Kiskidi Decembre 2014réduit+

dcembre 2014
EDITO
hres adhrentes, chers adhrents,
Vous avez entre les mains ou sous vos yeux le second

exemplaire du Kiskidi pour cette anne 2014. Comme
son habitude, il est riche, dense et vaste dans les sujets quil traite. En cette fin danne 2014, lheure est
aux bilans, aux bonnes rsolutions et aux perspectives
davenir.
Cette anne 2014 fut exceptionnelle plus dun titre,
dans la mise en uvre du Life+ CAPDOM dabord,
qui a t salue par la Commission Europenne dans
son dernier rapport dtape, et suite sa venue en
Guyane en fin danne.
Pour la rserve du Grand Conntable ensuite, qui a su
la fois mener de front ses activits courantes tout en
dveloppant une relle expertise sur le milieu marin
et qui est aujourdhui reconnue une chelle qui dpasse les frontires de la Guyane.
Pour vous aussi, qui avez pu apprcier pendant une
anne une vie associative dynamique, ponctue de
rencontres et dchanges.
Les bonnes rsolutions, nous les avons prises un peu
avant lheure en nous portant candidat la co-gestion
de la rserve naturelle des Nouragues avec lOffice
National des Forts. Nous sommes heureux davoir
t retenus et davoir pu accueillir, ds le 7 dcembre,
Jennifer et Stefan au sein du Gepog comme gardes de
la rserve.
SOMMAIRE
1 - Les actualits du GEPOG...2
2 - Les actualits du
Life+CapDOM...................10
3 - La vie associative................15
4 - Le coin des obs....................25
Mais il faut aussi faire face lavenir, la fin du Life,

une vie associative fragile
Nous avons entam de
puis bientt un an une rflexion sur laprs Life et
sur nos perspectives pour lavenir, vous pourrez en
lire les premiers rsultats dans la suite. Car cest un
vritable dfi que darriver prenniser notre action
dans la dure.
Cest aussi pour cela que nous avons toujours
autant besoin de vous et que si chacun dentre
nous nous y mettons, ce dfi ne semble pas insurmontable.
Pour finir, je voulais adresser une dernire pense
Aurore qui nous a accompagns durant un an et qui
je dis merci.
Je vous souhaite de bonnes ftes toutes et tous.
Lanne 2015 sera, pour le Gepog, lanne des nouveaux projets et jespre que vous nous accompagnerez pour les mener bien.
Benoit Hurpeau,
Prsident du GEPOG
1 - Les actualits du GEPOG

Le GEPOG prend racine en fort
prs stre lanc dans laventure de la gestion

daire protge en 2008 en reprenant le pilotage de la
rserve naturelle de lle du Grand Conntable avec
lONCFS, le GEPOG est depuis le 7 dcembre cogestionnaire de la rserve naturelle des Nouragues
avec lONF.
Faisant le constat de difficults assurer une pleine
et entire gestion de cette espace naturel, lAGEP, le
prcdent co-gestionnaire, a donc pass la main. Ce
qui permet notre association de simpliquer dans
une rserve pour laquelle nous menons depuis de
nombreuses annes des tudes et relevs (Coq-de-roche, STOC EPS, appui au STOC Capture)
En outre, nos relations historiques avec lOffice national des forts permettent denvisager une co-gestion
de confiance passionnante.
Cette nouvelle responsabilit, confie au GEPOG par
la prfecture saccompagne par laccueil dans lquipe
salarie de lassociation des deux gardes techniciens
affects temps plein sur cet espace. Jennifer Devillechabrolle et Stfan Icho viennent donc complter
notre quipe ddie la gestion despace naturel en
parfaite complmentarit et complicit avec lquipe
du Conntable. La conservatrice des Nouragues, Marguerite Delaval, reste, elle, salarie de lONF.
Nous sommes donc heureux daccueillir Jennifer et
Stfan qui nous souhaitons tous nos vux de russite dans leur nouvelle structure et prendrons le temps
de prsenter en dtail dans le prochain Kiskidi cette
mythique rserve naturelle qui ftera ses 20 ans lanne prochaine.
En attendant, nous vous invitons dcouvrir le site
Internet des Nouragues: http://www.nouragues.fr
Nyls de Pracontal
Directeur du GEPOG
Prsentation de Jennifer et Stfan

Jennifer Devillechabrolle :
prs avoir grandi en Corrze et ralis mes

tudes Lyon, jai quitt la campagne mtropolitaine
pour rejoindre la Guyane en 2011. Jy ai ralis mon
stage de fin dtude sur les amphibiens, avec le CNRS,
sur le site de Parar, situ au cur de la Rserve des
Nouragues.
Aprs 6 mois passs en fort, je suis reste sur le territoire guyanais, et ai eu la chance dobtenir le poste de
garde-technicienne pour la Rserve des Nouragues. Je
suis en charge des missions environnement et de la
communication.
Mon temps de travail se rparti entre les missions
scientifiques de la Rserve, les animations et lorganisation dvnements sur Rgina, et du temps rdactionnel au bureau Cayenne.
Ainsi, je suis rgulirement sur le terrain, et jinterviens techniquement sur les suivis long terme comme ceux des amphibiens ou des chauves-souris, et
aide aux rentres des donnes et ltablissement des
rsultats.
Je passe galement beaucoup de temps sur Rgina
(commune dont dpend la rserve 75%) pour intervenir au niveau des scolaires (animations, sensibilisation) et organiser des vnements et projets autour
de la Rserve, en partenariat troit avec lEcomuse
dApprouague-Kaw.
Enfin, le temps pass au bureau sur Cayenne me permet de raliser le travail rdactionnel et administratif
(rapports, articles de vulgarisation, logistique missions ou vnements, gestion site web).
StfanIcho:
mrindien Kalina dAwala, jai commenc

travailler au sein de lAssociation Arataye en
septembre 2006. Lassociation tait gestionnaire des
rserves naturelles du Grand Conntable, de Kaw et
des Nouragues.
Jai alors pu appuyer les missions scientifiques sur
la rserve de Kaw, lors des comptages doiseaux par
exemple, accompagner les missions de surveillance
et lentretien des sites (dbroussaillage, entretien
du matriel). Javais galement pu participer au
comptage de frgates sur le Conntable et participait
lentretien des carbets sur site, avec Alain Alcide.
Pour les Nouragues, je venais rgulirement sur le
camp daccueil touristique Aratai pour entretenir
le site, et travailler avec lensemble de lquipe pour
le nettoyage des layons. *
En 2008, lassociation AGEP avait repris la cogestion
de la rserve naturelle des Nouragues avec lONF.
Jai alors t rattach exclusivement cette rserve.
Mon travail a volu vers des missions de construction , de charpente et dentretien des sites Parar et
Inselberg (sites de la station scientifique opre par
le CNRS) pour pauler lquipe du CNRS . Jai aussi
particip techniquement aux missions scientifiques
de la Rserve, comme le suivi botanique avec Hlne
Richard.
Aujourdhui, jinterviens activement sur les diffrentes missions de suivis scientifiques de la Rserve
(suivi amphibiens, suivi chiroptres, botanique) et
aide lentretien et la construction des sites scientifiques, pour pauler lquipe du CNRS (gestionnaires
des infrastructures).
Bilan des futurs projets du GEPOG
Amazones aourous / M. Dechelle
omme cela avait t annonc dans le prcdent

Kiskidi, le GEPOG a lanc une rflexion sur la stratgie du secteur tude et conservation de lassociation pour les 10 prochaines annes. ce jour, 3
ateliers ont t raliss et ont permis de:
Prochainement, les fiches projets seront prsentes

aux membres du CA qui se chargera de choisir un
certain nombre de projets dvelopper en prioritau
regard des actualits et des contraintes/besoins de
lassociation!
-
lister une srie dactions que lassociation
pourrait mettre en place pour rpondre aux enjeux environnementaux des prochaines annes en
Guyane.
Ces ateliers sont ouverts nos adhrents! Toute

contribution est la bienvenue, alors nhsitez pas
vous rapprocher de lquipe des salaris pour manifester votre envie dy participer!
-
prioriser ces actions en combinant diffrents critres.
Alize Ricardou
Enfin pour chaque projet propos, les salaris du GEPOG rdigent une fiche projet qui servira de base
de rflexion et de discussion lors du montage plus
prcis de ces actions.
tude Fragmentation en Guyane
onsquences de la fragmentation des forts et

conditions pour les invasions biologiques; le cas des
oiseaux de Guyane
Dvelopp par lUniversit de Bourgogne, en partenariat avec notamment la Rgion Guyane et lAgence
nationale de la recherche, un original programme est
dvelopp sur le territoire.
Il vise apprcier la diversit gntique dune petite
dizaine despces doiseaux forestiers sur diffrentes forts du littoral, tudier les interactions entre les
oiseaux et leurs parasites et mesurer la qualit phnotypique des individus.
Prise de sang sur un oiseau
Cette tude, mene avec le GEPOG depuis 2 ans,

sachve ce mois-ci, grce notamment laide de
deux techniciens recruts spcialement pour cela :
Maxime et Franck ont ainsi dploy leurs filets de
Kaw jusquaux forts de St Jean du Maroni louest
en jouant de stratges pour capturer un maximum de
grimpars bec-en-coin, de manakins tte dor ou encore de merles col blanc.
Les scientifiques de lUniversit de Dijon, ayant par
ailleurs largement particip aux efforts de capture,
analyseront les chantillons au cours de lanne 2015
pour des rendus de rsultats que nous esprons utiles
la comprhension des dynamiques damnagement
en cours sur la bande littorale.
Pour aller plus loin, consulter le site web ddi;
http://habitat-fragmentation.cnrs.fr/
Nyls de Pracontal
Rserve Naturelle du Grand Conntable

