Empowered lives. des peuples Resilient et desnations.

nations

Au service

Bnin tudes de cas de lInitiative Equateur

RSEAU DE DVELOPPEMENT DES RSERVES NATURELLES COMMUNAUTAIRES (REDERC)

Des solutions locales de dveloppement durable pour les gens, la nature et les communauts rsilientes

SRIE DTUDES DE CAS DE LINITIATIVE EQUATEUR DU PNUD

A travers le monde, des communauts locales et indignes proposent des solutions innovantes pour le dveloppement durable qui conviennent la population et la nature. Peu de publications ou dtudes de cas racontent lhistoire complte de lvolution de telles initiatives, ltendue de leur impact et comment elles changent avec le temps. Encore moins ont entrepris de raconter ces histoires avec les utilisateurs eux-mmes pour guider le rcit. Pour marquer son dixime anniversaire, lInitiative Equateur a pour objectif de combler cette lacune. Ltude de cas suivante fait partie dune srie en cours de dveloppement qui dtaille le travail des gagnants du Prix Equateur, les meilleures pratiques de conservation communautaire de lenvironnement et de moyens de subsistance durables. Ces cas sont destins inspirer une politique de dialogue ncessaire pour obtenir un succs local permettant de progresser, pour amliorer la base de connaissance globale sur lenvironnement local et les solutions de dveloppement et pour servir de modles pour des duplicata. Les tudes de cas sont mieux considres et comprises en rfrence Le pouvoir de laction locale: leons de 10 annes du prix Equateur, une compilation de leons savantes tire de ces tudes de cas.

Cliquez sur la carte pour visiter la base de donnes dtudes de cas de lInitiative Equateur. Editeurs
Editeur en chef: Joseph Corcoran Editeur dlgu: Oliver Hughes Collaborateurs ddition: Dearbhla Keegan, Matthew Konsa, Erin Lewis, Whitney Wilding

Rdacteurs

Edayatu Abieodun Lamptey, Erin Atwell, Toni Blackman, Jonathan Clay, Joseph Corcoran, Larissa Currado, Sarah Gordon, Oliver Hughes, Wen-Juan Jiang, Sonal Kanabar, Dearbhla Keegan, Matthew Konsa, Rachael Lader, Patrick Lee, Erin Lewis, Jona Liebl, Mengning Ma, Mary McGraw, Gabriele Orlandi, Juliana Quaresma, Peter Schecter, Martin Sommerschuh, Whitney Wilding, Luna Wu

Design

Oliver Hughes, Dearbhla Keegan, Matthew Konsa, Kimberly Koserowski, Erin Lewis

Remerciements

LInitiative Equateur remercie avec gratitude le REDERC, et en particulier lorientation et les apports de Gnanando Saidou. Tous les crdits photo du REDERC. Les cartes reproduites avec laimable autorisation du Livre du Monde de la CIA et de Wikipdia. La traduction de ce document de langlais au franais a t faite grce Mathieu Houinato.

Suggestion de citation

United Nations Development Programme. 2012. The Community Nature Reserve Development Network (REDERC), Benin. Equator Initiative Case Study Series. New York, NY.

Bnin

LE RSEAU DE DVELOPPEMENT DES RSERVES NATURELLES COMMUNAUTAIRES (REDERC)

LES LMENTS CLS
LAURAT DU PRIX EQUATEUR: 2010 CRATION: 2008 SITUATION: Dpartement dAtacora BNFICIAIRES: 20 000 rsidents locaux BIODIVERSIT: Parc National de la Pendjari

RSUM DU PROJET
Le Rseau de Dveloppement des Rserves naturelles Communautaires (REDERC) sest constitu dans la communaut de Papatia, qui a tabli le Jardin Botanique de Papatia en rponse lpuisement rapide et drastique des ressources naturelles locales. Lorganisation unit les gurisseurs traditionnels, apiculteurs, agriculteurs, groupes des femmes, et tudiants, de diffrentes ethnies, pour protger la biodiversit et les ressources naturelles de la rgion comme base de dveloppement durable. Les activits se concentrent sur la cration de jardins botaniques scolaires et communautaires, au nombre de plus de 39 ce jour. En plus, le rseau dveloppe des concepts pour lducation environnementale, et des stratgies de documentation et de commercialisation pour la mdecine traditionnelle et la connaissance y relative. Le rseau a dvelopp de nouvelles et durables sources de revenu, comprenant lco-tourisme, lapiculture, et la vente des produits base de plantes locales. Un centre dalphabtisation et dapprentissage professionnel pour les femmes sert de modle pour dautres initiatives dans le village.

