Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
i^
lv*C
2009
University of Ottawa
http://www.archive.org/details/tudesurladesOOalluoft
BIBLIOTHQUE
TOME QUATORZIME
TOME
XIV
TUDE
SUR
1,1
DEESSE
ItECOIIIi
THIHi
Fa"
ALLEGRE
Docteur
s-lettres.
PARIS
RUE BONAPARTE.
ISS!
:2
A
M.
F.
DELTOUR
HOMMAGE
DE PROFOND RESPECT
ET DE VIVE RECONNAISSANCE
ETUDE
GRECQUE TYCII
LA DESSE
PREMIERE PARTIE
SIGNIFICATION RELIGIEUSE ET
MORALE DE TYCH
CHAPITRE
L'OcANIDE TYCH.
CHAMPTRE.
comme nymphe
un
culte spcial
thos
Dmon.
Hsiode
et
dans
les
Hymnes homriques,
des eaux.
quelle poque
il
est
vrai,
que
les
monuments parlent d'elle avec quelque prciHomre n'en fait mention ni dans Y Iliade ni dans
textes et les
sion.
YOdysse,
1.
comme Macrobe
Macrobe, Sat.
quem
Mot'ox'j
wjeat,
en avait dj
t'ait
la
remarque
1
.
CHAPITRE PREMIER
Maison
la
et
dans
le
de
la
l'enlever
oc
prairie
ce
ch,
frache
Tych
Nous
tions toutes
Posidon vient
ensemble dans une aimable
Rhodia,
Tych et Ocyrho,
Dans Hsiode, le nom de
Mlobosis,
Callirho,
comme une
(leur...
fait
Unie
donna
hommes hono-
encore
velure
le
jour
ces
comme
filles
qui parait
Dmter
elle
la
Apollon
et
donn en partage
Ce sont Pitho,
Admte, lanth... Rhodia. Callirho :... c'est encore Mlobosis, Tho, la belle Polydore... Eudore, Tych, Amphirho, Ocyrho, c'est la nymphe Styx, qui leur est suprieure toutes. Voil les filles qui naquirent les premires
de l'Ocan et de Tthys. 11 en est encore beaucoup d'autres
car il y a trois mille Ocanides aux pieds gracieux; r-
pandues partout,
ce
leur a
Quoique Homre ne
dant ne prouve pas
nomme
ne
qu'il
gue de
ses
compagnes,
el
l'ait
elie
le
pas connue.
ne
s'tait
pote
la
Il
est,
probable
n'habitent pas
elles n'y
l'(
llympe
2.
3.
Hxiovsxv
1.
y.opYioi
v.
420.
(v.
5).
effet.
les occa-
TYCH OCEANIDE
de toutes
rale
les
mon pre
Ce
n'est qu'avec
res,
on ne
me
voie
m 'approcher de
la
divines
M-
couche de Zens
2
.
de l'Olympe
prairies
les
humides
o l'herbe
(ri'aea)
fleuves,
est paisse 4
hommes du
Mais
si
les
les
moins, recon-
places de leurs
villes, auprs des belles fontaines jaillissanTout autour s'levaient des peupliers qui se plaisent
crotre au bord des eaux, et la source glace de cette fon-
taine
tes
prcipitait
se
tait l'autel
geurs
aussi son
1.
culte,
et
ses
offrandes
elle
reut
Promthe, 893.
2. Eschyle,
3.
autels
ses
Hsiode,
;
>
'lil.
Boisson., frag. 60
Y.jj-.'J.
rat
'l'oit,
yvjk
xvSpv vjvriav
Jy./^'.'J. /oyjrjr,
'/xooq Si
T-:
zzzpy/.'.ijoi
; :'-
S'
\ jy-y.i.
Plutarque dduit de l
4. Iliade,
5.
XX.
Odysse XVII,
i
le
-20.").
la vie
des
Dmons
el
des Nymphes.
CHAPITRE PREMIER
en prsent
per
leurs
la
chevelure que
les
parents s'engageaient
enfants et consacrer,
leur progniture
';
mais ces
adresss personnellement
elle
si
les
cou-
hommages
ne
lui
taient pas
ladesse,
comme
2
,
c'est
Boupalos
attributs, le polos et
le
la
corne d'Amalthe,
la
statue qu'il
fit
1.
j.
GCvpKs xovpiovat
/v.i
crvv
XrJ/jj'tvji
i-jv./ri
-'jZ'JJj.oi,
Henri Estienne donne pour y.ojpiovzi le sens deeducere, apierili tate edu>
ici semble justifi parle rapprochement de ce passage d'Hsiode avec celui d'Homre [Iliade, XXIII, 141, liGj, o Achille coupe, en l'honneur de Patrocle, sa chevelure qu'il avait jusqu'alors laisse crotre pour l'offrir
au fleuve Sperchius. On trouve dans Euripide la description dtaille d'un sacrifice aux Nymphes (Electre, 7s,"> et suiv.)
on leur immole une gnisse. Mais peuttre l'poque d'Homre se contentaient- elles d'otl'randes plus modestes.
Celui qui est adopt
2.
3.
Pausanias
II,
:2(J,
3.
TYCHfi OCAXIDE
dans lequel
celui d'Athna,
celui
l'autre
d'Apollon
2
.
Un temple du mme
l
;
dieu
mentionn Chrysa 3 et, dans une des parlies les plus rcentes de l'pope, dans le catalogue
des navires, le temple de la desse d'Athnes, l'Erech4
Ajoutons que les pomes homri tlieion, est indiqu
ques sont postrieurs de deux ou trois sicles aux vnements qu'ils racontent, et que le pote ne les connat que
par ou-dire, comme des lgendes lointaines 5 Avant lui,
les sanctuaires religieux taient peu prs ce qu'ils taient
est en outre
te
auquel on suspendait
les offrandes,
le
plus souvent
simplement un au-
nuage partager
doutes
de
que Tych
ft
la
les
mme
Pausanias
c'est
que,
Tych
le
et les
instru-
lui
devenue
fut
Fortune,
le
la
personnification
de
la
chance que
connaissant imparfaitement
les ori-
1.
1.
3. Iliade,
4.
ch.
Iliade,
XXXII,
39.
I,
II,
p.
549.
:_!li)
sij<|
.">.
Iliade,
6.
II,
186.
'>
CHAPITRE IT.OIIER
vnrable,
table
cette
Palamde
de
de
et
pas
ses
ancien
ds.
Le
parce que
pour tre
qu'on
trs ancien,
que
et
les
Argiens tenaient ce
crt.
le
Le
d'Argos
temple
ancien,
comme
ne
saurait
sembleraient
l'indiquer
vieilles
les
sta-
des Dioscures
qui a tout
2
;
l'air,
d'aprs
la
description qu'en
t'ait
le
voyageur
d'avoir t un
res et sans
elles devaient
par con-
paraissent
tout
d'autres uvres qui lui
;
ipaivctat o itvat
\).y.
Pausan
30,
2.
;j.
v.y).
-y.j-x :
-y. ;;.iX'.-xx
xpyyXx
'.
Quand on rap-
''
Pausan. 11,7, 5
Pausan. VI, 25, 4.
Pausan. V. 17, 3. Le
demment numres
des
/.xi
de celle
sculpteurs
lves des
proche ces
ix
du
fait^
av. J.-C.,
s.
dj
inscril
aux environs, du
le
la
Tho-
gonie, on ne peut
divinit doit
du mi
re, elle
des ima-
et
que,
notion de Tych
la
selon
les plus
sanctuaires
ses
Phares, d'Elis, de
On ne
le
culte
plupart
le
et,
recevait dans
ceux d'Argos, de
surtout
tait
qu'elle
dans
anciens,
Sicyone,
gnralement rpandue:
ft
vraisemblance,
toute
un culte
local.
le
On ne
pourrait
sans tmrit
Cependant
de ces
remarquer que
de l'Ocan rappelle
attendait d'elle,
dut
tard prendre
on peut
tilles
Tych
auxquelles
la
particulires
son
soit
humeur,
nom
le
soit
les
soit
chacune
de
bienfaits qu'on
encore
certains
etc.
nom
Mtis. Pitho; le
les
aspects diffrents
et leurs
autres des
de Tych
est le
Ocy-
conceptions morales
il
[.
Pest plus
dont
prcisment
elle jouit
la
faveur
caractre parait
la
as.e/.
'.'
desse du bonheur.
.Mais
il
faul
faire ici
peuple
se
et
chaque
mme,
CHAPITRE PREMIER
du bonheur
varie.
11
est
pelait le
l'agriculture et le commerce
de deux sources principales
maritime. C'est ces deux branches de l'activit humaine
que se rapportent la plupart des conseils de L'auteur des
:
Travaux
et
De
Jours.
l les
deux
traits
du
sol.
C'est
1.
Cf. Horace.
Carm.
I,
35, 5
Te pauper ambit
sollicita prece
Ruris colonus te dominara tequoris
Quicumque Bithyna lacessit
Carpatkium peiagus carina.
2. Cf. Vairon, de lie rust. I, 1, G. Il invoque Lvmpha comme source de la
Necnon etiam precor Lympham ac Bonum
prosprit pour les cultivateurs
Eventum, quoniam sine aqua omnis arida ac misera agricultura, sine successu
ac Bono Eventu frustratio est, non cultura. Cit par Welcker Griechische
;
Gttcrlelire,
t.
III, p.
210.
eheur de ses montagnes, ses Qeuves nombreux, le lac Copas avec ses herbes et ses roseaux et surtout les passages
invisibles e1 mystrieux qui le mettaient en communication
avec l'Euripe, en faisaient un asile merveilleusement propre
Nymphes des
abriter les
drs sources
et
par lesquels
il
que
dsigne
1rs filles
premier berceau de
fut le
nomme dans
la
Tych grecque,
et l'on
la
dette
signification
qu'elle tient
celle
son pre,
mit au rang
la
les
de fcondit et de richesse
L'action heureuse de
de
la terre est
l
.
