De nos envoyés spéciaux en Angola

Yebda et Belhadj
rappelés par Portsmouth
MARDI 12 JANVIER 2010 QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1081 PRIX 20 DA

Malawi 3 – Algérie 0
Bougherra
«On demande
«On demande pardon
pardon
au peuple
au peuple algérien»
algérien»
Yahia
«C’est un manque
de respect envers
les Algériens»

Saâdane «Face au Mali,

vous verrez une autre équipe»
Le Buteur au
chevet de Gaouaoui
«Je suis de tout cœur
avec l’équipe»
 2 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010
De nos
Mohamed Farid Nacym
Saâd Aït Saâda Djender
Stade : 11-Novembre
(Luanda, Angola))
Affluence : faible
Arbitres : Badar Diatta (Sén), Sam-
bada Mankod (Cam) et Peter Idibé
(Nig)
Buts : Mwafiluria (17’), Kafoteka
(35’), Banda 48’) (Malawi)
Avertissements : Sanudi (81’) (Ma-
lawi), Ziani (83’) (Algérie)
fiche technique
Algérie :
Chaouchi, Zaoui, Belhadj, Bou-
gherra, Halliche, Mansouri, Yebda,
Matmour (Bezzaz 62’), Ziani, Ghez-
zal (Bouazza 79’), Saïfi (Ziaya 63’)
Entraîneur : Saâdane
Malawi :
Sanudi, Kafoteka, Mponda, Sangala,
Chavuda, Mwakasun, Banda
(N’Gambi 52’), Mwafulur (Msowoya
64’), Wadabwa (Zakazaka 77’), Ka-
nyenda, Kamwendo
Entraîneur : Kinnah Phiri
Saâdane garde
son 3-5-2
II Alors qu’il était prévu qu’il
change de tactique, Saâdane a
maintenu son schéma de 3-5-2 au
drnier moment. En effet, c’est lors
de la dernière séance d’entraîne-
ment que le coach national a dé-
cidé de se passer de Raho et le
remplacer par Zaoui. Saïfi a, de
son côté, gagné sa place lors de
cette séance où il a marqué pas
moins de cinq buts.
Phiri a tenu parole
II «Après l’avoir battue en tant
que joueur, j’aimerais battre l’Algé-
rie en tant qu’entraîneur.» C’est que
nous avait déclaré Kinnah Phiri, le
sélectionneur du Malawi, avant le
match. Finalement, il a tenu parole
et a gagné son pari. Son nom re-
joint la liste des «bourreaux» de
l’Algérie.
Matmour et Ziani au
contrôle antidopage
II A l’issue de la rencontre, la
commission de contrôle antido-
page a choisi deux joueurs dans
chaque équipe. Pour ce match, le
tirage au sort, côté algérien, est
tombé sur Karim Ziani et Karim
Matmour.
Prix du fair-play
pour Mponda
II En plus de la victoire, le ca-
pitaine d’équipe du Malawi,
Mponda, a eu l’agréable surprise
d’être désigné le joueur le plus fair-
play de la rencontre.
Bougherra perd
une… chaussure !
II Sur une intervention plutôt
musclée, le stoppeur des Verts,
Madjid Bougherra, avait
réussi à faire le ménage au-
tour de lui. Il s’était tellement
déployé qu’il y a laissé une
chaussure dans ce duel. Il a
dû la chercher pour la
chausser tranquillement;
alors que le jeu se poursui-
vait.
Coup d’œil CAN2010
envoyés spéciaux en Angola
Redouane Samir Adlane Yacine Gonçal Madjid
Bouhanika Bechir Chouail Selhani Pérez Aït Abdallah
Algérie 0 - Malawi 3
La gifle qu’il nous fallait !
a lourde défaite
L
concédée par la sé-
lection nationale
hier face au Malawi
a surpris plus d’un,
surtout par l’am-
pleur du score. Même les plus
pessimistes d’entre nous n’au-
raient jamais imaginé une telle
catastrophe. C’est une grande dés-
illusion qui s’est emparée hier de
tout le peuple algérien qui n’a pas
trop compris le pourquoi du
comment de cette déroute. Les
Verts avaient pourtant bien en-
tamé leur match en allant inquié-
ter les premiers leurs vis-à-vis.
Dès la 5’, Ghezzal sur la droite tire
dans un angle fermé, la balle est
toutefois difficilement déviée par
le gardien Sanudi. Trois minutes
plus tard, les Malawites réagissent
par l’intermédiaire de Russel qui
reprenait de la tête un centre Les Verts avaient l’opportunité de va heurter le poteau droit et re- loin de leur famille pour préparer
tendu, mais sa balle passe à côté rétablir l’équilibre à la 24’, mais le vient dans l’axe. Banda récupère ce rendez-vous, et cela a fini par
(8’). Huit minutes plus tard, une lob de Saïfi passe légèrement au- devant Bougherra et frappe par payer. Les nôtres, c’était plutôt ré-
belle combinaison entre Saïfi et dessus. Tranquillement, les Mala- deux fois avant de pouvoir glisser veillons en famille, quartiers li-
Matmour permet à ce dernier de wites gèrent leur petite avance et la balle au fond des filets. Les bres et séances photos. Et quand
tenter sa chance des 18 mètres, ne paniquent pas. Ils vont même Verts éviteront le pire à la 72’ il faisait très froid, on faisait
sans danger pour Sanudi. Et au profiter d’une autre occasion pour lorsque Msowoya, seul face à même l’impasse sur les entraîne-
moment où les Algériens sem- doubler la mise sur un centre de Chaouchi, trouve le petit filet. ments. Sur son banc, Kinnah
blaient bien en place, ils se feront Chavuda que Hellings, dominant Phiri gérait son onze comme il se
surprendre en encaissant un but Halliche au milieu de la défense devait pendant que Saâdane assis-
pour le moins inattendu, sur une Rien n’est
algérienne, a transformée victo- tait impuissant au naufrage de
grosse bourde de Faouzi Chaou- rieusement d’une tête décroisée dû au hasard son équipe. En termes d’idées, le
chi. Une balle en profondeur sans Pendant tout ce temps, on tente
en pleine lucarne (35’). Sonnés,
de créer du jeu côté algérien, mais
coach national réfléchissait beau-
grand danger pour la défense al- les Verts ne parviendront pas à coup plus à ce qu’il allait dire
gérienne que Bougherra pouvait réduire la marque avant la pause, cela reste fort laborieux. En face, pour justifier cette déroute que
facilement dégager, n’était la sor- ni au retour des vestiaires d’ail- le petit poucet de la CAN donne d’essayer de trouver des solutions
tie hasardeuse de Chaouchi qui a leurs. Bien au contraire, et à la une leçon d’organisation et d’effi- susceptibles d’arrêter l’hémorra-
tiré sur l’attaquant malawite, au surprise générale, ce sont les Ma- cacité au mondialiste. C’est éton- gie. On le devinait déjà, «c’est la
lieu de dégager en touche. La lawites qui vont corser l’addition nant, le milieu de terrain algérien chaleur et l’humidité». C’est la
balle revient dans les pieds de encore une fois sur une faute de à cinq est dominé par des Mala- gifle qu’il nous fallait, et cette dé-
Russel qui s’est retrouvé face à des Chaouchi. Sur un centre de Kafo- wites disciplinés et plus malins. faite, aussi humiliante soit-elle, va
bois désertés et n’eut aucune téka depuis le côté droit, Chaou- Mais rien n’est dû au hasard, on peut-être secouer notre ego.
peine à ouvrir la marque (17’), chi sort et dévie mal le cuir qui n’a rien pour rien. Pendant un M. S.
malgré le retour de Bougherra. profite à Mwafulirwa. Sa frappe mois, les Malawites s’étaient exilés
Mansouri : «On s’était L’hymne au cœur !
Les joueurs de l’EN se sont donnés le mot au moment d’enton-
ner l’hymne national. Ils se sont en effet entendus pour mettre la
peut-être vus trop beaux !» main sur le cœur. Un moment de solidarité chez les coéquipiers
«On n’a pas bien joué. Ni en défense, puisqu’on de Saïfi qui ont sensiblement réagi à l’hymne national.
a encaissé trois buts, ni en attaque, en ne se créant
aucune occasion. C’est vrai qu’il y avait un léger
mieux en deuxième période, mais c’était vraiment Faible assistance
insuffisant pour les faire bouger. On a mis en On ne peut pas dire que cet Algérie-Malawi intéressait grand
avant la chaleur et l’humidité, ce qui n’est pas faux, monde à Luanda hier. On avait, en effet, enregistré une affluence
mais je crois qu’on s’était vus trop beaux ! Cette dé- très faible dans les gradins. A peine une poignée de supporters a
faite va nous permettre de redescendre sur terre.
daigné faire le déplacement.
On va essayer de digérer tout ça. On en reparlera
entre nous tout à l’heure pour essayer de tirer les
leçons qu’il faudra et essayer après de repartir du
bon pied. On a un match très important à préparer. On aura le Mali au
menu. Ça va être un sacré match et il faudra vraiment qu’on soit à 200 % si
on veut réaliser un bon résultat.»
M. S.
Bougherra :
«Nous demandons pardon
au peuple algérien»
«Nous demandons pardon au peuple algérien. Nous
n’avons pas été du tout à la hauteur dans ce match. Nous ne Les supporters algériens se sont fait
pouvions pas jouer à notre véritable niveau, car la chaleur
nous a fortement handicapés. Il y eu des moments où nous ne
entendre
Les quelques supporters algériens présents au stade du 11-No-
pouvions même pas marcher sur le terrain. Nous nous atten-
dions aux effets de la chaleur, mais il est clair que notre adver- vembre se sont bien fait entendre. Ils ont donné de la voix tout au
saire y est davantage habitué. Nous nous rachèterons long de la partie. C’est à croire qu’ils étaient majoritaires. Ce qui
forcément face au Mali, car la chaleur ne sera pas aussi forte.» n’était pas le cas bien sûr.
 Le Buteur n°1081 Mardi 12 janvier 2010
3
Coup d’œil CAN2010

Saâdane Le dernier 3-0 remo

à Ziguinchor
Ce n’est pas la première
nte

fois que l’Algérie perd

explique la débâcle par 3-0 en phase finale

de la Coupe d’Afrique des
mment le cas en 1980,
nations. Cela avait été nota eria à Ibadan. Ce-
lors de la finale contre le
pendant, la dernière défa
Nig
ite sur ce score remonte
, face à la Côte d’Ivoire
à la CAN-92, au Sénégal

«Ce n’est pas normal

or.
dans le stade de Ziguinch

Le tableau d’affichage avait

de jouer à 15h» n avait trop beaux, Saâdane a rap-

de l’avance

Q
Au début de la deuxième mi-temps, le tableau d’af-
fichage du stade du 11-Novembre de Luanda a dé-
marré à la 46, soit avec une avance d’une minute.

O
Du coup, la transcription du minutage des faits de
l’impres- pelé que «même si nous
matches (avertissements, changements) s’en est trou-
sion que sommes qualifiés en Coupe
vée faussée.
l’explica- du monde, nous avons des
tion de insuffisances, nous devons
Rabah surtout améliorer notre jeu Même les volontaires
Saâdane était toute prête collectif que ce soit en dé-
avaient chaud

Q
après la débâcle subie face fense ou en attaque». Saâ-
aux Malawites. Dès la pre- dane a rappelé que la Les volontaires chargés, lors des hymnes natio-
mière question des journa- défense en ligne utilisée naux respectifs de l’Algérie et du Malawi, d’afficher
listes en conférence de par les joueurs n’a pas très une fresque des emblèmes des deux pays avec des
presse, il a répondu : «La bien fonctionné alors des tifos dans la deuxième tribune, étaient les seuls à oc-
CAF doit revoir la program- joueurs ont joué en deçà de cuper cette tribune, tellement l’affluence était faible au
mation, ce n’est pas normal leur véritable valeur en ci- stade. D’ailleurs, certains d’entre eux, écrasés par la
de nous faire jouer à trois tant le nom de Karim Mat- chaleur, se sont réfugiés en haut de la tribune où les
heures en cette période de mour notamment. sièges étaient à l’ombre. Cependant, ils ont fait de leur
chaleur.» C’est vrai que mieux pour créer une ambiance sympathique.
même dans les tribunes on «La préparation
étouffait tellement la cha- dans le froid, ça Bougherra a perdu
leur était accablante, mais n’a rien à voir» sa chaussure

cela n’explique pas tout.
Saâdane le reconnaît : «Il y
a eu des fautes individuelles
notamment en première mi-
temps, des fautes inhabi-
tuelles chez mes joueurs,
mais je ne vais pas accabler
tel ou tel joueur, c’est des
fautes individuelles, certes,
mais la défaite, elle, est col-
lective.»
«A 17h face au
dane n’a rien voulu pro-
mettre «car les deux matchs
qui restent sont très difficiles
avec des adversaires qui ne
sont plus à présenter». La
seule chose que le sélec-
tionneur national a pro-
mise, «c’est que les gens
verront un autre visage de
n’a par ailleurs pas voulu
minimiser de la victoire du
Malawi, «une équipe très
bien organisée qui pratique
un football simple et effi-
cace».
«Je l’ai toujours
dit, il y a
En dépit des critiques sur
le choix du lieu de stage, le
sélectionneur n’a pas
changé d’attitude. Pour lui,
«cette défaite n’a rien à voir
avec la préparation car
même si on n’était venus ici
un mois avant la phase fi-
nale, on n’aurait jamais pu
supporter cette chaleur.
Non, a-t-il insisté, les rai-
sons de la défaite, c’est la
programmation et la presta-
Q
A la 66’, Madjid Bougherra a
perdu sa chaussure au cours
d’un duel avec un atta-
quant malawite. Il a continué
de jouer avec un pied «nu»
jusqu’à la fin de l’action, puis il
est allé ramasser son soulier et
l’a rechaussé rapidement avant
de reprendre le jeu.
Yebda atterré au coup
de sifflet final

Mali, vous verrez
une autre équipe»
Fidèle à ses habitudes, Saâ-
«Les Algériens auraient peut-être
dû se préparer en Afrique»
l’équipe nationale face au
Mali, parce que le match se
jouera à 17h». M. Saâdane
Phiri l’a contredit
Q
beaucoup tion moyenne de l’équipe».
Lorsque l’arbitre du match a sifflé
d’insuffisances» M. S. la fin du match, les joueurs al-
Pour ceux qui se sont vus gériens ont quitté le terrain
tête baissée, abasourdis aussi
bien par le résultat médiocre
que par leur piètre prestation.
Hassan Yebda était carrément
atterré. Assis sur la pelouse, les
mains sur les genoux, il ne com-
prenait pas. Il a fallu que Bougherra
vienne à lui pour qu’il se relève et
quitte le terrain.

ancien international et sé- joué un troisième match contre le

L’ lectionneur du Malawi
était un homme heureux à
la fin du match. Battre l’Algérie un
mondialiste par 3 bus à 0, il ne s’y
Mozambique. Tout cela a porté ses
fruits», a expliqué Phiri. L’Algérie
aurait-elle dû faire la même chose
Mansouri et Bouazza
ont salué leurs
adversaires
pour s’adapter à la chaleur et à l’hu-

attendait certainement pas. «C’est
vrai que nous sommes là pour ap-
prendre, mais aussi pour surprendre.
Nous nous sommes très bien prépa-
rés avec des matchs contre l’Egypte
et le Ghana que nous avons accro-
chés chez eux pour ensuite partir en
stage au Swaziland où nous avons
Q
midité ? «Peut-être, a répondu Les joueurs algériens ont
Phiri, mais chaque choix obéit à des quitté le terrain à la fin du
raisons précises et mon collègue al- match sans dire un mot. Seuls
gérien avait sans doute ses raisons Yazid Mansouri et Hameur
en choisissant de se préparer dans le Bouazza sont allés saluer l’arbitre et
froid.» les joueurs malawites en toute sporti-
M. S. vité. Ils ont serré la main à tout le monde, avant d’aller
consoler leurs coéquipiers.

Meghni «On peut se ressaisir»

Que s’est-il passé vraiment
sur le terrain ?
Moi, je n’étais pas sur le ter-
rain, je ne pourrais donc
pas vous dire ce qui s’est jus-
tement passé. Mais bon,
même sur le banc, on sen-
tait une grosse chaleur et
des conditions climatiques
difficiles. Les joueurs ne
pouvaient plus bouger. En
plus de ça, les conditions
dont lesquelles s’est déroulé
ce match ne sont pas celles
d’une CAN tout de même.
Le stade était vide, on se
croirait à l’entraînement.
L’équipe nationale peut-
elle se ressaisir ?
Oui, on peut. On a le droit
tout de même de perdre un
match ! Nous allons nous
parler entre nous et remet-
tre tout en question. C’est
difficile certes d’encaisser le
coup après une sévère dé-
faite à laquelle on ne s’atten-
dait pas, mais on vous pro-
met de nous racheter.
Et qu’en est-il de votre
blessure ?
Lorsque je suis à l’arrêt, je
ne sens rien du tout, mais à
l’entraînement je ressens des
tiraillements au niveau du
genou. Et si ça continue
comme ça, je ne sais pas
vraiment quoi faire.
Que direz-vous au public
algérien qui doit être
sonné par ce score ?
3 à 0, c’est vraiment trop
pour une équipe qui a de
l’ambition et qui prépare de
surcroît le Mondial. Mais il
ne faut pas se décourager,
nous pouvons nous ressaisir
dans les prochains matches.
Entretien réalisé par
Nacym Djender
 4 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010
De nos
Mohamed Farid Nacym
Saâd Djender
Zaoui
Aït Saâda
C’est la défaillance étaient
«Les conditions de jeu
très difficiles et
mentale qui inquiète
t pourtant, ce n’était que
E
le Malawi et non pas le
Mali ! Sur ce qu’on a vu
du match d’hier, il y
avait seulement une syl-
labe de différence entre les deux sé-
lections. Au terme de la première
journée dans le groupe B, le leader
est le Malawi, alors que l’Algérie
pointe à la dernière place. Le match
qui paraissait, du moins sur le pa-
pier, sinon le plus facile, du moins
le plus abordable pour les Verts, a
été perdu de manière piteuse. Loin
de nous l’idée de canarder nos
héros d’il y a quelques semaines, car
il ne faut pas se montrer oublieux si
rapidement, mais l’objectivité im-
pose de reconnaître que l’équipe est
passée complètement à côté du
match. Cela arrive même aux meil-
leurs (souvenez-vous de l’Italie,
championne du monde, battue par
l’Egypte l’été dernier en Coupe des
Confédérations, ou du FC Barce-
lone, champion d’Europe des clubs
en titre, humilié par les Russes de
Kazan il y a quelques semaines),
mais ce n’est pas tant le résultat qui
Consternation sur le banc après le 3e but du Malawi.
Coup d’œil CAN2010
envoyés spéciaux en Angola
Redouane Samir Adlane
Bouhanika Bechir Chouail
surprend dans le match d’hier que
la manière. Les joueurs paraissaient
amorphes et hors du coup. Le jeu
était laborieux et les automatismes
pas au point. Bref, une prestation
digne d’un match de reprise.
Il fallait des matches
amicaux pour marquer
la transition
En fait, c’était effectivement un
match de reprise. Reprise après une
aventure qui a mené les Verts
jusqu’à une qualification glorieuse
en Coupe du monde. Reprise avec
un nouveau statut et de nouvelles
ambitions. Reprise après une cou-
pure où les joueurs sont longtemps
restés sur un nuage d’euphorie. Re-
prise après une fin où l’on s’était vus
trop beaux. C’était peut-être cela le
problème : un passage de ciel vers
terre sans rendez-vous transitifs
pour amortir un éventuel choc. Les
Verts sont retombés de leur nuage
brutalement parce qu’il n’y a pas eu
de matches, ne serait-ce que pour la
forme, pour permettre aussi bien
Halliche a souffert devant les attaquants malawites. Toutes les tentatives de Ghezzal sont restées vaines.
Yacine Gonçal Madjid
Selhani Pérez
Aït Abdallah
nous devons assumer»
aux joueurs qu’aux supporters de
faire la transition entre les qualifi-
cations et les phases finales. Le staff
technique avait invoqué le souci
d’éviter d’éventuelles blessures pour
justifier sa décision d’effectuer la
préparation pour la CAN sans dis-
puter de matches amicaux. Non
seulement il se révèle, à présent,
qu’il y a bien eu des joueurs blessés
même sans match jouer, mais orga-
niser des rencontres amicales était
nécessaire pour la décompression et
pour marquer le passage à autre
chose, après la qualification épique
pour le Mondial.
Hier, c’était
les Malawites
qui avaient l’état
d’esprit de Khartoum
«Au fait, c’est où le Malawi ?»
Beaucoup d’Algériens, notamment
les plus jeunes d’entre eux, s’étaient
sans doute posé la question à l’ap- C’est une bien une lourde très mal et qu’il a été suivi d’un
proche de ce match, tant l’adver- défaite que celle que vous second, sans que nous ayons eu
saire de l’Algérie hier est méconnu avez concédée face au Ma- de réaction.
sur la scène footballistique et même lawi. Un commentaire ?
géographiquement parlant. Pour- Croyez-moi, aucun de nous Pensez-vous avoir hypothé-
tant, il s’est préparé en Afrique, sans n’arrive à digérer cette lourde qué une grande partie de
grands moyens, en disputant trois défaite. Nous ne sommes pas
vos chances de
matches amicaux très instructifs entrés dans le match et l’adver- qualification ?
face à l’Egypte, au Ghana et au Mo- saire nous a cueillis à froid. Ne pensez surtout pas que
zambique, et il a donné hier une Nous avons encaissé but sur but nous allons baisser les bras.
leçon de courage et d’application. sans arriver à réagir. Nous avons perdu un match et
Alors que les Algériens clamaient
c’est à nous les joueurs d’assu-
qu’ils devaient avoir le même état
Quelle explication donnez- mer. Il y a deux autres rencon-
d’esprit que face à l’Egypte dans la
vous à cet échec ? tres à disputer et nous ferons le
CAN, ce sont les Malawites qui
Ce n’est pas pour chercher des maximum pour les gagner et
étaient animés par cet état d’esprit.
Une image forte pour l’illustrer : à excuses, mais la chaleur et le passer au second tour. La mis-
taux d’humidité très élevé ont sion est certes difficile mais pas
l’ultime seconde du temps addi-
eu raison de nous. du tout impossible.
tionnel, alors que son équipe me-
nait 3 à 0, un défenseur du Malawi,
au prix d’un geste acrobatique, a Ne pensez-vous pas que le Pour votre première titulari-
mis tout ce qui lui restait comme lieu choisi pour le stage de sation, ce ne fut pas exacte-
énergie pour dégager un ballon à préparation est un mauvais ment une réussite. Qu’en
l’entrée de sa surface de réparation.
choix ? pensez-vous ?
Hier, c’était les Malawites qui
Je ne le pense pas car nous C’est vrai. J’aurais voulu que
étaient les Algériens de Khartoum.
avons effectué une excellente les choses se passent autrement.
Sans aller jusqu’à dire qu’ils man-
préparation et nous avons, je Cet échec est bien sûr collectif
quaient de motivation, il était appa-
pense, respecté le programme et c’est ensemble que nous relè-
rent que les Verts, à une ou deux
établi. Nous ne nous attendions verons la tête. C’est promis, vous
exception près, semblaient mentale-
pas à une chaleur aussi étouf- verrez un tout autre visage de
ment vidés. La défaillance physique
fante. Aussi, jouer à cette heure- l’équipe face au Mali et à l’An-
ou technique peut s’expliquer, mais
là était le plus mauvais horaire gola.
pas la défaillance mentale. C’est ce
en Angola pour un match de Entretien réalisé par
qui est inquiétant.
football. Je me dois de reconnaî- Adlane Chouail
F. A-S.
tre que le premier but nous a fait