TABLE DES MATIRES

Rfrences et contexte Activits et innovations cls Impacts sur la biodiversit Impacts socioconomiques Impacts politiques Durabilit Duplication Partenaires 5 7 10 11 12 13 13 14

Rfrences et contexte

Le dpartement dAtacora est situ au Nord-Ouest du Bnin. Il abrite le Parc National de la Pendjari, une des zones protges les plus importantes au Bnin en termes de prdominance de faune. La faune du parc inclut des lphants, des singes, des lions, des hippopotames, des buffles, des antilopes et une grande varit despces doiseaux. Le paysage montagneux est domin par des savanes boises et forts ripicoles. En raison du site loign, linfrastructure dans lAtacora na pas bnfici dune bonne attention contrairement dautres rgions ou secteurs dactivits du sud du pays en termes de routes, de rseaux de transmission, et de services de soins de sant et dducation. Bien que lcole primaire soit gratuite dans lAtacora, peu denfants atteignent le collge cause du cot prohibitif de lenseignement secondaire. Le cot de la vie tend tre plus lev dans le NordOuest que dans dautres rgions, et la grande majorit de la population vit dans des communauts rurales. Traditionnellement, les peuples du Nord-Ouest Bnin dpendent de lagriculture de subsistance et du btail pour satisfaire leurs besoins journaliers. Cependant, ce mode de vie est de plus en plus menac par la dgradation environnementale.

laires) et ils ont raccourci la priode de jachre. Ces comportements ont eu un impact ngatif sur la durabilit de lagriculture dans le secteur pendant que la rduction des priodes de jachre empche la pleine rcupration du sol et de la vgtation. Avec les feux de brousse annuels qui dtruisent la vgtation boise, et les forts naturelles devenant rares, la biodiversit est de plus en plus sous la menace. Beaucoup de plantes, particulirement celles utilises fortement par la population, deviennent rares ou disparaissent totalement. Cette dgradation progressive de lenvironnement a eu comme consquence un puisement srieux de la flore endmique de la rgion en particulier.

Jardin Botanique de Papatia

Afin de remdier ces difficults lies aux moyens de subsistance et aux dfis culturels, le Jardin Botanique de Papatia a t tabli en 2001 par une initiative commune des habitants du village de Papatia, des chercheurs de luniversit de Francfort, et de plusieurs autres organismes fonctionnant dans les domaines du dveloppement durable et de la protection de lenvironnement. Le Jardin Botanique de Papatia tait la premire zone protge contrle dans le Nord du Bnin. Il est rapidement devenu un projet dont la communaut entire tait fire. Le jardin botanique a commenc par un terrain de 16 hectares qui a t transfr la proprit de la communaut par lautorit locale de roi (un chef traditionnel local au-dessus du chef de village) et sest tendu 38 hectares aujourdhui. Plusieurs agriculteurs propritaires terriens ont concd leurs parcelles de terrain volontairement au projet au cours des annes. Dmarr en 2001, le projet a bnfici dune protection de son domaine aux alas externes comme le feu, permettant la nature de rgnrer librement. Aujourdhui, le jardin contient plus de 130 espces darbres et arbustes et plusieurs centaines et despces herba-

Menaces pour la biodiversit locale

Avec laccroissement rapide de la population humaine , lutilisation des terres sest intensifie au cours des dernires dcennies. De plus grands nombres de btails sont exposs un approvisionnement limit en pturage, et le taux de consommation de bois de chauffage augmente. Limpact le plus grave sur lenvironnement, cependant, est venu de lextension de la production agricole. Les agriculteurs sont contraints de prolonger les surfaces cultives dans des forts naturelles. Ils ont commenc compter sur des modes dexploitation plus intensifs (particulirement pour les cultures telles que le coton et le mas qui sont de plus en plus popu-

ces qui sont, de manire contrle, la disposition de la communaut qui les emploie dans la mdecine traditionnelle. Le succs du jardin botanique a rapidement stimul plusieurs initiatives sociales supplmentaires, y compris un programme dalphabtisation et un centre professionnel pour de jeunes filles. Lexprience et lexpertise tant acquises depuis la cration du jardin botanique, quelques membres de la Communaut ont senti un dsir de devenir actif au-del des frontires de leur village et de partager la connaissance avec dautres communauts voisines. Nombre de ceux-ci ont bnfici des conseils du comit de gestion du jardin dans la cration de leurs propres zones protges. Lorganisation rassemble les gurisseurs, les apiculteurs, les agriculteurs, les groupes de femmes et les tudiants, tous appartenant des diffrentes ethnies, qui partagent lobjectif commun de protger la biodiversit de la rgion comme base du dveloppement durable. Aussi bien que de crer de nouvelles rserves communautaires modeles sur le cas du Jardin Botanique de Papatia, les activi-

ts de REDERC se concentrent sur lducation environnementale et lamlioration des stratgies pour la promotion de la mdecine traditionnelle. Ayant grandi par ses efforts, REDERC a russi protger la biodiversit proximit du village et assure ainsi la disponibilit des plantes pour lusage dans la mdecine traditionnelle. Jusqu prsent, REDERC a soutenu ltablissement de 39 rserves naturelles communautaires dans quatre municipalits. La conscience locale pour limportance de la mdecine traditionnelle a galement augment, grce la cration du rseau des gurisseurs traditionnels par REDERC. Le groupe assure la transmission des connaissances traditionnelles aux jeunes gnrations. A peu prs 20.000 personnes bnficient directement des activits de REDERC. Lorganisation compte 5 employs la base et environ 870 volontaires locaux qui contribuent la vie de lorganisation. Les principales dcisions sont prises par lAssembl Gnrale et implmentes sous la responsabilit de la Direction Excutive.

