www.lebuteur.

com
MERCREDI 23 AVRIL 2014
Finale de la
Coupe dAlgrie
J-8
Metref tacle
Hannachi
Remache
forfait face
au RCA
Sa grinta fait peur
aux attaquants
du Mouloudia
At Djoudi Il ny aura
aucun plan anti-Hachoud !
Rassurez-vous,
je serai prsent
pour la finale !
Bouali Avec cette
volont, il est certain
quon battra la JSK
U
S
M
A
CRB
Khoudi
et Benaldjia
se blessent
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2623 PRIX 20 DA
Il tait la source de tous
mes problmes, mais je nai
aucune revanche prendre
Driouche encense Benlamri
Il a remis son passeport
pour le visa du Brsil
Mahrez encore
plus prs
du Mondial
Equipe
nationale
Boudebouda On est la
meilleure quipe lextrieur,
on le perptuera face au CRBAF
IRB Bougara 1 - USMH 1
El Amali frappe
encore !
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

2
3
-
0
4
-
2
0
1
4

Evnement
Coup dil
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
Finale de la
Coupe dAlgrie
J-8
A 48 heures de la reprise du championnat, Hannachi
revient la charge et met en garde ses joueurs :
Mettez toute votre nergie dans ce match face au RCA

Driouche encense Benlamri
Son style de jeu me rappelle
le mien lorsque jtais la JSK
Sa grinta fait peur aux attaquants
Lancien
dfenseur
central de la
JSK,
Noureddine
Driouche,
sest exprim
son tour sur
la prochaine
finale de la
Coupe
dAlgrie,
donnant la
JSK favorite
pour
remporter le
sacre, tout en
mettant
laccent sur
limportance
de la
prparation
de ce genre
de rencontre.
Driouche
nous a fait
savoir que
tout reposera
sur la
concentration.
La JSK jouera, dans
une semaine, la fnale de
la Coupe dAlgrie. Pensez-
vous quelle a une chance
de la gagner ?
Bien videmment quelle a
une chance. En tous les cas, la
JSK sera mon favori pour
cette fnale. Jai pass plu-
sieurs saisons dans ce club
avec lequel jai gagn des ti-
tres, notamment la Coupe de
la CAF. Toutefois, il va falloir
bien rester concentrs cette
semaine, car tout repose sur
le moral et la confance en soi.
Mais je peux vous dire que je
sens que la JSK remportera le
trophe.
Vous qui avez jou et gagn
des titres avec la JSK, dites-
nous comment prpare-t-
on ce genre de match ?
Il va falloir faire le vide au-
tour de soi. Les dirigeants et
les proches des joueurs doi-
vent les laisser se prparer
convenablement pour cette f-
nale. Je me souviens que la
veille de la fnale de la Coupe
de la CAF, Mouassa nous
avait interdit de voir nos
proches. Une manire de res-
ter concentrs sur notre ren-
contre. Je pense que les diri-
geants actuels doivent faire la
mme chose. La concentra-
tion est importante. Pour le
reste, lentraneur naura pas
besoin de motiver ses joueurs.
Une fnale constitue dj une
motivation sufsante pour
tous les joueurs.
En tant quancien dfen-
seur de la JSK, comment
trouvez-vous la nouvelle
paire Benlamri-Rial ?
Je trouve que la JSK a une
excellente dfense. Dailleurs,
je suis mme bloui par le ni-
veau de Benlamri. Son style
de jeu me rappelle le mien
lorsque je jouais la JSK. Il a
la particularit davoir cette
rage de vaincre lorsquil est
sur le terrain. Sa grinta fait
peur aux attaquants adverses.
Je pense quil ralisera une
grande fnale le 1er Mai pro-
chain. Il jouera aux cts dun
joueur expriment, savoir
Rial, qui a dj remport la
Coupe dAlgrie en 2011.
Quel conseil leur donne-
riez-vous ?
De beaucoup se parler sur
le terrain. La communication
est trs importante. Il va
falloir quils se parlent
beaucoup, afn de cor-
riger leur placement
et de ne laisser aucun
espace aux attaquants
adverses du Moulou-
dia. On sait tous que
dans ce genre de
match, la moindre er-
reur se paye cash. Il fau-
dra donc faire preuve de
vigilance.
Allez-vous vous dplacer
Blida pour voir le match ?
Je ne sais pas encore si je
vais y aller ou pas. En tous les
cas, si les dirigeants minvi-
tent, je me ferai un plaisir
daller supporter la JSK. Je
serai de tout cur avec cette
quipe et jespre quelle rem-
portera la 6e coupe de son
histoire. Je sais que les sup-
porters attendent cela avec
impatience car ils sont assoif-
fs de titres. Je suis bien plac
pour le dire. Je leur lance,
cette occasion, un message,
celui daller soutenir lquipe
en force, car cest eux la force
de la JSK.
La dernire chance pour
certains de jouer la finale
Ce nest une surprise
pour personne, certains
joueurs sauront, dans les
prochaines 48 heures, sils
auront la chance de jouer la
prochaine finale de la Coupe
dAlgrie ou pas. Et pour
cause, plusieurs paramtres
rentreront en jeu, avant la
rencontre de championnat
face au RCA. En effet, len-
traneur en chef de la JSK a
clairement expliqu ses
hommes, lors du stage
Blida, que les joueurs qui se-
ront aligns ce vendredi en
championnat auront de
fortes chances dtre recon-
duits le 1er Mai prochain
face au MCA. Un message
parfaitement bien reu par
les joueurs qui savent dsor-
mais que cette rencontre de
championnat sera la der-
nire chance pour certains
desprer jouer le match de
la saison. Cest dailleurs le
discours du coach qui a
pouss lensemble des
joueurs se transcender,
depuis le coup denvoi du
mini-stage effectu Blida.
Plusieurs lments se sont
dailleurs illustrs, parmi eux
Maroci, Messadia et Mek-
kaoui. Si certains esprent
faire au moins partie de la
liste des 18, dautres l-
ments plus ambitieux aspi-
rent une place de titulaire
le 1er Mai prochain. Les ca-
marades dAsselah savent
que les places sont chres et
que cest vendredi quil va
falloir les composter.
Ceux qui feront
partie de la liste
des 18 seront
rappels pour la
finale
Cest dsormais une certi-
tude, les joueurs qui seront
convoqus pour le match de
championnat de ce samedi
seront 90% reconduits
pour le match de la pro-
chaine finale. Dans son dis-
cours, le coach a t trs
clair avec ses joueurs. En
dautres termes, ceux qui
seront carts ce vendredi
sauront quils ne feront pas
partie des 18 convoqus et
suivront la finale de la
Coupe dAlgrie partir des
tribunes. Cest la raison pour
laquelle de nombreux obser-
vateurs dont convaincus que
Si Salem et Madi, tous deux
convalescents, nauront au-
cune chance de faire partie
de la liste pour cette finale,
surtout que leur programme
spcifique na toujours pas
touch sa fin.
A. A.
I
l semblerait que le prsident Hanna-
chi ait les mmes craintes que len-
semble des membres du staf
technique. En efet, les dirigeants de
la JSK restent anxieux quant la
prochaine raction des joueurs lors de cette
25e journe de Ligue 1 face au RCA, pas
parce que lquipe est mal prpare, mais
pour la simple raison que 5 jours plus tard,
la JSK jouera une fnale de Coupe dAlgrie
que nimporte quel joueur ne souhaiterait
rater. Linquitude de lentraneur Azzedine
At Djoudi est grande surtout lorsquil a
senti que ses joueurs sont plus proccups
par la fnale que par le match de champion-
nat de ce vendredi. Cest ce qui a pouss le
prsident Hannachi ragir, une nouvelle
fois, en mettant en garde ses joueurs.
Daprs nos sources, le boss a dit ceci aux
joueurs : Je sais que vous attendez tous la
prochaine fnale avec impatience, mais je
vous interdis de parler de ce match. Je suis le
prsident du club et je vous le dis clairement,
je veux que vous restiez concentrs sur la
prochaine rencontre de championnat face au
RCA. Il faut grer match par match. Je ne
veux pas que vous songiez la fnale, avant
le match de ce vendredi. Je tiens ce que
vous soyez totalement concentrs sur toutes
vos rencontres.
Jouer la Ligue des champions
est aussi un objectif !
Selon la mme source dindiscrtion, le
prsident Hannachi a fait savoir aux
joueurs que la seconde place au classement
est tout autant importante que la fnale de
la Coupe dAlgrie. En efet, le boss a argu-
ment en dclarant : Jouer la Ligue des
champions la saison prochaine est aussi un
de nos objectifs cette saison. Pour esprer res-
ter seconds au classement, vous savez perti-
nemment que cela passe par un bon rsultat
ce vendredi lArba. Je veux donc que vous
soyez au rendez-vous.. Dans le mme
contexte, Hannachi a estim que les joueurs
auront le temps de se focaliser sur la fnale
de la Coupe dAlgrie, puisque lquipe b-
nfciera de 5 jours de prparation, avant le
jour J. Hannachi a ajout ceci aux joueurs :
Je veux que vous mettiez toute votre nergie
dans ce match. La fnale, vous aurez suf-
samment le temps de la rparer. Nous allons
mettre tout en oeuvre pour vous bnfciez
des meilleures conditions possibles avant ce
match. Cest vous de faire le reste.
A. C.
Aprs ses rcentes
dclarations accordes au Buteur
Aoudia sort des
plans de la JSK
Lactuel attaquant du Dynamo Dresde (Bundesliga 2)
Mohamed Amine Aoudia, a toujours suscit lintrt des
clubs de Ligue 1 Mobilis, dont la JSK. Dailleurs, le
joueur tait en ngociations trs avances avec la di-
rection kabyle, avant quil ne dcide de tenter une
exprience professionnelle en Allemagne. 10 mois
plus tard, le joueur faisait toujours
partie des plans de la JSK. Mais voil que
ses rcentes dclarations faites sur les co-
lonnes du Buteur ont pouss les diri-
geants se mettre sur dautres pistes.
Pour rappel, Aoudia a affich clairement
son intension de rester en Allemagne
pour une saison supplmentaire. Ayant
reu des contacts de seconde division,
linternational algrien souhaite pour-
suivre son aventure en Europe. Dau-
tres sources nous ont confi que les
dirigeants du Club Africain sont eux
aussi revenus la charge pour
sattacher ses services cet t.
Mme dans la perspective de re-
venir, Aoudia opterait certaine-
ment pour le championnat
tunisien.
A. C.
L
ors du match dapplication organis entre les joueurs
lors de la sance dentranement de lundi soir, le lat-
ral droit des Canaris, Belkacem Remache, a fait une
chute dangereuse qui lui a caus une blessure la
main gauche, plus exactement au poignet. Dans la
soire mme et comme rvl par nos soins dans
notre prcdente dition, Remache a t conduit en urgence
lhpital de Tizi pour y efectuer une radio qui a rvl que le
joueur kabyle est victime dune fracture au scaphode. Cette bles-
sure qui arrive deux jours du match du RCA tombe au mauvais
moment, Remache est dclar ofciellement out pour ce match.
Sedkaoui ou Benlamri pour le remplacer ce
vendredi
La blessure de Remache lundi soir va vraiment perturber le staf
technique, lentraneur At Djoudi en particulier dans la mesure o ce
dernier a presque fnalis lorganisation de son systme de jeu pour ce
vendredi face au RCA. Ainsi, et pour pallier la dfection de Remache, le
plan dAt Djoudi se reposera sur deux autres options en dfense, savoir
Sedkaoui ou Benlamri droite. Le staf technique a encore deux sances
dentranement pour trancher la question.
Le staff mdical fera tout pour le rcuprer avant la
finale
Cest lalerte gnrale au sein du staf technique de la JSK qui croise ses doigts
pour ne pas tre priv dun de ses meilleurs lments une semaine de la fnale face
au MCA. Le staf mdical du club est mobilis pour prendre en charge Remache et faire
tout pour le rcuprer avant le 1e Mai.
Ses chances dtre prsent face au MCA restent intactes
Si la participation de Remache ce vendredi face au RCA est quasiment impossible, lon ne peut
ds maintenant se prononcer sur la fnale. Certes, le joueur a contract une blessure complexe et
qui ncessite vraiment une bonne prise en charge afn dviter toute complication. Les chances du
joueur de prendre part la fnale sont intactes et le staf souhaite le rcuprer. Le staf pourrait
opter pour une attelle amovible et dynamique, et ce, pour permettre au joueur dtre prsent
sur le terrain le jour J.
Il reprend les entranements aujourdhui
Le latral droit Remache, qui a suivi la sance dentranement dhier en tenue de ville, re-
prendra les entranements ce matin. Pour linstant, il sera soumis un programme indivi-
duel juste pour maintenir sa forme, lui qui ne jouera pas ce vendredi face au RCA. Son
retour avec le groupe est prvu pour le dbut de la semaine afn de prparer le match de
coupe.
L.A.
Si SalemMalgr la blessure, je vais tre
solidaire avec le groupe pour quil remporte la coupe
Le milieu de terrain kabyle, Yacine Si Salem, poursuit en
solo son programme trac par le staff technique, suite sa
blessure la cheville il y a plus de trois semaines. Si Salem
ne sait pas encore quand il aura le OK pour reprendre, nan-
moins le retour Tizi lui permet de rester avec son quipe
quil va encourager ce vendredi pour gagner son match et
lencourager aussi pour remporter la finale. Il nous confie :
Pour linstant, je continue suivre le programme qui ma
t trac en vue de consolider ma cheville. Je ne sais pas
encore quand je serai de retour avec le groupe, car cela
dpend de lvolution de la blessure, nanmoins je reste
solidaire avec mon quipe qui prpare des chances im-
portantes, savoir ce match face au RCA quon doit gagner
pour rester toujours en course pour la LDC, et cette finale
trs attendue face au MCA. On doit tout prix remporter le
trophe.
Comme rvl par nos soins hier
Remache victime
dune fracture
au scaphode et
dclare forfait
face au RCA
Vous avez
contract une
blessure au poignet lundi soir,
de quoi soufrez-vous au juste ?
Malheureusement, cest le cas.
Jai contract une blessure au ni-
veau du poignet lundi soir, lors du
match dapplication. Au dbut, je
croyais que ce ntait pas trop
grave, dans la soire, jai efectu
une radio qui a rvl que je suis
victime dune fracture.
Vous serez alors absent ce ven-
dredi face au RCA
Oui, je ne pourrai pas prendre
part cette rencontre. Cest vrai-
ment dommage que je sois mon
meilleur niveau et prt donner le
meilleur de moi sur le terrain. On
a bien prpar ce match sur tous
les plans, voil que cette blessure
vient freiner toute ma dynamique.
Et pour ce qui est du match de
coupe dAlgrie face au MCA,
quelles sont vos chances dtre
prsent ?
Franchement pour linstant je ne
peux ni confrmer ni infrmer ma
participation. Jai encore
des examens mdicaux
faire sous la houlette
du Dr Djadjoua. Jes-
pre que dici la se-
maine prochaine mon
tat va samliorer.
Honntement, je nai
pas envie de rater un tel
match. En tout cas, je ferai tout
pour tre prsent.
Comment se droule la prpa-
ration des deux rendez-vous, le
match du RCA et la fnale face
au MCA ?
Je ne vous cache pas que pour
linstant on se concentre beaucoup
plus sur le match du RCA. Le
groupe est mis dans de bonnes
conditions mme de russir notre
reprise de la comptition. En
championnat, on a un objectif bien
prcis, celui de terminer la
deuxime place. A mon avis,
il faut arracher une
victoire ce vendredi.
Et la fnale, vous y
pensez dj ?
Certes, la fnale est
le sujet qui revient le
plus sur toutes les l-
vres, mme nos supporters nous
parlent de ce rendez-vous. a se-
rait vous mentir si je vous disais
quon ne pense pas la coupe, mais
la priorit de lheure est ce match
du RCA, on ne doit pas passer
ct de notre sujet.
Ne ressentez-vous pas la pres-
sion sur les paules lapproche
du jour de la fnale ?
Non, il ny a aucune pression sur
nous. Comme je vous lai dit, on va
tout dabord bien grer ce match
du RCA avant de revenir la
coupe. On est mis dans de bonnes
conditions et la prparation se d-
roule convenablement.
Vous faites partie de lefectif
qui a remport le trophe de
2011, comment se prsente cette
fnale pour vous ?
Sur le plan personnel, je tiens
vous exprimer toute cette fert qui
manime en ce moment de disputer
ma deuxime fnale avec le mme
club. Comme en 2011 face
lUSMH, ce match contre le MCA,
on va le prparer convenablement
et avec toute lattention quil faut.
La coupe constitue notre objectif,
on fera tout pour la chercher de
Tchaker et lofrir nos milliers de
supporters et toute la rgion de
Kabylie.
Entretien ralis par
Lys Aouiche
Accost la fin de la sance dentranement dhier matin, le latral droit kabyle
paraissait trs affect par cette blessure et affirme quil fera tout pour ne pas rater
la finale de la coupe. Trs du, Remache a tenu toutefois souhaiter bonne chance
son quipe ce vendredi et dclare que la JSK veut la coupe et ira la chercher Tchaker.
Rial a repris hier
Absent lors de la sance de lundi
soir en raison dune grippe, le capi-
taine des Canaris Ali Rial a repris hier
le chemin des entranements avec le
groupe. Le retour du longiligne dfen-
seur kabyle a soulag la barre tech-
nique. Rial a pris part toute la sance
et promet de conduire lquipe vers la
victoire ce vendredi lArba.
Asselah toujours absent
Le portier numro 1 de la JSK,
Malik Asselah, na toujours pas repris
les entranements avec le groupe.
Ayant chopp une forte angine qui la
clou au lit en dbut de semaine, Asse-
lah est toujours sous traitement et na
pas encore le feu vert pour reprendre
les entranements. Sa participation ce
vendredi face au RCA demeure incer-
taine. Entre temps, Le staf technique
kabyle prpare Mazari et le jeune
Amara. Ce dernier, comme ses habi-
tudes, rassure par sa disponibilit.
Des exercices
defficacit au menu
Au menu du programme de la
sance dentranement dhier, les Cana-
ris se sont beaucoup exercs devant le
but. A lapproche du match du RCA, le
staf technique met laccent sur son at-
taque quil veut voir carburer et rassu-
rer avant la fnale. Les Eboss, Zabiaa,
Aboud sont en train de faire talage
de tout leur talent et seront trs atten-
dus ce week-end devant le RCA.
Hannachi et Idrs ont
suivi toute la sance
Cest la grande mobilisation des di-
rigeants en ce moment derrire
lquipe de la JSK qui prpare depuis
plusieurs jours deux rendez-vous im-
portants, savoir le RCA pour le
compte de la 25e journe de la Ligue 1
Mobilis et la fnale de la Coupe dAlg-
rie face au MCA. Le prsident Hanna-
chi ne rate aucune sance et se
prsente quotidiennement pour en-
courager le groupe. Hier Hannachi et
son collgue le prsident du CSA,
Samy Idrs, ont suivi lintgralit de la
sance.
Trs bonne ambiance
lentranement
Les Lions du Djurdjura travaillent
loin de toute forme de pression. Le
match du RCA est prvu dans deux
jours et lambiance quafchent les Ka-
byles est positive. At Djoudi avec
toute son exprience sur les terrains
est en train de faire tout pour loigner
la pression de ses joueurs et les mettre
laise.
Des supporters
ont rencontr les
joueurs la fin de la
sance
Le huis clos instaur par la direction
kabyle cette semaine est respect la
lettre. Les supporters kabyles qui font
des longs dplacements quotidienne-
ment pour rencontrer les joueurs at-
tendent devant le portail jusqu la fn
de lentranement. Hier, plusieurs fans
kabyles sont venus des quatre coins de
la Kabylie pour encourager et motiver
les joueurs. Cette marque de soutien
va beaucoup servir les joueurs notam-
ment sur le plan psychologique.
L.A.
Je ferai tout pour ne pas rater la finale

VNEMENT Coup de joie

N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
Finale de la
Coupe dAlgrie
J-8
Comme en
2011 face
lUSMH, la
coupe doit
rentrer Tizi
D
r
Djadjoua
rassure
Il sera
prsent pour la finale
Joint par nos soins dans laprs-midi dhier, le mdecin
chef de la JSK, Ahmed Djadjoua, sest montr rassurant
quant la participation de Remache la fnale de la coupe
face au MCA : Efectivement, Remache a contract une bles-
sure au poignet. Cest une fracture au scaphode qui ncessite
trois mois pour une gurison totale. Nanmoins, je rassure
que le joueur ne ratera pas la fnale de la coupe face au
MCA. Nous avons les moyens et les techniques appro-
pries pour lui permettre de jouer et nous le surveille-
rons de prs. Remache va reprendre les
entranements aujourdhui et prparera la
comptition le plus normalement du
monde.
L.A.
Il poursuit toujours un programme en solo
Dahmane Iltache, DJSL de Tizi Ouzou
Sexprimant sur les prparatifs de la finale, le
DJSL de Tizi, Abderahmane Iltache, a dclar sur
les ondes de la radio locale de Tizi que la JSK ne
manquera de rien et que tout sera mis sa dis-
position pour quelle puisse procurer de la joie
ses supporters : La JSK est notre fiert. On est
tous mobiliss pour lui permettre de prparer sa
finale dans de meilleures conditions.
Le wali est derrire cette
initiative, on veut voir un
maximum de supporters
Blida
Au sujet de la gratuit du billet de la finale et
du transport aussi, le DJSL de Tizi a ajout :
Cest le wali qui a pris cette d-
cision de prendre en charge les
frais des tickets daccs au stade
de Blida qui abritera la finale JSK-
MCA. La DJSL mettra tous les
moyens pour russir cette opra-
tion. Nous allons travailler avec les
maisons de jeunes et tous les pr-
sidents dAPC pour que nos suppor-
ters fassent le dplacement en force,
Blida, le 1
er
Mai prochain inchAllah.
Cest une prise en charge totale dont ils
bnficieront : le ticket, les frais dassu-
rance et leur transport aller- retour le jour
du match, a dclar le DJSL de Tizi.
L. A.
La JSK est notre fiert, on fait
tout pour quelle russisse
05
Coup dil
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
VNEMENT
Finale de la
Coupe dAlgrie
J-8
C
est dsormais
ofciel, les
supporters
de la JSK ne
dbourseront
aucun cen-
time pour sacquitter du billet de la
fnale de la Coupe dAlgrie qui
aura lieu le 1
er
Mai prochain
Blida. Cest la dcision qui a t
prise par le wali de Tizi Ouzou,
monsieur Abdelkader Bouazghi.
Ce dernier a dsign le directeur
de la jeunesse et des sports de la
wilaya, en loccurrence Dehmane
Iltache, pour diriger cette opra-
tion et permettre un maximum
de supporters qui souhaitent se
rendre Blida daller encourager la
JSK et la pousser remporter son
sixime trophe. Ainsi, il a t d-
cid au cours dune runion tenue
hier soir la DJSL de Tizi, en pr-
sence de Hannachi, que cest la wi-
laya de Tizi qui prendra en charge
les frais de la billetterie, une fois
les listes des 67 communes de Tizi
parvenues la DJSL. Aussi, en plus
de la prise en charge de la billette-
rie par la wilaya, il a t galement
dcid de prendre en charge les
frais de transport des supporters
Blida. LAlgrienne des Eaux de
Tizi contribuera, pour sa part, en
ofrant aux supporters des bou-
teilles deau minrale quils pren-
dront avec eux Blida.
La DJSL finalisera les
listes de supporters avec
les maisons de jeunes et
les communes
Concernant ltablissement des
listes des supporters qui efectue-
ront le dplacement Blida, on a
appris que la DJSL de Tizi rglera
tout en collaboration avec ses re-
prsentations communales, les
maisons de jeunes en loccurrence
ainsi que les prsidents dAPC qui
sont chargs dtablir des listes de
supporters. Une fois les listes ta-
blies, elles seront achemines au
sige de la DJS Lde Tizi, sis au
stade du 1er-Novembre de Tizi.
Ltablissement des listes
prendra fin le 28 avril
prochain
Selon une source proche de la
JSK, ltablissement des fameuses
listes de supporters a commenc
hier soir Tizi-ville puis stalera
aujourdhui aux autres communes.
Cette opration stalera jusquau
28 avril prochain, suite quoi il
sera procd la rservation des
vhicules devant transporter les
supporters.
La wilaya se chargera du
paiement de lassurance
des supporters
Pour une premire dans les an-
nales de notre football, la wilaya
de Tizi Ouzou a pris une autre
mesure qui consiste prendre en
charge les frais dassurance de tous
les supporters qui se dplaceront
Blida pour assister la fnale. Ce
qui a normment fait plaisir aux
supporters qui ont accueilli cette
mesure avec beaucoup de satisfac-
tion.
Les autres wilayas
dsigneront des
reprsentants pour
rcuprer leur quota de
billets
Concernant les supporters de la
JSK rsidant dans les autres wi-
layas, on a appris que lors de la
runion dhier, cette question a t
longuement discute. En efet,
selon un dirigeant de la JSK, des
reprsentants de supporters seront
dsigns pour se rendre la DJSL
de Tizi pour remettre les listes de
supporters et rcuprer leur quota
de billets.
Les industriels de la
rgion contribueront la
russite de la finale
Par ailleurs, nous avons appris
dune source bien informe que le
premier magistrat de la wilaya de
Tizi, Abdelkader Bouazghi, a ren-
contr dernirement les industriels
de la wilaya quil a sollicits pour
quils mettent la main la poche et
contribuer fnancirement dans la
russite du rendez-vous sportif
historique que vivra Tizi le 1
er
Mai
prochain. Selon nos informations,
plusieurs industriels ont donn
leur accord.
Hannachi assiste la
runion daujourdhui au
sige de la FAF
Comme annonc par nos soins,
le prsident de la JSK, Mohand
Cherif Hannachi, assistera la
runion qui aura lieu aujourdhui
au sige de la FAF qui verra la pr-
sence des responsables du MCA. Il
sera question de discuter des pr-
paratifs de la fnale et du nombre
de billets qui sera accord la JSK.
On y reviendra avec plus de dtails
dans notre dition de demain.
Lys A.
L
entraneur de la
JSK sest exprim
sur Berbre TV,
lundi soir, propos de
la prparation de son
quipe pour le match
du RCA et la fnale face
au MCA. A une ques-
tion concernant le plan
quil va mettre en place
pour faire barrage au
redoutable joueur du
MCA, Hachoud, At
Djoudi a conf : Pour
vous dire, il ny aura pas
de plan assez spcial
pour contrer Hachoud.
Au match retour Tizi,
il ntait que lombre de
lui-mme et nous avons
su mettre en place un
dispositif impermable.
Je sais ce que jai comme
atouts dans mon efectif,
la JSK possde des
joueurs talentueux,
Rial, Yesli, Benlamri,
Eboss et tous les autres
qui peuvent faire la dif-
frence.
Il faut viter la
pression de la
finale avant
lheure
Pour lentraneur At
Djoudi, lheure est la
prparation du match
du RCA que la JSK doit
remporter ce week-end
: Cette semaine on a
accord une atten-
tion particu-
lire la
prparation du match
du RCA qui est, mon
avis, trs important. Il
faut viter de parler de
la fnale, avant lheure.
Les joueurs sont trs
laise et on maintiendra
cette ambiance le plus
longtemps possible.
En tant que
finalistes,
on est srs de
jouer la CAF
Concernant lobjectif
de retrouver la comp-
tition africaine qui fait
rver dj les milliers
de supporters, lentra-
neur kabyle a rpondu :
Nous sommes en fnale
de la coupe donc srs de
jouer la saison pro-
chaine la CAF. Nan-
moins, notre objectif
principal est de termi-
ner la deuxime place
pour jouer la LDC.
Ce nest pas le
moment
de parler de mon
avenir la barre
technique
Rpondant la ques-
tion de son avenir, At
Djoudi avoue : Pour
linstant, lquipe se
concentre sur son par-
cours. On a des matches
importants jouer, no-
tamment la fnale. Pour
mon avenir, jestime que
ce nest pas encore le mo-
ment den parler.
Nous allons
rentrer en
regroupement
Alger
partir de lundi
Dans le cadre de la
prparation de la fnale,
At Djoudi a annonc
que la JSK a opt pour
Alger pour son regrou-
pement : Juste aprs le
match contre le RCA,
lquipe sentranera
Tizi et partir de lundi
prochain, nous rentre-
rons en regroupement
Alger. Tous les moyens
seront disponibles pour
nous ofrir une trs
bonne prparation.
Remache sera
avec nous face
au MCA
Interrog par nos
soins concernant la
blessure de Remache,
deux jours du match
face au RCA, At
Djoudi nous a rvl :
Cest vraiment dom-
mage de voir Remache
se blesser, quelques
heures seulement de
notre match face au
RCA. Jestime que mme
sil ne sera pas prsent ce
vendredi face au RCA,
nous allons le rcuprer
et sera bel et bien pr-
sent pour la fnale.
Jai mon ide
pour le remplacer
face au RCA
Et dajouter : Il ny a
pas lieu de salarmer
pour la blessure de Re-
mache, jai mon ide
pour le remplacer et
ceux qui seront sur le
terrain donneront le
meilleur deux-mmes
pour raliser un rsultat
positif.
Je dis et je le
rpte, on doit
gagner la coupe
et que la fte soit
totale !
Dtermin ofrir
la JSK sa sixime
Coupe dAlgrie, Ait
Djoudi est catgorique
: Je le dis et je le rpte,
on doit gagner la coupe
et que la fte soit totale
dans toute la rgion de
Kabylie. Mon souhait
majeur, cest que le
match face au MCA se
droule dans un fair-
play total. L. A.
Il a annul le match dapplication
Avec la blessure de Remache lors du match dappli-
cation de lundi soir, lentraneur At Djoudi na pas jug
utile de programmer un autre match dapplication hier
matin. Devant le risque de voir dautres joueurs se blesser,
deux jours seulement du match de ce vendredi, At Djoudi
joue la carte de la prudence.
Il ny aura aucun
plan anti-Hachoud!
AI D]oudl AI D]oudl AI D]oudl
AI D]oudl AI D]oudl
AI D]oudl
A linitiative du wali de Tizi Ouzou, en prvision de la finale JSK-MCA
Les tickets de la finale gratuits
et une prise en charge totale
des supporters Blida !