Bilan de la reproduction2014
le du Grand Conntable abrite une importante

colonie doiseaux marins rassemblant chaque anne
plusieurs milliers de couples. Les Frgates superbes
sont prsentes toute lanne.
En revanche entre mai et aot, 5 espces viennent se

reproduire dans la rserve: les Mouettes atricilles, les
Sternes de Cayenne, les Sternes royales, les Sternes
fuligineuses et les Noddis bruns. Nous vous prsentons ici les rsultats et les effectifs de la saison de reproduction2014.
Comme chaque anne, avant larrive des sternes

coloniales (Sternes de Cayenne et royales), lquipe
gestionnaire intervient sur la plateforme de reproduction en dbroussaillant la vgtation buissonnante et
ainsi mettre le sol nu pour correspondre aux exigences cologiques de ces deux espces.
Une arrive prcoce
Premier fait marquant de cette anne, les Sternes sont
en avance! Ds le mois de fvrier de nombreuses
Sternes de Cayenne et royales ainsi que des Mouettes
atricilles sont observes en vol autour de lle.
Colonie de Sternes royales et Cayennes / K. Pineau
S.Uriot
Il faut donc se dpcher de prparer la plateforme

pour les sternes coloniales, une seule opration de dbroussaillage aura t possible cette anne, car ds le
31 mars, 3000 sternes sont dj prsentes et poses
sur la rserve. Les autres espces arriveront trs rapidement galement.
Des Sternes de Cayenne et royales en nombre
Durant la saison de reproduction, lquipe de la rserve effectue plusieurs comptages pour estimer le
nombre de couples nicheurs maximum observ sur la
rserve.
Les Sternes royales (les moins nombreuses) font lobjet dun comptage directement sur le terrain tandis
que les Sternes de Cayenne seront comptes plus tard
sur photographie et lordinateur.
Les comptages pour 2014 se situent dans les bonnes
annes pour ces deux espces comme lillustre le graphique ci-dessous avec 8 699 couples de Sternes de
Cayenne et 1 397 couples de Sternes royales pour un
total cumul de 10096 couples.
Des Mouettes en baisse

Depuis 2011, les effectifs de couples nicheurs de cette
espce sur la rserve semblent tre en diminution sur
certains secteurs de lle. Malheureusement, la dispersion de cette espce sur la totalit de la superficie de
lle empche des comptages exhaustifs et prcis.
noter cette anne, une frquentation tardive de lespce avec des poussins encore prsents au mois de
novembre
Des Noddis fidles

Les Noddis bruns qui occupent des cavits dans les
falaises de lle ont fait lobjet dun suivi particulier
cette anne avec une cinquantaine de nids suivis pour
estimer prcisment le succs reproducteur de lespce. Les analyses sont en cours, mais la majorit des
nids suivis ont donn un jeune volant.
Enfin, les Noddis bruns bagus laide de bague couleur numrote restent fidles la cavit quils occupaient les annes prcdentes.
Les Sternes fuligineuses en petit nombre
Sterne fuligineuse / K. Pineau
Depuis la mortalit en masse observe en 2009 qui

a dcim la totalit de la population par une affection fulgurante dont lorigine est reste inconnue, les
effectifs restent trs faibles. Cette anne, 19 couples
seront venus se reproduire sur lle.
Kevin Pineau
Conservateur de la Rserve
du Grand Conntable
Mouette atricille, jeune de lanne / M. Fernandez
Sterne de Cayenne / P-Y. Le-Bail
Des dauphins sur coute!
e Dauphin de Guyane ou Sotalie (Sotalia guianensis) est lun des plus petits ctacs du monde. Son
aire de distribution stend du Brsil jusqu ltat
du Honduras o il frquente essentiellement les eaux
calmes des milieux estuariens et ctiers.
Depuis 2013, le WWF a entrepris un suivi de la Sotalie par mthode arienne et par observation depuis
la cte en vue dacqurir des connaissances sur sa
rpartition et ses habitats prfrentiels. La Rserve
Naturelle de lle du Grand-Conntable sassocie galement ces efforts en menant diffrents travaux sur
lespce tels que des observations, photographies et
enregistrements acoustiques.
les plus bruyants des ctacs, ils produisent une varit dmissions sonores rparties dans une trs large
bande de frquences, entre 10 Hertz et 150kHz environ. Pour information, seule la partie infrieure de ce
spectre (en-de de 18kHz) nous est audible.
La Sotalie est une espce discrte, farouche, difficile

observer et voluant dans un environnement peu
accessible. Le recours des mthodes de dtection
acoustique en complment des observations ralises
est jug particulirement adquat. En effet, le suivi
par mthode acoustique est une technique complmentaire frquemment utilise sur les mammifres
marins pour dtecter leur prsence, tudier leurs comportements et leurs habitats lorsque les conditions
dobservation sont difficiles ou que les espces sont
peu dtectables.
Des tudes sur la caractrisation des sifflements chez

les dauphins, ont mis en vidence lutilisation de diffrents langages entre les espces et les populations.
Ces variations peuvent tre lies la taille des animaux, leur exprience, mais aussi leur environnement et au bruit ambiant marin.
Tous les ctacs produisent des sons relativement strotyps permettant de les identifier dans un enregistrement de bruit ambiant marin. Les dauphins tant
Les sons produits sont trs varis et peuvent tre de

type impulsif tel que des clics ou de type continu comme des sifflements. Les clics dcholocation sont mis
par les animaux pour se reprer et sorienter dans leur
environnement, alors que les sifflements plus aigus
sont gnralement utiliss pour communiquer et se
reconnatre.
Le Dauphin de Guyane possde un rpertoire vocal

essentiellement compos de clics et de sifflements
quil utilise au cours de diverses activits et interactions sociales (dplacement, reproduction, chasse).
Les tudes menes sur le sujet au Brsil ont montr
que les missions pouvaient varier en fonction des
populations et des secteurs (dure des sifflements et
gamme de frquences variables entre le nord et le sud
du Brsil).
Sotalia guianensis / K. Pineau
Afin de poursuivre nos efforts communs et de mieux

comprendre cette espce, la rserve a rcemment fait
lacquisition dun hydrophone omnidirectionnel qui,
lorsquimmerg, permet denregistrer les sons mis
par de nombreux organismes marins, dont la Sotalie
(dans un rayon de 300 mtres environ).
Le matriel a t test prs des lets de Cayenne et
les rsultats se sont rapidement rvls fructueux.
la premire immersion de lhydrophone, le bruit des
mandibules des crustacs tait trs largement dominant accompagn dun bruit plus sourd et constant
caus par la drague en route dans le Mahury.
Aprs plusieurs minutes dcoute, deux dauphins sont
passs prs du bateau et nous ont offert une belle opportunit deffectuer notre premier test sur lespce.
Ce dernier sest rvl positif puisque les clics mis
par ces individus en dplacement ont t nettement
entendus puis enregistrs.
Ces premiers rsultats nous permettent de prouver

lefficacit de la mthode en Guyane pour le suivi de
ces animaux discrets et voluant dans un environnement marin peu accessible et turbide.
Ils nous encouragent donc poursuivre nos efforts en
vue de comparer nos futurs rsultats avec ceux obtenus au Brsil, mais aussi denvisager le dploiement
dhydrophones fixes qui enregistreraient en continu et
de manire autonome le milieu marin.
Ces travaux et cette volont de recourir aux techniques acoustiques sinscrivent dans un contexte de
dveloppement dactivits ptrolires et portuaires
proximit des ctes guyanaises et exerant de potentielles menaces sur la faune marine.
Amandine Bordin
Enfin, lobservation dun large groupe de dauphins

en train de salimenter nous a permis deffectuer
un second enregistrement et de prendre des photos
des individus (venant complter notre catalogue de
photo-identification). Cette fois-ci, aucun clic na t
mis ou peru, seuls quelques sifflements ont t dtects.
Type de sifflement mis par Sotalia guianensis en Guyane dans une largeur de bande situe entre 10 et 30kHz (a) et son mis par la drague dans le chenal du Mahury
(b).
Le matriel utilis est un hydrophone omnidirectionnel Cetacean Research Technology C75 avec enregistreur DR 680 (largeur de bande entre 10 et 85kHz).
2 - Les actualits du Life+CapDOM

Sminaire, Patrimoine naturel des Outre-mer
ans le cadre du programme europen LIFE+ CAPDOM, le Groupe dtude et de Protection des Oiseaux
en Guyane (GEPOG) a organis les 27, 28 et 29 octobre dernier, Cayenne, un sminaire technique visant runir les professionnels de lenvironnement pour partager des expriences dtude, de gestion, de F.Royer
conservation et
de valorisation de la biodiversit menes dans le cadre du projet LIFE+.
Ce sminaire sinscrivait dans une dmarche de mutualisation, doptimisation et de reproductibilit des
outils et des expriences et sadressait ainsi aux professionnels des rgions ultrapriphriques de lUE et
du Plateau des Guyanes.
1 - Les actualits du GEPOG

Une magnifique occasion pour accueillir nos coll-
gues impliqus dans le programme : LPO France,