 Etant donn toutes les menaces sur la biodiversit de la rgion (sans parler du changement climatique, qui se fait remarquer depuis un moment) qui agissent ensemble, comme cest le cas maintenant, les consquences seront dsastreuses. En gnral, les populations sont conscientes de ces menaces sur leur avenir.
Gnanando Saidou, REDERC
5

Activits et innovations cls

REDERC contribue la protection et la rgnration de la biodiversit par ltablissement de nouvelles rserves naturelles communautaires, instruisant la population locale sur limportance de conserver la biodiversit, et de soutenir la transmission du savoir traditionnel sur les plantes mdicinales.

gestion partage de lenvironnement contribue un esprit gnral de coopration de ces ethnies. REDERC est galement consacr conduire la recherche scientifique sur la propagation et la distribution des espces locales en danger. REDERC a commenc des activits dans ce sens, comme la cration dun centre dlevage des animaux menacs de disparution en particulier les tortues Geochelone sulcata et les Cphalophe de Grimm (Sylvicapra grimmia) et le Cphalophe flancs roux. Un des buts de lorganisation est de surveiller lvolution botanique et zoologique de toutes les zones protges. Elle sassure galement de maintenir les membres des communauts informs de toutes les menaces et amliorations observes au niveau des espces spcifiques.

Rserves naturelles de la Communaut

Linitiative a tabli un rseau des rserves naturelles communautaires, appartenant aux communauts ou aux coles, chacune modele limage du Jardin Botanique de Papatia. REDERC fournit actuellement un appui pour protger ces rserves communautaires contre le feu, aide dans ltablissement de ppinires et la formation de leur personnel. Ces ppinires contribuent la multiplication despces qui sont devenues rares. Chaque ppinire de REDERC produit une moyenne de 1.500 jeunes plants par an. Les principales espces cultives sont : Anacardium occidentale, Leucaena, Glryricidia sepium, Moringa oleifera, Mangifera indica, Vitex doniana, Tamarindus indica, Kigelia africana, Senna siamea, Albizzia lebbeck, Khaya senegalensis et Afzelia africana. Les jeunes plants sont destins aussi bien la vente (habituellement dans le cas des arbres fruitiers) quau reboisement (dans le cas des espces locales). Une fois cres, ces rserves deviennent des centres pour les activits qui couvrent dautres domaines importants de dveloppement communautaire comprenant lducation, la rduction de la pauvret et laccroissement des revenus, l galit des sexes, la promotion du savoir traditionnel mdical, et permettent de renforcer des liens entre diffrents groupes ethniques. Ce dernier est important parce que chaque village dans lequel REDERC fonctionne se compose de plusieurs ethnies avec diffrents modes de vie. Par exemple, les Peulhs sont des leveurs de tradition, une activit qui les met souvent en conflit avec dautres ethnies qui pratiquent traditionnellement lagriculture. La cration dun consensus sur la

Eduquer la prochaine gnration

Lorganisation attache galement une grande importance lducation environnementale, avec un accent particulier sur la jeune gnration. REDERC organise des sessions de formation afin daugmenter la conscience environnementale des populations et renforcer leurs capacits dans lutilisation des plantes mdicinales traditionnelles. Les jardins botaniques scolaires jouent galement un grand rle dans lducation environnementale. Gres par des associations dtudiants, des professeurs et des parents, ces rserves sont utilises comme un outil ducatif ou de recherche et comme terrains dexcursions et de visites dchanges. Tous les ans, REDERC coopre avec des instituts de recherche et des organismes internationaux de dveloppement dans lorganisation des cours dt qui offrent des activits telles que des clubs environnementaux, des excursions sur le terrain, la ralisation dherbiers travers linventaires des plantes en langue locale et noms scientifiques et des groupes de thtre et de danse, le tout servant faire augmenter, moyennant ces diffrents lments, la conscience environnementale. Des prix en bicyclettes et fournitures scolaires sont distribus aux lves et aux tudiants meilleurs cologistes , afin dencourager les enfants participer aux cours lanne suivante.

Tableau 1 : Forts communautaires, scolaires et sacres et jardins botaniques crs par REDERC Nom 1. Jardin Botanique de Papatia 2. Fort sacre de Kperoussob 3. Fort sacre Ten tore son 4. Fort sacre Tao ko gourou 5. Fort Sacre Yassari 6. Fort communautaire Oroungbeni 7. Fort communautaire de Dakirerou 8. Fort scolaire Papatia 9. Fort scolaire Oroungbeni 10. Fort scolaire Gorgoba 11. Fort scolaire Kouboro 12. Fort scolaire Tamand 13. Fort scolaire Birni 14. Fort scolaire Fouctoum 15. Fort scolaire Gbniki 16. Fort scolaire Chabi couma 17. Fort scolaire Winmou 18. Fort scolaire Tchoumi Tchoumi 19. Fort scolaire Koka Source: REDERC Village Papatia Sinaicir Dasso Gounttia Papatia Oroungbeni Dakirrou Papatia Oroungbeni Gorgoba Kouboro Tamand Birni Fouctoum Gbniki Communes Kouand Natitingou Pehunco Pehunco Kouand Kouand Pehunco Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand Nom 20. Fort scolaire Tignapeti 21. Fort scolaire Sinaicir 22. Fort scolaire Kouandata 23. Fort scolaire Pam pam 24. Fort scolaire Gnimporma 25. Fort scolaire Sourikou 26. Fort scolaire Ablod 27. Fort scolaire Kore 1 28. Fort scolaire Yakabissi 29. Fort scolaire Yaoukossi 30. Fort scolaire Dakou 31. Fort scolaire Oroubassi 32. Fort scolaire Kankoulga 33. Fort scolaire Tassigourou 34. Fort scolaire Birni maro 35. Fort scolaire Wadara 36. Fort scolaire Makourou birkou 37. Fort scolaire Makourou wirou 38. Fort scolaire Goufanrou Village Tignapeti Sinaicir Kouandata Pam-pam Gnimporma Sourikou Ablod Kore1 Yakabissi Yaoukossi Dakou Oroubassi Kankoulga Tassigourou Birni maro Wadara Makourou birkou Makourou wirou Goufanrou Communes Natitingou Natitingou Natitingou Natitingou Natitingou Toukountouna Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand Kouand