VNEMENT Coup de joie

N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
On imagine que la pression a d monter dun
cran lapproche de la fnale de la Coupe
dAlgrie
Cest sr que la pression va monter au fur et
mesure que la fnale approche. Mais bon, nous les
joueurs nous sommes habitus vivre en perma-
nence avec cette pression surtout lorsquon volue
dans un grand club comme le Mouloudia.
Dans quel tat desprit est le groupe
quelques jours de la reprise du championnat
contre Bordj ?
Nous sommes tous concentrs sur notre travail
et sur cette afche face au CABBA. Nous sommes
conscients de limportance de cette rencontre que
nous devons absolument gagner pour se rassurer
et aborder la fnale avec un moral dacier.
Aprs une saison trs difcile et sept mois
dabsence, vous avez fait sensation lors du
stage Tlemcen en montrant de trs
belles choses
Jtais surtout trs heureux de re-
trouver la comptition aprs une
si longue absence. Ce nest ja-
mais facile de rejouer aprs
presque sept mois. Jtais
tout content de rejouer et
de fouler nouveau un ter-
rain de foot.
Doit-on comprendre par l
que vous serez oprationnel
pour le match de ce vendredi ?
Comme je lai dit, je travaille dar-
rache-pied pour tre oprationnel.
Maintenant, la dcision fnale revient au
coach Bouali.
Bouali avait dclar quil se rjouis-
sait de votre retour mais quil y avait
des joueurs plus aptes physique-
ment que vous. Est-ce que les propos
du coach ne vous ont pas ananti ?
En toute sincrit, je nai pas du tout t
afect par les propos du coach. Bien au
contraire, je me dis que le coach fait cela
pour me motiver et me pousser me sur-
passer. Cest ce que je mattelle faire au
quotidien. Je voudrai toutefois prci-
ser une chose dune importance capi-
tale.
Allez y
Lorsque je suis revenu la compti-
tion, je nai jamais vis la fnale de la Coupe
dAlgrie. Mon but ctait de regoter aux joies
de la comptition. Et puis, il y a des matchs de
championnat aprs la fnale de la Coupe dAlgrie.
Jaccepterai les choix du coach mme si je suis pro-
fondment convaincu que mon exprience ac-
quise lors des fnales pourrait aider mon quipe
que je sois sur le terrain comme titulaire ou
comme remplaant.
Cette fnale de Coupe dAlgrie va opposer le
Mouloudia la JSK votre ancien club. En
dautres termes ce sera une afche trs parti-
culire pour vous
Pour moi cest un honneur davoir port les cou-
leurs dun grand club comme la JSK. Mais je ne
pense pas que ce sera un match spcial pour moi
du fait que jai dj afront la JSK trois re-
prises la saison passe, notamment lors
de cette victoire Tizi Ouzou.
Mais certains disent que vous
navez toujours pas digr la
faon dont vous avez quitt le
club ?
Jai toujours quitt mes clubs
en laissant une trs bonne impres-
sion. Que ce soit lUSMA, la JSK,
lESS et mme en France, Dijon. Si jai
quitt la JSK cest pour certaines choses qui
mont beaucoup dplu.
Pouvez vous tres plus explicite ?
Je ne vous cache que jai tourn la page de la JSK.
Mais bon, il est peut tre venu le moment dclai-
rer la lanterne des supporters de la JSK et des ama-
teurs de la balle ronde. Pour moi, mon passage la
JSK na pas t un total chec dans la mesure o
jai jou une vingtaine de matchs et distill plu-
sieurs passes dcisives. Mais tout a chang
lors du stage hivernal que nous avons
efectu Barcelone. Je me suis
bless au genou, ce qui ma
contraint au repos forc. Par la
suite, ds notre retour Alger,
jai rechut, ce qui ma
contraint reprendre les soins.
Malgr la gravit de ma bles-
sure qui avait failli mettre un
terme ma carrire, personne ne
sest inquit de mon tat de sant.
Hormis le coach dalors, Meziane Ighil,
qui a quitt par la suite le club, et Zarabi et He-
mani, qui prenaient de mes nouvelles, personne
dautre na pris attache avec moi afn de me re-
monter le moral qui tait au plus bas. Face cette
ngligence, jai dcid de partir avant mme quon
me libre. Et jai rejoint les rangs du Mouloudia
Quelle a t la position du prsident Hanna-
chi ?
En ralit, cest Hannachi qui fut la source de
tous mes problmes. Alors quil savait pertinem-
ment que je me suis bless en Espagne, il a dcid
de mattaquer devant la commission des litiges
pour demander rparation. Cest lui qui a
tout fait pour me pousser vers la porte
de sortie.
Comment demander rparation
alors que vous vous tes bless du-
rant le stage en Espagne ?
Tout le monde savait que je me suis
bless sous les couleurs du club et pour-
tant Hannachi a rclam rparation en exigeant
700 millions de centimes. Dieu merci, la Com-
mission des litiges, aprs mavoir auditionn, a ac-
cept de donner 150 millions au prsident de la
JSK. Dailleurs, jai octroy cette somme dargent
Hannachi mme si je considre cette somme
comme immrite.
Vous semblez toujours trs en colre contre
Hannachi
Vous savez, malgr les trois victoires que nous
avons obtenues la saison dernire aux dpens de
la JSK, je nai jamais voqu une quelconque re-
vanche. Je respecte la JSK et Hannachi sait que
tout je que je viens davancer est la stricte vrit.
En ce qui me concerne, jai tourn la page et je
ne veux plus y revenir.
Je vous laisse le soin de
conclure
Cest sr que tous les proches
du club ont pris position avec
Hannachi dans la mesure o il
est le prsident du club. Mais, je
ne pourrais jamais oublier les
bons moments passs dans ce club.
Dailleurs, jai gard des contacts avec
certains fans qui connaissent la vrit et
savent donc pourquoi je suis parti.
Entretien ralis par
M.L
Il voque les raisons de son dpart de la JSK
Metref : Bien que Hannachi ait t la
source de tous mes problmes, jaborderai
la finale sans aucun esprit de revanche
Il est satisfait de la
forme de ses joueurs
Bouali : Avec
cette volont
il est certain
quon battra la
JSK
Hier, lentranement, Fouad Bouali na pas
cach sa satisfaction au sujet de la volont
de ses joueurs sur le terrain. Mme sil ne
sagissait que de quelques exercices et
matchs dapplication quil avait programms,
le coach du MCA a senti que ses joueurs se
donnaient fond, et quils affichaient une
dtermination inhabituelle. Sil y a donc une
impression qui se dgage aux entranements
du Mouloudia, cest cette grande volont
dont les joueurs sont anims, et qui rassure
Bouali. Malgr le fait quil essaye dloigner
la pression sur ses poulains et leur deman-
der de se concentrer pour le match du
CABBA, Bouali na pu se retenir face aux ef-
forts dploys par ses joueurs, leur parlant
de la finale de Dame Coupe. Avec cette vo-
lont, il est certain quon battra la JSK. Si
vous jouez de cette faon en finale, la
Coupe est pour nous, aurait lanc Bouali
ses joueurs.
La JSK tait plus
volontaire que nous
Tizi Ouzou, sans plus
Ces quelques mots sont alls droit au cur
des joueurs qui ont tant besoin dtre rcon-
forts et mis en confiance, car ils essayent
de tout faire pour quils ne passent pas
ct du sujet le jour venu, eux qui sont sou-
mis une forte pression aprs la dfaite de
la saison passe face lUSMA. Bouali lche
mme : La JSK tait plus volontaire que
nous Tizi Ouzou, sans plus. Et vous
avez tout pour remporter la Coupe dAlg-
rie, aurait-il ajout. Bouali qui a voulu met-
tre en valeur la volont de ses joueurs a
donc choisi les mots quil fallait pour leur
faire comprendre quau match aller la JSK
ntait nullement suprieure pour gagner sur
un score large, mais que cest la volont af-
fiche sur le terrain qui a fait la diffrence.
On doit gagner
vendredi et se mettre en
confiance
Toutefois, Bouali qui a voqu involontaire-
ment de la finale, a tenu mettre laccent
sur la confrontation du championnat qui
mettra aux prises son quipe avec le CABBA
ce vendredi au stade de Bologhine. Le coach
du MCA a demand ses joueurs dessayer
de se concentrer sur ce match qui est dune
importance capitale au mme titre que la fi-
nale, leur rappelant la ncessit de se don-
ner fond pour gagner. On doit gagner
vendredi et se mettre en confiance, ce qui
est trs important pour nous avant la fi-
nale, aurait dit Bouali ses joueurs, lui qui
semble tre confiant pour offrir au Doyen sa
septime Coupe et faire oublier aux
Chnaoua la msaventure de la saison pas-
se.
K. M.
Finale de la
Coupe dAlgrie
J-8
A
deux jours de la reprise du cham-
pionnat, Fouad Bouali nest toujours
pas fix sur le onze rentrant quil ali-
gnera ce vendredi face au CABBA. En
effet, les joueurs qui prendront part
cette confrontation seront presque les
mmes qui joueront la finale de lpreuve
populaire. Si les choses sont claires pour
le coach du Mouloudia au niveau de la
ligne dattaque et du milieu du terrain, il
nen demeure pas moins que les choses
ne sannoncent pas aussi faciles partout.
En effet, le retour de Ghazi qui sest rta-
bli de sa blessure, sajoute la belle forme
affiche par Kacem Mehdi, ainsi que le re-
tour en forme de Gherbi, Ouali et Daoud.
Cest pour cette raison que Bouali se mon-
tre indcis pour composer son milieu du
terrain, car il tient avant tout tre fix
sur la forme des joueurs en question
aprs le long arrt du championnat.
Ghazi et Boucherit
sont des titulaires
indiscutables pour lui
A travers les sances dentranement et
les matchs dapplication que Bouali a pro-
gramms, il a toujours associ Ghazi
Boucherit au niveau du milieu du terrain,
ce qui illustre la confiance quil accorde
aux deux joueurs. Bien que Ghazi soit
rest indisponible pendant une trs
longue dure, suite sa blessure en
Coupe dAlgrie face Hadjout, Bouali
mise sur son exprience le 1er mai pro-
chain, lorsque lon sait que le joueur est
tout simplement le recordman des finales.
Quant Boucherit, il reste le joueur pr-
fr de Bouali. Pour preuve il a t titula-
ris dans tous les matchs depuis quil a
rejoint lquipe au mercato.
Kacem affiche une
excellente forme
Malgr le fait que Kacem ne figurait pas
dans le onze rentrant ces derniers temps,
et que Bouali ne lait pas align pour les
raisons que tout le monde connat, le
joueur affiche une excellente forme de-
puis le stage de Tlemcen, chose quil
confirme lentranement. Bouali pense
ainsi le faire revenir dans le onze ren-
trant, lui qui pourrait rendre dnormes
services lquipe que cela soit face au
CABBA ou en finale de la Coupe dAlgrie,
vu que, dans un grand terrain, le joueur a
toujours fait ses preuves. Toutefois, Bouali
nous a habitus ses surprises, car Ouali
et Gherbi figurent toujours dans ses
plans, notamment ce dernier qui a russi
gagner la confiance de son coach de-
puis le match de championnat livr Chlef
face lASO.
Bouali veut jouer avec
deux rcuprateurs
Toutefois, il semble bien que Bouali au-
rait dcid de jouer avec deux milieux r-
cuprateurs face au CABBA et la JSK. Et
il semble bien que cest la paire compo-
se de Boucherit et Ghazi laquelle il fera
confiance. Reste maintenant qui seront
les deux autres joueurs qui feront partie
des choix de Bouali, car on carte la pos-
sibilit de voir le coach du MCA choisir
trois joueurs en attaque en raison de la
mforme de Djalit, alors que Yahia Cherif
alterne le bon et le mauvais.
K. M.
Bouali nest pas encore fix sur son milieu de terrain
De retour au premier plan lors du stage Tlemcen aprs sept mois
dabsence pour cause de blessure, Hocine Metref a accept en exclusi-
vit de revenir sur sa sparation et son dpart de la JSK que le Mou-
loudia affrontera le 1er mai en finale de la Coupe dAlgrie.
Javais failli mettre
fin ma carrire
mais aucun dirigeant
ne sest souci de
mon tat de sant
Hannachi
a rclam 700
millions en guise de
rparation mais a
obtenu 150 millions
qui sont
immrits
Que
je sois sur le
terrain ou sur le
banc, je mettrai mon
exprience au
service de
lquipe
Je
suis apte
jouer contre
Bordj
La pelouse du stade
annexe dplait toujours
aux joueurs
Les joueurs du Mouloudia atten-
dent avec impatience le dbut de leur
stage de prparation prvu Blida
cause du mauvais tat de la pelouse
du stade annexe du 5-Juillet appel
communment Hadjout et qui repr-
sente un danger pour eux. Les cre-
vasses de la pelouse ont failli mme
provoquer des blessures certains
joueurs limage Bachiri. Bien que la
pelouse ait t arrose pour quelle ne
soit pas trop dure, il nen demeure pas
moins que cela ny a pas chang
grand-chose, et les joueurs redoutent
toujours des blessures avant la fnale
de la Coupe dAlgrie. Pour que
lquipe entre en stage
Blida, les responsa-
bles du MCA ont
russi avoir
laval de la
direction
de Tcha-
ker pour
mettre
la dispo-
sition de
lquipe le
stade an-
nexe qui est
dot dune
pelouse de
bonne qualit.
Suite la runion tenue hier par la direction du club
Trente personnes seront concernes
par la remise de mdailles
Cest donc hier aprs-midi que les responsables du Mouloudia se sont
runis au sige du club afin dlaborer la liste des personnes qui seront
concernes le 1er mai par la remise de mdailles. Ainsi, il y aura 23
joueurs, le manager gnral, Kamel Kaci Said, les membres du staff
technique compos de Fouad Bouali, Pascal Faure, Dahmane Sayeh et
Tarek Nouioua sans oublier deux membres du staff mdical. Au total,
trente personnes auront le privilge de participer la crmonie protoco-
laire qui tait au centre de toutes les polmiques lors de ldition prc-
dente.
Le Mouloudia
dcide de jouer
officiellement
en vert et rouge
A la veille de la runion prvue
au sige de la FAF pour lorganisa-
tion de la Coupe dAlgrie, les res-
ponsables du Mouloudia ont
dcid que leur quipe jouerait of-
fciellement en maillot vert et
rouge si le tirage au sort leur est fa-
vorable. Quant lautre couleur de
maillot que le MCA proposera, ce
sera le blanc comme cela a t le
cas la saison passe. Cependant, il
semble bien que la bande Bouali
jouera bel et bien en vert et rouge,
car les Kabyles veulent porter la
couleur jaune loccasion de cette
fnale. Ainsi le MCA jouera en
maillot vert et rouge, culotte
blanche et bas rouges. Pour ce qui
est de ce choix, ce sont les joueurs
qui ont fait part de leur vu la
direction du club, afn defacer le
mauvais souvenir de la saison pas-
se, bien que le MCA ait remport
deux fois de suite la Coupe dAlg-
rie face lUSMA en 2006 et en
2007 tout en arborant une tunique
de couleur blanche. Les Moulou-
dens souhaitent donc que le
maillot en vert et rouge leur porte
bonheur face la JSK, comme cela
a t le cas en 1999 loccasion de
la fnale du championnat disput
face aux Kabyles au stade Ahmed-
Zabana.
Une nouvelle dote
pour la finale
A loccasion de la fnale de la
Coupe dAlgrie, lquipementier du
Mouloudia va ofrir une nouvelle
dote aux joueurs qui est compose
dune tenue de parade et dun surv-
tement ainsi que des tee-shirts fo-
qus du sigle de la fnale. La direction
du MCA a aussi demand ce quun
maillot spcial soit mis la disposi-
tion des joueurs pour le porter
lorsquils monteront la tribune of-
cielle pour recevoir le trophe et il
semble bien que le Mouloudia croit
dur comme fer la victoire de son
quipe. Quant lquipementier de
lquipe, il a dmontr une fois de
plus quil est toujours au rendez-vous
dans les grands vnements et quil
ne lsine pas sur les moyens pour
aider lquipe, mais aussi pour tre
la hauteur de son standing.
A
lors que Fouad
Bouali a tou-
jours eu le
souci de gar-
der sa parti-
tion au secret
jusqu quelques heures du den-
voi dune rencontre afn que tout
le monde reste mobilis, tandis
que la concurrence fait rage pour
lobtention des places car tout le
monde veut jouer la rencontre de
vendredi face au CABBA, une r-
ptition grandeur nature avant la
fnale, nous avons pu tirer
quelques informations trs pr-
cieuses travers les matchs dap-
plication qui ont t programms
hier matin. Mis rude preuve
depuis la reprise de lentrane-
ment, les animateurs de la ligne
avant ont toujours t dcris
pour leur marque de ralisme. Et
pour conjurer le sort qui sacharne
sur les attaquants du Mouloudia
en panne sche, Bouali a mis
chaque fois laccent sur les exer-
cices devant les buts. Hier, en se
focalisant sur lune des trois for-
mations, nous avons pu soutirer
des informations trs prcieuses
sur la ligne avant qui devra ani-
mer le match contre les Bordjiens,
ce vendredi Bologhine. Selon
nos dductions, Billel Ouali de-
vrait tre aux manettes pour or-
chestrer le jeu et donner le tempo.
Sabri Gherbi voluera, lui, sur le
couloir droit alors que celui de
gauche sera la chasse garde de
Hadj Bouguche. En pointe de
lattaque, Mustapha Djallit, qui
sera en ballottage avec Samy Ya-
chir, devrait tre au coup denvoi
avec une trs grosse pression sur
les paules. Il devra tout faire pour
regagner le cur des Chnaoua et
du public de Bologhine, chose qui
lui ouvrirait les portes de la fnale.
Mais cela ne deviendra ralit que
Si Djallit sera crdit dune belle
prestation face aux Bordjiens. Sid
Ali Yahia Chrif et Samy Yachir
devront pour leur part aborder
lafche dans la peau dun joker.
Nous navons pas voqu les deux
Africains, Stphane Paul Dibi et
Edwin Lavatsa qui ne font pas
parti des projets de Bouali.
T.Che
Gherbi, Bouguche, Djallit et Ouali
devront animer lattaque face Bordj
Mobilisation gnrale
des Chnaoua pour
envahir Bologhine
Sachant que le match de ce ven-
dredi face au CABBA fera ofce de
baromtre pour jauger les capaci-
ts des uns et des autres avant la f-
nale de la Coupe dAlgrie, les
Chnaoua entendent envahir aprs-
demain lenceinte de Omar-Ha-
madi. Dailleurs, les fans du club
sont en train de se mobiliser pour
tre au rendez-vous et jouer ainsi
leur rle de douzime homme.
Nayant plus volu domicile de-
puis la fameuse demi-fnale de la
Coupe dAlgrie contre la JSMC,
les supporters ont hte de voir leur
quipe favorite luvre afn de se
forger une ide trs prcise avant
den dcoudre le 1er mai contre les
Canaris.
Boumella et Kaci Said
assisteront la runion
technique prvue au
sige de la FAF
Aujourdhui, la runion tech-
nique concernant la fnale de la
Coupe dAlgrie se tiendra au sige
de la FAF. Toutes les questions se-
ront souleves lors de cette ru-
nion laquelle assisteront les
responsables des deux clubs en
plus des forces de lordre et des re-
prsentants de la Fdration. Du
ct moulouden, le prsident,
Boudjema Boumella et le mana-
ger gnral, Kamel Kaci Said, se-
ront prsents. Pour rappel, un
quota de 12 000 billets sera rserv
chaque club. Le Mouloudia
devra obtenir un crneau le mer-
credi 30 avril lheure du match
sur le terrain principal. Par ail-
leurs, il est utile de rappeler que le
Doyen voluera avec le maillot
vert et rouge foqu de numros
dors.
Toujours laccent sur la
circulation du ballon
Une nouvelle fois, hier matin,
les joueurs ont eu droit une
sance de circulation et conserva-
tion du ballon. Alors que les atta-
quants oeuvrait garder la sphre,
les dfenseurs et les milieux rcu-
prateurs devaient contrarier les
projets de leurs camarades. Et tout
cela sous lil trs attentif de
Fouad Bouali qui nen a pas man-
qu une seule miette. A chaque
fois que cela simposait, Bouali
intervenait pour recadrer
ses joueurs qui ont tout
pour sappliquer et r-
pondre aux direc-
tives du staf
technique. On sait
que dans le foot-
ball moderne, la
conservation du
ballon est quelque
chose de primor-
dial si on veut faire
courir ladversaire et
le fatiguer avant de lui
porter le coup de grce.
T.Che

Coup quadruple
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
VNEMENT
Finale de la
Coupe dAlgrie
J-8
Ce matin, une
sance axe sur la
rcupration
Aujourdhui, les camarades de
Bouguche devront une nouvelle fois
sentraner lannexe du 5-Juillet. A lap-
proche du match contre le CABBA,
Bouali a dcid dallger le menu du
jour. Ainsi, il y aura du tennis ballon et
quelques sixtes, question de rester en
jambes avant de croiser le fer avec
les Bordjiens dans un match
qui sannonce trs dis-
put.
Le groupe Kacem a fait sensation
lors des matchs dapplication
Pour se mettre en jambes et prparer parfaitement les deux prochains
matches, Bouali a programm en guise de plat de rsistance des matchs
dapplication entre ses joueurs. Les trois quipes de huit joueurs compo-
ses par Bouali se sont croises dans des confrontations trs disputes. A
ce jeu, cest lquipe de Hadj Bouguche qui a fait sensation en remportant
les deux rencontres avec beaucoup de matrise. Bouguche, en chef de file,
sest mis en vidence ainsi que Kacem Mehdi, sur un coup franc lointain.
Yachir et Ouali, pour ne pas tre en reste, ont eux aussi brill. Rsultat des
courses, la formation de Hadj a quitt le stade Hadjout avec le sentiment
davoir tout cras sur son passage. Une occasion inoue pour le natif dAr-
zew de taquiner les vaincus qui ont jur de prendre leur revanche la pre-
mire opportunit qui se prsenterait eux.
Le Mouloudia perd sa
premire finale et refuse
de recevoir les mdailles
Aprs avoir battu la JSK aux seizimes de finale, le Mouloudia a sorti
lUSM An El Beda au tour suivant, au stade du 5-Juillet. A partir des
quarts de finale, ctait rellement des matchs. Le CSC, qui stait d-
plac au stade du 5-Juillet, na pu rsister aux Mouloudens (3-0).
Idem pour lES Stif qui a pris aussi une racle (3-2). En finale, le MCA
a retrouv son ennemi jur et rival ternel, lUSM Alger, pour la cin-
quime fois de lhistoire. Tous les pronostics taient en faveur des Vert
et Rouge qui avaient jusque-l russi remporter les quatre finales,
sans oublier que les gars de Bab El Oued navaient jusqu prsent
perdu aucune finale. Finalement, ce sont les Rouge et Noir de Soustara
qui lont emport par la plus petite des marges. Cest Mokhtar Ben-
moussa qui a t le bourreau de Chaouchi et du Mouloudia, en inscri-
vant un but suite un coup franc direct, la 18. Ctait la premire
dfaite du Mou-
loudia en finale.
Cette finale his-
torique a t
marque par le
refus des
joueurs du Mou-
loudia, sur ins-
truction des
dirigeants, de
monter la tri-
bune officielle
pour saluer les
officiels et rece-
voir les m-
dailles. Ce qui a
cot cher
Omar Ghrib qui
a t radi vie.
Aussi, Menad,
Babouche et
Chaouchi ont t
svrement
sanctionns par
la commission
disciplinaire de
la FAF.
Messadia avait la qualification
au bout du pied
Sil y a un attaquant qui pouvait permettre la JSK
de se qualifer lors de ce match, cest bel et bien Messa-
dia. Lattaquant kabyle a rat, en efet, deux buts tout
faits. Dailleurs, mme les Mouloudens nen croyaient pas
leurs yeux. Messadia, qui a dabord manqu un face--face
avec Chaouchi, sofrira une deuxime opportunit de marquer
lorsque son coup de tte est pass ct.
JSK
Stade : 5-
Juillet (Alger)
MCA : Chaouchi, Hachoud,
Zeddam, Djeghbala, Besseghir,
Daoud (Ouali 45+2), Metref,
Kacem, Attafen (Yalaoui 70),
Djalit, Yachir (Meklouche 110).
Entraneur : Menad
JSK : Asselah, Remache, Mek-
kaoui, Belkalem, Rial, Benlamri,
Camara, Ziad (Sedkaoui 70),
Bouacha (Bencherifa 55), Mok-
dad, Messadia (Hadiouche 102).
Entraneur : Sandjak
Affluence :
nombreuse
Arbitres :
Amalou,
Azrine,
Bounoua
0
0
Nostalgie
Coup dil
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014

