Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LE PRSIDENT BOUTEFLIKA
QUALIFIE LE DFUNT DE
SOMMIT INTELLECTUELLE
DITORIAL
P. 24
6-7 Chabane 1437 - Vendredi 13 - Samedi 14 Mai 2016 - N 15747 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
ENJEU
ET HYSTRIE
Dans laffaire dite du rachat du
groupe El Khabar, lenjeu est le
suivant : 18 personnes cdent la
majorit de leurs actions une filiale du
groupe Cevital qui appartient Issad Rebrab,
pour la somme de 400 milliards de centimes.
En rsum, 18 milliardaires veulent se
partager une cagnotte de 400 milliards
(chacun aura entre 8 et 30 milliards), et
Rebrab qui veut ajouter au quotidien
francophone Libert, un autre arabophone,
El Khabar, plus une chane de tlvision, des
imprimeries et une socit de diffusion, bref
fructifier ses affaires en renforant sa
puissance de frappe mdiatique. Il se trouve
que la transaction ralise dans le secret le
plus absolu est en violation de la loi, selon le
ministre de la Communication qui a port
plainte en rfr sur la base dun
argumentaire solide. La justice tranchera.
Voil laffaire en deux mots. Sauf que les 18
personnages et Rebrab, vu les normes
enjeux, ne veulent pas que la justice sen
mle. Et pour cause : les uns perdent une
belle cagnotte, et lautre perd un pouvoir de
pression dont il a besoin pour dfendre ses
projets. Les deux parties se rejoignent donc et
pour cela, ils ciblent le ministre de la
Communication et politisent laffaire en
sollicitant des relais politiques sur le plan
intrieur et des porte-voix mdiatiques
lextrieur, en jouant sur plusieurs registres,
dont la gravit de certains, comme le
rgionalisme, indiquent clairement que
lavidit et la cupidit leur font transgresser
les lignes rouges de la Rpublique. Le dbat,
qui ne devrait pas sortir des prtoires, est
dlibrment expos au grand public dans le
but vident de masquer le vrai enjeu, en le
transformant en une strile polmique avec
lusage inconsidr du mensonge et de la
manipulation frisant parfois lhystrie.
Le choix dlibr de la tension a pour finalit
de faire glisser une question juridicocommerciale sur le terrain
mdiatico-politique. Cest ce que font
Rebrab, avec ses dclarations publiques et les
deux titres quil contrle, savoir Libert et
El Khabar, dont laudience ne cesse au
demeurant de chuter. Comme par hasard,
cela a eu lieu dans le contexte dun malaise
dans la relation algro-franaise suite la
provocation du quotidien le Monde et le tweet
de Valls, le passage dun apatride antialgrien sur France 24, la chane du Quai
dOrsay et la position de la France sur le
dossier sahraoui, sans parler de la nonreconnaissance du gnocide du 8 mai 1945.
lvidence, ce faisceau de faits se lit comme
une raction de suppltifs la position de
notre pays, la fois concernant sa rponse
la crise qui laffecte, son choix pour une
conomie diversifie et son rle davantgarde dans la lutte anti-terroriste, sans
oublier les avances dmocratiques que
consacre la Constitution rcemment
amende. lvidence aussi, ce nest pas
parce quils braient plus fort que certains
titres de la presse toujours les mmes
servant la mme cuisine et nourris la mme
mamelle quils ont raison, tout autant que
ces hommes politiques si peu crdibles ou
cette femme versatile inquite de sa propre
situation depuis quelle a perdu ses repres.
LAlgrie qui avance est consciente que des
forces sopposent son ambition et ses
aspirations. Mais, in fine, et dans cette
affaire, ce sera le verdict de la justice qui
psera et qui simposera, bien loin de toute
cette agitation malvenue qui traduit
laffaissement des valeurs patriotiques et
lmergence, dans lespace public, de valeurs
ngatives, comme lenrichissement facile, le
prestige et la recherche de limpunit.
EL MOUDJAHID
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
COOPRATION SINO-ARABE
DVELOPPEMENT
SUBSTANTIEL
Hommage la politique de rconciliation nationale
du Prsident Abdelaziz Bouteflika
l Relations privilgies
entre lAlgrie et la Chine.
Les travaux du Forum ministriel sino-arabe ont pris fin, jeudi dernier Doha, par ladoption de la
Dclaration de Doha qui a salu la politique globale du Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz
Bouteflika, visant asseoir la paix et la rconciliation nationale en Algrie. La mme Dclaration
relve que le partenariat entre la Chine et les tats arabes sest dvelopp de manire substantielle
dans tous les secteurs.
