LE PETIT NICOLAS

Un film de Laurent Tirard, 2009, 90'

Daprs le livre Le petit Nicolas de Ren Goscinny et Jean-Jacques Semp
Distributeur : Wild Bunch Distribution

Le petit Nicolas

Rles principaux
Valrie Lemercier
Kad Merad
Sandrine Kiberlain
Michel Galabru

maman
papa
la matresse
Monsieur le ministre

Musique
http://www.filmmuziek.be/soundtracks.cgi?id=2292&lang=nl
Musique originale de Klaus Badelt, Universal Music n 0600753221143

Linternet
http://www.lepetitnicolas-lefilm.com/
CE SITE EST TOUT SIMPLEMENT F-A-B-U-L-E-U-X !
Il contient tout pour bien prparer daller regarder ce film.
Il y a lhistoire, Goscinny et Semp, les personnages, une galerie de photos, des vidos,
des jeux, la presse, et, un grand espace pdagogique. Nous reprenons titre dexemple
quelues exercices proposs de ce site. Sachez pourtant quon offre des exercices tous
les niveaux (mme niveau cole primaire avec des dessins colorier, dcouper etc .)
Bref, il sagit l dune mine dinformation autour du film.
Trailers
http://www.commeaucinema.com/film/le-petit-nicolas,95049
http://www.dailymotion.com/video/x1gtuz_le-petit-nicolas_fun
http://www.premiere.fr/Bandes-annonces/Video/Le-Petit-Nicolas-Teaser-1

RSUM
Nicolas mne une existence paisible. Il a des parents qui l'aiment, une bande de
chouettes copains avec lesquels il s'amuse bien, et il n'a pas du tout envie que a
change...
Mais un jour, Nicolas surprend une conversation entre ses parents qui lui laisse penser
que sa mre est enceinte. Il panique alors et imagine le pire : bientt un petit frre sera
l, qui prendra tellement de place que ses parents ne s'occuperont plus de lui, et qu'ils
finiront mme par l'abandonner dans la fort comme le Petit Poucet...
Parmi ses amis il y a Agnan, le chouchou de la matresse, sur lequel on ne peut pas trop
taper cause de ses lunettes ; Alceste, le petit gros qui mange tout le temps ; Clotaire,
le cancre de service ; Geoffroy, le gosse de riche ; Eudes, le costaud qui donne des
coups de poing sur le nez... Le petit Nicolas et sa bande de copains sont devenus des
personnages-types (des Agnans, on en connat tous, des Alcestes aussi !). Depuis
bientt quarante ans, cette formidable galerie de portraits dchane toujours des
cascades de rires.

Voici une photo des amis. Pouvez-vous dire qui est qui ?
De gauche droite :

QUESTIONNAIRE
PROLOGUE
1. Quelle est la premire image du film?
2. Quels sont les personnages ?
3. Quel est le sujet de la rdaction que les lves doivent faire ?
4. Est-ce que le petit Nicolas sait ce quil doit crire ?
5. Et les autres ?
6. Pourquoi Clotaire est-il toujours priv de rcration ?
7. Que rpond Clotaire la question : Quest-ce que cest quun chafaud ? ?
8. Clotaire a un vlo de course. Il y a aussi des sacs pour transporter des choses. Que
rpond-il la question de ses camarades pourquoi ces sacs sont attachs son vlo
de course ?
9. Comment sappelle le surveillant gnral ? Que veut-il toujours ?
10. Expliquez son surnom.
11. Pourquoi ne peut-on pas taper Agnan ?
12. Qui est monsieur Moucheboume ?
13. Quest-ce que le papa du petit Nicolas serait devenu sil ntait pas devenu papa ?
BANDE DANNONCES
14. Vous souvenez-vous de la bande dannonces ?
15. Quelle histoire la matresse demande-t-elle de raconter en classe ?
16. Qui est le seul pouvoir le faire ?
17. Un jour un nouvel lve arrive. Qui est-ce ?
18. Joachim est-il seul la maison ?
19. Quels taient selon Joachim les signes prcurseurs la naissance de son petit
frre ?
20. Le petit Nicolas reoit un cadeau de monsieur Moucheboume. De quoi sagit-il ?
21. Comment le petit Nicolas doit-il remercier monsieur Moucheboume ?
22. Comment cette scne se droule-t-elle ?
23. Dcrivez le voisin.
24. Pourquoi les parents dcident-ils dinviter le couple Moucheboume ?
25. Pourquoi tout dun coup maman pense-t-elle quelle ne peut pas recevoir les
Moucheboume ?
26. Un beau jour le petit Nicolas est convaincu quil va avoir un petit frre. Comment cela
se fait-il ?
27. Quel plan va natre ?
28. Comment va-t-il sy prendre ?
29. Quel est le mot de passe du club, de la bande des garons ?
30. Et comment sappelle la bande ?
31. A lcole les garons seront examins par un mdecin. Dcrivez la scne.
32. Les parents du petit Nicolas lui proposent daller faire une balade en fort. Que le
petit Nicolas en conclut-il ?
33. Que fait-il alors pour plaire sa maman ?
34. Est-ce suffisant pour ne pas aller en fort ?.
35. Qui viendra visiter lcole ?
5