Chabi couma Kouand Winmou Tchoumi tchoumi Koka Natitingou Natitingou Natitingou

Promotion de la mdecine traditionnelle

Quant au savoir traditionnel, REDERC a dvelopp des stratgies pour encourager la transmission du savoir traditionnel des gurisseurs plus gs aux plus jeunes gnrations et pour encourager lutilisation de la mdecine traditionnelle en gnral. REDERC a fait un inventaire des plantes traditionnelles et de leurs utilisations par diffrents groupes thniques dans la rgion. Il a dvelopp des mthodes de rcolte et dutilisation durables des espces importantes afin dviter les abus dutilisation. REDERC a russi crer cinq rseaux locaux de gurisseurs, incluant une liste assortie de leurs photos et spcialits. Ces listes sont affiches au niveau des centres mdico-sociaux, dans les bureaux des maires et dans des htels de ville de sorte que les patients puissent facilement entrer en contact avec eux. REDERC sert galement dintermdiaire entre le patient et le gurisseur et entre les gurisseurs. Il met les gurisseurs traditionnels en contact avec des mdecins praticiens modernes afin de faciliter la coopration entre les deux groupes. Lorganisation a galement tabli des pharmacies traditionnelles au niveau desquelles sont vendus des produits fabriqus par les gurisseurs locaux. Il y a actuellement deux grandes pharmacies, une Papatia et une Pehunco. REDERC loue le btiment et rassemble des produits des gurisseurs locaux membres du rseau. REDERC aide les gurisseurs emballer et marquer correctement leurs produits avec le message ncessaire qui inclut linformation sur les contacts aussi bien de REDERC que des gurisseurs, ainsi que des instructions sur lutilisation, les directives de dosage et les dates dexpiration des mdicaments. la fin de chaque mois, REDERC invite les gurisseurs faire le bilan, et chaque gurisseur reoit sa part du revenu, avec 10% de revenu allant la couverture des frais de fonctionnement de la pharmacie.

Comme lAtacora est un dpartement rural avec un haut niveau de pauvret, REDERC facilite galement la mise en pratique dactivits gnratrices de revenus telles que lco-tourisme, la vente des herbes et des plants (provenant des ppinires), lapiculture et le marachage. REDERC est en partenariat avec plusieurs groupement de femmes qui participent aux activits de rcupration, rassemblant des sachets en plastique et les utilisent pour produire des porte-monnaie recycls et vendus au march, des chemises, des chapeaux et des autres articles. REDERC a galement tabli des ruches pour lapiculture et continue favoriser le dveloppement des activits dco-tourisme dans chaque communaut cible.

Une approche nouvelle

Avec la cration du jardin botanique de Papatia en 2001, les fondateurs de REDERC taient les premiers au Nord Bnin et mme en Afrique de lOuest mettre en application une telle initiative. Lorganisation est aussi caractrise par son lan la reproduction ou mise lchelle de linitiative. Dans toutes les activits nouvelles, des approches pertinentes ont t adoptes en tenant compte des leons antrieurement apprises. Se faisant, REDERC a tabli un cadre pour crer des zones protges suivant une approche participative allant du bas vers le haut adopte par dautres municipalits dans la rgion. REDERC considre actuellement la faisabilit dune nouvelle approche de cration de zones protges et de forts locales non seulement pour avantager les populations riveraines, mais aussi pour combiner la protection de la biodiversit avec le march de carbone afin de crer une nouvelle source de revenus pour les populations bnficiaires. Un projet pilote est actuellement en conception dans ce sens.

Impacts

IMPACTS SUR LA BIODIVERSIT

Le Nord Bnin est dans un environnement sous une pression extrme des activits humaines telles que les cultures de rente et llevage extensif. REDERC a contribu la conservation locale de biodiversit par la cration de 39 rserves communautaires ou scolaires dans les communes de Kouand, Phunco, Sinend, et Natitingou. Ces rserves naturelles freinent la tendance lpuisement des ressources naturelles. En effet, le suivi environnemental des rserves rvle une augmentation non seulement en termes de nombres de plantes mais galement despces prsentes. Entre 2001 et 2010, la composition floristique du Jardin Botanique de Papatia a connu un accroissement de 90 102 espces darbres et arbustes. La flore prcdemment domine par les herbes inclut maintenant des secteurs densment boiss, mme de supporter des animaux dpendant de ces arbres pour lalimentation et lhabitat. Les rserves naturelles de REDERC sont devenues de bons refuges aux petits mammifres, amphibiens et oiseaux parmi lesquels plusieurs subissent des menaces lintrieur des villages. Les espces animales protges et trouves dans les rserves incluent des livres, serpents, lzards, perdrix, cureuils, souris, rats, pintade, abeilles sauvages, papillons, sauterelles, oiseaux, rongeurs, hrissons, tortues et singes de patas. Les espces vises de la flore varient considrablement travers la rgion. Les espces gnralement rares et menaces dans le nord du Bnin sont lacajou africain (Khaya senegalensis), lafzelia (Afzelia africana), le muninga (Pterocarpus erinaceus), le tamarinier (Tamarindus indica), le kigelia (Kigelia africana), le karit (Vitellaria paradoxa) et le nr (Parkia biglobosa). Les quatre dernires espces sont particulirement importantes pour les populations locales parce quelles sont intensivement utilises plusieurs fins contribuant de manire significative aux revenus locaux. Rcemment, un nouveau projet a t commenc, qui vise tudier le potentiel dune nouvelle approche pour mieux grr les espces darbres locales : la plantation des plus importantes espces utilisa9