Fanfare entre
les mi-temps
QuneAfin de distraire le public
entre les deux mi-temps,
troupe de fanfare a été pré-
vue par les organisateurs. Mais
le problème, c’est que ladite
troupe a joué, à l’instar des
deux équipes, devant des gra-
dins vides.
La garde
républicaine
présente
Qangolaise
En plus des forces de l’armée
qui ont quadrillé la capitale
Luanda, des troupes
de la garde républicaine, avec
des chevaux dodus, étaient
aussi présentes aux alentours
du stade 11-Novembre.
Mauvaise
organisation
QtionEnfluence
dépit de la faible af-
au stade, l’organisa-
hier lors de la rencontre
entre le Malawi et l’Algérie lais-
sait à désirer. Qu’en sera-t-il
lorsque le stade sera bien rem-
pli…
Desailly boycotte
les médias
Q L’ex-défenseur des Bleus,
Marcel Desailly, a été pré-
sent hier au stade du 11-No-
vembre en qualité de
consultant. L’ancien joueur de
l’OM a été naturellement solli-
cité par les différents médias,
dont la chaîne qatarie Al Ja-
zeera, détentrice des droits TV
de la compétition, qui cou-
vraient l’événement. Desailly a
refusé d’accorder la moindre
déclaration aux médias.
Les joueurs ont vu
le match d’ouverture
ensemble
Q Les joueurs de la sélection
algérienne ont suivi ensem-
ble le match d’ouverture qui a
mis aux prises l’Angola avec le
Mali, leurs deux prochains ad-
versaires dans la CAN. Les
Verts ont été impressionnés par
la détermination des Maliens
qui sont revenus de loin, en
surmontant quatre buts de re-
tard en l’espace de moins d’un
quart d’heure.
Plusieurs éléments
souffrent d’angine
QVerts.Lefinichangement de climat a
par avoir raison des
Plusieurs joueurs ont en
effet été victimes d’une angine
qui, toutefois, ne les a pas em-
pêchés de jouer le match d’hier.
Saâdane garde
son 3-5-2
Qa maintenu
Alors qu’il était prévu qu’il
change de tactique, Saâdane
son schéma de 3-5-
2 à la dernière minute. En effet,
c’est lors de la dernière séance
d’entraînement que le coach
national a décidé de se passer
de Raho et le remplacer par
Zaoui. Saïfi a, de son côté,
gagné sa place lors de cette
séance où il a marqué pas
moins de cinq buts.
Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010 5
Coup d’œil CAN2010
Yahia «C’est
un manque de respect
au peuple algérien»
Un commentaire jouera, mais on a tout nuer de nous soutenir
sur le match ? de même le droit de comme vous l’avez
Les joueurs étaient perdre un match. Une toujours fait et de ne
amorphes sur le ter- bonne gifle comme nous pas nous tomber
rain certes, mais on celle-là peut nous se- dessus. Si vous nous
ne peut pas les juger couer et nous remet- soutenez, cette équipe
du moment qu’on n’a tre en question. On se est capable de réaliser
pas senti ce qu’ils ont parlera entre nous et d’autres miracles, car
senti eux. Les gens nous allons nous mo- on ne lâchera rien.
peuvent parler et cri- tiver de nouveau pour Au-delà de cette
tiquer le rendement aborder les deux au- note d’optimisme,
des joueurs, mais ne tres matches avec plus
quel est le
pourront pas sentir ce de sérénité.
sentiment qui
que ces derniers ont
enduré sur le terrain. prévaut chez vous
Mais cette lourde en ce moment
C’est vrai qu’on est
passés à côté, mais ce
défaite risque-t- précis ?
n’est pas la fin du
monde.
elle de secouer les
fondements de
l’équipe nationale ?
Je dirai que nous
n’avions pas le droit
de perdre par trois
Si le match s’est joué face au Malawi.
Ce sera dur de se dans des conditions C’est un
ressaisir, n’est-ce différentes de celles manque de res-
pas ? d’aujourd’hui, la ren- pect au peuple al-
Absolument, car contre aurait pris une gérien.
cette chaleur sera tou- autre tournure, mais Entretien réalisé
jours présente lors des on peut relever la tête par Nacym
autres matches qu’on à condition de conti-
Djender
La ville de Luanda
quadrillée par l’armée Halliche
La capitale angolaise, Luanda, qui abrite les matches de poule A, a été
quadrillée par les forces de l’armée. Le chemin menant au stade du 11-
Novembre où s’est déroulé le match d’hier entre l’Algérie et le Malawi a
«A 17h, face au Mali,
été particulièrement sécurisé. Des militaires, à intervalle de 30 mètres,
étaient en faction sur les deux côtés de la route. Les menaces du mou-
vement séparatiste (FLEC) de Cabinda ont été prises au sérieux par les
ce sera une autre
autorités angolaises.
histoire»
Un stade vide
La rencontre Comment expliquez-vous
d’hier entre le Ma-
lawi et l’Algérie s’est
cette lourde défaite ?
C’est plus dû à la chaleur et à
déroulée dans un l’humidité. C’est vrai qu’il y avait
stade pratiquement des erreurs individuelles, mais, en
vide. Une poignée gros, le climat qui a régné au-
de supporters ont jourd’hui nous a handicapés.
pris place dans le Nous avons joué dans des condi-
nouveau stade du tions extrêmes. C’était infernal.
11-Novembre de
Luanda, construit à Avec du recul, ne pensez-vous
l’occasion de la
pas que ça était une erreur
CAN. Les Verts n’ont pas l’habitude d’évoluer dans des conditions pa-
reilles, que se soit au niveau de leurs clubs respectifs ou dans la sélec- d’aller se préparer en France ?
tion. Les Angolais avaient pourtant promis de remplir les stades, Non, je ne le pense pas. La ques-
même lorsque leur équipe ne joue pas. tion ne se pose même pas. Tu
peux rester un an ici si tu veux, tu
ne t’habitueras jamais à la chaleur
Le bus des Verts pris dans 3 dollars et à l’humidité. On suffoquait car-
les embouteillages le prix du billet rément. Il fallait être sur le terrain
Les embouteillages restent un vé- On ne peut pas dire que c’est pour le comprendre.
ritable casse-tête à Luanda. Les le prix du billet qui a dissuadé
Verts ont eu à le vérifier encore une les supporters de venir en grand Cette défaite ne remet-elle pas
fois à leurs dépens hier au moment nombre au stade. Le prix d’accès en question la qualification ?
de rallier le stade. Il aura fallu en au stade était fixé à environ 3 Pas du tout ! Rien n’est encore
effet plus d’une heure pour arriver, dollars, ce qui reste relativement
joué dès lors qu’on en n’est qu’à la
alors qu’il n’en faut pas plus d’une accessible à tous. première journée. Il reste encore
demi-heure d’habitude.
deux matches à jouer. On va don-
ner le maximum pour rester tou-
Les joueurs s’accusaient De l’eau jours en lice.
en continu
après le deuxième but
Les Verts ont accumulé les er- pour les Algériens Vous jouerez le Mali dans
reurs défensives durant le match. Les joueurs n’ont pas arrêté sur ça. Il y a plusieurs facteurs qui
quatre jours, ça sera un sacré font que le contexte sera tout
Chacun incombe l’erreur à l’autre de demander de l’eau tout au
challenge ? autre. A commencer par le fait
après le deuxième but. Il faut dire long de la rencontre. Avec la
En effet. Le Mali est certaine- qu’on jouera à 17h. Là, la donne va
que ce score avait ébranlé le moral chaleur et le taux d’humidité
ment euphorique après le match changer.
des troupes. La preuve en est ce élevés, ils avaient besoin de
qu’il a livré hier. Contrairement à Entretien réalisé par
troisième but encaissé dès la reprise. s’hydrater.
nous. Mais ça ne va pas se jouer M. S.
 6 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010
De nos
Mohamed Farid Nacym
Saâd Aït Saâda Djender
Saïfi «Cette défaite nous
remettra sur la bonne voie»
Votre commentaire sur le
match ?
C’était très difficile, on a eu af-
faire à une redoutable équipe qui a
montré un niveau auquel on ne
s’attendait pas. La grosse chaleur,
comme tout le monde l’a remar-
qué, nous a énormément gênés au
point où nous ne sommes pas en-
trés directement dans le match. Ce
que notre adversaire a su mettre à
son profit en inscrivant deux buts
dans des moments cruciaux. Il faut
reconnaître qu’on est incapables de
jouer sous une chaleur accablante,
on est vraiment désolés de déce-
voir nos supporters qui atten-
daient beaucoup de nous.
Cette sévère défaite risque-t-
elle d’influer sur le groupe pour
la suite du parcours ?
Nous ne devons pas perdre es-
poir, il est vrai que nous avons été
battus par le Malawi sur le score
de 3 à 0, mais il reste deux autres
matchs à disputer bien qu’ils
soient plus difficiles. Il se pourrait
que la défaite d’aujourd’hui nous
pousse à nous remettre sur la
bonne voie. Nous ne devons pas
Q
«C’est ça le football, il y a un
vainqueur et un vaincu. Il faut
continuer à avoir confiance en
cette équipe qui est capable de se res-
saisir. Je demande au public et à la
presse de faire confiance aux joueurs
Vous avez aussi le droit de perdre !
e serait criminel de
C critiquer aveuglément
les joueurs de Saâdane
après cette déroute
face au Malawi, même
si elle fait très mal au cœur, même
si elle nous a brûlé les entrailles, tel-
lement elle était forte et inattendue.
Trop de facteurs ont influé négati-
vement sur Ziani et ses camarades
pour qu’ils ne brillent pas hier,
comme l’espérait tout le peuple. La
gifle a été si cinglante qu’on a en-
core du mal à croire que ce n’est pas
un cauchemar. 3 à 0 contre le Ma-
lawi ! Incroyable mais vrai.
Les Verts ne pouvaient
pas gagner dans
ces conditions
Mais qu’est-ce qu’on ne peut pas
croire lorsqu’on joue dans une cha-
leur aussi étouffante ? Dans des
conditions aussi pénibles pour des
joueurs qui ne sont pas habitués à
jouer dans un tel enfer ? Et surtout
lorsqu’on continue à sous-estimer
des équipes comme ce Malawi qui a
fait un match aussi plein et sédui-
sant. Non, les Verts ne pouvaient
pas gagner cette partie dans ces
conditions. La CAN est d’un niveau
trop élevé pour permettre un quel-
conque égarement ou même un
Coup d’œil CAN2010
envoyés spéciaux en Angola
Redouane Samir Adlane
Bouhanika Bechir Chouail
perdre espoir, nous allons nous
préparer de la meilleure manière
pour le prochain match contre le
Djiar «Il faut faire
confiance à cette équipe»
et de ne pas perdre espoir de se quali-
fier au deuxième tour. Ce n’est qu’un
revers, je pense qu’il ne faut pas
condamner cette équipe. Le climat n’a
pas arrangé les affaires de nos joueurs,
contrairement aux Malawites qui sont
semblant d’oubli. Les Verts ont
perdu toute leur chlorophylle dans
ce stade du 11-Novembre et sem-
blaient complètement out du début
à la fin. Mais doit-on pour autant
les enfoncer un peu plus ? Doit-on
leur faire plier l’autre genou et les
faire tomber, pour permettre aux
ennemis de les écraser ? Non, ce
n’est pas ce qu’ils attendent de nous.
Ils nous ont donné trop de joie
pour qu’on soit si oublieux, l’espace
d’une rencontre ratée.
C’est dur la défaite
des héros !
Qu’il est dur de vivre la défaite
des héros ! La douleur qu’on ressent
dépasse l’entendement. Voir dans ce
stade vide, les Malawites jubiler sur
le terrain et les entendre même
comme s’ils nous criaient dans les
oreilles leur joie d’avoir battu un
mondialiste. Le match parfait pour
les uns et la défaite complète pour
les autres. Il est plus que pénible
d’assister à la chute de ceux qu’on
avait portés peut-être trop haut
qu’ils n’avaient sauté en fait. Les a-t-
on surestimés ? Mais comment ne
pas les mettre sur un nuage
lorsqu’ils nous emmènent au para-
dis ? Comment arrêter de croire au
Yacine Gonçal
Selhani Pérez Aït Abdallah
Mali d’autant plus qu’on n’a plus le
droit à l’erreur car une autre dé-
faite est synonyme d’élimination.
rêve et à l’embellie après cette dé-
monstration légendaire de Khar-
toum ? Il doit y avoir sans doute des
raisons plausibles qui ont fait que
les Algériens passent à ce point à
côté de leur match.
Les fondations n’ont
pas encore séché pour
les brusquer !
Trop de pression déjà sur leurs
frêles épaules de nouveaux mondia-
listes, pour qu’ils parviennent à re-
trouver leur beau jeu et cette grinta
qui les a fait monter de trois paliers,
sans que les fondations n’aient eu le
temps de sécher. Non, ce serait trop
injuste de mettre encore plus de
pression qu’ils en ont déjà. La route
est encore longue dans cette CAN
qui devait servir au départ de sim-
ple tremplin aux Verts afin de jau-
ger leurs capacités et leurs limites
dans des conditions similaires à
celles du Mondial. Il serait trop in-
juste de réduire les efforts d’une
équipe aussi brave, dont le courage
a dépassé les frontières après le
Soudan, à rien, juste parce qu’elle a
fait un faux pas surprenant. Que de
grandes équipes ont raté des ren-
dez-vous encore plus importants
avant de finir sur le podium. Ce se-
rait vraiment lâche de la part de
Madjid
Alors que nous, on aspire à passer
ce premier tour.
Saâdane vous a titularisé au-
jourd’hui, comment jugez-vous
votre rendement ?
Je ne vous cache pas que je ne
suis pas du tout satisfait de mon
rendement aujourd’hui. J’étais loin
de mon réel niveau, l’entraîneur
Saâdane a pris la décision de me
titulariser, je n’avais d’autre choix
que de m’y soumettre et essayer de
donner le meilleur de moi-même.
J’ai essayé d’apporter le plus at-
tendu, mais à cause des conditions
dont je vous ai déjà parlé, toute
l’équipe est passée à côté de son
sujet et pas seulement moi.
Etes-vous toujours optimistes
de vous qualifier au deuxième
tour ?
Nous devons l’être, nos chances
restent intactes, mais nous devons
d’abord oublier cette défaite et ne
penser qu’au prochain match
contre le Mali.
Entretien réalisé par
Redouane B.
habitués à ce genre de conditions.
Mais d’un autre côté, je ne pense pas
que l’absence du public puisse influer
sur le rendement d’une équipe qui
joue bien au ballon.»
tout supporter des Verts de ne pas
garder un brin d’indulgence malgré
la terrible déception d’hier.
Pourquoi reprendre nos
mauvaises habitudes
de destructeurs ?
Pourquoi reprendre nos mau-
vaises habitudes de destructeurs,
alors que tout le monde était quasi-
ment certain que l’Algérie détenait
en ces jeunes l’une des meilleures
générations de son histoire ? Pour-
quoi se déchaîner contre Saâdane et
ses joueurs alors que l’objectif initial
a été largement atteint ? Serait-ce
sage de casser cette belle statue
qu’on leur a tous érigée depuis la
qualification au Mondial ? Com-
ment peut-on nier que la défaite
d’hier n’était qu’un simple accident
de parcours que Ziani et ses cama-
rades se feront le devoir de sur-
monter rapidement ? Nul doute que
les Verts vont se ressaisir tôt ou
tard. Dans cette CAN, de préfé-
rence, mais aussi après cette compé-
tition, parce que ce qui attend le
football algérien est beaucoup plus
important que le titre de champion
d’Afrique.
Roger Milla :
«La victoire
du Malawi n’est pas
une surprise»
«Il y a un travail en profondeur
qui se fait au Malawi depuis des an-
nées et il n’y a qu’à voir les résultats
de ce pays en catégories jeunes. On
commence à récolter les fruits de
l’investissement qui a été fait. La vic-
toire du Malawi face à l’Algérie n’est
pas réellement une surprise.»
Peugeot signe
un partenariat
avec la FAF
La Fédération algérienne de foot-
ball vient de signer un nouveau
partenariat avec Peugeot. C’est hier
matin qu’une cérémonie grandiose
a été organisée à ce sujet. Il faut dire
que ce nouveau partenariat rend la
gestion, au niveau de la FAF, de plus
en plus professionnelle.
Nedjma s’occupera
du choix du véhicule
Nous avons appris d’une source
proche de la Fédération que le
sponsors officiel, Nedjma, s’occu-
pera du choix du véhicule. D’après
la même source, les joueurs vont
bénéficier d’un véhicule dernier cri.
L’Equipe Magazine
réalise un reportage
sur Chaouchi
L’Equipe Magazine a réalisé ré-
cemment un long reportage en
l’honneur du portier de la sélection
nationale, Faouzi Chaouchi, ainsi
que sa ville natale Bordj Menaïel.
Le magazine français a publié des
photos du joueur en compagnie de
ses proches, histoire de découvrir la
vie quotidienne de Chaouchi en de-
hors des terrains.
Quitte à mourir debout !
Saâdane avait clamé haut et fort
que la CAN est mal tombée pour
son équipe qui a fait mille sacrifices
deux années de suite et sans re-
lâche. La fatigue de tant de mois de
labeurs avait le droit de se faire res-
sentir, sans choisir le moment. Il
nous l’a claqué au visage le 11 jan-
vier 2010. Comme pour réveiller de
notre doux rêve de mondialiste.
C’est sûr qu’une défaite de l’Algérie
fait toujours très mal pour les sup-
porters. Pour toute l’Algérie ! C’est
sûr que la déception est profonde et
que les grands espoirs qu’on pouvait
avoir dans cette CAN ont été ré-
duits à presque rien. Et ce sera aussi
ce «presque» qui va nous donner
d’autres envies d’y croire, malgré les
difficultés prochaines qui attendent
Chaouchi et consorts face aux Ma-
liens d’abord, puis contre les Ango-
lais, chez eux. La sagesse voudrait
qu’on jette l’éponge pour ne pas se
faire ridiculiser un peu plus aux
yeux de nos ennemis, qui jubilent
depuis hier. Mais notre nif d’Algé-
riens nous impose aussi de relever
la tête et de tout faire pour nous
ressaisir. Quitte à mourir debout, à
l’algérienne !
Nacym Djender
 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010 7
Coup d’œil CAN2010

Les clubs anglais estiment que l’Angola est un pays à risques

Portsmouth exige le retour
de Belhadj et Yebda a fusillade dont a été victime la délé- gation du Togo, est considéré, à tort ou à raison,

L gation du Togo à la frontière angolo-

congolaise continue d’avoir des
retombées même sur le plan interna-
tional. Au-delà de l’émoi suscité par ce
drame, qui a coûté la vie au chef de la déléga-
tion et à l’attaché de presse et qui a fait plusieurs
blessés, le problème de la sécurité des joueurs
est posé avec insistance, non seulement par les
fédérations des sélections qualifiées, mais aussi
par les clubs employeurs des joueurs profes-
sionnels retenus pour la CAN.
Tottenham réclame l’annulation
de la CAN
Déjà que les clubs européens prennent très
mal le fait de libérer leurs joueurs africains pour
la CAN, surtout que leur absence peut être de
plus de cinq semaines, les graves incidents de
vendredi passé constituent pour eux un excel-
lent prétexte pour faire campagne contre la
Coupe d’Afrique des nations afin de battre le
rappel de leurs joueurs. Vu que les joueurs
concernés sont protégés par les règlements de la
FIFA, les clubs ne peuvent rien faire contre leur
participation, sinon souhaiter de changer la pé-
riode de déroulement des CAN, mais là, ils ont
en possession un motif solide pour monter au
créneau et réclamer l’arrêt immédiat de la com-
pétition, comme l’a notamment fait Tottenham.
Les déplacements vers des lieux
à risques ne sont pas couverts
par l’assurance
Les plus «offensifs» pour exiger le retour de
leurs joueurs sont les clubs anglais, plus préci-
sément ceux évoluant en Premier League. Ils re-
posent leur argumentaire sur le volet
assurances. En effet, l’une des clauses des polices
d’assurances qui couvrent la sécurité des joueurs
stipule que le risque vital n’est pas couvert
lorsqu’il y a déplacement vers un lieu déclaré et
reconnu comme étant dangereux. En plus clair,
un joueur qui se déplace dans un endroit où le
risque de mort est avéré et qui y décède ou y est
blessé en dehors des terrains n’est pas couvert
par l’assurance et, ainsi, la famille dudit joueur
ne pourrait pas être indemnisée. En l’occur-
rence, l’Angola, après la fusillade contre la délé-
comme un pays à risques (les clubs en question
font tout pour accréditer cette idée). Les clubs
anglais veulent ainsi faire croire aux joueurs que
leurs familles ne toucheraient rien dans le cas
où il leur arriverait malheur.
Portsmouth brandit la menace
du quart de finale à Cabinda
Si tous les clubs anglais tiennent le même lan-
gage, les plus insistants sont ceux dont les
joueurs jouent ou devront jouer à Cabinda, l’en-
clave où a lieu la fusillade et où sévit encore la
guérilla séparatiste. Ainsi, les Ivoiriens Didier
Drogba et Salomon Kalou (Chelsea) et les Gha-
néens Michael Essien (Chelsea) et Nwanku
Kanu (Portsmouth) sont sommés de rentrer
tout de suite dans leurs clubs ou, à tout le moins,
de ne pas rester à Cabinda. Plus même : vu qu’il
y a une possibilité de voir l’Algérie évoluer à Ca-
binda en quarts de finale (dans le cas où elle ter-
minerait à la deuxième place de son groupe),
Portsmouth réclame, selon plusieurs médias an-
glais, le retour de Nadir Belhadj et de Hassen
Yebda, estimant que leur vie est en danger et
qu’en leur qualité d’employés du club, ils ne peu-
vent pas prendre de risques pour leur vie. Selon
le club, même si les joueurs sont assurés par la
FAF, ils sont quand même leurs employés et de-
vraient se soumettre à leurs instructions.
Belhadj et Yebda n’ont rien
à craindre
Bien sûr, Belhadj et Yebda n’ont rien à crain-
dre puisque leur présence en sélection pour la
CAN est protégée par les règlements de la FIFA.
Après le drame de vendredi passé, les autorités
angolaises ont renforcé les mesures de sécurité
dans tous les sites, plus particulièrement celui
de Cabinda. De plus, si déplacement vers Ca-
binda il y a, il se fera par avion et non pas par
route, ce qui fait que le risque de croiser la gué-
rilla est vraiment infime. Le forcing de Ports-
mouth n’est donc pas près d’aboutir, vu que les
joueurs ne font que défendre les couleurs de leur
pays en toute légalité et après que leurs fédéra-
tions eurent obtenu toutes les garanties de sé-
curité.
F. A-S.

Il a été auteur d’une passe décisive dimanche

Djebbour, le grand retour !
écidément, Rafik Djebbour entraîneur, avait fourni ce jour-là une récidivé en fournissant une prestation

D est en train de se refaire une

santé du côté d’Athènes. Ti-
tularisé mercredi dernier
lors du derby grec face à l’Olympiakos,
l’international algérien qui avait repris
belle prestation. Ce qui n’a pas laissé la
presse locale, ni les supporters et
même le staff technique de l’AEK in-
différents, puisque Djebbour avait
réussi à mettre tout le monde dans sa
les entraînements avec son équipe poche en réalisant un retour gagnant
quelques jours auparavant, après plu- en compétition officielle. Etant l’un
sieurs mois loin du groupe à cause des artisans de la victoire de son
d’un malentendu équipe qui s’est imposée à l’extérieur
avec son sur le score de deux buts à un face à
l’actuel dauphin du leader, Panathi-
naikos. Dimanche soir, l’ancien
Meniri s'entraîne joueur des Panionios a fait par-
avec la réserve de Nancy ler de lui une fois de plus du
Libre depuis la résiliation de son côté de la capitale grecque
contrat avec le Sporting Club de Bastia fin après avoir livré une grosse
novembre, Mehdi Meniri a obtenu l'accord partie en super League, lors
de Pablo Correa pour s'entraîner à l'AS de la réception de Atromi-
Nancy-Lorraine. L’ex-défenseur de l’équipe tos au stade Athens Olym-
nationale, qui a évolué sous les couleurs du pic Stadium à l’occasion de
club lorrain de 1996 à 2000, a donc parti- la dix-septième journée.
cipé hier matin à la séance des espoirs L’auteur du troisième but des
nancéens sous les ordres de Ra- Verts face à l’Egypte à Blida a
chid Maâtar.
de haute facture. Même s’il n’a pas
marqué, Djebbour a été quand même
d’un grand apport pour les siens. La
preuve, il a livré une passe décisive à
son coéquipier, Gentsoglou, qui lui a
permis d’égaliser trois minutes après
l’ouverture du score des visiteurs. Gal-
vanisés, les coéquipiers de l’Algérien
vont aggraver l’addition à deux re-
prises par le biais de Scocco à la 45’ et
53’. Seulement, cela n’a pas suffi pour
que l’AEK d’assurer la victoire, puisque
les visiteurs ont réussi à revenir au
score en marquant deux buts en deux
minutes, à la 69’ et 71’. Il faut dire que
les deux dernières prestations de Djeb-
bour ont été un message clair pour
Saâdane, qui s’est passé de ses services.
Des services qui pouvaient être d’une
grande utilité lors de cette CAN ango-
laise, surtout après la prestation des
Verts hier face au Malawi.
Adel C.
 8 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010 Coup d’œil CAN2010
De nos envoyés spéciaux en Angola

Mohamed Farid Nacym Redouane Samir Adlane Yacine Gonçal Madjid

Saâd Aït Saâda Djender Bouhanika bechir chouail Selhani Pérez Aït abdallah

Kouici :
«C’était une faillite
générale»
«C’est une grosse surprise. Ce
n’est pas le Malawi qui m’a
surpris, mais c’est l’ampleur
du score. Quand on joue en
Afrique, il faut tenir compte
de plusieurs paramètres et
toutes les équipes sont à
prendre au sérieux. L’Algérie
a failli sur le plan physique.
Cette équipe n’était pas prête
à jouer ce match. Si tu n’es
pas bien préparé, tu risque de
passer à côté de ton sujet et
c’est ce que tous les observa-
teurs ont sans doute remar-
qué.»
«L’axe central était
out»
«L’axe central de la défense a
manqué de cohésion. Les
joueurs alignés n’ont pas l’ha-
bitude de jouer ensemble. Je
veux surtout parler de Zaoui
qui devait pallier l’absence de
Yahia. On a remarqué qu’au-
cun des défenseurs de l’axe ne
savait quand il fallait sortir
pour défendre. Ce qui a pro-
voqué le deuxième but du
Malawi. Si j’étais à la place de
Saâdane, j’aurai programmé
au moins deux rencontres
amicales dans le but de remé-
dier à certaines absences et
consolider la cohésion au
sein de l’équipe en général. Il
ne faut pas oublier que le staff
technique devait composer
sans plusieurs joueurs bles-
sés. Chaouchi était aussi hors
du coup. A Oum Dorman, il
avait, dès le début de la par-
tie, réussi à sauver deux bal-
lons, ce qui lui avait permis
d’entrer très vite dans le
match. Mais face au Malawi,
la faute qu’il a commise sur le
premier but nous a coûté
cher. Ce n’était plus le même
Chaouchi que nous avons vu
au Soudan. Ziaya a été incor-
poré tardivement. A trois à
zéro, le moral était déjà at-
teint. Il a réussi deux voire
trois bonnes choses, malgré
le but qu’il a raté. Il était pré-
sent. Mais je reste convaincu
que c’est toute l’équipe qui a
failli face au Malawi.»
Guendouz :
«J’ai pressenti ce
mauvais résultat»
Mahmoud Guendouz
est connu pour ne pas
avoir la langue dans sa
poche. Au terme du
match contre le Ma-
lawi, il n’a ménagé per-
sonne, «pour l’intérêt
national» explique-t-il.
«Comment prépare-t-
on une équipe dans un
pays froid, pour ensuite
aller jouer une CAN en
Angola où la tempéra-
ture atteint les 40° ? On
a vu les joueurs algé-
riens marcher tout sim-
plement en fin de
rencontre. On ne pré-
pare pas une compéti-
tion d’une telle
importance dans une
région glaciale. De plus,
j’estime qu’on n’a pas
respecté l’adversaire. J’ai
remarqué, depuis notre
qualification au mois
de novembre dernier,
que les gens pensaient
que nous étions déjà ar-
rivés. Que nous sommes
devenus les plus forts.
Certains, comme à leur
habitude, ont caressé
dans le sens du poil,
ceux que j’appelle les
chiyatines. Au lieu de
rentrer dans le vif du
sujet et de se concentrer
sur le côté technico-tac-
tique et d’essayer
d’aider le staff
technique par leurs
remarques et ana-
lyses objectives, on
est allé dans des
discussions stériles.
On a parlé de
guerre et de ba-
taille. J’avais pres-
senti cet échec.
Voyez le résultat !
Le Malawi, qui n’a
qu’un seul joueur
professionnel, nous a
mis KO. Il faut revoir la
stratégie à envisager
avec cette équipe. Les
prochains matchs ne se-
ront pas de tout repos.
Le Mali et l’Angola sont
très forts.»