36. Quest-ce que la matresse doit prparer pour cette visite ?

37. Toujours pour plaire sa maman Nicolas range la maison avec ses amis ? Quel est
le rsultat ?
38. Quelle dcision le petit Nicolas prend-il alors quil constate que tous ses efforts
ratent ?
39. Part-il loin ?
40. A qui les garons font-ils appel pour le plan denlvement ?
41. Quel est le vrai mtier de Francis Leborgne ?
42. Que demande-t-il ?
43. Comment les garons essaient-ils obtenir cet argent ?
44. Que se passe-t-il quand la matresse est malade ?
45. Comment cela se passe-t-il alors en classe ?
46. Quest-ce que maman a lintention de prparer quand les Moucheboume viennent
dner ?
47. Comme se passe le dner ?
48. Quelle est la raction de maman ?
49. La visite du ministre. Quelle question pose-t-il Clotaire ?
50. Est-ce que Clotaire sait rpondre ?
51. Un jour, le petit Nicolas change davis par rapport son petit frre. Pourquoi ?
52. Que fait-il alors ?
53. Pourtant quest-ce que ses parents lui annoncent un jour aprs lcole ?
54. Quest-ce que le petit Nicolas sest imagin ?
55. Or aura-t-il un petit frre ?
56. Comment y ragit-il ?

EXPLOITATION
VOCABULAIRE

1. Traduisez les mots en nerlandais et introduisez-les dans la phrase approprie

niertjes het schavot een woonwagen het onthaal smaak
- Les gitans vivent dans une

- Au Moyen Age, beaucoup de gens taient excuts publiquement sur l

- Hier, nous avons mang des

la crme. Ctait dlicieux !

- Pour toute information supplmentaire, adressez-vous l

- Quand jachte une glace, je choisis toujours ces deux

.
: fraise et

chocolat.

2. Du verbe au substantif (indiquez toujours le genre)

Verbe

Substantif

abominer

accrocher

deviner

enlever

tre enrhum

examiner

gagner

inviter

nager

naviguer

parfumer

partager

recevoir

remplacer

renverser

reprendre

saluer

se disputer

souffrir

surprendre

3. Traduisez
-

En was je je van niets bewust? (Had je niets gemerkt ?)

We zijn twee uurtjes weg.

GRAMMAIRE
1. Conjuguez les verbes au temps demand
-

Mon pre (sortir, pass compos)

Mon petit frre (crier, ind. prs.)

Tu ne (se douter, imparfait)

Je (partager, ind. prs.)

Je (vouloir, imparfait)

Et si on (inviter, imparfait)

(Laisser, impratif, singulier)

Et si on (aller, imparfait)

la poubelle.
tout le temps.
de rien.
la chambre avec mon frre.
un vlo, pas un petit frre.
monsieur Moucheboume dner ?
, cela me fait plaisir !
faire une balade en fort le weekend

prochain ?
8

Les copines (arriver, pass compos)

Cela (ne pas suffire, pass compos)

Demain, on (aller, futur simple)

J(sentir, pass compos)

.
.
se promener dans la fort.
que maman (avoir, imparfait)

du mal mabandonner.
-

Papa et maman (passer, pass compos)

le reste de

laprs-midi se disputer .
-

Nous (aller, futur simple)

ds demain aux Galeries Lafayette.

Je t(apprendre, futur simple)

J(dcider, pass compos)

Je veux que nous (engager, subjonctif prsent)

conduire.
de quitter la maison.
une

bonne pour la soire.

-

Chri, tu (pouvoir, ind. prs.)

me la nouer ?

Il (falloir, futur simple)

Ce (tre, conditionnel prsent)

Vous (aimer, ind. prs.)

la littrature scandinave ?

Ce (tre, futur simple)

la bonne franquette.

La matresse (revenir, pass compos)

Je (vouloir, ind. prs.)

travailler dur plus tard.

chouette.

.
que vous (tre, subjonctif prsent)

exemplaires.
-

Maintenant, (essayer, impratif, singulier)

de soulever

Heureusement que vous (tre, imparfait)

l !

La vie (reprendre, pass compos)

Un matin nous (aller, pass compos)

On (dire, conditionnel prsent)

(Raconter, impratif, pluriel 2ime pers.)

a !

futur simple)
-

tous

lhpital.

quelle a quatre fesses.

ce que vous (faire,

plus tard .