Tych sur
les
moissons
et
que
la relation
les fruits
les
monu-
'.
1.
2.
IX, 39,
:.
4.
5.
j-jz
t; Xyovncj
\.'//'i-.'r,;/i-.yz
"..
nat.,
XXXV
l,
5.
1.
et pi.
xlix,2.
10
CHAPITRE PREMIER
de TCppto
le
comme une
dieu de la cruche,
et
reprsente
qu'il
bavarde
extrava-
et
'.
Il
phallus.
le
On
le
nom de Tychon,
et le
qu'on
lui
donne
Tych
diffrents cantons de la
du
sol.
pent
le
mme
sens,
il
dsignait la fcondit
la
5
.
et
Tych
se ren-
prouve que
la signification primitive de Tych a persist longtemps. 11
faut seulement remarquer que, pour la rappeler, la prsence
du Dmon Agathos semblait ncessaire. Quand on la reprcontre encore jusqu' une assez basse poque.
comme nous
le
Il
1.
Athne VI,
L30, e.
,-,
comme
La faveur de Tych
11
desse de
la richesse
murs
vi
du
sol
sicle,
du bien-tre
tait
les
marchands suivent
en Egypte les mercenaires grecs qu'accueillait Psammticus; d'autres s'tablissent dans l'Italie, l'Espagne, l'Afrique,
2.
en un an
Le commerce que des marins Grecs auraient entretenu avec l'Orient ds lui'.' hroque esl donc une pure imagination.
rait la franchir
CHAPITRE PREMIER
12
La
qualit de
fille
avait attribue
de l'Ocan qu'Hsiode, ds
Tych, rendit
le
dbut,
modi-
fication.
ferti-
il
commun
vieillard
et
Homre
pu en
faire le
pre
mer
marin
qu'une forme de
comme
l'Ocan considr
troite
(tcovto
entre les
ait
L'
le
la
et
1
.
Nre,
le
parent est
il
n'est pas
devait
Grecs.
et
nos
autres
comme
le
yy.l
i.
s'taient ligus,
((
1.
et l'eau
-xy.-y.i
xoyjvki,
v.y.
tppzixTX
fx.xy.px
'JXOVZCJ,
13
nail.
(i
de maintenir
ils
vaisseau; au milieu de
la
bord
danse des
afin
flots,
comme
C'est encore
la
trouvons
Fille
que j'invoque;
veille sur
imptueuses
Himre dont
mer
la
sers de pilote
et
et les
res
rances des
tt se
hommes
soulve
sont incertaines
comme
le flot
qui tan-
Personne jusqu'
''...
ici
'.
1.
La tempte
compare au berger
est
qui,
au
lieu
3.
Pindare, Olyrtyp., XI
4.
Scholiastes
x/vouv
Six
-i.t.-Vj-.i.j
/,
'i
1.
yx
-i-.'jj-vj.
vf.-i
iv
-i,
()'x'/-J.'Z';r,
iOvo-Jzou.
(at yf.'-i).
"/'.
I
'>>'
:
-U
14
CHAPITRE PREMIER
un temple de
la
ville
reproduisent
L'existence du temple,
1
.
dvi
le
type de cette
moins dans
et l'ode
le
voisinage
Nymphes;
Nymphes,
les
disait-on.
de
la
nymphe
d'Hsiode,
la
gracieuse et aimable
tille
de l'O-
physionomie nouvelle qu'elle reoit du dveloppement de cette jeune cit qu'un mouvement invincible
d'expansion attire, comme Zancl sa 'mtropole, de la terre
tifs
et la
mmes
et
confondus avec
la
XXXIV,
6, sqq.
Eij Aiomtoupouj.
quand
dans
15
de
ils
mer Ege,
la
les
embrasant
les
cordages du navire.
Le gouvernail,
par
la statuaire
que
le
plus gnral.
la
Chrysostme,
une poque o
que
s'crie le
>.
la
considrables.
<c
de Mnsar-
fils
Euripide
se confier
sage tu ne
dages, que
les
planche de pin de
c'est
Fortune ne
hommes
pas
et
de
pole mais
tais
tu
aux cor-
la poix,
trois
et
grande,
espoir. La richesse
n'est
est incertaine
les
sauve;
dans
c'est
rien,
si la
la
si
l.i
Fortune
ne
<<
dans son
lit,
"
memnon
deau.
site
1.
scelle pas.
la
Que
de
la
le
C'esl
la
le
malade
flots.
Aga
crains-tu, pote timide? Tu redoutes l'immenmer? Posidon aura beau t'apercevoir, appeler
la Soi it
d'encourag,
aux
Etinlts grecq
1878, p
-i
s
-
CHAPITRE PREMIER
Il)
vents
Fortune ne
les
toi
ne pourra
il
veut pas
la ville
car
te faire prir,
sicle
de
le
la
la
au
Tych particulire
comme
divinit
pro-
'-'.
D'o
cette
certainement
Rha Cyble
Ces deux divinits. AphroRha
Cyble, ont un caractre commun
ce
dite Ourania
sont des desses mres: et c'est au mme titre que Tych
lopp
type de
le
et
douter qu'il
si
taille
nettement asiatique,
le
type de
la
Grecs.
D'abord,
mire
telle qu'elle
fois, c'est--dire
origines,
Tych
loin
est
la
pre-
mre,
et
c'est
s'carter
considrablement,
la
concevoir
comme une
et l'auteur
sorte de divinit
tout
1.
2.
3.
4.
la
Son
et
la
terres-
beaucoup plus modeste; il consiste surdans des fonctions champtres assez restreintes en rarle est
ORIGINE DE TYCHE
17
lit;
ne dpasse pas
nombre qu'
l'tendue
de leurs pouvoirs.
propres ces
ch
ait
pu leur
tre assimile.
bles, rsultat de
la
ques.
l'origine, ce
mle et le principe femelle ce sont des divinits androgynes. Puis elles se ddoublent, et les deux
principes sont exprims isolment
Cyble est insparable
d'Attis, et l'Aphrodite phnicienne d'Adonis. Le culte de
l'une et de l'autre est marqu d'un mme caractre et veille
elles le principe
tristesse et
divins sont de
si
Tych
doit
la
la
chaleur fcon-
thos
ainsi
Dmon,
que
le
prouve
premire vue
L'attitude
leur union.
18
CHAPITRE PREMIER
les
monuments
est
grave
et simple,
et
nent
comme
celle
de l'poux et de l'pouse,
Zens et de Hra. On ne
pante entre
et les
ici
les
croyances
et les rites
mystres de Dmter
J)e plus,
divinits
si
et d'Iacchos
de l'autre.
telluriques,
elles le
mon-
la
la
desse
civilisatrice, protectrice
faisait
d'Aphrodite
Ourania
des cits
est
l
.
L'ide qu'on se
quand on la considre comme divinit cratrice, ce qui domine en elle, c'est assurment l'ide de l'amour ou du rapprochement des tres, sur la terre, au sein des flots, parmi
hommes
et les dieux.
C'est ce ct
19
ORIGINE DE TYCH
l'effet
qui L'avait
fait
pntrer dans
en particulier
nom de
tait trs dvelopp. Elles y recevaient le surDodonides, sous lequel on reconnat le souvenir des
Quant
la statue
mme
4.)
20
CHAPITRE PREMIER
traditions plasgiques
mme
ordre, et rien
Nymphes Dodonides, de
ces
l'imagination ingnieuse et
phnomnes de
nifier
la
vgtation.
Peut-tre
premire
la
mme
de prciser davantage,
serait-il possible
et,
fois,
de
la Botie,
quise
bes
le culte
berceau. Quand on
de retrouver son
lit
fait
On
voyait entre
Th-
y avait
Cora 3 La
ancienne dans cette
Kaeipta et
rgion, et M. F. Lenormant,
d'accord
sur ce
point avec
centre,
D'autre part,
le
Une
tradition parlait,
au sujet de l'antique Fortune adore dans le Latium Prneste et Antium, de trois Cabires trusques que l'on appelait Grs, Paies et la
daille
1.
Fortune
de Thessalonique, dont
1,
5
.
Sur
la face
le
revers d'une
m-
reprsente Valrien le
p. 158, note 2.
et
21
ORIGINE DE TYCH
fcondit du sol
'-'.
prsidaient aussi
vant
et
fertilit.
la
Corinthe, avait
l'le,
des
Nymphes
Mde, racontait-on.
qui
se trou-
fait
Nymphes de Lemnos
dans
y avait,
il
On
voit
Cabires.
et
leur consacrer
la
'.
ler et des
autres dieux
hellniss. L'ide
s'tait
ils
prcis,',
desse nature
grecs,
ils
s'taient
vague et panlhistique
la
Dmter Kaeipia n'a
elle est la
compltement
qu'ils contenaient
plus
d'une
rien
,.|
dans son
entourage naissent alors ces divinits secondaires, ces -zzr.zXot, participant du mme caractre qu'elle, el parmi lesquelles
1. Annali 1841, p. 235et Mionnet t. I, p. 04, n" h<:. Une autre mdait
Thessalonique, Mionnet, Supplm. t. III, p. 119, a" 74" (Cf p. 168,
Guign. et Creuzer. II, 3e part. p.
donne le mme type, mais assis
el Daremberg.
2. F. Lenormant, article Cabiri dans le Diction.
-
3.
4.
23.
