FABRICANT DAUTOMATISMES

NOTICE DINSTALLATION

KIT ROLLER
Carte Q 60 S

A LIRE ATTENTIVEMENT

N dassistance 08.90.71.10.14.

Ne rien dmonter ou retourner sans avoir pris connaissance de la procdure en fin de notice.

LIRE ATTENTIVEMENT Vous venez dacqurir un kit de la gamme PROTECO et nous vous en remercions, vous avez fait confiance un des plus anciens et des plus importants fabricants Europens aussi nous sommes srs que ce produit vous donnera toute satisfaction si il correspond bien au site ou il sera install et si linstallation est de qualit. 1 Lire attentivement la notice sans linterprter. 2 Procder pas pas sans prcipitation. 3 Prendre le temps dune pose de qualit, primordial pour la dure de vie de votre appareil. 4 En cas de doute ne pas hsiter contacter notre assistance tlphonique. 5 La garantie ne prend pas en compte les risques naturels, le vandalisme, une mauvaise utilisation ou une mauvaise installation. 6- Ce matriel est emporter, faire appel une tierce personne pour le montage relve de votre responsabilit et ne pourra en aucun cas engager PROTECO pour quelque indemnit que ce soit. 7 Notre assistance se limite exclusivement une aide au montage tlphonique, en aucun cas PROTECO ninterviendra sur site. 8 En cas de problme vous devrez contacter le sce assistance de PROTECO sans rien dmonter du site afin que nous puissions diagnostiquer avec certitude la cause du problme. 9 - Ce matriel ne doit sadapter que sur un site ou portail et piliers sont en bon tat et capables daccepter les contraintes dune motorisation. 10 Tant que lappareil nest pas install un change reste possible. 11 La garantie a une fin. Si votre installation nest pas bonne, vous perdrez le bnfice de votre investissement. 12 En cas de retour de matriel pour plus defficacit veuillez respecter la procdure SAV. 13 Si vous souhaitez acheter des accessoires en supplment prsents dans le kit adressez vous lendroit ou vous avez dj achet votre kit. 14 Utiliser du matriel dinstallation adapt et de qualit (cbles, gaine, chevilles, isolant) 15 Faire uniquement les ponts qui sont stipuls, aucun pont supplmentaire sans notre avis. 16 Ce matriel est rserv un usage domestique, ne pas linstaller pour un usage intensif. 17 Nous vous souhaitons une bonne installation.

Le kit standard (hors opration, ou demande spciale du magasin qui distribue) est compos de : 1 moteur. 1 coffret contenant la carte de gestion lectronique. 2 tlcommandes. 1 contacteur cl. 1 clignotant. 1 jeu de cellules. 1 condensateur Accessoires de fixation. 1 notice. La premire opration consiste installer la ligne dalimentation gnrale entre votre tableau lectrique maison ( protger avec un disjoncteur diffrentiel de 6 10 Amp) et lendroit ou vous allez installer la carte de gestion du matriel, cble 3 x 0.75 ou 3 x 1 mm. La seconde opration consiste installer les liaisons entre les diffrents lments du kit. Tous les cbles partant de la centrale. Liaison entre piliers pour lalimentation des cellules, voir la page rfrante leur installation pour choisir quel cble /sur quel pilier (nous vous conseillons la cellule rceptrice 4 bornes, sur le mme pilier que la centrale, cble 4 x 0.50 et 2 x 0.50mm Liaison avec le contacteur cl, cble 2 x 0.50mm Liaison avec le clignotant, cble 2 x 0.75mm

Les connecteurs de la carte se dbrochent pour faciliter le cblage venir. Une fois lensemble de ces liaisons effectues vous assurer avec soin de la parfaite tanchit de tous les passages de cbles ou gaine, carte lectronique et accessoires, les intrusions dinsectes sont frquentes et ce cas fait partit des exclusions de garantie. Vous pouvez maintenant passer linstallation des moteurs en suivant les instructions le plus scrupuleusement possible. Pour faciliter la pose dverrouiller le moteur grce la clef de secours en tournant jusquen bute dans le sens inverse des aiguilles dune montre, (ne pas oublier de re-verouiller au moment de la mise en route).

VERIFICATIONS Avant tout montage il convient, de vrifier que le portail coulisse librement, pas de points durs, graissage ncessaire effectu.