Si j(savoir, conditionnel pass)

conditionnel pass)
-

son cours.

Maintenant, je (savoir, ind. prs.)

, j(demander,
un chien.
.

DIVERS
1. Exercice oral : Dcrivez ce que vous voyez sur ces images.

10

11

12

13

14

15

http://www.demorgen.be/wca_digi/film_detail/101/268461/Le-Petit-Nicolas.html#
2. Racontez !
Le petit Poucet
Le petit Chaperon Rouge
Blanche-Neige et les sept Nains

16

3. La Critique
La critique [evene]
le 29 Septembre 2009 par Anne-Claire Cieutat
Sur le papier, tout ou presque de ce projet aurait pu relever du pur dfi opportuniste : en
temps de crise globale et de dferlante virale, cette plonge dans une France fantasme
des annes 1950 o nulle grossiret ne saurait tre prononce prenait a priori le
chemin dune chappatoire collective. Or des tribulations du gamin espigle de Semp
et Goscinny, dont on fte cette anne les 50 ans, Laurent Tirard a retenu le got du
burlesque et la tendresse de ton dans un imperturbable premier degr qui ne cde
jamais le pas lironie hormis dans une squence-clin doeil aux 'Choristes', aussi
amusante quinjustifie. Soit une vision trs plastique de loeuvre, ici compulse et
rinvente des fins de clart narrative : couleurs dsatures, plans trs cadrs, dcors
aux portes de la stylisation, 'Le Petit Nicolas' prend ds lors des allures de conte. Un
crin visuellement confortable, soutenu par une musique la joliesse souligne, qui se
fait le terrain de jeu idal un casting en tout point irrprochable. Dans le rle-titre,
Maxime Godart, pour la premire fois lcran, fait preuve dune grande sobrit, quand
son charisme modr permet la distribution adulte de flirter avec le relief : Valrie
Lemercier en "desperate housewife" sortie de ses gonds fait l un numro burlesque aussi
physique quhilarant, Kad Merad, en pre du Petit Nicolas et Franois-Xavier Demaison
en "Bouillon" offrent voir leur profil cartoonesque, quand Sandrine Kiberlain prend sa
charge la part nostalgique du film dans un jeu en mode mineur. Lenjeu nest, semble-til, autre que de faire rire et sourire, en toute impunit. Pourquoi sen plaindre ?

2008-07-03
Cet article est paru dans le Webzine n129

Lvnement naura pas vritablement dfray la chronique, mais

cest bien dans notre pays que Le Petit Nicolas, lune des
productions franaises les plus attendues de lanne 2009, a pos
ses camras lespace de cinq semaines. Une touche belge qui nest
plus due au hasard, confirmant, aprs Cineman (avec Franck
Dubosc) et Je laimais (avec Daniel Auteuil), que la Belgique reste
une terre daccueil plus que jamais incontournable pour les
tournages de films, gros budget y compris.
Petit rappel historique
Haut comme trois pommes, le petit Nicolas est en fait quinquagnaire depuis deux
ans, puisquil est n en 1956 de limagination de Ren Goscinny et de Jean-Jacques
Semp. Dabord paru chez nous dans les colonnes du Moustique (lanctre du
Tlmoustique) sous forme de bande dessine, le petit garon sest ensuite promen en
France par de courts rcits illustrs, dans le journal Sud Ouest dune part, dans le