P. 3
P. 4
EMPRUNT OBLIGATAIRE
M. BENKHALFA
APPELLE UNE
ADHSION
MASSIVE
P. 6
PERMIS POINTS
BIOMTRIQUE
FESTIVAL EUROPEN
EN ALGRIE
BEYOND BORDERS
ENSEMBLE ITALIEN
ET FADO PORTUGAIS
P. 13
EFFECTIF
LA FIN
DE LANNE
P. 7
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
dEl Moudjahid
Bouche Oreille
ACTIVITS MINISTRIELLES
Le DG du Domaine
national, invit du Forum
conomie
Le Forum conomie
dEl Moudjahid recevra
lundi 16 mai 10
heures, M. Mohamed
Himour, directeur gnral du Domaine national.
68e anniversaire de la
Nakba palestinienne
MTO
DGAG
La ministre de
lducation nationale, Mme Nouria
Benghebrit, le ministre de lIndustrie et des Mines,
M. Abdessalem
Bouchouareb, et
le ministre du
Commerce, M.
Bakhti Belab, prsideront la crmonie douverture du Salon national
de lquipement scolaire et du matriel technico-pdagogique.
M. Abdelmalek
Boudiaf aujourdhui
et demain
Tbessa
Le ministre
de la Sant, de
la Population
et de la Rforme hospitalire,
M.
Abdelmalek
Boudiaf, effectuera
aujourdhui et demain une visite
de travail dans la wilaya.
DEMAIN 8H30
LHTEL EL-DJAZAR
Accord de coopration
CNEPD-ICDL
Le ministre de la Formation
et de lEnseignement professionnels, M.
Mohamed
Mebarki, prsidera la crmonie
de
signature dun
accord
de
coopration
dans le domaine de la formation entre le
Centre national de lenseignement professionnel distance
CNEPD, et ltablissement
ICDL.
ACTIVITS CULTURELLES
Posie de lAhaggar,
de Rabia Douibi
La librairie de lAnep Chab-Dzar abritera, samedi 14 mai 14h, une vente-ddicace de Mme Rabia Douibi, pour son
ouvrage, Posie de lAhaggar.
****************************************************
CET APRS-MIDI 14H30
Youcef Tounsi
signe son roman
**************************************************
CET APRS-MIDI 14H30 AU PALAIS DE LA CULTURE
Le vernissage de lexposition Aurs, patrimoine, mmoire et rsistance organise par lAssociation des amis de Medghacen aura
lieu, cet aprs-midi 14h30, la galerie Baya, palais de la Culture
Moufdi-Zakaria.
************************************************
SAMEDI 21 MAI 14H
EL MOUDJAHID
Rencontre nationale
Le ministre de
lAgriculture, du Dveloppement rural et
de la Pche, M. Sid
Ahmed Ferroukhi, effectuera, demain, une
visite de travail au
cours de laquelle il
prsidera la crmonie
douverture de la journe dtude sur
le barrage vert, sous le thme Bilan et
perspectives.
Confrence de presse de
M. Azzedine Mihoubi
Le ministre de la
Culture, M. Azzedine Mihoubi, animera une confrence
de presse en vue de
prsenter le calendrier et le programme
des
festivals culturels
2016.
Le ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme et de lArtisanat organise la 17e dition du Salon international du tourisme et des voyages, sous le thme
Tourisme : lconomie durable, du 15 au 18 mai.
DU 14 AU 23 MAI
KHENCHELA
ANR : confrence
des cadres de
lOuest
FMN : installation
du bureau de wilaya
CE MATIN 11H
Mouvement El-Islah :
session ordinaire
du conseil consultatif
Le secrtaire gnral du
Mouvement El-Islah, Filali
Rouini, prsidera la sance
douverture de la session ordinaire du conseil consultatif,
au sige national du parti.
EL MOUDJAHID
Lvnement
DVELOPPEMENT SUBSTANTIEL
COOPRATION SINO-ARABE
Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des tats arabes, Abdelkader Messahel, s'est flicit des relations
privilgies entre l'Algrie et la Chine ayant favoris un partenariat stratgique global servant les intrts des deux pays et des deux peuples.
Dans une allocution, lors des travaux de la 7e runion ministrielle du Forum sur la coopration sino-arabe, qui se tient dans la capitale qatarie,
M. Messahel a soulign que lAlgrie uvre en permanence pour la russite de ce partenariat stratgique avec la Chine.
es travaux du Forum ministriel sinoarabe ont pris fin, jeudi Doha, par
l'adoption de la dclaration de
Doha qui a salu la politique globale du
Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz
Bouteflika, visant asseoir la paix et la rconciliation nationale en Algrie.
Les participants au Forum ont soulign
au sujet de la crise libyenne l'engagement
pour l'unit, la souverainet, et l'intgrit
territoriale de la Libye et pour la non ingrence dans ses affaires internes.
Les participants ont galement salu le
transfert Tripoli du Conseil prsidentiel du
gouvernement d'union nationale et l'appel
toutes les parties politiques libyennes
cooprer pour faciliter la transition politique. Ils ont, par ailleurs, salu les efforts
dploys par l'Algrie et les pays voisins
pour faciliter le dialogue entre les parties libyennes. Concernant la crise syrienne, le
Forum a soulign la ncessit de prserver
l'unit et la souverainet de la Syrie, insistant sur la non-ingrence dans les affaires
internes de ce pays et sur l'importance de
parvenir un rglement politique de la crise
sur la base de la dclaration de Genve-1.