Parc national de La Runion, Socit ornithologique de La Runion (SEOR), Parc naturel rgional de
Martinique, association Le Carouge (Martinique) et
lAssociation ornithologique de la Martinique.
Largement invits participer et contribuer ce
rendez-vous, lensemble des partenaires de Guyane
du programme ont ainsi pu partager leurs expriences et implications dans les actions concrtes de
conservation et de valorisation et prs dune centaine
de participants ont interagi avec les intervenants au
cours des deux journes dchanges en salle.
Il ressort de ces deux journes que les nombreuses

et ambitieuses actions dveloppes dans les diffrents
territoires au cours de ce programme LIFE+ font sens
lorsquelles sont appropries par lensemble des acteurs et inspirent, influencent et orientent les choix et
dcisions sur le terrain. En outre, les tests mthodologiques et essais techniques raliss dans un DOM
peuvent souvent tre rpliqus dans dautres territoires dOutre-mer et participer ainsi harmoniser
et tirer vers le haut les standards dinterventions qui
parfois font dfaut.
Ce sminaire sest conclu par linauguration par la
deuxime Vice-Prsidente de la Rgion, Prsidente
du Parc naturel rgional, Mme Sirder, et lensemble
des partenaires techniques et institutionnel dun sentier pdestre forestier dont loriginalit est doffrir
aux curieux de nature un accs privilgi une espce
emblmatique des forts quatoriales du Plateau des
Guyanes.
10
Le Coq-de-roche orange Rupicola rupicola, fait lobjet dune attention particulire depuis le lancement de ce
programme LIFE+ et lamnagement du site, ralis avec lOffice national des forts, gestionnaire, permet la
fois daccueillir du public dans des conditions de scurit optimales et doffrir un spectacle unique et singulier
lchelle de la rgion.
Ces initiatives de conservation et de valorisation des enjeux de la biodiversit, co-construites et co-valides avec
des partenaires dhorizons divers et complmentaires, offrent de nouvelles opportunits de dveloppement et
dappropriation quil convient de poursuivre et amplifier pour relever les nombreux dfis que relvent chaque
jour les Outre-mer.
Nyls de Pracontal
Directeur du GEPOG
Quoi de neuf chez les Coqs? ...de roches
lusieurs actions sont menes autour du Coq-deroche au sein du programme Life+ CapDOM mais
galement au sein de la Rserve Naturelle Nationale
des Nouragues!
Le programme Life+ Cap DOM
Comme chaque anne, la reproduction des Coqs-deroche a t suivie sur la Montagne de Kaw et la Montagne des Gouffres. De nombreux bnvoles ont ainsi
pu dcouvrir les trsors cachs de ces deux massifs
tout en permettant au GEPOG de mener bien leurs
missions.
Paralllement, les oprateurs miniers et forestiers ont
t rencontrs pour entamer les discussions autour
des recommandations adaptes de prise en compte de
lespce au sein de leurs activits respectives.
Ces discussions permettront daboutir llaboration
dun guide technique lusage des professionnels en
2015 pour la fin du programme Life+ Cap DOM.
Enfin, le sentier dobservation des Coqs-de-roche a
t amnag en partenariat avec lONF, gestionnaire
du site, et lensemble des membres du comit de suivi
de laction Coq-de-roche du programme. Une inauguration officielle du sentier a t ralise fin octobre.
La Rserve Naturelle Nationale des Nouragues
Depuis deux ans, le GEPOG ralise une mission chaque anne au sein de la Rserve Naturelle Nationale
des Nouragues.
Coq-de-roche / M. Fernandez
Des missions de baguages et de prospection la recherche des sites de nidifications sont ralises. La
dernire en date a permis de prouver que le Coq-deroche pourrait vivre jusqu minimum 15 ans! Une
belle surprise que nous a rserv ce mle et une des
rares donnes dge que lon a de lespce!
Alize Ricardou,
charge de mission LIFE+ Cap DOM
11
Le voyage des hrons
Onor agami / S. Uriot
ais o vont les hrons agami? Ctait la question lorigine du programme LIFE+ Cap DOM.
Huit hrons quips sur deux ans avec des balises Argos pour savoir, enfin, o les mne leur chemin aprs
la priode de reproduction dans la colonie des marais
de Kaw-Roura.
Au bout du programme, on commence esquisser
une rponse, qui pourrait ressembler : un peu
partout!
Voici donc un rsum: sur 5 hrons suivis, deux vont
vers lOuest, deux vont vers lEst, personne ne part
en mme temps, personne narrive en mme temps,
personne ne va au mme endroit et un ne migre
mme pas!
De quoi laisser perplexes les spcialistes
mais une nouvelle qui ne fait que renforcer limportance du fait de protger le site de reproduction, qui draine des
individus de toute ltendue littorale de laire de distributionde lespce, sur 5 pays diffrents!
Anna Stier
Charge de mission
Onor agami/ / V. Rufray
12
Nouvelles du STOC-EPS
anne 2014 aura t marque par plusieurs faits

notables concernant le programme STOC-EPS en
Guyane.
Le rseau STOC-EPS
la date du 8 dcembre 2014, le rseau STOC-EPS
compte dsormais 46 parcours, soit 16 de plus quen
dcembre 2013. Ils se rpartissent ainsi : 26 dans la
rgion ctire, et 20 dans lintrieur, dont 10 en fort
primaire (RN des Nouragues, RN de la Trinit, Sal),
6 en fort amnage de lONF (Saint-Georges), et 4
Maripasoula, Camopi et Trois Sauts.
Il reste bien sr de la place pour de nouveaux candidats, y compris dans les secteurs dj bien couverts,
ainsi que des lacunes importantes combler, notamment dans la rgion des savanes de Sinnamary et
dIracoubo le dficit dobservateurs rsidant dans
ces communes est un handicap rel. Saluons en revanche le premier parcours mis en place par un agent
Amrindien du Parc Amazonien, dans son village du
haut Oyapock !
Platyrhynque tte dor / M. Fernandez
Dans le cadre dune tude pour lONF visant valuer

limpact de lexploitation forestire (projet Boisnergie ) sur lavifaune, 6 parcours ont t dfinis
en cette fin danne dans la rgion de Saint-Georges.
Ce sont les premiers parcours STOC-EPS dans cette
partie du dpartement.
Formations
Pour la session 2014-2 de relevs, plusieurs apprentis stockeurs ont ralis leurs premiers relevs
en autonomie : flicitations Anna, Michel, Roland,
Vaea, Virginie, et avant eux Frdric, qui rejoignent
les trop rares observateurs confirms dj engags
dans le STOC-EPS. Dautres se lancent leur tour
dans laventure pour venir grossir les rangs des futurs
observateurs, bienvenue eux !
Rpartition des parcours STOC-EPS en dcembre 2014.
Afin que le rseau continue de crotre, ou tout simplement pour remplacer les dparts prvisibles, il est
indispensable que chacun, ayant acquis les comptences suffisantes pour raliser les relevs, contribue
cet effort de formation de nouveaux participants.
Rptons-le, il est souhaitable galement que les observateurs confirms prennent terme en charge plus
dun parcours, ce qui reprsente une contrainte relativement modeste (1 parcours = seulement 2 matines
par an !).
13
Sminaire Life+ CapDom

Le sminaire organis par le GEPOG a permis de rencontrer
les coordonnateurs du STOC-EPS dans les deux autres dpartements doutre-mer engags dans ce projet : Runion et
Martinique.
cette occasion, le STOC-EPS a fait lobjet de deux prsentations : lune sur le dveloppement du programme sur
nos territoires respectifs et les adaptations du protocole rendues ncessaires par les particularits locales, lautre sur les
formations mises en place. Des prsentations trois voix,
puisque lobjectif tait de montrer la complmentarit, les
diffrences mais aussi les similitudes de nos trois expriences rgionales.
Il semble que cette formule ait plu au public prsent. La premire de ces prsentations est dores et dj accessible sur le
site de Vigie-Nature :
http://vigienature.mnhn.fr/blog/actualites/suivre-lesoiseaux-communs-dans-les-iles-et-sous-les-tropiques.
Tyran quiquivi / M. Fernandez
En marge des sances plnires, cette rencontre a t loccasion dchanges fructueux sur les mthodes dployes,
les difficults rencontres et les rsultats obtenus par les uns
et les autres. Lun des enseignements tirs de ces changes
a t la ncessit de restituer rapidement et rgulirement
aux observateurs les fruits de leur contribution. Cest ce que
nous allons nous efforcer de faire partir de 2015.
Vidos Life+
Le projet Life+ CapDom qui encadre la mise en place du STOC-EPS impose, entre autres actions de communication, la mise en ligne de vidos sur le site internet du Life+ CapDom, illustrant les diffrents aspects du programme. Ces vidos ont t ralises par Jean-Philippe Isel et devraient tre en ligne prochainement. Plusieurs
apprentis-stockeurs ont t mobiliss pour y participer. Merci eux !
Relevs de la session 2014-2
Au moment o ces lignes sont crites, sachve la saison de
relevs 2014-2. Jattends encore quelques retours de la part
des observateurs. Nanmoins, il semble que tous les relevs
ont pu tre raliss dans le crneau de dates imparti, quelques jours prs, et ce malgr des agendas personnels souvent
trs contraints et des difficults certaines dorganisation.
Merci tous, stockeurs autonomes ou apprentis, pour
votre engagement et vos efforts en faveur du programme
STOC-EPS !
Olivier Claessens
coordonnateur du programme STOC-EPS Guyane

olivier.claessens@gepog.org
Manakin tij / S. Uriot
14
3- La vie associative
La piste de lAnse
une esquisse de bilan ornithologique
Sinnamary, la piste de lAnse est depuis longtemps connue et parcourue des ornithos de Guyane.
Commenant quelques kilomtres au nord de la ville
au bord du fleuve, la dpartementale 7 file vers lest,
assise sur un cordon sableux et longe abattis et restes de fort. Aprs quelques kilomtres, une barrire
marque le dbut du sentier rcemment ramnag par
lONF.
Le chemin est bien largi, bien entretenu, peut tre
fait en chaussures et mme vlo sans difficult (reste voir en saison humide si la frquence des tontes
suffira maintenir une bonne praticabilit tout le long
du cheminement). Des bottes seront utiles en saison
des pluies, de mme quun arsenal anti-moustique.
Ds lentre, un panneau prsente lensemble du sentier. On retrouve en route quelques panneaux explicatifs (le marais, la fort de courbaril, la fort de moucaya, la mare, la mangrove), des poteaux marquent
les kilomtres (un peu plus de 6); un kiosque permet de savancer sur la scirpaie et de se reposer aprs
deux kilomtres (et promet sans doute une superbe
ambiance lumineuse le soir), une table de pique-nique
(du mme genre qu la crique morpio) permet de se
poser avant de repartir sur ses pas.
Jaurais bien aim que les panneaux ne soient pas
restreints laspect naturaliste, mais voquent aussi
lhistoire du lieu (o allait ce chemin, quand, par qui
et comment a-t-il t construit; quoi correspondent
les vestiges (moches) visibles en fin de chemin ?);
actuellement cela fait beaucoup de marche pour peu
de points marquants. moins dtre ornitho.
Jeune Onor agami / A. Vinot
En effet, la piste de lAnse tient son rang parmi les

hauts-lieux de lornithologie sur le littoral avec environ 230 espces contactes.
Si dernirement les donnes les plus marquantes
concernent les hrons (le Savacou, le Hron agami)
le site permet surtout de contacter des espces des
cordons littoraux principalement prsentes plus
louest.
Tyranneau frang / S. Uriot
15
Tyranneau frang, Moucherolle fuligineuse, Tangara

coiffe-noire sont rgulirement contacts, tenant compagnie la plus rpandue lnie couronne dor.
Plus rcemment, le Picumne frang a t observ,
marquant par l une forte extension de laire de rpartition de cette espce que lon connat surtout
dAwala.
Les photographes pourront, aprs quelques essais
peut-tre crispant sur un troglodyte face blanche, se
dfouler sur un tyran audacieux plus coopratif.
Tangara coiffe-noire / M. Clment
Alexandre Vinot
Les rarets de la route de Guatemala
aut-il rappeler que la route de Guatemala, entre