17

magazine Pilote dautre part, avant quil ne soit immortalis en cinq recueils (Le Petit
Nicolas, Les Rcrs du Petit Nicolas, Les Vacances du Petit Nicolas, Le Petit Nicolas et
les copains, Le Petit Nicolas a des ennuis), dont au moins un tome a d traner un jour
dans toute bibliothque familiale. Rappelons que ces aventures colires teintes dun
humour fin racontent les quatre cents coups de Nicolas et de ses potes, tous typs,
comme lintellectuel de service (Agnan), lenvelopp (Alceste), le cancre (Clotaire), le fils
de riche (Geoffroy), le castard (Eudes), sans oublier lindispensable prsence fminine
(Marie-Edwige) au sein dun univers bourr de clichs, mais tellement bon enfant, quil
se situe mille lieues de sa reprsentation actuelle.
Une adaptation attendue
Plusieurs millions dexemplaires vendus au cours de plusieurs dcennies et surtout
ltonnant succs de la publication dindits ces dernires annes auront finalement
convaincu les dtenteurs des droits (Jean-Jacques Semp - 76 ans aujourdhui - et
Anne Goscinny, la fille de Ren), aprs dinnombrables sollicitations, accepter
dadapter un film dont le succs parat presque garanti davance. Pas uniquement pour
limposant casting et le fait quil met luvre un personnage dj connu, mais pour ses
thmatiques (scolaire, familiale) et lpoque des culottes courtes souvent trs prise du
public, en rappelle le succs des Choristes. Scnarise entre autres par Alain Chabat
et ralise par Laurent Tirard (Molire), lhistoire fait rfrence plusieurs ouvrages du
Petit Nicolas (qui craint ici larrive dun petit frre, ce qui va le pousser lui et ses amis
semer la pagaille en ville), tout un gardant une certaine fidlit luvre produite par
Fidlit Films pour la France, Scope Pictures pour la Belgique. Le film a, en outre,
bnfici du soutien de Wallimage.
Casting royal
Avec vingt-deux millions et demi deuros, le budget a logiquement permis de runir un
casting royal. Si bien sr, les rles principaux sont dtenus par des enfants (encore?)
inconnus mais recruts sur un casting long de plusieurs mois, la prsence de deux
acteurs qui ont la bonne toile de faire partie du phnomne Chtis (Kad Merad, le pre
de Nicolas et Michel Galabru, ministre pour loccasion) laisse entrevoir les grandes
ambitions dun projet o lon retrouvera Valrie Lemercier (la mre), Sandrine Kiberlain
(la matresse), Franois-Xavier Demaison (le bouillon surnom du surveillant), Michel
Duchaussoy (le directeur), Daniel Prvost (Monsieur Moucheboume) et Anmone (Melle
Navarin), excusez du peu! Franois Damiens (Bldurt, le voisin), Renaud Rutten et
Odette Jouret reprsentent eux, le contingent belge de cette mga-production.
la question, La Belgique, cest le Nord ? , pour Michel Galabru, celui-ci, dune
humeur toujours agrable, nous a rpondu : Pour tous les comdiens en gnral, la
Belgique est un pays en or. Une petite tourne ou un tournage de film sont toujours
considrs comme un vnement formidable. Un passage-clair pour un acteur plus
humble que jamais, 84 ans. L, je tourne deux jours. Parfois un, parfois trois. Jai
tourn dans 150 films. Finalement, en 80 ans, a ne fait pas grand-chose au total. On
loublie, mais je ne suis ni Delon ni Depardieu. On ne me cite jamais parmi les plus gros
cachets. Moi, je suis une sorte de Poulidor du cinma.
Un Renaud Rutten (actuellement laffiche dans Eldorado) presque surpris de faire
partie de cette joyeuse bande Jai fait ce casting en vitesse avec Patrick Hella sans

18

rellement mesurer lampleur du projet. Cest seulement quand jai lu le scnario que jai
compris que je serais le moniteur dauto-cole de Valrie Lemercier !
Les Studios Monev, un petit Cinecitta belge!
Si quelques scnes ont t tournes en extrieur dans
les environs et le centre de Bruxelles, la majeure partie
belge du tournage sest droule au sein des
imposants Studios Monev de Leeuw Saint Pierre, la
pointe du march belge dans le secteur. L o le
fameux Cineman de Yann Moix sest install
auparavant et avant quEric-Emmanuel Schmitt ny
revienne avec Michle Laroque lautomne pour des
scnes dOscar et la Dame Rose, visiblement ravi de
son passage avec Odette Toulemonde. Si nous
accueillons la plupart du temps des publicits belges
voire internationales, nous prcise Angel Zapica, lun
des responsables des lieux, nous accueillons volontiers
des longs mtrages, dautant que nous sommes un peu
les seuls chez nous, plusieurs concurrents stant
retirs du secteur ces derniers temps.
lintrieur, les dcors semblent la hauteur du projet. De la salle de classe, o les
vingt-quatre lves ont pris place sur des pupitres en bois, la maison du Petit Nicolas,
tout a t reconstitu avec du mobilier et du matriel dpoque, jusquaux interrupteurs
et aux cartes de France. La nostalgie guettant, le bond dans le temps est immdiat. Et
les images du film apparaissent presque comme par enchantement.
Le tournage se poursuit en France jusquau 13 aot, doubl dun second volet, entre le
11 septembre et le 10 octobre. Mais la sortie du film nest prvue que pour la rentre
scolaire 2009 !
David Hainaut
4. A titre dexemple (les fiches tlcharger du site officiel du petit Nicolas (voir supra).
Fiche Le petit Nicolas
Nicolas
Signes distinctifs
- Narrateur et hros des histoires. Cest un enfant qui raconte ce qui se passe
autour de lui , explique Ren Goscinny.
- Daprs Ren Goscinny, il a entre six et dix ans.
Phrases cultes
Cest drlement chouette
Alors l cest drlement pas juste, cest vrai quoi, la fin !
Caractre
- Nicolas fait de temps en temps des colres : Jai essay de pleurer un coup, mais
avec maman, a ne sert presque jamais rien. et lance toutes sortes de
menaces : Alors je me suis mis pleurer, jai dit que ce ntait pas juste, et que je

19

quitterais lcole, et quon me regretterait bien.