tion multiple, ce qui, malgr leur grande utilit pour la population, nest traditionnellement pas pratiqu. Sur une surface de 10 ha, les dix espces les plus importantes pour la population sont cultivs, pour contrecarrer la situation actuelle dune forte sur-exploitation, qui va jusqu reduire la regeneration de ces espces et constitue donc une serieuse menace pour elles et pour lapprovionnement de la population. Dans ce projet, le potentiel de ces arbres pour la sequestration de CO2 sera aussi tudi. REDERC a fait un inventaire des plantes traditionnelles et leurs utilisations par diffrents groupes thniques dans la rgion, et travaille pour dvelopper des mthodes de rcolte durables des espces les plus importantes. Lorganisation est actuellement pied duvre pour confectionner un guide de rcolte durable des espces dans les deux plus grandes rserves. REDERC mesure limpact de ses activits sur la biodiversit par la surveillance cologique des rserves qui est rgulirement conduite par le Laboratoire dEcologie Applique de lUniversit dAbomeyCalavi Bnin. Cette surveillance inclut la ralisation de linventaire de la flore par la mthode des relevs phytosociologiques, dveloppe en 1932 par Josias Braun-Blanquet. Chacune des rserves naturelles de REDERC reprsente non seulement un refuge pour la faune existante mais galement un point de dpart pour que dautres espces indignes recolonisent le secteur. Plus dense devient le rseau de rserves, plus les espces locales seront en mesure de se rtablir sur de la terre prcdemment dgrade. Le but de REDERC est dtablir autant de rserves que possible dans le pays et contribuer ainsi de faon significative la prservation de la biodiversit de la rgion.

ducation pour la biodiversit

Lducation environnementale est un aspect important du travail de REDERC dans la conservation de biodiversit. Une partie de

Tableau 2 : Groupes de femmes qui travaillent avec REDERC Nom du groupe Groupe des femmes Bariba de Papatia YAKI BOURA Groupe des femmes Fulani de Papatia WEETI Groupe des femmes Otamari de Papatia TI BO BENNE Groupe des femmes Bariba de Dakou AN DO A GNANDOO Groupe des femmes Yom de Yaoukossi VOM DAAGA Groupe des femmes Otammari de Kore 2 KOUYEN PANNI Groupe des femmes Otammari de Pampam TI BO KENTE Groupe des femmes Wama de Pam-pam TIRA WARE Groupe des femmes Yom de Ablod LENA MOUNI Groupe des femmes Kabi de Ferme TI SAMA Groupe des femmes Otammari de Gnimporma TI BO NA Groupe des femmes Bariba de Sinaicir WANROU SERE SOUROU Groupe des femmes Yom de Papatia LENA MOUNI 2 Groupe des femmes Kabi-Yom-Otammari de Papatia WAHALA BENI Membres Activits 40 Marachage; rutilisation des sachets en plastique; groupe dpargne; petite entreprise Fabrication du fromage partir du lait de vache; rutilisation des sachets en plastique; petite entreprise. Marachage; recyclage de sacs de plastique; groupe dpargne; petite entreprise Transformation du manioc en gari; recyclage de sacs de plastique; groupe dpargne; petite entreprise Transformation des noix en beurre de karit; groupe dpargne Transformation du soja en fromage; groupe dpargne; petite entreprise Groupe dpargne; petite entreprise Groupe dpargne; petite entreprise Transformation des noix en beurre de karit; groupe dpargne; petite entreprise Boisson locale tchoucoutou; groupe dpargne; petite entreprise Groupe dpargne; petite entreprise

limpulsion ayant abouti la cration du premier jardin botanique tait de permettre aux populations locales, aux visiteurs, aux groupes scolaires, aux O.N.G. travaillant dans la localit et dautres structures de sinformer sur limportance de la conservation de la biodiversit, lcologie de la rgion, les caractristiques de diverses plantes et la gestion durable des ressources naturelles. Un sentier pdagogique dun kilomtre environ traverse le Jardin Botanique de Papatia, permettant aux visiteurs dexplorer la diversit naturelle du site, qui inclut diverses catgories de sol, un ruisseau saisonnier et une rivire avec sa galerie forestire. La biodiversit des formations ripicoles est particulirement leve: environ 60 espces ligneuses existent le long de la rivire, sur une surface de moins dun hectare, incluant au moins 30 espces qui ne sont pas prsentes dans le jardin botanique principal. Le long du sentier pdagogique amnag pour les observateurs de la nature, chacune des espces ligneuses porte une plaquette montrant son nom scientifique et local. Les herbes et autres espces herbaces, que lon ne voit quen saison pluvieuse, sont exposes dans un herbier disponible au centre dinformation du jardin botanique. Lherbier a t dvelopp avec laide des botanistes et tudiants qui ont t chargs denregistrer les noms des plantes dans leur langue locale. Grce au programme dducation environnemental et aux dix clubs environnementaux de REDERC, la plupart des coliers dans les communauts cibles sont aujourdhui conscients des problmes environnementaux.