Cayenne et Kourou, avec ses quelques 10 kilomtres
(D15 et D13) prsente une diversit de milieu impressionnante: fort sur sable blanc, mangrove et vasires, abattis, pturages, savane, quelques tangs, un
dgrad sur le Kourou? Il nest donc pas tonnant que
lon ait pu y observer ou entendre environ 250 espces et que lon continue en dcouvrir de nouvelles.
Certaines videmment ny sont que de passage, parfois trs bref, mais cela reprsente plus du tiers de la
liste des oiseaux de Guyane. Certes, ce sont les plus
communs, mais visibles l sur un espace relativement
rduit et trs facile daccs.
Et puis il y a les bonnes surprises, des oiseaux doccurrence plus rare, et dans un cas, une espce qui ne
faisait pas encore partie de la liste des oiseaux de
Guyane.
Nous navons retenu ici que les espces qui doivent
tre soumises au Comit dHomologation de Guyane qui examine et valide les observations doiseaux
rarement observs, didentification dlicate, parfois
prsentant des risques de confusion avec une espce
proche, et bien entendu, les nouveaux venus.
Les informations sur les espces sont tires du HBWalive, les effectifs et priodes de prsence de FauneGuyane (mais de nombreuses donnes antrieures
la cration du site ny ont pas encore t intgres).
Le nom Guatemala sera utilis pour toute la zone,
mme sil ne dsigne en fait que le dgrad.
La qualit des photos est trs ingale, mais toutes proviennent de lendroit concern.
Les rsidents rares ou mal connus
La Gallinule dAmrique (Gallinula galeata), qui
en 1992 (Tostain et al.) ntait connue que des marais
de Farez, a t depuis trouve dans divers marais et
plans deau, mais ce nest quen 2011 quelle a t
dcouverte Guatemala sur un tang jusque l connu
des chasseurs, mais ignor des ornithologues.
Le Pic dominicain (Melanerpes candidus) se trouve
en Guyane et au Suriname lextrme nord de son
aire de distribution. Il semble rare puisquil nest signal rcemment que de la Savane Anglique, et de
Guatemala, o un individu est not en janvier 2013,
et un (le mme?) en fvrier 2014.
Pic dominicain / M. Giraud-Audine
16
LAutour ventre gris (Accipiter poliogaster) est

rarement observ. Il ny a que 10 mentions en Guyane depuis 2007. Il a tout de mme fait une apparition
Guatemala (Patrick Ingremeau, aot 2010).
La Chevche des terriers (Athene cunicularia) est
prsente dans tout louest des tats-Unis, lAmrique
centrale et toute la moiti sud de lAmrique du Sud,
mais la premire observation avre en Guyane date
seulement daot 2006. Depuis elle a t observe en
diffrents endroits, y compris Cayenne et Kourou,
et un individu a sjourn dans une savane de Guatemala en 2009, o il avait creus son terrier, mais na
plus t revu ensuite, la savane devenant trop dtrempe pendant une longue priode en saison des pluies.
Le Colibri amthyste (Calliphlox amethystina) doit
passer souvent inaperu, mais il a t not diffrents
endroits de la plaine ctire, de Mana Saint-Georges. Il na t vu quune fois, en avril 2013 Guatemala, qui ne semble pas prsenter un milieu favorable, mais lespce est connue pour ses dplacements
erratiques encore mal compris.
Les faux jumeaux
Chevche des terriers / M. Giraud-Audine
Le Coulicou bec jaune et le Coulicou dEuler rpondent plusieurs critres justifiant lexamen et la validation
de lobservation par le Comit dHomologation de Guyane: raret de lespce dans le dpartement, irrgularit
de sa prsence, possibilit de confusion. Sur ce dernier point en effet, le seul critre visible pour lobservateur est
la prsence de roux sur les rmiges (bec jaune) ou son absence (Euler).
Le Coulicou dEuler (Coccyzus euleri) est un migrateur austral dont les limites de reproduction et dhivernage
sont encore mal connues. En Guyane, la premire observation avre ne date que de 2009, et celles rpertories
sur Faune-Guyane signalent sa prsence en aot et dbut septembre, mais seulement en 2013. Vingt-six des
vingt-sept entres concernent dailleurs les mmes individus.
En effet il a t constat une tentative de reproduction dun couple route de Guatemala avec construction du nid
et dbut de couvaison du premier aot au premier septembre, mais le couple a ensuite disparu.
Coulicou bec jaune / M. Giraud-Audine
Coulicou dEuler / M. Giraud-Audine
Le Coulicou bec jaune (Coccyzus americanus) se reproduit dans tout lest des tats unis et hiverne au nord-est
de lAmrique du Sud. Il nest que de passage en Guyane, et on le rencontre Guatemala en trs petit nombre,
toujours des individus isols, de fvrier dbut juillet, avec deux observations en aot et octobre.
Dix-huit sur quarante-et-une rencontres avec cet oiseau ont eu lieu Guatemala. Certaines annes cependant,
aucun individu ny est observ.
17
Les belles Amricaines

La Paruline des ruisseaux (Parkesia noveboracensis) niche dans le nord du Canada et lAlaska,
et hiverne en Amrique centrale, Carabe et nord de
lAmrique du Sud, atteignant le nord du Brsil.
Doccurrence rgulire en petit nombre en Guyane de
novembre mai, il est vu certaines annes Guatemala, en bordure de crique et de mangrove.
La Paruline flamboyante (Setophaga ruticilla) niche
du sud du Canada une large partie nord des tatsUnis et hiverne en Amrique centrale, aux Antilles et
au nord-ouest de lAmrique du Sud. Ce nest donc
quun tout petit nombre qui atteint la Guyane et les
rencontres avec cet oiseau discret restent rares (1 3
par an), doctobre fvrier.
La Paruline raye (Setophaga striata)est de toutes les
parulines celle qui effectue la plus longue migration.
Originaire du Canada et de lAlaska, elle hiverne au
nord-ouest de lAmrique du Sud. Quelques oiseaux
sgarent jusquau sud du Chili et de lArgentine,
mais nos observations indiquent quun trs petit nombre hiverne en Guyane et on ne peut plus vraiment les
qualifier dgars. En effet, lespce est mentionne
chaque anne Guatemala entre autres doctobre
avril, rarement plus dun ou deux individus, mais souvent exactement aux mmes endroits.
La Paruline gorge orange (Setophaga fusca) est
la plus rarement observe. Hivernant au nord-ouest
de lAmrique du Sud, de rares oiseaux atteignent
le Suriname, lest du Brsil et la Guyane. Sur trois
mentions rcentes, deux proviennent de Guatemala,
en janvier 2012 et novembre 2014 (en attente de validation).
Paruline des ruisseaux / M. Giraud-Audine
Paruline flamboyante / M. Giraud-Audine
Paruline raye / M. Giraud-Audine
Les accidentels
Le Combattant vari (Philomachus pugnax), migrateur palarctique, ne peut tre quun gar en
Amrique du Sud. Heureusement, il a eu le bon got
de sgarer Guatemala: un mle premire anne en
octobre 2011, et une femelle adulte en avril 2012.
LIbis blanc (Eudocimus albus) considr par le
HBW comme gar en Guyane nest mentionn
quune fois depuis 2009. Il sagit dun immature qui
se nourrissait au bord dun tang Guatemala en compagnie dimmatures dIbis rouges en octobre 2011.
Combattant vari / M. Giraud-Audine
Une Cigogne maguari (Ciconia maguari) venue

peut-tre du Pantanal survole les pturages de Guatemala en dcembre 2005. Aucune autre mention sur
Faune-Guyane.
18
Le Traquet motteux (Oenanthe oenanthe) avec

son immense rpartition septentrionale et sa grande capacit de dplacement longue distance dtient
probablement le record dgars (Mexique, carabe,
Seychelles, Borneo, Philippines). Pas tonnant quon
lait rencontr deux fois en Guyane, dont une en novembre dans les pturages de Guatemala.
Le Tyran oriflamme (Empidonomus aurantioatrocristatus) est bien reprsent de lArgentine au Brsil.
Une partie de la population de ce migrateur austral hiverne en quateur, Bolivie et sud du Venezuela, mais
quelques individus peuvent tre observs plus au nord
dans ce dernier pays.
Loiseau rencontr Guatemala en avril 2011 tait le
premier de lespce pour la Guyane.
Traquet motteux / M. Giraud-Audine
Les visiteurs plus ou moins rguliers