- Enjou, il aime rire et samuser avec ses copains.
- Gnreux, il aime faire des cadeaux sa maman ds quil a un peu dargent (un
joli foulard, un chouette corsage, une robe, des gants, une ceinture et des
chaussures pour sa maman !)
- Volontaire et serviable, il propose souvent son aide sa maman.
- Elve plutt moyen ( Elve turbulent, souvent distrait. Pourrait faire mieux , a
crit sa matresse sur son carnet).
- Il fait souvent des btises, pas bien mchantes mais qui agacent sa maman et son
papa. Ses bonnes intentions tournent souvent la catastrophe ! Il est trs
maladroit (quand il se cire il met du cirage sur le sol de la cuisine, quand il aide il
casse tout !)
- Les animaux, les chiens [Rex], les chats [Bonbon], et mme les ttards [King] !
- Bon camarade, il na que des meilleurs copains, les autres, dit il, ne sont pas des
copains !
Il aime
- Quand sa grand mre, mm, vient le voir car elle le gte (cadeaux, bonbons,
reste de poulet la crme, gteaux, oeufs en chocolat) au grand dam de son
papa qui ne supporte pas sa belle mre !
- Jouer aux dames et aux billes. Il est trs fort aux dames !
- Faire plaisir Marie-Edwige en faisant des galipettes. Il aimerait bien se marier
avec elle, plus tard.
- Ce quil aime le plus cest le foot, aprs son papa et sa maman, bien sr !
- Rire. Cest pourquoi il apprcie tonton Eugne qui fait plein de blagues et M.
Bldurt qui fait des tours de magie et taquine papa.
- Raconter des blagues ses parents (celle du tigre) mais il se vexe quand son papa
connat dj la chute.
- Quand ses parents ont des invits, car ils ne sortent pas et le lendemain il peut
manger des restes de gteau au chocolat.
- Lire des illustrs : cest un illustr avec des histoires formidables, avec plein de
bandits, de cow boys, daviateurs, de pirates, trs chouette.
- Aller au cinma pour voir des films de cow boys (par exemple, Le mystre de la
mine abandonne ) ou de capes et dpes ( Le retour de dArtagnan )
- Les bagarres pendant la rcr. Nicolas trouve que les rcrs ne durent pas assez
longtemps quand il se bat avec ses copains, il explique : cest peut tre parce
quon sest tellement amuss .
- Jouer avec ses amis dans le terrain vague mme si sa maman nest pas daccord :
tu reviens dans un tat de salet incroyable !
Il naime pas
- Faire ses devoirs et demande toujours de laide ( sa maman, son papa, au
voisin M. Bldurt).
- Mettre le costume bleu marine (celui qui a des plis au pantalon), la chemise
blanche en soie et la cravate pois, il dit quil a lair dun guignol et se rassure :
jtais bien content que les copains ne puissent pas me voir !
- tre mis en retenue le jeudi parce que a fait des tas dhistoires chez lui et il est
priv de dessert.
- Ranger sa chambre.
- Quand ses copains disent quil est amoureux. Amoureux, moi ! Ils me font bien
rigoler ; comme si on pouvait tre amoureux dune fille, mme de Marie-Edwige.
Objets ftiches
- Le lapin en pte modeler fait lcole, lu meilleur lapin de la classe, il lui
vaudra la premire place, devant Agnan.

20

- Ses illustrs
- Lavion offert par mm
- La trompette achete avec les sous que son papa lui a donns
- Le train lectrique
- Lauto lectrique offerte par son papa
Plus tard
Il aimerait tre pilote et sacheter un avion.
Fiche Papa
Papa
Phrase culte
Eh bien, eh bien ! Restons calmes. Je ne reviens pas de la guerre, mais tout simplement
dune mauvaise journe au bureau !
Signes distinctifs
- Il est souvent reprsent assis dans son fauteuil avec ses pantoufles, en train de
lire son journal et fumer.
- Ou en train de se fcher.
- Mon papa, cest le plus gentil de tous les papas ! , jai le papa le plus gentil du
monde ! dit souvent Nicolas.
Caractre
- Il nest pas toujours trs dispos aider son fils faire ses devoirs, car lorsquil
rentre de son travail il est fatigu. Il prfre excuser son fils auprs de la
matresse plutt que de laider ou laisser Monsieur Bldurt sen charger !
- Il est proccup par lavenir de Nicolas, il ne veut pas quil soit un cancre et
dcide mme de lui payer des cours particuliers au grand dsespoir de Nicolas !
- Il rle trs souvent. Sa femme lui trouve toujours mille choses faire : repeindre
la cuisine, emmener Nicolas au cinma, tondre la pelouse ce qui lexaspre
profondment. On me rend fou dans cette maison !
- Pour autant, ce nest pas un mauvais bougre, il rechigne mais sexcute tout de
mme. Il emmne Nicolas et ses amis la fte foraine, construit un chteau fort
avec des botes pour les amuser, va au zoo avec Nicolas et Alceste
- Il est un peu flemmard : il repousse toujours au lendemain ce quil pourrait faire
le jour mme. Il va mme jusqu jeter les botes de conserve dans le jardin des
voisins !
Fiche Clotaire
Clotaire
Phrases cultes
Cest quoi les 22 mtres ? On dirait de larithmtique votre truc !
Cest quoi, camper ?
Signes distinctifs
Cest le dernier de la classe. Quand la matresse linterroge, il est toujours priv de rcr.
- Daprs Nicolas, sil est le dernier cest parce quil nest pas fort en arithmtique,
en grammaire, en histoire et en gographie, cest en dessin quil se dbrouille le
mieux.
Il fait plein de fautes dorthographe :
Sur son gteau danniversaire il crit bon aniversre
Il rdige lui mme un mot dexcuses et la matresse saperoit que cest lui
21