Kaci-Saïd : Assad : Megharia :

«J’ai peur que ce soit «Le climat et l’attentat «La titularisation de
Saïfi est la cause de
notre plus mauvaise CAN» contre le Togo y sont-ils
cette catastrophe»
L’ancienne gloire n’ont rien montré. pour quelque chose ?» «L’humidité et la chaleur ne sauraient, à
du football national L’équipe était elles seules expliquer cette
Salah Assad est plus tempéré
Mohamed Kaci- amorphe. J’ai vu défaite. Il y a eu beaucoup
dans ses déclarations. L’ancien
Saïd nous a donné des joueurs qui redoutable ailier gauche du RCK d’erreurs qui ont été com-
son avis sur la pre- marchaient, sans et de l’Equipe nationale des an- mises. D’abord de la part
mière sortie des doute à cause du nées 80 trouve même des cir- de Saâdane qui a titularisé
Verts face au Ma- climat qu’ils n’ont constances atténuantes à la un joueur qui ne s’est que
lawi. Il se dit très pas pu supporter.» piètre prestation des joueurs al- très peu entraîné lors du
sceptique sur la Prié de donner gériens. Il parle du climat et de stage en France. Il s’agit de
suite des événe- son avis sur les l’attentat qui avait fait plusieurs Saïfi. Par ailleurs, Ghezzal
ments. «Je l’ai déjà prochaines ren- victimes entre morts et blessés et Ziaya auraient dû faire
déclaré dans la contres de l’équipe au sein de l’effectif du Togo et leur entrée au coup d’envoi
presse et à votre algérienne, Kaci- qui, selon l’ancien attaquant de de la rencontre. Il faut
quotidien. Cette Saïd dira : «Je ne Mulhouse, aurait sans doute ajouter à cela les erreurs de
équipe du Malawi crois pas que ce laissé des séquelles pour certains joueurs. «J’ai remarqué débutants et les bévues des défenseurs, le gardien de
était à prendre avec sera facile face à un manque de concentration de nos joueurs. Cela trouve but y compris. Toutefois, rien n’est encore perdu. Il
le plus grand sérieux. Angola. Je n’ai pas l’Angola et le Mali. Je une explication liée à ce qui s’est récemment passé à la nous faut tirer les leçons de cette catastrophe au plus
Je suis très déçu par revu cette Equipe crains malheureuse- frontière du Congo avec l’Angola. L’attentat contre l’équipe vite et aborder comme il se doit le match face au
la défaite. D’ailleurs, nationale qui s’est ment que cette CAN du Togo a-t-il laissé des séquelles psychologiques sur cer- Mali.»
je crains que la CAN défendue bec et on- soit la plus mauvaise tains joueurs ? Le Mali n’a joué qu’une mi-temps, il était
2010 soit la plus gles au Caire et au de l’Algérie depuis hors du coup en première mi-temps face à l’Angola. Il y a
mauvaise. Je suppose
que les joueurs ne se
Soudan. Celle que
nous avons vue face
que le pays participe
aux phases finales de
aussi le climat qui n’a pas du tout arrangé les affaires de
notre Equipe nationale. On avait l’impression que les
joueurs avaient la tête ailleurs. Je voudrais croire que ce
Zekri :
sont pas adaptés au
climat assez chaud et
au Malawi n’a rien à
voir avec celle qui
Coupe d’Afrique des
nations.»
faux pas trouve ses raisons dans ce que je viens d’énumérer. «L’heure de la
Parce qu’il n’est pas évident de perdre au début du tournoi,
assez humide qui nous a qualifiés au
Mondial. Les joueurs
ce n’est pas bien pour la suite de la compétition.» retraite a sonné pour
sévit actuellement en
Saïfi et
Mansouri»
Hannachi : Mouassa : «En réalité, cette défaite
était attendue et ce, à cause
«Je refuse de faire «Le Malawi mérite sa victoire des mauvais choix qui ont
été faits à tous les niveaux.
le moindre commentaire» et il nous faut respecter les Se préparer par un teps gla-
cial, alors que l’on devait
Le président de la JSK, Hannachi, a refusé de faire le moin- choix de Saâdane» jouer une compétition sous
dre commentaire en ce qui concerne la prestation des Fennecs «Ce serait être de mauvaise foi que de ne pas reconnaître que le une forte chaleur est une
face au Malawi. Il confiera cependant qu’un événement autre Malawi ne mérite pas sa victoire. Ses joueurs ont gagné un maximum aberration. C’est ce qui ar-
que ce match le rend triste et il en est de même pour toute la Ka- de duels et cela dans toutes les zones du jeu. Ils étaient aussi plus mo- rive quand on cède aux ca-
bylie. «Je suis désolé, mais je ne suis pas en état de faire un com- tivés que les nôtres et se sont battus sur tous les ballons. C’est bien sûr prices des joueurs qui
mentaire objectif, après la défaite de notre équipe nationale face une surprise quand on compare les deux effectifs et aussi les moyens choisissent tout : le montant de leurs primes et
au Malawi. Nous sommes encore sous le choc après la perte de dont bénéficie chaque équipe, mais le football est ainsi fait et c’est ce même le lieu du stage. Face au Malawi, aucun
Kamel Aouis, que Dieu ait son âme. Il en est de même pour toute qui fait son charme. Il reste deux matchs à Saâdane, dont il faut res- joueur ne courait sur le terrain. Concernant Saïfi et
la Kabylie.» pecter les choix, afin de réagir et trouver la bonne formule pour bien et Mansouri, l’heure de la retraite a bel et bien sonné
les négocier.» pour eux. Désolé, mais je suis pessimiste pour la
suite de la compétition et pour le Mondial.»
 Coup d’œil CAN2010 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010
9
Paris : Correspondance particulière

Gaouaoui
«C'est le mektoub»
C'est de sa chambre d'hôpital, à la
Salpêtrière à Paris, que le gardien des
Fennecs a suivi (par textos, car la
télévision ne captait pas la chaîne)
l'entrée en lice catastrophique de ses
coéquipiers. Opéré avec succès d'une
appendicite, il revient sur ses
malheurs, mais garde le moral.

A quel moment avez-vous commencé à une appendicite. Très bien. Je remercie

avoir mal au ventre ?
J'ai commencé à avoir des douleurs mer-
credi. Le médecin m'a donné un traitement,
mais je n'ai pas dormi de la nuit. J'avais en-
core mal au moment de notre départ, jeudi
matin. J'ai résisté durant le voyage en avion.
En arrivant en Angola, j'ai vraiment com-
pris que c'était grave. Je sentais que c'était
Quelle a été votre réaction ?
C'est le mektoub. J'étais vraiment triste,
surtout quand on est arrivés en Angola et
que j'ai vu ce beau stade à Luanda. J'ai
même voulu m'entraîner, mais un des en-
traîneurs m'a dit : «T'es dingue ou quoi ?»
Comment s'est passée l'opération ?
midi. Ensuite, je resterai à Paris deux jours
le docteur Adam Benahmed (médecin tra-
pour voir mes amis et je rentrerai jeudi en
vaillant à la Salpêtrière et proche du prési-
Algérie.
dent Raouraoua) et tous ceux qui m'ont
soutenu et qui m'ont rendu visite depuis Etes-vous en contact avec les joueurs ?
mon arrivée à Paris samedi soir. Oui bien sûr, la séparation a été déchi-
rante, mais ma santé passe avant tout. Je
Quand pensez-vous sortir ?
leur dis que je suis de tout cœur avec eux
Les médecins vont passer me voir mardi
même d’ici.
matin et je pense que je pourrai sortir à
Propos recueillis par Sebti Djoudi

Côte d’Ivoire 0 – Burkina Faso 0 Togo

En pensant aux Togolais
ier lundi, Ivoiriens et
H Burkinabés s'affron-
taient dans un match
comptant pour la 1re
journée du groupe B de la Coupe
d'Afrique des nations. Une ren-
contre qui s’est jouée dans un
contexte particulier suite à cette
attaque terroriste qui a ciblé le
Togo, obligé de se retirer de la
compétition après la mort de deux
de ses membres de la délégation.
Ce duel, qui a connu un rythme
moyen et décevant au même
temps, s’est terminé sur un score
vierge. Les camarades de Didier
Drogba ont raté une belle oppor-
Le Togo
tunité d’assurer une place en quart officiellement
de finale de Coupe d’Afrique dans
ce groupe B qui se jouera à trois
après le départ officiel des Togo-
lais. Ainsi, grâce à leur gardien
Daouda Diakité, auteur d'un très
disqualifié
L’information anticipée par nos soins s’est
avérée fondée. Les Eperviers ne participeront
grand match et sauveur d’un but pas à la CAN. L'équipe nationale du Togo, dont
tout fait, sur une reprise à bout les joueurs souhaitaient revenir en Angola pour
portant de Bakary Koné (42’), le disputer les deux derniers matches du groupe B
Burkina Faso peut aspirer à une après avoir respecté le deuil national de trois
place au soleil lors du prochain jours, a été officiellement disqualifiée de
match décisif contre le Ghana. l'épreuve lundi par la Confédération africaine
L'arbitre aida également bien le de football. Afin de participer à la compétition,
Burkina Faso en oubliant deux pe- Adebayor et consorts devaient se présenter hier
nalties pourtant flagrants (2’, 20’) à 19h30 à Cabinda pour affronter le Ghana.
en faveur des coéquipiers de Di- «Les Togolais n'ont pas entamé de démarche of-
dier Drogba. Moumen A. ficielle pour revenir disputer la CAN. Nous
avons juste entendu la rumeur dans les médias»,

Drogba : «Nous sommes tristes» a expliqué un officiel hier. «L'arbitre a reçu l'or-
dre de donner le coup d'envoi du match, et si les
Togolais ne sont pas là, ils auront match perdu
Quelques instants avant l'entrée en lice ont anéantis», a déclaré le capitaine ivoirien ont prise» de quitter le tournoi, a poursuivi
et seront disqualifiés.» Il a également précisé
de la Côte d'Ivoire dans la CAN contre le sur la chaîne britannique Skysports. «J'ai l'attaquant de Chelsea. «Nous sommes tous
qu'en cas d'absence du Ghana sur la pelouse
Burkina Faso à Cabinda, Didier Drogba a parlé avec Emmanuel Adébayor (le capi- tristes de les voir quitter le tournoi le plus
pour le coup d'envoi, une décision sera prise à
reconnu que l'attaque du bus togolais ven- taine du Togo, ndrl), c'était une situation important pour les joueurs africains, mais
ce moment-là.
dredi avait touché les Ivoiriens. «On était difficile pour eux. Nous devons leur montrer c'est la vie», a conclu l'Ivoirien.
prêts, mais les événements de vendredi nous notre solidarité et soutenir la décision qu'ils
Suite à l’attentat de Cabinda
Groupe C : Mozambique – Bénin à 19h Deux personnes
Egypte-Nigeria cet après-midi à 17h arrêtées
Entre prétendants Le match des outsiders C’est aujourd’hui, en début de soi- sur l`Ivoiro-béninois, Stephane Ses-
Deux personnes ont été arrêtées par la police
angolaise dans l'enclave de Cabinda, après le
mitraillage vendredi passé du bus de l'équipe de
rée, que le deuxième match du segnon, la star du PSG et, Omo- football du Togo, a rapporté hier la radio natio-
La compétition dans le dans ses récentes déclara- groupe C aura lieu. Et c’est au stade toyossi (Helsingborg) pour faire la
groupe C démarrera au- tion a été on ne peut plus nale angolaise. L'attaque par des rebelles avait
Complexo da Graçaque que se jouera différence. Les Ecureuils voudront fait deux morts et plusieurs blessés au sein de la
jourd’hui avec un choc très clair à propos de la partici- la rencontre qui mettra aux prises le faire mieux qu’en 2008 où ils n`ont
attendu entre deux grands pation égyptienne dans ce délégation togolaise. Elle avait poussé le gouver-
Mozambique avec le Bénin, les deux pu franchir le premier tour. nement togolais à demander aux Eperviers de
ténors d’Afrique. Il s’agit de tournoi africain : «On est là outsiders du groupe, puisque dans le
l’Egypte, double champion pour gagner. Un troisième renoncer à disputer la CAN
même groupe, on trouve aussi Mozambique, le petit
d’Afrique qui affrontera les titre africain de suite fera l’Egypte, le double tenant du titre, et Obilalé «hors de danger»
Super Eagles du Nigeria, oublier au peuple égyptien la le Nigeria, le mondialiste de cette
poucet Kodjovi Obilalé, le gardien togolais blessé
dans un match où le moin- dernière désillusion de notre La tâche du Bénin ne sera pas du vendredi lors de l'attaque du bus de son équipe
poule. Les deux équipes vont donc se tout facile pour la sélection mozam-
dre pronostic est difficile à élimination en Coupe du disputer et tenter de glaner leurs trois dans l'enclave angolaise de Cabinda, était hier
bicaine, considérée comme le cen- «complètement hors de danger», a affirmé Ken
faire. Les Egyptiens qui se- monde», n’a-t-il cessé de premiers points dans cette CAN an- drillon du groupe. Face donc aux Boffard, un des chirurgiens qui l'a opéré samedi
ront amoindris par l’ab- soutenir avant le départ de golaise avant d’affronter les deux deux géants que sont l’Egypte et le à la clinique privée Milpark Hospital, à Johan-
sence de pas mal de joueurs la délégation égyptienne en géants du continent africain lors des Nigeria, le Mozambique n`a prati-
importants, à l’instar terre angolaise. De leur deux prochaines journées. nesburg. «L'équipe médicale est satisfaite des
quement rien à perdre, il devra jouer progrès réalisés par M. Obilalé. Il restera cepen-
d’Aboutrika, Zaki et Midou, côté, qualifiés in extremis Le Bénin, après seulement deux à fond dans cette Coupe d’Afrique des
tenteront de se racheter aux en Coupe du monde à la participations, fait figure de challen- dant en soins intensifs», a-t-il également dé-
nations. Le sélectionneur Maart claré. Le Dr Boffard a précisé qu'il surveillera
yeux de leur public dans faveur d’un succès ramené ger dans cette poule. Pour se qualifier Nooij misera surtout sur l’esprit col-
pour cette 27e édition de la CAN, le ces prochains jours les risques d'infection, ajou-
cette phase finale de Coupe du Kenya, le Nigeria ne lectif du groupe et notamment sur
Bénin s’est classé deuxième du groupe tant que la balle ayant atteint le footballeur dans
d’Afrique des nations après l’entend pas de cette oreille. son attaquant Dario Monterio du Su-
D avec 10 points, devant le Mali (3e), le bas du dos et à l'abdomen n'avait pas été ex-
leur dernière déception Les poulains d’Amudo persport d’Afrique du Sud ainsi que
après avoir battu à domicile le Ghana traite.
vécue suite à cette élimina- Shaibu, décidés à surpren- Dario Khan d’Al Kharitiyah du Qatar. «L'état de santé du gardien de but togolais de
tion amère contre l’Algérie à dre les Pharaons, sont dé- (1-0) et le Soudan (1-2) en déplace- Bien que petit poucet de ce groupe, il
ment. Une performance remarquable 25 ans, Kodjovi Obilalé, qui a été sérieusement
Khartoum. Pour se faire, un terminés à confirmer leur faudrait s’en méfier. C’est donc à un blessé, s'est stabilisé», a indiqué de son côté un
bon résultat face aux mon- statut de mondialiste dans qui fait dire à certains observateurs match disputé, mais aussi serré, entre
que les Ecureuils du Bénin ont leur communiqué de la clinique. Kodjovi Obilalé,
dialistes nigérians est plus ce groupe. Un match qui les deux nations qui voudront, cha- qui joue en France pour le club amateur de Pon-
qu’obligatoire dans ce pre- promet, à suivre cet après- mot à dire dans cette CAN, en An- cune de son côté, se montrer plus ef-
gola. Les Béninois pourront compter tivy, avait été évacué samedi par hélicoptère vers
mier duel de titans. Shehata midi à partir de 17h. ficace et réaliste. la capitale économique de l'Afrique du Sud.
10 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010

Coup d’œil CAN2010

Keshi «Pour battre l’Algérie, il faut

rééditer notre dernier quart d’heure»
e Nigérian Stephen Keshi, sélec-
L tionneur du Mali, était partagé
entre le soulagement et les regrets
à la fin du match Angola-Mali de di-
manche soir. «Je suis soulagé que nous
ayons pu revenir au score, même si ce
n’était pas très évident. Néanmoins, je
pense que c’est bien dommage que nous
n’ayons joué que durant les 20 dernières
minutes, car si nous avions montré le
même niveau durant toute la partie,
nous aurions certainement été en me-
sure de gagner», a-t-il déclaré. Cela
l’amène déjà à préconiser la même
hargne lors du prochain match face à
l’Algérie. «Contre les Algériens, il nous
faudra jouer comme lors de nos der-
nières minutes avec volonté et combati-
vité. C’est en jouant ainsi que nous
pourrons les battre.»
«On avait l’impression que
les joueurs étaient hors du
match»
Questionné sur les causes du mau-
vais match des Maliens, surtout en pre-
mière mi-temps, le coach ne trouve pas
Diara
«Ce sera chaud contre
Il pense que la défense du Mali
d’explications. «Je ne sais pas si c’est la plus si nous avons comporte plusieurs lacunes
crispation ou c’est à cause de l’état du
terrain. On avait l’impression que les
garçons n’avaient pas conscience de l’im-
gagné deux points
ou si nous en avons
perdu deux. Je crois
Laroum : «Le nul du
portance de la rencontre, qu’ils étaient que c’est un peu les Mali nous arrange,
hors du match. Heureusement qu’ils se deux car nous étions
sont bien ressaisis.» L’essentiel pour lui largués de quatre mais son réveil
est que «le Mali n’ait pas perdu, ce qui buts, ce qui aurait
aurait pu être problématique pour la dû déboucher sur nous inquiète»
suite». une défaite, mais
nous avons aussi dé-
«Je ne sais pas si nous montré que, lorsque
avons gagné ou perdu deux nous voulons bien jouer,
points» nous pouvons faire mal.
Avec le scénario incroyable du C’est peut-être l’enseigne-
match et le retour miraculeux des Ma- ment le plus important à
liens durant les dernières minutes, le tirer de ce match.»
F. A-S.
Mali est un peu miraculé. «Je ne sais
Kali : «L’Algérie non plus ne nous fera pas de cadeau»
Le capitaine de la sélection angolaise, Kali, arrivait difficilement à expliquer le flanche-
ment de son équipe durant les dernières minutes du match. «Nous croyions avoir le match en
main, mais nous avons eu un flanchement coupable. Je ne sais pas si c’est dû à l’excès de
confiance ou bien à la fatigue. Nous sommes fatigués et effondrés», a-t-il regretté. «Pour se qua-
lifier pour les quarts de finale, l’Angola doit gagner ses deux prochains matches. Ce sera tout Ayant suivi minutieusement le match d’ou-
aussi dur car on ne nous fera pas de cadeau, surtout pas l’Algérie. Nous devons tirer les leçons verture qui a mis aux prises au stade du 11- No-
de notre défaillance de ce soir.» vembre l’Angola avec le Mali, Boualem Laroum
estime que le résultat nul qui a départagé les
deux équipes arrange bien les affaires de l’équipe
Kanouté nationale qui est engagée dans le même groupe
que ces deux équipes. Toutefois, l’ancien entraî-
neur du CRB affirme que le Mali, qui a réussi à
«On doit battre l’Algérie !» revenir au score après avoir été mené 4 à 0, est un
sérieux avertissement pour les Verts, surtout que

l’Algérie !» Qu’est-ce qui s’est passé dans ce match ? C’est de la

Comment avez-vous vécu cet
incroyable 4-4 ?
Le Mali est revenu de très loin.
On a joué devant le pays organi-
sateur qui nous a cueillis un peu
à froid. Il fallait avoir les reins
solides pour remonter quatre
buts en l’espace d’un temps aussi
réduit. On se fouettait à mesure
que les buts arrivaient. Heureu-
sement qu’on a pu revenir avant
le coup de sifflet final de l’arbitre.
Maintenant, on va se concentrer
sur l’Algérie et surtout penser à
corriger notre défense et arran-
ger aussi notre milieu du terrain.
La tâche ne sera pas facile contre
l’Algérie.
Avez-vous visionné les
vidéos de l’équipe d’Algérie ?
Non, pas encore. Mais nous
avons trop de respect pour l’Al-
gérie pour ne pas prendre cette
équipe au sérieux. Il s’agit tout
de même d’un mondialiste ! On
sait que ce ne sera pas un match
facile, mais on est là pour vivre
des matchs comme celui face à
l’Angola. C'est-à-dire puissant et
indécis jusqu’à la dernière se-
conde.
Qu’est-ce qui vous a séduit
chez l’équipe algérienne ?
C’est surtout le mental et la so-
lidarité de toute l’équipe (entre-
tien réalisé avant la défaite de
l’Algérie, ndlr)
Heureusement qu’il y a eu ce
réveil dans le dernier quart
d’heure !
C’est sûr ! La fin de ce match
nous a mis en totale confiance
maintenant. C’est vrai qu’on a
joué un peu avec le feu et qu’on
s’est réveillés juste à temps pour
ne pas perdre ce match. On se
doit de prendre les 20 dernières
minutes de ce match pour exem-
ple à suivre et tenter de jouer de
la même manière contre l’Algé-
rie et le Malawi. Ce sera cette
partie du match qui doit nous
servir de référence pour la suite
de cette CAN. S’il nous restait
encore un peu plus de temps, je
pense qu’avec la dynamique qui
nous animait tous, on aurait sans
doute pu gagner ce match large-
ment. A nous de faire en sorte de
garder ce mental et cette ma-
nière de jouer face à l’Algérie
pour espérer aller au bout.
Entretien réalisé par M. A. A.
folie, non ?
Aujourd’hui, je préfère commencer toutes les in-
terviews par une pensée pour nos camarades du
Togo, après le drame qu’ils ont subi. C’est
beaucoup plus important qu’un match
de football. On pense à eux dans ces
moments aussi. En parlant du match
contre l’Angola, c’est vrai que c’est
de la folie. C’est vraiment très
rare de marquer quatre buts en
quinze minutes. Cela prouve
que notre équipe a du carac-
tère. On a démontré à qui en
doutait qu’on était un groupe
soudé et compact et qu’on ne
voulait pas entamer cette compé-
tition de manière ridicule.
Comment expliquez-vous cette
piètre prestation en début de
match ?
C’était un non-match carrément.
Jusqu’à l’heure du jeu, les Angolais nous ont
mis la pression et nous ont totalement étouf-
fés. Avec les joueurs de qualité qu’on a, c’est
inadmissible. C’est vrai qu’on était absents
pendant longtemps et on a laissé faire nos ad-
versaires. Mais je préfère rester sur la partie po-
sitive de ce match, car ce qu’on a réalisé peut
nous permettre d’espérer encore et effacer ce
début de match raté.
Vous pensez au match de l’Algérie ?
Non, pas toute de suite. Je dois d’abord aller me reposer
avec toute l’équipe et le tour de l’Algérie viendra en son temps.
Une fois bien reposés, c’est évident qu’on pensera très sérieuse-
ment au match contre l’Algérie. Mais une chose est sûre, avec
un point seulement au classement, il nous faudra gagner ce
match à tout prix. Ce sera un peu décisif pour le reste de la com-
pétition.
Entretien réalisé par M. A. A.
les camarades de Saïdou Keïta ont donné l’im-
pression d’être bien préparés en réagissant dans
les ultimes minutes de ce match fou.
«L’Angola sans Flavio et Gilberto
devient une modeste équipe»
Laroum, qui a pour mission de chapeauter les
adversaires des Verts durant ce tournoi en com-
pagnie de Kamel Yekhlef pour transmettre en-
suite les données au premier responsable de
l’encadrement technique de l’Equipe nationale,
déclare : «Bien que l’équipe locale n’ait pas pu entrer
dans le match, elle s’est complètement libérée dès
l’ouverture du score sachant comment profiter du
laxisme de la défense malienne. Mais juste après la
sortie de Flavio et Gilberto, les Angolais se sont
étrangement affaiblis. Il faut se méfier de cette
équipe qui excelle ans les balles arrêtées.»
«La fatigue du tournoi du Qatar
a pesé sur les Maliens»
En ce qui concerne le début catastrophique des
Maliens, qui ont concédé quatre buts, Boualem
Laroum estime que la fatigue est derrière cette fé-
brilité. «Je pense que les joueurs du Mali étaient très
fatigués suite au tournoi auquel ils ont pris part au
Qatar. C’est tout à fait normal que le cumul des
matchs laisse des séquelles sur le plan physique.
Heureusement pour eux qu’ils ont réussi à revenir
d’une manière impressionnante dans les dernières
vingt minutes. Un renversement de situation in-
croyable qui prouve si besoin est les énormes po-
tentialités de cette équipe malienne.»
«Les deux équipes souffrent
défensivement»
Comme le score l’indique, les deux équipes ont
fait preuve de fébrilité défensive flagrante. Chose
qui n’a pas échappé à l’œil de Laroum. «Je pense
que nous possédons de bons attaquants qui ont une

Seydou Keita «On sait quoi faire contre l’Algérie»

