Vous êtes sur la page 1sur 16

ap3/041 i

/A
,;(4u

Luoicei/ wAluit
9 kivp sto#,Artilimmei;v
tbi
-i*dmai
,h) PEdc, c / 4 / 4 6
f igai (Ale
1 9 - r Y e f k a t - d z ; t r i b of t N f i r D d 4 ; 1 ,
4it I1//Yid/A)
k i i i hyN i e , / 4 / 04 4 4
sa i d i a lvi t z i c o/ 4 -
' /n t Oxide cookitii oisiveb
F R i q ,
f E O L Ad / WI/ t o/ 1 ) - A p m4Aiiiitrei
641
# 114) g l Y
112,
77v w) ! g nu .
,
f i i k i la 6
- 7- Z i f ri t M")1 41 6
A 4
/ -
/ / / )
?it

( t7 if 2 R e i/rn4f ierb
/et Uri.

r i ))1 7 d e r )A c t t a i t e
/lin )
. Aff / / we, 416
e i t e 2 4 4 9 7, atird, O i e t i lvi k / 1 4 4 4 / . /Arilv F f o g tin ) T U Ai t t a x hi ' ( 4 1 0vi g t o4
7t AVa Ct 4*
N6)
4/ilea e d n A mtv.

N f t / *A4 t o' de,- 4 / ri Airou46A
; ' ref
vi t yv
Vitt
, f i Ai lva i w6 4 A, 446114
w
nem, Ii0964/ xewkit6ciye
owl/4/1v- . t0f, abeedel6"40Ppeo* c.
VItilii;Vi ablii AtAL Atitt Othii VOlida14/6
1 i
I. E66
*1616
iMC
1 )*4k4/41a. "
Yliz t4 P C ilk41414)/k
fdpii4,400- met cpn mv
T O 41 1EeR f f
Vnla I 0-06 I ,4442ivkthin zefirmbi .
aw& "4 ) stirs #1 641 0,46/ivid464. 41 itie
**idea,* lemad),Adiyi caw, ow a / krv),
VobLe4,41, c ow imen th i t oi z
4 1 , b
,k
0;6-
FAA/46det9-
r l eVii/# 71/i
C O At ithArAtt
O N' IV 5i/T S 41 1 //dx/7464
4
' V IA' -*Akita/ /kole-di 5crrs *xi 1 4 / / E AK
(1. ift7gib 5NrtiPm sos hdib
of/Av. /loci/wile ,k,/ab
* 44v*
, a d i / me t i pa i b f r olp, m&4 . 40
#1 4
4 4 4 0, 1 1 4 t AM,
mipiadv vspi traP. . ti Pt 7 b r ' Mke. ,9? /,
i'tthei ht/itte
-xzdivii
me n ) pe Aw)
a r At i f r i ?
01 04 Akin' -11. 44/ a iru rb
ifrProdr :afrtio4Aez t
Al tp,Ateb
d e st p tfy i v/ 9 2
a mi r i t t e ue .
4/yet ce:k rums
ktifo,up,* fim e
Tall=sAter
166fatypicte btotkn iehadidoe*

twato0( t hvo7i f i yiweEecediveldiew*

0,44,mik
1,1 ) e/9' 19 )17k
4
upy2 1 , " v Tot,
A% az cn ,d6 Pe r i *Ii/ k
PE O G.
49 11,U. . 1 1 )) ed f i e F PI? O f i fell2t9,
4 6 4 , 44 4 . 4, a f r i t b /fit kiete . 1 01 4 / i e t &
. 6476 11 1 071 1 1 A
d i &lf r ud i a b c e t mv, *
,
( E6R 10E06.
Af i vi 4 . 4 4 81 1 0.
' 4 0, 4 4 0, 04 2 1 iviipv tMi
W
' )4
I t '
s' ff
V/ 6 4 4 4 6 / 1 t e n t t Ax *V 06 1 4 1 1 fi ? AVIV /1 k li t a t 4 4 4/ 411.
; / ht f i G *AV
, 9 4,4 4 ", pyvky4ditik
rip
( 4 d i s 4 0*
tie *OA outiktbii/pw,*
e t d c e,dite,f,
Ab Maimb 1 v
digtaiw,o(i
//
'Oei ithb / r 0/1011) rt*AP O AR AD AV4 1 6 4 ( 6 4 01 , a 04 ),
1 11 12 t 71/ htt 4 1 1 ; VP*14461
/ P071/5- an t
ie A1410
111411
1
4444
x 4 ifiviiiiivin e V P ciliv
fib Putaffitaft oleo telqo
wmtdi mt. /le, 1g-re&
$1 ) 62E /L et a t )* "(AV d/1/-i t 7 i i 1 1 M7C6 &614
*&1 1 / 2 1 9 04 06 / c e 1 1 4 , 4 4 )/ " Pr i t t pt i i
h, 4 1 1 Vii
Y h41
1,/ VP kei abyt
4, 49kilace
4 , 4 , 7/ 7,12 Add
01 , ca / Ake
. 1 1 ; 0) mok ,
ose ora lieutei 04 in , 4611 / 1 11 a b f r i t
Amdiev/w w 4 a tite/a - ,% 444,
epo kritiv
/14,v,rw
o m
IPPA ctlio/
"A&
/ 4/11/1 211101i /1411,11, Idien ) !Mt *1 f F
144 / f t /IL
W 65. 5
t1
772heat 4140147
tato
atilliq try
Al)?
fiefelr
114/44041 ,11- reo itton t
frlit114 4 772t

