Arts de btir:

B2 Enduit la chaux (liss, taloch)

Pays:

France

PRSENTATION
Emprise Gographique
Dfinition
Enduit la chaux (liss, taloch)
- Revtement de protection et disolation
mais galement de prsentation
- Traitement le plus courant et certainement
le plus ancien mis en uvre sur toutes les
catgories de btiments
- Mlange de chaux et principalement de
sable mais aussi dautres agrgats tels le
gravier, le tuileau, les cendres, les fibres
animales et vgtales
- Application en deux ou trois couches
successives
- Utilisation pour le lissage de finition de la
truelle ou la taloche
- Aspect de surface variable suivant le
traitement de finition

Milieu
Dans lespace MEDA, lenduit la chaux est observ dans tous les pays sans exception.
Sa prsence est gnralement courante dans tous l es milieux : ruraux, urbains, en plaine, en montagne et en bord de mer.
LAlgrie et la Tunisie signalent que cette technique est plutt rserve aux constructions urbaines situes en bord de mer et en plaine.
En France, les enduits la chaux lisss la truelle et talochs (= variante 1) peuvent tre observs la ville et la campagne, dans tous les
milieux gographiques.
Leur prsence est courante.

Illustrations
Vue gnrale ( liss la truelle) :

Vue de dtail :

Ce projet est financ par le programme MEDA de l'Union Europenne. Les opinions exprimes dans le prsent document ne refltent pas ncessairement la position de l'Union Europenne ou de ses Etats membres.

1/11

B2 France Enduit la chaux ( liss, taloch)

PRINCIPE CONSTRUCTIF
Matriaux

Illustrations

Liant - Nature et Disponibilit (sous quelle forme)

Dans lespace MEDA, le liant traditionnel pour lenduit la chaux est la chaux arienne sous
forme, dans lordre de frquence dutilisation, de poudre, de roche ou de pte.
Lemploi de la chaux hydraulique en poudre est galement signal mais moins frquemment.
LAlgrie, la Grce et la Turquie renseignent lajout de terre souvent en trs faible quantit.
En France, pour les enduits la chaux lisss la truelle, le liant est :
la chaux arienne en poudre (dnominations franaises CL et DL), rarement en pte (peu
utilise donc mal distribue) et en roche (pour une extinction artisanale);
la chaux hydraulique naturelle en poudre (NHL).
L'utilisation de pltre et de terre est exceptionnelle.
Pour les enduits la chaux talochs, le liant est la chaux arienne en poudre et rarement en
pte, la chaux hydraulique naturelle et artificielle en poudre
Rem. : la chaux hydraulique artificielle n'est pas recommande sur le bti ancien (manque de
porosit et trop grande duret de l'enduit).

Agrgat - Nature et Disponibilit (sous quelle forme)

Dans lespace MEDA, lagrgat principal entrant communment dans la composition de
lenduit la chaux est le sable tamis, plus rarement tout-venant.
Des graviers, du tuileau, des cendres, des fibres vgtales (paille) ou animales (poils de
chvre) sont les autres charges habituellement ajoutes pour amliorer les qualits du
mortier. Tous ces agrgats contribuent donner au mortier du volume, diminuer les
phnomnes de retrait, augmenter sa rsistance grce leur grande duret et larmature
quils forment. Leur courbe granulomtrique permet de rduire lusage de liant et de favoriser
une bonne porosit.
Le choix des agrgats du point de vue de leurs possibilits et de leurs limites est primordial
pour la qualit finale de lenduit.
Le tuileau et les cendres sont gnralement utiliss pour les enduits tanches.
La paille joue un rle darmature tout comme les soies animales. De plus, lincorporation de
ces fibres drainantes facilite les processus de carbonatation et dvacuation de leau.
En France, pour l'enduit la chaux lisss la truelle, les agrgats employs sont le sable, le
gravier, le tuileau et les fibres animales.
Les sables rouls offrent une forme plus rgulire permettant une meilleure maniabilit au
niveau de la mise en uvre. Ils conviennent mieux que les sables concasss aux formes
anguleuses qui rendent la mise en uvre in situ plus difficile et plus longue. Rem. : les
enduits anciens taient souvent excuts en deux couches; leur paisseur permettait
l'utilisation de sables grossiers.
Pour l'enduit la chaux taloch, l'agrgat utilis est le sable tamis.

Enduit liss la truelle

Agrgat Granulomtrie
Dans lespace MEDA, la diversit des agrgats entrant dans la composition des enduits la
chaux offre une palette granulomtrique allant de 0-3 mm pour le sable 0-9 mm maximum
voire 0-12 et 0-20 mm pour les petits galets en Algrie.
En France, pour lenduit la chaux liss, la granulomtrie des agrgats employs varie de 03 mm minimum 0-9 mm minimum.
Les sables sont commercialiss tamiss. Pour ce type denduit, il est recommand de les
tamiser nouveau une granulomtrie de 2 mm.
Pour lenduit la chaux taloch, on utilise, pour le sable, une granulomtrie de 0-2 et 0-3 mm.