INSTALLATION DU MOTEUR

Fixez le support moteur au socle en respectant les cotes. Si la terrain est inondable, prvoyez de le fixer sur un socle en bton bien encr dans le sol, suffisamment haut ou prvoir des drains ou vacuation deau. Fixer le moteur la plaque de base en utilisant les boulons M10x60 fournis. Sur chaque boulon, vissez deux crous M10 et deux rondelles M10. Le premier crou sert fixer le moteur au boulon, le second sert bloquer le moteur au support et au rglage en hauteur.

Les boulons de fixation permettent un rglage vertical denviron 15 mm. Il est recommand de positionner le moteur 30 mm du support ; de cette faon, il sera possible, la fin de linstallation, deffectuer un BLOCAGE ET DEBLOCAGE DU MOTEUR : rglage parfait aussi bien vertical quhorizontal du moteur.

Mettez la cl lemplacement du dblocage sur le ct de lembase du moteur et tournez dans le sens contraire des aiguilles une montre pour le dblocage et dans le sens des aiguilles dune montre pour le blocage.

FIXATION DE LA CREMAILLERE La crmaillre qui est fournie en barres de 0,50 cm doit tre fixe sur la structure portante du portail laide de la visserie approprie. Ouvrez compltement le portail et dverrouillez le moteur. Appuyez le premier mtre de crmaillre sur le pignon du moteur en la centrant, en position horizontal avec un niveau, reprez les trous pour la fixation (au centre des trous de rglage en hauteur). Percez puis fixez. Faites avancer le portail barre par barre en la maintenant horizontale. La crmaillre doit, dans certains cas, dpasser du portail pour assurez une fermeture complte. Reprez les trous, percez et fixez, renouvelez lopration pour toute la longueur du portail. Le portail ne doit pas peser sur le pignon moteur, abaissez le moteur de 1 mm en agissant sur les boulons de rglage vertical, ou rehaussez la crmaillre. Une fois toute la crmaillre installe positionnez les bute de fin de course de manire assurer un contact progressif avec le marteau. Positionnez le ressort, le soufflet, puis le marteau (celui-ci doit tre en position verticale). Nota : aprs positionnement de toutes les crmaillres et rglage de la hauteur, vrifiez en ouvrant et en fermant totalement le portail manuellement quil ny a pas de point dur ou d-coup au niveau du pignon. Si oui, rglez la position des crmaillre de manire y remdier.

INSTALLATION DA LA CRMAILLRE B108 1 ATTENTION : Prsenter la partie en PVC face aux encoches, les enfoncer en bute avec un maillet. Ne pas taper sur les ergots.

2 PATTE DE DECLENCHEMENT DE FIN DE COURSE.

SUPPORT DE LA PATTE DE FIN DE COURSE. CRMAILLRE B108

PORTAIL

Ajuster les barres de crmaillres entre elles Reprer manuellement lendroit ou fixer les fins de courses.

Installation de accessoires Positionnez le soufflet, le ressort, et le marteau verticalement.

Attention le marteau doit venir en douceur sappuyer sur la fin de course.

Il y a 3 manires de positionner les butes, choisissez la plus adapte votre cas.

Au cas ou installeriez un systme entranement par chane, il suffit de fixer les 2 querres chaque extrmit du cadre, puis installer le tendeur de chane, une fois la chane passe sur le pignon et tendue, cest termin.

Ressort tendeur de chaine

Photocellules fournies pour la scurit en fermeture

Considrez que les bornes se comptent de gauche droite sur les borniers de la carte Q60S.

Astuce : Au fur et mesure des cblages la borne 8 de la carte Q 60 S est fortement sollicite. A ce titre, nous vous conseillons dutiliser un domino pour regrouper les fils. Rappel : elles doivent tre positionnes ct extrieur de la proprit, sur les piliers, face face, en retrait de 10 cm du portail, et une hauteur variant 30 60 cm du sol
Cellule RX
(Rceptrice)

Cellule TX
(Emettrice)

Contact Utiliser du cble De section 0.50 ou 0.75mm Nutiliser que lalimentation 24v
24 0 24 0

Cavalier retirer aprs centrage.

ct centrale

8 10 3 8

9 10

Une fois les fils, connects entre les cellules et la centrale, faire un pont entre les bornes 2 - 8 et 4 9 de la centrale Q60S (obligatoire)

Astuce : la cellule rceptrice RX dispose d'une LED d'alignement, elle doit s'teindre quand l'alignement est bon et sallumer lorsque lon coupe le faisceau ou si lalignement nest pas correct.

