Un festival Indien Toulouse ds avril 2013

Toulouse, mtropole de linnovation au cur d'une des rgions les plus dynamiques de notre pays, deuxime ville universitaire de France, entretient des liens conomiques, culturels et acadmiques avec le monde entier. LInde, pays de culture millnaire tant en arts qu'en sciences, s'annonce comme un acteur mondial prpondrant au XXIe sicle et doit devenir un partenaire de premier plan. Or, la mconnaissance de la culture de l'autre peut crer des obstacles d'autant plus difficiles surmonter que les cultures en prsence sont riches et singulires. Ainsi, certains clichs tenaces peuvent cacher une ralit reconnue par de nombreux analystes : l'Inde est un lment incontournable de la dynamique du monde de demain. Afin d'impulser, encourager et entretenir la connaissance mutuelle entre notre rgion et cet immense pays, notre association propose donc de lancer une SAISON INDIENNE Toulouse avec lambition de llargir terme l'ensemble de la Rgion Midi-Pyrnes. Autour dun festival des cinmas indiens qui constitue lacm de la saison, il sagit de promouvoir rencontres et changes avec des spectacles vivants, des expositions et des confrences. Cette manifestation a lieu au mois d'avril 2013, la partie cinma tant concentre du dimanche 14 avril (jour de l'an traditionnel tamoul), au samedi 20 avril.

http://saisonindienne.blogspot.fr/
PREMIERS PARTENAIRES Ambassade de l'Inde en France : www.amb-inde.fr ToulousINDE Midi-Pyrnes : http://toulousindemipy.ning.com La Nouvelle Revue de l'Inde : http://www.larevuedelinde.com Indes runionnaises : http://www.indereunion.net ACB Banque Populaire : www.occitane.banquepopulaire.fr/acb.html Ecole Suprieure dAudioVisuel de Toulouse : www.esav.fr Aanna films : www.aannafilms.fr/ Cinma ABC : http://abc-toulouse.fr Cinma Utopia Toulouse : http://www.cinemas-utopia.org/toulouse/ Espace Ravi Prasad : http://www.espaceraviprasad.com/ La Dynamo : http://www.ladynamo-toulouse.com/

SAISON INDIENNE 13 rue de la Bourse, 31000 TOULOUSE Tl. 05 62 309 152 toulousinde@gmail.com
Association loi de 1901 dclare en prfecture de la Haute Garonne le 18/07/2012 - R.N.A. W313018030 J.O. du 04/08/2012

AVEC LE SOUTIEN DE LAMBASSADE DE LINDE EN FRANCE

Le festival des cinmas indiens

Offrir au public toulousain une ouverture sur un cinma plthorique, singulier, vari et dynamique, pour dcouvrir les multiples facettes de la cinmatographie indienne. Cette premire dition voit le jour sous les meilleurs auspices car 2013 marque le centenaire du cinma indien. LAMBASSADE DE LINDE sassocie la SAISON INDIENNE A TOULOUSE pour fter un SIECLE DE CINEMA INDIEN. Impossible de rsumer cette production en cinq jours : nous avons slectionn dix films Lobjectif est de donner au grand public un aperu exigeant mais abordable. La slection quilibre les genres (Bollywood, documentaire, animation...) et les aires culturelles et linguistiques (hinglish, hindi, tamoul, malayalam...). Les lieux de projection se situent tous dans lhyper-centre, proximit dune station de mtro : ABC, Utopia, Toulouse et l'ESAV (cole suprieure de l'audiovisuel).

Les confrences
Pour mieux apprhender la socit indienne daujourdhui et comprendre le monde de demain. Parmi les thmes envisags nous en avons slectionn trois pour cette premire dition. Lors de ces confrences-dbats plusieurs spcialistes de lInde changeront dans des domaines tels que lethnologie, lconomie, le droit.