Les participants ont aussi salu le rle
positif et efficace de l'Algrie en vue
d'aboutir la signature de l'Accord de paix
et de rconciliation par les parties maliennes. Le Forum a condamn le terrorisme
sous toutes ses formes, soulignant la ncessit de conjuguer les efforts de lutte contre
ce phnomne sous l'gide des Nations
unies. Les participants au Forum ont enfin
salu les rsultats de la Confrence internationale sur la lutte contre l'extrmisme abrite par l'Algrie en juillet 2015.
Un choix stratgique
Les travaux du Forum ont t sanctionns par la signature d'un programme excutif pour renforcer la coopration sino-arabe,
notamment dans les domaines conomique,
de la protection de l'environnement, de la
DIPLOMATIE
QATAR
cellence de la relation politique entre les deux pays. L'entretien s'est largi, par la suite, l'examen des questions politiques internationales d'intrt commun, particulirement la
situation qui prvaut dans la rgion du monde arabe et la lutte
contre le terrorisme et le radicalisme.
Une large convergence de vues s'est dgage au cours de
cet change sur la ncessit de promouvoir des solutions politiques aux crises qui affectent un certain nombre de pays,
solutions consensuelles fondes sur un dialogue inclusif entre
les acteurs politiques qui baliserait la voie des processus de
rconciliation nationale et renforcerait la lutte contre le terrorisme. Les deux ministres sont convenus de renforcer davantage la concertation politique entre les deux pays et de faire
converger leurs efforts en vue de renforcer la mobilisation de
la communaut internationale dans la lutte contre le terrorisme et ses connexions multiples, notamment le crime organis et le trafic de drogue.
portance de la coordination et de la concertation sur les diffrentes questions d'intrt commun pour renforcer les efforts en faveur de la paix et de la stabilit dans la rgion
arabe et trouver des solutions politiques aux crises. La rencontre a galement permis aux deux parties d'examiner les
moyens de renforcer les efforts d'appui au processus de rforme et de dveloppement du systme de l'action arabe
commune et de promouvoir les mcanismes de coopration
entre la Ligue arabe et les diffrents partenaires internationaux.
GOUVERNEMENT DUNION
NATIONALE LIBYEN
Appel au soutien
de la communaut internationale
Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des tats arabes, Abdelkader Messahel, et le secrtaire gnral de la Ligue arabe, Nabil Al
Arabi, ont exprim leur soutien au Conseil prsidentiel du
gouvernement d'union nationale libyen.
Les deux parties ont exprim leur soutien au Conseil
prsidentiel du gouvernement d'union nationale libyen, se
flicitant de son transfert Tripoli. MM. Messahel et Al
Arabi ont appel l'ensemble des parties politiques libyennes aider le gouvernement d'union nationale pour
faciliter la transition politique. Ils ont galement appel la
communaut internationale apporter son soutien ce
gouvernement.
La rencontre a permis aux deux parties d'examiner les
derniers dveloppements de la question palestinienne dans
le contexte du processus de ngociation qui pitine, ainsi
que d'autres questions arabes d'actualit.
Les deux parties ont, par ailleurs, pass en revue le processus de rforme et de dveloppement de la Ligue arabe.
M. Messahel a tenu souligner l'attachement de l'Algrie
contribuer positivement ce processus, la lumire des
recommandations de la commission indpendante de haut
niveau, prside par l'ancien diplomate algrien Lakhdar
Brahimi.
La rforme doit toucher tous les aspects institutionnels, juridiques, administratifs et financiers susceptibles
de confrer davantage d'efficience et d'efficacit aux institutions de l'action arabe commune, a soutenu M. Messahel.
Nation
Nouveau programme
de coopration
EL MOUDJAHID
car ils y trouveraient une main-d'uvre qualifie", a par ailleurs, ajout le Commissaire europen. M. Hahn a estim qu'il est tout aussi
"important" que les jeunes Algriens qui sortent
chaque anne des tablissements de formation
professionnelle puissent tre dots des "comptences ncessaires" l'accs au monde du travail. Il a enfin fait savoir que l'audience avec le
ministre a constitu l'occasion de faire le point
sur la coopration entre l'Algrie et certains
pays europens, dont la Belgique et la France,
s'agissant des moyens et voies de "dveloppement des capacits du pays dans le domaine du
march du travail", soulignant l'importance
pour tout Etat de garantir l'employabilit des
jeunes "afin d'assurer sa stabilit". L'entretien a
permis d'valuer la coopration Algrie-UE en
matire de travail, d'emploi et de scurit sociale, notamment l'exprience ralise entre les
deux parties en matire de formation et d'emploi, travers le Programme d'appui au secteur
de l'emploi en Algrie (PASEA), a dclar, de
son ct, M. El-Ghazi. Rappelant que le
PASEA a pris fin le 31 mars 2016, il a relev
que celui-ci a fait bnficier l'Algrie de "l'ex-
Nation
EL MOUDJAHID
AADL-2 2013
CONSEIL DE LA NATIO
Le Conseil de la nation a repris, jeudi, ses travaux en sance plnire, prside par M. Abdelkader Bensalah, prsident, consacre aux rponses des questions
orales adresses quatre membres du gouvernement. Il sagit de questions adresses au ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville, Abdelmadjid
Tebboune, au ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, la ministre de la Solidarit nationale, de la Famille
et de la Condition de la femme, Mounia Meslem, et au ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi.