Comment expliquez-vous ce
retour exceptionnel ?
C’est le football ! C’est pour cela
qu’il y a autant de monde qui aime
ce sport. On sait tous qu’un match de
football n’est jamais gagné d’avance.
Il faut toujours y croire jusqu’au
bout. Les Angolais nous ont cueillis à
froid en première mi-temps. Ils ont
eu deux occasions et ils les ont
concrétisées. A la mi-temps, on s’est
beaucoup parlé entre nous et on s’est
dit que nous sommes en Afrique et
que nous n’avons pas le droit de bais-
ser les bras. On s’est donc battus mal-
gré le 4 à 0 et à la fin, ça a fini par
payer. Je suis vraiment très content
d’avoir pu remonter ces quatre buts.
C’était quoi le discours qui a
régné entre vous dans le
vestiaire à la mi-temps ?
On s’est motivés pour ne pas flé-
chir. On s’est dit que nous avons de
grands joueurs dans cette équipe et
qui possèdent tous un mental très
fort. On ne voulait pas admettre
qu’on allait perdre ce match avec au-
tant de bons joueurs dans l’équipe.
Nous nous sommes persuadés que
nous pouvions remonter le score et
c’est ce qu’on a fait en y croyant
jusqu’au bout.
Ça va être aussi difficile face aux
Algériens, si ce n’est plus, non ?
On sait que ça ne va pas être facile
contre l’Algérie. C’est tout de même
une équipe qui est en pleine
confiance, après sa qualification en
Coupe du monde. Nous sommes
passés par les éliminatoires et nous
savons que ce n’est pas facile de dé-
crocher la première place du groupe.
On sait donc parfaitement à qui on
aura affaire face aux Algériens. Ils
ont l’esprit de la gagne et c’est cela qui
les motive. Franchement, ça va être
très dur.
Entretien réalisé par M. A. A.
bonne pointe de vitesse. Il faut en profiter face à ces
deux équipes. Par exemple, le Mali dispose d’un mi-
lieu de terrain très lourd, tout comme l’axe central.
Idem pour l’Angola qui était incapable de préserver
un score de quatre buts d’avance durant un laps de
temps relativement court.»
«N’oubliez pas que les matchs
ne se ressemblent pas»
A la fin de son analyse, Laroum a rappelé que
les matchs ne se ressemblent pas forcément dans
un tournoi. «Il faut s’attendre à des changements
fréquents des joueurs et de tactique», dira le tech-
nicien qui pense dur comme fer que l’Equipe na-
tionale a les moyens pour battre le Mali et
l’Angola, après avoir supervisé les deux équipes
durant le match d’ouverture.
B. Redouane

Nostalgie
LES MATCHS INOUBLIABLES DE LA CAN
a série des matchs inoubliables de la sélec-
L tion des Fennecs reprend. Elle coïncide, cette
fois, avec le déroulement de la CAN 2010. Le
journal se propose de revenir sur quelques matchs
ayant marqués les esprits. On a choisi de démar-
rer ce tour d’horizon des matchs de l’EN par la fa-
19.03.1980
Ibadan - Phase finale Coupe
d’Afrique des Nations Arbitre:
Lawsen (Togo)
Buts : Assad 54' ( s.p),
Benmiloudi 63' pour
l’Algérie, Khatib 32',
Ramadane 47' pour Egypte.
Algérie :
Cerbah, Derouaz, Khedis, Mer-
zekane, Larbès, Slimani, Madjer,
Bensaoula, Belloumi, Assad,
Fergani.
Entraîneurs : Khalef et Raykov
Egypte :
Ikramy, Salah, Ramadane, Bedir,
Mabrouk, Shehata, Chawki,
Abdou, Khatib, Mokhtar,
Hassan.
Assad «En Angola, j’ai pris Cela s’est passé
un café au milieu de la brousse»
Actualité oblige, on voudrait
connaître votre avis sur le
malheur qui a touché la sélec-
tion togolaise…
J’imagine que tout le monde est
traumatisé après ce que vient de
vivre la sélection togolaise. Je ne
parle pas uniquement de l’équipe
du Togo, mais toutes les équipes, y
compris la notre. Je pense que les
choses vont s’atténuer avec le
temps. Aussi bien pour les autres
équipes que pour notre équipe na-
tionale, une fois sur le terrain, on
aura tendance à se lâcher et on ou-
bliera le triste événement. J’ai
connu personnellement l’Angola.
On avait fait un voyage au milieu
des années 80, dans ce pays et lais-
sez-moi vous dire que la situation
n’était pas du tout stable à cette
époque.
Vous aviez sans douté été en-
Coup d’œil CAN2010
Nostalgie
Algérie 2 - Egypte 2 (a.p)
Première finale de l’Algérie en Coupe d’Afrique
ncroyable retournement de si-
I tuation dans cette rencontre.
L’Algérie était menée au score.
Après seulement 47’, les Ramadane
et Khatib donnaient un avantage
presque définitif à l’Egypte.
Presque, parce que l’équipe natio-
nale algérienne était cette équipe
qui allait devenir la meilleure,
sinon l’une des meilleures équipes
sur le continent africain. Pour
preuve, deux années après la CAN
80, les Fennecs se qualifiaient au
Mondial espagnol au détriment
des Nigérians, vainqueurs du tro-
phée africain de 1980. Belloumi al-
lait recevoir durant l’année 1981 le
trophée du meilleur footballeur
africain, décerné par le magazine
ce jour-là
cadré et sous haute sécu-
rité…
On était allé jouer un match
dans le cadre des qualifica-
tions en coupe d’Afrique, si
mes souvenirs sont bons. On
n’avait pas une escorte particu-
lière. Je me souviens d’une
anecdote où un jeune angolais
est venu à ma rencontre. Il
avait fait ses études à Ben Ak-
noun, m’avait-il expliqué. J’ha-
bitais Cheraga. Cet ex-étudiant
en Algérie tenait absolument à
m’inviter chez lui.
Pourquoi particulièrement
vous ?
Sans doute parce qu’il me
connaissait. J’étais une vedette
et en plus je faisais partie de
l’effectif du PSG.
Aviez-vous décliné cette in-
vitation ?
Non, au contraire, comme il
connaissait assez bien l’Algérie
il me parlait de Ben Aknoun. Je l’ai
suivi, on était jeunes et insou-
ciants.
Que s’est-il passé ?
Je n’avais averti personne, j’ai
suivi le bonhomme et on est sortis
de la capitale. On avait fait une
trentaine de kilomètres avant d’ar-
river à destination. Laissez-moi
vous dire que je me suis retrouvé
en pleine brousse. Mon ami ango-
lais m’avait présenté à sa famille et
à ses amis et à la fin de la visite on
est retournés à l’hôtel, sans aucun
incident.
Ça aurait pu mal se passer.
Personne n’avait appris la nou-
velle ?
Si, j’en avais parlé à certains de
mes coéquipiers. Ils étaient surpris
par mon aventure. Ils avaient
craint pour moi un kidnapping ou
Nostalgie
meuse CAN 80 et le début de la grande épopée des
Verts, avec les Madjer, Belloumi et autres Ben-
saoula, sans les professionnels faut-il le préciser,
qui mènera les Fennecs vers ce Mondial espagnol
de 82, à la CAN 2004 et cette extraordinaire résur-
rection des coéquipiers d’un certain «Haramy»
FranceFootball. Cette équipe ne
pouvait s’arrêter en si bon chemin.
autre chose du même genre. Je n’y
avais même pas pensé. J’ai suivi
l’Angolais sans faire de calcul.
L’Algérie risque de se retrou-
ver dans cette enclave du Ca-
binda, en cas de qualification
aux quarts de finale…
Vous allez très vite en besogne,
il faut d’abord se qualifier, on n’en
est pas encore là. Je pense que tout
se jouera sur le terrain.
Lors de la CAN de 1980, vous
étiez un acteur majeur face
aux Egyptiens, voulez-vous re-
venir sur cette fameuse ren-
contre ?
J’avais marqué deux penalties
face à l’Egypte. Un au cours de la
rencontre et un autre lors de la
série des tirs au but qui devaient
déterminer l’équipe qui allait dis-
puter la finale de la Coupe
d’Afrique. J’étais le dernier de la
liste.
Pourquoi avoir choisi de frap-
per le dernier ?
Il y avait toute une histoire de
penalties avec les Egyptiens. Déjà,
en 1978, lors des Jeux Africains, je
leur avais marqué un but sur pe-
nalty. Puis ce fût lors de ce match
de 1980. Je me suis dis qu’à force
d’en tirer j’allais finir par en rater
un. Il ne faut pas oublier qu’aussi
bien en équipe nationale que dans
mon club, j’étais le spécialiste des
tirs de penalty, mais à un moment
donné, à force d’en tirer on risque
d’être habité par le doute et on se
demande si on ne va pas en rater
un à la prochaine occasion
Malheureusement, croyant
que l’affaire allait être réglée
avant l’ultime frappe, le sort
en a voulu autrement, n’est-ce
pas ?
J’avais au bout du pied la quali-
Le Buteur n° 1081 Mardi 12 Janvier 2010
Nostalgie
Achiou, aujourd’hui malheureusement absent de
la sélection qui se trouve en Angola depuis le 7 jan-
vier courant. Justement, ce groupe est constitué en
partie de l’équipe qui avait battu l’Egypte, à Sousse,
et qui a fait le déplacement en Angola.
Salah Assad au pied magique, dont
le drible avait pris l’appellation de
fication de l’équipe nationale, moi
qui ne souhaitais pas prendre cette
responsabilité. Je n’ai pas hésité. J’ai
marqué le penalty. Entre 78 et 80
j’avais marqué trois penalties aux
Egyptiens
D’aucuns disent que l’Algérie
est la bête noire de l’Egypte
sur terrain neutre, qu’en dites-
vous ?
Je ne suis pas superstitieux et je
ne crois pas trop à ce genre de rai-
sonnement. C’est faux, je pense
que la victoire s’obtient sur le ter-
rain. Il faut être fort.
Après tout ce qui s’était passé
depuis le 14 novembre dernier
au Caire, quelle est la morale
de l’histoire à tirer des der-
nières confrontations avec
l’Egypte ?
Des personnes sont derrière ces
événements. Elles tirent les ficelles.
Il faut chercher plutôt ce qui lie les
deux peuples. La langue, l’islam, la
culture. On est condamnés à nous
entendre.
Pensez-vous que cette équipe
peut aller loin ou est-ce un
simple feu de paille qui a
coïncidait avec les deux ren-
contres face à l’Egypte ?
Pour se qualifier, il faut bien dé-
marrer le premier tour. Ne pas
perdre face au Malawi. En général,
dans ce genre de tournoi, si on ar-
rive à gagner le premier match on
est presque sûr de se qualifier au
deuxième tour. Gagner sa pre-
mière sortie va donner du moral
aux joueurs et les mettre très vite
dans une dynamique de qualifica-
tion. Passer au second tour, et
pourquoi pas passer dans le der-
nier carré.
Entretien réalisé par
M. B.
11
Nostalgie Nostalgie
«Ghoraf» et qui s’était retrouvé au
Paris Saint-Germain nous avouait
avant le match fameux match du
14 novembre dernier que : «A Iba-
den en 80, les Egyptiens avaient
réussi à nous endormir. Mais on
n’avait pas perdu de temps pour
nous réveiller et prendre les rênes
du match.» On est revenus, samedi
dernier en fin d’après- midi et à la
veille de la cérémonie d’ouverture
de la CAN 2010 avec le même
Assad sur cette CAN 80. L’an-
cienne gloire de la sélection algé-
rienne s’était illustrée durant le
match contre l’Egypte en mar-
quant deux penalties au cours de
la rencontre. Ecoutons-le…
Dix mille volontaires
pour le reboisement
Q C’était à l’occasion de la journée inter-
nationale de l’arbre et l’unique quoti-
dien de l’époque en langue française titrait à
la une : 10.000 volontaires pour le reboise-
ment. Les opérations lancées à Zemmouri
par Mohamed Salah Yahiaoui, lit-on aussi.
Sans vouloir aucunement le froisser. Ce der-
nier ressemblait beaucoup à Staline, physi-
quement s’entend. Certains le prédestinaient
à la plus haute magistrature du pays, mais il
faut croire que la grande muette n’était pas
tout à fait de cet avis. Nous avions eu droit à
une décennie de bonnes blagues.
La République
de Syrie recevait Chadli
Q A la même période où l’Algérie attei-
gnait les sommets en football et en
handball, grâce à la réforme de 77. On pou-
vait lire sur la une du même quotidien le
voyage vers la mi-mars du président desti-
tué à la suite d’un coup d’état en 92, au
Moyen Orient. Chadli se rendait en visite de
travail en Syrie.
El Moudjahid
coûtait encore 50 cts
Q
Pourquoi ne pas se rappeler du prix du
journal à l’époque. El Moudjahid coû-
tait 50 centimes. Et le dinar valait le double
du franc français. En 30 ans, les prix des
quotidiens n’ont pas beaucoup augmenté,
sommes-nous tentés de dire.
12 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010

Coup d’œil Reportage

Allezlesfennecs.com, un
Sa mère, son grand frère et son cousin site qui traite l’actu des
Verts conçu par Rabah
nous ont rendu visite avant-hier Bougherra

Qresponsable
Madjid Bougherra
Le grand frère de Madjid, Rabah,
nous a informés qu’il est depuis peu
d’un nouveau site Internet,
qui traite de l’actualité de la sélection

vu par sa famille
algérienne. Ce site, allezlesfennecs.com,
a été mis en ligne, il y a de cela, environ
2 mois et sur cela. «Ayant constaté que
certains journaux et même des sites
faisaient des déclarations fausses sur
mon frère, j’ai décidé avec quelques
amis à moi de mettre en ligne un site
qui sera consacré à l’actualité des Verts.
Les internautes y trouveront des
interviews intéressantes et des photos
sur le déroulement de la dernière
préparation effectuée au Castellet.

Des céréales et de l’huile

d’olive, voilà le secret de
Madjid

Le directeur du journal
au milieu de la famille
Bougherra.
QdeEnMaman
évoquant l’enfance de Madjid,
Bougherra n’a pas manqué
nous dire que son fils n’oubliait
jamais de prendre ses céréales et sa
cuillère d’huile d’olive chaque matin et
après chaque entraînement. Cela
explique la grande force et surtout le
gabarit du joueur.

vant-hier après midi, la famille Bou- tendre enfance de son petit champion qui est de- Profitant de leur présence au siège de notre ré- Chenoua, sa plage

A gherra s’est jointe à nous, en nous

rendant visite au siège de notre jour-
nal pour évoquer avec nous l’enfance
et la riche carrière du joueur, qui de-
puis maintenant quelques années, s’affirme
comme l’un des défenseurs les plus talentueux qu’a
connus l’Algérie depuis l’indépendance.
venu une vraie star aujourd’hui. Très à l’aise, la
mère du «Ballon d’Or» 2009 nous a raconté com-
ment elle suivait les rencontres auxquelles prenait
part son petit chouchou, que ce soit avec la sélec-
tion nationale ou bien avec son club les Rangers.
Pour elle, Madjid est arrivé à ce haut niveau grâce
à sa grande détermination de réussir. Elle dira
daction, nos invités, accompagnés, du directeur
d’El Heddaf et du Buteur, ont effectué un petit tour
à l’intérieur de notre siège et ont longuement dis-
cuté avec les journalistes et techniciens présents.
La mère de Bougherra a été invitée à visionner la
vidéo et les photos de la dernière cérémonie du
Ballon d’Or qui a vu son fils être sacré meilleur
préférée

Q On a appris du cousin de Madjid,

On était heureux de discuter durant quelques
heures avec la maman, Mme Wahiba Bougherra,
qui était accompagnée d’un des ses fils Rabah et
de son neveu, Walid, et aussi d’un de leurs voisins
à Hadjout ainsi que d’une journaliste de radio Ti-
pasa. La discussion était des plus croustillantes, dès
lors que maman Bougherra évoquait avec nous la
Khaled Bougherra
(frère de Madjid) :
«Mon rêve est de voir
Madjid à Manchester»
«C’est vraiment une grande
fierté pour moi d’être le frère
de Madjid. C’est quelqu’un de
très respectueux et surtout de
très calme. Il sait ce qu’il fait
et quand il veut quelque
chose, il l’obtient. Malgré la
aussi toute sa fierté de voir son fils adulé par tout
un peuple qui attend toujours beaucoup de lui et
qui compte sur lui aussi pour mener l’Algérie vers
d’autres succès.
Petite visite de notre rédaction
dans tout, mais pas dans
la façon de conduire
rofitant de la pré-
P sence du grand frère
de Madjid, on lui a
demandé de nous raconter
Walid, que lorsqu’ils étaient petits, la
plage préférée où aimait aller se baigner
l’actuel sociétaire des Glasgows, c’était la
plage de Chenoua à Tipasa. Bougherra
s’ y plaisait et n’y manquait pas de faire
joueur de la saison passée. Avant de nous quitter, quelques parties de foot sur le sable.
Mme Wahiba Bougherra a tenu à remercier Le Bu-
teur d’avoir contribué au renouveau de notre foot-
ball national, nous promettant de venir nous revoir Jamais sans son
prochainement. Saïd Fellak programme
d’entraînement
Qsérieux
On sait tous que Bougherra est un
joueur professionnel et extrêmement
lorsqu’il s’agit de sa carrière.
Cela ne date pas d’aujourd’hui
apparemment, puisqu’on a appris que
même lorsqu’il était jeune, lorsqu’il
venait passer ses vacances à Hadjout, il
n’omettait pas de ramener avec lui son
programme d’entraînement et son
équipement, pour garder la forme et
être prêt pour la nouvelle saison.
la cabosse», nous disait-il vient en aide aux enfants Bougherra a débuté
en rigolant.
Bougherra
souffrant de retard psycho-
moteur. Son but est d’ap-
porter son aide aux
comme attaquant

Q Aussi surprenant que cela puisse

paraître, en discutant avec Walid, ce
grande dimension qu’il a une anecdote sur Madjid parrain d’une familles démunies. «Super
dernier nous dira que Madjid, lorsqu’il
prise, que ce soit avec les Ran- lorsqu’il était jeune. Après association Magic» véhicule son image
était jeune, aimait jouer en tant
gers ou bien avec la sélection une petite minute de ré- caritative pour cette association et
qu’attaquant : «Figurez-vous que Madjid
nationale, il a su rester hum- flexion, Khaled nous ap- espère que sa notoriété in-
Il n’y a pas que le foot ne voulait pas jouer en défense à
ble et le même. Il ne refuse prendra que même si citera les bonnes volontés à
dans la vie de Madjid Bou- l’occasiondes matchs de quartier à
rien et reste toujours disponi- Madjid excellait presque apporter aide et assistance.
gherra. Hadjout. Il nous disait tout le temps
ble. J’étais vraiment très dans tous les domaines Les personnes désirant
Connu pour sa sympa- qu’il préférait jouer en attaque où il
content lorsque j’ai réalisé qu’il touchait, il n’en de- faire des dons au profit de
thie et sa générosité, le dé- excellait. Il étai un bon dribbleur, on le
que la Fédération algérienne meure pas moins pour la cette association n’auront
fenseur des Verts fait voit même maintenant. Pour preuve,
l’a contacté pour qu’il intègre la sélection. C’était une conduite, ce n’est pas vrai- qu’à se connecter sur le site
partie depuis quelques son magnifique but inscrit il y a quelque
juste récompense pour lui, d’autant qu’il a toujours ma- ment son dada. «A chaque www.zakariya.wifeo.com
mois d’une association ca- temps avec les Rangers, un but à la
nifesté son grand amour pour son pays et a tout le temps fois que je lui donnais ma et suivre les instructions
ritative qu’il parraine éga- Messie !», a conclu Walid.
été à la disposition de la sélection. Je me rappelle que voiture, il se passait quelque mises en ligne. S. F.
tout juste après le match de Khartoum, il m’a appelé et chose par la suite. Soit elle lement. Dénommée S. F.
voulu savoir comment était l’ambiance en Algérie, à tombe en panne, soit il me Association Zakariya, elle
Hadjout précisément où je me trouvais. Il voue un grand
respect aux supporters algériens, qui ont toujours su le
transcender et l’encourager. Selon toute vraisemblance,
il quittera les Glasgows Rangers à la fin de la saison et
mon plus grand rêve sera de le voir jouer soit pour Man- Walid Achab (son cousin)
chester City ou bien Manchester United. Il en a les
moyens.» «Il était doué dans
«J’ai prénommé mon fils Madjid, en
espérant qu’il fasse comme lui»
les études aussi»
« Ce qu’il faut savoir, c’est que Madjid n’était pas doué
«Je suis père de trois enfants. Le plus grand s’appelle que dans le foot uniquement. Il était aussi studieux et ne
Ayoub 5 ans et demi, et les deux jumeaux de 7 mois, l’un badinait pas avec les études. Cependant, après qu’il ait
se prénomme Mohamed et l’autre Madjid junior. J’ai obtenu son bac, il a dû mettre ses études (BTS en infor-
donné le prénom de Madjid à un de mes fils, en espérant matique) entre parenthèses en bloquant son année pour
qu’il réalise une grande carrière footballistique comme se consacrer pleinement au football et à l’équipe natio-
mon frère et qu’il défende son pays, l’Algérie. Mon fils La représentante de Radio
nale.» Tipaza a tenu à accompagner
aîné, Ayoub, devrait très bientôt entrer dans une école de S. F. la famille Bougherra.
football à Lens, celle où a été formé Nadir Belhadj.»
 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010 13
Coup d’œil Reportage

Wahiba Bougherra
«Voir mon fils brandir le Ballon d’Or
a été pour moi une grande fierté»

Maman Bougherra a répondu «Son père et moi Toute fière de voir la photo
aimablement aux questions lui avons inculqué de son fils sur l’un des
de notre journaliste. l’éducation de chez écrans du service technique.
nous, c’est ce qui
explique son amour
Pour débuter, on voudrait que vous nous Ah oui, plus qu’un rêve pour le pays et sa chaque jour aux entraî- (rires). La photo a d’ailleurs fait fureur à
racontiez un peu l’enfance de Madjid… même. Et tout cela revient à grande fierté d’être nements et le récupérait. Dijon.
Madjid, tout comme mes quatre autres en- Dieu qui a veillé sur mon fils et Algérien» Moi, je me contentais de Une anecdote à nous raconter sur Mad-
fants, est né en France, précisément à Dijon. l’a aidé dans la réussite de sa car- bien l’alimenter (rires). jid ?
Il a grandi là-bas. Cela ne l’empêchait pas de rière. Madjid avait du talent et a Suivez-vous de près le Pas spécialement. Mais je dois dire que
venir en Algérie plusieurs fois par an pour su comment l’exploiter. parcours de votre fils ? Madjid, quand il était jeune, on ne le voyait
voir sa grande famille et se ressourcer auprès Combien d’enfants avez-vous ? Evidemment. Je suis même parti le voir que rarement papoter et se balader avec les
des siens. Madjid était depuis son jeune âge J’ai 2 filles et 3 garçons. J’ai eu en premier jouer en Ecosse quelques fois. Je vous informe enfants de son âge. Tout comme son frère
quelqu’un de simple, calme et surtout très une fille, puis Rabah, qui a 35 ans, par la suite au passage que je voulais aller au Soudan Souhil, il aimait beaucoup discuter avec les
serviable. Quand il voulait une chose, il l’ob- Souhil, Madjid et la toute dernière Zohra qui pour assister au match face à l’Egypte, mais gens âgés. C’est peut-être ce qui explique sa
tenait. Je dirai que ça a été la clef de sa réus- a 22 ans. Madjid n’a pas voulu. J’étais triste, car je vou- nature un peu réservée et posée.
site actuelle. lais vraiment y aller. Heureusement qu’on a
Donc, il n’y a que Madjid qui a percé Comment décrivez vous votre fils ?
Où se rendait-il précisément en Algérie ? dans le sport ? gagné. Comme je vous l’ai dit, Madjid est
Depuis tout petit, il venait régulièrement Détrompez-vous, il n’y a pas que Mad- Où l’avez-vous suivi ce quelqu’un de calme, réservé et surtout
passer ses vacances à Hadjout, jid qui fait du sport. Mes en- match d’appui ? très respectueux. Il ne dit presque ja-
chez ses oncles maternels. Il se fants sont tous des sportifs. Lorsque l’Algérie joue, je «Il m’appelle mais non, et essaye tout le temps
sentait comme chez lui et ado- «Madjid est Mes deux autres fils jouent au descends toujours au toujours de se montrer disponible envers
rait partager des journées en- quelqu’un de basket-ball, alors que Zohra bled, chez mes parents à avant les ceux qu’il aime. Même si on vi-
tières avec ses cousins à la excelle dans le volley- Hadjout, pour suivre les matchs»
plage et jouer des parties
réservé, de calme vait en France, cela ne nous a pas
et malgré sa ball. matchs. L’ambiance y est vrai- empêchés, son père et moi, de lui in-
de foot entre autres. Il par- ment magique. culquer l’éducation de chez nous et lui
tait aussi à Annaba, mais pas popularité, il a su C’est dire que vous leur
trop souvent. rester le même» avez incarné la culture du Arrive-t-il à Madjid de vous appeler juste apprendre les règles de base et les coutumes
sport… avant les matchs ? du bled.
Racontez-nous comment On peut dire ça. Leur père Oui, toujours. Lors du match de Khar- Quel est son plat préféré ?
votre fils a découvert le foot pour la aussi était à cheval et les emmenait tout toum, il m’a appelé deux heures avant la ren- Quand il vient à la maison, il me demande
première fois… le temps faire du sport, sans négliger leurs contre et m’a demandé de prier pour lui. C’est toujours de lui préparer soit la Chorba soit un
Madjid était un passionné de football de- études bien entendu. une habitude chez lui. bon couscous de chez nous. Lors du dernier
puis son jeune âge. A 5 ans déjà, il commen- nouvel an, il était avec moi à Dijon et je lui ai
çait à jouer au ballon. D’ailleurs, il nous Comment expliquez-vous son grand Comment avez-vous suivi les incidents
amour pour l’Algérie, sachant qu’il a qui ont émaillé la rencontre du Caire ? préparé un succulent rôti aux haricots verts,
amusait avec sa technique à manier le cuir.
C’est alors que son père et moi avons décidé vécu en France durant toute sa vie ? J’étais vraiment choqué en voyant les un plat qu’il a beaucoup apprécié aussi.
de l’inscrire dans une école de foot, près de Même s’il a vécu en France, cela ne l’a pas images qu’a montrées la télé. C’est vraiment La dernière fois, les autorités locales de
chez nous, pour qu’il puisse s’exprimer da- empêché d’aimer son pays d’origine et d’être indigne de la part des Egyptiens de s’attaquer la wilaya d’Annaba ont honoré… la mère
vantage. toujours à sa disposition. Son amour pour comme ça aux joueurs. Je ne vous cache pas de Madjid, mais le hic est que ce n’était
l’Algérie, il le tire certainement de son défunt que j’avais très peur pour mon fils. Mais il n’a pas vous qui étiez, mais une autre per-
A quel moment vous êtes-vous dit que grand-père qui était Moudjahid. pas tardé à m’appeler pour me rassurer. sonne…
Madjid pouvait devenir un grand joueur La mère biologique de Madjid, c’est moi
et briller dans le monde du football ? C’était quand la première fois qu’il vous Madjid a été élu meilleur joueur algérien
a dit qu’il allait endosser le maillot de de la saison passée et s’est vu remettre bien sûr. Celle dont vous parlez et qu’ont a
Je me souviens de cette histoire que je vais montrée à la télé ce jour-là était la femme de
vous raconter. Un jour, alors que Madjid avait l’EN d’Algérie ? dernièrement le trophée du Ballon d’Or
Je ne m’en rappelle plus quand exactement, par notre journal. Quels sont vos senti- son père.
8 ans, on s’est rendus lui et moi chez son oncle Entretien réalisé par Saïd Fellak
Mohamed à Marseille et aussitôt rentrés chez mais je sais qu’avant de jouer pour l’Algérie, ments ?
lui, je lui ai dit : «Voilà Mohamed, je suis venu il voulait savoir ce que je pensais de le voir Une énorme fierté, surtout lorsque la
chez toi et j’ai ramené avec moi le nouveau Zi- défendre les couleurs nationales. reconnaissance nous vient du
dane.» Il commençait à rigoler (Mohamed) et Toute émue, je lui ai dit fonce mon «Je voulais bled. Je ne vous cache pas que je
m’a dit. «Ah bon ? OK, on verra s’il fera une fils et Dieu te protégera. Quelque aller au n’étais pas au courant au
temps après, il a fait son pas- début, car Madjid n’a pas
grande carrière dans le foot comme Zizou.» A
seport algérien et débuté avec Soudan, mais voulu me le dire. Ce n’est
cet instant précis, j’ai senti comme une vibra-
les Espoirs, avant d’intégrer il n’a pas qu’après la fin de la cérémonie
tion dans mon cœur et je me suis dit : «Faites voulu»
Dieu que mon fils réalise une grande carrière et l’équipe A. C’est une grande fierté qu’il m’a appelé pour m’annon-
devienne célèbre.» C’est à partir de là que je pour moi que de voir mon fils jouer cer la bonne nouvelle. Mon fils
me suis dit que Madjid pouvait le faire et de- pour son pays d’origine. aime me faire des surprises, même si je
venir un très grand joueur. Quelques années Qu’avez-vous ressenti au moment où il a dois vous dire que j’aurais aimé assister à la
plus tard, le même Mohamed m’a rappelé signé son 1er contrat professionnel ? remise du trophée, mais ce n’est pas trop
cette histoire, en me disant : «Eh bien, tu ne Ça a été pour moi une immense joie et une grave. Je voudrais ajouter une chose…
t’es pas trompé sur Madjid, voilà t’as à présent grande satisfaction. Son père et moi avons Allez-y…
ton Zidane à toi !» veillé à ce qu’il réussisse. Le fait qu’il ait signé Ce qui m’a le plus réjouit au cours de cette
Disons alors que c’est un rêve qui s’est son premier contrat pro très jeune nous a cérémonie que j’ai pu suivre à la télé, c’est la
réalisé pour vous ? vraiment fait plaisir. Son père était toujours danse de mon fils. Je me suis vite rendu
derrière lui, et c’était lui qui l’emmenait compte que Madjid est un pur Algérien
 De nos envoyés spéciaux
14 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010
en Turquie