LAigrette garzette (Egretta garzetta), oiseau de
lAncien Monde, semble maintenant bien tablie
en trs petit nombre dans le nouveau, et loiseau est
not chaque anne de fin aot dbut avril (du moins
depuis 2009 sur Faune-Guyane). Il nest mentionn
quune fois Guatemala o il na sjourn que quelques jours en mars 2013.
Tyran oriflamme / M. Giraud-Audine
Le Goglu des prs (Dolichonyx oryzivorus), originaire du sud du Canada et du nord des tats-Unis, migre vers le centre de lAmrique du Sud, du Pantanal
lArgentine, et seuls quelques individus isols ou
petits groupes peuvent tre rencontrs certaines annes en Guyane. Cest ainsi quun mle commenant
acqurir son plumage nuptial a t not en fvrier
2007 (A. Vinot), un mle en plumage adulte en juin
2011 (remonte tardive?) et un petit groupe atteignant
jusqu 8 individus en novembre et dcembre 2011
dans les savanes de Guatemala.
Michel Giraud-Audine
M.Dechelle
Goglu des prs / M. Giraud-Audine
19
Le GEPOG et lASPAG de sortie Petit Saut
orsque lon dcouvre le lac de Petit Saut, on se

dit quil serait bien chouette dy retourner en mode
ornitho. Et cest ce que nous avons fait.
Sophie, kayakiste et observeuse de piafs, nous organise cette sortie avec laide de Jonathan, notre accompagnateur ornitho.
Petit Saut / F. Rioual
Sans GPS et avec pour seul moyen de guidage des

photos satellites, nous devons lire le trac des rives
pour suivre notre position. Un moment dinattention,
une bifurcation et hop! Nous voil enfoncs sur prs
de 2km dans un cul-de-sac!
Nous sommes donc 9 nous lancer dans cette expdition de deux jours: Rmi, Margot, Silvre, Ccile,
Fanny, Sophie, Jonathan, Alexandre et moi-mme.
Trois canos laventure au milieu de ce paysage la
fois lugubre et magique.
peine quittons-nous le dgrad que nous sommes
accueillis par le toucan bec rouge. Guids par son
chant, nous parvenons le reprer travers le feuillage et passons un bon moment ladmirer. Nous ne
sommes qu quelques centaines de mtres du dgrad
et, ce rythme, nous nirons pas bien loin, mais tant
pis! Aprs tout, nous sommes l pour a.
Anhinga / M. Dechelle
Outre les tangaras des palmiers, tyrans mlancoliques

et autres hirondelles ailes blanches, tellement prsentes que nous finissons par les dlaisser (les pauvres!), nous poursuivons notre avance et croisons le
chemin dun tas dautres oiseaux, qui ne semblent tre
l que pour ravir nos yeux et nos oreilles:
faucons des chauves-souris, trogons queue blanche,
touis para, anhingas, martins-pcheurs verts ou ventre roux, pics ouentou Oh, un rapace! Ah non
cest une hirondelle (dixit moi pas fire).
Toucan bec rouge / M. Douady
La journe passe, et il nous reste peu de temps pour

trouver un coin suffisamment dgag pour accoster et
monter notre carbet bche.
Lendroit nest pas idal, mais nous nous en contentons. Pas question de monter notre bivouac de nuit!
20
Debout laube pour tre sur leau au lever du soleil, le paysage est
frique! Les amazones aourous traversent le ciel pour rejoindre leur
site de nourrissage. Trois pnlopes marail sont postes, immobiles sur
leur branche. Deux aras chloroptres se rendent ridicules en se posant
sur une branche qui se brise sous leur poids (vus de nos yeux vus!).
Pour couronner le tout, nous tombons sur un groupe de singes hurleurs
hurlant en lisire de fort. Quel spectacle!
Nous tentons de nous enfoncer plus loin sur le lac, vers un site o,
parat-il, les loutres se laissent observer. Qui sait, nous avons eu de la
chance jusque-l. Mais le vent tourne. La pluie nous tombe dessus en
trombe! Le paysage devient mlancolique. Les observations sont impossibles. Les loutres sont trop loin.
Sous cette vritable douche, nous sommes pris dun lan dingniosit.
Nous trouvons deux troncs morts et y accrochons une fatire pour notre
carbet-cuisine-improvis-sur-leau. Lexercice nest pas des plus faciles, en quilibre sur les canos, mais aprs quelques jeux de jambes et
de bras muscls, nous pouvons manger labri!
Rincs par cette grosse pluie (cest le cas de le dire! Et certains me
riront peut-tre au nez, mais on peut avoir froid en Guyane!), nous reprenons tranquillement le chemin du retour, ravis des quelques beaux
souvenirs que ce moment dvasion nous a donns.
Pour quiconque aimant se faire surprendre.
Faucon des chauves-souris / R. Jardin
Vaea Guenier
S. Hassanaly
Petit Saut / S. Uriot
21
Hivernage des Balbuzards nord-amricains en Guyane
Balbuzard pcheur / M. Dechelle
e Balbuzard pcheur (Pandion haliaetus) est un

rapace piscivore qui se reproduit essentiellement dans
lhmisphre nord : en Amrique du Nord, en Eurasie jusquau Japon, et plus ponctuellement sur les les
dAfrique de lOuest, autour de la pninsule arabique
et en Indonsie. Migrateur, il dserte en hiver les rgions septentrionales pour hiverner dans les rgions
tropicales (voir http://www.hbw.com/species/ospreypandion-haliaetus).
Le balbuzard est commun en Guyane, notamment sur
la cte, mais aussi sur les fleuves et grandes rivires
de lintrieur, ainsi que sur le lac de Petit Saut. Les
plus gros effectifs sont observs en Guyane doctobre mars. Cependant, comme il ne se reproduit qu
partir de lge de deux ou trois ans, les oiseaux immatures demeurent sur leurs lieux dhivernage, de sorte
que lon peut en voir toute lanne.
Mais do viennent-ils ?
Depuis 14 ans, Richard O. Bierregaard, spcialiste
amricain des rapaces, tudie les dplacements de
balbuzards capturs en priode de reproduction dans
lest des tats-Unis et quips de balises Argos, de
transmetteurs GPS et plus rcemment de transmetteurs GSM.
Cette technologie permet de suivre au jour le jour,
et parfois de minute en minute les dplacements et
lactivit des oiseaux quips : les informations sont
envoyes via le rseau de tlphonie mobile ds que
loiseau passe proximit dune antenne relais.
Lhiver dernier, la Guyane avait dj accueilli Icarius,
un mle adulte originaire du Massachusetts qui avait
choisi les rizires de Mana comme site dhivernage. Il
avait hlas disparu au dbut de sa migration de retour,
en fvrier 2014.
Cette anne, cest Crabby, une jeune femelle bague
le 21 avril dernier dans le Maryland, qui nous a rendu
visite : http://www.ospreytrax.com/html_files/Crabbya.html. Arrive en Amrique du Sud le 9 septembre, elle a long la cte du Venezuela, du Guyana
puis du Suriname.
Observations de Balbuzards pcheurs en Guyane (donnes

Faune-Guyane au 07/12/2014).
tonnamment, sa reproduction na jamais t observe en Guyane, ni ailleurs en Amrique du Sud

tonnamment, car il y trouve ses ressources en abondance.
Quelques observations de comportements sociaux et
de transports de branches peuvent voquer des tentatives de nidification, mais aucun nid ni indice srieux
na encore t dcouvert.
Crabby / K. Garchinsky
Crabby (http://www.ospreytrax.com/html_files/Crabbya.html).
22
Entre en Guyane le 2 octobre au sud dApatou, elle

a survol le bloc forestier vers lest, passant au sud
de Petit Saut avant de rejoindre la cte Rmire le 4
octobre.
Aprs une nuit passe sur llet Le Pre, elle tait sur
le Rorota le 5 octobre 10h13 ... On a depuis perdu
sa trace : aurait-elle continu sa route vers le Brsil,
passant lhiver dans une rgion dpourvue dantennes
relais ? Si tel est le cas, on attend avec impatience son
possible retour en fvrier ou mars. Ou faut-il craindre
une panne de son metteur, ou la mort de loiseau
hors de porte dune antenne ?
Lespoir de retrouver Crabby quand elle traversera
nouveau des rgions habites est faible, mais nest
pas totalement nul.
Vous pouvez suivre son trajet (et celui dautres individus quips) sur des cartes interactives : http://
www.ospreytrax.com/2014%20Fall%20Migration.
html (jusqu dbut octobre) et http://www.ospreytrax.com/2014%20Winter.html ( partir du 1er octobre).
Trajet de Crabby en Guyane (daprs http://www.ospreytrax.

com/2014%20Fall%20Migration.html).
Icarius et Crabby semblent tre des exceptions parmi

S.Uriot
les balbuzards de lest des USA : la plupart des oiseaux
suivis par Richard O. Bierregaard ont choisi des routes plus occidentales pour hiverner au Venezuela ou
dans louest de lAmazonie brsilienne.
Qui sera le prochain visiteur en Guyane ?
Si vous voyez un balbuzard dassez prs, vrifiez
donc quil ne porte pas une bague et un harnais ou
bien un GLS la patteComme le dmontre cette
photo du 20 avril 2014 prise dans les rizires de
Mana par Marc Chrtien.
Olivier Claessens
GLS / M. Chrtien
Balbuzard pcheur avec un GLS/ M. Chrtien
23
Le Milan diodon de retour parmi les oiseaux de Guyane !
e statut et la rpartition du Milan diodon (Harpagus diodon) ont longtemps t controverss : sdentaire ou migrateur partiel selon les auteurs, avec
une aire de rpartition englobant ou non lAmazonie
centrale et le plateau des Guyanes.
Les donnes historiques en Guyane taient ellesmmes sujettes caution, car non documentes et
en contradiction avec labsence totale dobservation
rcente. Proche cousin du Milan bident (Harpagus
bidentatus), auquel il ressemble dans son plumage juvnile, ce petit rapace peut galement aisment tre
confondu avec lpervier bicolore (Accipiter bicolor)
une fois adulte. Par prudence, le Comit dHomologation de Guyane (CHG) avait donc choisi dexclure
cette espce de la liste des oiseaux de Guyane en attendant une donne certaine.
Cette donne longtemps attendue est arrive le 22

juin 2014 : un superbe adulte photographi La Carapa (Macouria) par Jonathan Amirat (http://www.
faune-guyane.fr/index.php?m_id=54&id=151971).
Cet oiseau sera revu pendant deux semaines au mme
endroit par plusieurs observateurs et photographes,
offrant de belles images de ce rapace jusque-l mythique.
Une tude rcente (Lees & Martin 2014) a enfin
prouv que le Milan diodon est en ralit une espce
endmique de la Mata Atlantica, la fort atlantique
du sud-est du Brsil. Et quil est totalement migrateur, dsertant durant lhiver austral cette rgion pour
hiverner en Amazonie.
Les Guyanes se trouvent ainsi en marge de son aire
dhivernage, ce qui explique la raret de lespce
dans notre rgion. Pour arriver cette conclusion, les
chercheurs ont analys en dtail les donnes du site
participatif brsilien wikiaves, les enregistrements
dposs sur xeno-canto, ainsi que les spcimens prsents dans les collections des musums. Des donnes
parfaitement documentes et sres.
A.Stier
Milan diodon / F. Royer
Milan diodon / J. A mirat
Cette dcouverte inattendue implique galement une

rvision du statut de conservation de lespce, car le
Milan diodon, comme beaucoup despces endmiques de la Mata Atlantica, pourrait bien tre gravement menac par la dforestation intense qui touche
cette rgion. Un statut qui donne encore plus de valeur
lobservation de Jonathan Amirat, la premire certifie en Guyane pour ce milan, dont on sait dsormais
quil est chez nous un migrateur austral trs rare.
Cette donne ayant t valide par le CHG, le Milan diodon fait son retour dans la liste des oiseaux de
Guyane !
Olivier Claessens
24
4- Le coin des obs...