22
CHAPITRE PREMIER
d'Hsiode et de l'hymne Dmter, ranger la Nymphe Tych. C'est donc en Botieei sous l'influence de la religiongrecque, de l'esprit grec modifiant les donnes orientales. <|ne se
dveloppe plus tard, cpii fit des Cabires des dieux de la mer
et les confondit avecles Dioscures. A Sicyone, Tych, comme
desse de la mer, avait son xoanon auprs des xoana des
Dioscures, considrs galement
ces des matelots
Les deux
comme
divinits protectri-
l
.
traits
et
il
de
l'Asie dont elle ne serait qu'une forme plus ou moins
attnue. Plus tard, il est vrai, nous trouverons entre Tych d'un ct, et Cyble ou Aphrodite et Astart de l'antre,
tile
de
la
faire
driver
des rapports qui tendront quelquefois les faire confondre, surtout en Asie-Mineure, mais ce sera seulement lors-
1.
Pausan.
II, 7,
CHAPITRE
Tych,
prsidant au bonheur en
desse bienveillante,
gnral.
II
Sa place dans
la religion
grecque au
s.
dveloppement des
Influence
Tych.
Tych
du langage sur le dveloppement de Tych desse du bonheur.
Le dveloppement de
Agathe au \-e sicle d'aprs Eschyle et Sophocle.
Tych comme desse bienfaisante est d un progrs dans les ides religieuses.
Influence des
potes
gnomiques sur
la
religion
grecque
pas
la seule
d'ailleurs
propos
de laquelle on puisse faire cette remarque d'autres divinits plus grandes et plus vnres que la modeste nymphe
:
comme
poque dans
les
de
la
croyances religieuses de
la
cette
Grce.
A l'cole
Solon
est
et
encore incertaine
et
prudence
prceptes exprimes par
la
et
de
les
la
les]., .tes
CHAPITRE
24
des deux
coles
se touchent
II
en
mme
beaucoup
de points
et
de
la
source, l'exprience
il
d'aussi contraire,
que
anime
les
uvres
e
c
potiques des vu ctvi sicles et celui qui remplit les posies
hsiodiques. Solon et Thognis sont religieux et pieux encore
que
l'esprit
humain
puis le
ix
s.,
rgner l'ordre
vait-il,
le
la cit,
pou-
avec
sans les
et les
le
les factions
leurs prceptes
se
seraient trouvs en
contradiction avec
efforcs
la divinit.
Cette ide
forces
d'une divinit
particulires
s'exprime
dans
Solon
d'une
les
faon
Homre, Zeus
par
est dj
la
le
dieu souverain;
les
autres
lui
25
du plus
loi
verainet
fort qu'il
le
elle
de matriel
et
l
.
C'est par la
o l'ordre
nation
les passions, le
l'emporte chez
lit
comme un
mortel,
lui
il
sur
est le
raison,
il
se
souverain de l'Olympe,
il
un moindre degr
il
a nos
sensations,
a autour de
la sensibi-
met en colre
la
et
lui,
lui
une
puissantes
il
compltement
les
la
comme un vainqueur
victoire,
passions humaines,
il
il
dpouill
ne s'immisce pas
dans
fait
reparatre la srnit;
la
lumire
suspend Junon dans l'espace avec des enclumes aux pied- {Iliade XV. 18),
en tirant tous ensemble sur un.- chane
d'or qu'il attachera l'Olympe (Iliade VIII, 18) et retient les Titans dans le Tartare
derrire une porte de 1er (Odyss. IV 12). Sur le caractre du Zeus d'Homre,
voir J. Girard. Sentiment religieux rn Grce, p. 54 sqq.
2. Solon fragr m, XIII, v. 25.
1.
Il
20
CHAPITRE
du
soleil brille
II
de nouveau, belle
voir sur
la
terre fertile,
vengeance
vengeance sait attendre sans impatience, et quelquefois le coupable n'est puni que dans sa
Enfin les autres dieux chez Solon sont un peu
postrit
relgus dans l'ombre et il semble que Zeus ait runi en lui
et
de Zeus.
telle
est la
Cette
les diffrents pouvoirs et les attributions qu'ils se partageaient autrefois. C'est presque un dieu unique reprsentant
la
raison et
la
justice universelles.
La mme conception de
la divinit se
que Artmis,
les
Muses,
la
Parque
~.
Thognis invo-
Mais
la
diffrence
nom.
soit leur
la
nature de
envoient aux
les envoie,
et
faute
la
hommes
chacune
les
les
biens et les
cits sans
maux
qu'el-
d'elles
traits
et
foi
populaire,
ils
comme
elle
et
dans
de
la divinit
et l'ide
3
.
plus leve
qu'eux-mmes
les dieux
2.
avaTwv)
0ejv
v
(eot)
est
invitable,
27
N'imputez
divinit (Os)
lue consquence
secondaires auxquelles
des traits prcis
ait.
eu
et
Homre
et
pose dous
les
'trs
la
nature
de l'Olympe,
les
passions
et
les
formes sensibles
sur leurs terres ou leurs maisons devaient dclarer par un criteau plant sur
leur terrain pour quelle somme leurs biens taient hypothqus. Solon, en rduisant la dette des dbiteurs athniens par la diminution du taux de l'iatrl el par
l'augmentation de la valeur nominale de lamine, fil disparatre ces cril
(Voir Plutarque, Solon). S'il identifie dans ses vers le territoire de l'Attique avec
l'antique desse qui ne souffre pas d'tre enclose dans des limites fixes par la
main de l'homme [yxx itsXcapy)), c'est pour donner plus d'autorit a des rformes
qui dplaisaient
1.
beaucoup de citoyens.
XI,
XXVI
28
CHAPITRE
communes avec
les personnifient,
il
les mortels,
moraux
mes
II
ils
s'attachent
et ces attributs
m-
ils
donn une
avait
liste dj longue des dieux homriques une autre liste, longue aussi, d'tres allgoriques qui apparaissent sous le rgne de Kronos et expriment des principes ou des faits de
Tordre moral intimement lis la vie humaine
Ce sont
l
est la seule
...
rance
~.
11
divinise de
Grces'3 surtout
,
dieux
4
;
divinits
et
et le
dit
Thognis,
hommes;
mme
la Richesse,
V Esprance
L Esprance
soit
la Foi,
Ploutos,
Danger,
5
galement redoutables
le
Temprance ,
la
les
dit-il ailleurs,
sont deux
du temps
mme d'Homre
elle
mais partir
semble tre alle
(i
pour
veiller
et
1. Tels sont le triste Sort, la Destine, le Sommeil, la Mort. La nuit les engendra seule, sans s'unir aucune autre divinit.
Viennent ensuite JMoinus.
la Douleur, Nmsis, la Fraude, la Dhanche, etc., en un mot tout le cortge des
misres humaines. Cf. dans les Trav. et J. le Serment, la Justice (v. 193), la
Pudeur et Nmsis (v. 198). Mais dans Hsiode, ces divinits morales sont entoures d'un grand nombre d'autres conservant leur caractre anthropomorphique qui domine encore presque exclusivement. Cela est beaucoup moins sensible
dans les gnomiques.
2. Thognis, 1135 sqq.
L'Esprance est dj personnifie dans les Trav.
>
et
Jours
v.
72.
3.
Ibid.
4.
Thognis, 1117.
5. Ici., 637.
Voir par exemple ce que'dit Homre d'At et des Prires. Voir sur les divinominales dans Homre, H. Monin
la Notion abstraite de Force divine
dans l'Iliade (Critique philosqph., nouv. srie, n du 31 mai 1S6).
6.
nits
29
lui le
Prtexte
l
,
Bonne Humeur
la
2
,
la Vrit *,
Tranquillit*, etc.
Ces personnifications de conceptions abstraites reprsentaient-elles pour les vieux potes qui en sont les auteurs des
divinits relles? On pourrait tre tent de le croire en
voyant Epimnide faire lever Athnes un temple l'Injure et Ylmpudence. Peut-tre n'taient-elles cependant
pour eux qu'une faon plus potique de s'exprimer. Quoi
qu'il en soit, le peuple, qui savait leurs uvres par cur,
de ces crations toutes
morales des tres rels qu'il assimila aux dieux qu'il connaissait dj; il les invoqua comme il invoquait liera et Athna,
ne dut point
les revtit
le
prendre
ainsi. Il
de formes sensibles,
des sanctuaires
des statues
et
lit
et les artistes
leur levrent
5
.
devenue
la
et
en assurant
succs.
le
C'est une personnalit nouvelle qu'elle a revtue, plus gnrale et plus haute,
si
la
au contraire que
lui
et
une dignit
la
trouvons
vn c sicle
Tych,
1.
2.
Ejd-juiu.
3. Wj.r.Ouu..
c
4.
A<ju Z te.
dit
et
de Pi-
Voir Maury, Hist. des Relig., p. 576 sqq.; 'Aviyxr, et Bt' avaient un temple
Corinthe; les Athniens rendaient un culte la Renomme, 'l'-.y- .. Eschine,
itspl Tiji Kxpompsa, 14!)); et l'Elan, 'Op/nj, (Pausan. I, 17, 1.)
5.
30
CHAPITRE
Iho.
le
lille
de Proratheia
bonheur
(Evopua),
de
rsultant
la
'.
Rlle reprsente
pour
JI
sagesse et de
la
ici
visiblement
la cit
prvoyance
(Opo^aGeza)
de
l'homme d'Etat qui fait triompher ses conseils par son loquence persuasive (Ik'.Ow). In autre pote de la mme poque, Archiloque, lui donne la mme signification C'est de
Tych et de Mra, Pricls^ que tout vient l'homme 2
Ce fragment est bien court et le caractre de Tych n'est
pas clairement dtermin. Nous croyons cependant qu'il
n'est pas tmraire d'entendre que Tych envoie les biens
et Mra les maux.