Dosage de la couche de finition

Dans lespace MEDA, le dosage le plus couramment renseign pour lenduit la chaux est de
1 volume de liant pour 3 4 volumes dagrgat(s).
Un dosage bien matris des matriaux permet dobteni r un mortier offrant une rsistance
mcanique optimale. De manire gnrale, on vite demployer trop de liant (souci
dconomie) et trop deau ( lorigine de beaucoup de pathologies).
LAlgrie, Isral et la Jordanie signalent lemploi dadjuvants naturels amliorant certaines
proprits de lenduit.
Rem. : le dosage ainsi que les agrgats ajouts peuvent varier selon les couches successives
qui constituent lenduit. Ces prcisions (quand elles ont t communiques) apparaissent
dans la rubrique Description de mise en uvre de la fiche spcifique du pays concern.
En France, pour les enduits la chaux lisss et talochs, le dosage renseign est soit :
- 3 volumes de chaux hydraulique naturelle pour 10 volumes dagrgat
- 4 volumes de chaux arienne en poudre (C.L. ou D.L.) pour 10 volumes dagrgat
- Environ 2,5 volumes de chaux arienne en pte pour 10 volumes dagrgat.

Enduit taloch

Ce projet est financ par le programme MEDA de l'Union Europenne. Les opinions exprimes dans le prsent document ne refltent pas ncessairement la position de l'Union Europenne ou de ses Etats membres.

2/11

B2 France Enduit la chaux ( liss, taloch)

PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite)

Outils

Illustrations

Dans lespace MEDA, lenduit la chaux est communment appliqu la truelle.

Le lissage de finition est excut la truelle, la taloche ou la lisseuse.
Des taloches ponge et feutre sont cites par la France.
Lemploi de chiffons ou dponges humides pour la finition est signal par Isral, la Jordanie
et la Palestine.
En France, lenduit la chaux est appliqu et liss la truelle, de prfrence souple. Une
taloche peut accessoirement tre employe en complment.
Lenduit la chaux taloch ncessite une truelle, une rgle, une taloche traditionnellement en
bois (aujourdhui parfois en P.V.C.).
Rem. : la taloche en bois fait rouler le grain de lenduit et donne un meilleur rsultat que la
taloche en P.V.C. qui a tendance faire remonter la laitance en surface de manire non
uniforme.
Des taloches feutre et ponge sont utilises pour obtenir des finitions spcifiques
contemporaines aprs lemploi de la taloche traditionnelle.

Mtiers

Outil : taloche feutre

Mtier, Nombre de personnes ncessaires

Dans lespace MEDA, seuls Chypre, lEgypte et la Palestine prcisent le corps de mtier qui
met en uvre habituellement lenduit la chaux.
On peut cependant raisonnablement affirmer que cest trs gnralement le maon qui
excute ce type douvrage ou un ouvrier plus spcialis dans la prparation et lapplication
des enduits appel : enduiseur.
Autrefois, et plutt en milieu rural, il ntait pas rare que ce travail soit effectu par lusager luimme.
En France, aucun commentaire na t fourni sur ce point.

Ce projet est financ par le programme MEDA de l'Union Europenne. Les opinions exprimes dans le prsent document ne refltent pas ncessairement la position de l'Union Europenne ou de ses Etats membres.

3/11

B2 France Enduit la chaux ( liss, taloch)

PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite)