Synthse des espces exceptionelles ou peu courantes
de juin dbut dcembre 2014.
a ralisation de cette synthse des observations ornithologique nest possible que grce aux nombreux ornithologues inscrits sur le site www.faune-guyane.fr. La configuration de ce site permet lextraction des donnes
les plus intressantes. Le travail de rcolte des informations est donc largement simplifi.
Toutes les espces en rouge sont des oiseaux soumis homologation. La publication dans le coin des obs ne
tient pas lieu d homologation et ne dispense en aucun cas les observateurs de raliser une fiche d homologation.
Par contre, le classement des espces apparait par ordre alphabtique des noms Vernaculaires et non par familles
ou noms latins.
Espces exceptionelles
Bcasseau cocorli (Calidris ferruginea)
Pointe des Roches / Kourou
1 le 8 octobre 2014 par Alexandre Vinot
Rle cou roux (Aramides axillaris)

Pointe Saint-Franois / Cayenne
1 le 12 octobre 2014 par Olivier Claessens
Bcassine de Wilson (Gallinago delicata)
Rle concolore (Amaurolimnas concolor)
Colibri guanumbi (Polytmus guainumbi)
Sterne de Cabot (Thalasseus (sandvicensis) acuflavida)
Rizires - casiers 20 27 / Mana

1 le 7 septembre 2014 par Alexandre Vinot, Michel Giraud-Audine, Kvin Pineau, Nyls de Pracontal
1 le 4 octobre 2014 par Alexandre Vinot, Vincent Rufray
Dendrocygne fauve (Dendrocygna bicolor)

7 le 4 octobre 2014 par Alexandre Vinot, Vincent Rufray
lnie bec court (Elaenia parvirostris)

Trou Poissons - savane Henri / Iracoubo
1 le 12 juillet 2014 par Louise Btremieux
Paramana - sud / Matoury

2 le 25 aot 2014 par Olivier Tostain
1 le 28 aot 2014 par Olivier Claessens, Frdric Royer
Battures de Malmanoury / Kourou

2 le 18 juillet 2014 par Kvin Pineau, Olivier Tostain, Thomas
Luglia
Sterne de Dougall (Sterna dougallii)
Battures de Malmanoury / Kourou

Env 180 le 18 juillet 2014 par Kvin Pineau, Olivier Tostain,
Thomas Luglia
Plusieurs le 20 juillet 2014 par Christian Moulin
Le Pre / Cayenne
1 le 26 juillet 2014 par Kvin Pineau
Gocoucou pavonin (Dromococcyx pavoninus)

Carbets du Bord / Sal
1 le 1 juillet 2014 par Olivier Claessens
RNR Trsor - limite est / Roura
1 le 16 aot 2014 par Marc Chretien
Milan diodon (Harpagus diodon)
La Clairire aux Morphos / Macouria

1 le 4 juillet 2014 par Jonathan Amirat
Paruline flamboyante (Setophaga ruticilla)

N1 - pK 28 / Macouria
1 le 25 octobre 2014 par Vincent Tanqueray
Aras bleus / M. Chrtien
Gocoucou pavonin / T. Deville
25
Vanneau de Cayenne (Vanellus cayanus)

Port de Pariacabo / Kourou
1 le 20 juillet 2014 par Michel Giraud-Audine
1 le 26 juillet 2014 par Jean-Claude Varlez
Granatelle de Pelzeln (Granatellus pelzelni)
Piste de Blizon entre croisement Boeuf Mort et village Hmong

/ Sal
2 le 2 juillet 2014 par Olivier Claessens, Stphanie Scellier
Paruline gorge orange (Setophaga fusca)
Guatemala - D15 Est (corridor bois) / Macouria

1 le jeudi 13 novembre 2014 par Michel Giraud-Audine
Place Lakou Mango / Remire-Montjoly
1 le samedi 29 novembre 2014 par Olivier Claessens
Pioui de lOuest (Contopus sordidulus)
station dpuration / Kourou

1 le samedi 1 novembre 2014 par Alexandre Vinot
Tyranneau verdtre (Phylloscartes virescens)

Roche-Corail / Kourou
1 le dimanche 2 novembre 2014 par Alexandre Vinot
Espces rares
Ara vert (Ara severus)
Sal - village / Sal

9 le vendredi 4 juillet 2014 par par Olivier Claessens
5 le vendredi 24 octobre 2014 par Genevieve Gazel
5 le samedi 25 octobre 2014 par Patrick Ingremeau
2 le mercredi 5 novembre 2014 par Philippe Jourde
Aulia cendr (Laniocera hypopyrra)
Piste Quesnel - Crique Gilette / Macouria

1 le mardi 29 juillet 2014 par Olivier Claessens et Michel Giraud-Audine
Crique Gabaret - Saut Mrignan / Saint-Georges
1 le jeudi 2 octobre 2014 par Vincent Pelletier
1 le samedi 15 novembre 2014par Vincent Rufray
Autour ventre gris (Accipiter poliogaster)
N2 - pK 180 / Saint-Georges
1 le vendredi 12 septembre 2014 par Sylvain Uriot et Vincent
Rufray
Barge hudsonienne (Limosa haemastica)

3 le samedi 4 octobre 2014 par Alexandre Vinot et Vincent
Rufray
Anabate couronne rousse (Automolus rufipileatus)

Village Hmong / Sal
1 le mercredi 2 juillet 2014 par Olivier Claessens
X piste de larodrome - Kanawa / Sal ; Sal - village / Sal ;
4 le vendredi 4 juillet 2014 par Olivier Claessens
Anabate rubigineux (Automolus rubiginosus)
Piste de Blizon entre croisement Boeuf Mort et village Hmong /

Sal
1 le vendredi 24 octobre 2014 par Patrick Ingremeau
Anabate flamboyant (Philydor pyrrhodes)
Auberge Voltaire / Saint-Laurent-du-Maroni

1 le samedi 8 novembre 2014 par Vincent Rufray
sentier du Bagne des Annamites / Montsinry-Tonnegrande
1 le vendredi 14 novembre 2014 Luigi Dumaz
Parcelles Bois Energie - Piste de Saut Maripa / Saint-Georges
3 le jeudi 20 novembre 2014 par Antoine Baglan et Sylvain Uriot
Barge hudsonienne / M. Chrtien
Batara gorge noire (Frederickena viridis)
X route des Singes Rouges - chemin de Saut Leodate / Kourou

1 le mercredi 9 juillet 2014 par Michel Giraud-Audine
Nouragues - layon L4-500m / Rgina
1 le jeudi 13 novembre 2014 par Olivier Claessens
Batara de Cayenne (Thamnophilus melanothorax)

Nouragues - camp Parar / Rgina
2 le mercredi 20 aot 2014 par Laetitia Proux
Bcarde de Lesson (Pachyramphus minor)
Anabate flamboyant / S. Uriot
Ara bleu (Ara ararauna)
CSG - ZL3, Zone de lancement Ariane 5 / Kourou

3 le jeudi 7 aot 2014 par Roland Jantot
Route du dgrad Saramaca - piste pK 20 / Kourou

2 le jeudi 3 juillet 2014 par Alexandre Vinot
Circuit Gros Arbres / Sal
1 le samedi 25 octobre 2014 par Genevieve Gazel
Nouragues - tour COPAS rouge / Rgina
Bcassine de Magellan (Gallinago paraguaiae)

CSG - Savane Passoura / Kourou
2 le vendredi 1 aot 2014 par Olivier Tostain
5 le dimanche 5 octobre 2014 par Vincent Rufray
26
Bruant chingolo (Zonotrichia capensis)
Piton de lArmontabo - DZ / Saint-Georges

2 le jeudi 9 octobre 2014 par Roland Jantot
Buse queue barre (Buteo albonotatus)
Tonate - Sainte-Agathe / Macouria

1 le mercredi 23 juillet 2014 par Vincent Tanqueray
Grandes rizires / Mana
1 le samedi 6 septembre 2014 par Antoine Baglan et Loc
Epelboin
Savanes Sarcelles - Trois Lacs / Mana
1 le mardi 9 septembre 2014 par Olivier Claessens
D8 - usine / Mana ; D8 - entre de Couachi / Mana
1 le mercredi 10 septembre 2014 par Olivier Claessens
Carapa / Kourou
1 le lundi 6 octobre 2014 par Alexandre Vinot
Station dpuration / Kourou
1 le samedi 1 novembre 2014 par Alexandre Vinot
D 8 : du pont Montagne Lagrue / Mana
1 le mardi 11 novembre 2014 par Olivier Claessens
Conopophage oreilles blanches (Conopophaga

aurita)
Nouragues - Petit Plateau / Rgina
1 le jeudi 3 juillet 2014 par Sylvain Uriot
RNR Trsor - limite est / Roura
2 le samedi 16 aot 2014 par Marc Chretien
Crique Balata / Kourou
1 le dimanche 28 septembre 2014 par Roland Jantot
Buse ardoise (Leucopternis schistaceus)
Chemin de Mogs-est - piste du marais / Matoury

1 le dimanche 20 juillet 2014 par Olivier Claessens
Crique Gabriel en aval dEskol / Roura
1 le samedi 1 novembre 2014 par Nyls de Pracontal
Lotissement Yarde / Matoury
2 le samedi 15 novembre 2014 par Frdric Royer et Lydie
Sncaux
Canard des Bahamas (Anas bahamensis)

Epelboin
5 le jeudi 20 novembre 2014 par Nyls de Pracontal
Cardinal rythromle (Periporphyrus erythromelas)
Buse queue barre / J. Tascon
Cotingule brun / Cotinga brun (Iodopleura fusca)