5
e
confrontation entre
les deux clubs en Coupe dAlgrie
Samedi 29
dcembre
2012
(Le MCA qualifi
aux TAB 7-6)
MCA
Le Mouloudia retrouve
son standing
I
l a fallu attendre
2012 pour voir les
deux quipes se
rencontrer, encore
une fois, en Coupe
dAlgrie. Ctait
pour le compte des sei-
zimes de fnale de ldition
2013. Dans un stade du 5-
Juillet plein comme un
oeuf, les deux quipes se
sont battues jusquau bout
pour passer aux huitimes
de fnale. Le Mouloudia, qui
avait russi jusque-l se
qualifer aux dpens de la
JSK trois reprises, avant
dtre limin en 1989
Mascara, a russi prendre
le dessus sur la JSK en
coupe. Les deux quipes ne
se sont dpartages quaux
tirs au but. Le match tait
serr. Les deux quipes ont
opt pour la prudence.
Aprs un premier quart
dheure au proft des Ka-
byles, les Mouloudens ont
russi se procurer leur
premire occasion, la suite
dun centre de Hachoud.
Belkalem remet mal la balle
Asselah et Djalit a failli en
profter. Remache a ripost
quelques minutes plus tard
en tentant un tir partir du
ct droit, mais Chaouchi
dvie la balle. Riposte im-
minente du Mouloudia, sur
une reprise de Djalit capte
par Asselah. De retour des
vestiaires, la JSK se procure
encore une fois une occa-
sion nette de marquer par
lattaquant Messadia qui
sest retrouv seul face
Chaouchi, mais ce dernier a
russi capter le tir. Les
Mouloudens ont fanch
par la suite sur le plan phy-
sique, mais ont russi quand
mme tenir le coup
jusquaux penalties. Cette
sance est limage du
match, trs indcise.
Chaouchi capte le tir de
lIvoirien Camara, avant
quAsselah ne capte celui de
Hocine Metref. Il aura fallu
attendre la deuxime srie
pour voir le Mouloudia se
qualifer. Aprs un double
duel entre Chaouchi et As-
sellah, le portier moulou-
den russira arrter le tir
dAbdennour Hadiouche.
Les Vert et Rouge sont ainsi
en huitimes de fnale.
Hamza R.
Il a pris le dessus
sur Asselah
Chaouchi
qualifie le
Mouloudia
Le hros ce jour-l tait in-
contestablement Faouzi
Chaouchi. Le portier moulou-
den a, en efet, russi quali-
fer son quipe aux tirs au but.
Pendant le match, Chaouchi a
t dcisif en sortant un tir de
Remache qui pouvait faire
mouche. Chaouchi sest illustr
aussi au dbut de la seconde
priode en arrtant un tir de
Messadia qui tait seul face
lui. Au cours de la srie des tirs
au but, Chaouchi sest encore
une fois illustr en arrtant
deux tirs de Camara et Ha-
diouche. A la fn du match,
lex-portier international tait
aux anges : Sincrement, jtais
trs confant, je savais que jal-
lais faire le ncessaire pour
qualifer mon quipe. Dail-
leurs, javais dit mes coqui-
piers que si nous allions aux tirs
aux buts, cest moi qui allais
qualifer lquipe. Je ddie cette
qualifcation aux supporters
mouloudens qui sont venus
trs nombreux nous encourager.
Leur ofrir un cadeau de fn
danne, cest carrment la
moindre des choses. Chaouchi
a aussi parl de la rencontre en
dclarant : Je suis trs content
du rendement de lquipe lors
de ce match. On a fait un bon
match. On sest cr pas mal
doccasions au cours de cette
rencontre, mais dommage, la
russite nous a manqu. Par la
suite, les joueurs de la JSK ont
ragi, ce qui est tout fait lo-
gique. Lessentiel pour nous au-
jourdhui, cest davoir assur
notre qualifcation aux hui-
times de fnale. Dsormais,
cette Coupe dAlgrie est deve-
nue un objectif pour nous. On
veut tout prix y aller trs loin.
Je sens quon a un trs bon coup
jouer cette anne.
Un Mouloudia dcim
Pour ce match de coupe face la JSK, Djamel Menad tait oblig de com-
poser son onze sans trois pices matresse de son efectif. En efet, le capi-
taine Rda Babouche tait out pour ce match tout comme Karim Ghazi et le
dfenseur central Redouane Bachiri. Menad a ainsi dcid daligner Besseghir
comme latral gauche, Hamza Zeddam dans laxe en compagnie de Djeghbala et
enfn Farid Daoud dans la rcupration.
Hadiouche abattu
Sil y avait un joueur abattu du ct de la JS Kabylie, cest bel
et bien Abdennour Hadiouche. Lattaquant kabyle a rat le dernier
penalty qui a permis aux Mouloudens de se qualifier aux hui-
times de finale de la Coupe dAlgrie. A la fin du match et mme
sil tait inconsolable, Abdennour Hadiouche a livr quand mme
ses impressions : Que voulez- vous que je vous dise ? Sincre-
ment, je nai plus rien dclarer parce que cest moi qui ai rat le
tir qui a permis au Mouloudia de se qualifier. Aujourdhui, la
chance nous a tourn le dos. En me prsentant pour tirer, je sa-
vais que javais une trs lourde responsabilit sur mes paules.
Cest vraiment dommage, je nai pas russi ce coup. Jaurais aim
que la JSK se qualifie dans cette preuve populaire.
Un
match de tifos
aussi
Ce match tait aussi celui des tifos
entre les supporters des deux clubs. Les
supporters mouloudens ont confectionn,
loccasion de cette rencontre, un tifo en vert et
rouge qui a t exhib au virage sud, endroit ha-
bituel des difrents groupes des ultras. Sur ce
tifo, on pouvait lire les dates des conscrations
du Mouloudia en coupe, avec une petite bande-
role sur laquelle tait mentionn : Dame
coupe, ton code sera dchifr. Pour leur
part, les supporters de la JSK ont eux
aussi confectionn un joli tifo
portant les couleurs du
club.
Les supporters kabyles
nont pas rpondu prsent
Si les supporters mouloudens ont rpondu lappel, ceux de la JSK
ont brill par leur absence. Les inconditionnels des Vert et Rouge
taient environ 40 000 donner de la voix aux coquipiers de Hocine
Metref. Pour la JSK, les supporters nont pas dpass les 5 000. Hormis
le virage nord, la partie rserve aux supporters kabyles tait totale-
ment vide. Ctait imprvisible !
B
ernard Simondi la
confrm prcdem-
ment, le stage et les
entranements efec-
tus durant la trve
sont une russite to-
tale. Cest durant cette trve que le
coach a pu corriger pas mal de
choses sur la faon de jeu de son
quipe, des fautes ont t rectifes,
des joueurs tests et une vision glo-
bale sur lquipe plus claire prsent
pour le technicien franais. Il faut
dire que les deux rencontres dappli-
cation disputes face au MSPB et le
MOB ont donn un lot important
dinformations pour le staf tech-
nique. Le CSC a montr une fois de
plus ses limites ofensives. Le
manque dides et dimagination
dans la construction des attaques
sont un problme qui date depuis
longtemps, mais Simondi semble
trouv la recette pour mettre fn ce
souci. La bonne forme de Sayeh,
Henani, Zerdab et Boulemdas est
larme secrte du CSC. La trve a
permis aussi quelques jeunes es-
poirs de sentraner avec les seniors
et apprendre pas mal de choses sur
la houlette du coach franais. Un
parmi eux, qui est Nini et qui joue
sur les couloirs, sera du voyage avec
les seniors ce week-end. Enfn, la
trve a fait du bien sur le plan phy-
sique, il ny plus de fatigue dans les
jambes des joueurs, ces derniers ont
bien rcupr des forces aprs les
trois mois infernaux que le CSC a
passs, sans oublier que ce repos a
permis quelques lments blesss
de rcuprer la forme et rattraper
leur retard dans la prparation, ce
qui fait les afaires de Simondi qui
aura plus de choix que dhabitude ce
samedi pour incorporer son meil-
leur onze possible.
Bezzaz, Houri,
Belakhedar les moins
opportunistes
Les Maza, Derrag, Gil Ngomo,
Berth, Henani et Sebbah ont tir
proft de cette longue trve. Ces der-
niers, qui soufraient de difrentes
blessures et bobos, sont en super
forme physique et ne soufrent dau-
cun ppin de sant prsent, ce qui
donne de loptimisme pour le staf
technique. Malgr cela, il manque
toujours quelques-uns qui ne seront
pas concerns par le match de ce sa-
medi face au CRB, allusion faite au
trio Bezzaz-Houri-Belakhedar. Le
premier a confrm son rtablisse-
ment mais Bezzaz accumule du re-
tard par rapport ses coquipiers.
Simondi ne le prendra pas avec les
18 ce vendredi et le joueur sera de
retour face au RCA. Quant au mi-
lieu de terrain Samy Houri, ce der-
nier est encore linfrmerie et sera
de retour dbut mois de mai. Enfn,
Belakhedar a dj termin sa saison
avec le CSC. La trve lui a servi pour
faire son opration chirurgicale et
commenc la rducation. Celle-ci
prendre le temps quil faut, elle ne
devrai pas en principe priver le
joueur de la prparation dintersai-
son avec le CSC, du moment que
Bentoubal compte le garder encore
pour une autre saison et lui renou-
veler son bail avec les Clubistes.
Abdou H.
Sayeh
La situation du
CRB ne nous
intresse pas
Il se dit
bien au CSC.
Lenfant de
Ouargla se
plat bien au
Chabab, il lui
manque juste
du temps de
jeu et surtout
des buts pour
se librer to-
talement et
spanouir. Dailleurs, il fait des ef-
forts quotidiens dans le but darriver
ce niveau pour gagner lestime des
Sanafr qui vrai dire attendent
beaucoup de Sayeh. Quant au pro-
chain match que va disputer son
quipe face au CRB, lex-attaquant
du MCA nous dclare : On sen-
trane dans de bonnes conditions avec
un rythme de travail dune sance par
jour surtout quon est en fn de saison,
on a bien proft de cette trve qui,
vrai dire, t un peu trop longue, heu-
reusement quon a disput deux
matchs amicaux pour rester compti-
tifs et qui nous ont fait du bien.
Concernant le match de samedi et la
situation de notre prochain adver-
saire, chaque joueur qui fera son en-
tre sur le terrain pensera une seule
chose, dfendre les couleurs de son
quipe. Les Belouizdadis feront tout
pour sortir vainqueurs et quitter les
profondeurs du classement. Donc, on
ne se laissera pas faire car tout ce qui
nous intresse, ce sont les trois points
de la victoire, le reste nest pas impor-
tant.
A.H.
La trve a fait du bien aux Clubistes La trve a fait du bien aux Clubistes
La trve a fait du bien aux Clubistes La trve a fait du bien aux Clubistes
La trve a fait du bien aux Clubistes La trve a fait du bien aux Clubistes
La trve a fait du bien aux Clubistes
L
a direction du MC El
Eulma sest penche
sur la prparation de la
prochaine saison pour
le renforcement aussi
bien de la barre technique que
de lefectif. En efet, les respon-
sables veulent non seulement
assurer la stabilit, mais travail-
ler dans la continuit avec des
lments qui peuvent apporter
le plus escompt en prvision
une autre saison meilleure.
Selon le prsident du Babia,
Arras Herrida, cinq entraneurs
ont prsent leur CV la direc-
tion dans le but de postuler la
succession de Jules Accorsi qui
occupera le poste de DTS par-
tir de la prochaine saison.
Herrida : Le futur
entraneur sera un
Franais
Le prsi-
dent du
club Arras
Herrida a
afrm que
le futur en-
traneur de
Babia sera
un Fran-
ais sans
donner des
indices sur
son profl
prfrant
que cela
soit dvoil une fois il sera
connu la fn de lexercice. Le
boss eulmi afrme en outre que
le futur coach de lquipe ne sera
dsign que sur accord de Jules
Accorsi. Le prochain entraneur
sera un Franais et sera dsign
avec laccord et lapprobation de
Jules Accorsi. Pour le moment,
nous avons reu cinq CV den-
traneurs franais, mais le choix
ne se fera qu la fn de saison, a
dclar en substance le prsi-
dent Herrida.
Accorsi veut
Dagoulou
Lentraneur Jules Accorsi
aura aussi son mot dire dans le
recrutement et le choix des
joueurs. Le coach basque serait
intress, nous dit-on, par les
services de lattaquant du MCO,
Dagoulou. Le Centrafricain a
ralis une bonne saison et peut
servir le MCEE par ses qualits
individuelles en attaque. Le club
ne sintresse pas uniquement
aux joueurs expriments et aux
qualits intrinsques confr-
mes, mais aussi de jeunes in-
connus dans le championnat.
Sur ce chapitre, on apprend que
le club sintresse deux joueurs
de lA Bou Sada et un attaquant
de lquipe de lEmir Abdelkader
dont les noms nont pas t d-
voils par notre source.
Dpart vendredi
18h
Le MCEE se dplacera Oran
vendredi 18h par avion pour y
afronter le lendemain le MCO
dans le cadre de la 25
e
journe
du championnat de Ligue 1 Mo-
bilis. Lquipe lira domicile
lhtel Edin de la ville dEl
Hamri. Le retour est prvu juste
aprs le match par bus.
S. H.
La direction prpare
la prochaine saison
Bekouche refuse
dabandonner le club !
S
il est
vraiment
d p i t
par la si-
tuation sportive
assez dlicate, avec
certes une honora-
ble limination en
Coupe dAlgrie face
la JSK avant la
grande finale mais
surtout une place de
relgable six jour-
nes de la fin du
championnat, le prsident Hassan Bekouche re-
fuse pour autant de lcher le CRBAF, en tenant
finir au moins la saison avant de prendre une d-
cision finale concernant son avenir la tte du
club.
Le public tient sa
prsence la saison
prochaine
Alors que le prsident Bekouche regrette le
manque de soutien de la part de quelques diri-
geants, lhomme fort de la direction du CRBAF
peut nanmoins compter sur le soutien des sup-
porters qui lont convaincu de poursuivre sa mis-
sion, en linvitant prparer la saison prochaine
mme en cas de relgation ltage infrieur.
Les joueurs veulent lui
offrir la victoire face
lUSMA
En plus du soutien moral du public, les joueurs
sont eux aussi conscients du malaise du prsi-
dent Bekouche ces derniers temps, en dcidant
de redoubler defforts aux entranements, afin
dtre au top lors de la reprise du championnat
face lUSMA, en lui offrant un prcieux succs
ce week-end.
Abbes ne cesse
de motiver ses troupes
Conscient lui aussi de limportance de renouer
avec le succs face aux Usmistes, lentraneur
Abbes est en train motiver son groupe avec un
discours ambitieux, en esprant rcolter le fruit
de ce travail ce week-end en cas dun rsultat po-
sitif face lactuel leader de llite.
Sami
Les Bordjiens pied duvre Alger
Bena pte la forme
Dans un rcent entretien avec le coach Benaniba, ce der-
nier a dclar que certains lments qui ont volu en des-
sous de leur niveau habituel sont en train de retrouver leurs
marques sans toutefois dcliner lidentit de ces lments en
question. Nous avons par la suite et presque sans le savoir, il
a lev le voile sur le nom de ceux-l. Il sagissait entre autres
dAmmour et Bena qui auraient retrouv le lustre dantan.
Selon leur coach, ces deux lments sont capables de faire la
diffrence en attaque au cours des prochains matchs. Bena,
qui a connu une longue traverse du dsert depuis le dbut
de la saison, pusique revenant de blessure au genou qui nest
plus dsormais quun mauvais souvenir, est en train de rebon-
dir surtout que le coach a avou lavoir pris en charge indivi-
duellement, car il voit en lui un grand attaquant capable
dapporter un plus dans son secteur : Cest un garon ptri
de qualits, mais qui a manqu terriblement de confiance
cette saison. Il fallait seulement le remettre sur les raila sur le
plan psychologique et cest ce que je suis en train de faire. Je lui ai dit quil navait rien
envier sur le plan technique aux meilleurs attaquants du championnat et que loccasion
sera propice pour lui au cours des prochains matchs pour quil clate.
Il sera titularis face au MCA
Benaniba ne sest pas content seulement de
dclarer quil sattend ce que Bena soit lun
des lments cls au cours des prochains
matchs, allant jusqu le placer comme tant
un prtendant en force pour un poste de ti-
tulaire en attaque face au MCA, lui qui na
joui de ce privilge quune seule fois cette
saison. Auparavant, les prdcesseurs de
Benaniba se sont contents de lutiliser
seulement comme joker. Vendredi pro-
chain, Bena aura lopportunit en or de
faire valoir ses qualits et pourquoi ne pas
garantir une place de titulaire pour le reste du
parcours, ce qui est largement dans ses cordes.
A.B.
L
es Bordjiens nont pas attendu jeudi pour rallier Alger, puisquils
y sont pied duvre depuis hier aprs-midi. Cest dire donc
toute limportance accorde ce rendez-vous dont lissue mar-
quera un tournant dcisif pour le maintien. Les coquipiers de
Bendahmane efectueront 2 3 sances dentranement, avant le match
contre le MCA. Mme si les joueurs qui prendront part ce rendez-vous
sont dans la tte du coach, Benaniba compte beaucoup sur ces sances
avant de dgager lquipe qui dbutera le match. Je veux onze combat-
tants sur le terrain, a-t-il dclar. Il faut souligner dautre part que les
joueurs devaient encaisser le salaire dun mois avant de rallier Alger.
Benaniba
ntait pas chaud
pour le
regroupement
La dcision de rallier trs tt
Alger na pas t du got de len-
traneur mme si cette opra-
tion lui permet de prparer
son quipe convenable-
ment pendant deux
jours.

Ligue 1
Coup dil
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
CSC
MCEE
CRBAF
CABBA
D
isparu de la circulation depuis son re-
trait du Mouloudia dOran au mer-
cato hivernal de la saison
2011-2012, Kada Kechamli, qui
soccupe actuellement de ses af-
faires personnelles suit comme
nimporte quel ancien joueur du MCO lactualit
des Rouge et Blanc. Lex-capitaine des Hamraoua
pense que le maintien est largement la porte de
lquipe condition que le Mouloudia arrive faire le
plein domicile : Je pense que le MCO possde un s-
rieux avantage par rapport aux quipes relgables qui
ne cessent depuis quelque temps denchaner les
mauvaises performances, contrairement au MCO
qui, mis part les dfaites lextrieur, arrive
faire la difrence domicile. Cest de cette
faon que lquipe pourra assurer son
maintien. Je pense que cest aux joueurs de
faire la difrence. Ce sont eux les princi-
paux acteurs. Un jour, alors quon jouait
laccession, Elimam ma parl en apart.
Il ma dit : Cest vous les joueurs qui
faites la difrence, celui qui restera en
dehors du rectangle vert le jour du
match ne peut vous aider en rien.
Mme moi, je ne peux rien faire.
Donc, cest aux joueurs dassurer le
maintien sur le terrain. Jespre quils
vont prendre du bon ct mon mes-
sage.
Le plein Bouakeul est
obligatoire
En ce qui concerne la dernire
ligne droite du championnat, Ke-
chamli pense que lquation est trs
simple pour le MCO pour assurer son
maintien. Selon lui, lquipe doit imp-
rativement assurer les matches domi-
cile. Il ny a rien dire ! Pour esprer se
maintenir dune manire tranquille, le
MCO doit imprativement gagner les
quatre matchs domicile et pourquoi pas
essayer dobtenir quelques points de lext-
rieur.
En 2008, les nuls contre
Tlemcen et Bjaa nous ont cot
cher
Bien quil pensait que plusieurs fac-
teurs ont contribu la rtrogradation
du MCO en 2008, Kechamli reconnat
que les deux nuls concds face la
JSM Bjaa et le Widad de Tlemcen ont
prcipit la descente du MCO
lpoque : En 2008 plusieurs raisons ont
t derrire cette relgation. a ne sert
rien de remuer le couteau dans la plaie,
mais parmi ces raisons, cest le fait quon
ait perdu quatre points domicile face
la JSMB et contre le WAT. Si contre le
Widad il sagissait dun derby o tout
pouvait arriver, face la JSMB on a
laiss partir deux points btement. Donc, le MCO doit
prendre trs au srieux les matchs qui restent jouer
Bouakeul.
Belatoui sait comment grer ce genre de
situation
Ayant jou au ct de Belatoui avant dvoluer sous sa
coupe en 2009, Kada Kechamli ne doute aucun mo-
ment des comptences de cet entraneur pour sauver le
MCO de la relgation : Cest un gentil type avec des
qualits morales irrprochables. Il est en train daugmen-
ter son capital exprience dune saison lautre. Je lai
connu comme joueur et aussi comme entraneur. Belatoui
a une stratgie propre lui de grer. Malheureusement,
au MCO, cest toujours difcile davoir une stabilit au
sein de lencadrement technique. Le changement frquent
dentraneurs est devenu monnaie courante. En plus de
a, des gens proftent souvent de la gentillesse de Belatoui
pour le pousser la sortie.
Le problme du MCO ce nest pas
Djebbari
A la question de connatre sa position envers la direc-
tion actuelle conteste par une partie des supporters,
Kada Kechamli pense que le problme du Mouloudia
ne rside pas chez son prsident : Les prsidents nont
jamais t la source du mal du MCO. Djebbari, Me-
hiaoui ou bien le regrett Elimam graient bien
lquipe, seulement cest lentourage qui leur mettait des
btons dans les roues. Djebbari, lorsquil a pris
conscience que ceux qui taient avec lui ne cherchaient
que leur intrt, sest retrouv dans la difcult. Eli-
mam a vcu la mme situation. Si Djebbari veut rus-
sir, il devra assainir son entourage.
Prt revenir au Mouloudia
Concernant ses projets sportifs, Kada
Kechamli nous a rvl avoir eu un
problme personnel monstre qui
la pouss mettre un terme sa
carrire : Jtais encore en me-
sure de rechausser les cram-
pons, mais un problme
administratif a pris tout
mon temps. Jai d repous-
ser plusieurs ofres, le der-
nier en date, cet hiver, dune
quipe de la Ligue 2 Mobilis.
Je suis intress par lide de
revenir travailler dans le
monde de football comme en-
traneur ou manager mais jat-
tendrai le moment opportun pour
y faire mon entre.
A. L.
Le maintien de lquipe,
cest laffaire des joueurs
Belatoui entame
la prparation psychologique
Proftant de la prsence de tous
ses lments qui ont plus ou
moins russi trouver un com-
promis avec leur direction, len-
traneur, Omar Belatoui, a
entam le travail psychologique
pour prparer le match contre le
MC El Eulma. Si le staf tech-
nique a travaill durant toute la
trve le double plan, technique
et physique, lheure a sonn
pour se pencher sur laspect
mental, surtout que les joueurs
ont donn limpression dtre
concentrs sur le plan fnan-
cier. Librs mentalement, les
coquipiers de Bouterbiat sont
soumis avant chaque sance
un mini discours de leur en-
traneur qui a jug utile de
rappeler ses poulains lim-
portance de la joute de sa-
medi prochain. Les joueurs
semblent conscients de lim-
portance de lchance en
question au point o ils ne
cessent pour leur part de
promettre non seulement
lentraneur, mais aussi
leurs dirigeants, de faire la
part des choses en ne pen-
sant qu lavenir du Mou-
loudia le jour du match.
Les joueurs du Mouloudia,
malgr le fait davoir r-
clam haut et fort leur sa-
laire, nont men aucune
action susceptible pertur-
ber la prparation de
lquipe. La preuve, len-
traneur a bnfci de la
plupart de ses joueurs
lors du stage de Beni Saf.
Il a t mme forc de se
passer des services de
certains lments, et
tout le monde sest mon-
tr prt entrer en
stage. Aprs quelques
absences pour diverses
raisons, tout le groupe
sest mis au travail
au grand soula-
ge-
ment de Belatoui qui a fait rentrer son
groupe dans lambiance du match.
Se mfier dEl Eulma
Cest un match trs difcile auquel le
Mouloudia devra prendre part samedi
prochain au stade Habib-Bouakeul.
Ladversaire du jour, qui est considr
comme lune des meilleures quipes de
la phase retour, se trouvait sur une
courbe ascendante avant la fn du
championnat. Cest pour cette raison
que le coach du Mouloudia a considr
que la trve tait favorable au MC Oran
qui restait sur une dfaite sans gloire
face au CABBA, dans un match jou
huis clos. Autrement dit, Belatoui pense
que cette trve va non seulement per-
mettre son quipe de corriger cer-
taines lacunes et renforcer aussi ltat
desprit du groupe, mais aussi casser le
rythme de son adversaire du jour, au-
teur dune remonte fulgurante au clas-
sement. Nanmoins, Belatoui redoute
toujours et encore cette formation du
MCEE rpute dtre trs difcile ma-
nier en dehors de ses bases. Pour cela, le
coach du Mouloudia ne cesse de don-
ner lexemple du match face la JSS o
le MCO na pas donn la moindre
chance aux gars du Sud de croire en
leurs chances. Cela dit, le Mouloudia
est appel sortir un match parfait
pour esprer commencer cette dernire
ligne droite par un rsultat positif.
Les supporters seront-ils
nombreux Bouakeul ?
Le douzime homme sur lequel le
MCO table pour arriver bout dune
coriace formation du MCEE, donne
limpression dtre dsintress par le
quotidien du club. Au-del du fait que
la plupart des matchs amicaux de la
trve se soient drouls loin des yeux
des supporters, le MCO actuel narrive
plus passionner ses fans. Mme le re-
tour de lquipe au stade Habib-Boua-
keul ny a pas chang grand-chose,
puisque les traves de cette enceinte
nafchent pas complet.
A. L.
Kechamli, lancien capitaine des
Hamraoua, ouvre son cur au Buteur

MCO Coup de joie

N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
Aoued
Jai quatre jours
pour bien prparer El
Eulma
Ayant repris hier le chemin de lentranement avec le
groupe, Mohamed Amine Aoued, qui na pris aucun
risque de prcipiter son retour, pense quil a toutes les
chances dtre de la partie samedi prochain contre le MC El
Eulma. Jai pris le soin de bien me reposer afn dviter une
ventuelle rechute. A prsent, je me sens beaucoup mieux et
capable de me donner fond lentranement, afrme le
meneur de jeu des Hamraoua qui a ralis des prestations
de tout premier ordre durant les matchs amicaux aux-
quels il a pris part avant dajouter : Il me reste quatre
jours de travail. Cest sufsant pour moi, afn dtre
100% de mes moyens lors du prochain match
contre le MCEE. De toutes les faons, le der-
nier mot reviendra au staf technique en
ce qui concerne ma titularisa-
tion.
CRB
Coup dur
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014

Les blessures compliquent encore
plus la tche des Belouizdadis
Comment fut
lambiance la
reprise, aprs la
dfaite concde
en amical face au
JSS ?
Nous avons re-
pris les entrane-
ments le plus
normalement du
monde, en tentant
de ne pas prter
trop attention aux
critiques qui nous
tombent dessus,
suite ces revers en
prparation. Nous
en avons aussi pro-
ft pour parler
entre nous, pour se
remotiver et essayer
de savoir ce quil
nallait pas pour
tenter de sen dbar-
rasser avant le CSC.
Quest-ce que
vous vous tes
dits exactement ?
Nous avons parl
de cette situation
dlicate que nous
sommes en train de
vivre et tout ce qui
sest dit sur nous. Nous devons
montrer que nous sommes tout
fait capables de relever le df qui
nous attend au cours des semaines
venir.
Les rende-
ments de
lquipe durant
les rencontres
amicales ont
suscit peut-
tre quelques
inquitudes
quant votre
capacit de re-
bondir en cette
fn de saison.
Quavez-vous
nous dire l-
dessus ?
Je dirais quil
ne faut pas nous
juger sur des
rencontres dap-
plication, car on
abordera les
matches de
championnat
avec un tout
autre esprit.
Toutefois, je
pense que la
trve nous a
beaucoup per-
turbs. Ce vide
nous a fait per-
dre notre achar-
nement la
prparation, au point de faire natre
le doute, cest ce qui sest pass lors
des parties amicales, en fait.
Que rpondiez-vous ceux qui
remettent en doute la solidarit
du groupe ?
Cest faux, nous restons trs soli-
daires, en dpit de notre mauvaise
situation. En tant quanciens du
club, nous apportons tout notre
soutien aux nouveaux venus et aux
jeunes. Nous nous entraidons tous
grer cette pression, je ne vois pas
comment on peut dire a de nous.
Parat-il, lapproche du match,
la pression se fait ressentir un
peu plus chaque jour, nest-ce
pas ?
Nous sommes sous pression de-
puis le dbut de la saison, mais je
vous laccorde quen fn du par-
cours, cela sintensife un peu plus,
car nous avons des matches dcisifs
disputer. On essaie de ne plus y
penser et de nous concentrer sur la
manire avec laquelle on russira
cette dernire ligne droite.
Parlons maintenant de vos pres-
tations ; jusquici, nous vous
sentons loin de votre vrai ni-
veau, cela est d quoi exacte-
ment ?
A mon avis, sur le plan person-
nel, je vis la mme chose que ce
quest en train de vivre le CRB cette
saison. Jessaie de me donner fond
chaque apparition, mais malheu-
reusement, chaque fois, je ne suis
pas rcompens, cela a fni par me
mettre une pression supplmen-
taire.
Entretien ralis par F. A.
L
es deux objectifs principaux des
Rouge et Blanc durant cette priode
de trve qui vient de sachever taient
de prparer au mieux le groupe pour
la dernire ligne droite du cham-
pionnat et surtout rcuprer le maximum de
convalescents pour pouvoir enchaner le calen-
drier condens pour les six prochaines rencon-
tres. Si pour le premier objectif, on semble trs
loin des esprances, suite ses contre-perfor-
mances en amical qui mettent srieusement en
doute la comptence du groupe faire face
cette dernire preuve du championnat, sur le
second point, on peut dire que le staf dirig
par le duo Henkouche-Yahi na pas eu plus de
chance. Pourtant, durant ce mois darrt, tout
semblait se drouler dune manire encoura-
geante, du moins au dbut, le retour dAmmour
aprs plus de deux mois de convalescence tait
llment majeur au cours de la trve. Toutefois,
avec la trve qui a d sallonger en raison des
lections prsidentielles et des rencontres ami-
cales ajoutaient au programme pour viter aux
joueurs de perdre le got de la comptition,
certains se sont exposs au risque de rechute,
limage dAmmour qui, sa seconde prpara-
tion face lEN militaire, stait bless la che-
ville, une blessure quil trane dailleurs avec lui
depuis. Le capitaine du CRB nest malheureuse-
ment pas un cas isol, puisque en un temps re-
cord, le nom de Khoudi, Mansour Rebih et
tout rcemment Bilal Benaldjia viendront
sajouter la liste des convalescents. Pas de quoi
rjouir le staf technique qui se voit confronter
une nouvelle entrave, avant la prochaine par-
tie face au CSC.
Bilal Benaldjia, dernier sajouter
la liste
A la sance qui sest tenue hier matin au 20-
Aot, Bilal Benaldjia, alors quil venait tout
juste dentamer lexercice des frappes lointaines,
avait ressenti un point la cuisse droite. Le
joueur poursuivra la sance d'entranement,
mais le signalera la fn au staf mdical, qui la
pris en charge avant de lui prendre un rendez-
vous pour des examens approfondis dans la
mme journe. Le milieu de terrain belouiz-
dadi est ainsi le troisime lment incertain
pour le match de samedi, en plus de Khoudi et
Ammour.
B. Benaldjia : Je suis ananti
Dans une brve discussion que nous avons
eue avec Bilal Benaldjia la fn de la sance
dentranement, on pouvait facilement perce-
voir le dgot quexprimait son visage, suite
cette blessure quelques jours seulement avant
le match : Pour le moment, on ne sest pas en-
core prononc sur ma blessure, mais il se pour-
rait que je ne sois pas prsent sur le terrain
samedi, ce qui ma ananti. Cela fait un mois que
nous nous prparons pour ce match et je nai pas
envie de le manquer. Jespre que cest une simple
frayeur pour retrouver rapidement la prpara-
tion.
Le staff doit revoir ses comptes au
milieu
A trois jours du rendez-vous face au CSC, le
staf ne pourrait se permettre de prendre des
risques, en attendant la dcision des mdecins
de lquipe pour les joueurs en convalescence.
Cest pourquoi ds aujourdhui, il sera oblig de
chercher des substitues Ammour et B. Be-
naldjia au milieu du terrain. Mme si les deux
joueurs ont encore toutes leurs chances de re-
venir avant la fn de semaine, connaissant lau-
dace de Henkouche et Yahi de faire jouer des
lments en mforme pour une rencontre si
importante pour le club. Ainsi, pour se scuri-
ser, ils devront prparer leur plan B au milieu
du terrain, pour viter toute surprise.
Lamine Amimi
Yahi Ce sont les cas de Ammour et
Khoudi qui nous inquitent le plus
Interrogeant Yahi, le technicien du CRB,
sur les mformes qui touchent son quipe
quelques jours avant le CSC, il nous dira :
Cest toujours inquitant de se voir priver
de deux trois cadres pour une rencontre si
importante, mais pour le moment, il ny a
aucune certitude que nous perdions des
joueurs pour ce match car, que ce soit Am-
mour, Khoudi et Benadjia, ils peuvent reve-
nir avant la fin de semaine. Pour les deux
premiers, nous sommes peut-tre un peu
plus inquiets. Je vous laccorde, Ammour re-
vient de blessure et rechute encore une fois.
Pour Khoudi, il se blesse quelques jours
avant la confrontation, et on attendra la d-
cision du mdecin pour trancher sur son
cas.
Seuls les plus en forme
seront de la partie
Mme si le coach se veut dtre optimiste
pour rcuprer au moins lun de ses deux
joueurs blesss, Yahi nous explique tout de
mme quil ne voudrait pas les exposer au
danger, en faisant jouer des lments pas au
point physiquement : Nous avons besoin de
tout le monde dans ce genre de situation,
mais malheureusement, cela fait partie des
contraintes du football, parfois on se voit
obligs de faire face ce genre de situation,
nous navons pas vraiment le choix. Il est
encore tt pour prendre une dcision concer-
nant les convalescents, mais ce qui est cer-
tain, cest que seul les plus en forme
physiquement prendront part cette partie.
L. A.
Mobilis participe la 23e dition
du Salon SICOM
Mobilis prend part au Salon International de lInformatique de la Bureautique et de
la Communication SICOM , qui se droulera du 22 au 26 Avril 2014 au Palais des
Expositions, Pins Maritimes (SAFEX), Alger.
Vritable plate forme et carrefour incontournable des technologies de linformation
et de la communication en Algrie, le SICOM se consacrera cette anne lEre du
Cloud et du Big Data , pour une meilleure rentabilit et utilisation des TIC dans le d-
veloppement socio conomique du pays.
Mobilis, acteur incontournable dans le paysage des TIC en Algrie, participe cet
vnement travers ses quipes March Entreprises et Relation Client. Ces dernires
assureront lanimation du stand et lexposition des rcentes offres et solutions, notam-
ment ses formules 3G++, adaptes aux besoins des professionnels tous types dactivi-
ts confondus.
Ce rendez vous permettra galement aux visiteurs professionnels, de dcouvrit les
rponses adquates leurs proccupations concernant lintroduction des TIC dans le
milieu professionnel et son rle dans le dveloppement de lentreprise travers des so-
lutions technologiques efficaces.
Pour plus dinformation, rendez-vous sur le site de Mobilis www.mobilis.dz ou sur
notre page Facebook.
Communiqu
Jusquici, la blessure
contracte par Khoudi lors
de la partie amicale face
la formation du MOB pa-
ressait anodine. Le joueur
continuait mme la prpa-
ration en groupe, croyant
que les douleurs fniraient
par sestomper au fl des
jours. Seulement, lors de sa
visite mdicale dhier, lco-
graphie faite ses jambes
avait rvl une double
blessure la cuisse et aux adducteurs.
En fait, Khoudi soufre dune longa-
tion bnigne la cuisse ainsi quune
blessure ladducteur de la cuisse
droite. Rien de grave pour le central
du CRB, mais cette entorse le mettra
larrt au moins pour quelques jours.
Sa participation face au CSC
est remise en cause
Ainsi, suite ce rsultat, sa partici-
pation est donc remise en cause.
Mme si le mdecin traitant lui a
concoct tout un programme de soins
pour tenter de le remettre sur pied,
pas certain que Khoudi ait les capaci-
ts physiques pour prendre part une
partie comme celle face au CSC.
Des soins intensifs
pour le joueur
En attendant la dcision
du mdecin, Khoudi est
soumis un programme de
soins trs charg avec deux
sances par jour, quil a
dailleurs dbut hier, afn
davoir plus de chance de
revenir dici vendredi, la
vielle du match, et trancher
sur sa participation ou non.
Khoudi : Je ne peux manquer
un tel match
Cest au tlphone que nous avons
eu hier le dfenseur du CRB, sa sor-
tie du cabinet mdical, qui nous a
dailleurs annonc la nouvelle : Fran-
chement, je ne mattendais pas cela.
Une double blessure la cuisse et lad-
ducteur, cela va me valoir quelques
jours de repos, cest certain. En tout cas,
je ne veux pas perdre espoir, cest une
rencontre trs importante pour nous et
je souhaiterais tout pris assister mes
camarades dans cette mission, je ne
peux pas manquer ce match.
L. A.
Bourekba Je vis une saison
similaire celle de mon club
Ammour Jai encore quelques jours, avant de revenir
Un autre lment, Ammour,
nous a renseigns sur sa blessure :
Il y a une volution depuis le
temps, cest certain. Jai encore la
cheville un peu enfe, cest tout
fait normal. Jai encore quelques
jours, avant la rencontre, et je vais
tenter de me rtablir et retrouver
les terrains, aprs plusieurs se-
maines dabsence. Le match face au
CSC sera un virage important
dans notre saison, et jessayerais
au moins dtre sur le banc pour
encourager mes camarades.
Khoudi victime dune double blessure
la cuisse et aux adducteurs

