DOCUMENT RSERV AUX CORRECTEURS

CORRIG ET BARME

Comprhension de loral

25 points

la bonne rponse, ou en crivant linformation

Rpondez aux questions en cochant ( )
demande.
5 points

EXERCICE 1
Vous allez entendre une seule fois un enregistrement sonore de 1 minute 40 environ.
Vous aurez tout dabord 1 minute pour lire les questions. Aprs lenregistrement
)
vous aurez 3 minutes pour rpondre aux questions. Rpondez en cochant (
la bonne rponse. Lisez maintenant les questions.

Ce document porte sur les vide-grenier, cest dire la vente dobjets personnels dans la rue.

Qui peut organiser un vide-grenier ?

1 point

Une association de quartier.

Le prfet dune rgion.
Le brocanteur dune ville.

Que pensent les brocanteurs de lexistence des vide-grenier ? :

1 point

Ils sont favorables.

Ils sont opposs.

Ils sont indiffrents.

Pour organiser un vide-grenier, il faut demander une autorisation :

1 point

3 semaines avant.
5 mois avant.

3 jours avant.

Que doivent fournir les personnes qui participent au vide-grenier ?

1 point

Un justificatif de domicile.
Une carte didentit.

Un registre de leurs objets.

Un particulier peut participer :

1 point

tous les vide-grenier de son dpartement.

trois vide-grenier seulement par anne.

Aux vide-grenier de sa commune seulement.

20 points

TP9202318AM

EXERCICE 2

Vous allez entendre 2 fois un enregistrement sonore de 3 minutes environ.

Vous aurez tout dabord 1 minute pour lire les questions. Puis vous couterez une premire fois
lenregistrement. Concentrez-vous sur le document. Ne cherchez pas prendre de notes.
Vous aurez ensuite 3 minutes pour commencer rpondre aux questions.
Vous couterez une deuxime fois lenregistrement. Vous aurez encore 5 minutes pour complter
vos rponses.

Actuellement en France il y a :
300 000 nounous
DELF B2

2 points
740 000 enfants
Page 1 sur 6

DOCUMENT RSERV AUX CORRECTEURS

Qui prsente un nouveau projet ?

1 point

le ministre dlgu la famille.

Le mtier dassistante maternelle consiste soccuper des enfants :

1 point

leur domicile.
Au domicile des parents.
Dans les crches.

Que devront fournir les parents employeurs ? (2 rponses)

2 points

Un contrat de travail.
Des fiches de salaire.

Les nounous travailleront dsormais :

1 point

la semaine.
lheure.
la journe.
on ne sait pas.

Dans quel cas les parents auront-ils la possibilit de ne pas payer les nounous ?

2 points

Si lenfant est malade et quils peuvent fournir un certificat mdical.

Les nounous pourront garder :

1 point

au maximum 2 enfants prsents toute la journe.

au maximum 3 enfants prsents toute la journe.

au maximum 4 enfants prsents toute la journe.

Compltez le tableau :

3 points
Salaire des nounous

Salaire moyen :

540

Salaire le plus bas :

< 300 (Accepter 300)

Salaire le plus lev :

> 900 (Accepter 900)

Qui dcidera des dates de vacances des nounous ?

1,5 point

Les nounous elles-mmes.

10 Daprs la journaliste le changement entranera une amlioration pour le quotidien :
des parents.
des nounous.
des deux.

11 Que devront faire les nounous avant de recevoir le premier enfant ?

1 point

1,5 point

TP9202318AM

Une formation de 60 heures.

12 Quels sont les objectifs du gouvernement ?

3 points

a) professionnaliser le mtier de nounou.

b) augmenter le nombre de nounous.

DELF B2

Page 2 sur 6

DOCUMENT RSERV AUX CORRECTEURS

Comprhension des crits

25 points
14 points

EXERCICE 1
Le texte cherche :

1 point

inciter les consommateurs sopposer aux OGM et ne pas les consommer.

exposer le point de vue des instances dirigeantes sur la question des OGM.
faire le point sur les moyens pour les consommateurs de sinformer sur les OGM.

Cochez VRAI ou FAUX et justifiez votre rponse en citant un passage du texte.

5 points
VRAI

FAUX

1. Avant 2004 aucun produit alimentaire ne pouvait contenir dOGM.

Justification : Jusque-l, seuls des additifs drivs de mas, soja et colza

pouvaient se retrouver dans nos aliments.

2. Le rcent droit dimporter des produits issus dOGM est une dcision nationale.
Justification : La Commission europenne autorise limportation en France

3. Les risques lis la consommation dOGM ne sont pas vritablement confirms.

Justification : On ignore encore si les organismes transgniques prsentent

vritablement des dangers pour lhomme.

4. Les transformateurs franais sont trs prudents quant la commercialisation

de produits contenant des OGM.
Justification : Le seul aliment transgnique directement consommable ()

a t rejet par les principaux transformateurs franais, qui se sont engags

ne pas le commercialiser.

TP9202318AM

5. Les produits alimentaires de lensemble du territoire sont systmatiquement

contrls.
Justification : Les autorits nationales de contrle ont dsormais la possibilit

deffectuer des vrifications alatoires.

DELF B2

Page 3 sur 6

DOCUMENT RSERV AUX CORRECTEURS

Citez 2 menaces potentielles lies la consommation dOGM

2 points

Accepter 2 rponses parmi celles-ci : Production de nouvelles toxines / Augmentation du potentiel

allergisant /Augmentation des risques de cancer / Rsistance aux antibiotiques.