RN Trinit - camp Aya / Mana
1 le 19, 20, 22 et 25 novembre 2014 par Olivier Claessens
Coquette raquettes (Discosura longicaudus)

Nouragues - tour COPAS sud (verte) / Rgina
1 le dimanche 19 octobre 2014 par Laetitia Proux
Coulicou bec jaune (Coccyzus americanus)
Piste Eau-Claire / Kourou

2 le jeudi 31 juillet 2014 par Marc Chretien
le du Grand Conntable / Cayenne

1 le le samedi 4 octobre 2014 par Kvin Pineau
Dgrad Saramaka / Kourou
1 le jeudi 16 octobre 2014 par Herv Breton
Chevche des terriers (Athene cunicularia)
Coulicou de Vieillot (Coccyzus melacoryphus)
Route du Dgrad Saramaka - pK 8.5 / Kourou

le jeudi 28 aot 2014 par Valentine Alt
Carrefour Mirza / Cayenne
le samedi 4 , 8, 10 octobre et 11 novembre 2014 par Olivier
Tostain
Guatemala - D15 Est (dfrichement 2012) / Macouria

1 le samedi 12 juillet 2014 par Olivier Claessens
1 le vendredi 25 juillet 2014 par Olivier Claessens et Michel
Giraud-Audine
Colibri amthyste (Calliphlox amethystina)
Lotissement Yarde / Matoury

1 le samedi 5 juillet 2014 par Frdric Royer
Crique Sable dor / Kourou
1 le mardi 19 aot 2014 par Michel Giraud-Audine
chvrerie de Wayabo / Kourou
1 le samedi 29 novembre 2014 par Michel Giraud-Audine
Colombe bleute (Claravis pretiosa)
RNN de lAmana : littoral des rizires / Mana

1 le dimanche 7 septembre 2014 par Kvin Pineau, Michel
Giraud-Audine et Nyls de Pracontal
Chevche des terriers / P-Y. Le-Bail
27
Courlan brun (Aramus guarauna)
Panato - bassins de lagunage / Awala-Yalimapo

1 le samedi 6 septembre 2014 par Roland Jantot
1 le dimanche 5 octobre 2014 par Alexandre Vinot
2 le lundi 10 novembre 2014 par Olivier Claessens
1le samedi 6 septembre 2014 par Antoine Baglan et Loc
Epelboin
3 le jeudi 20 novembre 2014 par Nyls de Pracontal
Panato - bassins de lagunage / Awala-Yalimapo
Guatemala - D15 Ouest (fromager, portail rouge) / Kourou
1 le dimanche 30 novembre 2014 par Denis Faure
Courlan brun / M. Dechelle
Ermite dAntonie (Threnetes niger)
pervier bicolore (Accipiter bicolor)
D5 - pK 12, ferme Patawa / Montsinry-Tonnegrande

1 le dimanche 14 septembre 2014 par Olivier Fortune
Montagne des Singes / Kourou

1 le lundi 6 octobre 2014 par Alexandre Vinot
Faucon merillon (Falco columbarius)
Carapa / Kourou
1 le lundi 27 octobre 2014 par Jean-Claude Varlez
Faucon orang (Falco deiroleucus)
Croisement D6 X piste dEskol / Roura

1 le mercredi 8 octobre 2014 par Olivier Claessens
La Chaumire / Matoury
1 le mercredi 26 novembre 2014 par Sylvain Uriot
Flamant des Carabes (Phoenicopterus ruber)
Marais Leblond / Cayenne

50 le jeudi 24 juillet 2014 par Vincent Tanqueray
La Mre / Cayenne
34 le samedi 26 juillet 2014 par Kvin Pineau
Pointe Isre (RNN Amana) / Awala-Yalimapo
5 le mercredi 30 juillet 2014 par Nyls de Pracontal
La Mre / Cayenne
6 le samedi 30 aot 2014 par Nyls de Pracontal
Le Pre / Cayenne
30 le dimanche 7 septembre 2014 par Amandine Bordin
Epervier bicolore / V. Rufray
Fou brun (Sula leucogaster)

1 le vendredi 24 octobre 2014 par Kvin Pineau et Olivier
Tostain
Gallinule dAmrique (Gallinula galeata)

Epelboin
Bois-Diable / Kourou (973)
2 le 26 et 30 novembre 2014 par Roland Jantot
quartier Anse - ppinire / Kourou
3 le vendredi 28 novembre 2014 par Jean-Claude Varlez
Gobemoucheron guyanais (Polioptila guianensis)

Route de Petit Saut X Piste Plomb / Kourou
2 le jeudi 6 novembre 2014 par Roland Jantot
Grallaire roi (Grallaria varia)

1 le jeudi 11 septembre 2014 par Vincent Rufray et Sylvain
Uriot
Gallinule dAmrique / R. Jantot
Grbe bec bigarr (Podilymbus podiceps)

Marais de Yiyi - observatoire est / Sinnamary
3 le jeudi 30 octobre 2014 par Herv Breton
3 le lundi 3 novembre 2014 par Michel Giraud-Audine
CSG - lac Orchide / Kourou
1 le dimanche 2 novembre 2014 par Roland Jantot
Bois-Diable / Kourou
3 4 le 26, 28, 30 novembre et 2 dcembre 2014 par Roland
Jantot et Jean-Claude Varlez
Grimpar bec courbe (Campylorhamphus procurvoides)

Arogare / Sal
1 le mardi 1 juillet 2014 par Olivier Claessens
28
Grimpar gorge tachete (Deconychura stictolaema)

1 le jeudi 20 novembre 2014 par Sylvain Uriot et Antoine Baglan
1 le lundi 24 novembre 2014 par Olivier Claessens
Grimpar menton blanc (Dendrocincla merula)

2 le vendredi 10 octobre 2014 par Sylvain Uriot
Grimpar vari (Dendrocolaptes picumnus)
Piste Quesnel - Crique Gilette / Macouria

1 le mardi 29 juillet 2014 par Olivier Claessens et Olivier Claessens
Bassins dpuration de la Montagne de Tourm / Roura
1 le dimanche 31 aot 2014 par Olivier Claessens et Frdric Royer
Grisin noirtre (Cercomacra nigrescens)
Pont de Roura rive droite (dgrad et zone buissonnante) / Roura

2 le mercredi 30 juillet 2014 par Olivier Claessens
Guifette noire (Chlidonias niger surinamensis)

12 le dimanche 7 septembre 2014 par Alexandre Vinot, Kvin
Pineau et Michel Giraud-Audine
Mi-chemin let la Mre - Gd Conntable / Roura
1 le lundi 15 septembre 2014 par Kvin Pineau
1 le samedi 4 octobre 2014 par Alexandre Vinot et Vincent Rufray
Les Battures du Conntable / Rgina
2 le vendredi 24 octobre 2014 par Vincent Rufray et Olivier Tostain
Harpie froce (Harpia harpyja)
RN Grand Matoury - grosse jarre / Matoury

1 le vendredi 7 novembre 2014 par Jrmie Tribot
1 le vendredi 14 novembre 2014 par Julien Barataud
Sentier du Bagne des Annamites - caillebotis en bas-fond / Montsinry-Tonnegrande
2 le mardi 18 novembre 2014 par Vincent Tanqueray
Grbes bec bigarr / R. Jantot
Hirondelle de rivage (Riparia riparia)

Pont Capon / Saint-Georges
1 le mardi 7 octobre 2014 par Vincent Pelletier
Hirondelle gracieuse (Progne elegans)
Pturages de Wayabo / Kourou

1 le mercredi 2 juillet 2014 par Michel Giraud-Audine
Port de Pariacabo / Kourou
1 le dimanche 6 juillet 2014 par Alexandre Vinot
Bourg de Roura / Roura
1 le dimanche 31 aot 2014 par Olivier Claessens
Ponton de Kaw / Rgina
1 le lundi 22 septembre 2014 par Maxime Cobigo
Ibijau ailes blanches (Nyctibius leucopterus)

1 le jeudi 11 septembre 2014 par Sylvain Uriot et Vincent Rufray
le vendredi 10 octobre 2014 par Sylvain Uriot
1 Jacamar ventre blanc (Galbula leucogastra)

Bagne des Annamites / Montsinry-Tonnegrande
1 le samedi 30 aot 2014 par Herv Breton
Mango avocette (Avocettula recurvirostris)
Route de Stoupan - PK 7 / Matoury

le samedi 4 octobre 2014 par Quentin Uriot, Sylvain Uriot et Frdric Royer
Martinet collier blanc (Streptoprocne zonaris)
D6 - piste pK 37 - milieu / Rgina

10 le dimanche 23 novembre 2014 par Frdric Royer et Lydie
Sncaux
Harpie huppe (Morphnus guianensis)
Chemin de Mogs-est - piste du marais / Matoury

1 le dimanche 13 juillet 2014 par Olivier Claessens
Crique Gabaret - en amont du pont Capon / Saint-Georges
1 le vendredi 10 octobre 2014 par Antoine Baglan et Sylvain Uriot
Hron coiff (Pilherodius pileatus)
Cr. Limonade - saut Bayou / Sal

1 le jeudi 21 aot 2014 par Patrick Ingremeau
Sophie / Maripasoula
1 le vendredi 24 octobre 2014 par Olivier Claessens
Harpie huppe / M. Fernandez
Hirondelle gorge rousse (Stelgidopteryx ruficollis)
Moucherolle cts olive (Contopus cooperi)
Guatemala - pK 3.5 / Kourou

6 le vendredi 10 octobre 2014 par Vincent Pelletier
Guatemala - D13 (zone boise) / Kourou
1 le vendredi 14 novembre 2014 par Michel Giraud-Audine
piste de Moutouchi - crique / Saint-Laurent-du-Maroni

D6 - piste pK 37 - raquette / Rgina
1 le dimanche 23 novembre 2014 par Frdric Royer et Lydie
Sncaux
29
Moucherolle longs brins (Colonia colonus)

Piste de Wacapou / Maripasoula
Moucherolle dEuler (Lathrotriccus euleri)