Cette interprtation n'est pas absolument sans fondement,
:
el
le
langage sur
"
trs
1.
par
D'aprs
ta condition
rom, ch.
2.
3.
On
il
l'homme
suffit
4.
[T;/a] Evo/J-ia zt
/.'A
tj/y; 4
la restitution
tarque, de Fort,
ou tes richesses;
UsiO; xS&Xzi
yy.l
Mpo'j.v/Jiiu* 9vy&T7]p.
Baff/j
^-y.~-;y.i.
Cf. XIII.
4.
y.r,r
a.sizr,'J
/*vjt'
yevo
euj^OU, UoJjTzv.ior,
/toivov o'kvdpi
le texte
iio/Oi ilvxi
'/svoito
~->yy,.
(Thogn.
129).
prendre
gnral.
il
dans
-s/r,
que
31
l'on invoquait.
le
est
et
la
per-
Les exemples abondent en effet du mot tj/yj associ 6scj ou ca-;j.cv;; employ
pour signifier l'action favorable ou dfavorable, mais plutt
sonnification de cette action de la divinit.
considre
Voir dans
cription, qui
le
Corp. laser. G.
commence
ainsi
vie
la
comme une
4, le
'-'.
Oii;.
-j/;j-.
ins-
cette
;-i.
'..>.
..-
zJy/s.
accompagne
le
nom
de Me-
CHAPITRE
32
un
fait
II
fication et la signification
de Tych envisage
comme
desse
du bonheur.
11 ne nous est pas possible de suivre dans tous ses dtails
le dveloppement graduel et insensible que reut Tych durant le vi e et le vn e sicles sous l'influence du langage et de
la posie. A part les gnomiques, dont nous venons d'essayer
de dterminer l'influence sur les ides religieuses des Grecs,
et par consquent sur Tych elle-mme, il nous reste trop
peu de fragments de ces poques recules, et dans aucun de
ceux qui sont arrivs jusqu' nous il n'est fait mention de
la desse. Mais ce qu'il y a de certain, c'est que ce dvelop-
pement
cle, le
se
fit,
des
lit s'est
ils
nom
le
comme
de divin que
rs,
mme. Au dbut du
etassez rapidement
a cess d'tre
elle
le
fix ses
si-
une
restrent la plupart
Sa personna-
ont
empa-
dans Eschyle,
le
pote
le
plus
des Suppliantes,
Attendez
ici,
dit
Alcman deux
Pelasgos au chur
que vous voulez obtenir; moi, je vais tout prparer; que PiTych me soient en aide . Ici mme cependant, elle
l
tho et
33
nom
sociation de son
aide pour
le
termine.
Mais
mme
le
pote
plus convaincante de
la
au v e sicle
et
de l'impor-
pote va jusqu'
reur
la
Elocle et au
fait
chur
le
Un
dnombrement des
Pour
le
clai-
chefs de
la
porte
tre les
remparts
d'effet!
Que
le
homme,
:
fasse
et
fait
il
Tych
ou ne
ht desse le veuille
le veuille
pas,
dit-il,
il
ce
droyant
1.
la ville,
H/
"/iyx$ 3 ? LXos,
r'/j
Ky.-y.jij;
i.i'l'jij,
jz-jfji:.
3'
6 k/icos
'j
citer tout le
yr,
-;
oJ /y-'
jv/ij.-j'j-j
xvpwxo-j opovs,
'
diXovT
Ol'jj
/y.'i
et
~j/_t,
Ao;
spiv -ioi
/,
'H'jj 0'/ovto.
34
CHAPITRE
mme
II
villes
le
Tych
par excellence.
pour
sa part, en cl-
roi de Sophocle.
Le
l'on tient
pour amener
il
sa perte
devenir
se
la
d'abord
s'-
peine n,
il
condamne lui-mme
l'exil et
nire preuve,
un tre nigmatique et redouune lutte dont nul jusqu' lui n'a pu sortir vainqueur.
Et pourtant tous ces dangers tournent son avantage et
deviennent l'occasion de son tonnante fortune. Son abandon
il
affronte avec
table,
sur
le.
du
roi
Cilhron
35
qu'un aventurier.
Le chur
heurs
dipe
persiste k
.le
ma naissance, si basse qu'elle soit. Orcomme une femme, peut-tre a-t-elle honte de
mon obscurit. Mais pour moi qui me dis fils de Tych, de
vouloir connatre
gueilleuse
le
ma
mon origine,
de
grand. Quand
telle est
mes pa-
ma
famille
la
encore,
fils
filet
dont l'entoure
la fatalit,
il
se dbat
il
qu'il
est le
de Tych.
Ce
les a
Jocaste
lui
menamal r-
prim d'dipe lui-mme lorsqu'elle lui a fait le rcit dtaill du meurtre de Laus. Cependant, qu'on l'entende,
lorsque de Corinthe est arrive la nouvelle que Polybe, le
pre suppos d'dipe, est mort. Au lieu des transports de
douleur
le signal
et
malheureux
pollon et de
fous
les
1.
dipe
roi,
36
CHAPITRE
II
Pour Jocaste, la
le peut* voil le meilleur
donc aussi la desse toute puissante, la seule
dont les laveurs aient du prix. Et qu'on ne s'y trompe pas
elle n'met pas ici une sentence banale et rebattue; son langage n'est pas l'expression de ces considrations vagues et
gnrales sur l'instabilit des choses humaines qu'on trouve
partout dans la tragdie grecque. Chacune des paroles de
la reine emprunte aux circonstances particulires o elle se
trouve une signification prcise. C'est dipe qu'elle songe,
dipe dont la vie a t compose jusqu' ce jour d'une
suite de succs inesprs, que la Fortune a combl de ses
laveurs. Tych saura, une fois encore, dlivrer son favori
des horribles choses qui le menacent et redresse)' sa destine.
Ainsi donc, proprement parler, ce n'est pas uniquement
la fatalit acharne sur les Labdacides qui fait le fondement
de cette admirable tragdie. A ct du Destin inexorable, il
autant qu'o
Fortune
est
occulte
comme
lui,
les circons-
du personnage principal;
et qu'il
si
invoque au
divinit en qui
moment o
il
de
la
vie
a pleine confiance
ici,
non pas
et les
les
matelots, et
comme
la
desse
Eschyle
d'Hsiode! Elle tend dsormais devenir une des puissances dirigeantes du ciel; les plus grands potes de la Grce
1.
Soph.,
dipe roi,
v. '.'77.
37
l'anthropomorphisme ou
d'une
l'imagination populaire,
La croyance
La premire exclama-
coup
gratifi
jours la
mme,
sous
la
lui
tout
pas tou-
donne
l'eni-
vrement du succs
qu'il est
se trouve
la
quand
l'amour propre
le
et la
est pass,
que
et
et
On
2.
38
CHAPITRE
II
Nmsis, sont mchants et jaloux; ils n'aiment pas les hommes, ils se rjouissent mme de leur malheur, et, dans
l'< Uympe, ils charment leurs loisirs en coutant les Muses chanter les malheurs envoys par les immortels aux humains,
qui vivent dans l'erreur et dans l'impuissance, incapables
les
fatal;
2
.
C'est pour-
dans cette thorie dsesprante des amendements qui l'adoucirent. M. Tournier en voit
quoi fatalement
il
s'introduisit
un exemple dans
la religion
tempraments
cette malveillance
1.
2.
Hymne
homrique Apollon
Thognis, v. 730-752.
v.
100 sqq.
39
placer
the mise
la
pat, les
et Jours,
ce
il
faudrait
de Prom-
raie
fluil, le vice et la
punition
faire illusion sa
si
Travaux
la fable
tant
il
conscience
1
.
et
de l'homme de
comme
peut se rsigner
s'il
Mme
le
n'en a pas de
qu'est sortie la
sa place
dans l'Olympe.
L'art complta
le
ve
la raison
1. Tournier,
ouvage
cit, p.
39.
40
CHAPITRE
II
recevoir ds
vu
le
s'attachrent
la
la
reprsente
ble, assise
1
;
de
les artistes
aimable.
son caractre
nous
sicle
calme, et accueillant
et
l'artiste
qui
l'a
cre
et
la
faut en
s'il
Un jeune Athnien
la statue
le
marbre de
ses bras,
il
tait
au Prytane. Entourant
le
sous l'aiguillon de
l'amour,
prsenta au
passion,
Ne pouvant persuader
prix.
de bandelettes
ce
tes larmes,
il
et
le
conseil,
de couronnes,
se tua
3
.
et,
se
il
il
lui offrit
couvrit
un
Tych
sacrifice,
la
desse
que
flatterie
1.
2.
c'est
Cloptre
4
.
3. Elien, Var. Hist. IX. 39. On raconte d'ailleurs des histoires semblables de
l'Aphrodite de Cnide. Voir Lucien, Amores, 15 sqq.
4. Voirie chap. II de la 2 e partie.
CHAPITRE
III
L'ide
tin.
tion de
la
maintenue peu prs jusdu paganisme, son type cependant ne garda pas
fin
soit
mes
il
n'y a pas de
La sagesse grecque
et
cette
la
bonheur complet
la triste
exprience.
Il est
si
inu-
im-
pendant
le
vn e et
de fortune et
parti.
On
le vi
les actes
n'a qu'
brusques revirements
lire,
pour
se faire
la
victoire d'un
la
haine
d'une
mme
une ide de
hommes
la
le
l'esprance
effet,
42
CHAPITRE
hommes
III
se
joue de nous
maux
porte aux
les
tant l'uvre,
et
renverse
elle
ce
que donnent
nul de nos
s'y soustraire;
quand
il
commence
manque de prvoyance
et
tombe dans
la
un dieu
donne en tout le succs, et il n'est pas puni de son im prvoyance L Thogais, personnellement plus prouv
que Solon par les rvolutions de sa patrie, revient frquemment aussi avec plus d'amertume encore sur la mme ide 2
Il est curieux de voir ici cette croyance en une divinit ca
ts.
et
confiance dans une divinit volage qui favorise tantt les uns
tantt les autres.