25

30

37

29

35

25

35

IMPACTS SOCIOCONOMIQUES
En mettant laccent sur les activits gnratrices de revenus, REDERC a cr un lien fort entre la cration des zones protges et lamlioration des conditions socio-conomiques de la population locale. Ces activits gnratrices de revenus incluent lco-tourisme, lapiculture, le marachage, la rcolte des Produits Forestiers Non Ligneux (PFNL, par exemple des graines et des fruits), et ltablissement des pharmacies traditionnelles o des produits rcolts de manire durable ainsi que les produits thrapeutiques sont vendus. Les activits dco-tourisme ont lieu principalement dans les rserves, mais une grande partie de la rgion a tir bnfice des activits secondaires lies au tourisme. Le Jardin Botanique de Papatia reoit actuellement le nombre de visiteurs le plus lev en raison de son emplacement principal prs de la route Inter-Etat et de sa mention dans le guide de Routard. Depuis la cration du jardin, Papatia a accueilli environ 2.000 touristes, tandis quil avait prcdemment reu trs peu de visiteurs. Chaque rserve dispose dun comit de gestion qui est responsable des activits dorganisation et dco-tourisme effectues dans leur zone protge. Actuellement, les jardins botaniques de Papatia et Phunco emploient les guides touristiques et les gardes de scurit qui sont pays sur une base mensuelle des fonds obtenus par les dons des visiteurs. REDERC a galement install des ruches dans les zones-tampons des rserves, stimulant le dveloppement des
10

23

40

32

16

Groupe dpargne; petite entreprise Transformation des noix en beurre de karit; groupe dpargne; petite entreprise Boisson locale tchoucoutou; maraichage groupe dpargne; petite entreprise

20

18

produits commercialiss et des options alternatives de moyen de subsistance. Certaines des zones protges ont 60 ruches, chacune produisant 15 25 litres de miel par saison. REDERC forme les apiculteurs et le personnel vtrinaire au sein des communauts locales. Ces derniers tirent maintenant la majeure partie de leur revenu de ces activits. Laide financire externe accorde par des personnes et des institutions permet ces travailleurs dtre pays pour mener bien des travaux saisonniers dentretien dans les jardins. En outre, la paille et les plantes mdicinales sont rcoltes prs des zones protges et vendues sur les marchs. La paille est trs utile aux communauts. Elle sert tisser des tapis et construire des toits et des barrires. Lorsquun membre de la communaut exprime le dsir de collecter la paille, il doit faire une demande pour obtenir une autorisation auprs du comit de gestion de la rserve donne. Le village de Papatia a aussi tir bnfice de ltablissement dun centre pour la promotion des plantes mdicinales (CVPM), de la construction dune source deau permanente dote dun puits grand diamtre et de la construction dune voie. La cration du centre a augment le pouvoir dachat des gurisseurs traditionnels, dont beaucoup navaient jamais bnfici de compensation financire pour leur expertise. Les gurisseurs traditionnels peuvent maintenant recevoir plus que 18000 FCFA par cycle de trois mois par des activits au centre. Les commis de ventes reoivent galement la compensation pour leurs activits au centre, soit plus de 6.000 FCFA par cycle de trois mois. Puisque les villageois ne sont plus obligs dutiliser leau des marais et des rivires, il y a eu une diminution remarquable des maladies hydriques et il y a moins de conflits aux points deau.

REDERC fonctionne galement avec les groupes des femmes pour construire et dissminer des foyers amliors, un projet qui est mis excution par le financement de lUnion Internationale pour la Conservation de la Nature (IUCN). Ces foyers amliors rduisent la consommation de bois et de charbon, permettant aux femmes de passer moins de temps collecter le bois et de depenser moins dargent pour le charbon de bois. Quant galit des sexes, les femmes ont occup des postes importants dans REDERC. Depuis sa cration, deux de ses sous-organisations savoir : le rseau des gurisseurs et le Comit pour la gestion durable des zones protges se composent principalement de femmes. REDERC a galement contribu la cohsion sociale parmi les ethnies. Le Jardin Botanique de Papatia tait linitiative dun groupe de Peulhs, une ethnie qui tait traditionnellement marginalise dans la socit bninoise. Le succs de ce premier jardin botanique a contribu normment relever le statut du groupe des Peulhs en tant que groupe qui travaille activement lamlioration des conditions de vie de tous. En outre, REDERC est bas Papatia, un village habit par plusieurs ethnies, y compris les Ditammaris, les Baribas, les Peulhs (Fulani), les Lokpas, les Yoms et Solas. Les divers projets de REDERC ont renforc les liens entre ces groupes et les ont runis dans la poursuite dun objectif commun.