Piste Sophie - grand fromager / Maripasoula
1 le vendredi 24 octobre 2014 par Olivier Claessens
Moucherolle hirondelle (Hirundinea ferruginea)

Moucherolle manakin (Neopipo cinnamomea)
Piste Eau Claire - crique / Kourou

1 le samedi 16 aot 2014 par Michel Giraud-Audine et Olivier
Claessens
Moucherolle royal / Porte-ventail roi (Onychorhynchus coronatus)

1 le vendredi 31 octobre 2014 par Quentin Uriot et Sylvain
Uriot
Crique Gabriel en aval dEskol / Roura
1 le samedi 1 novembre 2014 par Nyls de Pracontal et Olivier
Claessens
Nouragues - layon L2-1500 / Rgina
1 le vendredi 14 novembre 2014 par Olivier Claessens
Savacou hupp (Cochlearius cochlearius)
Rivire de Kaw - de lembranchement de cr. Wapou au dgrad /

Rgina
1 le vendredi 25 juillet 2014 par Vincent Rufray
1 le mercredi 15 octobre 2014 par Quentin Uriot
Rte de lAnse - pont Crique Alexandrine / Sinnamary
1 le mardi 2 dcembre 2014 par Herv Breton
Sclrure gorge rousse (Sclerurus mexicanus)
Piste de Blizon entre croisement Boeuf Mort et village Hmong

/ Sal
1 le vendredi 24 octobre 2014 par Patrick Ingremeau
Nouragues - tour COPAS verte / Rgina
1 le 12 et 13 novembre 2014 par Olivier Claessens
Sporophile faux-bouvron (Sporophila bouvronides)

Beausjour (pK 28.5) / Roura
1 le dimanche 16 novembre 2014 par Genevieve Gazel
Onor fasci (Tigrisoma fasciatum)
Cr. Limonade - saut Marmites / Sal

2 le mercredi 20 aot 2014 par Patrick Ingremeau
Paruline raye (Setophaga striata)
Guatemala - tang du pK 3,5 / Kourou

1 le lundi 13 octobre 2014 par Michel Giraud-Audine
Guatemala - grandes ptures / Kourou
1 le mercredi 5 novembre 2014 par Michel Giraud-Audine
1 le mercredi 19 novembre 2014 par Michel Giraud-Audine
Plican brun (Pelecanus occidentalis)
Fl. Sinnamary - embouchure / Sinnamary

1 le jeudi 30 octobre 2014 par Arthur Alt
Montabo / Cayenne
1 le dimanche 2 novembre 2014 Antoine Baglan
2 le jeudi 6 novembre 2014 et vendredi 7 novembre 2014 par
Kvin Pineau et Amandine Bordin
Anse de Bourda / Cayenne
3 le dimanche 9 novembre 2014 par Dominique Limoges
Plage de Montjoly / Remire-Montjoly
1 le dimanche 23 novembre 2014 par Amandine Bordin
Anse de Bourda / Cayenne
2 le vendredi 28 novembre 2014 par Arthur Alt
Pic vert-dor / M. Fernandez
Pic vert-dor (Piculus chrysochloros)

Platyrhynque olivtre (Rhynchocyclus olivaceus)

Montagne des Singes / Kourou
1 le samedi 9 aot 2014 par Roland Jantot
4 le jeudi 11 septembre 2014 par Sylvain Uriot et Vincent
Rufray
1 le vendredi 14 novembre 2014 par Olivier Claessens
Onor fasci / M. Fernandez
30
Sterne gros bec (Phaetusa simplex)
Place de la Rpublique / Saint-Laurent-du-Maroni

1 le vendredi 5 septembre 2014 par Olivier Claessens
Epelboin
3 le dimanche 7 septembre 2014 par Alexandre Vinot,Kvin
Pineau,Michel Giraud-Audine et Nyls de Pracontal
4 le mardi 9 septembre 2014 par Olivier Claessens
Terre Rouge / Mana,
12 le samedi 4 octobre 2014 par Vincent Rufray
1 le samedi 4 octobre 2014 par Vincent Rufray et Alexandre
Vinot
le dimanche 5 octobre 2014 par Vincent Rufray
Sterne fuligineuse (Onychoprion fuscatus)
Battures de Malmanoury - le bouquet paltuviers, Battures de

Malmanoury - 3 les cactus / Kourou
13 le vendredi 18 juillet 2014 parKvin Pineau, Olivier Tostain
et Thomas Luglia
Battures de Malmanoury - 3 les cactus / Kourou
3 le dimanche 20 juillet 2014 par Christian Moulin
3 le mardi 19 aot 2014 par Nyls de Pracontal et Olivier Claessens
le du Petit Conntable / Cayenne
1 le mardi 9 septembre 2014 par Kvin Pineau
Tamatia brun (Malacoptila fusca)

1le jeudi 3 juillet et 1 le samedi 27 septembre 2014 par Sylvain Uriot
Tangara paulettes blanches (Tachyphonus

luctuosus)
Tantale dAmrique (Mycteria americana)
N1 - pK 25 / Macouria
3 le mercredi 23 juillet 2014 par Vincent Tanqueray
1 le dimanche 17 aot 2014 par Vincent Tanqueray
14 le mercredi 26 novembre 2014 par Nyls de Pracontal
Rivire de Kaw - de lembranchement de cr. Wapou au dgrad /
Rgina
1 le dimanche 19 octobre 2014 par Kvin Pineau
Piste de la Crique Toussaint - pont / Sinnamary
1 le mardi 4 novembre 2014 par Arthur Alt
Tersine hirondelle (Tersina viridis)
Sal - village / Sal

1 le vendredi 24 octobre 2014 par Genevieve Gazel
Todirostre de Josephine (Hemitriccus josephinae)

Parar - layon L4-1000 / Rgina
Nouragues - layon L3-500 / Rgina
Tourterelle oreillarde (Zenaida auriculata)

1 le samedi 6 septembre 2014 par Antoine Baglan et Loc Epelboin
Troglodyte bambla (Microcerculus bambla)

1 le jeudi 3 juillet 2014 par Patrick Ingremeau
Circuit Boeuf Mort - Crique Cambrouze / Sal
piste vers larodrome / Sal

1 le vendredi 7 novembre 2014 par Philippe Jourde
Tangara galons rouges (Tachyphonus phoenicius)

Tangara cyanictre (Cyanicterus cyanicterus)
Piste Eau Claire / Kourou

3 le samedi 16 aot 2014 par Michel Giraud-Audine et Olivier
Claessens
1 le dimanche 23 novembre 2014 par Olivier Claessens
Tangara guira (Hemithraupis guira)
Piste de Wacapou / Maripasoula

Frdric Royer
Sterne fuligineuse / P-Y. Le-Bail
31
De la part de toute lquipe du GEPOG nous vous souhaitons une
Bonne anne 2015
Campiloptre ventre gris / M. Fernandez
Groupe d Etude et de Protection

des Oiseaux en Guyane
15 avenue Pasteur
97 300 Cayenne
Coordination: Frdric Royer

Mise en page: Sylvain Uriot
Relecture: Frdric Royer / Lydie Sncaux
Tl: 05 94 29 46 96
E-mail: association@gepog.org
site internet: www.gepog.org
32

Kiskidi Decembre 2014réduit+

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Kiskidi Decembre 2014réduit+

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

dcembre 2014

hres adhrentes, chers adhrents,

Vous avez entre les mains ou sous vos yeux le second

Mais il faut aussi faire face lavenir, la fin du Life,

1 - Les actualits du GEPOG

prs stre lanc dans laventure de la gestion

Prsentation de Jennifer et Stfan

prs avoir grandi en Corrze et ralis mes

mrindien Kalina dAwala, jai commenc

Bilan des futurs projets du GEPOG

Amazones aourous / M. Dechelle

omme cela avait t annonc dans le prcdent

Prochainement, les fiches projets seront prsentes

Ces ateliers sont ouverts nos adhrents! Toute

tude Fragmentation en Guyane

onsquences de la fragmentation des forts et

Prise de sang sur un oiseau

Cette tude, mene avec le GEPOG depuis 2 ans,

Rserve Naturelle du Grand Conntable

le du Grand Conntable abrite une importante

En revanche entre mai et aot, 5 espces viennent se

Comme chaque anne, avant larrive des sternes

Colonie de Sternes royales et Cayennes / K. Pineau

Il faut donc se dpcher de prparer la plateforme

Des Mouettes en baisse

Des Noddis fidles

Sterne fuligineuse / K. Pineau

Depuis la mortalit en masse observe en 2009 qui

Sterne de Cayenne / P-Y. Le-Bail

Des dauphins sur coute!

La Sotalie est une espce discrte, farouche, difficile

Des tudes sur la caractrisation des sifflements chez

Les sons produits sont trs varis et peuvent tre de

Le Dauphin de Guyane possde un rpertoire vocal

Sotalia guianensis / K. Pineau

Afin de poursuivre nos efforts communs et de mieux

Ces premiers rsultats nous permettent de prouver

Enfin, lobservation dun large groupe de dauphins

2 - Les actualits du Life+CapDOM

1 - Les actualits du GEPOG

gues impliqus dans le programme : LPO France,

Il ressort de ces deux journes que les nombreuses

Quoi de neuf chez les Coqs? ...de roches

Le voyage des hrons

Onor agami / S. Uriot

Onor agami/ / V. Rufray

anne 2014 aura t marque par plusieurs faits

Platyrhynque tte dor / M. Fernandez

Dans le cadre dune tude pour lONF visant valuer

Rpartition des parcours STOC-EPS en dcembre 2014.

Sminaire Life+ CapDom

Tyran quiquivi / M. Fernandez

coordonnateur du programme STOC-EPS Guyane

Jeune Onor agami / A. Vinot

En effet, la piste de lAnse tient son rang parmi les

Tyranneau frang / S. Uriot

Tyranneau frang, Moucherolle fuligineuse, Tangara

Tangara coiffe-noire / M. Clment

Les rarets de la route de Guatemala

aut-il rappeler que la route de Guatemala, entre

Pic dominicain / M. Giraud-Audine

LAutour ventre gris (Accipiter poliogaster) est

Chevche des terriers / M. Giraud-Audine