Ne en
Tych contribua
son
il
est
comme
oaqj.tov.
la
nom vague de
la
eo
et
de
desse du bon-
Solon,
2.
v.
593, etc.)
3. M.YJO
/!//>
Tpfdfjs
y/;./
i-r/ri ij
I7tt'vvjs,
y.-',}
TTpv
^pi;v..
f/.Y;S'
XyxdoGlV
43
rait-il,
taient seulement un
la
prend Pausanias
Mra
la
Tych
est
mme
caractre nettement
lement funeste.
Il
Tych n'est
un double gouvernail la desse
point une desse inexorable, et n'a point de double gou-
vernail
le
?>
dit,
comme
prtend Pindare...
le
l les
deux cts de
chyle, dans
la
un hymne, o
bont de Tych
4
,
>
la
voulait assur-
Un peu
se proposait
il
Il
nature de Tych,
de clbrer surtout
G Tych commencement
1.
le
et fin
lui
de tout pour
reconnales
hom-
toi
qui
fikv euv ltvSxpov rx ts y.'/',y. -i'iOoy.y. ->, tuf xxl >htpv t trjv.i /lixii ~r,j Tj/y,j /y.i. iirp ~x~ v.oi/^v. ri It/jim.
3. Plutarque de Fort. Rom. ch. 4
o /a.s-j yp xtki8t,, /y-y. lltvapov, oS oiSu/iov GTf>ftn><fx -f,r,y.'iwj... (snrnnjs, conjecture de Reiske pour
4. Cit par Stobe, qui attribue le fragment Eschyle {Ecl. physie. tome I,
p. 199, H). L'authenticit en a d'ailleurs t conteste.
2.
44
CHAPITRE
donnes
accorde
gloire aux
la
mets
III
le
toi
mal, et la grce
nous
brille
ta balance nous
peut tre le plus heureux pour nous;
nos embarras, lu nous guides dans 1rs tn
u<*
le
plateau de
est ce qui
tu
bres, tu es
fin
la
Ainsi
le
malheur
peut nous venir aussi de Tych, bien qu'elle soit surtout se-
eourable. Mlle
comme
attribut
geante. Ailleurs
moins
le
pla-
humeur ehan-
signe de son
ct de Tych. Sophocle
secourable dont
et la divinit
les
les
allusion l'inconstance de
sages
fils
et
sont aussi
t'ait
dipe
se
proclame
le
aspect de
la
comme un
de
dominants.
Tych dispensatrice des maux et des biens, et bouleversant d'une manire soudaine les existences qui semblent le
1. Cl. Septem
v. 22
xxi vv-j </-) e's r5' ?,//.f su pn&i Bs, vers dans lequel
Heirasth, au lieu de ds, propose de lire -v/r, (Esch. Edit. Weil, vol. 11. p. 7,
note 22). 11 est remarquer que les artistes ne se sont pas inspirs de la description d'Eschyle pour les reprsentations de Tych. A la balance ils ont prfr le
double gouvernail, symbole non moins expressif et sur le sens duquel il est impossible de se mprendre. La balance pourrait tre, et est en effet, plutt le symbole de l'quit.
On peut rapprocher de ce fragment d'Eschyle les vers des
Perses ( >I">)
5s Sxlpcav rs xxTifdips irparv,
:
kW
-y./y.-JX'J.
2.
Agamemnon.
333
v.
Grecs vonl tirer au sort le nom de celui qui doit tre l'adversaire d'Hector,
c'esl /eus qu'ils invoquent pour qu'il dsigne Ajax, Diomde ou Agamemnon.
~J
Cf. Dmosth. Midienne 14. To su/ixv xitb r/s
7J,-, en parlant du tirage au sort".
les
etc.
Arttigone 1182
nl
rr.
%pov r z >3s;
dipe Roi
254,
45
dans Un
petit
canton de l'Attique,
et qui,
adore seulement
et c'est
sant et en
la
des
effets
analogues
et
pareillement salutaires
en prvision
elle
svit
quoi ses arrts peuvent, jusqu' un certain point, tre prvus, et l'on voit les personnages tragiques signaler son
2
l'injustice
et l'insulte
ment drouter
les prvisions
manire inespre
les erreurs
humaines,
comme
faire
chouer
1rs
rparer d'une
Si
1.
Voir
la thAse
l'ait
Phniciennes,
v.
187.
46
CHAPITRE
tuite.
III
toujours mauvaise, et
son caractre
humeur
capricieuse et
corde peut tre durable; de plus, souvent les petits ont l'occasion de la remercier de ses bienfaits; il ne semble pas que
de
la
la
mme
de
justice divine
rprouvant
et
thropomorphisme
en prtant
laisse
la divinit
la
fait
grande
loi
et ses disgrces,
du mrite
et
de
la
et paraissant
se jouer
mme,
draisonnnable se substituant
;\
la
loi. le
l'ait
incer-
taine? Cet tre divin qui se soustrait aux dcrets de la ncessit (Mopa), de la Justice, de Nmsis, et qui n'agit
que
mme
vie indivi-
faits
de
la
1.
229 sqq.
prit
les
un
un nom nouveau,
47
pouvoir suprieur
Tych
et oppressif;
est
en contradiction
l'ait
Sans doute
Grce
en
ciale,
toutes
et
dveloppe
se
tonnes,
les
artistique, littraire,
la libert
tait
qui
l'activit
sous
dont
et
l'indpendance
cette
la
poque
commer-
politique,
premire condition
la
Avec Solon
dieux
le
comme on
sentiment de
sortis les
gnomiques,
et les
dieux
il
si
la vie
solennelle
ils
C'est de ce
personnels d'Homre,
si
et plus
'.
semblaient en
peu plus
mme temps
raidie
ne plus
apparatre que
fut peut-tre
tendances philosophiques,
sous
l'influence
desquelles
l<->
desse
et
l'indiffrence?
volage,
l'activit,
la
auraient ainsi
divinit
redevenait
alors
personnelle
et
vivante.
Voir
J.
48
CHAPITRE
III
mme
ainsi
pomes homriques,
cette ide
n-
et
et
mme
de sa grande clart
de sa grande simplicit.
Avec le Destin inexorable tabli au plus haut du ciel et pesant sur l'Olympe, que devenaient Zens et les autres dieux?
Des fantmes inutiles. Sans libert, leurs dcisions ni leurs
actes n'avaient plus aucune valeur et se perdaient dans une
agitation purile et vaine. Le Destin suffisant donner l'explication de tout, l'Olympe tait par cela mme superflu;
il n'y avait plus qu' le supprimer. Mais c'tait supprimer
les grandes ides de justice et de pit en mme temps que
suite
et
la
pense humaine.
un
donna?
et inflexible
11
le
lui
est vrai,
mais
elle
par cela mme, l'expression la plus vive de la libert. Avec l'activit et la vie, l'Olympe, grce Tych,
recouvrait la libert, et l'examiner ainsi, cette ide d'une
est aussi,
sommes arrivs,
moment en effet, mal-
du
sicle environ.
et
la
ce
I,
p.
S.
49
comme
elle le
frquemment que les grands dieux consacrs par la tradition, du moins titre de puissance qui ne leur est pas infcependant elle n'est pas la desse
matresse du monde. Quand on considre
ble les uvres des potes dramatiques o
nom, et surtout lorsqu'on rapproche de
rieure,
d'Hrodote
et
de Pindare,
Mra
il
souveraine, seule
est impossible
uvres
de se
celles
faire illu-
et
rgit l'univers. C'est elle qui fait le ressort principal des trilo-
d'Hrodote
et
de
premire partie du v e sicle un caractre commun o domine une sorte de respect ml de crainte pour la divinit
la
importance sous
les
iv
sicle,
le
nits
du paganisme.
CHAPITRE iV
Tvchk et
l'ide
Providence
de
l'ide
elle
fait.
dans
soit le
il
il
sentiment qui
le
Du
est,
vrai
dire, de
de
et l'ide
avec plus
(h;
la
Providence nat du
force et de nettet
mme
coup,
mesure que
s'affirmant
Grce.
ce
moment, en
effet, la foi
dans
elle
1.
Lois,
I.
X, 10. sqq.
vu
.Marathon
51
Athna,
Apollon Boedromios
Artmis
et
combattre aux cts de Miltiade? A Salamine, Xerxs n'avaitpas rencontr devant lui, outre Thmistocle, les dieux de
il
le tor-
la
dime du butin
l'Asie,
diques contribuait
maintenir intact
le
ligieuses.
1.
les
mes srieuses de
cette
poque,
les divi-
moins, sur les conseils le Pricls, envoie des dputs dans toudu monde hellnique pour inviter les villes restaurer les temples
des offrandes aux dieux librateurs. Plut. Vie de Pericls, xvn.
Athnes
Pour
iln
52
CHAPITRE
nits
du culte public
dont
ils
1\
et leur patrie, et la
faon
gure diffrente
la Providence.
manire nouvelle dont on comprend
au sicle de Pricls les rapports de l'homme et de la divinit, qui l'ait la grande diffrence de la religion grecque
cette poque et dans les Ages prcdents. Quel que soit le
pouvoir aux mains duquel Homre remette le gouvernement
du monde, qu'on l'appelle Zeus ou Mra. deux choses sur-
tout
manquent ces
gnit morale
Zeus
le
divinits
et
di:
la
Le Zeus homrique ne peut prendre aucune dcision qui ne s'accorde avec les dcrets du Destin.