Coup d’œil Equipe nationale A’

Il a discuté avec l'agent qui travaille pour le club turc Hamza Rahmouni Chouaïb Kahoul

Ghazali - Dardanelsport, Les joueurs ont

vu la première

les contacts avancent que Dardanelsport joue pour l'ac-

cession en première division, et
c'est pour ce challenge que les res-
ponsables du club turc veulent à
tout prix engager Ghazali. Au cas
où le joueur ne s’y plairait pas, il
aura ainsi la possibilité de retourner
à Tlemcen.
L'agent lui a proposé de
rester en Turquie pour
signer directement
Par ailleurs, l’on croit savoir que
l'agent turc a même demandé à
Ghazali Youcef de rester en Turquie
pour s'engager avec le club turc, en
attendant que la direction du club
fasse une proposition financière à
Bouraoui qui n'attend que cela pour
être fixé et trancher avec les mem-
bres de son bureau. Cela surtout
dans le cas où la proposition finan-
cière serait intéressante. Dans le cas
où Youcef rejoindrait Alger avec les
A', il pourrait retourner en Turquie.
omme nous l'avions buteur la saison passée de la D2 al- pas contre cette idée, mais une C'est ce que lui a demandé l'agent
mi-temps
Angola-Mali
sur grand écran
Les joueurs de l'Equipe na-
tionale ont suivi dimanche soir
la première mi-temps du
match d'ouverture de la CAN
entre le pays organisateur,
l'Angola, et le Mali. Ils l'ont
suivi sur grand écran dans une
salle de l'hôtel. La majorité des
joueurs ont préféré suivre ce
match en groupe.
La deuxième,
dans leur
chambre
Cependant, la deuxième mi-
temps du match a été suivie
par les joueurs individuelle-
ment dans leur chambre. C'est
l'entraîneur adjoint, Abden-
nour Kaoua, qui a décidé d’en-
voyer les joueurs dans leur
chambre, pour leur permettre
de se reposer, vu qu'ils avaient

C
annoncé dans notre
précédente édition, le
club turc de Dardanel-
sport s'intéresse de
près à l'attaquant tlemcénien, You-
cef Ghazali, pour un éventuel re-
crutement dès ce mois de janvier. Il
faut dire que les dirigeants de ce
club font de ce joueur une priorité,
après qu’il eut montré un visage
plutôt séduisant lors du premier
match amical de l'Equipe nationale
A' face à Bugasport. Ils ont même
recueilli pas mal d'informations sur
lui à travers Internet. C’est ainsi
qu’il appris qu'il a été le meilleur
gérienne et compte neuf réalisa-
tions à l’issue de la première phase
aller du championnat. Avant-hier
en fin d'après-midi, le manager qui
a pris attache avec le président du
WAT, Bouraoui, et qui travaille
pour ce club, a pris aussi attache par
téléphone avec le buteur tlemcé-
nien, après avoir demandé la per-
mission de Bouraoui qui lui a
donné son numéro de téléphone.
Les discussions entre les deux
hommes se sont bien déroulées.
L'agent a voulu connaître le point
de vue du joueur sur cette expé-
rience en Turquie. Ce dernier n’est
chose est sûre, il n'a encore rien dé-
cidé.
Les Turcs le veulent
pour un prêt de 6 mois
avec option d'achat
Pour ne pas avoir à rencontrer de
problème sur le montant de la
transaction, les dirigeants du club
turc ont peut-être trouvé l’astuce,
pour enrôler Youcef Ghazali. Il
s'agit d'un prêt de six mois, avec,
bien sûr option d'achat. Cela per-
mettrait au joueur de ne pas trop
s'aventurer, le club aussi. Rappelons
qui a pris attache avec lui.
Bouraoui favorable à
cette proposition
Il n'est un secret pour personne
que le président du WAT, Bouraoui,
est prêt à céder son joueur, à condi-
tion que le club turc mette le pa-
quet. D'ailleurs hier, Bouraoui a
appelé son joueur pour avoir son
avis. En tout cas, au rythme où vont
les choses, Ghazali pourrait atterrir
en Turquie, à Dardanelsport.
Hamza R.
un match amical hier.
Slimani remporte
le tournoi de
ping-pong
Islam Slimani, l'attaquant du
CRB, a remporté dimanche
dernier un tournoi de ping-
pong. Il a en effet battu tout le
monde. Le jeune Belouizdadi
est en train de faire son ap-
prentissage, comme il nous l'a
dit lors de l'entretien, y com-
pris au ping-pong.

«Jouer en Turquie m'intéresse,

mais je n'ai encore rien décidé»
Après votre prestation avec
les A', vous avez attiré de
nombreux managers…
Ghazali nous a Oui, je sais que pas mal
confirmé dans d'agents ont parlé de moi, mais
il n'y a rien de concret jusqu'à
cet entretien les présent.
contacts qu'il a Oui, mais il y a le Dardanel-
avec le club turc
sport qui insiste pour vous
de avoir. En principe, vous êtes
Dardanelsport. Il au courant, non ?
Là, oui. Pour le Dardanel-
nous parle sport, c'est du sérieux. Ils ont
même des pris attache avec moi cet après-
discussions qu’il midi. C'est un agent qui travaille
avec le club qui m'a appelé au té-
a eues avec léphone pour connaître ma po-
l'agent du club sition. Le président Bouraoui lui
turc et le a donné mon numéro de télé-
phone.
président du
Et que vous a-t-il dit ?
WAT. Bouraoui. Il a été direct avec moi, il m'a
Toujours est-il proposé de jouer au profit de ce
que le joueur club qui joue pour l'accession. Il
m'a fait savoir qu'il avait discuté
s’est montré avec le président Bouraoui et
intéressé par que ce dernier était favorable. Il
une aventure m'a même proposé de rester ici
en Turquie pour signer directe-
professionnelle ment.
en Turquie. Quelle a été votre réponse ?
Honnêtement, je lui ai fait sa-
voir qu'il était encore trop tôt
pour moi de donner une ré- sport…
ponse, il me faut du temps pour Ce stage se passe dans de très
bien réfléchir. Il ne faut pas que bonnes conditions. On se pré-
je commette une erreur. Je lui ai pare pour les éliminatoires du
demandé un temps de réflexion, championnat d'Afrique des lo-
le temps de voir, et surtout de caux. Je pense qu'on est en train
discuter avec mon entraîneur, de faire du bon travail ici en
Abdelhak Benchikha, pour qu'il Turquie, surtout qu'il y a les
me prodigue quelques conseils. moyens pour bien faire. Le
Pensez-vous que le président premier match, c'est un
du WAT, Bouraoui, va accepter test face à une équipe très
de vous libérer ? agressive et nous avons su
Oui, bien sûr ! Avant de signer la contrer. Ces matches
mon contrat, on s'est entendus amicaux vont beaucoup
sur ma libération, dans le cas nous servir pour corriger
d’une offre en provenance de nos lacunes.
l'étranger. De ce côté, je n'ai Entretien réalisé par
aucun souci. En plus, il est com- Hamza R.
préhensif. D'ailleurs, j'ai discuté
avec lui, il y a quelques instants.
Et que vous a-t-il dit ?
Il m'a demandé mon avis à
ce propos et, d’après ce
qu'il m'a dit, lui, il est tota-
lement d'accord pour me
faciliter la tâche. Je lui ai
donc relaté tous les détails
des discussions.
Parlons maintenant du
stage de l'EN A', ici en Tur-
quie. Apparemment, cela se
passe très bien, avec une pre-
mière victoire face à Buga-
 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010 15
Coup d’œil Equipe nationale A
Les joueurs
ont suivi une La piste de Duisburg toujours d'actualité
mi- temps du

Sasic a supervisé
match du Malawi

Les joueurs de l'Equipe natio-

nale A' n'ont pas eu la chance de
suivre l'intégralité de la rencontre
encore une fois Meftah
près avoir supervisé le Equipe nationale, à quelques
des Verts face au Malawi, malgré
le changement d'horaire. En effet,
ils n’ont suivi qu’une seule mi-
temps sur écran géant à l'hôtel.
A défenseur de la JS Kaby-
lie, Mohamed Rabie
Meftah une première fois, ven-
mois seulement de la Coupe du
monde

dredi passé, lors du match ami- Il s'intéresse aussi à

Même s'ils ont pris part au match
amical face à Antalya sport, leurs
pensées étaient en Angola… pour
leurs aînés.
La Libye a perdu
face au Bénin
Par ailleurs, l'équipe libyenne,
qui prépare son match face à l'Al-
gérie pour le compte des élimina-
toires du Championnat d'Afrique
des nations de 2011 qui se tiendra
au Soudan, a disputé, mercredi,
un match amical face à la sélec-
tion nationale béninoise à Coto-
nou. Les Libyens ont perdu par la
plus petite des marges, un but à
zéro. C'est Stéphane Sessegnon
qui a marqué l'unique but. Les Li-
byens misent beaucoup sur cette
double confrontation face à l'Al-
gérie pour se qualifier à la phase
finale du CHAN 2011, comme
celui de 2009 qui s'est déroulé en
Côte d'Ivoire. Nos voisins veulent,
en effet, profiter de cette compéti-
tion, qui renferme uniquement
des joueurs locaux, pour oublier
disqualification à la CAN 2010.
H. R.
cal qui a eu lieu entre l'Equipe
nationale A' et le club turc de
Bugasport Izmir de D2 locale,
l'entraîneur en chef de Duisburg,
Milan Sasic, est revenu à la
charge. L'entraîneur du club al-
lemand a, encore une fois, su-
pervisé le latéral kabyle, hier, à
l'occasion du match amical des
Verts face à Antalyasport. Sasic
voulait, en effet, connaître par-
faitement ses capacités, et même
qu'il a visionné le joueur à
maintes reprises à travers des vi-
déos. Sasic était très impres-
sionné par les qualités du jeune
prodige kabyle qui est le meil-
leur arrière droit du champion-
nat national de football, par ses
prestations de haute facture.
Malgré cela, l'entraîneur de
Duisburg voulait le voir de près.
La première fois, Sasic était venu
en compagnie de son adjoint. Il
faut dire que Rabie Meftah a de
fortes chances de rejoindre le
club allemand de Duisburg. Cela
permettra au joueur non seule-
ment d’élever son niveau, mais
aussi décrocher une place en
Gasmi et Ghazali
Sasic ne s'intéresse pas unique-
ment à Rabie Meftah. En effet,
après avoir vu le premier match,
l'entraîneur de Duisburg a coché
dans son calepin, les noms de
Ahmed Gasmi, le milieu de ter-
rain de l'USM Annaba, et de
Youcef Ghazali, le centre avant
du WA Tlemcen. Le premier a
fait une partie de premier ordre,
le second aussi d’ailleurs. Seule-
ment, Youcef l'avait épaté par sa
technique, sa combativité, mais
aussi son emplacement. D'ail-
leurs, c'est ce qui a attiré les re-
cruteurs du Dardanelsport, un
club de D2 turc qui joue pour
monter en Division Une. L'en-
traîneur de Duisburg Sasic va
donc, en supervisant Rabie Mef-
tah qui demeure sa priorité, voir
une seconde fois à l'œuvre le mi-
lieu de terrain annabi et le ba-
roudeur tlemcénien.
Décidément, les joueurs algé-
riens ont la cote en Turquie.
H. R.

Bouguèche conseille
aux jeunes de…
se marier s l'occasion de donner des conseils
Hadj Bouguèche ne rate jamai
comme Djallit et Ghazali,
Si Mohamed
aux jeunes de l'EN A', qui sont à ses côtés,