quipe nationale
Coup dil
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
Le mauvais sort semble
sacharner sur
la slection
belge ces
derniers
temps.
En effet, aprs
Benteke, forfait
pour le Mondial
et le troisime
gardien de la
slection,
Koen Cas-
teels, qui
pourrait lui
aussi man-
quer le
voyage
pour le Br-
sil, et Eden
Hazard, qui
revient
peine dune
blessure au mollet,
cest au tour de lun
des meilleurs lments
dEverton, Kvin Miral-
las, de contracter une
blessure, celle-ci assez
srieuse qui va a priori
lloigner des terrains
pour une priode allant
de trois quatre se-
maines, a rvl hier la
presse belge. Lancien bu-
teur de lOlympiakos sest
bless en fin du match de
championnat disput et rem-
port dimanche dernier par les
Toffees (2-0) devant Manchester
United. Il avait t lauteur du second
but de son quipe durant cette partie.
Selon un premier diagnostic, il souffri-
rait dune petite dchirure musculaire.
Le joueur devra passer nouveau des
examens mdicaux approfondis pour
dterminer avec exactitude le degr
de gravit de cette dchirure. Quoi
quil arrive, cest quasiment la fin de
saison pour Mirallas, qui va dsormais
soccuper de sa blessure et esprer
tre totalement prt pour le stage
davant- Mondial avec les Diables
Rouges. Sa participation la Coupe
du monde 2014 nest pas du tout re-
mise en cause, mais il devra nan-
moins faire attention pour sviter
toute mauvaise rechute.
Waseige :
Certaines
de ces
blessures
sont
bnfiques
pour la
Belgique
Lancien slectionneur de la
Belgique et de lAlgrie, Robert
Waseige, a t sollicit par le
journal belge Le Soir, afin de don-
ner son avis sur cette cascade de
blessures qui sabat sur les joueurs
des Diables Rouges. Alors que lin-
quitude rgne au pays et au sein du
staff technique belge moins de 50
jours du dbut du Mondial, Waseige
a tenu ddramatiser et rassurer
tout le monde, en expliquant que
certaines de ces blessures
sont bnfiques pour la slec-
tion belge. Pour lui, ces
joueurs blesss vont bnfi-
cier dun peu de repos aprs
un marathon de matchs
disputs et reviendront
ensuite en force pour
le Mondial.
S. F.
Mahrez encore plus
prs du Mondial
Ghilas incorpor
la 38 face Rio
Ave
Le FC
Porto a faci-
lement dis-
pos
avant-hier
soir de la
formation
de Rio Ave
(3-0), loc-
casion de la
28e journe
du championnat portugais. Nabil
Ghilas, remplaant au coup den-
voi, a t incorpor en jeu la 38
en lieu et place de Varela, sorti sur
blessure. Lancien buteur de Morei-
rense na pas su se mettre en vi-
dence et marquer.
Soudani retrouve
le chemin des filets
Lattaquant
algrien de Di-
namo Zagreb,
Hillal Sou-
dani, a re-
trouv hier le
chemin des f-
lets locca-
sion du match
de champion-
nat disput
face au
Hrvatski Dra-
govoljac et remport par son
quipe (5-0). Lancien Chlifen a
inscrit le 3
e
but de la partie la 62.
La dernire fois quil
avait marqu en
championnat, ctait
le 16 mars dernier.
Les blessures sabattent
sur les Diables Rouges
Mirallas se blesse
et sera forfait
4 semaines
Gourcuff aurait ngoci avec des dirigeants de Bordeaux
Raouraoua prpare
sa contre-attaque
C
omme rvl il y a plusieurs semaines dj, le mi-
lieu de terrain de Leicester City, Riyad Mahrez, sera
bel et bien convoqu par le slectionneur national,
Vahid Halilhodzic, pour le prochain
stage des Verts, qui dbutera le 10 mai
prochain au Centre technique national
de Sidi Moussa. Lhistoire de lancien
Havrais pourrait se rsumer un
conte de fes, lui qui, au dpart, de-
vait, en principe, intgrer lEN aprs
la Coupe du monde. Par la suite, le
staff technique, et sur conseil no-
tamment de Mohamed Raou-
raoua, a dcid de faire activer
la piste du joueur, en le convo-
quant pour le stage de pr-
Mondial, mais sans pour
autant lemmener au Brsil.
Histoire donc de le mettre
dans le bain de la slection
et pouvoir aprs compter
sur ses services pour les
liminatoires de la CAN
2015. Nanmoins, et
selon une source
proche du slection-
neur national, les
choses se sont acc-
lres dernire-
ment et Mahrez
pourrait finale-
ment bien figurer
dans la liste fi-
nale qui sera re-
tenue pour ce
tournoi plan-
taire.
Ebahi, il ne
lattendait
pas ce
niveau
Il faut dire que
Vahid Halilhodzic,
qui suivait certes le
joueur depuis un
certain temps, a t
trs surpris par ses
qualits aprs quil eut
rejoint la Championship
lhiver dernier et ne lat-
tendait pas du tout ce niveau. Vritable rvlation de Lei-
cester en cette deuxime moiti de saison, Riyad Mahrez
na laiss personne indiffrent et son arrive prochaine au
sein des Verts ne serait que mrite. Prsent lors du match
face Reading, disput il y a une dizaine de jours
pour superviser de prs le joueur, Nordine Kouri-
chi a t trs logieux envers Mahrez et a
convaincu Vahid de lappeler rapidement et
de le prendre mme pour le Brsil, sa-
chant que son profil de milieu offensif
polyvalent apportera beaucoup de so-
lutions au staff technique.
Vahid attend de voir
son intgration
parmi le groupe
Devant ces paramtres,
lancien driver de la Cte
dIvoire a donc rajout le
nom de Mahrez aux
potentiels voyageurs
pour le pays du roi
Pel, mais avant
cela, il compte
bien videmment
le voir luvre
lors du stage,
mais surtout
lors du match
amical prvu
face lArm-
nie le 31 mai
Sion. Halilhod-
zic va aussi
analyser son
intgration au
sein du groupe
et voir comment
il va sadapter
lambiance de la
slection. De nature
calme et trs r-
serv, Mahrez va de-
voir se lcher un peu
et se fondre au groupe,
afin daugmenter ses
chances de prendre part
cette Coupe du monde.
S. F.
H
ier, plusieurs mdias franais
ont rvl que lactuel coach du
FC Lorient, en loccurrence
Christian Gourcuff, avait t
aperu du ct du sige de la chane M6
Paris, o il aurait eu un tte tte avec
le directeur gnral de ladite chane et
propritaire du club de Bordeaux, Nicolas
de Tavernost. Les deux hommes auraient
ngoci durant quelques minutes quant
la possibilit du Breton de prendre en
main la saison prochaine les rnes du
staff technique bordelais. Une informa-
tion qui peut porter confusion lorsquon
sait que sur ces mmes colonnes, nous
avions rvl il y a quelques jours
que Gourcuff avait donn son ac-
cord pour prendre en main la
slection algrienne premire,
juste aprs le Mondial brsi-
lien. Mohamed Raouraoua,
qui suit de trs prs cette
affaire, va prparer sa
contre-attaque pour
convaincre rapidement
le coach franais si-
gner son contrat et
viter toute mauvaise
surprise.
De Tavernost
passe lacte
Il y a plusieurs se-
maines de cela et
lorsque les ngociations
avaient dbut entre le
patron de la FAF et
Christian Gourcuff, nous
avions rapport linfor-
mation selon laquelle la
direction des Girondins de
Bordeaux voulait chiper le
technicien lorientais et le
nommer la tte du club
pour les trois prochaines
saisons. Un intrt qui
navait pas fait ragir le
coach, puisque celui-ci
navait pas voulu trop en
parler dans les mdias, pr-
frant se concentrer pleine-
ment sur son travail avec les
Merlus. Les jours sont pas-
ss et face lintrt gran-
dissant de lAlgrie, le
prsident bordelais, Nicolas
de Tavernost, est donc
pass lacte, en rencon-
trant Gourcuff et en lui pro-
posant certainement son
offre. Rput pour son amour du beau
jeu, le profil de Gourcuff plat beaucoup
donc aux responsables des Girondins, qui
veulent tourner la page Gillot et prparer
convenablement la prochaine saison, qui
verra le club rceptionner son nouveau
stade de 40 000 places. Bordeaux ambi-
tionne aussi de ramener et le coach, et
son fils, Yohan Gourcuff, qui a dj port
le maillot des Girondins par le pass.
Le patron de la FAF
a t averti
Selon nos informations, cette rencon-
tre, qui aurait donc runi Christian
Gourcuff et le patron de Bordeaux,
na pas vraiment dstabilis Moha-
med Raouraoua, puisque le Bre-
ton la inform au pralable
de ce rendez-vous, qui tait,
semble-t-il, programm de-
puis un certain temps. Cest
surtout par politesse et cor-
rection que Gourcuff sest
dplac Paris et a ren-
contr le boss bordelais,
lui qui sest mis quasi-
ment daccord sur tous
les points avec la Fd-
ration algrienne de
football. On pourrait
penser quil a cout la
proposition du prsident
de Tavernost et refus.
Christian, pour ceux qui
le connaissent, assure
que cest un homme
de parole et que sil a
donn son accord
Raouraoua, ce nest
pas pour y revenir
dessus quelques
jours plus tard.
S. F.
Il a remis son passeport pour le visa du Brsil
Invit de lmission Club Liza sur
RTL France, Eden Hazard sest ex-
prim sur plusieurs sujets et a parl
notamment de la prochaine Coupe du
monde : On espre aller le plus loin
possible. Je pense que lon a les quali-
ts pour faire une belle Coupe du
monde. Cest un peu comme Chelsea,
on a beaucoup de jeunes joueurs. Je
pense que lon est une belle gnra-
tion, malheureusement pour nous,
notre attaquant sest bless (Christian
Benteke). On va essayer de faire une
belle Coupe du monde pour lui.
On attend
beaucoup de
nous, mais
pas question
de se mettre
la pression
Et denchaner : Il y a
beaucoup dattente. La rai-
son, cest quon est une
quipe avec plein de
bons joueurs et
des joueurs qui
jouent dans les
meilleurs
clubs du
monde. Mais
il ne faut
pas que lon
se mette de
pression.
Nous, on est
l pour es-
sayer de
prendre un
maximum de
plaisir, pour dcouvrir une comptition
que personne na dj dcouverts et
pour essayer de rendre les fans de la
Belgique heureux.
Devenir comme
Ronaldo et Messi ?
Il faut tre goste
pour a et je n'ai pas
t duqu ainsi
Alors quon a tendance le compa-
rer aux deux plus grands joueurs,
Messi et Ronaldo, lancien Lillois dira :
Si un jour un joueur a envie de de-
venir un Messi ou un Ronaldo, je
pense quil doit tre goste sur le ter-
rain. Cest rare quand ils font la passe,
ils veulent toujours marquer ! Cest
vrai que je nai pas t lev comme
a, tre goste Je pense que depuis
tout petit je suis quelquun qui aime
bien faire jouer ses parte-
naires et cest ce que
jessaye encore de
faire maintenant.
Mme si les gens
me demandent
darrter, jes-
saye de trou-
ver le bon
niveau. Cest
pour a que
cette anne,
jai marqu
un peu plus
de buts.
S. F.
Hazard
On a les qualits
pour faire un excellent
Mondial
Belhadj pressenti pour le trophe
de Meilleur joueur du championnat qatari
Mme si la liste des heureux lus pour les trophes de Meilleur entraneur, Meilleur
joueur et Meilleur jeune du championnat du Qatar ne sera dvoile quaprs la fnale de la
Coupe du Qatar, la journal qatari Achark a rvl que le dfenseur dAl Sadd, lAlgrien
Nadir Belhadj, fgure parmi les dix joueurs favoris pour le distinction du Meilleur joueur du
championnat du Qatar aux cts de son compatriote Abdelkrim Hacen. Ce ne sera pas du
tout une surprise, compte tenu du rendement de Belhadj cette saison
dans son nouveau poste au milieu du terrain.
Pour la convocation des
joueurs au prochain stage
La FAF ne sera pas oblige denvoyer
des invitations aux clubs
Les responsables de la Fdration algrienne de football ne seront pas obligs, pour ce prochain stage de la slec-
tion nationale, denvoyer des convocations aux clubs europens pour que ces derniers puissent librer les interna-
tionaux algriens, car tous les joueurs seront libres partir du 18 mai, le dernier dlai fx par la FIFA pour la fn de
toutes les comptitions locales, lexception du championnat algrien de Ligue 1 Mobilis qui a bnfci dune d-
rogation spciale, cause des lections prsidentielles. Les joueurs qui seront convoqus par
Halilhodzic le seront de manire directe, sans passer par
leurs clubs.

quipe nationale
Coup dil
N 2623
www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
N
abil Bentaleb nest plus ce titu-
laire indiscutable quil tait il
y a quelque temps Totten-
ham. Linternational algrien
est recal au second plan dans
lefectif des Spurs et ce, de-
puis la lourde dfaite conc-
de face Liverpool o Bentaleb paraissait trs
fatigu, aprs avoir fourni de grands eforts de-
puis le dbut de la phase retour. Ce nouveau
statut et la situation actuelle du joueur sont
venus forcment remettre en question les
plans du slectionneur national qui se re-
trouve face un scnario quil craignait,
quelques semaines du grand rendez-vous
plantaire au Brsil. Car, en plus de Ben-
taleb, presque tous les joueurs qui vo-
luent dans le mme registre en slection
sont dans la mme situation, limage de
Guedioura, Yebda, Tader et Lahcen, ce qui
inquite normment Halilhodzic. Un seul
joueur seulement joue rgulirement avec
son quipe. Il sagit de Mehdi Mostefa, le seul
milieu rcuprateur qui rejoindra le stage de
lEN avec un temps jeu consquent qui lui
permet daborder la grande comptition sans
grand souci physique.
Le fait de jouer avec la
rserve lui permet
de garder le rythme
Cela dit, il semble que le cas Bentaleb
ne soit pas aussi inquitant que cela, car
le joueur joue en ce moment avec la r-
serve de Tottenham, ce qui lui permet de
rester comptitif et de garder le rythme, tout en
restant la disposition de Tim Sherwood qui na
pas cart dfnitivement lAlgrien de ses plans. Le
coach des Spurs renouvelle simplement sa
confance au groupe actuel qui est en train de rali-
ser de bons rsultats sans Bentaleb.
Sa mise lcart ne pourrait
que lui servir
Par ailleurs on croit savoir, selon une source
proche du staf technique national, que la situation
de Bentaleb ninquite pas trop le slectionneur
national, contrairement ce que lon aurait pu pen-
ser. Sa mise lcart pourrait mme lui tre bn-
fque sur le plan physique, dans la mesure o le fait
davoir t mis la disposition de lquipe rserve
lui permet de respirer un peu et de reprendre ses
moyens, car il nest pas vident du tout de suivre le
rythme quimpose en ce moment la Premier
League en cette fn de saison et arriver en forme au
Mondial. Selon le slectionneur national, cette
mise lcart permet aussi au milieu de terrain de
Tottenham dviter les soucis physiques qui mena-
cent tous les joueurs en ce moment, les blessures
entre autres. Pour toutes ces raisons, VH ne serait
pas trop inquiet de la situation de Bentaleb qui
compte dj pas mal de matchs dans les jambes,
comparativement aux autres coquipiers en EN. En
clair, le fait que Bentaleb ne joue pas en ce moment
avec lquipe premire des Spurs ne peut que lui
rendre service. Plusieurs internationaux ont, en
efet, trs peur, ce stade de la comptition o les
organismes sont uss par les eforts de toute une
saison, de contracter des blessures, quelques se-
maines de la phase fnale de la Coupe du monde.
M. H.
S
elon le quotidien
sportif Marca, len-
traneur de Va-
lence, Juan Antonio
Pizzi, aurait arrt son
efectif type quil ali-
gnera jeudi prochain,
loccasion du match
aller de la demi-fnale
de lEuropa League face
Sville. Le quotidien
espagnol, sappuyant
sur ses sources, a rvl
que le coach argentin a
dcid lors de la sance
dhier matin qui sest
droule huis clos de
mettre en place son
plan habituel qui res-
semble un 4-2-3-1,
avec quatre dfenseurs,
deux milieux rcupra-
teurs et trois milieux of-
fensifs en soutien
lattaquant de pointe.
Toujours selon Marca,
linternational algrien
Sofane Feghouli fgure-
rait dans le dispositif
dAntonio Pizzi.
Pizzi lutilisera
dans son poste
de prdilection
Contrairement au
match aller des quarts
de fnale contre le FC
Ble sur le terrain de ce
dernier, o Feghouli a
t utilis dans un poste
qui ne lui sied pas,
en pivot derrire latta-
quant de pointe, Anto-
nio Pizzi ne va pas
commettre la mme er-
reur, lui qui compte ali-
gner linternational
algrien son poste de
prdilection, cest--dire
dans le couloir droit o
il est plus efcace, ofen-
sivement et dfensive-
ment, car lobjectif des
Valenciens demain S-
ville, cest surtout de ne
pas encaisser de buts,
tout en essayant de sur-
prendre leur adversaire.
Il est rappeler que face
au FC Ble, le FC Va-
lence a concd une
lourde dfaite avec un
dispositif dfaillant.
Il jouera
demain son
40
e
match
de la saison
Sofane Feghouli
jouera demain son 31
e
match en Coupe dEu-
rope avec le FC Valence
depuis son arrive en
Andalousie, il y a quatre
ans. Il jouera aussi son 40
e
match cette saison avec
son quipe, toutes com-
ptitions confondues, ce
qui dnote de la forme
avec laquelle il arrivera au
stage de lEquipe national
qui prcdera le dpart
des Verts au Brsil. Aprs
des dbuts difciles cette
saison o il a prouv
quelques difcults
simposer, Feghouli est
revenu en force depuis le
dbut de la nouvelle
anne o il sest rafrm
dans lefectif valencien
avec jusque-l, un total
de 39 matchs dont 26 en
tant que titulaire, ce qui
fait de lui lun des meil-
leurs lments de la slec-
tion nationale en termes
de comptitivit.
M. T.
Algrie-Armnie
La vente des billets
au point mort
Il semble que le match amical prvu le 4 juin contre lArmnie Genve nait pas suscit encore un grand in-
trt, vu quon ne se bouscule pas pour se procurer les billets de cette rencontre qui ont t mis en vente sur le
net par la socit organisatrice de lvnement, Word Match. Ladite socit, qui sest engage prendre totale-
ment en charge le sjour de la slection nationale en Suisse et ses deux matchs amicaux contre lArmnie et la
Roumanie, a beaucoup mis sur le dernier match face lArmnie, en ce sens quil sagit de la dernire rencon-
tre, avant le dplacement au Brsil. Mais jusqu maintenant, la vente des billets na pas connu lafuence esp-
re. Cela dit, World Match ne dsespre pas de vendre le plus grand nombre de billets possible, lapproche de
lvnement, surtout de la part de la communaut algrienne tablie en Suisse et en France. Il
est noter que le stade de Genve peut contenir jusqu 30 000 supporters
et que les prix des tickets varient entre 19 et 129 euros.
N. S.
LOlympiakos
dment avoir prt Djebbour
LOlympiakos le Pire a dmenti hier linformation parue dans quelques organes de presse anglais, selon
laquelle Rafk Djebbour a t prt pour une dure de six mois Nottingham Forest et que ledit prt prendra
fn la fn de la saison en cours. La presse grecque, sappuyant sur un communiqu ofciel de lOlympiakos en
dbut de saison, a fait savoir que Nottingham Forest a rachet le contrat de Djebbour. Par ailleurs, la mise
lcart de linternational algrien dans son nouveau club a remis sur la table lide de son re-
tour en Grce o lAEK Athnes serait trs intress par ses
services.
Halliche ne dira pas au
revoir aux supporters
de lAcadmica
Rafk Halliche naura pas loccasion de jouer le dernier match de son quipe face
Vitoria Guimaras devant les supporters de lAcadmica, aprs avoir reu un qua-
trime carton lors du dernier match disput contre le CS Martimo. Halliche naura
pas ainsi loccasion de dire au revoir aux fans de lAcadmica, car il y a de fortes
chances pour que ce soit sa dernire saison avec ce club.
En prvision de la demi-finale de
lEuropa League contre Sville
Feghouli pressenti dans
le onze rentrant de Pizzi
La FAF
lance un avis d'appel
d'offres pour le choix du
partenaire quipementier
La Fdration Algrienne de Football (FAF) a lanc un avis dappel doffres
national et international ouvert la concurrence pour le choix dun quipe-
mentier pour la fourniture dquipements sportifs (vtements et accessoires)
pour ses quipes nationales. Les soumissionnaires intresss par le prsent
avis dappel doffres peuvent retirer le cahier des charges, ds la publication
du prsent avis auprs du secrtariat de ladministration gnrale de la Fd-
ration Algrienne de Football. Les soumissions doivent parvenir, sous double
pli-ferm, au plus tard le jeudi 22 mai 2014, date limite de
dpt des offres.
ZDF remporte
la bataille face
BeIn Sport
G
G Le groupe alle-
mand de tlvi-
sion qui dtient les
chanes ZDF et ARD a
remport la bataille juri-
dique face aux Qataris de
BeIn Sport, selon des
mdias allemands. Les
responsables de la chane
qatarie nont pas apprci
le fait que les 64 matchs
de Coupe du monde
soient retransmis en di-
rect et en clair. Les deux
chanes, qui peuvent tre
captes en clair partir
des satellites Astra et
Hotbird, constituent un
srieux problme pour
les Qataris qui nont pas
hsit un instant saisir
la FIFA, lUEFA et les tri-
bunaux pour avoir gain
de cause, notamment
pour ce qui concerne les
pays arabes et lAfrique
du Nord. Les Qataris es-
prent bnfcier de la
participation algrienne
pour avoir une bonne
entre dargent. Mais
avec la dcision des Alle-
mands, les Algriens
vont bnfcier des
matchs de la Coupe du
monde gratuitement et
BeIn Sport va perdre une
somme avoisinante les 75
millions de dollars.
Halilhodzic pas du tout
inquiet pour Bentaleb
Aprs sa mise lcart par Tim Sherwood
Le dfenseur du MO B-
jaa en loccurrence
Baouali affirme dans cet
entretien quil nous a ac-
cord que son quipe se
prpare dans la srnit
en prvision de la reprise
de la comptition offi-
cielle et ce, tout en es-
timant quils doivent
imprativement bien
ngocier les
matches restants
pour se maintenir
et viter une
mauvaise sur-
prise commen-
cer par le
dplace-
ment de ce
week-end
Stif
quil consi-
dre difficile tout en es-
prant un bon rsultat
pour se motiver pour la
suite du parcours.
A quelques jours seulement de
la reprise de la comptition,
comment se prpare votre
quipe ?
La prparation se droule dans
de bonnes conditions o tout le
groupe est dj prt pour repren-
dre la comptition ofcielle et ce,
aprs un mois de trve. De ce fait,
on se prpare dans la srnit o
tous les joueurs sont concentrs
uniquement sur la suite du par-
cours avec notamment le prochain
match face lES Stif o nous de-
vrons faire le maximum pour se
racheter de notre dernire dfaite
concde lors du derby.
Vous venez de reprendre le
travail avec le groupe, ce qui
veut dire que vous tes prts
pour prendre votre place sa-
medi prochain face lES
Stif, nest-ce pas ?
Efectivement, je viens de re-
prendre le travail le plus normale-
ment du monde avec le groupe
aprs avoir fait limpasse sur la der-
nire rencontre amicale de samedi
dernier face la formation de CR
Village Moussa, pour des raisons
lies des douleurs que jai ressen-
ties. Mais actuellement, je me sens
bien et je suis apte reprendre la
comptition ds ce samedi avec la
reprise du championnat national.
Vous allez reprendre la com-
ptition ofcielle avec un d-
placement Stif, comment
sannonce-t-il pour vous ?
a sera un match difcile pour
nous dans la mesure o il sagit
dafronter une quipe qui nest pas
facile manier chez elle et qui va
profter de lavantage du terrain et
du public. Malgr cela, nous allons
faire de notre mieux pour avoir le
meilleur rsultat possible qui nous
permettra daborder la suite du
parcours avec un moral au beau
fxe et de se mettre labri dune
mauvaise surprise. Nous avons
bien prpar les matches restants
et je suis persuad quon sera la
hauteur.
Donc, vous ambitionnez de
faire le plein lors des six
matches restants, nest-ce pas ?
Oui, je crois que si on veut se
mettre labri dune mauvaise sur-
prise, on doit imprativement en-
granger le maximum de points
lors des matches restants pour vi-
ter une mauvaise surprise et se
permettre dassurer notre maintien
avant la fn de saison. Certes, la
tche ne sera pas facile vu la qua-
lit des adversaires, mais je suis
persuad quon sera encore la
hauteur de nos fans et des diri-
geants.
Et comment valuez-vous la
prestation de votre quipe du-
rant cette trve ?
La prparation se droule dans
de bonnes conditions et notre
prestation a t la hauteur durant
la trve o nous avons disput
quelques joutes amicales qui ont
t bnfques pour nous et o
nous avons russi corriger nos
erreurs et pour tre la hauteur
des attentes. Nous tcherons de
confrmer notre bonne forme dans
les matches ofciels et ce, com-
mencer par le prochain dplace-
ment Stif.
Entretien ralis par Yugurtha
A.
14
MOB
Coup de vent
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
A
lapproche de la
reprise des
matches du cham-
pionnat prvus
pour ce week-end,
voil que les dif-
rents clubs se prparent activement
pour tre au rendez-vous et esprer
raliser leurs objectifs. En efet, cest
le cas pour les Crabes du MO B-
jaa qui se sont dj remis au travail
depuis lundi dernier avec la reprise
des entranements efectue au
stade de lUnit Maghrbine. Les
Bjaouis continuent dafter leurs
armes pour assurer une meilleure
prparation possible et tre la
hauteur pour renouer avec les bons
rsultats. Dailleurs, nous avons
constat une grande srnit dans
les entranements mais aussi une
grande volont chez les camarades
de Betrouni pour faire le plein lors
des six prochaines rencontres afn
de se mettre
labri dune
mauvaise sur-
prise qui de-
meure le
sou-
hait majeur du coach Amrani. La
bonne prparation efectue du-
rant cette longue trve semble avoir
permis au staf technique et aux
joueurs dtre optimistes pour lave-
nir surtout quaucun faux-pas nest
permis pour les camarades du capi-
taine Akrour pour assurer le main-
tien dans les meilleurs dlais.
Amrani procde aux
dernires retouches
Ayant constat quelques lacunes
lors des difrentes rencontres ami-
cales disputes durant cette trve, le
premier responsable de la barre
technique savoir Amrani, procde
actuellement aux ultimes rglages
travers les sances dentranement
efectues depuis lundi dernier. Le
coach du MOB veut ainsi remobili-
ser ses troupes et pousser ses pou-
lains se donner fond en misant
sur le volet psychologique puisquil
a tenu insister sur lobligation de
prendre les choses au srieux et
dviter de sous-es-
timer leur ad-
versaire.
Pour
Amrani, la belle prestation fournie
lors des difrentes joutes amicales
nest pas une rfrence pour les
matches du championnat dans la
mesure o la tche ne sera pas fa-
cile puisque les Crabes seront appe-
ls afronter des quipes solides
limage de lESS, lASO et la JSK. Ce
qui exige une bonne prparation
sur tous les plans pour tre la
hauteur.
Et met en garde les
joueurs
Par ailleurs, le patron de la barre
technique a tenu mettre en garde
ses joueurs quant lexcs de
confance et de cder encore des
points lavenir dans la mesure o
il leur a demand de se concentrer
aux entranements et de ne pas
avoir un excs de confance. Le
coach Amrani semble tre
conscient que la moindre erreur
pourrait coter cher surtout que les
prochaines rencontres ne seront
pas faciles tant donn que
ce sont
des
matches de coupe que les Bjaouis
doivent bien ngocier pour viter
de se compliquer la tche six
matches seulement de la fn de sai-
son. Les joueurs quant eux af-
chent une bonne forme
actuellement aux entranements et
une grande volont se ressaisir
ds la prochaine rencontre face
lESS pour prendre une belle option
pour le maintien.
Les dirigeants mettent
les moyens pour
atteindre lobjectif fix
Les dirigeants du MOB ne comp-
tent pas rester les bras croiss
puisquils semblent dcids met-
tre tous les moyens ncessaires
pour mettre les joueurs dans de
bonnes conditions et les pousser
ragir pour atteindre lobjectif fx.
Cela dit, commencer par le paye-
ment des joueurs et ce, afn de les
motiver pour fournir des eforts
supplmentaires lavenir pour en-
granger les points ncessaires pour
sloigner de la zone des turbu-
lences.
Yugurtha A.
Les Bjaouis afftent leurs
armes et dfient les Stifiens
Nemdil et Rahal ont
repris hier
G
G Cest hier mardi dans la
matine que les deux atta-
quants du MOB savoir Nemdil et
Rahal ont repris le chemin des en-
tranements lors de la sance efec-
tue au niveau de stade de lUnit
Maghrbine. Pour rappel, les deux
joueurs en question taient en stage
avec la slection nationale militaire
depuis dimanche. Ils ont disput un
match amical le lendemain lundi
face la formation de lUSM Had-
jout avant de rejoindre leurs cama-
rades pour la suite du parcours.
Betrouni out pour deux
semaines
G
G Au moment o le staf
technique vient de pous-
ser un grand ouf de soulagement
aprs que son quipe ait rcupr
tous les joueurs blesss, voil que
les blessures reviennent nouveau
cette semaine. En efet, aprs Che-
bana qui vient de dclarer forfait
pour le prochain dplacement de
son quipe Stif, cest au tour de
lattaquant Betrouni de contracter
une dchirure de 20 millimtres, il
sera ainsi out pour deux semaines.
Un coup dur pour le joueur qui ra-
tera deux ou trois matches.
Je suis abattu
Joint par nos soins pour voir le
degr de sa blessure, latta-
quant du MOB sest montr abattu
en dclarant: Franchement, je ne
sais plus quoi dire. Cest de la mal-
chance car aprs avoir repris mes
forces rcemment, voil que je viens
de contracter cette nouvelle blessure
qui va mloigner des terrains durant
quelques jours, je suis abattu et d-
gout. Il est signaler que le
joueur du MOB revient en force
depuis quelques journes o il na
pas eu la chance pour terminer la
saison avec son quipe.
Amrani a programm
un biquotidien hier
G
G Voulant assurer une bonne
prparation de son quipe
pour la suite du parcours, le pre-
mier responsable de la barre
technique, Amrani, a dcid de
programmer deux sances lors
de la journe dhier mardi. Une
manire de permettre aux
joueurs de reprendre leurs forces
physiques en prvision du par-
cours marathonien qui
les attend partir de
ce week-end o ils
devraient disputer
six matches en un
mois.
Dplacement
Stif
vendredi
G
G En prvision
de la rencontre
qui les opposera ce sa-
medi face la forma-
tion de lAigle noir, les
Bjaouis du MOB efec-
tueront le dplacement
Stif vendredi prochain.
Le staf technique veut ru-
nir toutes les conditions n-
cessaires pour rcolter les
points ncessaires lors des
prochaines rencontres et assurer le
maintien avant la fn de saison.
Yugurtha A.
Mobilis sponsor PLATINIUM de lvnement
Algeria Game Challenge 2014
Mobilis est le sponsor Platinium du concours Algeria Game challenge
2014 qui se tiendra le mercredi 23 avril 2014. Un vnement ddi aux
frus des jeux vidos dans lequel les dveloppeurs de ces jeux, quils
soient tudiants ou amateurs, se rencontrent pour taler toute la classe
de leur gnie. Organis par le Club scientifique Micro-Club de lUni-
versit des sciences et de la Technologie Houari Boumediene USTHB,
ce concours permet, en effet, aux jeunes tudiants, de concevoir et de
dvelopper un jeu en 2D ou 3D, adaptable sur les consoles de jeux, les
ordinateurs et sur les Smartphones.Le sponsoring de ce type de
concours vise braquer les projecteurs sur les jeunes talents Algriens
dans le domaine du jeu vido afin de les placer dans un processus dex-
ploitation du mtier du dveloppeur de jeu vido.Pour plus dinforma-
tion, rendez-vous sur le site de Mobilis www.mobilis.dz ou sur notre
page Facebook.
Communiqu
Baouall Nous lrons 5Ilf gour
obIenlr un bon rsulIaI