La sance sest droule en prsence des responsables des secteurs concerns, ainsi que celle du ministre des Relations avec le Parlement, Tahar Khaoua.
Photos : Wafa
FESTIVALS LTRAngER
Le ministre de la Culture,
Azzedine mihoubi, a indiqu
que la nouvelle carte des festivals maintient les festivits qui
dfendent limage de marque
lAlgrie ltranger, les autres
tant des manifestations culturelles locales. La culture rentire
sera combattue, notamment lors
des grandes manifestations culturelles qui, souvent, privilgient
la quantit la qualit, a affirm
le ministre, indiquant, par ailleurs, quactuellement le secteur
se penche sur la rvision de
toutes les lois afin de les adapter
aux dveloppements de la vie
culturelle, notamment la loi sur
le cinma qui doit tre souple et
permettre des investissements
dans le domaine. Cette rvision
EnSEIgnEmEnT SUPRIEUR
SoLIDARIT nATIonALE
Prservation
des constantes
La ministre de la
Solidarit nationale,
de la Famille et de la
Condition de la
femme, mounia meslem, a raffirm que
la leve des rserves
mises par lAlgrie
au sujet de certains
articles de la Convention internationale de
lutte contre toutes
formes de discrimination lgard des
femmes (CEDAW),
nentame nullement
les constantes nationales ni les valeurs religieuses. En
rponse une question sur la leve des rserves mises
par lAlgrie concernant certains articles de la
CEDAW, la ministre a affirm que la leve de ces rserves, en tant que dmarche est, aujourdhui, purement
pragmatique, pour la simple raison quil sagit dnumrer les questions techniques relevant des prrogatives du ministre de la Solidarit nationale, compte
tenu des obstacles qui entravent la mise en uvre de
son programme daction sur le terrain. Elle a ajout
quil sagit, dans ce cadre prcis, de dfinir les questions juridiques dont la rvision relve des comptences
du ministre de la Justice.
Sur un autre plan, la ministre de la Solidarit nationale a tenu rappeler, ce propos, que la Constitution
algrienne stipule que lislam est la religion de ltat,
prcisant que la leve des rserves mises par lAlgrie
sur certains articles de la convention CEDAWsinscrivent dans le cadre des acquis raliss en matire de promotion du rle de la femme et concernent les
amendements introduits certaines lois algriennes
lies la femme. Aprs lactualisation des codes de
la famille et de la nationalit en 2005 en permettant
la femme algrienne, marie un tranger, de donner
sa nationalit ses enfants et de voir sa place consolide au sein de la famille, notamment lorsquelle nentame nullement les constantes nationales ni les valeurs
religieuses donne la garde la femme de ses enfants
mineurs. Sur cette base, on peut affirmer que les rserves ont t leves lpoque sur larticle 9 (alina
2) de cette convention internationale, en vertu du dcret
prsidentiel du 28 dcembre 2008. La ministre de la
Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de
la femme, mounia meslem, a en outre rappel la loi
amendant le code pnal qui voque la criminalisation
de la violence, publie en dcembre 2015, et la rvision
constitutionnelle de 2016 qui a consacr le principe de
parit homme/femme dans le march du travail, tout en
soulignant quil sagit de la poursuite de cet effort en
levant les rserves sur certains articles de cette convention internationale et en tenant compte des acquis raliss.
rappeler que lAlgrie, qui a adhr, le 22 janvier
1996, la convention internationale, avait mis des rserves sur certains de ses articles, par gard aux grands
principes contenus dans la lgislation et la rglementation nationales, notamment dans les codes de la famille
et de la nationalit.
H. A.
Nation
EL MOUDJAHID
LE MINISTrE DES
fINANCES OrAN
Drainer
les ressources
financires pour
diversifier lconomie
La ministre annonce que son dpartement se runira demain avec les ministres de la Poste et des Technologies de
l'information et de la communication, et de la Dfense nationale reprsente par la Gendarmerie nationale, pour
examiner les dtails techniques lis aux examens officiels, notamment le baccalaurat.
Ph : Nesrine T.