4 P 6;/
i 1V4z 6.
fte-) dleicleM
/ / / 411-W it C P,4170411, vThie/ /W IN/
///11 C = 4-P ON/11,) atmedi . 14
9/1,1 Igo otte 44e (Adif Aa-v/(6' *aim( le)
604,( 7 1 P *4- /mve Mi g - 0- 4 4 / i 6 E g i g i
pollivd
0//) . k- - - i2 1 C9 1 1
. Ape t e i r 1 4 /A ,/,, rk
. /946/ 6 06 4 e A f te t e n t *
614,4p ecA, Ak - At
4114
4/Mitir'
cevillodeek)

Atte/ ofavae,
ahe; (imout4o14/04 t
-in gt bi / 4 . &-heyn edit/kkAle,
iefht. ,1112Ai P- r &i me lb A m b , At d / 4 1 4 , 7w elait
ltsi ve n c li t 4 4 1 / 1 4 6
7e 4 071 b c si mi , , a i i g e ,
hmt -
64 itd
/1411y
401 btArki 006D
661A- d d
I/1 tC ut) C if

13 ,;2.44,
Li. _ 1 I -se z_
fiketi
Mitu
f





c o Ln4 0A- 2 0

4
7 De\ - J pocurio
eoR d
e
> OtkiF it c o
1 41 1 iv a ~w 6
PEA), ufq clANue,
an \ . 10 641 h-e,
,
-tiNi

did iwykkop
&le(
(K ) kt. -(yui
0' 6ukyac g
An pill
W T-4.
,4 0
,14 putoirAlii (op (\ ft)
0100. 01 to 1) &0
1 . a 1904 riAl
ci. ,161 N o [pi) alp
"' Ate AJ J -
f poto 4-e-

-O VEC IET --

()G m, P ) obuu O ptic) pt yi s
L k
1 - 4 1 - 6 1A)
NI pi 1 44,,,c )
b i i k t t v
( t i f
di 1 , 4 1 4
ii\ k/uctur -f ito,A d_ 0A 6a-
/ /i4 4/A 41
waiD rki /- 2 4 )
P i/ In Ab- / A \ . //i
daiikc/ im/K/dAy.
Jie
/ f /4 . 4 hi/b7'
e,
Ad - L i d u/ d ov ut i v( /
r D 2
IA) a i d oot t a )
11442 114,14A \ o l driTh
( f t AAA-
( lo 1 ; 1 - b j 4 L kIJ
4/ O a /
11,44(ii 4/ev
Hhi
&id
C a"1/
1,11401,tj
/144fy
66,e/ /4)
lb A. 014
th)
T a i t
4AN
d, 4 , 4
f w d a/i-
/2 /Q )
Vei
Aindt
L-em t
editity(J -
/ 2 1 / 1 7. )
Ak i t i a , /
I L 0. 4 a x y k
TOVEN Er
Pa )
( W V N a m ql-tq ba i) Aff &elk*
ic
1-o 1)1 a yJ
OC
1- 0 AA' S 44v,,,, /r7 I
- Nri)G 6
TIC /Im/ Ak i 4 ( 1 4 , A, e - W I /0- /A)Z 4 x b i hd d
( 5 1 /7 - 3 -
ff(A)aa al tit/ /4A leo-ld
14 lay) fl/
? ,AVA - it4 IV 0,1 6u : /J uA Aim A,
mal-/4v
44/ -E/ Aoe-VW
mlA/ ot/Zed
07
ay /eel' /t)1
2 73/
f i yf i / / ( } AJ/ f g ,