DESCRIPTION DE MISE EN OEUVRE

Illustrations

Enduits la chaux lisss la truelle et enduits la chaux talochs

Processus commun de mise en uvre :
Le support est habituellement constitu par une maonnerie de pierre, de terre, de torchis ou
dun enduit ancien. Il possde des caractristiques propres daccroche et de porosit leau.
Traditionnellement, en prsence dun enduit ancien, on effectue un piquage de sa surface
pour permettre une bonne accroche mcanique du nouvel enduit. Actuellement, les enduits
anciens sont piochs.
La premire action consiste nettoyer le support. Il doit tre exempt de poussires et de
toute trace de matires organiques, ou autres (suie, salptre, pltre).
Avant la mise en uvre dun enduit, lhumidification du support est une ncessit. Elle a pour
but dviter que le support nabsorbe de faon excessive leau contenue dans lenduit ce qui
empcherait ou rduirait la bonne prise ou la carbonatation de lenduit.
Trois jours avant en moyenne et progressivement chaque jour en rduisant la quantit deau,
on humidifie le support. (Il est bien videmment ncessaire de tenir compte de la nature du
support et des conditions climatiques)
Il peut tre parfois ncessaire de procder une nouvelle humidification du support, le matin,
avant denduire.
La prparation de mortiers denduit ncessite un dosage bien matris des matriaux pour lui
donner une rsistance mcanique optimale.
Pour les deux types denduit la chaux (liss et taloch), trois couches sont appliques
successivement.
Le gobetis est la premire couche de lenduit ; sa surface doit tre rugueuse pour favoriser le
bon accrochage de la seconde couche. Le mortier mettre en uvre doit avoir une
consistance de crme liquide ; il est projet vigoureusement en une couche uniforme et
sans surcharge.
Son dosage est de 400/450 kg de chaux blanche pour 1 m3 de sable grossier sec.
Son paisseur est de 5 mm. Son temps de retrait avant la couche suivante est de 2 7 jours
suivant la nature du liant utilis.
Le corps denduit assure dune part la planit (redressement du support) mais galement
limpermabilit et lisolation. Il est appliqu sur le gobetis pralablement humidifi. Le mortier
aura une consistance plus plastique, proche des mortiers de hourdage. Sa surface doit
galement tre rugueuse ou quadrille si ncessaire, pour donner une meilleure adhrence
la couche de finition.
Son dosage est de 300/350 kg de chaux blanche pour 1 m3 de sable sec de granulomtrie
comprise entre 3 et 5 mm.
Lors de la ralisation de la couche de dressage dun mur trs dform, plusieurs solutions
peuvent tre adoptes. Traditionnellement, on procde par la mise en place de queue .
Elles sont fabriques partir de plots de mortier que lon a dresss, sur lensemble de la
faade, et dont la surface a t mise en uvre au cordeau ou la rgle.
Entre ces plots, on ralise des bandes de mortier qui serviront de guide la rgle.
Les artes peuvent tre dresses laide de rgles, fixes par des chevillettes.
Cette couche de dressage est donc plus ou moins rgulire suivant les caractristiques de la
maonnerie (surface dgauchie non verticale ; surface gauche mais droite sur les
horizontales ou les verticales ; surface gauche accompagnant les mouvements densemble
de la maonnerie). Lpaisseur de cette couche est de 1 cm minimum.
Son temps de retrait avant la couche de finition est de 1 plusieurs semaines suivant la
nature du liant utilis et les conditions climatiques : 7 jours pour les enduits base de chaux
hydraulique naturelle ; 1 plusieurs semaines pour les enduits base de chaux arienne.
Un excs deau (pluie, brouillard,) qui gorgera la maonnerie empchera ou ralentira la
bonne prise ou la carbonatation de la chaux.
Lenduit de finition ne doit pas tre trop pais, pour viter le faenage : 3 7 mm. Il doit tre
dun dosage en chaux infrieur au corps denduit.
Son dosage est de 200/250 kg pour 1 m3 de sable fin sec de granulomtrie = 2 mm.
La chaux arienne, en particulier la chaux en pte, est le liant facilitant le plus la finition lisse
la truelle. Le sable est, de prfrence, bien fin et non cru, de rivire ou de gravire.
On projette le mortier sur lenduit de dressage humidifi.
On planifie grossirement la surface enduite avec la truelle ou le chant de la taloche .

Vues gnrales

Ce projet est financ par le programme MEDA de l'Union Europenne. Les opinions exprimes dans le prsent document ne refltent pas ncessairement la position de l'Union Europenne ou de ses Etats membres.

4/11

B2 France Enduit la chaux ( liss, taloch)

PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite)

DESCRIPTION DE MISE EN UVRE (suite)

Illustrations

En France :
Cest ce stade de la mise en uvre que lon peut distinguer :
- lenduit liss la truelle
On resserre lgrement la surface de lenduit de finition la truelle par des passages
successifs. Ceux-ci seffectuent horizontalement, de bas en haut.
- lenduit taloch
On resserre la surface de lenduit de finition avec la taloche, par frottement en larges
mouvements circulaires.
Un talochage tardif ncessite d'humidifier nouveau la couche de finition et fragilise
lenduit. Un talochage trop htif provoque un effet de ventouse du mortier sur la taloche et
peut provoquer des dcollements et des fissures.
Lattente, trs variable, peut schelonner entre quelques minutes une journe ; une
heure correspondant un dlai moyen.

Enduit liss la truelle

Techniques drives de lenduit taloch

- Taloche feutre
Sur la surface encore frache denduit taloch, on repasse avec une petite taloche
recouverte dun feutre pais humide. Le frottement du feutre supprime les traces circulaires
de la taloche en bois. La taloche feutre est plane et non souple. Elle ne peut tre employe
que sur un enduit trs bien dress.
- Taloche ponge
Sur la surface encore frache denduit taloch, on repasse avec une taloche recouverte
dune ponge humide. Le frottement de lponge supprime les traces circulaires de la
taloche en bois et enlve une grande partie de la laitance de surface, faisant apparatre
davantage la coloration de lagrgat.

Enduit taloch et peint

Enduit taloch us ou taloch

la taloche ponge

Ce projet est financ par le programme MEDA de l'Union Europenne. Les opinions exprimes dans le prsent document ne refltent pas ncessairement la position de l'Union Europenne ou de ses Etats membres.