IMPACTS POLITIQUES
REDERC joue un rle crucial dans la prise en compte de lenvironnement par les acteurs publics et son intgration dans les agendas des runions rgionales. Lorganisation a invit des chefs politiques locaux participer aux vnements et aux crmonies organises autour des 24 rserves communautaires et scolaires naturelles. Comme rsultats des actions directes ou des campagnes de prise de conscience, REDERC a russi avec succs recommander les lois et politiques favorables la conservation de la diversit biologique et la promotion des connaissances traditionnelles. Linitiative a en plus russi attirer lattention des dcideurs politiques aussi bien au niveau national quinternational, ainsi que des organisations et les ONG travaillant pour le dveloppement durable. Le travail de REDERC est rgulirement prsent aux confrences internationales comme un modle exemplaire de gestion communautaire des ressources naturelles. Par exemple, un reprsentant de REDERC a t invit en 2008 faire une prsentation un Side-event organis par le projet international BIOTA Afrique la Neuvime Confrence des Parties la Convention de Nations Unies sur la Diversit Biologique (COP 9) Bonn en Allemagne REDERC tait aussi prsent la COP 11 en Inde. REDERC est en plus rgulirement cit dans des documents officiels des confrences internationales comme un exemple de capitalisation efficace sur la connaissance indigne pour la conservation de la diversit biologique.

Appui aux femmes

REDERC travaille galement avec les groupes de femmes qui exercent des activits contribuant lamlioration des conditions socio-conomiques. Il y a actuellement plusieurs grands groupes de femmes avec un total de plus que 400 membres actifs. Ces femmes se runissent une fois par semaine pour payer une pargne grce un plan tournant par lequel chaque femme contribue hauteur de 500 FCFA. Elles prennent des tours recevant la somme totale de 20 000 FCFA (40 membres fois 500), leur permettant de raliser des investissements importants qui seraient au-del de leur porte individuelle. En plus, chaque groupe de femmes encourage le marachage parmi ses membres, une activit qui a eu un impact positif significatif. En consquence, Il y a eu une diminution de la malnutrition, et la vente des lgumes sur le march local fournit des femmes le revenu quelles emploient principalement pour payer le petit djeuner leurs enfants scolariss. REDERC fournit aux groupes de femmes le support technique et les appuie la mobilisation de ressources financires pour soutenir leurs activits de jardinage. Par exemple, un groupe a reu une petite subvention pour la construction dun rservoir deau et lachat dun gnrateur pour leur permettre darroser leurs jardins.

11

Durabilit et duplication

DURABILIT
En 2001, quand la premire des rserves naturelles a t cre Papatia, la communaut a t dj soutenue par un ensemble de partenaires, qui ont aid le groupe raliser ses projets, dissminer les rsultats et recueillir du soutien pour ses activits rgionales de prservation de la biodiversit . Ces partenaires ont continu de garantir un soutien minimum qui, ensemble avec une immense participation des populations locales, a rendu possible la continuit des activits. REDERC tire une grande partie de ses prouesses de la stratgie qui consiste concevoir les activits en tenant compte des besoins fondamentaux des populations locales. Lorganisation est fonde sur les principes de la cohsion sociale, en impliquant directement tous les groupes ethniques, les ges, les sexes, les professions et dautres segments de la socit, garantissant le rle de diffrents secteurs de la communaut dans le projet et cre ainsi un fort sentiment didentification auprs tous les acteurs participant aux activits.. Comme un grand nombre des gens profite directement ou indirectement des activits de REDERC, elles reoivent un large soutien local en faveur de la poursuite de projets. Les gurisseurs traditionnels ont particulirement bnfici de la prennisation de ressources et du renforcement de leurs moyens dexistence. Les apiculteurs nouvellement forms, les infirmiers et les guides sont dautres exemples de segments dacteurs qui ont contribu au succs de REDERC et qui continuent den bnficier. La durabilit conomique est assure par le revenu de lcotourisme, les dons des visiteurs, la vente de miel, la vente des mdicaments traditionnels dans les pharmacies, dont REDERC reoit dix pour cent de revenu au titre des frais de fonctionnement.

DUPLICATION
REDERC a t fond afin dtendre dans dautres villages son ide originale de cration de jardins botaniques en partant de lexemple de Papatia. Jusquau prsent, lorganisation a soutenu ltablissement denviron 23 nouvelles rserves naturelles, implantes en suivant le modle du Jardin Botanique de Papatia. Dans nombreux de ces cas, les populations riveraines des rserves sont de plus en plus conscientes de la perte de la diversit biologique et des menaces quelle reprsente pour lavenir. Dans dautres cas, les nouvelles rserves ont t cres sur des domaines abandonns o un fermier avait cultiv son champ, mais tait mort avant la rcolte. De tels champs perdent leur valeur cause de la superstition, et la cration de rserves sur des pareils espaces leur confre un statut sacr et facilement protg au bnfice de lensemble de la population. En plus, lorganisation conduit des activits dchanges de connaissances parmi les communauts bnficiaires en facilitant des visites, des runions informationnelles, des sances de conscientisation, la clbration de journes internationales parmi lesquelles la Journe internationale pour la Diversit biologique, ainsi que des colloques ou des forums de discussion. REDERC a aussi contribu intensifier la coopration entre les gurisseurs locaux traditionnels qui appartiennent diffrents groupes ethniques et dont les mthodes varient beaucoup. Lorganisation a arrang des activits pour faciliter lchange de connaissance parmi les gurisseurs traditionnels et les runions pour adopter la vision partage sur lenvironnement. Les espaces protgs par REDERC ont t visit par un certain nombre de dlgations, incluant un groupe de 50 chercheurs europens et africains, mens par lUniversit de Abomey-Calavi, le PNUD Bnin avec Canal3 (une chane de tlvision bninoise) et un certain nombre dinstitutions internationales de dveloppement.
12