Coup flou
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
JSMB
L
a JSMB affrontera ce
samedi la JS Saoura
pour le compte de la
25e journe de
championnat de Ligue 1
Mobilis Bejaia. Mme si le
coach na pas encore d-
voil le nom des joueurs qui
dbuteront ce samedi, il
semble avoir dj une ide
prcise sur lquipe qui
jouera ce match surtout
aprs les trois matches ami-
caux dj jous durant
cette priode. Le seul hic,
cest la prestation des
jeunes, limage des Ben-
mansour, Bensaha et les
autres qui ont donn satis-
faction et qui mettront ainsi
le coach dans lembarras
pour choisir ses joueurs.
Malgr cela, le premier res-
ponsable la barre tech-
nique du club bjaoui a
presque trouv la formule
quil compte mettre en
place le jour du match.
Donc, un dtail prs, et selon ce que nous a af-
firm le coach de la JSMB, ce sera en principe les
joueurs qui ont beaucoup jou lors des dernires
rencontres amicales qui vont dbuter face la
Saoura.
Trois changements en vue par
rapport lUSMH
Aprs la dfaite contre lUSMH, lentraneur Ha-
mouche, qui a test ses joueurs durant cette p-
riode, compte apporter des changements dans la
composante type qui dbutera le match contre la
JSS samedi prochain. Le coach de la JSMB aura ap-
pris la leon, estimant que certains lments en m-
forme ne devaient pas jouer face lUSMH. En
revanche, trois changements sont dicts par la mau-
vaise prestation de certains lments, qui seront
certainement carts lors du prochain match. Ha-
mouche va donc aligner des joueurs plus en forme
physiquement et en mesure dapporter le plus pour
esprer dcrocher une victoire et garder lespoir de
se maintenir.
Djebarat indtrnable
Yacine Djebarat est le numro un de la JSMB.
Celui qui a gard les bois de son quipe lors des
derniers matchs en championnat a confirm quil est
toujours en bonne forme. Il a jou cinq rencontres
depuis le dbut de la phase retour, et sera donc re-
conduit cette semaine face la JSS. Djebarat a s-
duit lors des dernires rencontres quil a joues. Son
rendement, jug positif par les prsents, lui a per-
mis de marquer de prcieux points chez les mem-
bres du staff technique. Ses dernires prestations
lui ont valu les loges des membres du staff tech-
nique, mais aussi des responsables de la JSMB.
Dailleurs, le staff technique a dj pris une dcision
: Yacine sera reconduit dans le onze comme gardien
numro un.
Benmansour la place de
Megatli
Le jeune arrire droit de la JSMB, Farouk Ben-
mansour, qui en train de faire parler de lui ces der-
niers temps, aura certainement sa chance lors du
prochain match de son quipe face la JS Saoura.
En effet, lenfant de Timezrtit, qui a laiss une
bonne impression lors des rencontres amicales de
son quipe, sera appel remplacer Amine Megatli
sur le ct droit de la dfense. Ce sera donc une oc-
casion pour lui de prouver ce quil a vraiment dans
le ventre, lui qui attend cette chance depuis si long-
temps.
Zafour en arrire gauche
Vu la mforme de Fars Agoune, Hamouche a
dcid de faire appel Brahim Zafour, le capitaine
bjaoui, pour le remplacer sur le ct gauche de la
dfense. Mme si le club possde en son sein un
vritable arrire gauche, Hamouche prfre toute-
fois procder une conversion. Certes, ce nest pas
son poste de prdilection, mais Zafour se dit prt
occuper ce nouveau poste comme il la fait dailleurs
lors des deux derniers rencontres joues comme la-
tral gauche.
Mebarakou et Coulibaly dans
laxe
Dun autre ct, lentraneur des Vert et Rouge
ne veut pas changer son duo de laxe qui a t sou-
vent align lors des rencontres amicales joues par
son quipe. Zidane Mebarakou et le Malien, Moussa
Coulibaly, sont ainsi les plus indiqus prendre les
deux places qui restent dans ce compartiment de la
dfense. Rappelons que Mebarakou est le plus r-
gulier des dfenseurs de la JSMB ces derniers temps
en participant pratiquement toutes les rencontres.
Il est aussi utile de rappeler que Coulibaly na rat
que quelques matches cette
saison suite des suspen-
sions.
Saghi et Bouabta
la rcupration
En dpit du fait que certains
autres rcuprateurs soient
aptes prendre leur place
dans le onze entrant, limage
de Boukmacha, Hassan Ha-
mouche optera pour la paire
Saghi-Bouabta pour rcuprer
les ballons au milieu du ter-
rain. Axial de nature, le jeune
Tarek Bouabta, qui na pas
jou les quatre derniers
matches de son quipe, re-
trouvera certainement sa place
lors du prochain match dans la
rcupration au milieu du ter-
rain. Un poste quil occupera
pour la premire fois cette sai-
son.
Zeghli et Meddahi
sur les ailes
Concernant le compartiment offensif, la JSMB
devra affronter la JSMB sans meneur de jeu, comme
dhabitude. Avec deux lignes de quatre, le coach
devra donc bnficier de deux milieux offensifs ce
samedi. En plus de Kamel Zeghli, qui occupera le
ct gauche, Meddahi, sera align comme second
milieu offensif sur le flanc droit. Actuellement consi-
dr comme tant le joueur le plus en forme, le
joueur aura une grande libert devant, ce qui pour-
rait aider les deux attaquants de pointe.
Tatem la baguette, Chalali
seul en pointe
Comme lors de la dernire rencontre, le coach
bjaoui compte aligner un seul attaquant de pointe.
Cela dit, Hamouche va certainement confier lani-
mation du jeu Tatem. Lex-Harrachi se verra
confier les cls du jeu de son quipe. Tatem aura la
lourde tche de donner le tempo son quipe en
distillant de bons ballons aux animateurs de la ligne
avant. Il aura une grosse pression sur ses paules,
car Hamouche attend beaucoup de son meneur de
jeu afin dassister le seul attaquant de lquipe, Mo-
hamed Chalali, qui aura plus de libert cette fois.
S.A.
A J-3 du match face la JSS
Le onze rentrant connu un lment prs
Avant toute chose, quel commentaire
faites-vous sur la prparation de votre
quipe durant cette trve?
Sincrement, on a bien travaill durant cette
priode. Avec le staf technique, on a fait une
bonne prparation physique. De son ct, len-
traneur Hassan Hamouche et ses assistants
nont rien laiss au hasard. On a russi notre
prparation, surtout que, sur le plan de la rcu-
pration, on ne manquait de rien non plus.
Vous, personnellement, avez-vous support
cette grande charge ?
Cest vrai, on a subi une grande charge au
dpart, mais noubliez pas quon a prpar la
suite du parcours durant cet arrt. Ctait bien
sr fatiguant, mais on navait pas le choix, il fal-
lait faire des sacrifces et on les a faits. Pour re-
venir votre question, jai support cette
charge sans aucun problme. En plus il fallait
profter de cette priode pour tre au top la
reprise.
Vous avez jou trois matches amicaux, quel
analyse faites-vous sur ce sujet ?
Je pense que, sans trop se focaliser des rsul-
tats techniques, notre quipe a fourni de belles
prestations. Notre objectif tait de parfaire tout
les aspects avant lentame de la comptition. En
plus, lobjectif du staf technique tait gale-
ment de tester tous ses joueurs afn davoir une
ide prcise sur chacun de nous. Pour vous
dire que les rsultats techniques des rencontres
quon a joues nest plus important que de
belles prestations.
Donc, la JSMB peut esprer montrer un
tout autre visage ds le prochain rendez-
vous?
Oui, on y est dailleurs obligs. Mais le plus
important sera de prouver notre valeur sur le
terrain et de dmontrer rellement que la
JSMB peut rivaliser avec les autres quipes.
Cela ne va pas tre facile, mais on fera tout
pour gagner le maximum de matches et sauver
notre quipe de la relgation. Certes, ce sera
difcile pour nous mais je pense quon na pas
trop le choix. On doit faire le maximum pour
raliser de bons rsultats, commencer par ce
samedi face la JS Saoura.
Et comment sannonce donc ce match pour
vous ?
On a prpar ce match dans une bonne am-
biance. Nous avons travaill dur. A prsent,
nous nesprons quune chose, que les eforts
que nous avons fournis soient rcompenss.
Nous savons que notre mission ne sera pas fa-
cile, mais nous comptons tout de mme faire le
ncessaire pour gagner cette rencontre impor-
tante. Nous avons perdu beaucoup de points
jusque-l, et ce match sera une occasion pour
nous de nous racheter.
Sur le plan personnel, tes-vous prt pour
prendre votre place ce samedi?
Je lai toujours t, et je suis la disposition
des membres du staf technique. Sils voient
que je peux apporter un plus, quils me fassent
confance et je moccuperai du reste. Je dispose
dassez de volont et je suis prt la mettre la
disposition du groupe. Seul, je ne pourrai rien
faire, mais je suis convaincu que si nous
sommes solidaires, nous pourrons surprendre
notre adversaire.
Napprhendez-vous pas la concurrence du
jeune Sofane Kacem qui veut rcuprer sa
place de titulaire ?
Oui je sais, ce sera certainement trs serr
entre tous les gardiens de la JSMB. Mais moi je
ne vois pas les choses sous cet angle car je
pense que la concurrence de Sofane et mme
de Messara sera plutt trs bnfque pour moi
et toute lquipe. On va tous apprendre ensem-
ble surtout que notre objectif premier est de
sauver la JSMB.
S.A.
On parle de 4
matches de
suspension pour
Niati
Jusqu hier soir, la commis-
sion de discipline de la Ligue
nationale de football navait
toujours pas communiqu la
sanction de Niati aprs ce quil
a fait face lUSMH. Le joueur
a t auditionn par la com-
mission de discipline mais,
pour le moment, aucune infor-
mation na filtr sur la nature
de sa sanction. En effet, selon
certaines sources proches des
instances dirigeantes de notre
football, nous avons appris
que le joueur bjaoui, et suite
ce qui a t mentionn dans
le rapport de larbitre (crachat
sur officiel), il encourt une sus-
pension de quatre matches
fermes alors que dautres an-
noncent une sanction de trois
mois. La tutelle n'a nullement
envie de laisser passer un tel
comportement sans la moindre
impunit et cest pour cette
raison que le joueur devra
faire limpasse sur les pro-
chains matchs de son quipe.
On y reviendra avec plus de
dtails dans nos prochaines
ditions.
Laribi reprend et
met fin aux
spculations
Absent lors des deux der-
nires sances de travail de
son quipe, le jeune axial de la
JSMB, Hocine Laribi, a repris,
hier dans la matine, avec le
groupe. Pour rappel, labsence
de ce joueur a suscit des in-
terrogations ces derniers jours
et a laiss libre cours la sp-
culation, laissant entendre que
le joueur a boud l'quipe
suite ce qui sest pass lors
de la sance samedi avec son
camarade Meddahi. Bref, le
joueur ne veut pas polmiquer
et affirme quil tait oblig de
se rendre chez lui pour rgler
une affaire dordre familial.
Debeka
autoris
rejoindre
lquipe
premire
Ecart du groupe
pour des raisons disci-
plinaires, le jeune es-
poir, Mohamed Debaka,
qui na pas jou les
deux derniers matches
amicaux de son
quipe, a t autoris
rintgrer lquipe
premire aprs avoir
prsent ses excuses
au staff technique et
ses camardes. Rappe-
lons que le joueur
navait pas apprci sa
mise lcart lors du
match face la JSD, ce
qui la pouss agir de
la sorte. Le joueur
avait, rappelons-le,
quitt le banc touche
sans avoir eu lautori-
sation du staff tech-
nique qui a dcid
juste aprs de le rel-
guer avec les espoirs.
Chehama de
retour
Le jeune arrire
droit de la JSMB,
Ahmed Chehama, qui
a effectu un stage de
quatre jours avec
lquipe nationale mi-
liaire cette semaine,
tait de retour hier
Bejaia pour prparer
avec son quipe le pro-
chain match face la
JSS. Il sest entran
normalement avec le
groupe. Lenfant de
Sour El Ghozlane sera
certainement retenu
pour cette rencontre
mais cest partir du
banc quil dbutera le
match. Benmansour
est le plus indiqu
remplacer Megatli
droite de la dfense.
S.A.
Djebarat
Il est vraiment temps
pour nous de ragir

Ligue 1
Coup dil
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
ASO
ESS
Hammar sanctionne
financirement
ses migrs
Bouchar
Je progresse
lEntente
Salhi On ne pense
qu la victoire
Vous allez nou-
veau retrouver la
comptition, quen
pensez-vous ?
a nous fait plaisir de
retrouver la compti-
tion surtout quil nous
reste encore six
matches jouer et
nous voulons termi-
ner la saison dans un
classement conforta-
ble. Cest pour cette
raison quon est heu-
reux de retrouver nou-
veau la comptition afn de
nous racheter devant notre
public qui attend beaucoup de
nous en cette fn de saison.
Croyez-vous que lquipe
aura un autre visage la re-
prise ?
On lespre
bien, on ne
peut pas pr-
voir davance
quel niveau on
aura mais on fera
tout afn de montrer
nos aptitudes et fnir la sai-
son dune belle manire. Je
crois que a se passe plus sur
le plan mental car si on arrive
gagner notre match face
El Harrach, on pourra faire
un bel enchanement
Ce match sera-t-il un peu sp-
cial pour vous ?
Non, il reste un match ordi-
naire mais puisquil intervient aprs un mois de
trve, cest normal quil soit un peu difrent, cest
un dernier dpart pour nous et nous devons ab-
solument gagner les trois points, le match est im-
portant mais pas dcisif, alors il ne faut pas
hsiter.
Retrouver Boumezrag en comptition sera-t-
il un atout pour vous ?
Absolument, on jouera chez nous et sur une
nouvelle pelouse, cela devra rassurer le groupe
qui naura pas se soucier des blessures dues la
pelouse. Les joueurs seront plus librs cette fois-
ci et la balle est dans notre camp, nous devons
entamer cette dernire tape par une victoire qui
nous rconciliera avec notre public.
Y a-t-il eu une prparation spciale pour ce
match ?
Non, on a eu deux jours de repos aprs la pre-
mire sance de samedi dernier afn de rcuprer
car le staf technique a jug que nous avions be-
soin dun temps de repos afn de rcuprer notre
fracheur physique. La rcupration est un l-
ment majeur pour ce genre de
matches de fn de saison car on
aura besoin de tous nos moyens
physiques pour venir bout de
cette coriace quipe.
Etes-vous optimiste ?
Oui, comme mes camarades,
on ne pense qu la victoire qui
nous permettra de nous lancer
dans un dernier efort afn de
sauver notre saison et aller cher-
cher une place honorable, cest le
moins quon puisse faire aprs
avoir perdu nos chances dans les
deux comptitions.
Entretien ralis par
Ahmed Feknous
Tout dabord, un comme-
taire sur la prparation du
match contre le MOB ?
On a su profter de la der-
nire trve, pour faire une
bonne prparation. En ce qui
me concerne, je travaille
beaucoup et cest grce
mes prestations et les nom-
breux matchs que jai jous
que jai pu prtendre une
convocation en quipe natio-
nale des U23. Jespre que
cela va continuer ainsi avec
lEntente. En tout cas, sera
difcile. Nous allons tout
faire pour conserver notre
place. Notre objectif est une
qualifcation en Ligue des
champions.
Si on revenait au match
amical contre lUSMS ?
On na pas fait une grande
prestation contre lUSMS
pour la simple raison que
nous tions en pleine prpa-
ration.
Et titre personnel, pen-
sez-vous avoir fait une
bonne prestation ?
Je ne saurai vous le dire.
Ce sont les autres qui peu-
vent le faire et le staf tech-
nique en premier lieu. Jai
donn le meilleur de moi-
mme.
Madoui avait mis en place
une stratgie, vous a-t-elle
convenue ?
Adopter un schma tac-
tique avec trois dfenseurs
axiaux nest pas simple. Il a
faut avoir des joueurs assez
rapides et assez percutants
dans les couloirs. Mais nous
allons travailler pour lint-
grer.
La direction vient de vous
remettre une partie de
votre argent, comment
ragissez-vous ?
Cest vrai, jai reu lquiva-
lent de deux salaires et demi
et cela va maider. Je suis lun
des joueurs qui touche le plus
faible salaire. Je remercie la
direction du club et je me
concentre sur mon travail
pour tre la hauteur des at-
tentes de mes dirigeants.
Revenons vos presta-
tions. Etes-vous satisfait
de votre rendement de la
saison ?
Oui, bien sr, mes convo-
cations avec lquipe premire
au cours de la saison sont un
signe de ma progression. Je
vais matteler continuer
bien travailler, pour rester
dans lefectif.
Un mot pour conclure
La confance du staf tech-
nique qui mencourage et qui
me fait confance me pousse
croire davantage en moi. Jai
trouv de laide de mes diri-
geants et des supporters qui
nous encouragent, Aoulmi et
moi.
Entretien ralis par
Akram F.
L
es sanctions sont
tombes : les quatre
joueurs migrs de
lES Stif ont t sus-
pendus fnancire-
ment par la direction du club.
Rappel des faits : Zerara, Khe-
dairia, Gourmi et Belamiri
avaient sch plusieurs sances
dentranement aprs le match
disput en Coupe dAfrique
face la formation de Garoua.
Cela na pas t du got des di-
rigeants stifens qui avaient
donc dcid de traduire ces
joueurs en conseil de disci-
pline. Selon les informations
en notre possession, les quatre
joueurs stifens ont t audi-
tionns par le prsident du
club, Hammar, ainsi que les
deux dirigeants Snousaoui et
Djeroudi. Joint hier matin par
tlphone, le prsident nous a
conf que ces quatre joueurs
nauront pas un mois de salaire.
Ainsi, Gourmi sera priv dun
salaire de 230 millions de cen-
times et Zerara de 170 millions
de centimes. Quant Belamiri
et Khedairia, ils seront tous les
deux privs de 134 millions de
centimes. Les dcisions de ces
sanctions seront remises par
crit aux joueurs lors de la
sance dentranement dau-
jourdhui. Le premier respon-
sable du club a jug ces
sanctions clmentes. Hammar
nous a conf que ces quatre
joueurs mritaient de fortes
sanctions aprs leurs absences
rptitives aux entranements.
Reste savoir maintenant si ces
sanctions seront appliques par
la direction, surtout lorsquon
sait que ce genre de dcisions
ont dj t annonces par le
pass lencontre dautres l-
ments, mais sans pour autant
tre concrtises sur le terrain.
Djahnit pique
une colre noire
Alors que ses coquipiers
ont touch deux mois de sa-
laire, le meneur de jeu de lES
Stif, Akram Djahnit, a t sur-
pris de bnfcier dune seule
mensualit. En colre, le joueur
stifen a fait appel son frre
pour voquer le sujet avec le
prsident Hammar. Selon les
informations en notre posses-
sion, lhomme fort de lEntente
a rassur le frre du joueur en
lui promettant de verser deux
autres mois de salaire aux
joueurs aprs la tenue de lAG
prvue dans les tout prochains
jours.
Samir B.
Avant 72h du match dEl Harrach
Le milieu de terrain
proccupe Ighil
L
e staf technique qui a entam
hier le travail tactique de ce match
est trs proccup par le milieu
du terrain pour ce match qui n-
cessite une grande animation of-
fensive afn de permettre lattaque
chlifenne de faire la difrence. Ighil ne
veut pas attendre un coup du sort pour
marquer, il veut une machine ofensive bien
dcide mener le jeu dans ce match sa-
chant que ladversaire lintention de le sur-
prendre et piger son quipe. Ighil, qui a
perdu une carte importante dans le milieu
du terrain qui est celle de Tedjar absent de-
puis quelques semaines, devra trouver dau-
tres solutions dans ce poste afn de donner
une meilleur image lquipe qui a eu du
mal simposer de ce ct mme en
matches amicaux. Le coach est en chantier
en ce moment pour trouver une paire qui
soit capable danimer le jeu chlifen surtout
que les supporters ne veulent plus de faux
pas lors des matches qui restent jouer, sur-
tout Chlef.
Boussaid ou Sellama
pour animer le jeu
Ighil na pas encore tranch quant au
schma tactique quil doit adopter pour ce
match, il hsite encore entre un 4-4-2 et un
4-3-3, le premier dispositif devra amener
lentraneur utiliser ses quatre milieux de
terrain, savoir Zaouche et Meliani, comme
rcuprateurs et Boussaid et Sellama ou
Bentoucha dans lanimation mais vu que
lquipe jouera chez elle, il a besoin de plus
dattaquants, chose qui nexclut pas le
deuxime schma avec trois attaquants qui
seront probablement Messaoud et Daham
en plus dun deuxime avant-centre o un
faux ailier qui sera Haddouche ou Farhi.
Ce dispositif devra lamener choisir
un seul joueur comme milieu ofensif
: Boussaid, Sellama ou Bentoucha .
La victoire est imprative
Loin des calculs de lentraneur et
aussi de la forme des joueurs, la vic-
toire reste imprative pour lquipe
qui doit absolument viter de perdre
encore des points chez elle car elle
court le risque de se retrouver parmi
les derniers du classement surtout
quelle na pas encore assur of-
ciellement son maintien. Me-
douar qui sest entretenu avec
le staf devra aussi se runir
avec lensemble des joueurs
avant ce match afn de les in-
citer gagner ce match qui
devra leur pargner des dif-
cults lors des rencontres qui
restent livrer. Ce match
sera en grande partie
celui du maintien
et il ne faut pas
rater le retour
en compti-
tion surtout
devant les
supporters
qui nont pas
encore digr
la dernire vic-
toire.
A.F.
ASO-
USMH en
direct sur lENTV
Finalement le match de lASO
face El Harrach se jouera 17h45
au lieu de 18h selon le site de la
Ligue nationale qui a prcis que le
match des camarades de Messaoud
sera retransmis en direct sur lENTV,
pour permettre un grand nombre
de supporters des deux galeries
de voir les deux quipes.
Naas
Laraba prt
pour samedi
Le jeune arrire droit de lquipe
est remis de sa blessure et devra tre
disponible pour le prochain match de
samedi. Ighil aura alors choisir entre
lui et lautre dfenseur Essad pour
remplacer Badarou lors de ce match,
mme si ce dernier na pas encore
perdu toutes ses chances dtre
prsent lors de cette rencon-
tre.
Messaoud
a repris le travail
Mohamed Messaoud a repris hier
soir le travail avec le reste des joueurs
afin de prparer le match de samedi.
Messaoud sera donc prt pour le match
de lUSMH, chose qui a rassur le staff
technique surtout que cet lment
na pas jou depuis trois matches
dj et son retour devra aider
lattaque chlifienne
Zazou
rpond prsent
Samir Zazou qui tait lui
aussi bless la semaine dernire a
incit Ighil donner une chance
Cherchar sur le flanc gauche de
lquipe pour reprendre sa fonction.
Lentraneur devra lui faire confiance
pour ce match et lavoir comme une
carte supplmentaire sur le banc des
remplaants, surtout que Zazou a
un caractre offensif et aide
beaucoup le compartiment
offensif.

Ligue 1
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE OUARGLA
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
En application des dispositions de l'article 114 alina 02 du dcret
prsidentiel n 10-236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des
march publics,
la direction des quipements publics de la wilaya de Ouargla informe
Qu' l'issue de l'valuation des offres techniques et financires de
l'appel d'offre national restreint N23/2013 publi dans le quotidien
LE BUTEUR Le 16/01/2014 Concernant la ralisation
de la direction rgionale des douanes a Ouargla
le lot est attribu provisoirement comme suit:
Dsignation des lots Entreprises NIF Montant Dlai
Note
technique
OBS
LotO2 : Ralisation
Celibatorium
+restaurant+escalier
Bouaza
Kaddour
298330010052332 67.833.131.89 12 59
Moine
disante
Le soumissionnaire qui conteste le choix opr par le service
contractant peut introduire auprs de la commission des marches de
la wilaya de Ouargla un recours port dans un dlai de dix (10) jours
a compter de la premire parution du prsent avis dans la presse ou
le BOMOP et cela conformment l'article 114 du dcret prsidentiel
N10-236 du 07/10/2010.
Si le dixime jour concide avec un jour fri ou un jour de repos
lgal, la date limite pour introduire le recours est proroge au jour
ouvrable suivant
Les soumissionnaires intresses sont invites a se rapprocher a la
direction du logement et des quipements publics de la wilaya de
Ouargla au plus tard (03) trois jours a compter du premier jour de la
publication de l'attribution provisoire du marche pour prendre
connaissance des rsultats dtailles de l'valuation de leurs
offres techniques et financires.
Anep : 118575 / Le Buteur du 23/04/2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE M'SILA
DIRECTION DE LA CULTURE
NIF .099228015036035
AVIS D'APPEL DOFFRES NATlONAL RESTREINT N: 02/D.C/2014
En application le dcret prsidentiel N 10/236 du 07/10/2014 modifi et
complte portant rglementation des marches publics.
La wilaya de m'sila , direction de la culture lance un avis d'appel doffres national
ouvert pour le projet :
ACHEVEMENT DE LA REALISATION ET EQUIPEMENT
DE LA BIBLIOTHEQUE URBAINE A SIDI AISSA
lot: achvement des travVAUX + VRD
Les entreprises et socits publique et prive qualifies et intresses par le
prsent avis sont invites a retirer le cahier des charges au niveau de la direc-
tion de la culture de M'sila
Les offres dposes doivent tre accompagnes des pices prcises dans le
cahier des charges et l'enveloppe extrieure portant la mention
avis d'appel d'offre national restreint
Direction de la culture de la wilaya de m'sila
Projet :
ACHEVEMENT DE LA REALISATION ET EQUIPEMENT
DE LA BIBLIOTHEQUE URBAINE A SIDI AISSA
lot: achvement des travaux + VRD
( soumission ne pas ouvrir)
L'enveloppe extrieur contient deux enveloppes spares : la premire enve-
loppe portant Nom du dossier technique et la deuxime le dossier financier.
1/Dossier Technique;
1- Dclaration Souscrire (selon le modle ci) joint remplie renseigne
paraphe et dat.
2- Le cahier des charges dument remplie, signe et cachete.
3- La dclaration probit remplie, renseigne, paraphe, et dat.
4- statut pour les personnes morales (copie lgalise)
5- Attestation du dpt lgal des comptes sociaux pour les socits commer-
ciales (2012 ou 2013).
6- Extrait de casier judiciaire N 3 moins 03 mois (original)
7- Registre de Commerce copie lgalise .
8- Certificat de qualification et de classification professionnelle (02 ou plus)
( copie lgalise valable).
9- Extrait de rle des impt et taxes moins 03 mois apure ou avec
chancier (original ou copie galise valable).
10- Attestation de mise jour ( CASNOS - CNAS- CACOPATH ) copie
lgalise valable.
11-une copie des bilans fiscaux de trois dernier exercices(2010-2011-2012)
paraph par les socits ou comptable agre
12-Planning de ralisation remplie et sign et paraph.
13-Liste dtaille des moyens matriels propose (fixe et mobile) destine
la ralisation du projet signes par les soumissionnaire justifie par une liste
dlivre par un notaire ou par un expert d'engins accompagne de carte
grise de ses engins au nom du soumissionnaire ou de l'entreprise (copie
conforme lgalise)
14-Liste des moyens (fiche d'affiliation a la CNAS pour l'encadrement
technique) accompagne par les certificats de diplmes et cv pour les ca-
dres( copie conforme lgalise)
15-Rfrences professionnelles : certificat de bonne excution des projet
identique pour les cinq dernire anne (2009-2010-2011-2012-2013)
pourtant le montant globale de projet et l'anne de ralisation vise par le
matre d'ouvrage copie lgalise
16-Copie lgalise de la carte du numro d'identification statistique.
2/ Dossier Financier:
1. Lettre de soumission dat , signe et cachete.
2. Bordereau des prix unitaires signe et cachete .
3. Devis quantitatif et estimatif signe cachete.
Remarque : * les documents fiscaux et parafiscaux doivent tre actualiss
et des copies originaux des extrais des rles sont obligatoires
avant la signature du march * les photocopies lgalises doi-
vent tre remplir les conditions lgaux ( NOM. Prnom , et si-
gnature de l'agent charge de l'approbation; date et cachet officiel
de l'administration.
Le dlai de prparation des offres est fix 15 jours compter de la premire
parution de l'appel d'offre.
La date limite de dpt des offres est fixe pour le dernier jour du dlai de pr-
paration des offres jusqu'au 14 h 00 Min .Le dlai de validit des offres est fix
03 mois + dlai de prparation des offres partir de la date de dpts des
offres.
Jour de dpt des offres Partir de : 14h00mn au direction de la culture de
m'sila sale des runions.
Anep : 118968 / Le Buteur du 23/04/2014
La cinquime
place passe par
un succs Bjaa
La JS Saoura sera en appel Bejaa
pour y dfer la JSMB locale en prvision
de la reprise du championnat de la Ligue
1mobilis. Ayant efectu une prparation
judicieuse durant la trve, les poulains du
technicien franais seront un vritable
test de sant en donnant la rplique une
formation de la JSM Bjaa qui doit jouer
lune de ses dernires cartes pour le main-
tien. Chose qui risque de compliquer da-
vantage la tche des gars du Sud qui ont
fait de la cinquime place leur objectif en
cette saison. Un objectif qui passe par un
succs samedi prochain du ct du stade
de lUnit maghrbine. Pour cela, les co-
quipiers de Bendjilali seront appels
sortir le grand jeu.
Alain Michel table
sur Sayeh et Belkher
Sachant que seul un choix tactique bas
sur lattaque outrance qui permettra
son quipe de revenir avec les trois points
de ce prilleux dplacement, le coach
franais de la JS Saoura prpare une
quipe vocation ofensive en prvision
du match de samedi prochain. Ainsi, lon
pense quAlain Michel va devoir compter
sur les deux virevoltants attaquants que
sont Sad Sayeh et Amine Belkher pour
dstabiliser la dfense bjaouie et essayer
de la surprendre ds les premires mi-
nutes de cette confrontation. Les trois
buts inscrits par Belkher lors des deux
derniers matches amicaux et les deux ra-
lisations et les trois passes dcisives de
Sayeh sont des chifres lappui qui vont
pousser Alain Michel les titulariser ds
ce samedi en esprant que leur efcacit
sera au rendez-vous.
JSS RCA
Bougueroua Je veux
offrir une victoire aux miens
contres les Kabyles
Buteur face la formation de Kola aprs une priode
dabstinence, Bougueroua, lattaquant du RCA joint par nos
soins hier, nous a dclar : Le but que jai marqu tombe au
bon moment pour moi. Cela fait trois matches que je nai pas
marqu, javais donc besoin de ressentir cette sensation pour
reprendre confiance en moi. Maintenant mon objectif est de
rditer cet exploit en match officiel et pourquoi pas offrir aux
miens une victoire face la JSK.
Rcemment revenu
de France o il stait
rendu pour superviser
quelques lments sus-
ceptibles de renforcer
le groupe du RCA la
saison prochaine, le
prsident du RCA se
lance aujourdhui dans
une nouvelle mission,
celle du renouvelle-
ment du contrat de cer-
tains de ses cadres. En
efet, lors du match
jou avant-hier face
Kola, Amani avait
rencontr quelques
joueurs pour leur fxer
un rendez-vous tout
juste aprs le match de
la JSK. Il sagit, selon
nos indiscrtions,
dAmiri, Herrouche et
Cherfaoui. Ils seront les
premiers dune longue
liste quaurait mise en
place le boss du RCA
afn de contrecarrer les
plans de certains clubs
qui restent laft.
Il entamera
par la suite les
ngociations avec
dventuelles
nouvelles recrues
Cest quaprs cette
tape du renouvelle-
ment du contrat des ca-
dres de lquipe que
Amani devrait se pen-
cher sur le march des
transferts pour renfor-
cer un peu plus son
quipe la saison pro-
chaine. Sur ce point, le
premier responsable du
club dispose dj dune
liste assez largie des
lments qui lintresse.
Dailleurs, il aurait
commenc le tri lors de
son premier voyage en
France qui tait destin
superviser quelques
joueurs.
T. H.
Les ngociations
avec les cadres aprs
le match face la JSK
PUB
PUB
NAHD USMB