qui la crit cause des fautes ! La matresse naime pas beaucoup les
excuses, et il faut faire attention parce que a peut faire des histoires, comme
la fois o Clotaire a apport une excuse tape la machine. Et la matresse a
reconnu les fautes dorthographe de Clotaire, et elle a envoy Clotaire chez le
directeur qui voulait mettre Clotaire la porte, mais malheureusement, il
na t que suspendu, et son pre, pour le consoler, lui a pay un chouette
camion de pompiers avec une sirne qui marche, Clotaire.
- Il ne comprend jamais rien. Nicolas dit : Mais moi, je le connais bien, Clotaire. Jai
vu quil navait rien compris.
- Comme il sendort toujours en classe, au moindre bruit qui le rveille, il se lve
automatiquement pour aller au piquet. H,
Alceste ! Regarde ! Il neige ! jai
souffl Alceste, qui a prvenu Maixent, qui a fait des signes Joachim, qui a donn
des coups de coude Geoffroy, qui a prvenu Eudes, qui a rveill Clotaire, qui sest
lev pour aller au tableau parce quil croyait quon linterrogeait.
- Il se dcourage facilement : Le lendemain, lcole, Clotaire tait tout triste ; il
nous a dit qu cause de nous, il ne pourrait pas conduire une locomotive. Il nous a
expliqu quil voulait conduire une locomotive quand il serait grand, mais aprs la
fte dhier, il ne grandirait plus parce que son papa lui a dit quil naurait plus
jamais danniversaires.
- Cest un bon copain qui reoit mme le prix de la camaraderie la distribution
des prix.
- Cest le seul qui ait la tlvision
- Il est trs maladroit : se casse le bras en tombant sur un petit camion rouge chez
lui, renverse les livres dans la librairie de M. Escarbille Jy ai presque pas
touch ! , casse la vitrine de lpicerie de M. Compani
Il aime
- Faire rire ses camarades, mme ses dpens.
- Fter son anniversaire avec ses copains.
- Faire du vlo. Il a un vlo de courses avec un porte-bagages,
cest dailleurs pour cela que cest un vlo de courses : pour faire les courses pour sa maman. Il
aimerait
faire le Tour de France plus tard.
- Porter des lunettes, Comme a, je ne serai pas le dernier ! , explique-t-il.
- Montrer quil sait des choses parce quil les a vues la tl a, je lai entendu
une fois la tl !
Il naime pas
- Que les autres se moquent de lui. Quand il demande o se trouve lEspagne, ses
amis rient et lui, se vexe.
- Se faire traiter dimbcile ou didiot par ses copains, et quand ils jouent au jeu du
Hopl, recevoir le pion en forme dne.
- La remise des carnets : Je vais commencer distribuer les carnets, a dit la
matresse, et Clotaire sest mis pleurer. Le papa et la maman de Clotaire le
privent de dessert et de tlvision. Ils sont tellement habitus quune fois par mois le
jour du carnet de notes sa maman ne fait pas de dessert et son papa va voir la
tlvision chez les voisins.
Objet ftiche
- Son vlo jaune
Plus tard
Il aimerait tre pompier entre les preuves du Tour de France.
Anecdotes
- Clotaire deviendra le chouchou de la remplaante de la matresse (elle se trompe