auprès des jeunes de se marier dans

uant mouloudéen insiste
pour ne citer que ceux-là. En effet, l'attaq se stabiliser : «Depuis
le but de
que je me suis marié, je me suis stabili
sé. Je me sens même à l'aise.»
a ramené un micro portable Cédric Si Mohamed, le gardien de but de la JSM
Béjaïa, ne s'ennuie pas à l'hôtel. Il a en effet apporté
dra
«J'espère que le public revien avec lui son micro portable pour avoir des nouvelles
du pays, de l'EN surtout, et ce, à travers les articles de
dans les sta des » journaux. D'ailleurs, c'est sur son micro que la
son inquiétude quant à l'ab-
L'attaquant mouloudéen n'a pas caché majorité des joueurs jettent un coup d'œil sur les unes
du championnat national. A ce
sence de public dans les gradins lors et les articles d'El Heddaf et du Buteur.
public reviendra après la CAN.
propos, il nous dira : «J'espère que le
l, puisque, même nous on suit
Personnellement, je trouve cela norma Il a joué avec Belhadj
avec intérêt l'Equipe nationale A.»
et Bougherra à Gueugnon
Cédric Si Mohamed connaît parfaitement deux de nos
Aujourd'hui, Ultime séance, dimanche internationaux. Il s'agit du défenseur de Portsmouth,
quartier Les joueurs se sont entraînés pour la dernière fois ici en Turquie di- Nadir Belhadj, et du stoppeur des Glasgow Rangers,
libre manche après-midi, au terrain Majesty. Ils ont apporté les dernières re- Madjid Bougherra. Pour rappel, il a joué à leurs côtés
touches avant le match d'hier, face à Antalyasport. à Gueugnon. Interrogé à ce sujet, il dira : «Oui, j'ai
C'est aujourd'hui le joué avec Belhadj et Bougherra à Gueugnon. Je les
dernier jour de ce connais bien, surtout Nadir avec lequel je suis toujours
stage bloqué de Coups de pied arrêtés...
en contact, un peu moins Madjid. Je suis très content
l'équipe nationale Lors de cette séance d'entraînement, Abdelhak Benchikha a programmé pour eux. Ils ont travaillé d'arrache-pied pour atteindre
A'. C’est ainsique le des exercices de coups de pied arrêtés. Le sélectionneur national n’a pas né- ce niveau. Je leur souhaite toute la réussite».
sélectionneur na- gligé cet exercice, du fait que c'est devenu une arme pour toutes les équipes.
tional a décidé
d'accorder aux ... et volet tactique au menu Voilà pourquoi il s'appelle Cédric
joueurs quartier Outre les exercices de coups de pied arrêtés, les joueurs ont été soumis à Sans doute, beaucoup d'Algériens se sont interrogés sur le prénom du
libre. Les joueurs se des exercices tactiques. Benchikha a voulu corriger certaines lacunes gardien de but de la JSM Béjaïa. Ce n'est pas un peu bizarre d'avoir Cédric
déplaceront à bord constatées lors du premier match amical face à Bugasport, quoi qu'il n'ait comme prénom, alors que le nom est Si Mohamed ? Le joueur nous a
d'un bus au centre- pas caché sa satisfaction après le premier match, comme il nous l'avait dit expliqué pourquoi : «Je suis fier de mon prénom. C'est ma mère, qui est
ville d’Antalya pour après le premier match : «Je suis vraiment satisfait de la production de mes Française, qui me l'a donné, alors que mon père est Algérien. Donc, il faudra
faire leurs em- joueurs, surtout qu'ils ont appliqué tout ce qu'on a travaillé durant la se- leur poser cette question à eux.»
plettes. maine.»
16 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010
Coup dur JSK
Les Canaris reprendront cet après-midi les entraînements
Après la semence,
la… récolte
A
près avoir passé dix jours au Maroc,
dans le cadre de leur préparation d’hi-
ver, les Canaris ont regagné le pays
avant-hier après-midi. Le chef de la
délégation kabyle au Maroc, Karim Doudène, a
jugé nécessaire, une fois arrivée à Alger, d’accor-
der une journée de récupération à toute l’équipe
qui, il faut le dire, aura fourni des efforts consi-
dérables tout au long de cette période de stage au
Maroc pour ainsi reprendre les entraînements à
partir de cet après-midi à Tizi Ouzou. Tous les
joueurs sont attendus à cette première séance de
reprise. Il ne manquera, à l’appel, que les inter-
nationaux kabyles se trouvant toujours en stage
avec la sélection nationale A’ dont le retour de
Turquie est prévu pour demain mercredi. Après
ce stage jugé par toute la délégation kabyle de
mission accomplie, les Canaris devront dès au-
jourd’hui passer à la seconde étape : préparer le
retour à la compétition nationale prévu ce sa-
medi face à la formation bordjienne du CABBA.
Un match qui, pour rappel, se jouera sans la pré-
sence des supporters privés de leur équipe de-
Lyès Saïdi «L’équipe est bien huilée»
Le stage qu’a effectué la JSK au Maroc a
permis aux Canaris de travailler leur
condition physique et d’avoir retrouvé
un bon état d’esprit à la veille du retour
à la compétition, estime le milieu de
terrain kabyle Lyès Saïdi. La confirma-
tion de tout le travail accompli au Maroc
passe par une réaction positive sur le
terrain ce samedi face au CABBA. Pour
Saïdi, toutes les conditions sont favora-
bles pour bien amorcer la deuxième
phase du championnat.
Vous revenez du Maroc après dix jours de
stage, comment s’est déroulée la
préparation ?
Franchement, on n’en a manqué de rien, on a
bénéficié de toutes les commodités pour que le
groupe puisse travailler dans un climat serein. Il
me semble que nous avons suivi à la lettre le pro-
gramme de préparation élaboré à cet effet. Le seul
point noir à relever est le mauvais état de la pe-
louse du terrain réservé aux entraînements vers
les quatre derniers jours de notre préparation.
Cela est dû au mauvais temps. Sinon, dans l’en-
semble, tout a été bien fait. Maintenant, il faut
mettre tout ça en pratique à partir du prochain
match face au CABBA.
Vous n’avez bénéficié que d’une seule jour-
née de repos, vous reprendrez les entraîne-
ments demain matin (entretien réalisé hier,
Ech Chergui
«J’ai hâte de débuter avec la JSK»
Q Lquelques
’ une des nouvelles recrues kabyles, Ech Chergui, que nous avons accosté
minutes avant que les joueurs ne soient autorisés à rentrer chez eux pour
une journée de repos, a tenu dans la foulée à qualifier le stage pratique de réussite totale
sur tous les plans, d’autant plus que ça a permis aux joueurs, les nouvelles recrues no-
tamment, de bien se préparer physiquement pour la plus importante partie du cham-
pionnat, la phase retour en l’occurrence. «Vous ne pouvez pas imaginer à quel point j’ai
hâte de débuter sous mes nouvelles couleurs. J’ai vraiment hâte de découvrir les supporters
de la JSK. La compétition me manque terriblement, j’espère donner le meilleur de moi-
même pour réussir à la JSK. Sincèrement, je me sens bien dans ce club.»
puis maintenant plus d’un mois, suite à la série
de la sanction à huis clos infligée à la JSK depuis
le match face au MSPB et à l’ASO à la fin de la
phase aller. Cette sanction n’a toutefois pas freiné
les Kabyles dans leur élan, eux qui soutiennent
que la phase retour sera celle de la confirmation.
Les Kabyles veulent récolter les fruits de leurs ef-
forts fournis tout au long de ce stage, sachant
qu’à Casa le volume du travail a été volumineux
et l’aspect physique a eu la part du lion comme
tracé par le staff technique.
Les nouvelles recrues,
un atout de plus
En plus des joueurs ayant évolué lors de la
phase aller, la JSK s’est renforcée pratiquement
dans les trois compartiments. Deux autres nou-
velles recrues, Souguer et Nessakh, ont emboîté
le pas à Driss Ech Chergui qui se trouvait déjà en
Kabylie avant son retour à Nîmes où il a pour-
suivi son programme de préparation, avant sa
qualification officielle en compétition. Les néo-
ndlr) en prévision du match de ce samedi…
Tout à fait, juste le temps d’aller retrouver la fa-
mille après dix jours d’absence. Et nous revoilà à
partir de demain sur le chemin des entraîne-
ments. Le groupe se retrouvera une nouvelle fois
pour préparer le match d’ouverture de la phase
retour que nous devons bien négocier. C’est
l’étape où toutes les équipes vont se jeter dans la
course pour glaner des points. Chaque match
aura sa particularité. La meilleure manière de
procéder, c’est d’aller chercher le maximum de
points à l’extérieur et de maintenir notre supré-
matie à domicile.
La JSK va devoir se passer du soutien du pu-
blic, ça doit être handicapant d’évoluer pour
la 3e fois de suite à Tizi Ouzou à huis clos ?
Qui vous dira le contraire ? Nous avons hâte de
retrouver notre galerie. Le match qu’on a joué face
à Kénitra ne ressemblait pas avec un match ami-
cal. Les gradins étaient pleins comme un œuf et
ça nous a fait énormément plaisir. Les Marocains
n’ont pas cessé de nous encourager tout au long
de la partie, on dirait qu’on jouait à Tizi Ouzou.
C’est pour vous dire tout simplement que ça
nous manque vraiment, j’espère qu’il n’y aura
plus de sanction d’ici la fin de la saison.
Trois nouvelles recrues vont renforcer à
partir de la première journée de la
phase retour votre équipe. Ont-ils
réussi à s’adapter ?
A mon avis, c’est déjà fait, les trois
Canaris pourront figurer désormais dans l’effec-
tif kabyle à partir de la première journée de la
phase retour.
Les supporters ne pourront
les découvrir qu’à la troisième
journée face au NAHD
Les fidèles de la JSK ne pourront découvrir la
JSK new-look avec ses trois nouvelles recrues
qu’à la troisième journée du championnat lors du
match JSK-NAHD. Pour la rencontre de ce sa-
medi après-midi, la JSK évoluera face aux Cri-
quets à huis clos et ce sera pareil pour le prochain
match face à l’USMH au stade de Mohammadia
qui, lui aussi, est sanctionné par la LN. C’est dire
que les supporters de la JSK devront encore pa-
tienter quelques jours pour pouvoir suivre de
près l’évolution de leur équipe qui n’a pas lésiné
sur les efforts ni moins sur les moyens pour ef-
fectuer une bonne préparation hivernale pour
revenir à la charge en à partir de ce samedi.
L. A.
nouveaux joueurs sont déjà dans le bain. Déjà,
Driss faisait partie du groupe avant même la fin
de la phase aller et les deux autres ont profité du
stage pour connaître tout le monde, ils sont sym-
pas et chacun d’eux va apporter assurément un
plus à l’équipe. La JSK jouera plusieurs challenges
entre championnat, Coupe d’Algérie et surtout
cette Coupe d’Afrique
qu’on entamera à par-
tir du mois de fé-
vrier prochain.
Donc, un effectif
aussi bien étoffé
ne sera que bé-
néfique.
Entretien réa-
lisé par Lyès A.
Les dirigeants nahdistes
se sont déplacés hier
matin à Tizi
Braham-Chaouch
devait obtenir sa
lettre de libération
Qse relancer,
Etant libérable, Karim Braham-
Chaouch a choisi le NAHD pour
après un passage raté à la
JSK. On peut même dire qu’il est of-
ficiellement nahdiste, enfin presque.
En effet, même s’il a effectué le stage
de préparation avec les Sang et Or en
Tunisie, Braham-Chaouch n’a tou-
jours pas obtenu sa lettre de libéra-
tion. A ce sujet, les responsables du
club algérois se sont déplacés dans la
matinée d’hier pour négocier avec les
responsables kabyles et espérer trou-
ver un accord sur le montant à verser
pour obtenir ladite lettre. Au mo-
ment où nous mettons sous presse,
Braham-Chaouch n’est pas officielle-
ment libéré de la JSK. Il faudrait dire
que cette situation n’arrange ni le
joueur ni les responsables du NAHD,
surtout que trois jours nous séparent
de la fin de la période des transferts.
Les responsables du club algérois
souhaitent conclure au plus vite,
pour pouvoir bénéficier des services
du joueur lors de la première journée
de la phase retour du championnat.
Braham-Chaouch de son côté, qui
reste très anxieux, souhaite que les
deux parties puissent trouver un ac-
cord, histoire de mieux se concentrer
sur son travail avec sa nouvelle for-
mation.
Coulibaly :
«Le Mali a affiché
une grande force
mentale»
Q
En tant qu’ancien international
malien, nous avons voulu avoir
les impressions d’Idrissa Coulibaly
sur la rencontre d’ouverture qui a op-
posé l’Angola au Mali. Le défenseur
de la JSK nous dira à ce sujet : «C’est
un match fou. C’est la preuve qu’en
football, tout peut arriver. J’étais très
déçu lors de la première période, car le
rendement était très moyen. Les deux
buts encaissés en seconde période
m’ont déçu davantage. Mais ce qui m’a
le plus marqué, c’est que les joueurs de
notre sélection n’ont pas baissé les
bras. Ils ont fait preuve d’une grande
force mentale jusqu’à l’ultime seconde
du match. C’est très rassurant en pré-
vision des deux prochaines rencontres.
Pour ma part, je vais suivre la rencon-
tre de l’Algérie face au Malawi avec
mes amis, histoire d’avoir un aperçu
sur ce qui attend le Mali (rires). Ce
qui est certain, c’est que ce sera une
grande rencontre entre deux très
bonnes équipes.»
L’état de la
pelouse chamboule
les Canaris
Q
Le staff technique kabyle avait
souhaité programmer d’autres
séances d’entraînement, d’autant
que les joueurs ont affiché une
forme éblouissante. Mais l’état de la
pelouse qui s’est dégradée lors des
quatre derniers jours du stage a
chamboulé le programme du staff
technique.
Reprise des
entraînements
ce matin
Q Les Canaris reprendront les en-
traînements au stade du 1er-No-
vembre de Tizi Ouzou aujourd’hui à
partir de 9h30. Les joueurs résidant
hors de Tizi Ouzou devaient tous re-
gagner la ville des Genêts hier en fin
d’après-midi afin d’éviter tout retard
à la séance de reprise.
Abdelatif A.
 De nos envoyés spéciaux à Sousse
Tarek Rachid
Bouchikhi Benchikh
Bracci : «Harkat
et Mokdad seront
d’attaque samedi»
Avant même de jouer le CRB en
amical, le coach corse, François Bracci,
a été catégorique sur le cas de
Abdelmalek Mokdad et Sofiane
Harkat sur lesquels il compte
beaucoup pour le match de samedi,
contre Annaba. «Je compte beaucoup
sur Harkat qui a retrouvé sa verve et
Mokdad qui a tout pour réussir une
phase retour du tonnerre avec nous.
Nous avons bossé très dur pour les
mettre dans les meilleures conditions,
en prévision du match de Annaba qui
sera déterminant pour nous. Attaquer
la phase retour par un bon résultat
contre un prétendant au titre ne pourra
que mettre en confiance le groupe»,
nous a confié Bracci lequel fera aussi
confiance à Réda Ouamane qui
disputera son premier match officiel
depuis le début de la saison.
Harkat souffre
d’une cloque
Le défenseur central Sofiane Harkat
n’a pu aller au bout du match test, en
raison d’une cloque au niveau du
grand orteil du pied droit. C’est ce qui
a contraint Sofiane à céder sa place à
Megherbi, juste après la pause.
Ouamane : «J’avais
le soleil dans les yeux»
Face à son incapacité à détourner le
cuir qui était sur sa trajectoire,
Ouamane nous dira : «J’avais le soleil
en plein visage c’est ce qui m’a empêché
de voir convenablement la trajectoire
du cuir», nous a dit à la fin du match le
remplaçant de Zemma qui a été dans
l’ensemble très bon.
Il a quitté officiellement
le Doyen
Khedis
a obtenu
avant-hier
sa lettre de
libération
Aux abonnés absents depuis un
certain temps, ce n’est
qu’avant-hier que le défenseur
Sid-Ahmed Khedis a obtenu
des mains de Omar Ghrib, le
responsable du club, sa lettre
de libération. Cela lui
permettra de tenter sa chance
ailleurs, lui qui aura quitté le
Mouloudia en ayant joué trois
matches de championnat
comme titulaire, soit 260
minutes de jeu dans les jambes.
A vrai dire, l’ex-Husseindéen
aura fait les frais de l’excellente
forme et de la complicité qui
existait entre Zeddam et
Coulibaly qui a joué tous les
matches sans rater la moindre
minute. Une performance de
haut vol qui n’a pas laissé la
moindre opportunité à Khedis
de s’exprimer sur le terrain.
Évoluant sur le côté gauche
n’était pas ce qu’espérait le
défenseur central qui a préféré
changer de club que de
continuer au MCA avec le
statut de remplaçant, lui qui
était le capitaine des Sang et
Or.
T. Che
Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010 17
Coup sur coup MCA
En amical : MCA 1 - CRB 1 Ce matin, retour à Alger
C’est ce matin, à 6h, que les joueurs
Le Mouloudia rassure, mouloudéens ont quitté leur lieu de
regroupement après dix jours de stage.
C’est à bord d’un autocar de haut
standing que la délégation a rallié
le Chabab progresse
l’aéroport Tunis Carthage pour
prendre le vol de 10h à destination
d’Alger. Il aura fallu presque deux
heures de route pour rejoindre
l’aéroport de Tunis, qui se trouve à
environ 225 km de Sousse.
Reprise demain
au 5-Juillet
C’est demain à 10h30 que les joueurs
reprendront le travail à l’annexe du 5-
Juillet. Les camarades de Zeddam
devront se remettre au boulot afin de
préparer le match contre Annaba.
Tout le groupe suivra le même
programme jeudi et vendredi.
Départ vendredi
C’est ce vendredi, à 17h30, que la
délégation mouloudéenne prendra
cette le vol à destination de la ville de
Annaba. Cela pour affronter l’USMAn
pour le compte de la première journée
de la phase retour du championnat.
Derrag, Bouguèche et
’est au terme d’un match assez disputé que le mais son tir est passé juste à côté du poteau droit de Bouchama reprendront
C Mouloudia et le Chabab se sont neutralisés
sur le score d’un but partout. Cette fois,
contrairement aux habitudes, c’est les Vert et Rouge
Fellah.
L’équipe du MCA
aujourd’hui
Les trois internationaux qui se
trouvaient en stage en Turquie avec
qui vont ouvrir la marque dès la 7’ par Mokdad qui Ouamane, Besseghier, Bedbouda, Zeddam, Har- l’Equipe nationale des locaux, sous la
a profité d’un joli service de Koudri pour mettre le kat (Megherbi), Boumechra, Koudri (Kabla), Mok- houlette de Abdelhak Benchikha,
cuir au fond des filets. Mokdad, en grande forme, a dad (Daoud), Bensalem, Attafen (Belkheir), devront réintégrer le groupe ce matin
failli doubler la mise sur un coup franc botté sur la Amroune (Hamrat) à l’occasion de la reprise du travail. Il
transversale. Les Belouizdadis vont revenir pro- L’équipe du CRB s’agit bien évidemment de Hadj
gressivement dans la partie en égalisant à la 80’ Fellah, Akniouen (Fénier), Boukedjane (Bou- Bouguèche, Mohamed Derrag et
grâce à une reprise puissante de Boukria des 18 mè- kria), Mameri, Aksas, Bendahmane (Meghout), Nacim Bouchama qui seront des
tres, et qui a été repoussée par Ouamane dans ses Lahmar, Aouad (Alex), Saïbi, Boushaba, Gherbi titulaires indiscutables lors du match
propres filets. Bensalem aurait pu permettre à son (Bey) de ce samedi face à Annaba.
équipe de reprendre l’avantage dans les arrêts de jeu, T. Che
Amroune et Bensalem
Il remplacera Babouche face à l’USMAn titularisés
Bedbouda «Pas question de Les deux jeunes Mouloudéens,
Mohamed Amroune et Zinedine
Bensalem, ont été titularisés à
chuter cette fois-ci à Annaba»
Relégué depuis quelques Annaba lors du
l’occasion du match test face au CRB.
Pour Amroune, c’est un retour à la
compétition après avoir été soumis à
des soins afin de soigner un bobo au
matches sur le banc de touche,
Brahim Bedbouda n’a pour-
match aller à
Rouiba. Ce jour-là,
tendon de la cheville droite.
tant jamais sourcillé, attendant vous aviez mis qua- Mokdad étincellent
l’opportunité de refaire son re-
tour au premier plan. Il aura
tre buts à votre ad-
versaire. Une défaite Pour son deuxième match test l’ex-
l’occasion de le faire samedi
prochain face à Annaba. Bra-
qui est restée en tra-
vers de la gorge des
joueur de l’US Créteil, Abdelmalek
Mokdad, a fait forte impression en
him se dit prêt à remplacer Ba- Annabis qui vou- produisant un bon match. Auteur du
bouche sur le flanc gauche de dront certainement premier but de son équipe à la 7’ sur
la défense. prendre leur re- un service de Koudri, Mokdad aurait
Un mot sur ce match ami- vanche. N’est-ce pas
? même pu doubler la mise lorsqu’il a
cal que vous venez de dis- laissé dans le vent Aksas, celui-ci
puter face au CRB et qui C’est sûr que An-
naba voudra nous n’ayant d’autre alternative que de
clôture votre stage de dix
jours à Sousse ? battre et prendre sa stopper illicitement la course du
revanche, mais nous joueur émigré. Mokdad sur un coup
C’est un bon test pour nous,
car nous n’avons disputé qu’un aussi aurons des franc a trouvé la transversale de
atouts à faire valoir. Fellah. La forme retrouvée de ce
seul match amical durant ce
stage. Néanmoins, nous avons Nous irons à Annaba joueur rassure Bracci qui compte
bossé très dur au cours de ce avec la ferme déter- beaucoup sur lui lors de phase retour.
regroupement avec une ca- mination de réussir
dence très soutenue. J’estime un bon résultat qui Daoud était de la partie
que nous avons fait du très nous mettra dans les
bon boulot à Sousse. meilleures conditions Farid Daoud a fait son retour à la
pour la suite du compétition à l’occasion de ce match
Relégué sur le banc de championnat.
touche depuis, justement, amical face au CRB. Incorporé à la
le derby face au CRB, vous allez refaire surface à l’occa- Souvent, votre équipe a connu des désillusions à An- place de Mokdad, le demi défensif
sion de la reprise du championnat contre Annaba. naba. C’est un stade qui ne réussi trop au Mouloudia. mouloudéen s’en est pas mal sorti,
Qu’en pensez-vous ?
Vous semblez déterminé à fournir un gros match… surtout pour un élément qui n’a pas
Tout le monde est déterminé à produire un gros match. C’est vrai que nous avons souvent perdu à Annaba, mais joué depuis des mois pour cause de
les choses on changé. Nous sommes leaders du champion-
Nous sommes tous décidés à réaliser une bonne perfor- blessure.
mance face à une équipe très redoutable qui joue aussi pour nat, on se doit de ce fait de réussir un bon résultat. Il est hors
le titre. Personnellement, je suis prêt à relever le défi. J’ai tou- de question pour nous de perdre cette fois-ci. Senouci n’a pas joué
jours bossé très dur afin d’être prêt à répondre aux attentes du Vous allez remplacer Babouche lors de ce match. Une
staff technique. situation qui ne sera pas facile à gérer… Benziane Senouci était l’un des
Pas du tout, puisque ce n’est pas la première fois que je seuls joueurs chevronnés de
Vous avez été l’auteur de trois buts durant la phase l’équipe à ne pas avoir joué la
aller. C’est une situation exceptionnelle pour un jeune remplace Réda qui est un élément indispensable. Il est le ca-
défenseur… pitaine, le leader et l’âme de cette équipe. Il ne faut pas oublier moindre minute durant ce stage.
Faire partie des meilleurs buteurs de l’équipe avec trois que souvent j’ai joué sur le côté gauche, permettant à Réda de Une situation difficile à vivre pour
réalisations ne peut que me mettre dans les meilleures condi- monter d’un cran sur le terrain. Je ferai de mon mieux. celui qui était un titulaire
tions pour la suite de la compétition. Entretien réalisé par Tarek Che indiscutable à l’USMB.
Justement, vous avez inscrit votre premier but contre T. Che
18
De nos envoyés
spéciaux à Hammamet
Le Buteur n°1081 Mardi 12 janvier 2010

Coup d’œil CRB

Kerbadj
Il a rendu visite Kamel Farid
Manane

dimanche soir à
Abboud

l’équipe Henkouche prend

le dessus sur
«Henkouche m’a assuré que les anciennes
stars de la Tunisie
le stage est une réussite» Dimanche, en fin d’après-midi,
Henkouche, Kamel le soigneur, Ra-
chid le magasinier de l’équipe, et
Boualem l’organisateur du stage,
omme il le fait toujours, fait d’avoir récupéré ces joueurs sera

C le président du CRB a
tenu à rendre visite à son
équipe sur le lieu de son
stage de préparation. Mahfoud Ker-
badj est arrivé donc dimanche à
20h à l’hôtel Tedj Soltan. Kerbadj,
que nous avons sollicité pour un
entretien s’est étalé sur plusieurs su-
jets relatifs à la vie du club. Pour ce
qui est de ce stage de préparation, le
président du CRB s’est montré satis-
fait des conditions de son déroule-
ment et du travail accompli et ce,
après avoir eu une discussion avec
Henkouche : «Je ne vous cache pas
que je suivais toutes les informations
relatives à mon équipe au cours du
stage à travers le Buteur et El Hed-
daf, puisque vous êtes les seuls jour-
nalistes présents avec l’équipe. Pour
ce qui est du stage, Henkouche m’a
assuré de sa réussite, que ce soit pour
le travail accompli ou pour l’am-
biance qui règne au sein du groupe.
En dehors de l’aspect technique, le
but de ce stage était de permettre au
groupe de retrouver la bonne am-
biance qui était la sienne la saison
passée afin de pouvoir réaliser les ré-
sultats souhaités.»
«Le match du MCO révélera
les résultats du stage»
Kerbadj ajoutera : «Je pense que le
match du MCO que nous allons dis-
puter pour le début de la phase re-
tour révélera, et confirmera, les
résultats du stage. Nous avons misé
sur ce stage pour que l’équipe re-
trouve sa stabilité du moment que,
sur le papier, nous avons un bon ef-
fectif et des joueurs qui ne sont plus
à présenter.»
«Le recrutement effectué va
nous permettre de donner
une base à l’équipe»
Pour ce qui est du recrutement,
le président du CRB nous a confié
qu’à travers cette opération il vou-
lait beaucoup plus donner une base
à l’équipe : «Après le retour de Hen-
kouche, et même si l’entraîneur avait
déclaré que l’effectif qu’il avait sous
sa coupe lui suffisait, j’ai tenu à ren-
forcer l’équipe. Des éléments qui ne
sont plus à présenter y ont été inté-
grés afin de lui donner une base,
derrière, et je pense que Aksas et
Kerbadj a suivi
Boukria vont apporter un plus au
CRB. J’ai misé donc sur le recrute-
ment pour donner un nouveau souf-
fle à l’équipe.»
«Nous avons 27 licences et
le recrutement est clos»
Même après le recrutement d’Ak-
sas et Boukria, dans l’entourage du
club on parlait de troisième recrue.
A ce sujet Kerbadj nous dira : «Il n’y
aura pas de troisième recrue car il
faut savoir que nous avons déjà 27
licences et que l’on ne peut aller au-
delà du nombre de joueurs autorisé
par la réglementation. Si on avait
transféré Alex, on aurait peut-être
pensé à une troisième recrue, mais,
comme vous le savez, Alex est ac-
tuellement avec nous, bien que l’on
souhaite toujours le transférer.»
«On était sur le point de
transférer Alex à Al Shamal
mais…»
A propos du transfert d’Alex,
Kerbadj nous dira : «Sincèrement, il
n’y a rien de nouveau dans le trans-
fert de Alex actuellement. Certes, on
était sur le point de le transférer à Al
Shamal, au Qatar, mais il y a eu des
interférences qui ont fait échouer le
projet. D’ailleurs, si j’avais été certain
Gasrine s’intéresse à Alex
un atout de plus à faire valoir par
l’équipe dans la phase retour du
championnat», dira le président du
CRB.
ont donné la réplique à des an-
ciennes stars de la sélection tuni-
sienne en l’occurrence Nadjib
Ghoumid, Khaled Saïdi et Bayari
Habi qui ne sont que des amis du
«Aksas a signé pour dix- directeur de l’hôtel Tej Soltan qui,
huit mois sans percevoir le lui aussi, a pris part à la rencontre.
moindre centime» En effet, la partie qui s’est déroulée
Pour ce qui du volet financier, dans une très bonne ambiance s’est
Kerbadj estime que ses joueurs, soldée sur le score en faveur des
même s’ils ont confiance en lui, il Belouizdadis par neuf buts à huit.
n’en demeure pas moins qu’il est de A noter que Henkouche n’a rien
leur droit de percevoir leur argent. perdu de sa technicité puisqu’il fut
Il a même donné l’exemple d’Aksas l’artisan de la victoire de son
pour illustrer cette confiance : «Sa- équipe.
chez que Aksas a signé pour dix-huit
mois au CRB sans percevoir le moin-
dre centime. Je tiens à rassurer les Younes ménagé
joueurs, et je les assure qu’ils seront par Henkouche
payés au cours de ce mois de jan- L’attaquant du CRB, Sofiance
vier», nous a confié Kerbadj. Younes, a été ménagé hier par son
entraîneur à l’occasion du dernier
«L’argent des sponsors
match de préparation face au MCA.
renflouera les caisses bien-
tôt»
L’entraîneur du CRB a voulu sans
« Nous avons entamé toutes les doute éviter à son joueur d’être
de son départ, je n’aurais peut-être confronté à son ex-équipe.
démarches nécessaires pour bénéfi-
pas transféré Harizi mais on a été
cier de l’argent des sponsors. Je pense
contraints de le faire pour avoir le
droit de recruter deux joueurs.»
que les caisses du club seront ren- Il a discuté avec
flouées dans les quelques jours à
«Avoir recruté Boukria ne
venir au cours de ce mois de janvier. Bracci
Dès que l’on aura cet argent, les
veut nullement dire que l’on
joueurs seront payés, mais l’argent
reproche quelque chose à
des sponsors reste insuffisant pour
Boukedjane»
subvenir à tous les besoins du club.
Toujours à propos de recrute-
Les pouvoirs publics doivent nous
ment, le président du CRB a voulu
aider.»
apporter des précisions pour mettre
fin à toute polémique : «Le recrute-
«Le président Bouteflika
ment de Boukria, qui est un bon élé-
a demandé aux pouvoirs
ment, ne veut nullement dire que
publics d’aider les clubs qui
l’on reproche quelque chose à Bou-
représentent l’Algérie dans
kedjane. Je voulais seulement avoir
les compétitions
une bonne doublure au poste d’ar-
internationales»
rière gauche.» «Le plus en forme
«Je n’arrive pas à comprendre la
jouera et cela relève des prérogatives
raison pour laquelle les pouvoirs pu-
du staff technique», ajoutera Ker-
blics ne viennent pas en aide au
badj. Younes, qui s’est contenté de
CRB. Pourtant, le président de la Ré-
publique a donné instruction d’aider quelques exercices, a discuté long-
«On a récupéré des temps avec Bracci qui était son en-
tous les clubs qui représentent l’Algé-
joueurs» traîneur au Mouloudia. A noter que
rie dans les compétitions internatio-
«Maintenant que nous avons un Younes était l’une des pièces maî-
nales. Le CRB prendra part à la
effectif équilibré, je tiens à vous dire
coupe de la CAF et il nous faut les tresses du technicien français
aussi que je suis satisfait que nous
moyens nécessaires pour représenter
avons récupéré des joueurs sur les-
dignement notre pays», conclut
quels on avait presque perdu espoir,
Kerbadj.
Boukria joue et
et qui ont repris leur forme dans
l’équipe à l’image de Gherbi, Aoued
Kamel M. marque
Le néo Mouloudéen qui a fait sa
et Akniouène. Je pense donc que le
rentrée au cours de la deuxième mi-
temps, a réussi l’unique réalisation
Son manager s’est de son équipe en remettant les pen-

la première partie
du match
l’Angola - Mali
Sitôt arrivé à l’hôtel Tej Soltan, le prési-
dent Mahfoud Kerbadj a pris place au salon
de l’établissement où il a suivi, avec le staff
technique et les joueurs, la première mi-
temps de la rencontre qui a opposé l’Angola
au Mali ; avant de se rendre au restaurant
pour le dîner.
Les joueurs du CRB,
supporteurs du Mali
Q
Le Club Tunisien de Gasrine s’intéresse aux mi-
lieu de terrain du CRB, Soumian Alex, et c’est l’or-
ganisateur du stage, Ahmed Boualem, qui était
derrière ce contact. D’ailleurs, un manager tunisien
devait le superviser pour conclure son transfert, seu-
lement le CRB veut le transférer avant que le mercato
en Algérie n’arrive à son terme. En effet, le président
du Chabab ne veut pas dégarnir son effectif car, même
s’il affirme avoir clôturé le recrutement, il se pourrait
qu’il ramène un attaquant. Kerbadj se montre prêt à
faciliter la tâche à Alex pour évoluer dans le club de
son choix, et aussi bénéficier de son transfert sur le
plan financier.
Le CRB prêt à le céder
pour un prix raisonnable
montré très exigeant
envers Al Shamal
Q
Cependant, le milieu de terrain ivoi-
rien souhaite aussi terminer la saison
dans une autre équipe, car il ne veut
en aucun cas se retrouver sans club à la fin
de l’actuel exercice. En effet, Alex a failli
être au club d’Al Shamal, mais son mana-
ger s’est montré très exigeant sur le plan fi-
nancier envers les Qataris, demandant pas
moins de 200.000 dollars pour le transfert.
Ce que les dirigeants d’Al Shamal ont caté-
goriquement refusé. Alex est dans une im-
passe, vu qu’il n’est au courant de rien
concernant les tractations entre son ma-
nager et le club d’Al Shamal. D’ailleurs,
dules à l’heure et ce à dix minutes de
la fin de la rencontre. Ce dernier a
donné entière satisfaction, et le staff
technique, ainsi que le président
Kerbadj qui a assisté à la rencontre
n’ont pas tari d’éloges sur lui.
Un troisième
match nul
Le match qui s’est soldé sur un
score de parité (un but par tout)
entre le CRB et le MCA était la
troisième rencontre disputée par
les Belouizdadis qui ont réalisé leur

Les joueurs du CRB se sont reconvertis en
supporters de la sélection malienne qui était
menée au score, avant de remettre les pen-
dules à l’heure de manière spectaculaire. Les
joueurs du CRB auraient voulu que la ren-
contre se solde sur un score de parité afin
que cela puisse profiter à l’EN.
Q
Le CRB se montre prêt à céder Alex au club
qui voudrait bénéficier de ses services et ce,
pour un prix raisonnable. Le club ne veut pas
bloquer le joueur d’autant plus que son moral est
un peu affecté, suite à la situation qu’il traverse
comme il nous l’a affirmé. Reste à savoir mainte-
nant si le club trouvera aussi un consensus avec
son manager.
Kerbadj compte avoir une discussion à bâ-
tons rompus avec son joueur afin de lui ex-
pliquer la situation qui prévaut
actuellement au sujet de son transfert. La
piste du club de Gasrine est donc un nou-
vel espoir pour Alex qui veut être fixé sur
son avenir le plus tôt possible
troisième match nul au cours de ce
stage. Mais le plus important pour
le CRB n’était pas le score en lui-
même, mais surtout de se préparer
en prévisions du championnat et
corriger les lacunes décelées.
 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 Janvier 2009
19
Coup d’œil Division 1

USMA

Achiou forfait
face au CAB…
uteur d’une grande prestation lors du dernier match offi- coup duré, Achiou semble décidé à faire de son mieux

A ciel de son équipe face au MCO pour le compte des 32es

de finale de la Coupe d’Algérie en inscrivant un but sur
coup franc direct, mais en délivrant aussi deux passes
décisives, Hocine Achiou, qui a été l’homme en forme
des Rouge et Noir en fin de la phase aller, n’a pas pu en fin de compte
prendre part au stage de préparation hivernal que ses coéquipiers, à
cause d’une blessure dont il souffre depuis plusieurs semaines au ni-
pour en finir. Il devra être de retour sur Alger dès qu’il
aura le feu vert du médecin qui le prendra en charge.

Sayah pour le remplacer

veau de la cheville. Saâdi espérait, toutefois, récupérer son milieu de
terrain offensif lors de la réception du CAB samedi prochain, à l’occa-
sion de la première journée de la phase retour. En fin de compte, cela
ne se réalisera pas du moment que le n°10 usmiste n’est pas complète-
ment rétabli. N’ayant pas repris les entraînements avec le groupe,
Achiou sera ainsi le deuxième joueur à déclarer forfait pour la rencon-
tre de la dix-huitième journée, après Karim Ghazi. Pour rappel, ce der-
nier est suspendu, après avoir était expulsé face au NAHD lors de la
phase aller.
De son côté, l’ancien entraîneur du Ahly de Tripoli va
essayer, à son tour, de trouver des solutions pour pal-
lier cette défection. Saâdi, comme indiqué plus haut,
espérait récupérer son milieu de terrain. Comme ce
ne sera pas le cas, il devra donc compter sur un
autre élément pour remplacer Achiou. Et cet élé-
ment-là pourra bien être le jeune Sayah. L’inter-
national Espoirs, qui n’a plus foulé les
pelouses en championnat depuis plusieurs
mois, pourra profiter de ce forfait pour re-
trouver la compétition officielle.
Adel C.