5/11

B2 France Enduit la chaux ( liss, taloch)

PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite)

DESCRIPTION DE MISE EN UVRE (suite)

Illustrations

Couche dcorative applique sur la couche de finition des enduits la chaux lisss
la truelle ou talochs :
Technique du Jetis au balai et ses drives
Le support de cet enduit est la couche de finition dresse-serre dun enduit la chaux liss
la truelle ou taloch.
Lutilisation dun sable de granulomtrie 0-3 mm pour une enduit taloch favorisera une
meilleure accroche de cette couche dcorative.
Cest la couche de finition proprement-dite de lenduit liss ou taloch qui assure le rle
protecteur de celui-ci ; la couche dcorative ntant pas tanche.
La veille de la mise en uvre, le support est dpoussir et humidifi saturation.
Sur les supports neufs, pour viter des efflorescences, il semble prfrable deffectuer le jet
le lendemain de lapplication de la couche de finition (genre de technique fresque ) ou au
contraire, dattendre plusieurs jours la prise complte de lenduit (la rhumidification du
support pouvant faire migrer des chaux libres).
Le balai est form de fines branches lies (longueur : +/- 40 cm, diamtre son extrmit :
+/- 10 15 cm). Le bois doit tre bien ramifi.
Le dosage de cette couche est soit :
5 volumes de chaux hydrauliques naturelle (NHL) pour 10 volumes dagrgat fin
7 volumes de chaux arienne (C.L. ou D.L.) pour 10 volumes dagrgat fin
3 volumes de chaux arienne en pte pour 10 volumes dagrgat fin
5 volumes de ciment blanc pour 10 volumes dagrgat fin. (le ciment a t utilis
tardivement pour les techniques drives)
Lagrgat est un sable fin de 0-2 mm. Cette granulomtrie facilite la projection au balai.
Le gravier peut galement tre employ comme agrgat dans la technique drive du Jet
la truelle et certaines tyroliennes.
Lapplication de ce mortier la consistance fluide compos comme un gobetis soit 400/450
kg de chaux blanche pour 1 m3 de sable sec pour garantir une bonne accroche se fait par le
jet du balai charg, venant frapper le bras de lapplicateur ou un bton tenu par celui-ci. Une
accumulation de fines gouttes de mortier rsulte de ce mouvement.
La mise en uvre se fait par passes successives. Suivant leur nombre, le cumul des grains
lancs donnera un enduit plus ou moins grenu.
La premire passe se lance perpendiculairement au parement alors que les suivantes se font
45 par rapport au parement afin de monter les grains du jetis.
Le balai doit toujours tre charg de la mme manire, avec la mme quantit de mortier de
consistance constante.
Le balai doit frapper doucement le bton ou le bras quand il vient dtre charg de mortier et
de plus en plus fort au fur et mesure de la diminution de sa charge.
Le geste doit tre rgulier. Il influencera laspect du jetis. Il est prfrable que la mise en
uvre ne soit effectue que par une seule et mme personne.
Lpaisseur de cette couche est variable suivant le nombre de passes : de 3 mm 20 mm. La
taille des grains de mortier obtenus rsulte galement de la mise en uvre choisie.
Cette technique dcorative associe aux enduits lisss ou taloc hs peut tre galement
associe aux faux appareils regravs et peints, aux chanes dangle droites ou harpes
regraves et peintes, aux frises, cailles de poissons regraves et peintes
La technique de lenduit jet au balai date du 18me sicle. Elle est dusage trs souvent sur la
faade principale et quelquefois sur les faades latrales.
La coloration de cet enduit est celle de ses composants liant/agrgat. Un badigeon la chaux
peut tre appliqu en couche dentretien.
La projection au balai a t mcanise au dbut du 20me sicle par lapparition de la
tyrolienne appel galement moustiquette. Cet outil est form de pales mtalliques flexibles
qui charges de mortier, tendues par un arrt puis ensuite relches, projettent des
gouttelettes de mortier frais souvent teint dans la masse par des oxydes.
La projection du mortier se fait toujours dabord par une passe perpendiculaire au parement,
puis par passes successives 45. Les difficults de la technique traditionnelle (gestes
rguliers, coup de main pour obtenir un grain particulier) restent les mmes mais le temps
dapplication est lui trs rduit.
Laspect de surface est un peu diffrent de celui de lenduit jet au balai qui a un grain plus
rond, moins aigu que celui obtenu avec la tyrolienne. Les mortiers employs pour cette
technique sont soit composs traditionnellement (dosage dun gobetis avec un sable fin trs
fin) soit issus dune fabrication industrielle.
La technique de lenduit tyrolien a t trs largement employe partir des annes 1930
jusquaux annes 1960 sur les faades principales du bti pavillonnaire.

Technique du jetis au balai

Jetis au balai

Tyroliennes teintes en masse

Ce projet est financ par le programme MEDA de l'Union Europenne. Les opinions exprimes dans le prsent document ne refltent pas ncessairement la position de l'Union Europenne ou de ses Etats membres.