Lancement officiel
de la plate-forme numrique
des documents ducatifs
Pour cette anne, Mme Benghebrit annonce que son dpartement se runira demain avec
les ministres de la Poste et des
Technologies de l'information et
de la communication, et de la
Dfense nationale, reprsente
par la Gendarmerie nationale.
Objectif: examiner les dtails
techniques lis aux examens officiels notamment le baccalaurat . La sanction prvue pour
2016 consistera en l'exclusion
M. ASSA BJAA
Nation
EL MOUDJAHID
rpondu favorablement
nistre des Transports est prt techniquement pour le lancement de la mise en circulation de ce document dans les dlais, grce
au travail quotidien en coordination avec le
ministre de lIntrieur et des Collectivits
locales, comme lavait dj annonc le ministre des Transports, en novembre dernier.
Par ailleurs, le reprsentant du ministre des
Transports a dclar quun fichier national
des contrevenants au code de la route est actuellement en cours dlaboration. Celui-ci
va aider cerner plus prcisment les automobilistes rcidivistes. Et dajouter que le
Conseil du gouvernement a avalis, aussi, le
projet de loi instituant la carte grise biomtrique. Poursuivant le jeu de questions rponses avec lanimatrice de lmission, M.
Salhi indiquera quun conseil national charg
de la mise en place d'une politique de prvention routire et de lutte contre les accidents
de la circulation sera cr trs prochainement, en prcisant que de nouveaux manuels
labors par le Centre national des permis de
conduire seront aussi mis la disposition des
moniteurs des auto-coles afin d'amliorer la
qualit de leur formation. Dans le mme
ordre dides, linvit de la rdaction rvlera
que les moniteurs des auto-coles, ceux dtenant uniquement un Certificat d'aptitude
professionnelle et pdagogique (CAPP) doivent avoir une exprience de sept annes au
minimum dans le domaine pour pouvoir
continuer exercer, tandis que ceux ayant un
diplme universitaire en plus du CAPP, l'exprience requise est de trois ans.
Il a galement annonc qu'un arrt ministriel, relatif au brevet professionnel de
conducteur de vhicules de transport de personnes et de marchandises, a t finalis et
sera sign, au plus tard lundi prochain, par le
ministre des Transports.
Mohamed Mendaci
MDECInE DE CATASTRoPhE
EL MOUDJAHID
Economie
L'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a indiqu, jeudi, que les pertes
conomiques du secteur de la pche, dues au gaspillage, taient estimes entre 20 et 30% dans la rgion
Moyen-Orient, Afrique du Nord et Moyen-Orient (MENA).
es pertes et gaspillages
des produits halieutiques au Mena sont
lorigine des dommages conomiques estims entre 20 et 30% des
pches tout au long de la chane de
valeur, ce qui pose un grand dfi
dans la rgion, selon un rapport de
la FAO publi sur son site web,
l'occasion de sa 33e runion rgionale qui se tient du 9 au 13 mai
Rome. Les produits halieutiques
sont trs fragiles, et une grande partie de la capture est gaspille,
cause de la mauvaise manipulation
pendant le traitement, le stockage et
la distribution. Donc, la rnovation
des ports de traitement, la rduction
des pertes et gaspillages, lutilisation amplifie des produits halieutiques
secondaires
et
le
renforcement des petits acteurs dans
la chane de valeur, offrent des possibilits importantes pour accrotre
la consommation des produits halieutiques et contribuent la croissance conomique dans la rgion,
souligne le rapport. La FAO a lanc
linitiative de la Croissance Bleue
pour que les populations concer-
SOCIT DE REFINANCEMENT
HYPOTHCAIRE
Possibilit de lancement
dun emprunt obligataire
La Socit de refinancement hypothcaire (SRH) envisage de lancer prochainement un emprunt obligataire institutionnel pour diversifier ses ressources de financement, a indiqu l'APS, un responsable
de cet tablissement financier public. Cette opration vise diversifier
les ressources financires de la SRH, en dehors du Trsor public, a
explique son charg de communication, Mohamed Hamoul, en marge
d'un atelier de formation sur les taux dintrt organis par la Commission d'organisation et de surveillance des oprations en Bourse
(COSOB), et l'Institut national de formation bancaire (IFB). La SRH
avait dj lanc un premier emprunt obligataire institutionnel dun
montant de 3 milliards de dinars en 2003. Sa mission principale est
de refinancer les banques en matire de prts immobiliers long
terme, cest--dire que la SRH aide les banques commerciales reconstituer la totalit de leurs ressources puises en crdits immobiliers. Concernant l'atelier de formation organis par la COSOB, et qui
a regroup de jeunes cadres de banques publiques et prives, il s'est
focalis essentiellement sur l'valuation des risques dans le march
de la dette dont celui des emprunts obligataires. Cette session a t
anim par le professeur Jean-Michel Beacco, enseignant en finances
aux universits de Paris Dauphine et des Sciences Po (France), et galement membre du Conseil scientifique de la COSOB. Dans son expos, M. Beacco a expliqu aux jeunes banquiers, les techniques et
surtout lenjeu de fixation des taux dintrt pour un prt bancaire, en
gnral, et pour un emprunt obligataire, en particulier. Le choix de ce
thme, selon le prsident de la Cosob, M. Abdelhakim Berrah, est directement li la conjoncture actuelle marque par le lancement de
lemprunt obligataire de ltat en avril dernier, et lintrt de plusieurs
entreprises ce type de financement limage de Sonelgaz et de la
SRH. Les professionnels doivent parfaitement matriser tous les
concepts lis aux emprunts obligataires. Nous devons travailler dans
le fond des choses et non superficiellement, a-t-il expliqu.