22

et lappelle Hilaire) : Cest trs bien, Hilaire. Je vois que vous savez. Allez vous
asseoir. Trs bien. La matresse ordonne mme Agnan : Eh bien, au lieu de
faire le clown en classe, vous feriez mieux de prendre exemple sur votre camarade
Hilaire.
- Sa meilleure note : un 3 en arithmtique qui lui vaut lavant dernire place. Le
dernier, cest un nouveau dans la classe qui a copi sur Clotaire.
- Il porte des lunettes dans une histoire. Clotaire explique pourquoi ses amis :
cest le docteur qui a dit mes parents que si jtais dernier, ctait peut-tre
parce
que je ne voyais pas bien en classe. Nicolas est trs tonn et nest pas vraiment
convaincu de la pertinence des propos du mdecin !
- Il croit encore au Pre Nol : moi jai vu le Pre Nol dans un magasin [] mme
que je me suis assis sur ses genoux.
Apparitions remarques
Les boy scouts , Les rcrs du Petit Nicolas
Le bras de Clotaire , Les rcrs du Petit Nicolas
Clotaire a des lunettes , Le Petit Nicolas et les copains
Les athltes , Le Petit Nicolas et les copains
Lanniversaire de Clotaire , Histoires indites du Petit Nicolas, volume 1
La nouvelle , Histoires indites du Petit Nicolas, volume 1
Clotaire dmnage , Histoires indites du Petit Nicolas, volume 1
Rugby XV , Histoires indites du Petit Nicolas, volume 2
Fiche Eudes
Eudes
Phrase culte
Tu veux mon poing sur ton nez ?
Signes distinctifs
Il est trs fort et il aime bien donner des coups de poing sur le nez des copains.
- Cest un chouette copain , daprs Nicolas, mme si cest celui avec qui tous se
bagarrent le plus : Et moi, je lui ai donn un coup de pied, Eudes, parce qu moi
il ne me fait pas peur, non mais sans blague, et lui il ma donn un coup de poing sur
le nez et a ma fait pleurer, mais les yeux seulement ; a me fait toujours a quand
Eudes me tape sur le nez, cest drle.
- Eudes ne craint rien. Il dit haut et fort ce quil a en tte, mme en prsence du
directeur : Si on me met un noeud dans les cheveux, a va fumer , lache-t-il
lide de dfiler dguis devant le ministre.
- Il na peur de personne, mme pas de son papa mon papa je le regarde droit
dans les yeux , ni du papa de Geoffroy : A ton papa, je lui donnerai un coup de
poing sur le nez.
- Il dit quil fait ce quil veut chez lui. Jai pas besoin de demander la permission. Si
je veux garder un chat, je le garde !
- Il est timide : Il y a Eudes, qui est trs fort et qui donne beaucoup de coups de
poing, mais seulement aux amis, parce quil est trs timide.
- Il sautoproclame meilleur ami de Geoffroy pour que ce dernier lui paie une
glace : le meilleur copain de Geoffroy, cest moi, puisque nous sommes assis sur le
mme banc, en classe.
- Il se vexe facilement, daprs Nicolas.
- Il rcolte le premier prix de gymnastique.
Il aime
- Donner des coups de poing sur le nez des copains.
- Donner des leons de boxe : Cest au nez quil faut taper ; tu cognes dessus, bong,

23

et tu as gagn !
- Mettre des gants de boxe pour aller lcole : Eudes, qui est trs fort, tait venu
une fois avec des gants de boxe, mais l, on la trouv moins rigolo, parce qu la
rcr il a pass son temps taper sur nos nez.
- Faire le cheval quand, avec ses camarades, ils jouent Lancelot, car il est le plus
fort.
- tre capitaine dquipe au foot car dit il : Je suis le plus fort, je dois tre capitaine,
et je donnerai un coup de poing sur le nez de celui qui nest pas daccord. , mais
aussi le chef en gnral : il se proclame chef de la bande des vengeurs, directeur
de la publication dun petit journal, seul propritaire dun cheval blanc de cowboy.
- Raconter les exploits de son grand frre Jonas qui fait son service militaire : Je
vous laisserai lui parler.
Il naime pas
- Quon lembte
- Quon confisque les jeux des copains. Quand le Bouillon confisque le ballon de
Geoffroy, Eudes prend la tte de la rbellion : Eh bien, on va lui montrer quil na
pas le droit ! [] quand le Bouillon sonnera la cloche pour monter en classe, nous,
on nira pas.
- La tratrise. Il nest pas content lorsque Geoffroy souffle une mauvaise rponse
Nicolas : Si on lui tombait dessus la rcr demain ? , il traite Clotaire de
lche et de tratre parce que ce dernier refusait se sentraner contre les
ennemis .
- La rivalit avec son grand frre, Jonas : Cest lui le chouchou. Il a beau dire que
cest moi qui fais des histoires, lui, il me tape dessus, il a le droit de rester tard pour
regarder la tl et on le laisse fumer !
Objets ftiches
- des gants de boxe.
Plus tard
On peut imaginer quEudes sera boxeur, mais il aimerait aussi tre pilote davion.
Anecdotes
- La seule fois o Eudes tombe sur plus fort que lui cest sur Djodjo, le nouvel lve
anglais : Sil ne laisse pas son nez en place, comment voulez-vous
que je me batte ?
il a cri et bing ! Djodjo a donn un coup de poing Eudes qui la fait tomber assis.
- La seule fois o Eudes a peur, cest sur les patins de Geoffroy. Ne me lchez pas,
ne me lchez pas ! crie t il, car il ne sait pas en faire.
Apparitions remarques
Linsigne , Le Petit Nicolas a des ennuis
Jonas , Le Petit Nicolas a des ennuis
Les patins , Histoires indites du Petit Nicolas, volume 2