6/11

B2 France Enduit la chaux ( liss, taloch)

PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite)

DESCRIPTION DE MISE EN UVRE (suite et fin)

Illustrations

Techniques drives visant galement simplifier la technique traditionnelle de

lenduit jet au balai
1. Jet la truelle
Le mortier fluide est compos dun volume de chaux blanche pour un volume de mignonnette
ou grains de riz de granulomtrie de 4 10 mm environ pour un volume de sable fin de
granulomtrie 0-2mm. Le gravier a galement t utilis comme agrgat dans les annes
1930.
Sur le support dress, il est projet la truelle en larges mouvements. Le grain est obtenu par
la taille des gros agrgats.
La projection se fait en une passe bien couvrante.
Les enduits appliqus avec cette technique apparue partir du 20me sicle et aujourdhui
disparue pouvaient tre peints ou teints dans la masse avec des oxydes jaunes, rouges,
verts, bleus.
Leur mise en uvre tait rapide et simple. Ils taient appliqus sur les faades principales et
ventuellement latrales.

1. Jet la truelle teint en masse

2. Jet au bouquet de buis

La composition du mortier utilis pour cette technique est la mme que pour la technique du
jet au balai : dosage dun gobetis avec un sable fin trs fin.
La mise en uvre est cependant diffrente et plus rapide. Le bouquet de buis est charg de
mortier et est frapp contre le support (enduit liss ou taloch). Quand cette couche est bien
rpartie, on serre le bouquet sur celle-ci. Son dcollement du support provoque un effet
ventouse des feuilles et donc la formation de petits pics la surface de celui-ci. Cette texture
ainsi obtenue rappelle laspect grenu de lenduit jet au balai. Cette finition utilise au dbut
du 20me sicle a t rarement employe en faades principales mais plutt sur les faades
latrales, arrires, les murs de clture et les soubassements.

2. Frapp dans le frais

3. Enduit frapp ou piqu dans le frais

La composition du mortier utilis pour cette technique est la mme que pour la technique du
jet au balai : dosage dun gobetis avec un sable fin trs fin.
Le mortier est jet la truelle sur le support ou avec un balai charg de mortier venant frapper
directement le support (enduit liss ou taloch). Le balai frappe latralement la surface du
parement. Il imprime en relief de fines stries, traces des bouts de branchages formant ainsi
un dessin orient en diagonale. Cette technique est appele enduit frapp dans le frais .
Une variante peut tre rencontre. On projette le mortier la truelle ou avec le balai, puis on
pique le mortier frais avec le bout du balai. Les fines branches laissent apparatre des petits
trous dans le mortier et offrent une texture rappelant celle de lenduit jet au balai. Cette
technique est appele enduit piqu dans le frais . Cette finition utilise au dbut du 20me
sicle a t rarement employe en faades principales mais plutt sur les faades
secondaires, et les murs de clture.

3. Piqu dans le frais

me

Ces trois techniques frquemment employes au 20

sicle ne sont plus aujourdhui
dusage. Elles peuvent tre remplace par une projection du mortier la pompe avec une
buse adquate. Lapplication dun badigeon la chaux arrondissant davantage laspect
aigu des grains permet cette dernire technique de remplacement doffrir un aspect
similaire celui de lenduit jet au balai peint et cela dans des cots et des dlais
raisonnables.

Ce projet est financ par le programme MEDA de l'Union Europenne. Les opinions exprimes dans le prsent document ne refltent pas ncessairement la position de l'Union Europenne ou de ses Etats membres.

7/11

B2 France Enduit la chaux ( liss, taloch)

PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite)

Aspect
Texture, Coloration:
Dans lespace MEDA, la texture de lenduit la chaux liss la truelle ou taloch est qualifie par la plupart des pays de trs lisse, lisse ou
lgrement grenue.
Seule la Grce renseigne une gamme complte de finition allant de la trs lisse la trs grenue pour les enduits de composition plus maigre mis
en uvre plus grossirement dans les milieux ruraux.
LEgypte, la France, la Tunisie et la Turquie signalent des coups doutils (truelle, taloche) perceptibles la surface.
La France dcrit des couches dcoratives appliques en finition qui offrent des textures tout fait particulires : techniques du jet au balai et
ses drivs, jet la truelle, jet au bouquet de buis, enduit frapp ou piqu dans le frais (ces techniques sont dtailles dans la rubrique
Description de mise en uvre de la fiche spcifique franaise B4.
Partout la coloration est renseigne comme dpendant du mlange liant/agrgat(s). Le plus souvent dailleurs, la tonalit dominante est celle du
sable employ localement (parfois de la terre pour les pays qui utilisent les enduits mixtes chaux + terre).
En fin de talochage, lusage dune taloche-ponge, dune taloche-feutre ou dun feutre imbib deau, dune ponge ou dun chiffon humides
permet de laver la laitance qui apparat en surface et dainsi faire ressortir la couleur des agrgats.
Tous les pays prcisent lutilisation du badigeon la chaux en tant que couche protectrice et/ou dentretien de lenduit la chaux. Ce badigeon
est partout traditionnellement blanc ou color par ladjonction de pigments le plus frquemment naturels dorigine minrale, mtallique ou
vgtale offrant une large gamme de couleurs avec les multiples nuances possibles.
En France, lenduit la chaux liss la truelle prsente une texture lisse. Des traces de truelle sont parfois perceptibles mais en lumire rasante.
La texture de lenduit la chaux taloch est lisse ou lgrement grenue (donne par la taille des gros grains de sable utilis). De lgres traces
circulaires de taloche peuvent galement tre observes.
La coloration de lenduit la chaux liss est celle du mlange chaux/agrgat. Si on a employ de la chaux arienne, celle-ci se dissout en surface
sous leffet de leau et la coloration du sable employ devient de plus en plus visible avec le temps.
Pour lenduit la chaux taloch, lutilisation des liants artificiels partir de la deuxime moiti du 19me sicle donna des tonalits grises ou brunes
dues la prdominance de la couleur du liant sur celle de lagrgat.
Lemploi depuis ces deux dernires dcennies de la taloche ponge met en vidence la couleur de lagrgat puisque lponge enlve une partie
de la chaux en surface.
Si pour entretenir ces deux types denduit, un badigeon la chaux est appliqu, il pourra tre blanc ou color. (Pour les teintes rencontres
traditionnellement en France, se rapporter la fiche B1 badigeon la chaux, la terre, organique et de pltre).