Donner deux lments qui prouvent que lon peut absorber des aliments

2 points

OGM notre insu :

Deux rponses parmi celles-ci :
En dessous de 0,9% les industriels ne sont pas obligs dindiquer la prsence dOGM.
Les produits danimaux chappent ltiquetage.
Une multitude daliments sont susceptibles de contenir les additifs drivs dOGM.
Les aliments mentionnant la prsence dun ingrdient gntiquement modifi sont rares
dans les magasins.

Quelles mesures complmentaires ltiquetage les industriels doivent-ils respecter ?

2 points

Mettre en place une traabilit efficace :

Prsenter des certificats garantissant lorigine des produits
Consigner dans les registres toutes les entres et sorties des denres.

Expliquez lexpression suivante en relation avec le contexte

2 points

La nouvelle fait leffet dune bombe :

TP9202318AM

Elle provoque de vives ractions car elle autorise limportation et la mise en culture dOGM
qui peuvent reprsenter un danger pour lhomme.

DELF B2

Page 4 sur 6

DOCUMENT RSERV AUX CORRECTEURS

EXERCICE 2

11 points

Rpondez aux questions en cochant la bonne rponse.

Daprs le journaliste, quel est le principal effet du sucre ?

1 point

Gnrer de la surcharge pondrale.

Participer au rayonnement de la cuisine franaise.
Neutraliser la sensibilit gustative.

Mettre en danger les cultures cralires.

Le problme soulev par le premier paragraphe est :

1 point

la suralimentation des enfants ds le plus jeune ge.

le dsintrt des parents pour lducation de leurs enfants au got.
le rle ducatif des mdias sur les comportements alimentaires.
linfluence des industriels sur la faon de salimenter.

Identifiez lopinion exprime par le journaliste :

1 point

Les crales ont remplac la tartine en raison de leurs qualits nutritives.

La tartine prsente lavantage de prserver la sensibilit gustative.

La sophistication des crales nuit leur qualit nutritive.

La tartine nest pas suffisamment nourrissante pour le petit-djeuner.

Quelle est la cause du manque dintrt pour la nourriture chez les jeunes ?

1 point

La dstructuration du repas familial.

Les repas interminables pendant lenfance.

La mauvaise qualit des produits alimentaires.
Le conditionnement fantaisiste des aliments.

Pourquoi ne cuisine-t-on plus ?

1 point

Les femmes napprennent plus la cuisine.

Les femmes ne vivent plus en famille.
Les femmes ont trop de contraintes domestiques.
Les femmes ont un emploi du temps trop charg.

La position du journaliste par rapport la prsence de sucre

1 point

dans lalimentation des jeunes est :

clairement critique.
plutt sceptique.
plutt nuance.
2 points

Relevez deux mots qui justifient votre rponse :

TP9202318AM

Accepter deux rponses parmi celles-ci : Le flau. / La menace. / Un cauchemar en terme

dducation / Un chiffre fait froid dans le dos

Expliquez le titre Une jeunesse d-gote avec vos propres mots :

3 points

Le sens habituel du mot dgot indique le manque dattirance, lcurement pour une chose.
En lorthographiant avec un trait dunion qui met en vidence le prfixe d indiquant
la privation, le journaliste modifie le sens du mot : il insiste de cette faon sur la perte du sens
gustatif par les jeunes.
DELF B2

Page 5 sur 6

DOCUMENT RSERV AUX CORRECTEURS

Production crite

25 points

CRIT ARGUMENT
Prise de position personnelle argumente sous forme dune contribution un dbat, lettre formelle,
article critique

Respect de la consigne
Respecte la situation et le type de production demande.
Respecte la consigne de longueur indique.

0.5 1

1.5

Correction sociolinguistique
Peut adapter sa production la situation, au destinataire et adopter le niveau
dexpression formelle convenant aux circonstances.

0.5 1

1.5

Capacit prsenter des faits

Peut voquer avec clart et prcision des faits, des vnements ou des situations.

0.5 1

1.5

2.5

Capacit argumenter une prise de position

Peut dvelopper une argumentation en soulignant de manire approprie
points importants et dtails pertinents.

0.5 1

1.5

2.5

Cohrence et cohsion
Peut relier clairement les ides exprimes sous forme dun texte fluide et
cohrent.
Respecte les rgles dusage de la mise en page. La ponctuation est relativement exacte mais peut subir linfluence de la langue maternelle.

0.5 1

1.5

2.5

3.5

tendue du vocabulaire
Peut utiliser une gamme assez tendue de vocabulaire en dpit de lacunes
lexicales ponctuelles entranant lusage de priphrases.

0.5 1

1.5

Matrise du vocabulaire
Peut utiliser un vocabulaire gnralement appropri bien que des confusions et le choix de mots incorrect se produisent sans gner la communication.

0.5 1

1.5

Matrise de lorthographe

0.5 1

Choix des formes

un bon contrle grammatical. Des erreurs non systmatiques peuvent
encore se produire sans conduire des malentendus.

0.5 1

1.5

2.5

3.5

Degr dlaboration des phrases

Peut utiliser de manire approprie des constructions varies.

0.5 1

1.5

COMPTENCE LEXICALE / ORTHOGRAPHE LEXICALE

TP9202318AM

COMPTENCE GRAMMATICALE / ORTHOGRAPHE GRAMMATICALE

DELF B2

Page 6 sur 6