vq) b im ( O S 4 0. 6
hopikiud
hauti
hl
ZiPith
d00 1 Now it S V rd
1 4 ) / a b
tob,} hip
n
101 6d%
L ulu
Ak
ekk&dAJal /h./it
(I'
7
1\ itu
011Q.
ralt400 0-1
1 1)110 e -talA ) di) 1 at(
IN L el 0711 (1 1111 /MO
&01

f rpq C wvo
0
on / id 100
o
a / t i IO U i )( 1 .
ix"
T O PAt i lf f - -
Ca m
/ A
a Ce vi t t ivi )
INu40* -A -
OU0ou cub w t 11, pot) orb, wi vt e l t h& 6)6
GU I t- ath
L .
Om
4i.
1Nb o ik)
2 6 Anio
- PkgAi0 /1 - 1 t4 4460f rc
ovpiakl t /h4,: i AI1
On9 1 /w i
(2 )( /,( , 6wyydi a xt- A
A- PF
hq Afriq
01,, I- /bow pow' ivin Tioy
aq1) 11/vk 144 d 2 dilk I ia
} I
i\ bk iW A1411
ebilla
0 00 k lb /OW iA1620(
b LP4441 4 VPJALA
TrOc VS KR Et
PR Iq S 0,I C Oialf d' Atbd
-77
60 /00,12 1 Ar e f i l
hbr/ a s 4 4 1 , CP' r
(*I(1 0P/1 1 /07
/ . &
g At .
c d ( 6 ?- ; clew l /kttabexi-
in rff
((2) h91- ati efr 1gb C /1-4- -*
1 iplok kua6) 6 9 ( k , act,u&/ 4,4o n al 1 1 - *1
( y) Pa il ) //NO /
L L 67}1- 6/ tAIL
1# 1 1 4") .rm

of
(V) Iru i,
041/1 07
1 , ctidij cda*/vi
/ 71 4 , 4 )-

wuda
/ A )
fi 11 , 1 lq
C J IT
a / d v adid 40_ g
ea4L if

s6P 4k
do,1
po)
,h
itcVS K R 11----
(# C w
itykotJ a, ud k aod
ped 1A6
2o ia l imi w i/ite //i4b/4//--
% a i l}
01. 4743-7,-
fuel
rwiltodit 4)/ crypom dm/(2u
la L .
/ i f r/
b a il
ki/& A u}, ,
ewkla_

/wo
4-C AP/u(

JAvA de7,,,ti
' 4 1 4
f rP / -77/4
0 ,/ /Aid k

/mc i/9
a /b
WO
L o)
MP - MU-
coil )
'keA f
dra. us;
N
ut
Ac wi i i i 1 7) i lpud i - vb i e - '
,
X -
*
Cox i x 7- f / A- 1 7
1 e r
1-04-
0,j 4
f r L i i ,

,
i i t F oi o
"
loi s
X35
2 6
u .1 1 - S 0
2 .