Il se trouve actuellement en France

A en croire une source proche de Achiou, l’ex-international se Aujourd’hui Rial et Khoualed
trouve actuellement en France pour se soigner. Voulant à tout repos
prix en finir le plus tôt possible avec cette blessure qui a beau- de retour jeudi
Les joueurs de l’USMA ont eu En regroupement à Antalaya en Tur-
droit aujourd’hui à un jour de repos quie depuis plusieurs jours
Reprise demain à Bologhine accordé par Noureddine Saâdi à l’is- avec l’Equipe nationale
C’est demain que les Usmistes reprendront le chemin sue de la séance d’entraînement d’hier A’, les deux joueurs
des entraînements, après avoir bénéficié d’une journée de matin. Cette journée sera donc l’oc- usmistes Rial et Khoualed
relaxe. La reprise est prévue au stade Omar-Hamadi. Les casion pour les coéquipiers de Mo- ne rejoindront leur équipe
Rouge et Noir aborderont lors de cette séance leur dernière hamed Amine Zidane de souffler que jeudi prochain, en
phase de préparation pour leur prochain match qui aura lieu un peu, après une semaine prévision du prochain
ce samedi et qui les opposera au CAB, à l’occasion de la pre- de stage bloqué. match de championnat face
mière journée de la phase retour au CAB.

De notre envoyé
spécial à Casablanca
ASO
Gharbi,
toujours
Après le stage, la Abbou-Hamadou,
entre les deux, ça
Brahim S.
au tapis
Si le retour de Mo-
hamed Zaouche a de
quoi rassurer, après qu’il soit clairement apparu
concurrence fait rage «balance»
au milieu
Si on avait dit à Yacine Hamadou
qu’en perdant quelques kilos, il gagne-
que sa blessure est totalement guérie, ce n’est
pas le cas du polyvalent Sabri Gharbi que le rait plus de poids dans l’entrejeu de
coach espérait voir rétabli avant la fin du stage son équipe, il ne nous aurait certaine-
et qui ne sera finalement pas d’aplomb pour ment pas cru, lui qui a vraiment paru
prendre part au premier match de la phase re- renaître au cours de ce stage hivernal
tour, à l’occasion de la réception de l’USMH. Ce où il a vraiment surpris son entraî-
qui n’est pas sans donner quelques soucis à Sli- neur. Ce dernier, qui l’avait au collima-
mani qui aurait tant souhaité pouvoir compter teur durant toute la phase aller où, il
sur lui en défense où les absences de Zaoui et est vrai, l’ex-Annabi et Mouloudéen
Ziane-Cherif ne seront donc pas du tout faciles avait plus brillé par ses incartades
à pallier. Et quand on sait qu’en plus Sellama et qu’autre chose pour espérer se retrou-
le jeune latéral gauche, Belhani, ne sont pas eux ver dans les petits papiers du coach.
aussi au mieux de leur état de santé, on com- Aujourd’hui, la donne a complètement
prend alors l’inquiétude de l’entraîneur, d’au- changé puisque Hamadou a été parmi
tant que le compartiment de la défense a été, les éléments qui se sont le plus distin-
pour ainsi dire, le seul secteur à avoir quelque gués au cours du regroupement au
peu battu de l’aile au cours de ce stage hivernal. Maroc où en plus d’avoir étalé des fa-
cettes insoupçonnées de son talent, il a
prennent part à ce genre de stage avec les réussi, en redoublant d’efforts aux en-

Les joueurs ratent
ANCOLA - MALI
Avant-hier donc prenait fin le stage des Ché-
liffiens à Bouskoura (Casablanca) et ce fut l’oc-
casion pour eux d’avoir quartier libre pour faire
quelques emplettes, afin de ne pas rentrer à la
maison les mains vides. Mais voilà, dans la ca-
pitale économique du Maroc on risque de ne
plus savoir à quel magasin se vouer tellement
on voudrait prendre tout et cela a fait que les
joueurs n’ont pu rentrer à leur hôtel à temps
pour assister au match d’ouverture de la CAN
entre l’Angola et le Mali. Ils étaient bien évi-
demment déçus, mais pas autant qu’ils n’al-
laient l’être le lendemain en assistant à la
débâcle des Verts contre le Malawi . Ce match,
oui, ils auraient sûrement et de loin souhaité le
rater pour s’éviter ce haut-le-cœur auquel ils ne
s’attendaient point.
L
es Chéliffiens sont donc de retour au
pays après un regroupement qui
aura duré dix jours à Bouskoura du
côté de Casablanca où l’ASO a été se
refaire une santé, en prévision de la
phase retour. L’heure est donc au bilan du tra-
vail effectué dans un centre, le Well ness sport,
offrant toutes les commodités nécessaires pour
une bonne préparation. Même si le coach Sli-
mani ne veut pas employer le terme de bilan
préférant attendre que son équipe joue deux ou
trois matchs de la phase retour pour pouvoir
juger des retombées de ce stage hivernal. Néan-
moins, le technicien chéliffien n’a pas été avoir
en indice pour pouvoir connaître ou tout au
moins deviner les grandes lignes de son
constat. Ainsi, pour lui, la principale satisfac-
tion aura été la façon dont ses joueurs se sont
donnés à fond sans rechigner à la tâche, surtout
les jeunes dont c’était la première fois qu’ils
«grands». Ainsi, selon Slimani, on va certaine-
ment entendre encore très souvent parler de
ces jeunots qui ont pour noms, Koudat, Man-
sour et Boucella, pour ne citer que ceux-là,
avec lesquels les habituels titulaires vont devoir
apprendre à compter. Même parmi les anciens,
le coach a constaté l’abattage dont ont fait
preuve certains en se comportant en véritables
leaders du groupe comme pour montrer qu’à
l’ASO, il n’y a pas que Zaoui, Gaouaoui et autre
Messaoud et que eux aussi ont droit de cité. A
croire que cet état d’esprit a trouvé l’espace libre
pour se forger en l’absence des internationaux
qui, à leur retour, n’aurons sûrement pas la par-
tie belle. En attendant, ce sont les supporters
qui se frottent les mains devant tant d’abon-
dance de bien par laquelle s’expliquerait donc
cette passivité de leur club en ce mercato d’hi-
ver.
traînements, à perdre les kilos qu’ils
avait en trop. A contrario, l’autre mi-
lieu de terrain chéliffien, Mohamed
Abbou, s’est payé une silhouette be-
donnante qui ne doit sûrement pas lui
valoir les bonnes grâces d’un entraî-
neur se retrouvant devant une situa-
tion pour le moins cocasse à citer en
exemple, pour en prendre de la graine,
un élément qui était durant la phase
aller à peine, le type même de la forte
tête. Eh oui, il n’y a que les imbéciles
qui ne changent pas et donc vivement
le retour que l’on admire le nouveau
Hamadou, à moins que d’ici là, Abbou
aura réussi à jeter du lest et alors bon-
jour le casse-tête pour Slimani.
 20 Le Buteur n°1081 Mardi 12 janvier 2010

Coup d’œil Division 1

Il n’a pas encore réintégré le groupe
JSMB Messali incertain
face au MCEE
Le constat de Menad après La blessure contractée par le défenseur de la JSMB, Adel Messali,
lors du deuxième jour du stage effectué à Hammam Lif, semble
plus compliquée que ne le pensait le staff médical béjaoui. Après
l’IRM passée dans une infirmerie privée de la capitale tunisienne

le stage de Hammam Lif cette défection.

Après dix jours de stage en Tunisie,
plus exactement à Hammam Lif, la
délégation béjaouie a quitté hier
après-midi l’hôtel Ezzahra. Après ce
stage, et les trois matches amicaux
joués à Tunis, le coach béjaoui a
établi son constat. Des satisfactions
mais aussi des imperfections sur le
rendement de l’équipe en général et
le rendement des joueurs en particu-
lier. Menad estime que certains de
ses joueurs ont marqué des points et
que d’autres n’ont pas convaincu.
Si Mohamed reste le gar-
dien numéro un et Dje-
baret n’a pas saisi sa
chance…
Parmi ces points, le cas du gardien
international, Si Mohamed, qui a
raté ce stage. En dépit de cela il reste
le gardien numéro un de la JSMB,
puisque le gardien qu’il a remplacé
durant cette période de stage, à sa-
voir Yacine Djebaret, a joué tous les
matches amicaux de son équipe dis-
putés en Tunisie. L’autre gardien de
l’équipe, Karim Saoula, était blessé et
n’a joué aucune minute. Selon son
entraîneur, Yacine n’a rien démontré
durant ces trois matches. Il a com-
mis beaucoup d’erreurs surtout lors
de la deuxième rencontre face à
l’Etoile du Sahel où il a été responsa-
ble de deux buts encaissés par son
équipe. Ainsi donc, Si Mohamed
reste le gardien numéro un et Djeba-
ret n’a donc saisi sa chance lors des
trois matches amicaux. Ce qui nous
amène à dire aussi que Menad va
certainement compter sur Si Moha-
med lors de la prochaine rencontre
face au MCEE même s’il n’a pas ef-
fectué le stage avec son équipe. Tou-
tefois, selon le coach, il a effectué un
autre stage, plus intéressant, avec
l’équipe nationale A’.
L’absence de Messali a
déséquilibré la défense
Le deuxième point noté par Menad
concerne la défense qui, selon lui, a
perdu son équilibre en encaissant
quatre buts lors des trois matches
amicaux disputés par son équipe.
Menad fait allusion à son défenseur
de l’axe, Adel Messali, qui était blessé
et qui n’a pas pu jouer le moindre
match durant ce stage. Cela
confirme donc la valeur de l’enfant
de Sétif dans ce compartiment. Sa
blessure a chamboulé tout le pro-
gramme de Menad qui, à chaque
fois, cherchait la solution adéquate à
Sans N’djeng l’attaque
manque d’efficacité…
Menad a décelé les points faibles de
son équipe surtout au niveau de la
ligne d’attaque qui était hors-champ
durant les joutes amicales qu’a dis-
putées la JSMB. Sur les trois buts
marqués, les attaquants n’en ont
marqué qu’un seul. Tout cela vient
surtout confirmer les qualités de l’at-
taquant camerounais, Yannick
N’djeng, qui a raté le stage, mais qui
sera heureusement prêt pour le pro-
chain match face au MCEE.
Dehouche a encore be-
soin de temps
Menad a remarqué aussi que la nou-
velle recrue, Nassim Dehouche, qui
a bénéficié d’un temps important
durant les matches disputés durant
ce stage, a prouvé de belles choses.
Toutefois, le joueur n’est pas encore
au top surtout sur le plan physique.
Il n’a pas joué pendant longtemps, ce
qui a pesé négativement sur ses per-
formances. Malgré tout, le joueur est
en train de revenir peu à peu et,
selon Menad, avec quelques matches
supplémentaires, le joueur récupé-
rera sa forme.
Zerdab a payé cash son
retard
Dans le même contexte, le driver bé-
jaoui estime que le milieu de terrain
béjaoui, Zahir Zerdab, qui a raté la
moitié du stage, a payé cash ce re-
tard : il n’a participé qu’à une seule
rencontre et seulement dans les der-
nières minutes du match. Ce qui
prouve que le joueur n’est pas encore
prêt car, durant les minutes où il a
été incorporé, Zahir a souffert physi-
quement. Cela permet de penser
qu’il risque de ne pas jouer la pro-
chaine rencontre de son équipe et
rester sur le banc de touche.
L. M.
on pensait que la blessure n’était pas si grave et que Messali n’avait
besoin que deux ou trois jours de repos. Ces derniers jours lors
des séances d’entraînement et même s’il bénéficiait d’un entraî-
nement spécifique, seul, Messali ressentais toujours des douleurs
et ne pouvait même pas s’appuyer sur la jambe. Selon des proches
du joueur ainsi que du staff médical du club Messali doit passer
un autre examen dès son retour au pays afin d’être fixé sur la na-
ture de sa blessure. D’après les mêmes sources le joueur risque de
rater la première rencontre de son équipe pour le compte de la
première journée de la phase retour, ce samedi, face au MCEE.
De plus, ce qui confirme l’incertitude du joueur pour le prochain
match face à El Eulma, ce sont les deux derniers matches amicaux
qu’a disputée la JSMB à Tunis où le coach Menad a essayé plu-
sieurs variantes au niveau du compartiment défensif afin de lui
trouver un remplaçant pour le prochain match. Menad aura donc
à choisir entre le jeune Mebarakou et Mehaïa qui a déjà évolué
dans l’axe de la défense.
Messali : « Je préfère ne pas
jouer le match du MCEE et ne
pas rater la phase retour »
Joint par nos soins, hier, avant de quitter l’hôtel, Adel Messali nous
a fait savoir qu’il n’était pas rétabli à 100% et qu’il risquait de ne
pas être présent lors du prochain rendez-vous de son équipe, ce
samedi, face au MCEE. « Après l’IRM que j’ai passée, le médecin
m’a accordé deux jours de repos. Les deux jours n’ont pas été suffi-
sants car je ressentais toujours les mêmes douleurs, ce qui m’a
obligé à m’entraîner au sol durant toute la période de stage. A pré-
sent, je suis incertain pour ce match de la première journée de la
phase retour car je dois continuer à me soigner. Quoi qu’il en soit,
je préfère ne pas jouer ce match plutôt que de rater toute la phase
retour » nous dira-t-il.
Tasfaout rend visite
aux Béjaouis
Le buteur des Verts de tout les temps était l’invité-surprise des Bé-
jaouis avant-hier dans la soirée. Abdelhafid Tasfaout devait se ren-
dre, accompagné de Menad, aux studios de Nassma TV pour
participer à une émission diffusée avant-hier dans la soirée.
Menad de retour ce matin
Si la délégation béjaouie a quitté la Tunisie hier pour rentrer au
pays par route, le driver de la JSMB, Djamel Menad, quant à lui,
a prolongé son séjour d’une journée afin d’assister pour la
deuxième fois à l’émission présentée par l’animatrice algérienne,
Lydia, sur la chaîne Nassma TV. Il sera présent pour commenter
la défaite surprise de l’Equipe nationale face au Malawi. Menad
sera de retour ce matin à bord d’un avion à destination d’Alger
avant de se rendre dans l’après-midi à Bejaïa pour reprendre le
travail avec son équipe en prévision du prochain rendez-vous face
au MCEE.
L. M.

ESS
De notre envoyé spécial
à Hammam Bourguiba
Retour au biquotidien à
partir d’aujourd’hui
Alors que Zekri défend sa réaction hostile Vu l’incapacité de la direction de pro-
grammer un second match amical, le staff
technique sétifien, et après avoir pro-
Kheïreddine R. La direction de l’Entente exige un grammé une seule séance d’entraînement le
lundi, a donné la permission aux équipiers
rapport sur le scandale face à Jendouba de Hadj Aïssa de quitter l’hôtel pour faire
un petit tour dans les environs. A partir
n restant à Sétif, l’homme fort tances, il est regrettable qu’un grand de l’équipe adverse. Selon lui, en de- à Hammam Bourguiba.

E
de la direction sétifienne, le
président Serrar, ainsi que
son bras droit, Hemmar, n’étaient
pas au courant des incidents surve-
nus durant le match amical entre les
équipiers de Belkaïd et les Tunisiens
de Jendouba. Ils en ont été informés
quelques heures plus tard par un
membre de la délégation présent à
Hammam Bourguiba, ce qui a
poussé la direction à se réunir pour
étudier la situation et prendre les
décisions qui s’imposent pour évi-
ter à l’avenir de ternir l’image de
l’Aigle Noir sur la scène arabe.
Un rapport détaillé
sur cette rencontre
La direction sétifienne n’a pas
tardé à entamer une petite enquête,
contactant quelques joueurs et des
membres du staff technique pour
avoir une idée précise sur cette af-
faire. Quelles que soient les circons-
club comme l’Entente soit mêlé à ce
genre d’incidents qui n’honorent
guère le récent champion de
l’UNAF.
L’attitude de Zekri n’a
pas plu aux dirigeants
En s’accrochant avec l’entraîneur
de Jendouba, le coach Zekri, qui est
avant tout un éducateur, n’a pas été
à la hauteur, selon les dirigeants sé-
tifiens qui regrettent que le numéro
un de la barre technique de l’En-
tente se comporte de la sorte durant
un match amical, quels que soient le
motif et les raisons qui ont poussé
Zekri à réagir aux provocations des
Tunisiens.
Zekri : « Je n’accepterai
jamais que l’on touche à
notre dignité»
Contrairement à la direction, le
coach Zekri ne regrette pas son al-
tercation verbale avec l’entraîneur
mandant à ses joueurs de quitter le
terrain avant la fin de la rencontre, il
a voulu humilier les Sétifiens, ce qui
n’a pas plu à Zekri, qui considère ce
geste comme une provocation. Un
geste enfantin qu’il aurait pu igno-
rer vu que cette formation de Jen-
douba est très loin du niveau et
surtout du riche vécu de l’Aigle noir.
«J’étais content du jeu
collectif de mon groupe»
Même s’il aurait aimé disputer
l’intégralité de la rencontre amicale,
pour avoir une idée précise sur le
rendement et le niveau de chaque
élément sétifien, l’entraîneur Nou-
redinne Zekri reconnaît qu’il était
satisfait de la qualité du jeu collectif
de son groupe. Un groupe qui, selon
lui, n’a pourtant joué qu’à 50% de
ses moyens vu la forte charge de tra-
vail qu’ont subis les équipiers de
Diss depuis le début du stage bloqué
Il espère affronter une
équipe algérienne
en amical
Après son refus dans un premier
temps de rencontrer des formations
algériennes en amical durant le sé-
jour des Noir et Blanc à Hammam
Bourguiba, préférant affronter des
équipes tunisiennes, le coach Zekri,
qui a constaté que la direction n’a
pas réussi à programmer une se-
conde rencontre, cherche actuelle-
ment à disputer un match face à un
adversaire algérien. Malheureuse-
ment cela est impossible en Tunisie,
vu que des équipes comme l’USM
An, le MSPB ou l’ASK sont déjà ren-
trées au pays. Il faudrait peut-être
préciser que ces équipes avaient sol-
licité dans un premier temps la di-
rection de l’Entente pour la
programmation d’un match amical.
K. R.
d’aujourd’hui, des biquotidiens sont prévus
jusqu'à la fin de ce stage bloqué, avec le pri-
vilège de s’entraîner sous les projecteurs en
fin d’après-midi, privilège dont n’ont pas pu
bénéficier les équipes algériennes présentes
en Tunisie durant cette trêve hivernale.
La direction veut garder
les émigrés
Auteur d’une prestation correcte durant
le match amical face à Jendouba, le trio
d’émigrés, Kacem-Kaddour-Bouderbal, a
prouvé qu’il pouvait apporter un plus
conséquent dans l’échiquier de Zekri durant
la seconde partie de saison. Cela au point de
pousser la direction, par le biais de Hem-
mar, d’annoncer qu’il sera retenu dans le
groupe sétifien jusqu'à la fin de saison. Ben-
cherif, lui, fera les frais de son rendement
laborieux, samedi dernier, en quittant le na-
vire sétifien durant cette trêve hivernale.
Kheiredinne R.

Problème de dos
pour Bouchemal
Pour Bouchemal, son absence est due à une bles-
sure au dos. D’ailleurs, il n’est pas à sa première
puisqu’il a raté déjà les deux précédentes rencontres
amicales. L’enfant de Ouargla continue malgré tout
à s’entraîner, avec des séances légères basées sur des
tours de piste. Sa participation à la rencontre contre
l’ASO est très incertaine. C’est la raison pour laquelle
le coach mise beaucoup sur la participation de
Briki. Totalement rétabli de sa blessure, ce joueur
est le plus indiqué pour jouer sur le flan gauche ;
contre l’ASO
Malgré le mauvais
temps…
Les joueurs de Blida sont sur le point de conclure
leur première semaine de stage. Mouassa a surtout axé
son travail sur le volet physique, et pour cela il a pro-
grammé des séances quotidiennes à Bouchaoui. La se-
conde semaine sera plutôt consacrée au volet
technico-tactique. En effet, le travail qui sera effectué
peut conditionner, dans une large mesure, le reste du
parcours des camarades de Zemmouchi. Les raisons
pour cela en sont multiples. Il s’agira d’abord de gagner
des matchs à domicile et c’est ce que les joueurs de
Mouassa n’ont pas exactement réussi à faire. Si les
échecs at home persistent, l’USMB serait dans une si-
tuation très délicate. Il faut admettre que la formation
blidéenne a totalement raté la première manche du
championnat. Elle se retrouve à une peu enviable place
de relégable. Lors de cette trêve, les Blidéens, comme
sûrement presque toutes les équipes de D1, ont affûté
leurs armes et se sont préparés pour la phase retour. On
veut, du côté de la ville des Roses, et cela comme lors
des précédentes saisons, ne pas avoir à tirer le diable
par la queue. Dans ce cas, le maintien parmi l’élite dé-
pendrait pour une large part des autres formations.
...une phase retour démentielle
Il est certain que les camarades de Zemmouchi n’au-
ront pas du tout la tâche facile lors de la deuxième
manche du championnat. Que se soit le président Zaïm
ou son entraîneur, ils ne nous ont pas caché leur
crainte. «Nous aurons, lors de la phase retour, à jouer
des matchs à couteaux tirés et chaque point perdu aura
une grande importance. Nos joueurs, et cela malgré le
travail qui va se faire pour éviter cette situation, seront
soumis à une certaine pression. Ceci peut leur faire per-
dre une partie de leurs moyens et c’est justement à ce ni-
veau que nos supporters peuvent nous aider», a dit Zaïm.
Quoi qu’on en dise, cette équipe de Blida a réussi à rele-
ver un sacré pari ; elle était, il y a à peine quelques
mois, au plus bas et cela à cause des multiples pro-
blèmes qui ont totalement empoisonné son entame de
championnat. Très peu d’observateurs lui donnaient
une chance de salut. Elle est mal classée, certes, mais
elle a encore toutes les chances de s’en sortir. Il lui faut
pour cela tenir bon, ce n’est vraiment pas le moment de
flancher.
Slimane B.
Coup d’œil Division 1
USMH
Hendou est rentré
d’Ukraine
près avoir passé
A deux semaines en Ukraine où réside sa
famille, Karim Hendou est rentré à
Alger, le soir. Le lendemain il a pris part à la
séance de reprise avec l’ensemble de ses co-
équipiers. Mais son absence hier à la ren-
contre amicale jouée à Boufarik a suscité
quelques interrogations parmi les
quelques supporters de l’USMH présents
à la rencontre.
Galoul en stand by
Quant à Galoul, l’incertitude plane tou-
jours quant à son recrutement. Même si le
joueur a déjà donné son accord, rien n’in-
dique que son transfert sera réalisé. Le dé-
fenseur husseindéen a certes montré au
président de l’USMH son intérêt de
porter les couleurs de l’USMH, mais
tout en avouant son incapacité à régler le pro-
Briki va mieux
Briki le défenseur latéral qu’un mauvais souvenir. Briki
pourrait prendre part au se sent beaucoup mieux mais
match contre l’ASO, prévu ce sa participation dépendra de
week-end. Le joueur était de- la décision du médecin. Il es-
puis quelque temps soumis à père en tout cas être présent
un travail spécifique, basé sur
des tours de piste en solo, et «Je suis prêt pour
il vient de reprendre les en-
traînements avec le groupe.
le match contre
Briki a même pris part aux l’ASO»
dernières rencontres ami- «Ma blessure n’est plus
cales. Sa blessure n’est plus qu’un mauvais souvenir. Je me
sens beaucoup mieux et prêt
USMB
Mouassa : «Des joueurs
tout de suite opérationnels»
Le coach blidéen, Kamel Mouassa, es-
time qu’aucune erreur ne doit être faite
lors de l’importante opération de recrute-
ment. Il a dit en substance : «Nous avons
terminé la première manche par un succès
en coupe d’Algérie, et cela a mis du baume
au cœur à tout le monde. Pour ce qui est de
la trêve, il nous faut la mettre à profit pour
corriger ce qui doit l’être et aborder comme
il se doit la deuxième partie du champion-
nat.» Il ajoutera à propos des joueurs qui
Kraïmia : «L’USMB présentera un tout autre visage lors de la phase retour»
Vous avez terminé la phase aller par
une contre-performance. Un com-
mentaire ?
Ce nul face à El Harrach est incontes-
tablement un mauvais résultat. Comme
mes coéquipiers, j’étais très motivé et je
voulais la victoire. Il nous fallait prendre
des risques et cela devant une équipe qui
est une grosse cylindrée du championnat.
Nos efforts n’ont pas été récompensés car
nous méritions de gagner.
Sur un plan personnel, au fil des
matchs vous progressez et cela sur
tous les plans. Cela fait de vous un ti-
tulaire de l’équipe.
Qu’en pensez-vous ?
Ce que vous dites me fait énormément
plaisir, mais le plus important c’est que
mon équipe gagne ces matchs. Je n’aurais
jamais réussi les prestations dont vous
parlez si mes coéquipiers n’avaient pas fait
ce qu’il faut pour cela. Ce sont surtout
mes camarades qui sont à féliciter. Pour
ce qui est des responsabilités, c’est le de-
voir de chacun de nous de les assumer.
Peut-on dire que votre équipe est en
Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010
21
En amical
WAB 1 - USMH 1
La rencontre amicale ayant
opposé hier à Boufarik la for-
mation locale du Widad à
blème de sa libération. Cela dit, le cas Galoul reste
l’USMH s’est achevée sur un
score de parité (1-1). Pour
faire tourner son effectif, Cha-
ref a constitué deux équipes.
Chacune a eu droit à 45 mi-
nutes de jeu. En première mi-
en stand by et nul ne sait si ce joueur portera ou
pas les couleurs de l’USMH.
Abdat signe et attend
temps, l’entraîneur harrachi a
présenté un groupe composé
essentiellement de joueurs ré-
servistes qui ont trouvé en
sa libération face un onze très motivé qui
Le transfert du défenseur koubéen Abdat à leur a donné du fil à retordre.
La mi-temps a d’ailleurs été
l’USMH n’est toujours pas concrétisé. Même si ce
sifflée sur le score de 1à 1.
joueur a déjà paraphé son contrat avec le club har-
C’est Djeghbala qui a ouvert la
rachi, il reste toujours dans l’attente de sa libéra-
marque pour l’USMH, mais le
tion sans laquelle il ne pourrait être qualifié pour
jouer avec sa nouvelle équipe. Le président Mo- Widad n’a pas tardé à remettre
hamed Laib a eu une discussion avec son homo- les pendules à l’heure. On
logue koubéen, Mecheri, au sujet de la libération pensait qu’après la pause et la
du joueur. Le premier responsable du RCK s’est rentrée de plusieurs titulaires,
montré disposé à libérer Abdat mais il a demandé les Harrachis allaient prendre
au dirigeant de l’USMH de patienter quelques l’avantage. Mais cela n’a pas
jours, le temps pour lui de prendre l’avis du été le cas. Malgré une légère
comité directeur. domination, les Jaune n’ont
N. R. pas été capables de percer la
défense du WAB terminant
ainsi le match avec ce même
score acquis en première
mi-temps.
pour la rencontre de ce week-
end, car j’ai vraiment envie de Absences de
disputer ce match très impor- plusieurs titulaires
tant contre l’ASO. Mais bon, la L’USMH a affronté le Widad
décision revient à l’entraîneur. de Boufarik avec plusieurs
Je souhaiterai être aligné et je absents, parmi les titulaires.
ferai tout pour être à la hau- On citera Bouchemal, Hanti-
teur. Le plus important c’est, ser, Aissaoui et Hendou.
bien sûr, les trois points de la Tous ces joueurs n’ont, pour
victoire», a dit Briki. des raisons diverses, pu parti-
Nacer-Eddine Ratni ciper à cette rencontre
amicale.
auront à être libérés : «Nous nous sommes Mouassa précisera : «Nous allons recher-
basés, pour établir la liste des joueurs qui cher surtout des joueurs à vocation offen-
seront libérés, sur des critères uniquement sive, c’est certain, car c’est à ce niveau que
sportifs. Ce sont des éléments qui ont eu un nous avons le plus souffert. Ce seront des
rendement médiocre et qui, au vu de ce éléments ayant une certaine expérience. Il
qu’ils ont montré lors de la phase aller, ne faut aussi que ces éléments soient tout de
seront pratiquement d’aucune utilité à suite opérationnels. Ils ne viendront pas à
l’équipe lors de la phase retour. Il n’y a Blida pour chauffer le banc de touche.»
aucun sentiment à faire dans ce domaine, S. B.
car il y va de l’intérêt du club.» Pour ce qui
est du profil des joueurs recherchés
manque de confiance ? convient-il ?
Je ne vous cache pas qu’on avait Je sais que ma polyvalence me sert. L’es-
quelques appréhensions avant d’aborder sentiel c’est d’être sur le terrain. Je veux
le championnat. Je suis, effectivement, agir en professionnel et être à la disposi-
très déçu, ainsi que tous mes coéquipiers, tion du coach et de l’équipe. Je ne vous
de ne pas avoir réussi à négocier comme cache pas que j’éprouve énormément de
il se doit les derniers matchs. Il est impé- plaisir à toucher beaucoup de ballons.
ratif de gagner des matchs pour retrouver Entretien réalisé par
la confiance. Il s’agit, maintenant, pour Slimane
nous de nous battre. Baghdali
On doit donc s’attendre à un
ensemble blidéen plutôt
combatif, c’est cela ?
Mangolo veut jouer à
C’est certain, nous occu- Blida
pons une bien mauvaise L’attaquant eulmi, et cela est une certitude, veut
place au classement. Nous changer d’air. Il a confié à un de ses proches qu’il veut
espérons aussi récupérer terminer la saison dans un club du Centre du pays. Son
les blessés et c’est à partir dévolu s’est porté sur le club blidéen et il n’a pas hésité à
de là que nous arriverons donner son accord de principe au président Zaïm, quand
à développer notre foot- ce dernier l’a sollicité. Mangolo venait juste de répondre
par la négative à Menadi. Les choses ne sont, cepen-
ball. Il est impératif de se
battre, que ce soit à Blida dant, pas aussi simples car le boss eulmi ne veut pas
entendre parler du départ de son attaquant. Donc,
ou à l’extérieur. il ne reste à Zaïm plus qu’à se montrer
Votre entraîneur vous a convaincant, surtout que Mouassa insiste
confié le poste de milieu ré- pour avoir Mangolo dans son ef-
cupérateur. Cela vous fectif lors de la phase
retour.
 22 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010