Ligue 2
Coup dil
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
A
prs une longue
trve double tran-
chant, les gars
dHussein Dey sap-
prtent grer la
phase la plus cruciale du cham-
pionnat. Dsormais, le NAHD
nest qu dix points de laccession
et devrait bien grer les cinq der-
niers matchs de la saison. La pr-
cieuse victoire ramene de Blida a
permis aux Sang et Or de gagner
encore plus de confance et de s-
rnit. De quoi motiver les co-
quipiers de Mograni pour
continuer leur aventure dans de
meilleures conditions et surtout
obtenir ces mmes bons rsultats
qui leur permettront de terminer
la saison sur le podium. Cepen-
dant, le plus dur reste faire pour
cette formation, et cest ce ques-
saye de faire le coach Youns Ifi-
cen. Bien quil reste encore des
matchs difciles ngocier devant
des quipes solides, limage de
lUSMBA et de lASMO, les
joueurs du NAHD se disent
confants quant lavenir et af-
chent un grand optimisme lide
de faire le plein at home et en-
granger le maximum de points
lextrieur. Avant cela, les protgs
de Youns Ificen devront ngo-
cier leur sortie ce week-end contre
le MCS. Un match pas du tout fa-
cile, surtout aprs presque un
mois darrt de la comptition,
mais les Husseindens ne jurent
que par la victoire. Dailleurs, cest
ce que nous avons constat chez la
majorit des joueurs qui ont t
unanimes dire que le groupe est
anim dune grande volont pour
continuer sur cette belle lance et
faire le plein domicile. Un sou-
hait qui demeure la porte des
Husseindens, dans la mesure o
ils ont montr dernirement leur
solidit sur le terrain. En somme,
la victoire acquise contre lUSMB
a encore donn plus de confance
aux camarades de Bendebka qui
croient plus que jamais en leurs
capacits dobtenir les meilleurs
rsultats lavenir...
Youcef M.
Tout dabord, les observateurs ont
t unanimes dire que vous tes
lune des satisfactions de lquipe
de Blida cette saison. Quen pen-
sez-vous ?
Cela fait plaisir, bien sr, mais mes
coquipiers mritent tout autant que
moi dtre flicits. Je sais que les sup-
porters de lUSMB sont des connais-
seurs et quils aiment par-dessus tout
leur quipe. Nous avons beaucoup de
respect pour nos supporters et cest
pour cela que je dois, comme mes co-
quipiers, tre irrprochable.
Pensez-vous quavec un plus grand
nombre de joueurs expriments
dans lquipe, vous occuperiez une
meilleure place au classement ?
Je ne peux pas vous rpondre. Je
peux seulement vous dire quil y a dans
lefectif dexcellents joueurs. Il est vrai
que durant certains matchs, nous
navons pas su grer un rsultat en
notre faveur. En ce qui me concerne, je
suis la disposition de l'quipe et je
respecte totalement les choix de l'en-
traneur.
Lors des deux derniers matchs, on
vous a vu voluer plutt en d-
fense. Cela vous a-t-il gn ?
Il faut que vous sachiez que je joue l
o lentraneur me demande de le faire
et cela ne me pose aucun problme. Il
reste encore des matchs jouer avant la
fn du championnat. Chaque match a
ses propres caractristiques et il nous
revient de bien assimiler ce qui est de-
mand par notre driver. Cest tout ce
que jai dire ce sujet.
Le prochain match, vous allez le
jouer contre le WAT Tlemcen.
Dans quel tat desprit allez-vous
laborder ?
Il existe une grande motivation chez
lensemble des joueurs. Nous devons
imprativement raliser une belle per-
formance et cela pour ne pas perdre le
contact avec les meilleurs. Nous avons
conscience que la tche sera trs com-
plique contre cette bonne quipe du
WAT. Nous navons aucun complexe
se faire. Cette quipe a droit tout
notre respect, mais nous ne viserons
que les trois points.
Entretien ralis par Slimane B.
O
n commence se demander
la ville des Roses si lUSMB
terminera la saison parmi le
trio gagnant. Avant de vous rpondre,
il est utile de se rappeler que ce n'est pas
le genre de question que l'on se serait
pos en janvier, soit avant la formida-
ble ascension de lquipe au classement.
Donc, nous en sommes l, quelques
encablures de la fn de la saison, et
lUSMB se trouve trois points du troi-
sime. Cette quipe newlook donne le
sentiment de ne pas tre encore parve-
nue au sommet de son potentiel, bien
au contraire. Hamia, Belhocine et
Hamia, pour ne citer que ceux-l, don-
nent l'impression ceux qui les obser-
vent que leur monte en puissance est
lente. Mohamed Bechouia a fait de tout
ce petit monde un ensemble cohrent
et surtout conqurant qui peut sur-
prendre les meilleurs.
Hamia pour faire
la dcision
Vritable plaque tournante de
l'quipe, Hamia, le meneur de jeu de
lUSMB, sera srement l'lment sui-
vre lors du match de ce vendredi. Et
pour cause, il s'est impos comme une
pice matresse dans le systme de jeu
bliden. Sa vitesse et sa matrise balle
au pied sont capables de dstabiliser
toute une dfense et de mettre ses atta-
quants en bonne position.
Les supporters prsents
lappel
Ce sont des centaines de supporters
blidens qui sont attendus au stade
Akid-Lotf, ce vendredi. Ces incondi-
tionnels esprent faire la fte avec leurs
joueurs aprs le coup de sifet fnal. Ils
y croient fermement, mme si la tche
s'annonce complique.
WAT-USMB se jouera sur
un dtail
Le club de Blida veut prendre une
option pour rester parmi les meilleurs
et cela aprs plusieurs contre-perfor-
mances successives. Encore faut-il pour
cela qu'il gagne contre le WAT ce week-
end. Ct bliden, on aimerait tre se-
reins aprs une priode de turbulences.
Le coach a dcid de garder ses joueurs
sous pression, car selon lui, cest dans
ces conditions quils donneront le meil-
leur deux-mmes. Les Vert et blanc de
la Mitidja nont pratiquement aucune
marge de manuvre, et tant quils ne
gagneront pas des places au classement,
il ne sera pas temps de lcher la pres-
sion...Il serait intressant maintenant
de connatre la raction des joueurs de
l'USMB, sachant quun autre revers est
strictement interdit. Tous les joueurs
sont bien conscients. Enfn, il est utile
de rappeler que, jusque-l, les joueurs
de lUSMB ont ralis les meilleures
performances hors de leurs bases. La
question qui se pose est la suivante :
Est-ce que lquipe de Blida a les res-
sources et le potentiel pour venir bout
de cette fantasque formation de Tlem-
cen ? Rponse ce vendredi en fn
daprs-midi.
Slimane B.
Les joueurs mis devant leurs responsabilits
Bendhiaf : Ne rien lcher face au WAT
Des soins intensifs
pour Namani
Les choses semblent s'amliorer pour
Namani, aprs avoir efectu un dernier
contrle avant-hier, sur sa blessure au dos.
Le mdecin s'est voulu rassurant en autori-
sant le dfenseur bliden reprendre les
entranements. Il reste, cependant, incer-
tain pour le match de ce vendredi.
Benacer
suspendu
Un autre dfenseur ne pren-
dra part au match de ce week-
end. Il s'agit de Benacer qui est
suspendu. Bedrane le rempla-
cera au poste latral droit contre
le WAT.
S. B.
Les Sang et Or veulent rester sur leur lance
Dabord, comment se d-
roule la prparation pour la
reprise du championnat ?
On se prpare le plus nor-
malement du monde, mme si
le prochain match est compli-
qu. Nous navons rien
chang nos habitudes. Jes-
time que la grande partie
du travail a t efectue
lors du stage dOuled Fayet.
Aprs, le coach a revu son
dispositif durant les matchs
tests que nous avons jous.
Notre entraneur na pas
nglig le ct psycholo-
gique.
Que pensez-vous du
match contre le
MCS ?
Ce sera un duel
quilibr contre
une quipe qui na
pas encore assur
son maintien en Ligue 2
Mobilis. Lquipe de
Sada est prendre au
srieux et ne viendra
pas pour faire de la f-
guration. Donc, on est
avertis et les joueurs
sont motivs pour arra-
cher les trois points de la
victoire. En tout cas, nous
navons dautres choix que de
gagner pour prserver notre place
sur le podium.
Vous allez afronter une quipe
qui pourrait compliquer da-
vantage votre mission, non ?
Cest pour cela que nous devons
bien entamer le match. On
doit tre costauds tous les
niveaux et surtout hyper-
concentrs pour battre cette
quipe. Nous navons plus le
droit lerreur et les
joueurs demeurent
conscients.
Ce sera donc loc-
casion de consoli-
der votre
position au clas-
sement gnral et
poursuivre serei-
nement votre
aventure
Efectivement. On
est condamns ga-
gner pour, dabord,
prserver le po-
dium. A prsent,
on doit russir ce
premier objectif,
ensuite penser
aux prochains
matchs. Cela
sera ralisable
si on sapplique
bien lors du match
et avec aussi le sou-
tien indniable de
nos fdles suppor-
ters. Je lance un
appel aux Nah-
distes de venir en
masse vendredi
pour nous soutenir.
InchAllah, on ne va
pas les dcevoir.
Entretien ralis
par Y. M
Allali
confirm,
Zerrouki
remplace
Abdeslam
Le Nasria a disput,
avant-hier soir, une joute
amicale contre les Annas-
sers, et les Sang et Or ont
lamin leur adversaire
sur le score de 5 1. He-
mani avait inscrit un
double, alors que Guebli,
Boussad et Bouharbit
ont marqu les trois au-
tres ralisations. En dpit
du rsultat qui donnera
plus de confance aux
joueurs, le staf technique
avait pass en revue
lquipe-type qui sera ali-
gne contre le MCS. Sauf
revirement de dernire
minute, il y aura deux
changements sur le onze
rentrant. Lentraneur
Youns Ificen fait
confance Slimane Allali
sur le ct droit de la d-
fense, mme si Samir
Khiter est compltement
rtabli de sa blessure. Le
coach nahdiste ne veut
pas chambouler lquipe
qui a disput la plupart
des matchs-tests de la
trve. Dans le milieu, la
rcupration sera confe
au duo Aliouane-Zer-
rouki. Ce dernier rempla-
cera Chrif Abdeslam,
suspendu pour cumul de
cartons. Le reste, sans
changement
Y. M
Guebli : Gagner pour
prserver le podium
ASK CAB

Ligue 2
Coup dil
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
MSPB
T
out semble aller dans le
bon sens pour lquipe
khroubie. Mais les appa-
rences sont souvent trom-
peuses, car les joueurs ont
touch le pactole, hier et avant-hier,
aprs la signature des chques et le d-
blocage du compte du club. Jusqu' pr-
sent, tout allait bien. Le premier
problme qui a resurgi est d la dci-
sion de la direction de verser deux men-
sualits pour les anciens, et un seul
salaire pour les nouveaux, ce qui a cr la
polmique au sein de lefectif au point
de mettre en colre les joueurs, parmi
eux Zemit qui a failli quitter le club sur
un coup de nerf. Le moral de ceux qui
ont peru une mensualit serait en bas,
quelques heures du match important et
difcile ce vendredi face lUSMBA.
Lautre souci qui cause des problmes
Boukhezzar est le rveil des travailleurs,
comme les cuisiniers et le personnel h-
telier de lquipe, qui revendiquent leurs
droits et salaires de 10 mois. Dailleurs,
ils pensent srieusement entamer une
grve si leur situation ne sarrange pas
dans les prochaines heures. Le staf m-
dical et les gardes matriel rclament
aussi leur part du gteau, ce qui fait de la
pression supplmentaire pour le boss as-
kiste qui se trouve vraiment dans lem-
barras, au point de ne pouvoir trouver
des solutions en cette priode dlicate et
sensible de la saison.
Dib met en boule
Boukhezzar
Depuis larrive de la subvention du
ministre, estime 2,5 milliards de cen-
times, le boss askiste subi une cascade de
problmes qui ont tous resurgi. Les bil-
lets verts provoquent gnralement ce
genre de situation lASK, et Boukhez-
zar paie les frais seul. Et pourtant, il avait
fait ses calculs pour assainir des situa-
tions avec cette manne fnancire, mais
les choses ont volu autrement par la
suite, commencer par lactionnaire Dib
qui sest prcipit retirer son argent, 520
millions selon certaines sources. Aprs
avoir dpann lquipe dernirement,
pour ramener lautocar et dbloquer ces
2,5 milliards par la suite, il tenait rcu-
prer son d. Seulement, Boukhezzar lui
reproche sa prcipitation. La somme res-
tante a t dbourse pour payer les
joueurs hier, donc le peu dargent qui
restait ne sufsait pas pancher cer-
taines dettes, notamment celles des tra-
vailleurs du club.
Abdou H.
D
eux absences de
taille, vendredi
prochain, contre
lUSMAn. Belhadi avait
cop face lASK dun car-
ton jaune. Le 4e, syno-
nyme dune suspension
automatique dun match. Il
sera priv de la rencontre.
Le dfenseur central du
CAB a pris une place de ti-
tulaire au sein de sa nou-
velle quipe.
Habituellement milieu r-
cuprateur sous les cou-
leurs du MSPB, lancien
international avec les U23,
sous la houlette dAt
Djoudi, est depuis le dbut
de la phase retour dfen-
seur axial, aux cts de
Rezak Bitam, un autre an-
cien du MSPB. Le second
suspendu contre lUSMAn
nest autre que Malek
Bitam. Lattaquant du CAB
avait, quant lui, cop de
deux cartons face lASK. Il
avait quitt le terrain
quelques minutes aprs
avoir marqu un but pour
son quipe, son premier de
la saison. Il a cop dun
match de suspension. Il
sera de retour en cham-
pionnat, vendredi 2 mai,
loccasion de la visite du
derby CAB-ABM.
Bouti, Dekhinet
pour pallier
labsence
de Belhadi
Le staf technique devra
pallier labsence des deux
joueurs suspendus. En d-
fense, le jeune Bouti pour-
rait tre appel remplacer
Belhadi. Mais cest Dekhi-
net qui avait lhabitude de
jouer dans laxe, en lab-
sence des titulaires habi-
tuels. Ce dernier revient de
blessure, mme sil est dans
le groupe, il nest pas vi-
dent que le coach le fasse
jouer dans laxe. Quant
labsence de Malek Bitam,
elle ne devrait pas poser
dnormes soucis lentra-
neur, car habitu jouer
une seule mi-temps.
Dpart jeudi
Annaba
Ce nest que la veille du
match que le CAB se d-
placera Annaba. Les co-
quipiers dOussama
Methazem rallieront la Co-
quette, jeudi matin.
Lquipe lira domicile
Annaba ville et y passera
une seule nuite, avant le
retour aprs le match.
M. B.
Malek Bitam et Belhadi
suspendus contre lUSMAn
Boukhezzar dans lembarras !
Kebabi out face
Hadjout

Kebabi ne jouera pas face Had-

jout. Il ne sera mme pas convo-
qu. Lattaquant du MSPB avait contract
une blessure au genou, en match amical
disput la semaine qui a prcd les lec-
tions. Touch au genou lors dun contact
dur avec un adversaire, Kebabi a d cder
sa place. Jarrive difcilement faire bou-
ger le genou, nous confait le joueur dans
une brve dclaration.
Il sest prsent la
reprise en tenue de ville

Lors de la reprise des entrane-

ments, Kebabi sest prsent en
tenue de ville. Il avait expliqu sa situation
son entraneur, avions-nous appris,
avant de quitter la sance de travail. Ke-
babi devrait faire des examens approfon-
dis, pour dterminer avec exactitude le
type de blessure qui le faisait soufrir. Le
joueur craint dtre victime dune blessure
au mnisque.
Fort heureusement
que linfirmerie est vide

A en croire lentourage de lquipe,

linfrmerie est pratiquement vide,
except Kebabi. Cest de bon augure une
encablure de la rencontre contre
lUSMMH, que les spcialistes jugent d-
terminante pour la survie de lquipe.
Benmansour
est dsormais
dans le groupe

Parmi les bonnes nouvelles, le re-

tour de Benmansour dans le
groupe. Le dfenseur du MSPB, qui tait
absent depuis prs dun mois, a d profter
de la longue trve pour se rtablir. Dsor-
mais, le joueur sentrane avec le groupe.
M. B.
NAHD
A
prs une longue
trve double
tranchant, les gars
dHussein Dey
sapprtent grer
la phase la plus cruciale du
championnat. Dsormais, le
NAHD nest qu dix points de
laccession et devrait bien grer
les cinq derniers matchs de la
saison. La prcieuse victoire ra-
mene de Blida a permis aux
Sang et Or de gagner encore plus
de confance et de srnit. De
quoi motiver les coquipiers de
Mograni pour continuer leur
aventure dans de meilleures
conditions et surtout obtenir ces
mmes bons rsultats qui leur
permettront de terminer la sai-
son sur le podium. Cependant,
le plus dur reste faire pour cette
formation, et cest ce quessaye de
faire le coach Youns Ificen.
Bien quil reste encore des
matchs difciles ngocier de-
vant des quipes solides,
limage de lUSMBA et de
lASMO, les joueurs du NAHD
se disent confants quant lave-
nir et afchent un grand opti-
misme lide de faire le plein at
home et engranger le maximum
de points lextrieur. Avant
cela, les protgs de Youns Ifi-
cen devront ngocier leur sortie
ce week-end contre le MCS. Un
match pas du tout facile, surtout
aprs presque un mois darrt de
la comptition, mais les Hus-
seindens ne jurent que par la
victoire. Dailleurs, cest ce que
nous avons constat chez la ma-
jorit des joueurs qui ont t
unanimes dire que le groupe
est anim dune grande volont
pour continuer sur cette belle
lance et faire le plein domicile.
Un souhait qui demeure la
porte des Husseindens, dans la
mesure o ils ont montr der-
nirement leur solidit sur le ter-
rain. En somme, la victoire
acquise contre lUSMB a encore
donn plus de confance aux ca-
marades de Bendebka qui
croient plus que jamais en leurs
capacits dobtenir les meilleurs
rsultats lavenir...
Youcef M.
Les Sang et Or veulent rester Allali confirm,
Zerrouki
remplace
Abdeslam
Le Nasria a disput,
avant-hier soir, une joute
amicale contre les Annas-
sers, et les Sang et Or ont
lamin leur adversaire sur
le score de 5 1. Hemani
avait inscrit un double,
alors que Guebli, Boussad
et Bouharbit ont marqu
les trois autres ralisa-
tions. En dpit du rsultat
qui donnera plus de
confance aux joueurs, le
staf technique avait pass
en revue lquipe-type qui
sera aligne contre le
MCS. Sauf revirement de
dernire minute, il y aura
deux changements sur le
onze rentrant. Lentra-
neur Youns Ificen fait
confance Slimane Allali
sur le ct droit de la d-
fense, mme si Samir Khi-
ter est compltement
rtabli de sa blessure. Le
coach nahdiste ne veut pas
chambouler lquipe qui a
disput la plupart des
matchs-tests de la trve.
Dans le milieu, la rcup-
ration sera confe au duo
Aliouane-Zerrouki. Ce
dernier remplacera Chrif
Abdeslam, suspendu pour
cumul de cartons. Le reste,
sans changement
Y. M
sur leur lance
MB Bouira
JS Azazga HC An Bessam

Clubs de Kabylie Coup dil

N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
C
est pratique-
ment le mme
scnario qui se
rpte depuis
plusieurs sai-
sons pour le doyen des clubs de Bouira.
On prend les mme et on recommence
avec une quipe qui mrite bel et bien
une place parmi llite. Aprs un bon d-
part, le MBB a t rattrap par la dure
ralit du terrain quillustre la raret des
moyens fnanciers, malgr lapport de
lAPC, la subvention de la wilaya et celle
laisse par Sellal lors de sa visite dans la
wilaya. Ce nest pas assez !, nous dit-on
dans lentourage du club pour esprer
jouer les premiers rles et rivaliser avec
lUS Beni Douala, lES Azefoun et les
autres, tous dots de moyens plus cons-
quents grce entre autres lapport de
sponsors et bienfaiteurs pour accompa-
gner lquipe dans sa qute de rsultats
et pourquoi pas laccession. Lactuel pr-
sident du club, Kamel Benhlima, an-
nonc partant plusieurs reprises mais
toujours en poste, estime quil ny avait
pas preneur pour le remplacer lors de la
dernire AGO, alors il sest retrouv
contraint de terminer la saison, mais
pour la suite, il a dfnitivement dcid
de partir quelles que soient les cons-
quences. Difcile de travailler dans pa-
reille situation, estime-t-il non sans
pointer du doigt ces personnes qui nont
rien dautre faire que de mettre des b-
tons dans les roues. Ils ne travaillent
pas et ne te laissent pas travailler. Souve-
nez-vous, dans quelle situation jai pris
lquipe du MBB ? On mavait appel en
pompier, la suite vous la connaissez... Le
Mouloudia a ralis une belle saison
2012-2013 avec Omar Hamenad la
barre technique. Lex-gardien de but du
MCA et de la JSK a t remplac ds le
dbut de la prsente saison par Ali Tel-
lal, enfant du club, qui connat bien la
maison. Ce dernier sest mis daccord
avec Benhlima et trac comme objectif
de jouer les premiers rles et pourquoi
pas accder en division suprieure. Mais
voil, vers la fn de la phase aller, la
concurrence sest rvle extrmement
difcile et une quipe est sortie du lot
pour dicter sa loi, lUS Beni Douala,
pourtant nouveau promu, et qui a tout
balay sur son passage et se retrouve au-
jourd'hui nantie dune avance de dix
points sur son dauphin, lIR Birman-
dres, alors que la bataille est rude chez
les poursuivants entre ce dernier, le CRB
Bordj El Kifan, lES Ben Aknoun, alors
que lES Azefoun semble dj avoir jet
dfnitivement lponge. Le MB Bouira
saison 2013-2014 a son registre une
qualifcation aux 32es de fnale de la
Coupe dAlgrie pour la deuxime sai-
son de suite, mais comme en 2013, le
Mouloudia a quitt lpreuve populaire
ce stade, limin par Hadjout (3-1). Le
Mouloudia, qui dispose dun bon efec-
tif, avec des individualits comme le son
gardien de but Maayouf Hamid, les mi-
lieux de terrain Gani Salah, Hidouchi,
Nourine, Kacel, le meneur de jeu Ferrah
Lyes, les attaquants Belaref, Bouchareb,
Belouarem, ainsi que Allouache Omar
et Nouicer, aurait pu dire son mot cette
saison, un certain moment elle a
mme dmontr quelle pouvait rivaliser
avec nimporte quelle autre quipe. Mais
voil, le sempiternel manque de moyens
a dmotiv les joueurs qui ont baiss de
rythme et perdu des rencontres large-
ment leur porte. Aujourdhui, le MBB
occupe la 7e place avec 36 points, 14
units du leader, lUS Beni Douala, et
six longueurs du dauphin, lIR Birman-
dres. La prochaine journe, le MBB re-
cevra le leader, lUS Beni Douala, et
essayera de se racheter de sa dbcle lors
du match aller. Ce sera une fn de saison
sans aucune pression, puisque lquipe
nest ni concerne par laccession ni par
la relgation.
Adjaout
Aucun match amical
lors de la trve

Contrairement aux autres quipes, cest la fn de sai-

son au MB Bouira, qui na livr aucun match amical
pour combler le vide de la trve de trois semaines. Lquipe
a seulement continu sentraner comme dhabitude au
stade Bourouba-Said, pour maintenir la forme afn de bien
termin la saison et prparer la prochaine. Lentraneur Tel-
lal a fait appel plusieurs joueurs juniors pour terminer la
saison.
Le prsident Benhlima
sur le dpart

Cest fni, je quitte le club, je ne peux plus continuer

travailler dans un tel climat, dira le boss du Mou-
loudia, Kamel Benhlima. Ce dernier afrme quil termi-
nera la saison pour ne pas laisser tomber lquipe. Pour
rappel, Kamel Benhlima a dj annonc quil quittait la pr-
sidence du club plusieurs reprises, avant de se rtracter.
Appel en pompier en 2012, il a essay de tout mettre en
uvre pour russir quelque chose avec Omar Hamaned,
qui a laiss son empreinte au MBB. Ce dernier a, en efet,
accompli du beau boulot et fait profter lquipe de son ex-
prience acquise la JSK, le MCA et lEquipe nationale en
tant que gardien de but et puis en tant quentraneur des
gardiens au NA Hussein Dey. Mais, dommage pour le MBB
quil ait t contraint de quitter le club ds la fn de saison
pour rejoindre son ami Azzedine At Djoudi et Salem Gaci
pour composer le staf de la JS Kabylie.
Les regrets dAli Tellal

Cest une saison rate ! juge le coach du MB Bouira,

Ali Tellal, qui estime que le championnat tait pli
avant mme la fn de la phase aller, par lUS Beni Douala
qui a pris le large. Cest une bonne quipe, dote de moyens
et contre laquelle aucune autre formation ne pouvait rel-
lement rivaliser. Beaucoup de choses ont fauss nos calculs.
Pourtant, on a bien entam la saison avec comme objectif de
jouer les premiers rles, mais voil, on sest fait rattraper par
la ralit du terrain, notamment ce manque fagrant de
moyens fnanciers. On ne peut maintenir la motivation dun
joueur travers de simples promesses, dira Tellal, avant de
poursuivre : Pour jouer les premiers rles, il faudrait met-
tre le paquet, sinon rien attendre. Interrog sur la fn de
la saison, le premier responsable de la barre technique du
MBB nous dit : On terminera la saison sans aucune pres-
sion. Le leader Beni Douala, notre prochain adversaire, nous
dpasse de 14 points, et on est dix points du premier rel-
gable. Malgr cela, on continuera jouer le jeu et faire en
sorte de maintenir la cadence et la dynamique de jeu.
Concernant son avenir au MBB, le coach du Mouloudia es-
time quil est toujours avec le doyen, et il va falloir attendre
la fn de la saison pour voir.
Adjaout
Une nouvelle saison
de rater pour le Mouloudia
P
as de repos pour le
Hamzaouia de An
Bessam. Le HCAB a,
en efet, livr quatre matchs
amicaux durant les trois se-
maines de la trve. Le Ham-
zaouia a afront trois
quipes voluant en division
nationale amateur, sinclinant
lors de deux matchs face ,
respectivement, lIB Lakhda-
ria (1-3) et le CRB Dar Beda
(1-2). Lors de la rencontre
face Sidi Aissa, les protgs
de Boualem Hamadache ont
fait match nul, 3 buts partout.
Le dernier match amical a t
jou vendredi dernier face
ltoile de Draa El Mizan,
club de la division dHon-
neur de la ligue de Tizi
Ouzou, et sest sold par le
score de parit de trois buts
partout. Le coach bessami,
Boualem Hamadache, vou-
lait maintenir ses joueurs
dans la dynamique de jeu et
de comptition, ce fut aussi
une occasion pour lui din-
troduire quatre lments ju-
niors, dont un tout jeune
gardien de but, nous dira Ha-
madache. En revanche, le
coach compte toujours sur
lexprience de son meneur
de jeu et capitaine dquipe,
Lahouazi, ainsi que Grazem
et Djemil pour terminer la
saison tranquillement, pour
occuper au moins la
deuxime place. Il reste six
matchs jouer, commencer
par deux derbies difciles
ngocier. Le HCAB recevra
lors de la prochaine journe
la JS Mchedallah avant de se
rendre Bouira pour croiser
le fer avec un MCB, plus que
jamais sous la menace de la
relgation. Puis, le Ham-
zaouia recevra deux grosses
cylindres qui jouent pour
laccession, la JS Bordj Me-
naeil et le Gouraya de Bjaa,
avant de se rendre Sidi Ach
puis terminer la saison
Kherrata face au CRBK.
Boualem Hamadache assure
que son quipe fera le maxi-
mum pour terminer la saison
sur le podium. On jouera le
jeu jusqu' lultime journe,
dira-t-il, avant de conclure :
On sait quon a rat plusieurs
matchs, et on aurait pu occu-
per aujourdhui la premire
place, mais cest cela le foot-
ball, ce nest pas une science
exacte, on paye cash nos er-
reurs.
B. F.
L
a JSA a fnalement l'inten-
tion de poursuivre le reste
du championnat avec les
joueurs du cru, comme ce
fut le cas lors des deux matchs amicaux
livrs face aux Ath Douala durant cette
longue trve. En tout cas, c'est ce qui
semble se dessiner ces derniers jours
en croire l'entourage de la formation
phare dIazouguen. Ainsi, les Algrois
n'ont pas encore rintgr le groupe, et
selon les informations manant dIa-
zouguen, ces derniers seraient en situa-
tion d'indiscipline et devraient voir
leur cas tre traits incessamment par
le conseil de discipline. Mais pour l'ins-
tant, on ne se soucie gure de leur cas
puisque aucune runion de cette ins-
tance n'est programme pour le mo-
ment. D'autre part, la satisfaction
engendre par la prestation des l-
ments du cru semble avoir donn de
bonnes raisons aux dirigeants de ne pas
trop se laisser prendre dans le jeu des
absents. Le gardien de but Laribi, les d-
fenseurs Chilali, Mekoura et Charouf
risquent de voir leur aventure avec les
Rouge et Noir tourner court. Pour le
moment, la veille de la reprise du
championnat, la JSA est loge la 6e
place, dix points du premier relgable.
La direction du club sera
renforce
Le bureau et la direction du CSA se-
ront renforcs dans les prochains jours
pour rpondre au vu des supporters et
du premier responsable du club, Hadj-
Said Mourad, comme cela avait t sou-
hait lors des dernires assembles
gnrales. Tout le monde a mis le vu
que d'autres comptences soient puises
parmi les enfants du club pour apporter
leur pierre ldifce. Pour le moment,
seul Hadj-Said Naceur, le vice-prsident,
manque l'appel et il semblerait quil soit
dmissionnaire. Une chose est sre, les
Rouge et Noir prendront tout leur temps
pour prparer la saison prochaine
puisque, au vu de la place occupe pour
le moment, ils n'ont pas grand chose
perdre. B. Ferhati
Les ambitions de Hamadache
La nouvelle vague pour finir
la saison
ASMO ESM
MCS WAT USMBA