ATTENTION ! La centrale Q60S est pourvue dun auto-test, il est impossible de faire fonctionner le systme dans sa configuration normale et lgale sans les cellules, ne surtout pas placer de ponts hors de ceux prconiss ou cela entranerait des dommages irrversibles. Pour votre scurit et parce que vous tes pnalement responsable en cas daccident, les cellules sont obligatoires, toutefois pour un test ou lors de travaux sur les piliers, vous pouvez momentanment les neutraliser les dbranchant et en ajoutant un pont entre les bornes 3 et 4 de la centrale (laisser les ponts 2/8 et 4/9).

Clignotant

Pour ces accessoires utiliser du cble de section 0.50 ou 0.75mm

Ce clignotant peut tre pos verticalement ou horizontalement, pensez bien tanchiser le passage de cble. Vrifier que la languette fond de douille, fasse bien contact avec le culot de lampoule (pour cette vrification couper lalimentation).

Cte centrale 11 12
Contacteur cl

Ouverture 1 vantail (piton)

C NO

Ne jamais utiliser la fiche NC. Penser ltanchit. 7 8 ct centrale Ouverture des 2 vantaux
C NO

1 8 ct centrale

Une fois ces accessoires installs et connects ne pas oublier ltanchit sur les passages de gaines, et cbles . ALIMENTATION 230V.

Secteur 230 Volts

Neutre Phase

16

18

La borne centrale nest pas utilise

Important : avant de mettre sous tension, veuillez vrifier que le sens de connexion moteur correspond bien votre configuration (ouverture gauche ou droite, vu de lintrieur) laide des indications ci dessous : Le moteur est pr - cbl en usine pour une ouverture vers la droite en se situant ct intrieur de la proprit, comme suit : Les fins de courses sont connectes sur: 5 - fil marron. 6 - fil noir. 8 - fil blanc

Le moteur est connect sur

13 noir 14 bleu 15 marron .

Attention : ne pas oublier le condensateur entre noir et marron . ne pas oublier de brancher la terre moteur sur la borne 16, 17, ou 18 (cosses rouges).

Si vous devez inverser le sens d'ouverture (vers la gauche), inversez la borne 5 avec la borne 6 ainsi que la borne 13 avec la borne 15. ( ne pas oublier le condensateur entre noir et marron sur bornes 13 et 15) .
IMPORTANT: si vos connections sont justes, la mise sous tension, vous devez obtenir 2 traits horizontaux sur lafficheur de lcran digital, sinon, veuillez vous reporter au paragraphe auto - diagnostic de panne en fin de notice.

Branchement Antenne extrieure 433 Mhz (option)

Pour placer une antenne dporte (en cas de problme de porte, uniquement), il convient de sassurer quelle soit calibre la frquence 433 Mhz et de la connecter la borne 21 (me de lantenne) et sur la borne 22 (tresse de lantenne) de la carte Q36 S. Enlever alors le fil antenne en place sur la borne 21. Nota : lme se situe au centre du cble coaxial, et la tresse, quant elle est autour .

18 19 Branchement Rcepteur Radio extrieur (pour compatibilit)

Pour connecter un rcepteur extrieur destin pouvoir faire fonctionner la carte Q36S avec une tlcommande dune autre marque, il suffit dalimenter la platine rceptrice en 24 Volts continu entre les bornes 8 (borne positive) et 10 (borne ngative), et de rpercuter le contact sec de sortie de cet lment au niveau des bornes 1 et 8 de la carte ( ce niveau l, il ny a pas de polarit).

RECEPTEUR RADIO

24

10

8 - +

Articles et rfrences disponibles en complments du kit.

Rfrence Description

PQ40A PQ41A PRF3602 PB108 SUS Poly SUS Inox CS01 CLEA RL12

Commande dclairage distance max 500w temporis Commande dclairage distance max 500w non temporise. Photocellules en applique les 2. Crmaillre 50 cm Acier/PVC. Clavier codes en applique multi voies Poly Carbonate. Clavier codes en applique Inox multi voies. Clavier codes en applique couleur sable 1 voie. Clavier codes sans fils. Relais12 volts pour Interphone.

KRMS : Dverrouillage extrieur cble pour COULISSANT quip avec commande RT21 et trappe daccs blinde RT 20.