Le Destin lui-mme est plutt une personnification de la loi
qui s'impose, qu'une divinit qui fait la loi. Le Zeus des
gnomiques, plus juste dj et plus humain que celui d'Homre, n'est pas plus libre que lui; quant Nmsis, son rle
libert et la bont.
est
les
les
tes assez
plat
au
ble, et
troites, ces
rcit
le
dieux
n'est
n'est
commencement du
franchir
si
ignorent
au fond que
Nmsis
Mais, vers
il
la
bont. Zeus
la
Mra
la
loi
v e sicle,
se
est inexora-
cruelle
du
talion.
nous voyons
s'-
tablir le
qui
des
fait
applique
hommes
la loi
la
clmence peut
de
la fatalit
et
cur
restait
ferm
;'i
>.>,
empire
53
sans obtenir
la
manit,
et fait
de
lui le
contre.
les
Grecs du
sicle ont-ils
de
libre, bienveil-
le
insensiblement,
s'est efface
mme
la foi
l'une ou l'autre
parmi
et
degr.
En
dans cette
les divinits
le
ralit,
pour
lui
la fois
volont
attribuer d'une
rle de Providence,
reli-
ou
mme
elle
L'une d'elles cependant semblait plus particulirement propre, par son caractre, prendre en main le gouvernement
du monde.
C'tait
effet,
dans
les
Eumnides
2.
Tbid., 84;
:.
botvoXir, 9pp.6ov
77S.
(Eumnides, 164.)
cette
loi
de
la
l'ata-
54
CHAPITP.E IV
meur par
prtait
lui
la
croyance populaire
la justice el
la
gravit qu'on
est
on
tait
sans disparatre;
ils
de choquant pour
cessif et
fondant en
nouvelle de
sollicitude
Sa bont
la desse.
intelligente tenant
pas
la loi.
Tych
a-t-elle
nire? A-t-on
fait
un certain moment,
la Provi-
comme
fille
modifiait
de Zens
les
On
l
-.
traditions
sait
dieux,
pour leur
en inventer de nouvelles qui donnent d'eux
dignit
2
.
De
il
En renonant
sente Tych comme une
fait-il
ici.
faisant d'elle
la
fille
tradition
la
fille
de Zens,
de Tthys
il
Tille
exerce sur
.'.
de Zens. Tych
le
monde par
Olympique, XII, 1
Voir Olympiques,
et
IX
p.
le
et
de l'Ocan
et
en
dence.
le
elle
l'ide
reprsenterait
de
alors
exemple.
la
Provil'action
les tres,
TYCH ET
L IDE
DE PROVIDENCE
55
et
et dont Pausanias
nous a conserv un fragment, il donne encore plus clairement la desse une part importante dans le gouvernement
des choses terrestres, en la mettant au rang des Parques. A
ce
titre,
Outre
la
un autre
elle est
libert
encore une
et
attribut,
la
justice,
faire
comme
ses
aveugles de
tilles
pouvons nous
de Zeus
fille
de Thmis.
et
la
la
Nuit
mmes
nous
ici
encore
l'ide
r-
elle
que nous
bien
riorit
tr/js'.v
le
lui
rjv Tyjrv
b-lp li/^i;
Mra
gouvernement du monde
le
.Mais
Pindare
fut-il suivi
et
v.
fa-
la
-,
Agathe Tych
et c'est mme - l'aide du nom de la desse du bonheur que deux esprits minents de la seconde moiti du sicle. Euripide et Thucydide, chercheront la fixer. Mais en
dirait que, pour mriter cet honneur, la desse que clbrai!
Sophocle ait d subir une sorte d'puration, renoncera ses
primer,
un mot,
laquelle
Il
et se
il
rsoudre
1.
p&v
le
personnalit, disparatre en
rle
en
mentanment, Tych ne
2.
sa
jouer
tt
fait
intp
xoiXvx
zt
ia%iv.
-i af/./a
xUQofi.a.1
56
CHAPITRE
1\
mesure qu'approche
les
le
iv
sicle,
rduit presque
et qui
de Sophocle du commencement du
et
vnements
aperoit
bien des
sicle,
Grecs. Ds
des
iv
les
la
fin
de
la
guerre du Ploponse, on
de ce mouvement.
traces
Aprs
la
douter de
dsasla puis-
de
la
Grce,
faisait
contre
donnent
ce
recueillir
tous
les
Puisse cette
fruits
de
la
nes
mme
dans
les carrires
le
que n'aurait pas supportes la gnration srieuse du commencement du v sicle. Le jour mme o l'on apporta la
e
1.
Ewncuides,
003, sqq.
la
gende
et
thologiques
Quand
raison se mettait de
la
mal
my-
types lgendaires
les
et
l-
la
potes comiques ne
et les
figures
les
Hgmon
public athnien de
le
tardaient pas
57
tait
fabuleuses de l'Olympe des explications senses qui en dtruisaient tout le ct merveilleux et divin
du thtre
fluence
3
.
Ajoutez
l'in-
4
,
ou
le ridicule les
croyances populaires
vouloir, dans le
l'esprit
il
dont
le
perdu
et
ou tout au moins le
doute? De tous les oisifs qui se plaisaient ces discussions
au coin des rues ou dans les gymnases, combien ne conserbout,
sinon
ngation complte
la
1. iioxifJLSl o xvijp
u./.jizz'a ht
Oj-r'ji
2.
Voir
J.
txitx t-s^z
7oc;y. tOj;
ces.
\ rJr,j-j.>.',j:
kyysvruv
icxpx
z/.y,/t,5-.-j,
y.jzo}: v
to'.
t'-
II,
r,-j
Xyuv rz
'ATqvxioii
cIj;
es
EXtv>]
eh.
i-.r
svox/jlu.
jcxvop-
Ev il rr
-/fia
rtfiipx
--:: ScxsJUav
xvm
Plopon>e.
li
CHAPITRE
.')S
son
IV
vieil
1
;
Socrate
<lul
doute pour
les
le
les Platon.
One devenait au
entrans
vers
religieuses,
d'Escbyle,
yeux de
on
scepticisme
le
et
le
la raison,
dpendre
faisait
milieu
le salin
l'art
renat;
il
l'tre
et qui
Heur.
l'abri
branlaient
des habitants de
l'autorit
l'Olympe
et
des
fils
de Conon,
sa tente
sus de
lui.
comme
des poissons
travaillait
pour Athnes
2
.
la
sa place et
pche,
Dirige contre
1.
2.
lilien.
xarazo^Twa 70
les airs
au-des-
ramassait dans nu
filet,
zoii
59
gnait
mme
du
se fier
son
et
humeur
commenait
pai* trop
ne plus
beaucoup.
les
changements apports
la
conception de
la
son esprit.
rendez- vous
Ploponse,
il
donnent
guerre de
de toutes
se
la
le
comme
les faons;
et
il
fut
peut-tre
l'ait
chez
que
les sophistes,
il
ne
philosophie et de
la
fait
pas du doute
dialectique;
la
il
le dernier mot de
cherche avec une
les
derniers
avant
liste
son
me
un
systme
ne
tout,
inquite
et
rter dfinitivement
qui
h'
portail
tristes et n'en
1.
rtvs$,
T/-,
lui
mlancolique
rien.
systme,
ce
suffire,
jusqu'
et
naturasa
mort
flotta
goter que
Diog. Laerte, IX eh
vj
.Mais
positif.
put
MsyscxAtdou,
8, 3
.'/lo: 8'ev
les
ivs'yvw
V.uxsi'm.
amertumes, Euripide
'>'
\'>, ,..--.'.
-.
eut une
60
CHAPITRE
l\
(|iies. et l'on
d'une
tout
ville
il
chagrins domesti-
Les
et
bonheur
mme, auquel
le
fut
pour
lui
une chose
sa ville
mourut dans un
que
circonstances politiques
lui
fin
il
exil
les
Aussi ne
faut-il
la
Chez
rival.
plutt
mme
lui,
Tych
comme une
est
comme
mchante,
desse
le
malheur
Je suis
le
fils
vue de cette pauvre esclave sans enfants, qui fut reine puissante et mre glorieuse. 11 n'y en a point, rpond Ilcube,
malheur mme,
ce n'est le
si
ty]v
xyrp
aTjv.
C'est cette
mme
d'un
nom commun,
le
mot a chez
lui le
plus souvent
le
sens
La Tych uniquement
inconnue?
elle tout--fait
1.
t
Fortune
T.iter.
III,
i.
'/
'r
Hec:
ii
j/
i'Tu.
-.-.
u-v,
-J//.J
-r,-j
y.jzr,-J
'
*i
ji/ou.
Hecvbc
v.
774.
est ici
3.
itpxuvxi, Tu^r,.
->//,>
TYCH
F.T
DE PROVIDENCE
L'IDE
61
<|u*il
de ton pre
Oreste sa sur,
Electre
la
Fortune favorisera
mon
entreprise.
2
.
Mais mu
ici
buer dans
faire
c<
enveloppe
prs de
y a des dieux,
qu'il
et
3
soit,
ce n'est
ici
et
commun
sage
Tych
avec eux
est
qu'il
et
ne peut
ni
ne veut dfinir
le
hasard.
Est-ce
1.
2.
:
Electre v. GlU,
Ibid v. 648.