Ligue 2
Coup dil
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
On prpare activement
la prochaine saison
L
e prsident de la formation de lEsperance de
Mostaganem et ses proches collaborateurs
prparent activement la prochaine saison
2014-2015. Une saison qui constituera un vnement
historique, puisque lquipe des Haouata doit retrou-
ver sa vraie place. Pour runir les meilleures condi-
tions avant cette entame historique, les responsables
mostaganmois efectuent actuellement une vritable
course contre la montre pour mettre sur pied une
quipe capable de rpondre l'attente du merveilleux
public de la ville.
La saison prochaine,
on doit viser le titre, mais
Pour ce qui est des ambitions de lquipe en vue du
futur exercice, le prsident afrme que le titre sera fx
comme objectif, mais condition que les moyens f-
nanciers soient mis la disposition de lquipe : Nous
avons un efectif trs bien en place, qui na besoin que
dun petit renfort pour tre au top. On doit, pour cela,
viser le titre, comme le veut la tradition lESM. Tou-
tefois, la richesse de lefectif et la volont ne sufsent
pas, parce que les moyens fnanciers doivent tre aussi
au service du groupe, pour le laisser se concentrer seu-
lement sur son travail sur le terrain. On doit mettre la
main dans la main et viter tout genre de confits, parce
que lheure est la mobilisation.
Le flou total persiste
Lavenir du club de lEsperance de Mostaganem ne
va pas connatre le bout du tunnel, dans la mesure o
les autorits locales ninterviennent pas. Ses suppor-
ters attendent avec impatience que cette situation
trouve une issue rapide. LESM aura beaucoup de mal
terminer ce championnat. Il est vrai que lorsquune
quipe connat son sort de relgable, le moral ny est
plus. Consquence, plusieurs joueurs boudent les en-
tranements. Le staf technique, compos de Blidi et
Henni, travaille le plus souvent avec un efectif en ma-
jorit des espoirs aux cts de quelques nouvelles re-
crues. LEsprance, qui a pay cash les problmes de la
saison passe, pense ds maintenant au futur exercice.
Des contacts sont faits avec les anciens cadres qui ont
donn leur accord de principe pour retourner
lESM. Un seul problme se posera la saison pro-
chaine, celui du stade. LESM et le WAM risquent de
jouer tous leurs matchs lextrieur, tant donn que
lOPOW subira des travaux.
Ettaoui Wassim
Le championnat de Ligue 2 Mobilis
reprendra ses droits ce vendredi,
aprs une trve dun mois. A cinq
tapes de la fin de la comptition, la
lutte pour laccession fait rage. Plu-
sieurs clubs veulent atteindre cet ob-
jectif. Occupant la seconde place au
classement gnral, lASMO est bien
partie pour retrouver llite. Le match
de ce vendredi face lA Boussada
sannonce trs important pour
lquipe de Mdina Jdida. Le meilleur
buteur de lquipe cette saison, Ba-
legh Sofiane, affirme que lui et ses
coquipiers vont se rendre Bous-
sada avec la ferme intention de rem-
porter le gain de cette rencontre.
Tout dabord, comment sest droule
votre prparation pendant la trve ?
Dieu merci, nous avons efectu une bonne
prparation pendant la trve. Nous avons pro-
ft de cette priode de repos qua connu le
championnat pour bien travailler et corriger
nos lacunes. Comme vous le savez, nous avons
efectu un stage de prparation Oran qui
sest droul dans de bonnes conditions. Nous
avons galement disput deux rencontres ami-
cales qui se sont avres riches en enseigne-
ments. Les joueurs se sentent en bonne forme
et nous sommes satisfaits de notre prpara-
tion.
Etes-vous prts pour la reprise du cham-
pionnat prvue ce vendredi ?
Ah oui ! Bien sr. Je peux vous assurer
que tous les joueurs attendent avec
impatience la reprise. Comme
vous le savez, nous restions sur
une srie positive de onze
matchs de suite sans la moin-
dre dfaite. Nous allons donc
essayer de prolonger ces
succs le plus longtemps
possible. Comme je vous lai
dj dit auparavant, nous
avions bien boss pendant la
trve. Maintenant, il reste
cinq journes la fn du
championnat, et il faudra donc
tout donner pour terminer la sai-
son en force.
Comment entrevoyez-vous les cinq pro-
chains et derniers matchs de la saison ?
Il est clair que ces cinq prochains et derniers
matchs du championnat seront difciles
aborder pour la plupart des quipes. Le cham-
pionnat de Ligue 2 Mobilis sannonce trs dif-
fcile cette saison. Rien nest encore jou, que
se soit dans le haut ou dans le bas du tableau.
Plusieurs clubs luttent pour viter le purga-
toire, alors que dautres formations sont en-
core en course pour laccession. En ce qui nous
concerne, il nous reste encore trois matchs
jouer hors de nos bases et deux seulement la
maison. Si nous parvenons dcrocher neufs
points sur les quinze qui restent en jeu, nous
serons alors assurs daccder en Ligue 1 Mo-
bilis. Nous savons ce quil nous reste faire et
nous allons tout donner pour raliser notre
objectif.
Comment voyez-vous les chances de
lASMO dans la course laccession ?
Comme je viens de vous le dire, nous avons
nos chances dans la course laccession. Il est
vrai que la tche ne sannonce pas facile du
tout, mais nous avons les moyens pour relever
ce df. Nous sommes sereins, avant daborder
cette ligne droite de la saison. Il faudra ngo-
cier ces matchs comme des fnales de coupe.
Toutes les conditions sont runies pour ter-
miner la saison en force.
Votre mission sannonce difcile ce week-
end face lABS, nest-ce pas ?
Certainement. LA Boussada est
une quipe difcile jouer
chez elle. En plus, elle va
profter des avantages
du public et du ter-
rain. Nous esprons
que cette rencontre
se joue dans un
fair-play total. Ce
match est trs im-
portant pour
notre quipe, et
nous allons faire le
dplacement
Boussada pour ga-
gner.
Un mot pour les sup-
porters ?
Nous demandons nos supporters de rester
derrire nous et de continuer nous aider
jusqu la dernire journe du championnat.
Nous leur demandons aussi de se dplacer en
masse Boussada pour nous encourager. De
notre ct, nous nallons mnager aucun efort
pour raliser un bon rsultat face lABS et faire
accder lquipe en Ligue 1 Mobilis.
Entretien ralis par Riad O.
A
48 heures du grand
choc entre le WAT et
lUSMB, les rvlations
de la direction widadie
concernant les fameuses approches
de certains proches du club bli-
den, pour arranger le rsultat du
match en faveur des visiteurs, ont
engendr une pression terrible sur
les joueurs, qui se sont retrouvs
dans une situation embarrassante
avant ce big rendez-vous de la 26e
journe de Ligue 2 Mobilis.
LUSMB a cr la
zizanie au sein du
club
Vu quil ne sagissait nullement
de la premire afaire de corrup-
tion dans le football algrien, les
rvlations des dirigeants widadis
sont en train de passer inaperues,
sauf que les proches de lUSMB
ont russi crer une vritable
tension au sein du club phare des
Zianides.
Le public met en
garde la direction
et les joueurs
En apprenant ce genre de ma-
nuvres malsaines, le public
tlemcenien a dcid de se rendre
en force ce vendredi au stade Bi-
rouana, en mettant dores et dj
en garde les dirigeants et mme
les joueurs que le moindre rel-
chement confrmera lhypothse
dun arrangement avec les diri-
geants de lUSMB.
Une arme double
tranchant
Si les Widadis sont certes sous
une terrible pression, en ayant nul-
lement le droit lerreur, ce genre de
rumeurs peut aussi avoir un efet
bnfque sur lquipe tlemc-
nienne, en se dpensant plus sur le
terrain, pour remporter les trois
points de la victoire, tout en niant de
la sorte la moindre volont de cor-
ruption en cette fn de saison.
Seule une victoire
peut calmer les
esprits
En cette fn de saison assez trou-
blante, tout le monde Tlemcen
croise les doigts pour voir les Bleu
et Blanc remporter un nouveau suc-
cs domicile, puisque le moindre
autre rsultat condamnera non seu-
lement le WAT voluer en L2 Mo-
bilis la saison prochaine, mais aura
aussi un efet dune vritable bombe
au sein de la maison widadie.
Pas le meilleur
moyen de prparer
un match
Alors que le staf technique fait de
son mieux pour prparer convena-
blement son groupe pour ce match
dcisif, ce genre de rumeurs ne vont
nullement aider les Widadis bien se
concentrer sur le volet purement
sportif, en ajoutant cela le pro-
blme fnancier, ce qui pourrait se r-
percuter ngativement sur le moral
des coquipiers de Messaoudi.
Othmane Riyad Baba Ahmed
Hadjar entame
les dernires retouches
avant le NAHD
L
entraneur Hadjar est conscient que la
reprise du championnat, ce vendredi, ne
sera pas une chose aise, du moment que
son quipe devra faire un prilleux dplacement
Alger pour afronter la formation du NAHD chez elle,
au stade du 20-Aot, qui joue laccession cette saison.
Ainsi, la mission des Sadis ne sera pas du tout facile
face au Navigateur, ce qui a incit le premier respon-
sable de la barre technique profter de la trve pour
prparer ce rendez-vous comme il se doit.
Dfendre sans le moindre risque
Devant la complexit de cette mission, Hadjar a fait
travailler particulirement son compartiment dfen-
sif pour que ses lments assurent sans le moindre
risque dans la surface de rparation, en tant intraita-
bles dans les duels ariens. Ce secteur est appel
jouer un rle important. Ainsi, il souhaiterait que ses
dfenseurs soient la hauteur de cette mission, en ne
laissant aucune chance aux attaquants du NAHD de
dvelopper leur jeu. A la sance dhier, il na pas hsit
se consacrer ses dfenseurs en les incitant sap-
pliquer sur les exercices dfensifs.
Gagner la bataille du milieu
Afn de mettre laise son secteur dfensif, il vou-
drait aussi axer son travail sur le milieu du terrain,
pour assurer une meilleure rcupration du ballon. Il
tenait ce que les espaces soient rduits lors du match
dapplication, pour viter lquipe adverse de dve-
lopper son jeu. Daprs lui, lenjeu se situe ce niveau-
l, afn de revenir de ce dplacement avec un bon
rsultat.
Etre efficace devant les bois du
NAHD
Les Navigateurs vont jouer chez eux et devant leur
public et Hadjar ne veut pas que son quipe parte en
victime, car il vise un bon rsultat, en faisant aussi
suer ses attaquants devant les bois. Il tenait ce que
ses attaquants soient efcaces devant les bois adverses.
AMAR B.
Travail tactique au menu

Aprs que Bira ait mis en pratique son plan pour une remise
niveau physique de ses joueurs, en allgeant le dosage, le groupe
a t soumis un travail tactique o lentraneur a expriment les va-
riantes de jeu susceptibles dtre prnes face lASK. Que ce soit sur
le plan physique ou tactique, le groupe parat, pour ainsi dire, prt
pour la bataille. Mais cest le terrain qui sera le vritable juge quant aux
aptitudes des Bel-Abbsiens voluer de manire idale et efciente
dans un match dont le rsultat sera certainement dterminant. Dail-
leurs, depuis la reprise des entranements, on na pas rechign lefort.
Bira et son staf ont mis les bouches doubles en travaillant laspect
mental de la troupe, tout en communiquant beaucoup avec les
joueurs, pour leur ritrer quil faut rester trs concentrs et essayer
de mettre en pratique de faon fonctionnelle et pragmatique le schma
tactique et leur savoir-faire.
De lambiance et de la bonne
humeur

Cest dans une ambiance joyeuse que les hommes Bira sap-
prtent efectuer le dplacement au Khroub. La prsence de tous
les joueurs renseigne sur ltat desprit du groupe, avant cette rude joute
face aux Khroubis. Les joueurs travaillent darrache-pied pour tre
daplomb le jour j. Ainsi, lUSMBA, on a dj mis le cap sur lASK.
Une rencontre importante pour les Bel-Abbsiens qui leur permettra
de conforter leur position, do la motivation qui anime les joueurs
vert et rouge.
3 mensualits pour le staff mdical

Aprs les joueurs, la direction de lUSMBA vient de rgulariser

une partie des arrirs des membres du staf mdical. En efet,
quatre membres viennent de percevoir trois mois de salaire sur les
quatorze redevables, a-t-on appris. Un geste qui a t accueilli avec
beaucoup de satisfaction de la part des bnfciaires, lesquels ont fait
preuve dune grande patiente en se sacrifant par amour et dvoue-
ment lquipe.
Au Khroub via Constantine par avion

Pour mettre ses joueurs dans des conditions idoines en prvi-

sion de la rencontre face lASK, les dirigeants de lUSMBA ont
fni par programmer le dplacement au Khroub par avion. La dlga-
tion bel-abbsienne prendra le vol Oran-Constantine aujourdhui,
15 heures, puis elle ralliera le Khroub et sinstallera lhtel Arc-en-
ciel.
Et le retour par Alger

LUSMBA regagnera Bel-Abbs la fn du match, en changeant

ditinraire. Faute de vol Constantine-Oran, les Vert et Rouge fe-
ront une petite vire vers la capitale pour y passer une nuite, avant de
rentrer, le lendemain, au bercail, au bord dun vol Alger-Oran.
M. O. Noureddine
Balegh : On ira Boussada pour gagner
Athmani
remplace Atti
Lentraneur Mouassa a dvoil,
hier, lissue de la sance dentrane-
ment qui sest droule au stade
Habib-Bouakel, la liste des 18 joueurs
retenus pour le match de ce vendredi
face lA. Boussada. Cette liste ren-
ferme un seul changement par rapport
celle du match face au MSP Batna.
Athmani a retrouv sa place
parmi les 18. Lattaquant as-
miste a pris la place
dAtti.
A cause des folles rumeurs
Les joueurs sous une
terrible pression !

Publicit
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE OUARGLA
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
En application des dispositions de l'article 114 alina 02 du dcret
prsidentiel n 10-236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des
march publics,
la direction des quipements publics de la wilaya de Ouargla informe
Qu' l'issue de l'valuation des offres techniques et financires de
l'appel d'offre national restreint N23/2013 publi dans le quotidien
LE BUTEUR Le 16/01/2014 Concernant la ralisation
de la direction rgionale des douanes a Ouargla
le lot est attribu provisoirement comme suit:
Dsignation des lots Entreprises NIF Montant Dlai
Note
technique
OBS
LotO2 : Ralisation
Celibatorium
+restaurant+escalier
Bouaza
Kaddour
298330010052332 67.833.131.89 12 59
Moine
disante
Le soumissionnaire qui conteste le choix opr par le service
contractant peut introduire auprs de la commission des marches de
la wilaya de Ouargla un recours port dans un dlai de dix (10) jours
a compter de la premire parution du prsent avis dans la presse ou
le BOMOP et cela conformment l'article 114 du dcret prsidentiel
N10-236 du 07/10/2010.
Si le dixime jour concide avec un jour fri ou un jour de repos
lgal, la date limite pour introduire le recours est proroge au jour
ouvrable suivant
Les soumissionnaires intresses sont invites a se rapprocher a la
direction du logement et des quipements publics de la wilaya de
Ouargla au plus tard (03) trois jours a compter du premier jour de la
publication de l'attribution provisoire du marche pour prendre
connaissance des rsultats dtailles de l'valuation de leurs
offres techniques et financires.
Anep : 118575 / Le Buteur du 23/04/2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE M'SILA
DIRECTION DE LA CULTURE
NIF .099228015036035
AVIS D'APPEL DOFFRES NATlONAL RESTREINT N: 02/D.C/2014
En application le dcret prsidentiel N 10/236 du 07/10/2014 modifi et
complte portant rglementation des marches publics.
La wilaya de m'sila , direction de la culture lance un avis d'appel doffres national
ouvert pour le projet :
ACHEVEMENT DE LA REALISATION ET EQUIPEMENT
DE LA BIBLIOTHEQUE URBAINE A SIDI AISSA
lot: achvement des travVAUX + VRD
Les entreprises et socits publique et prive qualifies et intresses par le
prsent avis sont invites a retirer le cahier des charges au niveau de la direc-
tion de la culture de M'sila
Les offres dposes doivent tre accompagnes des pices prcises dans le
cahier des charges et l'enveloppe extrieure portant la mention
avis d'appel d'offre national restreint
Direction de la culture de la wilaya de m'sila
Projet :
ACHEVEMENT DE LA REALISATION ET EQUIPEMENT
DE LA BIBLIOTHEQUE URBAINE A SIDI AISSA
lot: achvement des travaux + VRD
( soumission ne pas ouvrir)
L'enveloppe extrieur contient deux enveloppes spares : la premire enve-
loppe portant Nom du dossier technique et la deuxime le dossier financier.
1/Dossier Technique;
1- Dclaration Souscrire (selon le modle ci) joint remplie renseigne
paraphe et dat.
2- Le cahier des charges dument remplie, signe et cachete.
3- La dclaration probit remplie, renseigne, paraphe, et dat.
4- statut pour les personnes morales (copie lgalise)
5- Attestation du dpt lgal des comptes sociaux pour les socits commer-
ciales (2012 ou 2013).
6- Extrait de casier judiciaire N 3 moins 03 mois (original)
7- Registre de Commerce copie lgalise .
8- Certificat de qualification et de classification professionnelle (02 ou plus)
( copie lgalise valable).
9- Extrait de rle des impt et taxes moins 03 mois apure ou avec
chancier (original ou copie galise valable).
10- Attestation de mise jour ( CASNOS - CNAS- CACOPATH ) copie
lgalise valable.
11-une copie des bilans fiscaux de trois dernier exercices(2010-2011-2012)
paraph par les socits ou comptable agre
12-Planning de ralisation remplie et sign et paraph.
13-Liste dtaille des moyens matriels propose (fixe et mobile) destine
la ralisation du projet signes par les soumissionnaire justifie par une liste
dlivre par un notaire ou par un expert d'engins accompagne de carte
grise de ses engins au nom du soumissionnaire ou de l'entreprise (copie
conforme lgalise)
14-Liste des moyens (fiche d'affiliation a la CNAS pour l'encadrement
technique) accompagne par les certificats de diplmes et cv pour les ca-
dres( copie conforme lgalise)
15-Rfrences professionnelles : certificat de bonne excution des projet
identique pour les cinq dernire anne (2009-2010-2011-2012-2013)
pourtant le montant globale de projet et l'anne de ralisation vise par le
matre d'ouvrage copie lgalise
16-Copie lgalise de la carte du numro d'identification statistique.
2/ Dossier Financier:
1. Lettre de soumission dat , signe et cachete.
2. Bordereau des prix unitaires signe et cachete .
3. Devis quantitatif et estimatif signe cachete.
Remarque : * les documents fiscaux et parafiscaux doivent tre actualiss
et des copies originaux des extrais des rles sont obligatoires
avant la signature du march * les photocopies lgalises doi-
vent tre remplir les conditions lgaux ( NOM. Prnom , et si-
gnature de l'agent charge de l'approbation; date et cachet officiel
de l'administration.
Le dlai de prparation des offres est fix 15 jours compter de la premire
parution de l'appel d'offre.
La date limite de dpt des offres est fixe pour le dernier jour du dlai de pr-
paration des offres jusqu'au 14 h 00 Min .Le dlai de validit des offres est fix
03 mois + dlai de prparation des offres partir de la date de dpts des
offres.
Jour de dpt des offres Partir de : 14h00mn au direction de la culture de
m'sila sale des runions.
Anep : 118968 / Le Buteur du 23/04/2014
La cinquime
place passe par
un succs Bjaa
La JS Saoura sera en appel Bejaa
pour y dfer la JSMB locale en prvision
de la reprise du championnat de la Ligue
1mobilis. Ayant efectu une prparation
judicieuse durant la trve, les poulains
du technicien franais seront un vri-
table test de sant en donnant la rplique
une formation de la JSM Bjaa qui doit
jouer lune de ses dernires cartes pour le
maintien. Chose qui risque de compli-
quer davantage la tche des gars du Sud
qui ont fait de la cinquime place leur
objectif en cette saison. Un objectif qui
passe par un succs samedi prochain du
ct du stade de lUnit maghrbine.
Pour cela, les coquipiers de Bendjilali
seront appels sortir le grand jeu.
Alain Michel table
sur Sayeh et Belkher
Sachant que seul un choix tactique
bas sur lattaque outrance qui permet-
tra son quipe de revenir avec les trois
points de ce prilleux dplacement, le
coach franais de la JS Saoura prpare
une quipe vocation ofensive en prvi-
sion du match de samedi prochain.
Ainsi, lon pense quAlain Michel va de-
voir compter sur les deux virevoltants at-
taquants que sont Sad Sayeh et Amine
Belkher pour dstabiliser la dfense b-
jaouie et essayer de la surprendre ds les
premires minutes de cette confronta-
tion. Les trois buts inscrits par Belkher
lors des deux derniers matches amicaux
et les deux ralisations et les trois passes
dcisives de Sayeh sont des chifres lap-
pui qui vont pousser Alain Michel les
titulariser ds ce samedi en esprant que
leur efcacit sera au rendez-vous.
M.H.
-fn-
JSS RCA
Bougueroua Je veux
offrir une victoire aux miens
contres les Kabyles
Buteur face la formation de Kola aprs une p-
riode dabstinence, Bougueroua, lattaquant du RCA
joint par nos soins hier, nous a dclar: Le but que
jai marqu tombe au bon moment pour moi. Cela fait
trois matches que je nai pas marqu, javais donc be-
soin de ressentir cette sensation pour reprendre
confance en moi. Maintenant mon objectif est de r-
diter cet exploit en match ofciel et pourquoi pas ofrir
aux miens une victoire face la JSK.
Rcemment revenu
de France o il stait
rendu pour superviser
quelques lments sus-
ceptibles de renforcer
le groupe du RCA la
saison prochaine, le
prsident du RCA se
lance aujourdhui dans
une nouvelle mission,
celle du renouvelle-
ment du contrat de cer-
tains de ses cadres. En
efet, lors du match
jou avant-hier face
Kola, Amani avait
rencontr quelques
joueurs pour leur fxer
un rendez-vous tout
juste aprs le match de
la JSK. Il sagit, selon
nos indiscrtions,
dAmiri, Herrouche et
Cherfaoui. Ils seront les
premiers dune longue
liste quaurait mise en
place le boss du RCA
afn de contrecarrer les
plans de certains clubs
qui restent laft.
Il entamera
par la suite les
ngociations avec
dventuelles
nouvelles recrues
Cest quaprs cette
tape du renouvelle-
ment du contrat des ca-
dres de lquipe que
Amani devrait se pen-
cher sur le march des
transferts pour renfor-
cer un peu plus son
quipe la saison pro-
chaine. Sur ce point, le
premier responsable du
club dispose dj dune
liste assez largie des
lments qui lintresse.
Dailleurs, il aurait
commenc le tri lors de
son premier voyage en
France qui tait destin
superviser quelques
joueurs.
T. H.
Les ngociations
avec les cadres aprs
le match face la JSK
Fin de saison pour Mirallas !
Selon Het Laatste Nieuws, la saison de Kevin Mirallas (26
ans), lattaquant international belge dEverton, est dores et
dj termine. Buteur ce week-end encore en Premier League
contre Manchester United, Kevin Mirallas ne devrait pas re-
jouer cette saison avec Everton. Il avait cd sa place dans les
arrts de jeu son coquipier irlandais Aiden McGeady. Une blessure qui intervient
au plus mauvais moment pour Everton et Roberto Martinez dans le sprint final pour
la 4e place, mais pas pour la slection belge. Le joueur pourrait tre rtabli ds le
dbut de la prparation des Diables rouges, le 19 mai prochain.
Klopp : United ? Je ne peux
pas trahir le Borussia
Pressenti pour prendre la succession de David Moyes, li-
mog hier de son poste d'entraneur de Manchester United,
Jrgen Klopp a tenu rectifier, au Guardian, les rumeurs
lannonant sur le banc mancunien la saison prochaine : Manchester United est
un grand club et je me sens proche de leurs merveilleux supporters. Mais mon d-
vouement pour le Borussia Dortmund est total et je ne peux pas les trahir. Ar-
riv en 2008 sur le banc du BVB 09, Klopp avait prolong son contrat en octobre
dernier et est li avec les Borussen jusqu'en 2018.
Hazard refuse dtre goste
comme Messi et Ronaldo
Devenu incontournable Chelsea, cette saison, le milieu de ter-
rain belge, Eden Hazard, est revenu sur sa relation avec Jos Mou-
rinho, lors de lmission Le Club Liza sur RTL : Mourinho ? Il est
tranquille. Cest quelquun qui dit les choses clairement. Il ny a pas
de langue de bois, cest ce qui me fait avancer. () Il ny a pas eu
de tension, javais fait une petite connerie lpoque, javais rat
un entranement. Il mavait un peu bott les fesses. Le week-end
daprs, jtais sur le terrain. Il ma fait comprendre que le foot-
ball professionnel ne peut pas connatre ce genre derreur. Lat-
taquant form au LOSC a voqu aussi les deux stars actuelles
du ballon rond, savoir Lionel Messi et Cristiano Ronaldo : Si
un jour un joueur a envie de devenir un Messi ou un Ronaldo,
je pense quil doit tre goste sur le terrain parce que quand
on voit, cest rare quand ils font la passe, ils veulent toujours
marquer ! Cest vrai que je nai pas t lev comme a, tre
goste. Je pense que depuis tout petit, je suis quelquun qui
aime bien faire jouer ses partenaires et cest ce que jes-
saye encore de faire maintenant, mme si les gens me de-
mandent darrter. J'essaye de trouver le bon niveau. Cest
pour a que cette anne, jai marqu un peu plus de buts.
Pellegrini attend le verdict
pour David Silva
Vainqueur lundi soir de West Bromwich Al-
bion (3-1), Manchester City ne compte plus que
six points de retard sur Liverpool. Aprs ce nou-
veau succs, Manuel Pellegrini pense que le
sacre de son quipe reste envisageable. Si Liver-
pool gagne ses trois dernires rencontres, ils seront
champions. Mais notre travail est de gagner les
matches, afn de leur mettre la pression. C'est tou-
jours difcile de fnir la sai-
son. Lancien manager de
Malaga a aussi voqu le cas de lEspagnol David
Silva, touch la cheville droite, dj doulou-
reuse ces derniers jours, et qui devrait tre cart
des terrains pour une dure de trois semaines,
selon As. David Silva a un problme avec sa che-
ville, nous verrons si c'est grave. Il a jou les
trois derniers matches avec une petite dou-
leur. Je ne sais pas si cette douleur se
froisse, s'il a un autre problme ou si sa
cheville s'est tordue. Nous aurons des
nouvelles demain, a conf Manuel
Pellegrini au micro de Sky Sports,
aprs la rencontre, avant de rassurer
tout le monde concernant la sortie
galement prmature de Sergio
Aguero l'heure de jeu : Il n'a pas
de problme. J'ai parl avec lui et il de-
vait jouer 60 minutes. Je pense que c'est
important pour lui de rcuprer pour re-
venir 100 %. Il aura plus de temps de
jeu, mais pas encore maintenant.
Kompany veut rditer
lexploit de 2012
Victorieux lundi soir de West Bromwich,
3-1, Manchester City a confort sa troisime
place au classement, mais compte toujours
six points de retard sur Liverpool, solide lea-
der. Sacrs champions en 2012, aprs une
belle remonte, les Citizens esprent bien
refaire le coup cette anne, comme la af-
frm le dfenseur et capitaine belge, Vincent
Kompany, aprs la rencontre : Nous avons fait le boulot
et russi de jolies choses pendant ce match. C'est bien,
avant nos quatre derniers matchs. Nous avons en m-
moire notre remonte de 2012 et nous nous en servons
pour y croire cette saison. Il faut surtout retrouver notre
forme du dbut de saison. Nous tions mieux ce soir. Si nous continuons
comme a, tout peut arriver.
Guardiola : Je
nai jamais vu un
joueur comme Messi !
Ancien entraneur du Bara, lEspagnol Pep Guardiola, de retour en
Espagne loccasion du match aller de demi-fnale de Ligue
des champions face au Real Madrid, a livr, en confrence
de presse, son regard sur les dernires performances de
l'Argentin Lionel Messi : Ce nest pas facile pour moi de
parler du Bara, quand je suis sur le point de jouer une
demi-fnale de Ligue des champions. Je ne veux pas mpar-
piller ni distraire qui que ce soit. Jai une trop bonne opinion
de Messi pour en changer : cest le meilleur, quil gagne ou quil
perde. Je nai jamais vu un joueur comme Messi et nen verrai ja-
mais plus jamais. Barcelone ? Je reois toujours des messages.
Concernant la demi-fnale, cest toujours spcial pour quelqu'un
du Bara daller Bernabeu, mme si maintenant, je suis entire-
ment concentr sur le Bayern.

Mercredi 23 avril 2014

N 2623 www.lebuteur.com
International
Coup dil
Man United
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek
Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Moyes licenci, Giggs
assure lintrim
Moyes licenci, Giggs
assure lintrim
Moyes licenci, Giggs
assure lintrim
Moyes licenci, Giggs
assure lintrim
Moyes licenci, Giggs
assure lintrim
Moyes licenci, Giggs
assure lintrim
Aprs l'annonce du dpart de David Moyes,
Manchester United a annonc sur son site of-
ciel que Ryan Giggs prenait les rnes de la for-
mation mancunienne jusqu'en fn de saison. Le
Gallois tait jusque-l entraneur-
adjoint/joueur pour les Red Devils. Cette sai-
son, le milieu de terrain a fait 21 apparitions
toutes comptitions confondues. Mme s'il est
encore inexpriment sur le banc, le technicien
pourrait permettre de limiter la casse, jusqu'au
bout de la saison, tout en permettant aux diri-
geants mancuniens de se pencher ds au-
jourd'hui sur la saison prochaine et donc sur la
nomination d'un manager qui a dj fait ses
preuves dans le trs haut niveau. En efet, pour
le natif de Cardif, il ne s'agit que d'un simple
intrim, le temps que les dirigeants dsignent
un nouvel entraneur pour la saison 2014-2015.
Selon les mdias anglais, lactuel slectionneur
des Pays-Bas, Louis Van Gall, serait le favori
pour succder Moyes. Les noms de Jurgen
Klopp, Diego Simeone et Laurent Blanc sont
galement cits. A noter que selon Metro UK,
l'Ecossais David Moyes devrait toucher pas
moins de 6 millions d'euros, soit une anne
de contrat, pour avoir quitt son poste, suite
un accord avec la famille Glazer.
Des clubs anglais dsirent
dj Moyes
Limog, aprs dix mois passs la tte de
Manchester United, David Moyes, qui a fait
un excellent travail Everton durant de
nombreuses annes, avant de succder
Sir Alex Ferguson, pourrait vite rebondir
dans les mois venir, puisque plusieurs
clubs de Premier League seraient dj sur
les rangs pour laccueillir. En efet, des
clubs comme Tottenham, Aston Villa,
Newcastle United ou encore West Ham
seraient prts drouler le tapis rouge
David Moyes qui a compltement rat le
coche Old Traford. Le Celtic Glasgow
galement sintresse lui, en cas de dpart
de Neil Lennon qui envisagerait une exp-
rience en Premier League.
Bara
En peine une saison passe sur le banc de lAS Rome,
Rudi Garcia est devenu un entraneur trs courtis en Eu-
rope. Dbarqu lt dernier comme un grand inconnu la
Roma, selon les propres dires du milieu de terrain De
Rossi, lentraneur franais, Rudi Garcia, est devenu une
vraie idole pour le peuple romain, quelques mois
plus tard. Qualif pour la prochaine Ligue des
champions avec l'AS Rome, Rudi Garcia ne
manquerait pas de prtendants pour l't
prochain. Aprs le PSG, l'AS Monaco ou
mme Arsenal, lancien entraneur du
LOSC est aussi dans le viseur du FC Bar-
celone qui cherche dores et dj un suc-
cesseur Tata Martino. Alors que les Catalans ont tent le
coup pour lentraneur allemand du Borussia, Klopp, le
profl de Rudi Garcia est aussi tudi avec
beaucoup de srieux en Catalogne.
Aprs Klopp, le Bara
songe Rudi Garcia
Man City
Man City
Chelsea
Dortmund
Everton
Ibrahimovic
Cest gnial
davoir gagn un
deuxime trophe
cette saison !
cart
des ter-
rains de-
puis sa
blessure
lors du
match
aller de
Ligue des
cham-
pions
face
Chelsea,
lattaquant sudois Zlatan Ibrahi-
movic, auteur de 40 buts cette sai-
son toutes comptitions
confondues, espre tre de retour
sur les terrains, quand Paris sera
sacr champion de France : Je
suis maintenant de retour Paris.
Mardi, je vais subir un examen
mdical et jespre un rsultat po-
sitif. Cest agrable de retrouver
ses coquipiers et de recevoir mon
trophe. Flicitations aux gars !
Cest gnial davoir gagn le
deuxime trophe de la saison.
Maintenant, nous avons le titre de
champion de France aller cher-
cher et jespre que je serai sur le
terrain quand nous le gagnerons,
a conf le joueur du PSG.