MARCH
PETROLIER
Dficitaire en 2017 ?
Publicit
du
El Moudjahid/Pub
Monde
11
EL MOUDJAHID
GRAND ANGLE
Mali :
un an dj !
Le gouvernement amricain est prt assouplir l'embargo des Nations unies sur les armes en Libye, pour aider
le gouvernement d'union du pays lutter contre le groupe tat islamique (EI), a rapport, jeudi dernier,
l'AFP, citant des responsables et des diplomates.
PAIX EN AFRIQUE
paix et la ralisation des objectifs de dveloppement durable du Programme l'horizon 2030. "Le Programme l'horizon 2030
peut potentiellement agir sur les diffrents
facteurs qui entranent des conflits violents,
y compris les ingalits socio-conomiques
et de genre, le manque d'emplois, la mauvaise gestion des ressources naturelles, le
changement climatique, la corruption et
l'absence d'Etat de droit et d'institutions qui
fonctionnent", a-t-il dit.
12
Socit
Premier guichet
de lassociation Aman
PROTECTION DU CONSOMMATEUR
Dans la perspective de prendre en charge les proccupations des consommateurs, lassociation Aman a procd,
jeudi dernier, la mise en place de son premier guichet au niveau national Alger, et ce en attendant la gnralisation
de l'opration d'autres wilayas.
Ph.Nesrine T.
ACCIDENTS
DE LA ROUTE
foods et du renforcement du
contrle des vendeurs la sauvette
particulirement en t. En 2015,
les services du ministre du Commerce ont enregistr 5.562 cas d'intoxication qui ont fait 11 morts. Un
autre point trs important a t voqu lors de cette confrence de
presse. Il sagit de la lutte contre
les accidents d'asphyxie au CO2
qui font prs de 500 victimes par
an. Dans cette optique, lassociation "Aman" a suggr la fabrication locale d'appareils de dtection
de ce gaz. Par ailleurs, M. Menouar
a dplor le phnomne du gaspillage particulirement en ce qui
concerne la consommation d'lectricit, d'eau, de carburant, de pain,
Une goutte de sang pourra sauver une vie humaine, cest le slogan le plus rpt lors des
campagnes de sensibilisation. Des
milliers de patients sont en manque
de globules rouges, de plaquettes ou
encore de globules blancs. Une ralit qui sajoute au chagrin des familles la recherche de donneurs
pour sauver leurs proches.
Partant de ce principe, lentreprise publique Sonelgaz a lanc une
campagne de don de sang au profit des enfants malades et du CAC
Annaba. L'initiative de l'entreprise
a reu l'cho escompt des agents et
des abonns de l'entreprise qui ont
rpondu prsent, et ce, dans un lan
lecter 1.000 poches de sang travers ses 19 directions de distribution se trouvant dans 16 wilayas de
lEst du pays.
Premire du genre de par le
nombre de wilayas concernes par
la journe SDE don de sang, cette
action a eu l'cho escompt, d'autant plus que plus de 1.000 agents
ont rpondu prsents, et ce, dans un
lan tout naturel de solidarit et de
gnrosit. Encadre par les CHU
et les centres de transfusion sanguine affilis lAgence Nationale
du Sang, l'opration sest droule
au niveau des siges des directions
de distribution.
B. Guetmi
Deux membres de la
bande qui taient inconnus
des services de gendarmerie
ont t galement dbusqus
et arrts dans la wilaya de
Bordj Bou Arrridj. Cette enqute a permis aux lments
de mettre hors d'tat de nuire
un rseau dangereux aux
multiples tentacules. La saisie
est passe 21 kilogrammes
600 de kif trait.
Un semi remorque, 3 vhicules de marque qui taient
utiliss pour le transport et la
revente et 13 appareils de tlphone qui servaient la communication entre les membres de la
bande ont t galement saisis aux
membres de la bande.
Ces derniers doivent tre prsents aujourd'hui devant le procureur de la Rpublique prs du
tribunal de Bordj Bou Arrridj.