Ce projet est financ par le programme MEDA de l'Union Europenne. Les opinions exprimes dans le prsent document ne refltent pas ncessairement la position de l'Union Europenne ou de ses Etats membres.

8/11

B2 France Enduit la chaux ( liss, taloch)

PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite)

Pathologie de vieillissement

Illustrations

Lie au matriau et aux conditions climatiques :

Dans lespace MEDA, les pays dcrivent gnralement les effets des pathologies de
vieillissement de lenduit la chaux mais presque jamais les causes.
Les effets communment cits sont :
le manque dadhrence : partielle ou sur de grandes surfaces en plaques ;
le manque de duret : gonflements, pulvrulence ;
la porosit (dcalcification de lenduit par dissolution de la chaux) ;
les fissurati ons : microfissures (moins de 2 mm), lzardes (plus de 2 mm), faenage
(fissures filiformes en toiles daraigne) ;
le manque de cohsion : effritement, farinage ;
lapparition de taches : auroles, efflorescences permanentes ou temporaires, nuances
de couleurs.
Seule la France explicite les causes de ces dgradations.
Chaque effet observ individuellement rsulte le plus souvent dune combinaison de causes.
En France, les pathologies de vieillissement dcrites pour les enduits la chaux lisss et
talochs sont dues essentiellement :
la mauvaise prparation du support;
un dosage mal calcul ;
une incompatibilit entre certains matriaux entrant dans la composition du mlange;
une mise en uvre imparfaite des couches successives de mortier et/ou de la f inition;
des conditions climatiques dfavorables ;
des mouvements du support (tassements diffrentiels, ) ;
la prsence dhumidit dans le support (remontes capillaires, ventuelles infiltrations
deau, eau de condensation, vapeur deau)
Les effets observs sont :
le dcollement de lenduit de son support (dcohsion des couches, dtachements en
grandes plaques ou partiels) ;
la dcalcification de surface due la dissolution de la chaux arienne en surface par
leau et le CO2 de lair ;
les effritements, les fissurations (lzardes, microfissures, faenage) ;
lapparition de taches.

Pathologie de vieillissement (dcollement)

Lie la technique :
Pour les enduits la chaux talochs, un talochage tardif avec un rhumidification de la
couche de finition fragilise lenduit.
Un talochage htif provoque des dcollements partiels et souvent une fissure plus ou moins
horizontale.
Pour les techniques dcoratives drives (enduit jet au balai, enduit tyrolien, enduit jet la
truelle, au bouquet de buis, frapp ou piqu dans le frais), lencrassement de la surface la
texture grenue est trs rapide en milieu urbain. Cette couche peut galement se dcoller si
son support est trop lisse. Sa dsagrgation peut tre acclre en cas de surdosage en
pigments quand on emploie un enduit tyrolien teint dans la masse (maximum 3% de
pigments par rapport au poids du liant).