6. 12 . . ) 1 4
MEETING WITH WITH MIC HA EL IR WIN
Role in WHMO
PEOC\Shelter physical structure
Shel ter com prised of P EO C (watchcenter) , EBR and control (equipm ent) room .
A ccess to shel ter control l ed f rom equipm ent room (is that the shel ter l og ?)
Connectivity withSit Room, specifically SVTS in Sit Room
No SVT S in P EO C
White phones connected
Senior person in shelter
D irector and D eputy not in D C on 9/11; who woul d have l ed staf f m tg ?
Irwin and Barnes
First in Shelter
Who was the f irst principal to enter shel ter? VP or Mineta
NOIWON Call
D id he participate in? A ny knowl edg e of ?
WHMO Log
Boone put tog ether?
Inputs to Air Threat Conference Call
Cha n c e t o r e vi e w t r a n sc r i pt b e f or e t hi s me e t i n g ? If ye s, wa s i t t he f i r st t i me you
look e d a t t he t r a n sc r i pt ? An y "look - b a c k " post 9 / 1 1 ?
F i r st i n put a t 09 5 9 ( c he c k ). D e sc r i b e how youle a r n e d of c on f e r e n c e a n d hook e d
i n t o i t . Wha t wa s your r ole up t o t hi s poi n t ?
(1) 0959 (30): Just tal ked to Hadl ey coupl e of requests
--Execute continuity of g overnm ent
--Fig hter escort f or A F1
--From Situation R oom , any possibil ity of g etting any kind of f ig hter cap over
D C ?
D e sc r i b e t he c on ve r sa t i on wi t h Ha d le y. Wa s i n PE O C or Si t ua t i on R oom a t t hi s
t i me ? We r e t he se i ssue s b e i n g wor k e d e lse whe r e i n PE O C or Si t R oom, or j ust
t hr oug h AT CC? Coor d i n a t i on wi t h F r a n k Mi lle r ?
(2 ) 1 002 (33): Understand we have an inbound 2 5 m inutes out we have assets at
A ndrews. A nybody contacted? 1 004 (35): C l arif ies inf orm ation com ing f rom
JO C .
r /ASSII3
I -01
1 009 (40): (40): Word f rom JO C is UA 93 out of P itt is about 2 0 m inutes out.
A g ain asks about A ndrews
Wa s he f a mi li a r wi t h An d r e ws a sse t s? ( use s t he phr a se "un d e r st a n d "). If n ot ,
who b r oug ht t hi s t o hi s a t t e n t i on ? D i d he c on t a c t An d r e ws d i r e c t ly? T o hi s
k n owle d g e , d i d ot he r s f r om t he WH? D i d he spe a k t o a n yon e a t t he U SSS a b out
sc r a mb li n g a / c f r om An d r e ws?
D i d he un d e r st a n d An d r e ws t o b e un d e r se pa r a t e c omma n d a n d c on t r ol st r uc t ur e
f r om N O R AD ? D i d he pi c k t ha t up f r om t he AT CC?
L a t t e r i n put r e f e r s t o c a ll si g n U A9 3. Hi s un d e r st a n d i n g t ha t t he pr e vi ous
r e por t a / c 2 5 mi n ut e s out wa s a lso U A9 3? If so, how?
Who wi t hi n PE O C wa s he c ommun i c a t i n g t hi s i n f or ma t i on b a c k t o?
(3) 1 01 1 (42): Is the FA A in the conf erence? D D O answers no; been unabl e to
g et them ; have them on a separate l ine in the NMC C . /I,
IN
t b
We r e youor ot he r s i n t he PE O C spe a k i n g d i r e c t ly t o t he F AA? If so,
who, whe r e ?
Wha t pr ompt e d yout o a sk t hi s q ue st i on ?
(4) 1 01 3 (44): C onf irm ation of pl ane 60 m il es out. We're hearing weapons
f ree(ze?) rig ht now. Status of A tl antic C ity?
We a pon s f r e e or we a pon s f r e e z e ?
Wha t d oe s t hi s r e f e r t o?
(5) 1 01 4 (45): T he VP has just conf irm ed f ig hters are cl eared to eng ag e the a/c
inbound if we can verif y they are hijacked. C an you conf irm withFA A ?
D e sc r i b e c i r c umst a n c e s sur r oun d i n g . . . . D i d youa sk t he VPf or t hi s
a ut hor i z a t i on ? Some on e e lse ? D i d youhe a r i t f i r st - ha n d ? Wa s t he i n f or ma t i on
r e la ye d t o you? Who i s t he mi li t a r y a i d e t ha t b r oug ht t he i ssue t o t he VP? Y ou?
Wha t wa s t he sub st a n c e of t he or d e r ? T ha t i s, a n y mor e d e t a i l t ha n ve r i f y t he y
a r e hi j a c k e d ?
An yon e i n PE O C c he c k i n g wi t hF AA?
(6) 1 01 9 (50): T he VP has cl eared f ig hter a/c to eng ag e any a/c inbound to
Washing ton D C area without authority.
Sa me q ue st i on s . . . wha t le d t o t he r e pe a t of t he or d e r ?
104
mtio
0 1/
caito,,,,
b l ottte) 1441 6,411A 60 ,) , div "vi
14171,0041,1
l Ath 4141 b ub l- 2
1 4 1 - 1
a u uk)
46/ ,i _e m i
c j
(7) 1019 (51) : Inbound 10 m il es out. FA A can you conf irm ? (f rom JO C )
(8) 1 021 (52): Question f rom the VP was whether that was resul t of f ig hters?
(9) 1 029 (1 :00): Escort for AF1 Be aware we have receivedthreats.... But,
we can't conf irm where they cam e f rom . It was a tel econ.
What did you know about the threat? How did you know it was a tel con?
How did you know unconf irm ed? A ny ef f ort in P EO C to conf irm ?
What did you l ater l earn about the threat?
A nyone f rom the Secret Service either on 9/11 or af ter 9/11 com e to
tal kto you about the threat to A F1? C huckGreen?
10) Hadl ey g ets on the phone, then Vice P resident.
UP
W il pto o ,1

nku i ( - P\ 1 0")
ktio
o tl o pki
fbt
)vph,
0/ 0
6; 41 0:
70
0- i
( 0 5 1 6
1 - c ti4
u 4
/)
04 - 1 / i t
~l o
frA
I
3

Vous aimerez peut-être aussi