Coup dil
N 2623
www.lebuteur.com
International
Mercredi 23 avril 2014
Guardiola
refuse le statut de
favori
Avant les
demi-fnales
de la Ligue
des Cham-
pions entre le
Real Madrid et
le Bayern Mu-
nich, Pep Guar-
diola, ancien
entraneur du Bara
et actuellement la tte des
Bavarois, a voqu le rythme actuel des Alle-
mands et la dynamique positive des Merengues,
dans un entretien accord au mdia espagnol As :
Je ne suis jamais all Santiago Bernabeu en pen-
sant tre le favori Dans ce sens, Madrid a un avan-
tage. Nous avons gagn le championnat beaucoup
plus tt, et cela nous a fait perdre beaucoup de
rythme. Mais nous allons essayer de
relever le niveau rapidement.
I
ndisponible depuis dbut avril en rai-
son de gnes persistantes au genou
gauche puis d'une blessure musculaire
la cuisse gauche, Cristiano Ronaldo, qui
a manqu mercredi dernier la finale de la
Coupe du Roi, ne veut en aucun cas rater
le match de ce soir face au Bayern Mu-
nich. Prsent en confrence de presse,
lentraneur italien Carlo Ancelotti, s'est dit
"confiant" sur le fait que CR7, en phase de
reprise, puisse faire son retour contre le
Bayern Munich, mme si la dcision d-
pendra d'un ultime test physique. Cris-
tiano est motiv. Cest logique, cest une
demi-finale de Ligue des Champions.
Il s'est entran normalement au-
jourd'hui (mardi). Il s'est bien en-
tran ces derniers jours, demain
(mercredi), il y aura un autre essai
pour tre sr et ensuite nous pren-
drons une dcision Il est clair qu'il
jouera si tout le monde est sr qu'il
peut jouer sans problme.
Nous sommes confiants,
mais la dcision sera
prise demain (mer-
credi). Nous ferons un
test physique, de v-
locit, si tout va
bien, le joueur
jouera, et s'il y a
un risque de re-
chute, non.
Nous
sommes trs
contents de
Benzema
En plus daffirmer que lin-
ternational Gallois Gareth
Bale, gripp ces derniers
jours, se sent bien et est
en confiance, lancien
coach du PSG a tenu
aussi montrer sa
confiance envers lat-
taquant franais Karim
Benzema, qui na plus
trouv le chemin des
filets depuis sept ren-
contres : a ne me
proc-
cupe pas si Benzema marque ou pas. Il
aide beaucoup lquipe sur le plan of-
fensif. Il doit continuer comme cela,
nous sommes trs contents de lui.
Le premier objectif est
datteindre la finale
Conscient que tous les amoureux du
club Merengue vient remporter une
dixime Ligue des Champions cette
saison, le coach Italien refuse de
cacher ses grandes ambitions
avant daffronter logre bavarois :
Le premier objectif est dattein-
dre la finale et quune d-
faite en demi-finale ne
pourrait en aucun cas
tre considre comme
une russite. Nous allons
tenter de jouer le mieux
possible, et celui qui dmon-
trera le plus de qualit sur le
terrain gagnera. Certes, loin
de cette belle confrontation
en Ligue des Champions,
lancien manager de Chel-
sea a voqu aussi la r-
cente viction de David
Moyes du poste den-
traneur de Man-
chester United :
En gnral,
il sagit de la
vie dentra-
neur. Par-
fois, les
choses ne
vont pas bien
et vous vous
faites renvoyer.
Mais, je suis sr quil
va avoir une autre
chance avec une autre
quipe. Jai t surpris, car ce
nest pas normal Man-
chester. Ferguson tait
en poste pendant 24
ans.
Q
uelle belle afche !
Deux ans aprs
une premire
confrontation au
mme stade de la
comptition, le Real et le Bayern
se retrouvent nouveau pour
disputer une place en fnale,
avec une premire manche qui
se droulera ds ce soir Ma-
drid. Dsormais, entrans par
Pep Guardiola, les Bavarois es-
prent un deuxime
sacre daf-
le qui leur permettrait dgaler
lAC Milan de Van Basten, der-
nire quipe avoir remport
conscutivement deux Ligue des
Champions (1989 et 1990), sur-
tout que le coach espagnol, a
souvent jou de mauvais tours
aux Merengue durant son pas-
sage la tte du Bara. Cepen-
dant, les Merengues
afchent
clairement lambition denfn d-
crocher la Decima, savoir la
dixime Ligue des Champions
de lhistoire du club, en voulant
liminer le gant bavarois, afn
denvoyer un message assez
fort avant la
grande
fnale, face au vainqueur de lau-
tre duel allchant entre lAtltico
Madrid et Chelsea.
Onze probable
du Real Madrid :
Casillas Carvajal, Ramos, Pepe,
Coentrao, Modric, Alonso, Di maria,
Ronaldo, Benzema, Bale.
Onze probable
du Bayern Munich :
Neuer Rafnha, Boateng,
Dante, Alaba, Lahm, Ribry, Rob-
ben, Mller, Kroos, Mandzukic.
Ancelotti:
Ancelotti: Ancelotti:
Ancelotti: Ancelotti:
Ancelotti:
Ancelotti
Une finale avant lheure !
Real Madrid-Bayern Munich, ce soir 19h45
Ronaldo jouera sil ny
a pas un risque de rechute
Un
change Aguero-
Benzema ltude
A la recherche dun grand buteur la saison
prochaine, le prsident Florentino Prez est prt
sortir de nouveau le chquier cet t pour sof-
frir les services dun vrai renard des surfaces. Alors
que la presse espagnole a voqu le nom du buteur
uruguayen de Liverpool, Luis Suarez, le Real Ma-
drid, songe aussi lArgentin Sergio Agero, qui se-
rait de nouveau dans les petits papiers des
Merengues. Un transfert difficile pour les Me-
rengues qui pourrait tre simplifi par la prsence
de Karim Benzema dans le deal. Nanmoins,
lancien buteur de lAtltico Madrid, g de 25
ans, dont la valeur est estim 45 millions
d'euros, nest nullement tent par un re-
tour rapide en Liga, lui qui est toujours
sous contrat avec le club anglais
jusqu'en juin 2017.
Heynckes : L'avenir
du Bayern est assur
Dsormais la retraite, lentraneur Jupp
Heynckes peut se targuer toujours davoir russi
le fameux tripl la saison dernire avec la forma-
tion bavaroise. Dans un entretien accord au quo-
tidien L'Equipe, celui qui a cd sa place Pep
Guardiola, a voqu la demi-finale aller de Ligue
des Champions, entre le Bayern Munich et le Real
Madrid : S'il limine le Real Madrid, il atteindra la
finale de la Ligue des Champions pour la qua-
trime fois en cinq saisons. Qui a fait mieux ? Son
effectif est exceptionnel en quantit et en qualit
et ses joueurs ont encore pas mal d'annes de-
vant eux. L'avenir du Bayern est assur.
Neuer sera prsent face au Real
Absent depuis la dfaite (3-0) contre Dort-
mund le 12 avril, le portier Neuer a pu tes-
ter son mollet bless en compagnie de
l'entraneur des gardiens Toni Topalo-
vice. Une excellente nouvelle donc pour
lentraineur Pepe Guardiola, qui peut
compter sur le retour de linternational alle-
mand, considr comme lun des meilleurs por-
tiers au monde ces deux dernires annes.
Robben
: Nous avons
suffisamment de qualits
pour battre le Real, mais
Ancien joueur du Real Madrid, lailier nerlan-
dais, Arjen Robben, connat trs bien la valeur des
coquipiers de Sergio Ramos, en prvenant ses co-
quipiers de la ncessit de sortir deux grosses
prestations pour se hisser de nouveau en finale de la
Ligue des Champions, lors dun entretien accord au jour-
nal allemand Kicker : Nous sommes en demi-finales,
tout peut arriver. La faon dont nous avons jou rcem-
ment permet de dire que nous ne sommes pas favo-
ris. Nous avons suffisamment de qualits pour
battre le Real Madrid, mais encore faut-il le d-
montrer.
Kroos
: Guardiola a des
ides diffrentes des
autres entraneurs
Pourtant annonc partant en fin de saison,
Toni Kroos, milieu de terrain du Bayern Munich,
a salu le travail de Pep Guardiola depuis son
arrive en Allemagne, dans des propos accor-
ds l'UEFA : Il a des ides diffrentes des
autres entraneurs. Nous avons des joueurs dif-
frents et je l'apprcie parce qu'il s'inscrit dans
ma faon de jouer. Quand nous perdons le ballon,
on nous dit de le rcuprer dans les trois cinq se-
condes suivantes et c'est le cas pour tous les
joueurs.
David
Alaba : Je suis
diffrent en attaque, je
participe plus
Titulaire indiscutable dans le couloir
gauche de la dfense du Bayern Munich,
l'international autrichien David Alaba a
tenu un discours trs logieux au mo-
ment dvoquer son entraneur Pep
Guardiola, qui a transform sa manire
de jouer, avant daffronter le Real Ma-
drid en demi-finale aller de la Ligue des
Champions : Jai gagn plus de confiance
avec le ballon et jessaie dappliquer sur le
terrain ce que me demande mon entraneur. Je
pense que je suis diffrent en attaque, je
participe plus. Jattaque beaucoup,
que ce soit au centre ou sur
les cts.
Avantage des
stats pour le
Bayern
Si le Real Madrid a
forcment remport
nettement plus de sacre
en Ligue des Cham-
pions que le Bayern
Munich, les Bavarois
peuvent entamer cette
double confrontation en
demi-fnale avec lavan-
tage des chifres, qui est
en faveur des Alle-
mands. En 20 confron-
tations europennes,
entre 1976 et 2012, les
joueurs de Munich l'ont
emport 11 reprises,
contre 7 dfaites et deux
nuls.
Larbitre
anglais Webb
au sifflet
Pour cette belle af-
fche entre le Real Ma-
drid et le Bayern
Munich, qui se drou-
lera ce soir dans le cadre
des demi-fnales de la
Ligue des Champions,
c'est larbitre anglais
Howard Webb qui a t
dsign par l'UEFA.
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
c'esI t
Qui
C h a r a d e
F a n t a s t i q u e
( f a o n - t a s s e - t i q u e )
D e q u i S a g i t - i l ?
P r i n c e
Q u i c e s t ?
B e y r o u t h
M l i - M l o
G a b i n e t B o r g n i n e
Q u i a d i t ?
L o u i s A r m s t r o n g
E n i g m e
I l s j o u e n t a u M o n o p o l y !
D e v i n e t t e
A v o i r u n b o n c a r a c t r e p o u r
f a i r e u n e b o n n e i m p r e s s i o n .
L i n t r u s
M e l G i b s o n : l e s t r o i s a u -
t r e s s o n t d e s a c t e u r s n o i r s .
Q C M
c - G o l d e n G a t e B r i d g e
]our-l
Ce
Pronom
pour
intimes
Mini cube
Froides
Libres
choix
nationaux
Flotter
Logis
din-
sectes
Chipait
Dtache-
ras
Arbre
latex
Cri du
midi
Bien
gagnes
Casse-
pieds
Saut
Parties
de sicle
Facile
Soustrait
Collera
Chanter
tel un
crapaud
Navire
de
guerre
Fulmine
Destitu-
erai
Accord
dopi-
nions
Rfutera
Pensives
Fit con-
fiance
Boites
bulletins
Orifices
de sortie
Rpand
Installera
solide-
ment
Secoua
Direction
maritime
Sports
de plai-
sance
Apparues
Pas bien
mr
Destin
Units
agraires
Groups
Otant
Devinera
Bases de
jugement
Mot de
liaison
Tte lon-
guement
Ttiole-
ras (te)
Terres
du large
Apparat
Appareils
volants
Faonner
Hors du
terrain
Possda
Changeas
Trs
pointu
Te
trompes
Difficile
Ile annu-
laire
Peru
Joute
Voiture
cheval
Charges
dalcool
Dieu du
foyer
Habitudes
locales
Situe
ltude
Coupe de
chimiste
Pice
Mexico
Pied de
vigne
Thymus
du veau
Appels
Elancs
Un ton
sous mi
Abri dan-
tennes
Prposi-
tion
Livre de
blague
Petit alu-
minium
Rgion
voir
Poste
dorateur
Pntra
Lutte
japo-
naise
Trs
impor-
tantes
Echec
thtral
Colonne
mon-
tante
Tradition
Partie de
squelette
Roule-
ment de
tambour
Puissant
explosif
Largent
du labo
Enflure
Mtal
dallian-
ce
Fin de
verbe
Sudoku n315
3 2 7 4
2 8 6
6 9 2
1 5 7 4
7 3 2 5
4 6 3 8
7 9 4 3
3 4 7 1
4 8 6 5
S u d o k u n 3 1 5
9 3 5 1 6 8 2 7 4
2 8 1 9 7 4 5 6 3
4 6 8 7 5 1 3 9 2
1 5 7 2 9 3 6 4 8
7 4 6 3 2 5 9 8 1
5 1 4 6 3 9 8 2 7
8 7 9 5 1 2 4 3 6
6 2 3 8 4 7 1 5 9
3 9 2 4 8 6 7 1 5
S u d o k u
Dbusquez 2 grands ac-
teurs dont les noms ont
t mlangs :
li
lo
Margaret Tatcher
Louis Armstrong
M
1616 : Mort de Shakespeare.
1896 : Projection par Thomas Edison de 12 courts films laide
de son Vitascope.
1933 : Cration de la Gestapo par Hermann Goering.
1961 : Putsch des gnraux Alger.
1988 : Un des attentats terroristes les plus meurtriers au Liban
fait 50 morts et 88 blesss Tripoli.
NEGABORGBI NNI
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx
Sudoku Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Nelson Mandela
Martin Luther King
La gboIo du ]our
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Quel est le comble
dun imprimeur ?
Qui a dit ?
Le rang ne confre
ni privilge ni pouvoir.
Il impose des responsabilits.
QCM
Comment se nomme
le clbre pont de
San Francisco ?
Pourquoi le symbole de
Peugeot est-il un lion ?
C'est en 1858, qu'Emile Peugeot d-
pose chez un huissier le graphisme
d'un lion, dj emblme de sa so-
cit depuis 1819. Cet "cusson" fait
d'abord rfrence l'implantation
gographique des usines Peugeot si-
tues en Franche-Comt dont le bla-
son est frapp du lion. De plus, cette
vocation du "roi des animaux" veut
aussi souligner symboliquement la
puissance et la robustesse des pro-
duits Peugeot.
C
harade
G - Papa, papa ! crie le petit
Rachid.
- Enfin, Rachid, tu sais que,
lorsqu'il y a des invits, tu ne
dois parler que si l'on t'inter-
roge ! dit le papa.
- Dans ce cas, demande-moi
vite si maman est tombe
dans l'escalier !
G - Celsius prsente son in-
vention l'Acadmie des
sciences :
- Voici l'outil qui va permettre
de connatre la temprature
tout moment : le thermomtre
!
Brouhaha dans l'assemble
: tout le monde trouve a ri-
dicule et sans intrt. Un
scientifique se lve :
- Monsieur Celsius, votre
thermomtre, vous savez o
vous pouvez vous le mettre !
Humour
La pieuvre possde 9
cerveaux : un central
qui coordonne et
s'occupe notamment des
mtamorphoses de couleur et
d'aspect, et un dans chaque
tentacule qui contrle leur mo-
bilit et leur adresse.
L
intrus
Denzel Washington
Morgan Freeman
Mel Gibson
Will Smith
a- Gavin Newsom
b- City By The Bay
c- Golden Gate Bridge
Le papa est en prison, la
fille pleure devant un htel
et la maman est satisfaite.
Enigme
- Mon 1
er
est le petit de la biche
- Mon 2
e
est un rcipient dans lequel
on boit du caf, du th...
- Mon 3
e
est un insecte qui se plante
dans notre peau
- Mon tout est un adjectif qui veut
dire merveilleux, super
Pari s de l Ori ent
De qui
sagit-il ?
Identifiez cette
caricature
Cest un chanteur
22
N 2623 www.lebuteur.com
Mardi 23 avril 2014
23
N 2623
www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
(Proverbe anglais)
Lhumanit dun homme
se mesure au nombre
de langues quil parle
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Mercredl
Matin : 11 C
A-M : 23 C
Vent : 11 km/h
Direction : W.
jeudl
Matin : 15 C
A-M : 26 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.W.
Mercredl
Dohr : 12h47
Asr : 16h30
Maghreb : 19h33
Icha : 20h58
jeudl
Fedjr : 04h29
Chourouk : 06h02
23 Joumada ath-thania 1435
ACTUFL
Un drone rvle
les dessous d'un village
amrindien vieux de 1000 ans
Nombreuses
sont les disci-
plines scienti-
fiques qui
apprcient les
applications
des drones.
L'archologie,
en particulier,
utilise rguli-
rement cette
technologie dans
le cadre de fouilles prventives. Les images ariennes rcoltes par
ces engins volants tlcommands fournissent aux chercheurs une
prcieuse vue d'ensemble du site. Dans ce contexte, une quipe de
scientifiques amricains en expdition prs du Chaco Canyon, a r-
cemment repris une srie d'images l'aide d'une camra infrarouge
embarque bord d'un drone. La zone archologique de Chaco Ca-
nyon, situe dans le Nouveau-Mexique, aux Etats-Unis, s'tend sur
une surface de prs de 140 kilomtres carrs et rassemble quelque
3.600 sites. Les chercheurs en mission se sont intresss quant
eux une petite portion 70 kilomtres au sud de la rgion. Cette
parcelle abrite les restes d'un village amrindien vieux de 1.000 ans.
Baptis Blue J, il a t mis en vidence pour la premire fois dans
les annes 1970. A l'poque, les archologues avaient identifi les
vestiges d'une soixantaine de petites maisons caractristiques de la
culture dite de pueblo et rparties autour de ce qui devait tre autre-
fois une grande source.
Facebook se lance dans
la golocalisation sociale
Sur la page d'accueil de Facebook, le
rseau social nous invite rester en
contact avec les personnes qui
comptent dans votre vie. Cette de-
vise n'a jamais t aussi bien mri-
te. Le site de Mark Zuckerberg a
annonc jeudi le lancement d'une
nouvelle fonctionnalit de golocali-
sation pour ses membres amri-
cains. Baptise Nearby Friends
(Des amis qui ne sont pas loin),
elle permet aux utilisateurs de l'ap-
plication mobile Facebook de dtec-
ter les contacts qui se trouvent
proximit.Cette nouvelle forme de
golocalisation est pour le moment
optionnelle. L'utilisateur doit enclen-
cher la fonction Nearby et peut choisir
avec quels amis il souhaite partager sa position et combien de
temps cette information reste publique. Il peut s'agir dun groupe de
contacts ou d'un ami en particulier. Cette fonctionnalit vous per-
met de voir si vos proches sont proximit de vous, par exemple si
vous voulez voir un film ensemble ou simplement pour vous retrou-
ver, explique Andrea Vaccari, chef de produit chez Facebook.
Diams dment tre SDF
La rappeuse Diams ne
veut plus rien avoir
faire avec lindustrie de la
musique ou avec les m-
dias. Pourtant, une r-
cente rumeur a pouss la
fameuse Mlanie sortir
de son silence. En effet,
il y a quelques jours, les
internautes se sont en-
flamms en dcouvrant
une vido dune femme
ressemblant lancienne
rappeuse et vivant dans la
rue. Si la vido nest plus accessible, la rumeur,
elle, na cess de grossir. Un peu secoue par
cette sordide histoire, Diams a alors choisi de met-
tre les choses au clair sur son compte Facebook
via un long message : La rumeur a mis quelques
jours venir mes oreilles... Il paratrait que je
dors dans la rue... que jeffectue-je cite - "une des-
cente aux enfers". J'aimerais rassurer ceux qui s'in-
quitent je vais trs bien, je ne dors pas dans la
rue, Dieu Soit Lou, d'ailleurs je remercie le Sei-
gneur de m'avoir prserve de cela.
Peogle
Le blffre du ]our
C
Le conglomrat industriel japonais
Hitachi a affirm lundi avoir dve-
lopp l'ascenseur le plus rapide
au monde, capable de monter 94
tages en 43 secondes. Ce nou-
veau modle se dplace 72 kilo-
mtres par heure (ou 1.200
mtres par minute), plus rapide-
ment que l'ascenseur vitesse re-
cord d'une tour de Tawan, dont la
cabine atteint 60 kilomtres par
heure, a soulign Hitachi.
Pour dvelopper un ascenseur
aussi rapide, le groupe nippon ex-
plique avoir entre autres am-
lior la puissance des moteurs et
diminu le poids des cbles. Les
techniques de stabilisation pour
empcher les mouvements ont
aussi t optimises. Deux exem-
plaires de cet ascenseur grande
vitesse, encore l'tat de proto-
type, devraient tre installs dans
un gratte-ciel chinois de 530 m-
tres (111 tages) en 2016, de
mme que 95 autres modles de
performances infrieures. D'aprs
Hitachi, la construction tout-va
de gratte-ciel en Chine fait que ce
pays absorbe 60% du march des
ascenseurs. Les groupes japonais
sont trs impliqus dans la
construction d'ascenseurs qui ne
sont plus de simples lvateurs
mais de vritables engins de
pointe rgis par des systmes
lectroniques de plus en plus
complexes. Hitachi avait com-
menc produire des ascenseurs
pour des gratte-ciel en 1968, avec
une vitesse l'poque de 300
mtres par minute (18 km/h), pour
quiper un des premiers hauts im-
meubles de Tokyo, dans le centre
de la capitale.
L'ascenseur le plus rapide au monde atteint 72 kilomtres par heure
72
Faire un rgime pour soi, c'est dj
difficile. Quand les kilos en trop ou
l'alimentation en excs concernent
aussi les enfants, les choses sont
souvent encore plus compliques.
Voici quelques astuces tires du
livre d'une nutritionniste ditti-
cienne.
Des conseils pour min-
cir en famille
En matire de lutte contre le
surpoids, quel que soit l'ge il
n'y a pas de miracle: manger
moins gras et moins sucr,
augmenter sa consommation
de fibres en mangeant plus
de fruits et plus de lgumes,
et faire de l'exercice phy-
sique. Mais savoir cela n'est
pas toujours suffisant pour
l'appliquer au quotidien. Sur-
tout au sein d'une famille, o
la vie quotidienne prend dj
du temps et de l'nergie. Voici
quelques astuces simples et
concrtes pour qu'enfants et
adultes puissent se retrouver
autour de repas quilibrs.
QQAvec les lgumes, il faut
souvent tre cratif... Faites
des pures, des flans, des gra-
tins dans lesquels vous cache-
rez une fve, bref, suivez votre
imagination!
QQN'hsitez pas donner le
choix du menu vos enfants...
entre deux alternatives saines.
QQForcer ses enfants manger
quelque chose est souvent
tentant, mais en gnral
contre-productif. Si votre en-
fant refuse un aliment, ne
l'obligez pas finir son as-
siette... Mais ne lui donnez rien
d'autre jusqu'au prochain
repas.
QQMettez l'accent sur le fait de
manger lentement, en savou-
rant chaque bouche. La sa-
tit viendra plus vite, et vos
enfants seront aussi plus fami-
liers avec le got des diffrents
aliments.
QQA partir de la pubert, cer-
tains garcons deviennent de
vrais gloutons. Souvent, cet
apptit n'est pas problma-
tique ( part pour le stockage
en cuisine...) et le mtabo-
lisme des jeunes adolescents
fait en sorte que leur indice de
masse corporelle reste dans
les limites. Vous pouvez aug-
menter les doses tant que
votre ado a faim, si son poids
reste stable; mais ne transigez
pas sur les bonnes habitudes
alimentaires.
QQA la mme poque, les filles
ont parfois le problme in-
verse, et ressentent le besoin
de faire rgime pour tre plus
minces. Ce genre de situation
demande du tact: un rquili-
brage de l'alimentation est-il
ncessaire, ou le poids de la
jeune fille est-il en ralit nor-
mal ? Demander l'avis d'un
mdecin peut tre utile. Mais
dans tous les cas, il est impor-
tant de mettre l'accent sur les
solutions pour amliorer son
apparence qui ne passent pas
par l'alimentation: coiffure, v-
tements...
QQEnfin, il est important de
maintenir la nourriture sa
vraie place dans la vie de fa-
mille: un plaisir partag, une
ncessit, mais pas une ob-
session.
L'indice de masse
corporelle
Se calcule en divisant le
poids en kilos par la taille au
carr. Pour un adulte, l'IMC
doit tre entre 18 et 25.
News News
5anI 5anI
14 antidouleurs minute
Crampes, lancements, brlures, ecchymose, migraines, chocs ou traumatismes
On peut soulager tous ces maux, vite ! 14 antidouleur minute naturels ou classiques !
12:00 Questions pour
un champion
12:30 Journal (RTBF)
13:00 Silences d'Etat
14:35 Les plus beaux
palaces du monde
15:00 Le nouveau
voyage d'Ulysse
16:00 Le point
17:00 64', le monde
en franais, 1re partie
17:25 Le journal de
l'co
17:30 64', le monde
en franais, 2e partie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 Acoustic
18:35 Tout le monde
veut prendre sa place
19:30 Journal (France
2)
20:00 Les bureaux du
pouvoir
21:45 Journal (RTS)
22:15 Tout feu, tout
flamme
00:00 TV5MONDE, le
journal Afrique
00:20 Sud, ct court
00:45 Questions la
une
01:45 Nouvo
02:00 TV5MONDE, le
journal
12:05 Scnes de
mnages
12:30 Mto
12:35 Mini
macho
14:30 Hawthorne
: infirmire en
chef
L'pe de Damo-
cls
15:20 Les reines
du shopping
Glamour sans
porter de noir
16:20 La meil-
leure boulangerie
de France
18:40 100 %
mag
18:40 Mto
19:05 Scnes de
mnages
19:50 Pkin ex-
press : la d-
couverte des
mondes inconnus
Episode 2 : A la
dcouverte des
secrets du lac
Inle, le joyau de
la Birmanie
22:00 Pkin ex-
press : le tour du
monde de l'inat-
tendu
12:00 Journal
12:48 Mto 2
12:50 Consomag
13:00 Toute une his-
toire
14:50 Comment a
va bien !
16:05 Dans la peau
d'un chef
16:55 On n'de-
mande qu' en rire
17:55 N'oubliez pas
les paroles
18:25 N'oubliez pas
les paroles
19:00 Journal
19:40 Parents mode
d'emploi
19:41 Parlons PME
19:43 Alcaline l'ins-
tant
19:44 Mto 2
19:45 Des frres et
des soeurs
21:15 Tour auto
21:20 La paren-
thse inattendue
23:30 Plein 2 cin
23:35 Dans quelle
ta-gre
23:37 Mto outre-
mer
23:40 Grand public
00:30 Toute une his-
toire
12:00 Journal
12:40 Petits plats en
quilibre
12:45 Mto
12:55 Josphine,
ange gardien
14:35 Nos chers voi-
sins
16:00 Quatre ma-
riages pour une lune
de miel
17:00 Bienvenue
chez nous
18:00 Money Drop
18:55 Mto
19:00 Journal
19:30 Tirage du Loto
19:35 Mto
19:40 Nos chers voi-
sins
19:45 C'est Cante-
loup
19:55 Grey's Ana-
tomy
20:40 Grey's Ana-
tomy
21:30 Grey's Ana-
tomy
22:25 Revenge
23:10 Revenge
00:05 Revenge
00:55 50mn Inside
01:45 L'amour est
aveugle
03:30 Sur les routes
d'Ushuaa
Il n'existe aucun traitement qui
permette aujourd'hui de faire
repousser durablement les
cheveux. Seules deux mol-
cules, le minoxidil et le finast-
ride, ralentissent rellement la
chute des cheveux (alopcie),
induisant parfois une petite re-
pousse. Ces traitements sont
nanmoins trs lourds (appli-
cation ou prise quotidienne et
vie) et loin d'tre dnus d'ef-
fets secondaires - notamment
sur la libido. Une voie de re-
cherche prometteuse, la culture de cheveux
en laboratoire, a franchi un grand pas grce
une tude publie l'anne dernire dans
les Comptes rendus de l'acadmie amri-
caine des sciences(PNAS) par une quipe
mene par l'Amricaine Claire Higgins. Des
chercheurs de l'universit de Columbia
(tats-Unis) et de
l'universit de Du-
rham (Grande-Bre-
tagne) ont russi
recrer des folli-
cules pileux, les
usines cheveux,
partir de papilles
dermiques, un en-
semble de cellules
situes profond-
ment sous la peau
(dans le derme). La
papille dermique est un
peu le chef d'orchestre de la pousse capil-
laire, explique Bruno Bernard, responsable
du laboratoire L'Oral de recherche et inno-
vation en biologie capillaire. C'est elle qui
va provoquer l'invagination du cuir chevelu
par un follicule pileux, lequel va lui-mme
fabriquer le cheveu, guid par la papille.
HE de lavande aspic : Apaise en
quelques secondes et prvient lappari-
tion dun oedme. Juste aprs la piqre,
appliquer 3 6 gouttes pures. Renouve-
ler toutes les 15 secondes pendant 2 min,
puis toutes les 15 min pendant 2 h.
Crmes ou pommades apaisantes :
Souvent base danti-histaminique et
dun driv dhydrocortisone, elles ont un
effet immdiat sur linflammation et rdui-
sent les dmangeaisons. Appliquer une
petite dose le plus rapidement possible
sur la piqre, puis une 2e fois dans la
journe. Pas plus de trois jours.
Attention : Beaucoup deffets indsira-
bles et de contre-indications en cas de
mauvaise utilisation. Note : Quand un
mdicament contient un corticode, il est
uniquement sur ordonnance. Si la douleur
persiste ou rcidive, contactez votre.
QQ Quelques gouttes de vinaigre sur la
plaque de la cuisinire, des oranges ou citrons
piqus de clous de girofle. A titre prventif, on
peut galement senduire dhuile ou dessence
de citron, deucalyptus, de girofle ou de lavande.
sIuce A
Et : quelques solutions naturelles anti-moustiques
QuesIlon
Piqre dinsecte
Demain : Crise de goutte
Ingrdients
n 125 g de
beurre
n 40 g de
sucre glace
n 150 g de fa-
rine
n 3 ufs
n 170 g de
sucre en pou-
dre
n Le zeste d'un
beau citron
n 35 g de fa-
rine
n125 ml de jus
de citron (envi-
ron 3-4)
Prparation
l Prchauffer
le four 180c.
l Dans un rci-
pient, fouetter
le beurre et le
sucre glace au
batteur lec-
trique jusqu'
obtention
d'une crme
lisse.
l Incorporer
150 g de fa-
rine.
l Poser un
moule carr
sur
une plaque re-
couverte de
papier sulfu-
ris ou feuille
silicone.
l Garnir le fond
du moule de
cette pte.
l Enfourner et
faire cuire en-
viron 15 mi-
nutes : le
gteau doit
tre lgre-
ment dor.
l Dans un sala-
dier, fouetter
les ufs, le
sucre, 35 g de
farine, le zeste
de citron et le
jus de citron.
Quand le m-
lange est bien
homogne, le
verser sur la
base chaude.
l Faire cuire au
four environ
20 minutes.
l Laisser re-
froidir le g-
teau dans le
moule avant
de le dcou-
per.
R Re ec ce et tt te e
Certaines personnes ont recours des compl-
ments alimentaires base de bta-carotnes.
Elles peuvent bien entendu en prendre mais
lefficacit de ces produits na jamais rellement t dmontre
et rien ne remplace une protection solaire pour acqurir une
bonne pigmentation de la peau. Quant des sances dUV chez
des esthticiennes, elles sont totalement proscrire. Elles ne
permettent en rien une exposition moins dangereuse au soleil. Au
contraire, elles sont lorigine de nombreux cancers. La croyance
de leur bienfait provient du fait quelles sont effectivement prescrites des personnes souffrant
de certaines maladies de la peau, comme les allergies solaires, les lucites, ou encore leczma.
Mais celles-ci sont pratiques dans les cabinets des dermatologues, le nombre de sances est
alors prescrit, tout comme la dure dexposition, de faon trs consciencieuse.
Il est ncessaire de prparer sa peau
lavance avant de sexposer au soleil
Carrs fondants
au citron
Anti-kilos : Les trucs pour toute la famille
Des prmices de cheveux
cultivs en laboratoire
Faux !

Publicit
N 2623 www.lebuteur.com
Mercredi 23 avril 2014
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

2
3
-
0
4
-
2
0
1
4
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

2
3
-
0
4
-
2
0
1
4