F. D.
EL MOUDJAHID
REGARD
Tous contre
le Beylek
De plus en plus la
violence est banalise
chez-nous. Cette dernire,
en fait, prend toutes les formes
possibles et imaginables. Ce nest
nullement de lexagration ou du
ngativisme, la tendance
violenter tout ce qui est autour de
nous devient monnaie courante
chtiant loue et il qui
subissent de plein fouet la
mauvaise humeur, la colre ou
plutt lincivisme de certaines
personnes, prtes bondir tout
moment et se venger, y compris
des murs de la cit o ils habitent,
des fleurs et des espaces verts ou
des distributeurs automatiques de
billets qui ne sont plus les
bienvenus et auxquels, il faut
carrment dclarer la guerre. Le
vandalisme, cet autre aspect de la
violence, vrai dire, dfie toutes
les valeurs de la socit et lordre
public qui, pourtant, ont de tout
temps plaid en faveur de la
prservation, voire de lespace
dans lequel nous voluons.
Aujourdhui, les actes de
vandalisme dfigurent nos
quartiers, sous les coups durs et
rpts de certaines nergumnes
qui sattaquent tous les repres
de nos villes. Cest une ralit
amre : il ne se passe pas un jour
sans que chacun de nous
dcouvre des dcors patibulaires,
mettant toujours lindex ce
phnomne, caractris par
lagression de tout ce qui nous
entoure et peut servir de matire
ou dobjets destins subir la
destruction. Tout est enfin
passible de saccage et de
dnaturalisation. Du vandalisme
cologique au vandalisme urbain,
les auteurs de ces actes ne
peinent jamais sadonner leur
passe-temps, inhabituel et hors
du commun. Aujourdhui, mme
les bornes de protection de
rseaux lectriques et
tlphoniques sont arraches, et
dans bien des cas, les cbles sont
dnuds. Quant aux quipements
de confort et de bien-tre, cest
purement considr comme un
luxe dans nos quartiers. Mme les
tombes nchappent pas aux
mains de ces saccageurs qui
reviennent, chaque jour que Dieu
fait, pour semer le dsordre
autour de nous, do lintrt de
lutter contre la culture du
beylek, lorigine de tous les
maux chez-nous.
Samia D.
VISA
Sans
EL MOUDJAHID
Culture
13
PATRIMOINE EN DANGER
LE COIN DU COPISTE
la conqute du monde
Consquence de cinq ans de conflits arms dans la rgion, aggravs par les attaques terroristes ciblant les sites
archologiques, les destructions et les pillages du patrimoine culturel au Moyen-Orient se poursuivent, avec le
risque, terme, de le voir disparatre, ainsi qu'une part inestimable de la mmoire de l'humanit.
10 uvres en lice
turel prvoit galement des ateliers sur le scnario, qui seront anims par le ralisateur Nacer Mahboub et le scnariste Merouane Tayeb Bachir.
Le programme prvoit galement la projection titre
honorifique du film documentaire El-Mensedj (le mtier
tisser), un outil pour la fabrication traditionnelle darticles en laine et poils de chameaux, dont le burnous, la kachabia et le tapis. Cette manifestation culturelle sassigne
comme objectifs dencourager les jeunes vers la spcialisation dans les techniques de la production cinmatographique et leur permettre de se frotter aux expriences
techniques en matire de production audiovisuelle, selon
les organisateurs. Lorganisation de ces Premires Journes du film documentaire et du court mtrage amateurs
sinsre dans le cadre de la clbration du mois du Patrimoine (18 avril-18 mai).
Vie pratique
EL MOUDJAHID
PENSE
Vie religieuse
- Fedjr........................ 03h58
- Echourouk.................05h41
21
Cela fait trois annes que nous quitts notre trs chre mre et sur adore
la regrette,
14/05/2013 - 14/05/2016
EL MOUDJAHID
au capital social de 50.000.000 DA
Directeur de la rdaction
Mohamed Koursi
rdacteur en chef
Kamal oulMAne
DireCtion GenerAle
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DireCtion De lA reDACtion
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BureAuX reGionAuX
ConstAntine
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
orAn
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
AnnABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BorDJ Bou-ArreriDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
siDi Bel-ABBes
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi ouZou :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMCen :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAsCArA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
Centre Ain-DeflA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PuBliCite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
AlGer : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
orAn : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
AnnABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABonneMents
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
CoMPtes BAnCAires
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPression
Edition du Centre :
socit dimpression dAlger (siA)
Edition de lEst :
socit dimpression de lest, Constantine
Edition de lOuest :
socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
unit dimpression de ouargla (siA)
unit dimpression de Bchar (siA)
Diffusion
Centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
est : sArl soDiPresse :
tl-fax : 031 92.73.58
NAISSANCE
En ce jour de printemps,
la famille BOUDJEMAI
sest agrandi grce la
naissance
dun
joli
poupon prnomm
Akli au foyer
de Hocine et Amel
Flicitations lheureux
papa, prompts rtablissements la maman et
longue vie au bb.
