple le plus manifeste et dsolant. Vous voulez que a change? Le RFO mise sur votre sens de solidarit et de devoir dans ces questions cruciales qui transcendent les intrts personnels de chacun. Participer aux activits savre non seulement souhaitable, mais ncessaire. Car cest bien de la prennit de notre communaut, en quelque sorte, dont il sera question les 29 et 30 novembre prochains. Diego Elizondo, Membre du Conseil dadministration du Regroupement tudiant franco-ontarien (RFO), reprsentant des tudiants et tudiantes de lUniversit dOttawa.

Les Publications La Rotonde inc. sont une organisation but non-lucratif gre par un conseil dadministration (CA) de membres votants. Vous trouverez en ligne les ordres du jour et les procs-verbaux des runions du CA, des assembles des membres ainsi que les Status et Rglements en vigueur qui rgissent ladministration du journal. Pour communiquer avec les membres du conseil excutif, veuillez vous rfrer aux adresses ci-dessous. Simon-Nicolas Grandmatre president@larotonde.ca Marie-Christine Corbeil secretaire@larotonde.ca Jakob Pomeranzev tresorier@larotonde.ca Membres votants : Jean-Philippe Vinette, Anis Maaloul, Justin Cscs et Marie-Claude Charron Membres non-votants : Ghassen Athmni, Jrme Simon et Anas Elboudjani

La Rotonde est la recherche de personnes, afin de siger sur le CA en tant que membre votant.
Envoyez votre CV et votre lettre de prsentation president@larotonde.ca

26

www.lar otonde .c a

OPINIONS

redaction@larotonde.ca

25 novembre 2013

L
dition du lundi 25 novembre 2013 VOLUME LXXXII NO11 109, rue Osgoode Ottawa, Ontario K1N 6S1 TL. : 613 421 4686 RDACTION Rdacteur en chef Ghassen Athmni redaction@larotonde.ca Adjointe au rdacteur en chef La Papineau Robichaud adjoint@larotonde.ca Secrtaire de rdaction Samuel Poulin revision@larotonde.ca Correcteurs Hlose Brindamour correction@larotonde.ca Jean-Marie Rurangwa texte@larotonde.ca Actualits David Beaudin Hyppia actualites@larotonde.ca Samuel Lafontaine informations@larotonde.ca Marc-Andr Bonneau nouvelles@larotonde.ca Sinda Garziz journaliste@larotonde.ca Arts et Culture Lysane Caouette culture@larotonde.ca Sports Louis-Charles Poulin sports@larotonde.ca Opinions et Procrastination redaction@larotonde.ca Web Marie-Claude Charron web@larotonde.ca Directeur de Production Benjamin Roy production@larotonde.ca Directeur Artistique Ayoub Ben Sassi direction.artistique@larotonde.ca Illustrateur Nicholas DuBois illustrateur@larotonde.ca Photographe Yulia Mikhailovna Teryaeva photographe@larotonde.ca ADMNISTRATION ET VENTES Direction Gnrale Jrme Simon et Anas Elboudjani direction@larotonde.ca Publicit Cathy Le Rseau Slect cathy.le@tc.tc Prochaine parution Lundi 2 dcembre 2013 La Rotonde est le journal tudiant de lUniversit dOttawa, publi chaque lundi par Les Publications de La Rotonde Inc., et distribu 2 500 copies dans la rgion dOttawa. Il est financ en partie par les membres de la FUO et ceux de lAssociation des tudiants diplms. La Rotonde est membre de la Presse universitaire canadienne (PUC). La Rotonde nest pas responsable de lemploi des fins diffamatoires de ses articles ou lments graphiques, en totalit ou en partie.

Comme en 1848
Les FTX de Troubles Collaboration spciale
Pousss par la tradition anglaise des Inns of Court , historiquement des lieux de dbats juridiques, des tavernes et auberges situes prs des cours de justice dAngleterre, puis devenus maintenant des associations professionnelles de common law britannique, deux jeunes aspirants juristes se sont rencontrs au pub tudiant de notre chre Universit, le 1848, pour y philosopher et dbattre de droit et de socit, tout en y apprciant lhritage patrimonial de la Msopotamie ancienne. Verre de connaissance aprs dbat dinstance, leurs penses se tournrent sur les chiffres inscrits en gros lentre du pub : 1848. Ctait il y a longtemps, lanne 1848. En 1848, lesclavage avait t aboli au Canada depuis peine 15 ans et ne le serait que 17 ans plus tard chez nos voisins du sud. Lanne 1848, cest aussi prs de 20 ans avant la rdaction de la Loi constitutionnelle du Canada, qui vit le jour en 1867. La Constitution, cette Loi parmi les lois, la Loi suprme du Canada, est vieille de 146 ans. Les jeunes hommes se posrent alors la question ; est-ce que l'ge avanc de notre Constitution la rend dsormais dsute? Plus aucune personne vivant lorsque cette Loi fut dicte nest encore en vie aujourdhui. La Loi gouvernante de notre pays fut crite il y a si longtemps, serait-il raisonnable de croire que notre socit ait chang un point tel quil serait ncessaire den dicter une nouvelle, limage de notre nation moderne? Elle fut crite alors que le dernier esclave n navait pas encore atteint lge de la majorit, et nous vivons encore sous sa gouvernance lgislative aujourdhui, alors que prs dun dixime de la population libre est immigrante. La mentalit de notre socit ne se situe clairement plus au mme niveau. Si lon regarde nos chers voisins les Amricains dAmrique, nous constatons que leur Constitution eux date de 1789. Et leur pendant de notre Charte des droits et liberts fut adopt deux ans plus tard, en 1791. Pour rfrence, notre Charte fut adopte en 1982, adoptant des rgles de droit humanitaire contemporaines aux besoins de notre nation dmocratique. Celle des tats-Unis leur garantit le droit au port darme. Il est indubitable que, selon les besoins et la mentalit amricaine de lpoque, le port dune arme se devait dtre un droit fondamental. Mais quelques 220 annes plus tard se pourrait-il que la ralit socitale puisse ce point changer en 200 ans? Pour fin de comparaison, les jeunes hommes dcidrent de jeter un il du ct de ceux qui les ont abandonns lorsque les Qubcois en avaient le plus besoin, la France (merci encore pour votre alcoolmie frlant le coma thylique le soir de la bataille des Plaines). Nos chers cousins ont, depuis le temps de notre Constitution, adopt quatre constitutions, du Second Empire franais en place en 1867, la Cinquime Rpublique franaise en place depuis 1958. On aura beau dire ce quon voudra sur les Franais, il est difficile darguer contre leur modernisme constitutionnel. En passant, 1958 nest pas une date si loigne que cela, pourtant encore cette poque la femme canadienne moyenne ne travaillait pas, elle tait une bonne mnagre pour son mari. Est-ce encore reprsentatif de notre conscience sociale actuelle en tant que nation? Cent ans auparavant, lors de ladoption de notre Constitution, les femmes navaient pas encore le droit de vote. Le temps serait-il venu de remettre en question les fondements de notre Constitution, lui faire une sorte de tune-up juridique, histoire de sassurer une autre centaine danne de droit actualis?

La Rotonde veut vous lire!

La Rotonde est heureuse daccueillir les analyses et commentaires de ses lecteurs et lectrices. Les textes doivent tre envoys avant jeudi 17 h. La Rotonde se rserve le droit de ne pas publier ces textes ou den modifier la longueur. Pour nous les faire parvenir, envoyez un courriel redaction@larotonde.ca

www.lar otonde .c a

27