Usure et apparition des ttes de moellons

Entretien :
Dans lespace MEDA, lentretien de lenduit la chaux consiste de manire gnrale
procder :
des reprises partielles pour les zones dgrades ponctuellement ;
au renouvellement complet de lenduit ;
lapplication rgulire dune couche protectrice de badigeon la chaux.
La France dcrit une technique dentretien spcifiquement mise en uvre sur les enduits la
chaux lisss la truelle appele Lichette de chaux . Cette mince couche serre de
protection se situe entre lenduit fin, le stuc la chaux et le badigeon la chaux.
En France, lentretien des enduits la chaux lisss la truelle et talochs est ralis par des
reprises partielles de ces enduits et par lapplication ventuelle de badigeon la chaux.
Pour les enduits talochs, des rparations de fissures et denduit effectues au moyen
dinjections de coulis de mortier de chaux sont signales comme tant une technique
exceptionnelle employe en restauration pour les monuments protgs.
Spcifiquement, pour les enduits la chaux lisss la truelle, une technique pouvant
sapparenter une finition et appele Lichette de chaux est pratique.
Cette couche de protection se situe entre un enduit fin, un stuc de chaux et un badigeon la
chaux. Cest, en fait, un enduit pelliculaire serr dune paisseur infrieure 2 mm.
Une barbotine de chaux blanche (mlange de 50% de chaux et deau), la consistance dune
crme paisse comportant parfois des recoupes de pierre ou de la poudre de marbre, est
serre loutil ; le platoir, la truelle, la lisseuse et non la brosse.
Cette mince couche, par son serrage, remplit les pores de lenduit et solidifie sa surface. Elle
permet galement de raliser de faux appareils en les gravant la pointe tracer.

Pathologie lie la technique

Faenage et usure accelre

Ce projet est financ par le programme MEDA de l'Union Europenne. Les opinions exprimes dans le prsent document ne refltent pas ncessairement la position de l'Union Europenne ou de ses Etats membres.

9/11

B2 France Enduit la chaux ( liss, taloch)

USAGE, EVOLUTION ET TRANSFORMATION

Usage
Types de btiments:
Dans lespace MEDA, lenduit la chaux est mis en uvre sur tous les types de btiment, sur les faades principales et secondaires, aussi bien
lextrieur qu lintrieur.
Il assure une double fonction : une de protection et disolation, lautre de prsentation.
La Grce prcise que la finition de surface peut tre traite diffremment suivant quil sagit de la faade principale ou des faades secondaires.
En Turquie, il nest pas rare que les maonneries des rez -de-chausse soient laisses nues et que les parties suprieures soient recouvertes par
un enduit.
Partout, lenduit la chaux est appliqu directement sur les maonneries nues en pierre, en terre crue (pis, adobe), en terre cuite, en bois, ou
mixtes mais aussi parfois sur des enduits anciens.
En France, les enduits la chaux lisss la truelle et talochs sont employs sur tous les types de btiment, sur les faades principales et
secondaires. La mise en uvre sur les faades secondaires et les annexes est plus rapide et daspect moins soign.
La finition de protection et de prsentation dnomme Lichette de chaux applique sur les enduits la chaux lisss la truelle est surtout
rencontre sur les btiments nobles, larchitecture plus soigne, en faade principale.

Priode dapparition de la technique / Priode demploi de la technique Usage contemporain ou disparu :

Dans lespace MEDA, la technique de lenduit la chaux est communment ancestrale.
A lexception de lAlgrie, partout elle reste dusage mais de manire gnrale, elle tend se rarfier ; pour certains pays, les campagnes de
ravalement de ces deux dernires dcennies ont clairement particip ce phnomne.
Son emploi est actuellement souvent limit aux restaurations des difices anciens.
La France signale un rcent regain dintrt pour cette technique traditionnelle.
En France, lenduit la chaux liss la truelle est une technique employe depuis lAntiquit jusqu nos jours ; son usage devenu rare connat
actuellement un regain dintrt.
La finition de protection et de prsentation appele Lichette de chaux a t utilise partir de l'poque mdivale (peinture fresque). En
dehors de son usage contemporain sur les monuments anciens, son utilisation courante a disparu.
Lenduit la chaux taloch est apparu au cours de la deuxime moiti du 19me sicle et sa technique sest gnralise au 20me sicle.
La taloche feutre a t employe partir de la premire moiti du 20me sicle ; la taloche ponge, partir de la 2me moiti du 20me sicle.
Lusage de lenduit traditionnel la chaux taloch est contemporain mais moins frquent depuis quelques dcennies.

Raisons de la disparition ou de la modification de la technique :

Dans lespace MEDA, la rarfaction des enduits traditionnels la chaux est principalement motive :
par la contrainte de la frquence dentretien ;
par lemploi considr comme plus facile et plus rapide des enduits base de ciment et plus rcemment des enduits prts lemploi
notamment base de chaux ;
par la mode des matriaux prfrs daspect brut.
La disparition progressive de cette technique entrane partout celle du savoir-faire traditionnellement transmis uniquement par sa pratique
rgulire.
En France, pour les enduits la chaux lisss la truelle, les raisons la rarfaction de son usage sont les suivantes :
lutilisation de liants hydrauliques ne favorise pas, cause de leur prise rapide, le serrage en passes successives spcifique ce type
denduit : le talochage a dailleurs tendance se substituer cette finition ;
au cours du temps, lvolution de la notion de qualit esthtique du traitement de finition a associ un travail mal excut, la vision de
surfaces gauches avec des traces doutils.
actuellement, les maons ne connaissent plus cette technique, par manque de demande et donc de pratique ;
lemploi de plus en plus frquent de sables concasss participe galement la disparition progressive de cette technique. En effet, les
formes anguleuses des grains de sable rendent le malaxage de lenduit plus difficile et plus long.
La technique de lenduit la chaux taloch sest vue quant elle modifie par lapparition des mortiers prts lemploi teints dans la masse et
gratts. Le talochage fait revenir chaux et pigments en surface en quantit plus ou moins importante selon lhumidit ce qui permet des nuances
de coloration la surface de lenduit. Pour obtenir un aplat de couleur rgulier, les maons grattent les enduits teints dans la masse pour enlever
sa partie resserre.