El Moudjahid/Pub du 11/05/2016
El Moudjahid/Pub du 14/05/2016
Socit Nationale
de Gnie Civil et Btiments
Socit Nationale
de Gnie Civil et Btiments
Direction Sud-Ouest - Hassi Rmel
AVIS DINFRUCTUOSIT
La Socit Nationale de Gnie Civile et Btiment GCB, Direction SudOuest, informe lensemble des soumissionnaires ayant particip lappel
doffres national ouvert n03/GCB/DSO/TECH/JUR/SPM/2016, portant sur
la ralisation des travaux dune route sur 40 km, au niveau du projet de
dveloppement du champ gazier -Timimoune que les lots n2, n3 et n4
sont dclars infructueux par la commission douverture des plis
techniques, savoir : un seul pli a t dpos la commission douverture
des plis concernant les lots n1 et n2, et aucune offre est dpose pour
le lot n4.
ANEP 574 du 14/05/2016
El Moudjahid/Pub
AVIS DINFRUCTUOSIT
N008/DAP/2016
El Moudjahid/Pub
Demandes demploi
El Moudjahid/Pub du 14/05/2016
Sports
22
EL MOUDJAHID
Dans une rencontre enjeu pour les deux quipes, qui avaient besoin de points pour assurer leur maintien en Ligue 1-Mobilis,
le Mouloudia dAlger, sur le terrain dOmar-Hamadi, sest dfait du CS Constantine sur le score de 3 buts 0.
Ph : T. Rouabah
Lhommage de la Radieuse
hommage auquel a pens le prsident de la radieuse, Chafi Kada, envers cet ancien joueur ptri de
qualits footballistiques et de valeurs
morales, de simplicit et de modestie, un homme trs aim de la population sportive. une action et un
parcours qui honorent la famille
Kessas. dautre part, lassociation la
radieuse a rendu un vibrant hommage une grande personnalit du
uSm BEl-aBBS
Rhabilitation
du stade
du 24-Fvrier
Publicit
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
6REGION MILITAIRE
du
2 - Une offre financire (commerciale) comprenant les documents requis par le cahier des charges.
Les offres (techniques et financires), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent
parvenir sous pli cachet ladresse ci-aprs :
Direction Rgionale des Finances de la 6 Rgion Militaire
Bureau Administration des Cahiers des Charges
Bote Postale n136, Tamanrasset
Lenveloppe extrieure doit tre strictement anonyme et ne devra comporter que la mention :
Soumission ne pas ouvrir
Avis dappel dOffres National Ouvert
N08/2016/036
Les soumissions doivent tre adresses ou dposes ladresse indique ci-dessus, dans un dlai
de soixante (60) jours, compter de la premire publication du prsent avis dappel doffres.
La date douverture des plis est fixe dans le cahier des charges.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure gale celle de
la prparation des offres.
EL MOUDJAHID
Sports
DANS LA LUCARNE
COMPTITIONS AFRICAINES
23
OPS
m. Lamamra
qualifie les propos
de lambassadeur
de france de malheureux
un riche Parcours
Le prsident du Haut Conseil
islamique (HCI), Cheikh Bouamrane, est dcd jeudi l'ge de 92
ans des suites d'une longue maladie,
a-t-on appris auprs de membres de
sa famille. Le dfunt a t inhum
aprs la prire du vendredi au cimetire de Sidi Fredj (Alger). N ElBayadh, Cheikh Bouamrane avait
rejoint l'cole coranique ds son
jeune ge, avant de poursuivre ses
tudes et obtenir un certificat
d'tudes primaires en 1938. Il s'est
MDN
Dans une oraison funbre, le riche parcours culturel et intellectuel, et la pense modre de Cheikh Bouamrane ont t mis en
exergue.
C OMMENTAIRE
engagement national
responsabilit
collective
acteur incontournable dans la lutte
antiterroriste en Afrique du Nord, et
joue un rle majeur dans la stabilit de
la rgion. Ce constat ne doit, cependant,
pas nous endormir sur nos lauriers. On
ne parle pas de la satisfaction ne de
cette reconnaissance des grandes
capitales mais, il faut rappeler ces
chancelleries (aprs que certaines
dentre elles nous ont ignor au moment
o nous faisions face, seuls lhydre
terroriste), que ce rle dacteur majeur
est un engagement de ltat algrien sur
les diffrents fronts des oprations qui
demandent des ressources financires
considrables. Dabord, nos frontires,
pour djouer, sur le plan militaire, les
tentatives rptes dinfiltration de
groupes terroristes, dacheminement
darmes et de trafic en tous genres.
Ensuite, sur le plan social et
conomique, en apportant le
dveloppement conomique et social
pour offrir de relles perspectives
davenir une population jeune et
instruite (le dixime de la population suit
un enseignement ou une formation
professionnelle). Il sagit dune politique
sociale et dune stratgie multiforme qui
ont un cot considrable, extrmement
important... soutien des prix aux
produits de large consommation,