Coup d’œil Super D2

Ounis veut récupérer ses chèques
armi les préoccupations
P actuelles du président
clubiste figure la récupé-
ration des chèques remis
comme garantie en début de
saison. Nous croyons savoir
que pas moins de quatre
joueurs seraient concernés par
cet état de fait dont Benkad-
joune et Debous. Avec ce der-
nier les choses pourraient
connaître leur dénouement
avec le contact établi par le
manager du joueur. Pour Ben-
kadjoune la justice aurait été
informée. Toujours est-il, c’est
un paramètre qui gène visible-
ment Ounis dans toute prise
de décision future.
Un autre jeune
boycotte les
entraînements
Après le trio composé de Ke-
mouche, Guerfi (le gardien de
but) et le centre-avant Amrane,
c’est au tour d’un quatrième élé-
ment en l’occurrence Lakehal de
manifester son mécontentement
à l’adresse de son président en
exigeant d’être réglé. La meil-
leure solution pour lui a été celle
de mettre fin à sa participation
aux séances d’entraînement. Ce
quatuor campe pour l’heure sur
la coupure du travail et met
comme condition de retour le
règlement intégral des primes et
autres salaires. Ayant mal appré-
cié cette attitude, le président a
clairement annoncé que ces
jeunes pourraient être tout sim-
plement écartés du groupe pour
le compte de la phase retour du
championnat.
CSC
Aouameur trouvera-
t-il une solution ?
Le défenseur Aouameur, qui a
été blessé du temps où il faisait
partie de l’effectif clubiste, a vai-
nement attendu un règlement à
l’amiable avec le club. Devant le
silence radio affiché depuis
quelques saisons, il a déposé
plainte contre le CSC. Une situa-
tion qui a été prise en considéra-
tion par la L N F qui a estimé
que le joueur était dans son
droit. Le montant demandé
étant de l’ordre de 180 millions
de centimes. L’on croit savoir que
le président Ounis a proposé au
joueur un échéancier de paye-
ment de 10 millions de centimes
par mois. Le joueur concerné a
demandé un temps de réflexion
pour rendre sa réponse. C’est
d’ailleurs ce qui a privé le CSC
d’avoir le droit de recruter au
mercato actuel.
Rouas appelle
à la mobilisation
Le nouveau coach Rouas a
pris en main les destinées de la
formation de la ville des Ponts
après le départ de Benyellès et
autres dontKhezar. Ce dernier
qui connaît parfaitement l’équipe
constantinoise est en train de
tout mettre en œuvre pour redo-
rer le blason clubiste : «Comme
je l’ai dit, le CSC est un grand
club et sa situation actuelle doit
être passagère. Avec l’aide de
tous les proches et de ses fidèles
supporters, il serait à même de
réussir une meilleure phase re-
tour. C’est une certitude d’ad-
mettre que c’est un véritable
chantier à entreprendre, il va fal-
loir mettre les bouchées doubles
pour sortir de ce tunnel. Person-
nellement j’y crois beaucoup,
mais il nous faut l’aide et la com-
préhension de tous. Le problème
de l’effectif est pris en charge par
l’administration du club et s’il est
résolu nous irons beaucoup
mieux.»
Tahar Aggoune
MOB
Les Béjaouis
préparent Bel
Abbès
Comme attendu, les Béjaouis du MOB ont
repris le chemin des entraînements avant-hier
dimanche et ce, afin de préparer le prochain
match du championnat face à l’USM Bel Abbès
comptant pour la première journée de la phase
retour. La préparation s’est effectuée dans de
bonnes conditions, le groupe est animé d’une
grande volonté pour entamer cette deuxième
phase en force et arracher une victoire qui lui
permettra d’aborder la suite du championnat
avec un moral au beau fixe pour sortir de la
mauvaise situation dans laquelle il se trouve.
D’ailleurs, la majorité du groupe était présente
à la première séance de la reprise qui s’est dé-
roulée sous la houlette du coach béjaoui, Ho-
cine Zekri, qui tente de bien préparer son
équipe en prévision de la rencontre de ce ven-
dredi.
Quatre joueurs
manquent à l’appel
Toutefois la séance de dimanche dernier a
été marquée par l’absence de quatre éléments
pour différentes raisons. Il s’agit de Lahlouh
(blessé), Marek, Ziad et Ousmail. Sinon, le
reste du groupe s’est présenté à cette reprise
avec comme objectif, faire le maximum pour
assurer la meilleure préparation possible. Le
MOB espère glaner les trois points de la vic-
toire, pour débuter cette phase aller dans de
bonnes conditions et éviter le scénario de la
phase aller, où les Crabes avaient mal débuté
l’exercice enchaînant une série de mauvais ré-
sultats qui leur a coûté une dernière place au
classement général. Certains éléments qui ont
raté la première séance, devaient reprendre
dans la journée d’hier lundi, pour se préparer
avec le reste du groupe.

PAC JSMS Zekri mise sur

le volet psychologique

Ferchichi : Toumi : «Non assistance à un Voulant certainement motiver ses joueurs

«On doit faire un bon
résultat à Biskra»
Le gardien de but du Paradou AC, Rachid
Ferchichi, qui a fait une phase aller acceptable
en matière de prestation, pense que son équipe
aura une grande chance d’accéder s’ ils refont le
même parcours de l’aller.
Alors Ferchichi, comment évaluez-vous
votre préparation lors de cette trêve ?
Dieu merci, on s’est bien préparé, que ce soit
à Staouéli ou à Hydra. En effet, on a cravaché
dur pour être au top lors du premier match du
championnat qui est prévu pour ce vendredi.
Justement, comment se présente ce match
pour vous ?
Je pense que ce n’est pas facile de jouer à Bis-
kra face à l’USB, tout le monde connaît la va-
leur de cette équipe. Chez elle, elle est
pratiquement intraitable. Cependant, on ne va
pas partir en victime expiatoire, mais plutôt
pour faire un bon résultat.
Mais, ne pensez-vous pas que la mission
ne va pas être facile ?
Aucun match n’est facile, surtout quand on
joue à l’extérieur. Tous les clubs veulent gagner
devant leur public. De ce fait, on doit être très
vigilant et ne pas encaisser dès les premières
minutes de la partie, sinon on risque de repro-
duire le même scénario que face à l’ABM, à Me-
rouana.
Vous êtes optimiste pour cette rencon-
tre…
Je dirais que si on joue sur notre vraie valeur,
on vaincra. On a un bon groupe qui va faire sû-
rement faire de bonnes choses dans cette phase
retour, et pourquoi pas arracher au final cette
première place qui nous permettra d’accéder
en première division.
Entretien réalisé par Sofiane Me.
club en danger»
C’est un véritable SOS que vient de lan-
cer le joueur Toumi Kamel, pour un club
qui est en train de traverser des moments
très difficiles. Ce joueur, qui aura participé
pleinement à l’accession de l’équipe en
Super D2, pense que l’avenir de la JSMS est
en péril s’il n’y a pas une intervention ra-
pide des autorités locales.
Voilà deux ans qu’on ne vous a plus
revu sur les terrains, après votre mé-
chante blessure lors de l’année de
l’accession. Aujourd’hui comment
allez-vous ?
Si je suis à présent remis totalement de
ma blessure à la jambe, c’est grâce à mon
médecin kiné, M. Badouna Chawki, et son
assistante, Mériem, qui m’ont prodigué les
soins nécessaires pour que je retrouve
toutes mes capacités physiques.
Vous qui avez participé pleinement
à l’accession de la JSMS en Super D2,
que pensez-vous de la situation au-
jourd’hui ?
Si le club a réussi son accession en 2007,
c’était grâce au concours de tout le monde,
il existait une solidarité à toutes épreuves,
ce qui n’est pas le cas aujourd’hui. Il y a un
grand vide autour du club et des joueurs
moralement abattus qui ne veulent plus
vivre de promesses, comme ce fut le cas
lors de notre accession où à la fin on est re-
partis qu’avec quelques petits présents of-
ferts par ci par là, alors qu’une accession
dans d’autres clubs est beaucoup mieux ré-
compensée.
Le club à présent se trouve dans une
situation très difficile pour ne pas
dire désespérée. D’après vous quelles
sont les raisons de cette situation ?
D’abord je dois dire qu’à la JSMS on a
toujours manqué d’organigramme de club,
avec ses structures, ses hommes et ses
moyens. Aujourd’hui le club est la convoi-
tise de clans, sans que personne ne vienne
le soulager de ses douleurs. Je suis vraiment
triste. Pour l’anecdote, en 2007 lors de
notre accession on faisait nos déplacements
deux jours avant le match, même si c’était
pour jouer face à Grarem, Magra ou Me-
rouana, c’est pour dire qu’on respectait
beaucoup la JSMS, là où on passait. Ce n’est
pas le cas aujourd’hui, l’équipe arrive deux
heures avant la rencontre dans des condi-
tions catastrophiques, allant jusqu'à éviter
de justesse un forfait face à Saïda, ce qui au-
rait été tout simplement historique dans la
vie du club.
D’aucuns s’accordent à dire que le
recrutement a été un gros point
noir, parmi d’autres ?
Depuis que j’ai connu la JSMS on n’a ja-
mais réussi un recrutement valable. Cer-
tains joueurs, qu’on recrute au Mercato,
viennent pour faire que de la figuration,
jouer un match ou deux et laisser les
joueurs locaux faire le reste.
Il y a aussi un problème de stade à
Skikda. Il porte grandement préju-
dice à l’équipe et ses résultats ?
Avec l’ouverture du stade du 20-Août-55,
les choses auraient été bien meilleures pour
l’équipe. Dans cette enceinte sportive, on
sent qu’il y a une équipe, du football et des
supporters. C’est vraiment une catastrophe
pour le football skikdi cette fermeture du
stade de 20-Août-55.
Un dernier mot ?
Je dirai à tous les Skikdis, jaloux pour la
JSMS, de sauver d’abord le club pour en-
suite lui donner des assises plus solides la
saison prochaine.
Entretien réalisé par
Hafiane Mohamed Lamine
pour les prochains rendez-vous qui les atten-
dent à l’avenir et surtout les pousser à réaliser
un bon résultat, le staff technique, sous la hou-
lette du coach Hocine Zekri, a axé son travail
sur le plan psychologique en demandant aux
joueurs de prendre les choses au sérieux et
d’éviter de tomber dans le piège de la facilité.
D’ailleurs, les camarades de Bezouir semblent
être conscients de la tâche qui les attend, tout
en se montrant décidés à faire le maximum
pour réaliser un bon résultat et permettre à
l’équipe de retrouver sa sérénité.
L’effectif au complet
Le coach Zekri aura de petits problèmes à
résoudre avant la rencontre de ce vendredi de-
vant la formation de l’USM Bel Abbès, à com-
mencer par la disponibilité de tout l’effectif en
prévision de ce match, et surtout avoir le choix
nécessaire pour aligner l’équipe qui sera en me-
sure de réaliser un bon résultat et faire sortir
l’équipe de la mauvaise situation dans laquelle
elle se trouve actuellement. C’est ce qu’estime
le coach béjaoui qui affirme que la disponibi-
lité de tout l’effectif pour ce match, sera un
atout pour tenter de faire le maximum pour
réaliser un bon résultat et sortir de la zone des
turbulences.
Lahcène H.
Anniversaire
Le 12 janvier 2009, notre foyer a été
égayé par la venue au monde de notre
adorable Lyna Afkir. Aujourd’hui devenue
une superbe fillette d’un an qui comble
toute notre vie de joie et de bonheur. En
cette heureuse occasion, son père Abid et
sa mère Widad ainsi que tous les membres
des deux familles paternelle et maternelle
lui souhaitent une vie pleine de bonheur et
de bonnes surprises.
 Le Buteur n° 1081 Mardi 12 janvier 2010 23
Coup d’œil International

T
T o
o rr rre ess
«Cette Coupe du monde,
Real Madrid
Benzema : «Higuain ne m'a pas
donné le ballon, ce n'est pas grave.
c'est notre chance !» Ce«Oui,
seraon pour la prochaine fois»
peut dire que je suis déçu
Certes, il vient d'établir un nouveau record sous le maillot de Liverpool en devenant d'avoir été remplaçant», a confié Ben-
le joueur le plus rapide de l'histoire du club à atteindre la barre des 50 buts en Pre- zema dimanche soir à L'Equipe. Re-
mier League. Mais Fernando Torres n'est certainement pas rassasié. Aujourd'hui père cruté l'été dernier pour 35 millions
de famille, El Niño se fixe encore des objectifs et il fait bien car à 25 ans, il connaît d'euros, l'international français
l'une des plus belles périodes de sa carrière. L'avant-centre des Reds et de la Furia prend son mal en patience. «Cela fait
Roja a accordé quelques instants à FIFA.com pour évoquer sa vision optimiste de partie du métier. C'est comme ça, je
suis dans un grand club et j'apprends.
l'avenir et ses ambitions : «Nous arrivons invaincus à la Coupe du monde et nous Je ne veux pas me prendre la tête là-
voulons la terminer invaincus», annonce sans langue de bois le numéro 9 espagnol. dessus. Je travaille pour convaincre
Vous faites partie du FIFA/FIFPro nous a fait du bien. Nous avons réalisé joueur n'a pas un jour imaginé l'entraîneur de me faire confiance.
World XI dressé à la fin de l'année que le chemin jusqu'à la Coupe du cette photo où il brandit le tro- Mais bon, au moins, je fais des ap-
2009 suite au vote de 50 000 monde n'allait pas être simple, mais phée de la Coupe du monde ? J'es- paritions.» Il assure que «la moti-
joueurs professionnels. Quel senti- qu'il fallait continuer à avancer. Et c'est père que nous allons y arriver vation est toujours là, bien
ment engendre cette reconnais- ce que nous avons fait de la plus belle cette fois. Nous savons que c'est présente. Je vis un passage durant
sance ? des façons avec ces dix victoires consé- difficile, mais nous allons tout lequel je suis un remplaçant. A moi
C'est une source de joie, un privilège cutives en qualifications… Nous avons donner car nous sommes dans de tout faire pour regagner ma
et une très grande satisfaction. La re- retrouvé la confiance que nous avions une bonne passe. Peut-être que place.» Moins percutant contre Ma-
connaissance de ses confrères, c'est peut-être un peu perdue face aux États- nous ne revivrons jamais une jorque que lors de ses dernières en-
quelque chose de très particulier qui Unis. Le plus important, c'est que nous telle situation. trées en jeu, Benzema l'explique par
apporte beaucoup de fierté. Le fait de arrivons invaincus à la Coupe du le fait «que ça ne jouait plus quand j'ai
Pelé a dit que cette sélection remplacé Kaka. Le match était
savoir qu'ils apprécient ce que l'on fait monde et que nous voulons la terminer espagnole lui rappelle le Bré-
donne encore plus envie de de la même façon, sans se faire bouclé.» L'attaquant n'a eu
sil sacré lors de la Coupe du
progresser et de conser-
ver sa place dans
«Cela battre. monde de la FIFA, Mexique
qu'une seule occasion de
briller, à la 77e minute,
Drame
peut arriver à Estimez-vous que cette 1970. Cette Seleçao avait elle
cette équipe.
tout le monde de défaite vous
plus forts ?
a rendus aussi abordé l'épreuve su-
prême en ayant fait le plein
sur un contre mené par
Higuain. Mais l'Argen- au Bernabeu
tin l'a oublié alors Le Real Madrid s’est facile-
Quel bilan passer à côté. Mais un Je pense que le de victoires en phase de qua- ment imposé avant-hier soir face
qu'il était idéalement
faites-vous de mauvais jour peut être groupe a toujours lification… placé, préférant réa- à Major que. Victorieux 2 buts à 0,
l'année 2009 fatal en Coupe du monde. gardé les pieds sur Quand un grand monsieur du liser une mauvaise les Merengues ont consolidé leur
qui vient de terre. L'humilité est la football s'exprime, on ne peut place de dauphin, mais un drame
se terminer ? Afrique du Sud 2010, c'est marque de fabrique que l'écouter. C'est une source passe à destination
s’est joué en tribune lors de la
notre grande chance et de Cristiano Ro-
Cette élection de cette sélection es- de motivation supplémentaire, naldo. «Il ne m'a pas pause. Marca révèle en effet qu’An-
dans le 11 mon- nous ne voulons pas pagnole. Mais nous même si c'est aussi un avertisse- donné le ballon, ce tonio Garae García, un socio de
dial sans avoir nous sommes rendus ment pour nos adversaires, qui 72 ans, a succombé à une crise
gagné de titre en- la laisser filer» compte que cela peut arri- seront encore plus vigilants face
n'est pas grave. Ce
cardiaque. Emmené d’ur-
sera pour la prochaine
traîne un surplus de ver à tout le monde de passer à nous. J'espère qu'à la Coupe fois», a ajouté Ben- gence à l’hôpital de la Paz,
motivation. Cela signifie à côté et qu'un mauvais jour peut du monde, nous pourrons dire zema. ce supporter n’a pu
que même si tout ne s'est pas bien être fatal en Coupe du monde. Nous que Pelé avait vu juste. être réanimé.
passé pour notre équipe, j'ai eu un bon avons bien pris conscience de ça à la Quels sont vos souhaits
rendement personnel et je fais du bon Coupe des Confédérations ! Mais
boulot. Je dois continuer sur cette voie. maintenant, nous savons comment
pour cette année 2010 ?
C om me
Espagne
Il faut juste avoir un peu plus de réus- faire pour éviter que cela se reproduise. chaque
«Je
site sur le plan collectif pour aller cher- Afrique du Sud 2010, c'est notre
cher un trophée. grande chance et nous ne voulons demande à ce Le Barça en démonstration
pas la laisser filer. Si le Real Madrid a
C'est vrai que Liverpool éprouve que nous soyons réalisé une bonne opéra-
des difficultés en ce moment. Vous Le tirage au sort vous a ver- épargnés par les bles- tion en s'imposant 2-0 ce
pensez que l'équipe pourra redres- sés dans le Groupe H en sures. Non seulement moi, dimanche face au Real
ser la barre ? compagnie du Chili, du Majorque lors de la 17e
Malheureusement, la saison ne se Honduras et de la Suisse. mais aussi tous mes coéqui-
journée de Liga, le FC
passe pas comme nous l'aurions sou- Comment jugez-vous vos piers. Ça nous permettra Barcelone en a fait de
haité, mais le meilleur est toujours à adversaires ? de lutter à armes égales. même en se promenant
venir. C'est dans le sprint final de la sai- Comme je vous l'ai dit, la dé- sur le terrain de Tenerife
son que l'on arrive aux moments les faite contre les États-Unis nous a Ensuite, que le meil-
(0-5). Les Blaugrana ont
plus importants. J'espère que nous montré que n'importe quelle leur gagne…» pu compter sur leur at-
pourrons bien nous comporter et répa- équipe peut poser des problèmes. Il taquant vedette Lionel Messi, en état de grâce et auteur d'un
rer les erreurs que nous avons com- faut accorder le plus grand respect à triplé (36’, 45’ et 75’). Les autres buteurs barcelonais sont le
mises jusqu'ici. Et qui sait, au mois de toutes ces équipes. Notre objectif est de année, je défenseur et capitaine Carles Puyol (44’) et Luna contre son
mai, nous dirons peut-être que nous prendre les matches les uns après les demande à ce que nous camp (85’). Grâce à ce large succès, le Barça conserve la tête
avons fait une bonne saison… Il nous autres et de terminer premiers. Que l'on soyons épargnés par les bles- du classement avec deux points d'avance sur son rival ma-
reste encore des objectifs à atteindre. soit premiers ou deuxièmes, la suite sures. Non seulement moi, drilène.
La confiance est-elle encore de mise sera terrible. Mais quand on veut être mais aussi tous mes coéqui-
champions du monde, il faut être prêts piers car les grosses
du côté de l'équipe et de l'entraî-
neur ? à jouer toutes les équipes. Il y a dans le échéances se profilent. Ça Italie
Bien sûr. Nous ne doutons pas un Groupe G des équipes qui font partie nous permettra de lutter à
seul instant que nous avons les moyens des meilleures du monde. Ce sera le armes égales. Ensuite, que le
de retrouver la place qui est la nôtre et premier grand test. meilleur gagne… Le Milan
In fifa.com
que cela ne dépend que de nous.
L'équipe est pratiquement la même que
Votre but en finale de l'UEFA
EURO 2008 a per- assomme
celle qui a terminé deuxième de la Pre-
mier League l'an dernier. Nous allons
mis aux Espagnols
de voir leur sélec- la Juve
tout faire pour améliorer notre situa- tion brandir un Dans le choc de la
tion. trophée en cou- 19e journée de Serie
leurs. Vous A, le Milan AC, décidément en grande forme, est allé s'im-
En revanche, les choses se passent poser 3-0 sur le terrain de la Juventus Turin. Les Rossoneri
plutôt bien pour la sélection espa- voyez-vous
remettre ça ouvraient la marque par Nesta en première période. A la 28’,
gnole. La phase de qualification sur un corner tiré par Pirlo, le défenseur milanais, à bout
pour Afrique du Sud 2010 s'est clô- dans
quelques portant, trompait Manninger, le remplaçant de Buffon. En
turée sur un impeccable total de seconde période, Ronaldinho, de la tête sur un nouveau cor-
dix victoires en autant de matches. mois ?
Nous en rê- ner de Pirlo, doublait la mise (7’). En fin de rencontre, le Bré-
Selon vous, quel a été le point le silien, idéalement servi par Beckham, fusillait Manninger
plus positif de l'année vons tous : rega-
gner une finale, (87’). Le Milan AC paraît désormais être la seule équipe ca-
pour la Roja ? pable de concurrencer l'Inter Milan pour le titre de cham-
Je crois que le plus positif a été notre qui plus est en
pion. Quant à la Vieille Dame, Ciro Ferrara a du souci à se
capacité à rebondir, après notre défaite Coupe du monde. faire...
en demi-finale de la Coupe des Confé- Tout footballeur
dérations. D'une certaine façon, ça rêve de ça. Quel
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150