REDERC doit son succs au fait de lextension de son modle original et dans laccroissement de la conscience collective pour une utilisation durable des ressources dans la perspective dune cause commune. Dans lavenir, REDERC espre soutenir mme plus de villages voulant crer des rserves naturelles locales et tendre son programme dducation scolaire de lenvironnement de nouvelles rgions. Pourtant, lextension dsire exigerait un appui supplmentaire audel des engagements actuels.

Le projet BIOTA-Afrique a fourni son soutien sous forme de coopration scientifique et de renforcement de capacits. Son soutien financier a facilit la cration et la maintenance de deux aires protges dans Papatia et Pehunco. LIUCN (les Pays-Bas) a excut un projet appel LEcole Baobab, qui a inclut le construction dun grand puits pour la ppinire de Papatia, lducation environnementale pour les primaires, secondaires et universitaires et la construction de foyers amliors infrastructure ainsi que lquipement du sige social de REDERC. Jura-Afrique (la Suisse) et WEMA HOME (Allemagne, en coopration avec Roots et Shoots) ont fourni un soutien financier en faveur de la cration de rserves et jardins botaniques scolaires. La Fondation dUraha (lAllemagne) a aussi contribu financirement aux activits dducation environnementale au profit des lves. REDERC participe aussi un rseau informel dONG rgionales. Notamment, des ONG locales ont jou un rle important dans la cration et ladministration de la premire aire protge. Depuis 2001, le progamme ASA/GlenGCo (un rseau europen de volontaires) envoie rgulirement deux stagiaires pour des sjours de trois mois pour soutenir le programme dducation environnementale de REDERC en saison sche. Aussi, REDERC bnficie de 2012 2014 du financement du Programme de Microfinancement du Fonds pour lEnvironnement Mondial (PMF/ FEM) au fins du renforcement et du largissement de ses activits.

PARTENAIRES
REDERC bnficie de lassistance dun large rseau dorganisations de partenaire. Depuis 2001, lUniversit Goethe de Francfort et depuis 2010 le Centre de Recherche sur la Biodiversit et le Climat (BiK-F) ont fourni du soutien conceptuel, institutionnel et scientifique. Leurs contributions spcifiques incluent le suivi botanique des aires protges, lassistance dans les relations de recherche de financement, le capacity building et le soutien financier. Des chercheurs de lUniversit de Francfort travaillant dans la rgion ont soutenu la communaut pour obtenir des ressources financires necessaires la construction de linfrastructure initiale du Jardin Botanique de Papatia. LUniversit dAbomey-Calavi au Bnin a fourni le soutien conceptuel et institutionnel ainsi que lassistance scientifique. part le renforcement de capacits, sa principale contribution a t le suivi scientifique de lvolution botanique et zoologique des rgions protges.

 Nos diffrentes communauts ont dvelopp des techniques et mesures dadaptation aux changements climatiques et ont connu des amliorations du point de vue des technologies agricoles, la diversit gntique des plantes cultives, llevage, lagriculture extensive, lagroforesterie etc... Ne les laissons pas tomber dans la ngligence ou loubli, mais profitons des acquis pour les aider mieux sadapter aux conditions du climat future .
Gnanando Saidou, REDERC
13

RFRENCES SUPPLMENTAIRES
Lhistoire Rseau de Dveloppement des Rserves naturelles Communautaires (Vimeo) vimeo.com/15748278 Krohmer, J. and Hahn-Hadjali, K. 2004. The botanic garden of Papatia (Northern Benin): Perspectives for sustainable use, biodiversity conservation and preservation of traditional knowledge. Presented at the 2nd World Botanic Gardens Congress, Barcelona, 2004. bgci.org/barcelona04/abstracts/pdf_abstracts/Krohmer.pdf Krohmer, J. and Hahn-Hadjali, K. 2006. A local botanical garden as a tool for sustainable use: Conservation of plants and indigenous knowledge in Northern Benin AETFAT Royal Botanic Gardens Kew, p. 473-480 Cliquez sur les vignettes ci-dessous pour lire des tudes de cas similaires :

Equator Initiative Environment and Energy Group United Nations Development Programme (UNDP) 304 East 45th Street, 6th Floor New York, NY 10017 Tel: +1 646 781-4023 www.equatorinitiative.org Le Programme des Nations Unies pour le Dveloppement (PNUD) est le rseau mondial de dveloppement des Nations Unies. Il promeut le changement et relie les pays aux connaissances, expriences et sources dinformation en vue daider leurs populations amliorer leurs vies. LInitiative Equateur runit les Nations Unies, les gouvernements, la socit civile, les entreprises et les organisations de base pour reconnatre et avancer des solutions locales de dveloppement durable pour les gens, la nature et les communauts rsilientes. 2012 Initiative Equateur Tous droits rservs