Ce projet est financ par le programme MEDA de l'Union Europenne. Les opinions exprimes dans le prsent document ne refltent pas ncessairement la position de l'Union Europenne ou de ses Etats membres.

10/11

B2 France Enduit la chaux ( liss, taloch)

USAGE, EVOLUTION ET TRANSFORMATION (suite)

Evolution / Transformation

Illustrations

Les matriaux :
Dans lespace MEDA, comme matriaux de remplacement de la chaux arienne
traditionnellement utilise comme liant, tous les pays renseignent dabord le ciment suivi par
la chaux hydraulique artificielle.
Des enduits prts lemploi base de chaux ont fait leur apparition depuis quelques annes
et sont de plus en plus employs.
En France, la qualit des enduits la chaux lisss la truelle est caractrise par lutilisation
de chaux blanches, en particulier arienne et en pte. La chaux arienne en poudre et en
pte tant trs mal distribue, les ciments et les chaux hydrauliques lont progressivement
remplace.
Pour les enduits la chaux talochs, cest le matriau sable qui nest plus le mme. Pour des
raisons cologiques, il nest plus extrait des rivires locales. Il provient maintenant de
gravires ou est concass. Sil est trop terreux, il est lav.
Le sable concass est difficile talocher : plus de traces circulaires.
Lutilisation de ciment ou de chaux hydraulique artificielle induit une coloration grise et de
nombreux raccords de talochage dus la rapidit de la prise hydraulique.
Dans les circuits commerciaux, il existe des produits industriels globalement quivalents aux
enduits traditionnels lisss et talochs au niveau des caractristiques physiques ; ces
nouveaux enduits tant base de chaux grasse, ils sont poreux et souples. Nanmoins, ils
comprennent des adjuvants qui confrent leur surface lisse un aspect satin ou brillant.
Lhydrofuge introduit dans ces enduits industriels rend difficile lventuelle application dun
badigeon la chaux.

Les aspects techniques :

Dans lespace MEDA, on constate une certaine volution au niveau de la ralisation des
enduits traditionnels ou de remplacement : le gchage manuel fait place au malaxage la
btonnire et au mlangeur horizontal, lapplication la truelle est remplace par la projection
lair comprim ou mcanique.
Des taloches et des lisseuses viennent sajouter aux outils traditionnels.
En France, pour les enduits la chaux lisss et talochs, le gchage manuel est remplac
par le malaxage la btonnire et au malaxeur horizontal.
Lapplication manuelle la truelle est remplace par une projection lair comprim
(compresseur et sablon) ou mcanique, pour les mortiers traditionnels ; par une projection
mcanique au vilebrequin ou au piston pour les mortiers industriels.

Evolution des techniques

Matriaux = enduit prt lemploi teint en
masse, finition gratt

Evaluation des matriaux et des techniques de remplacement:

Dans lespace MEDA, de manire gnrale, les enduits de remplacement mis en uvre sur le
bti traditionnel sont jugs insatisfaisants lexception des enduits industriels prts lemploi
base de chaux.
Lutilisation de liants trs hydrauliques (ciment, chaux hydraulique artificielle) est trs souvent
en rupture avec le fonctionnement dun mur ancien (ils donnent un enduit trop dur favorisant
la rtention de leau et ils substituent par leur tonalit gristre celle plus chaleureuse offerte
par les agrgats).
Ces enduits de remplacement sont couramment employs sur les constructions neuves.
En France, pour les enduits la chaux lisss et talochs, la mcanisation du gchage et de la
projection est satisfaisante.
Laugmentation de la pression de projection permet de charger plus en paisseur pour le
dressage sans rien changer laspect esthtique.
Au niveau de la structure, de la conservation, du confort thermique, de lconomie, lutilisation
de mortiers industriels prts lemploi base de chaux grasse est galement satisfaisante.
Du point esthtique, les colorations dans la masse (et non plus obtenues par lapplication de
badigeons la chaux colors), les finitions grattes et dgauchies ou serres et satines ne
sont pas comparables celles des enduits traditionnels.
Sur le bti ancien, la technique de remplacement peut convenir approximativement dans le
cas de btiments non peints, avec des encadrements de baies lgrement saillants. Lemploi
de mortier agrgats fins est alors indispensable pour obtenir une texture gratte fine, proche
de la finition serre traditionnelle.
Les enduits industriels prts lemploi sont couramment employs sur les constructions
neuves.

Ce projet est financ par le programme MEDA de l'Union Europenne. Les opinions exprimes dans le prsent document ne refltent pas ncessairement la position de l'Union Europenne ou de ses Etats membres.

11/11