Hotel of the Week - Htel de la Semaine

The Observatory Hotel

Australia

www.spa-leaders.com

The Observatory Hotel

The Leading Hotel of the World group choose the Observatory Hotel to integrate its very selective list of the best hotels of the world. Situated in the heart of Sydney, it will be the perfect place of residence to visit all the cultural sites. Start the journey with an agreeable massage at the Day Spa, the hotel$s spa, then discover a wonderful view on the Harbour Bridge, visit the Botanic Garden, taste the French cook of Galileo restaurant and finish your journey at the Opera! The Observatory hotel will offer you the atmosphere of a boutique hotel and the high quality services required for a dreaming stay!

The Leading Hotel of the World groupe a choisi The Observatory Hotel pour intgrer sa trs slective liste des meilleurs htels du monde. Situ en plein coeur de la ville de Sydney, ce sera le lieu de rsidence idal pour visiter tous les sites culturels. Commencez votre journe par un massage au Day Spa de l$htel, puis dcouvrez une vue magnifique sur le Harbour Bridge, visitez le Jardin Botanique, goter la cuisine franaise au Galileo restaurant et terminer le journe l$Opra! The Observatory Hotel vous offrira l$atmosphre d$un boutique-htel et la haute qualit de services attendue pour un sjour de rve!

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

Rooms:
The Observatory Hotel offers a very welcoming atmosphere. Indeed, each room is spacious, elegant and well appointed, you will be charmed! The Deluxe rooms offer a relaxing atmosphere and are Wheelchair Accessible. The Junior Suite and One Bedroom Suite are even more spacious and own a particular charm! For the experience of the ultimate luxury, stay in the Presidential Suite. Fine objets d$art, marble, antique fireplace characterize this very exclusive place which will answer all the needs of the most demanding persons.

Chambres : The Observatory Hotel offre une atmosphre trs accueillante. En effet, chaque chambre est spacieuse, lgante et trs bien quipe, vous serez charm! La chambre Deluxe offre une atmosphre relaxante et est accessible pour les personnes handicapes. La Junior Suite et la One Bedroom Suite sont encore plus spacieuses a possdent un charme particulier! Pour l$exprience du luxe ultime, sjournez dans la Presidential Suite. Objets d$art fins, marbre, chemin antique caractrisent ce lieu trs exclusif qui rpondra aux besoins des personnes les plus exigeantes.

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

Restaurants:
The Galileo restaurant was rewarded several times for the fineness of its food and its amazing selection of wines. The chief of the restaurant Jonathan Bruell created a delicious cook made with Australian products, with a modern accent. Meals are served in a atmosphere reminiscent of a grand Parisian salon. The Globe Bar and Brasserie offers a more relaxed atmosphere and proposes you to taste different sort of wines, whiskies or beers, some snack are also served. The afternoon tea lovers will appreciate the large range of rare tea proposes at the Globe.
Restaurants:

Le Galileo restaurant a t rcompens plusieurs fois pour la finesse de ses plats et pour son incroyable slection de vins. Le chef du restaurant Jonathan Bruell a cre une cuisine faite de produits australiens, avec un accent moderne. Les plats sont servis dans une atmosphre rminiscence des grands salons parisiens. Le Globe bar et brasserie offre une atmosphre plus dcontracte et vous propose de goter diffrentes sortes de vins, wiskis et bires, des snacks sont galement servis. Les amoureux de la pause th de l$aprs-midi apprcieront les ths rares proposs au Globe.

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

The Day Spa: The Day Spa is the perfect place to have rest far away from the crowed of Sydney. The qualified staff of the spa use the own signature products made with natural plants and inspired by the ancient therapies. Treat your body, mind and soul in the same time and enjoy a deep wellbeing. The hotel also proposes to its customers The Observatory Health Club, a private place, reserved for its customers, with a grand pool, a gymnasium, a sauna and a Jacuzzi. Some particular lesson of Pilate (for example) are also proposed.

The Day Spa: The Day Spa est l$endroit parfait pour vous reposer loin de la foule de Sydney. L$quipe de professionnel du spa utilise des produits de soins portant le nom du spa, fabriqus base de plantes et inspirs des anciennes thrapies. Prenez soin de votre corps, de votre esprit et de votre me et apprciez un bien-tre profond. L$htel propose galement ses clients le Observatory Health Club, un endroit priv, rserv aux clients, avec une large piscine, une salle de sport, un sauna et un jacuzzi. Des leons particulires de Pilate (par exemple) sont aussi proposs.

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

www.spa-leaders.com

Contact:

Spa Leaders SA 69 rue de la Servette 1202 Genve / Switzerland Phone : +41.(0)22 731 77 00

Please refer to our site www.spa-leaders.com for more information or contact us directly. S'il vous plat consulter notre site www.spa-leaders.com pour plus d'informations ou contactez nous directement.

www.spa-leaders.com