//-
ubt
/.
tv
yclope, 601
';''"
'>/.'> IJ7~'
-/)
l.
xi y:t'Ji
CHAPITRE
62
comme
hasard abstrait,
le
I\
fourni enfin
lui a-t-elle
la
solution
si
mme
.'
j.a
ailleurs
vide.
mais
11
ses
se
renferme en d certaines
dans un passage de
tuer Egisthe; sa
<le
sur
l'accueille
exaltation et
mme
a elle
fait
tresse; mais
sa
il
et
rprime
modeste
'
grave
En
du
Athe
il
Mais
s'tait nourri.
ici,
il
est
il
lui-mme.
de la Grce, de
suprieure et divine
vnements de
par
Oslo;
rale, et,
elle
dans
la vie.
ramne
et
puissance
Cette
action
son
est
ici
les
dsigne
un
1.
Electre 890
c'est
prcisment ce
7v swv
t rf,i t^js
lj
'~i oi~r,-j.
qu'il
appelle
63
La divinit
pice perdue,
dit-il
abandonne
ailleurs clans
la
Fortune
au fond
la
le
mme
un fragment
l'une
gouvernement des
ide sous une autre
tonne: les petites choses, ce sont les circonstances qui permettent l'homme d'agir et de russir s'il sait en profiter,
et
qui
font
Tych qui
le
remplit; Tych
mme
<(
recherche
tantes de
fait, au contraire, l'objet des proccupations consThucydide et constitue ses yeux l'une des con-
n'admet pas
fisent;
1.
il
Eurip.
le
merveilleux
trouve dans
Fragm.
la
les
causes naturelles
lui suf-
64
et
CHAPITRE
militaire des
dans
cits,
1\
l'tat
mmes.
dans
la
et la
La cause de
vnements quelle
De
est-elle? Est-il
ces
l'homme de
possible
possible de
l'atteindre,
nalit concrte
la
ides sont
le
que
se
Il
, fait-il
donne
que
les
vnements,
ainsi
rationnelle; c'est
tune
les
qui arrive
ce
peut
(ty]v
lui
ir-
pour cela que nous imputons la Force qui trompe nos calculs '. L'homnir
t6/t v)
(
il
la diriger.
comme
il
Il
la fois
lui plat
au pouvoir
n'est
2
.
le
Cette pen-
1.
Thucyd.
XflxO&
Xyov
2.
//jipr 7V.i
l
u/*S-/j
I.
'/,
140
ii'jib'j.tj.j
yxp
~y.^
%ufiopxi
t&-j
izpxyiixm)
o%
r^jo-j
'jZ ' -
J Sv ~'xpv.
xiTixaOxi.
tuoiot;
\i<jiyi-xt
tx/jlx-j /evisdxt.
yy.;
oXo-j
ts
%/hx -,;
-=.
PYCH ET
L'iDftR
65
DR PROVIDENCE
sirait mettre couvert sa renomme encore intacte el procurer quelque repos sa patrie et lui-mme. Pour cet
les dangers et de livrer au
effet, il avait besoin d'carter
hasard
pensable
(t/y;) le
moins possible la paix lui tait donc indisSur le point de partir pour l'expdition de
;
'.
combattue de
Sicile, <ju"il a
mmeNicias
numrc longuement
armements faire, les sacri-
fices
a
le
supporter
au hasard
le
il
Il
Le com-
Thucydide ne manque
Les cirde la xyyi
constances taient changes au point que les Athniens
combattaient sur terre, sur une terre laconienne pour re pousser les Lacdmoniens arrivant sur des navires; les
Lacdmoniens au contraire venaient sur des vaisseaux
oprer une descente sur leur propre territoire devenu
territoire ennemi 3
Ce parti pris de n'admettre jamais dans les vnements de
l'histoire l'intervention divine, de chercher tout des cau-i ;s
naturelles, et, quand les faits lui semblent s'carter d'une
marche logique, de recourir au hasard et l'accident comme
explication dernire, a pu faire douter de la pit de Thules conditions les plus tranges,
ici
et
l'influence
cydide
on
l'a
mme
lit,
de Mlos el
Athniens qui veulent forcer l'le sortir de sa neutrapour embrasser le parti d'Athnes. C'est dans ce pasles habitants
2.
Thucydide, V, 16
Thucydide, VI. 23.
3.
1.
Sri uJ.yj.z- %
To^zi zi
r?j
jcspierr,
66
CHAPITRE
IV
nous cherchons
du droit
litique
la
et
trace.
de
la justice,
il
que reprsentent
les Mliens.
il
n'est
liens et
les
considrations qu'ils
Parmi ces considrations, il en est qui sont d'un ordre purement religieux.
Trop faibles pour rsister la puissance d'Athnes, peu
certains d'tre secourus par leurs allis les Lacdmoniens,
opposent aux prtentions d'Athnes.
Providence
et s'en
remettent
un
Nous regardons
de lutter contre votre puissance et votre fortune il nous faudrait pour cela des armes gales. Mais nous
avons l'espoir que l'intervention divine (ty) tu/y] ex. toj Oe(ou)
:
<i
comme
difficile
empchera notre
Il
est juste et la
elle
dpend de
la
comme
dans
le
2.
Thucvd. V, 104.
67
passage d'Euripide que nous citions plus haut, une manifestation de la Providence '. Mais ici, pas plus que dans Euri-
%%n
la
et
sophie de Platon:
s'il
se trouve encore,
de s'en tonner.
et
d'embarras,
La langue des
dans
et
la
il
la philo-
forme qui
la
que
Ce dut
tre en effet,
pour quiconque
foi si
avec
exactitude
sa libert, et qui,
la vie. savait
quelle puissance
du soin des
une
affaires
fois
dclares vaines.
;'i
la
craindre ou la vnrer.
Sans doute,
suprieur'
les
mystres
que 1<'
d'Ames
paganisme populaire, taient, pour un grand nombre
tourmentes, un refuge tout prt. Ils reposaient encore ce-
d'Eleusis,
pendant sur
1.
les
et
plus pure
Electre, 890.
et
de
68
CHAPITRE
Cora, et
l\
la
fallait
dupe de
dpari exact de ce
le
en accepter ou en rejeter.
Le
respect
qu'ils
avaient inspir jadis commenait d'ailleurs dcrotre, depuis que leur secret
l
,
on
De
la philosophie?
ce ct
peu rpandues
encore on tait
l'cole
le
plus sou-
ionienne et de l'cole
que.
La secte de Pythagore
tait
ment cache
un langage
symbolique qui la rendait tout--fait inaccessible aux profanes. On commenait connatre davantage le systme d'Aet
s'exprimait
dessein dans
comme
cause premire du
monde ne
que quand
il
ne pouvait
faire
et
il
mme, d'une
ait
t dou,
4
.
Mais les
de
donc
faits
cit
409.)
69
? Qui s'occupe de l'homme lui-mme, de sa destide son bonheur? Pour tous ceux qui pensaient et
doutaient et voulaient sortir de leur doute, deux partis seuse remettre docilement entre les
lement se prsentaient
ceux qui eurent ce
mains de Socrate et chercher avec lui,
courage et qui purent comprendre leur matre sublime furent
les rgit
ne
et
heureux,
les
comme
et
ou bien,
ce dont
Socrate lui-mme
faire
le seul
secours
autre ct, les auteurs contemporains nous signalent entre Socrate et lui une affinit d'esprit dont la comdie sut tirer parti
pour
par
le
la sincrit
avec laquelle
il
cherche se retrouver au
ment
rel
comme
de douleur d'une
comme une
affirmation
vers retentit
et son
me dsespre de
dfinitive. On dit
qu'il
le cri
Hlne, Melanippe. Voir Bergk, Griech. Lit.er. III, p. 469 sqq. Bergk admel
qu'Euripide a pu avoir des relations avec Socrate bien qu'ils aient des ten
dances opposes.
i. Fragm. du Bellrophon.
70
CHAPITRE
I\
lente, qui
inaccessible
de
la
de son
l'heure.
s'affranchir des
superstitions et
raient, et d'avoir,
sonnelles,
par
qu'ici,
on
ne voit
du problme ternel de
trouv,
la
Providence,
la seule force
si
la
philosophie et la religion
modernes. Si mme l'on y regarde de prs, cette Providence qui limite son action au maintien des lois gnrales
du monde, qui s'abstient d'intervenir dans les cas particuliers d'une manire directe et se contente de produire un
ensemble de circonstances au milieu desquelles notre intelligence et notre libert peuvent encore pleinement s'exercer,
sauvegarde notre dignit beaucoup mieux que la doctrine
qui voit la main de Dieu partout, qui rapporte ses dcisions les moindres de nos aventures, qui ne laisse passer
aucune de nos afflictions, aucune de nos joies, sans y signaler
un chtiment ou une rcompense envoys par un tre invisible attach
CHAPITRE V
TYCBE ET
IDE DE HASARD.
Dveloppement de Tych reprenant sa l'orme concrte et personnelle pour reprLa Fortune gLa Fortune dans Dmosthne.
senter l*ide de hasard.
Ces
nrale de l'humanit, la Fortune des cites, les Fortunes individuelles.
diffrentes Fortunes ne sont pas des abstractions, mais sont rellement des tres
Consquences politiques et morales de la
divins distincts les uns des autres.
croyance la Fortune. Restrictions apportes par les Grecs dans la vie pratique
la thorie de la Fortune pour eux, elle n'est pas incompatible avec la responsabilit morale et l'action. Elle a favoris le dveloppement des sentiments
d'humanit, d'galit, de rsignation dans le malheur; elle semble parfois con-
mmes
la contradiction
destine
et les lois
le
pote conciliaient
et
s'expliquaient eux-
apparente entre
ternelles
les
hasards
d'
la
notre
72
CHAPITRE V
du grand nombre. Pour remplacer ses dieux dla foule une divinit aussi personnelle et
aussi vivante que celles qu'elle repoussait, une divinit
laquelle elle pt adresser un culte. Le besoin d'un culte,
qui est loin d'tre l'indice du vritable sentiment religieux,
tre saisie
chus,
il
et qui
fallait
mme
avec l'athisme, se
pratiques
leurs
clbrent
loi,
mystres des divinits trangres. Les thiases de Sabazios, de l'Aphrodite syrienne, de la Mre des dieux, d'Isis,
les
de Srapis
mes
et
les
gieuse durant
la
de
les
la cit
conscience
feml
,
et
reli-
le
titieuse, la
jours, sous
et personnelle,
comme
une impor-
desse du bonheur,
ni
comme
le
manifestation de
la
la
ment des
esprits
servant
vieux fonds de
en
efl'et,
le
au
iv
sicle,
la superstition d'autrefois.