Fiche Bouillon
Le Bouillon
Surnomm le Bouillon, mais en ralit, sappelle Monsieur Dubon (ceci dit, mme le
directeur de lcole se trompe !)
Phrases cultes
- Regardez-moi bien dans les yeux .
- Aah ! Je vous attrape ! Vous pensiez que je ne surveillais pas de la bas, hein ?
24

Mais il faut se lever de bonne heure pour mavoir, moi ! Allons, marchez au
piquet !
Signes distinctifs
- Il a les poings sur les hanches pour gronder les lves en train de vocifrer : le
Bouillon est arriv en criant.
- Il a une moustache et avec lui il faut pas faire les guignols .
- Il a t sous officier, sergent chef de tirailleurs.
- Quand il est nerv, il se passe la main dans les cheveux ou sur la figure, se frotte
la bouche avec la main, se passe la main sur le menton, se met les mains sur la
figure et sallonge les joues et sa moustache [bouge] dans tous les sens .
Il appelle les lves
Petits vandales , mauvaise graine , mes gaillards , pitre , mon jeune ami ,
petits sauvages , petits misrables , graines de bagne , cosaques
Caractre
- Jug svre par les lves quil surveille.
- Malgr tout, il est un personnage sympathique : il confisque les objets des lves
mais sen sert il joue la ptanque pendant la rcration et essaie mme les
patins de Geoffroy ! et des fois il peut tre chouette, comme la fois o Nicolas
reste la cantine. Le Bouillon ma pass la main sur les cheveux et il a fait un
gros sourire.
- Il soccupe des lves : il leur apprend dfiler, il accompagne Agnan hors de la
classe lors dune de ses crises de nerfs, il prend dans ses bras Joachim car il sest
reu une porte sur le nez.
Il aime
- La Corrze, lArdche o il a de la famille.
- Que les enfants soient sages pendant la rcration et jouent des jeux
intelligents. Pourquoi ne jouez vous pas des jeux intelligents, sportifs,
vraiment distrayants ?
- La discipline : En rang et que je ne vous entende plus ! , une ! deux ! ,
silence dans les rangs !
Il naime pas
- Que les enfants se bagarrent : Pourquoi vous battez vous ? Hmm ?
- Quils jouent des jeux violents : Pourquoi inventez vous toujours des jeux
brutaux et stupides ?
- Les jeux dargent : le jeu est une abomination qui conduit la ruine et la
prison , jeu ridicule et nfaste .
Ses punitions
- Aller au piquet, allez vous deux, marchez au piquet.
- Se mettre en rang immdiatement.
- Faire des lignes :
Il est inadmissible de faire exploser des ptards en classe et de ne pas se
dnoncer par la suite.
Je ne dois pas crier quand la cloche donnant le signal de la fin de la
rcration et de la rentre des classes a sonn.
- Conjuguer des verbes :
Je ne dois pas mentir M. le Surveillant quand celui ci me pose une
question au sujet dun objet particulirement dangereux que jai introduit
clandestinement dans lcole. (Joachim)
Je ne dois pas dire des absurdits pendant la rcration, ni semer le
dsordre, obligeant de la sorte M. le Surveillant intervenir.
Je ne dois pas crier en classe ni profrer, sans raison, des insultes
lintention de mes camarades.

25

 Je ne dois pas parler dans les rangs surtout quand jai eu tout le temps
pendant la rcration pour raconter mes histoires.
- Aller dans le bureau du Directeur.
- Aller en retenue.
- Donner un avertissement.
- tre renvoy de lcole.
Les activits du Bouillon pendant la rcration
- Surveiller les lves (quand il nest pas l cest Monsieur Mouchabire qui le
remplace).
- Courir aprs les lves.
- Les sparer lorsquils se battent.
- Les empcher de jouer la balle au chasseur.
- Les attraper quand ils font les guignols.
- Sonner la fin de la rcr.
- Donner des ides de jeux aux lves ( les barres par exemple).
- Confisquer les objets apports par les lves (les jumelles, les patins, le ballon de
foot, la roulette de Geoffroy).
Apparition remarque
Les barres , Histoires indites du Petit Nicolas, volume 1

!"
+

# $

) , -

&

' ( )&

Dossier : Ann Knaepen

26