La Bollywood Night
Cest la Dynamo ! Cest le mercredi 17 avril 2013

Avec un DJ passionn , venez danser au rythme des chansons de films bollywood !

Et le 14 avril, cest le nouvel an traditionnel tamoul ! Le festival, en partenariat avec la communaut tamoule de la rgion Midi Pyrnes et les associations locales, vous propose un moment festif entre les deux projections du jour.

Les expositions
De lartiste indien mergeant au regard occidental sur le sous-continent indien, nous proposons un parcours visuel.

De la photo au tableau, en passant par laffiche, les expositions offrent un regard pluriel sur lInde, avec en toile de fond le 7eme art. Des artistes franais ou indiens, il s agit dchanger, de partager et de dcouvrir un monde dmotions et de couleurs.

SAISON INDIENNE 13 rue de la Bourse, 31000 TOULOUSE Tl. 05 62 309 152 toulousinde@gmail.com
Association loi de 1901 dclare en prfecture de la Haute Garonne le 18/07/2012 - R.N.A. W313018030 J.O. du 04/08/2012

AVEC LE SOUTIEN DE LAMBASSADE DE LINDE EN FRANCE

Les spectacles vivants

Promouvoir les musiques et les danses de lInde traditionnelle, ainsi que la cration contemporaine indienne Ds la deuxime dition, en collaboration avec le rseau associatif, nous proposerons ateliers et master class. Les spectacles feront appel des artistes en rsidence ou en tourne en France, en partenariat avec lAmbassade de lInde en France, ainsi qu' des artistes franais axs sur les cultures indiennes dont le professionnalisme est reconnu jusquen Inde. Pour cette anne, en partenariat avec le rseau associatif toulousain, nous programmons deux compagnies.

Notre Equipe
Premier rang : Danile Mijoule, Swati Gupta, Sarah Lguevaques, Frdrique Bianchi - Second rang :Pascal Champlon, Christophe Lguevaques, Philippe Pratx

Frdrique Bianchi Doctorante en communication avec une thse en cours sur la rception des films Bollywood en France. Plus de 10 ans dexprience en associations toulousaines et de la rgion. Ses recherches sont en prise avec linterculturalit, lintgration, la mondialisation et les arts, en particulier le cinma. Vice-prsidente de lassociation. Swati Gupta Artiste contemporaine, vit entre lInde et la France. Travaille avec les muses et les centres dart, expose rgulirement dans les deux pays. Elle enseigne lart et les langues et a organis des vnements culturels pour crer un change entre la culture indienne et la France. Vice-prsidente de lassociation. Christophe Lguevaques Avocat, initiateur de ToulouseINDE Midi-Pyrnes , auteur du Vade Mecum India. Prsident de lassociation. Sarah Lguevaques Etudiante en premire anne de droit, est tombe amoureuse de lInde avant dy vivre un an. Photographe amateur. Secrtaire gnrale de lassociation. Danile Mijoule Chef de projet en informatique, 20 ans dactivit bnvole dans plusieurs associations culturelles et sportives, quatre sjours en Inde, passionne par la culture indienne. Trsorire de lassociation. Philippe Pratx Crateur du site Indes runionnaises, rdacteur la Nouvelle Revue de lInde, auteur des Lettres de Shandili et du Devsadange, journaliste culturel, confrencier, enseignant (initiateur du Projet dAvenir De lOccitanie lInde . Vice-prsident de lassociation. Et aussi nos membres actifs, trs actifs : Deepa Natarajan, Emmanuelle Benvenuti, Benjamin Barria . Et bientt VOUS ! ;-)

SAISON INDIENNE 13 rue de la Bourse, 31000 TOULOUSE Tl. 05 62 309 152 toulousinde@gmail.com
Association loi de 1901 dclare en prfecture de la Haute Garonne le 18/07/2012 - R.N.A. W313018030 J.O. du 04/08/2012

AVEC LE SOUTIEN DE LAMBASSADE DE LINDE EN FRANCE