L'incrdulit
la
de
le
remplir?
ngation
mme
de toute divinit
c'tait finir
de ruiner
comme
1.
si
il
p. 5, sqq. et
]>.
10.
TYCH
F.T
73
L'iDE DK HASARD
rien en lui
On ne
poque
plus habituel,
fit
le
monde
nom
le
grec. Dj
1
;
et elle
tend dj rem-
le
chapitre prc-
gouvernement
dnu de tout prparle pour son propre compte, Thucydide, quand
jug quand
fait
il
il
et
tant la
forme de son
croyances, et
ses personnages,
soi,
comme
si
ia
de jeu engage, o la chance l'emporte sur l'habilet des joueurs. Avoir la Fortune de son
ct passe pour un grand bonheur dont on se hte de profiter
1.
Fragm.
2 le
Diagoras, dans
les
Lyriq, Gr.
le
Berg]
74
CHAPITRE
tance. Nicias
le
couvert.
On
la
lui
t'ait
l
,
presque un
presque autant que sur ses talents militaires, que comptent les Athniens pour mener bien l'expdition de Sicile
Ma jeunesse et mon extravagance prtendue ont su, par
des discours convenables, gagner votre cause la masse des
elle,
Ploponsiens,
adversaire
qualits
semble favoriser Xicias, profitez des services que nous pouvons vous rendre 2
Il est difficile, nous le savons, de
ts d'Athnes,
Fortune
protection de la Providence.
ne de
la
Fortune
ploie Gylippe
On invoque encore
Thucyd. V. 16.
Thucyd. VI, 17.
3. Thucyd. V, 104.
4. Id., VII, 68. Ce passage est le seul, dit M. Classen, diteur de Thucydide,
o se trouve mentionne une Fortune des hommes particuliers et des cits. Cela
n'est pas tout--fait exact, comme on le voit par les passages que nous venons de
citer, et qui ne sont pas les seuls ou il soit question de la desse.
1.
2.
qu'il
fois
une
de justifier
s'agit
75
ET L'iDE DE HASARD
IVi.H
c'est
un
d'expliquer
dfaite,
principalement
la
du
iv
sicle.
les dieux et
gard une bienveillance gale l'amour que je ressens
<
moi-mme pour la ville et pour vous tous. Tel est le
dbut du dbat dcisif dans lequel Dmosthne se propose
nergique
la rsistance
sa vie.
Thbes
la
politique de toute
Philippe,
avec
l'alliance
autrefois rivale et
hommes
ces
mort avant
des ides
le
et
temps,
soit
et
ils
trop.
mme
On
le
s'ils
mort,
la
11
promptement
dlivrer le plus
n'est
plus grave,
malheur
la foi
tait
vive encore.
dont Ctsiphon
justifier
la
Mais prcisment
trouvent
s'tait
servi
et
au fond cette
D-
artifice
1.
2.
Ewvotxy iU
Tr,'j
la
Couronne.
et
324
A/
Eilit.
Weil).
rv
ScecrsJte Aii/toe0sv>jj
:-
litrne 33,
CHAPITRE
?r>
tue
les
ils
commune
noms
ils
'?
Eschine nous
Le souvenir de Minerve,
ne
ts d'Athnes,
lui inspire
contre Ctsiphon
il
2
,
et
la
dans
la
il
de soulever l'indigna-
tion
du peuple qui
l'coutait
Pour moi
terre, soleil,
le
bien du mal,
j'ai
secouru
3
.
conseils,
je ne les ai ni ngliges, ni
1.
Voir
la
mconnues,
jr,
p'J.Tf\
XVTb, JAYITi
note,
>;i
Oil/.'jiy. TT/'jJT.
'I.
:i.
Eschine, ibid.,
tin.
et
,'l)\r,t
ni livres;
tout ce
emprunte Westermann
/.v.i
;>r.-=-
77
que peuvent
t'ait.
Mais
Thbes
puissance humaine, je
faire la raison et la
l'ai
la force
Dmosthne.
'
L'alliance avec
les
Athniens
ait
tempte dont
pas matre.
le pilote n'est
pas gnral,
et je n'tais
pas
Eh
matre de
le
2.
bien, je n'tais
Fortune, qui
la
d'orateur?
Ou
d'homme
politique et
Pro Corona,
1.
que
303.
2. Ibid., 193.
Olynth.
3.
~'j>j
Xv6pdi1tUV
4.
'jj-r,:
II,
22
:y.->'j)r,
Se
->.
/ov
""'
'
'>/_.
-.J:/y.'J-'J.
Discours sur
lu
l'air. \\
">,'
.j- j/iv.j
}
0O& XpT09XV
r,v
zjy.~j.-r,;
syci
t,,--
itt
hiB:
'
78
dans
CHAPITRE
le
peuple auquel
il
afin
d'agir
s'adressait, qu'il
moment dans
les ides
de
la
son
Cela n'est
gure vraisemblable.
celles
rhteur.
Quoi
qu'il
en
soit, c'est
du Discours de
la
la
meilleure fortune
en parler ou injurier
autres
soir?
homme,
humain ce que
les
mon
tour dire de la
vrai et plus
Jupiter de
est
Dodone nous
l'a
je vais
dit
la
bares qui n'a pas t prouv notre poque par des cala-
beau
que
nous
ceux des Grecs qui se flattaient de vivre heureux en
abandonnant, c'est l selon moi une preuve de votre heureuse fortune. Si nous avons subi des checs, si tout n'est
((
le
parti le plus
encore meilleure
est, je
pense,
79
la
hommes
Quant
ma
ne
nelles de
chacun
mes ides
les affaires
moi de
la
Telles sont
justes, ce
heureuse
et
person-
rechercher.
me
en reve-
de votre ville,
celle
et faible
grande. Cela
ma
est-il
possible *?
Si tu
combien
gnrale des
est-il
peuples entiers,
hommes
La Fortune, on
et la
le voit n'est
La grande
chance de la Fortune des Grecs, c'est que celle-ci est rellement considre comme un tre divin, et qu'elle a plus de
prcision,
quoiqu'elle
soit
encore
vague
et
assez
insai-
sissable.
2.
lettre ~f,o;
z-/.;
mmes
&r)px/ivovs BXxafrifiia,
ides dveloppes
longuement dans
la
80
CHAPITRE
les
comme
ou bien
si
d'envisager l'ide
mme
de
la
faisait
chaque
ville
et
chaque
particulier. Il
n'y aurait eu ainsi qu'une desse Fortune, souveraine maitresse de toutes choses, dont la Fortune d'Athnes, la For-
tune de Philippe,
la
Fortune de Dmosthne,
etc.,
n'auraient
Il
comme
et
distinctes de la
elles; la
Fortune en gnral,
et distinctes entre
diffrentes puissances
Au
la
Fortune d'une
ville
Dmosthne affirme
ce-
de son heu-
2.
Pro Corona
Ibid.
254,
pense,
dit-il
le
81
s'est
attache
homme.
cet
11
pu
n'est
et
de
la
pas de
Fortune qui
ville,
pas de
malheur
chaque fois qu'ils ont cout les conseils de Dmosthne.
Eh! quoi lorsqu'un bateau de Salamine a fait naufrage
dans le trajet sans qu'il y ait de la faute du pilote, une loi
interdit cet homme d'exercer son mtier afin que nul ne
se joue de la vie d'un Hellne, et celui qui a perdu Athnes
et
Grce,
la
vous
le
se soustraire au
sans
laisseriez,
rougir,
diriger
l'Etat!
'-'.
de djouer
afin
le
nom
d'inscrire son
s'acharnait aprs
sort qui
lui,
il
vita
fut
Il
mort
3
.
rivales,
comme
Quand
de Philippe
4
.
une qui doive l'emporter sur l'autre, ou bien toutes sontau mme degr? Il semble que la Fortune
des individus ait t la plus faible. C'est du moins ce que
prtend Dmosthne, en rpondant Eschine qui l'accuse
d'entraner l'Etat dans son propre malheur Que ma For tune personnelle, comme iU'affirme, soit plus forte que celle
est-il
elles puissantes
1.
2.
Pro Corona,
252, sqq.
3.
Vie de Demost/wiie,2l
4.
Olynlhienne
II, 22.
82
CHAPITRE V
'
l'humanit.
assurment,
Si
c'est
jamais
cit
Athnes.
eut
.Jupiter
Quoi d'tonnant
la ville prend sa part des rigueurs de la
Fortune envers tous les autres hommes, et en ce moment
cette Fortune est fcheuse et dure 2 Les Grecs tablissaient
:
et les
cits et
Cette
est vrai,
et
il
les
choses
il
l'extrme;
quelque chose
possible
mme
qu'il
de
vague
et
d'incertain.
11
n'tait
la
gure
nature
Les distinctions
au juste
qu'tablissent
en quoi
elle
Dmosthne
et
que nous avons signales n'taient donc pas toujours observes, et la Fortune gnrale de l'humanit
notamment remplissait souvent le rle des deux autres. On
l'appelait alors tout simplement Tych, sans la dsigner
autrement par une pithte qui prcist sa nature. Ainsi
dans Dmosthne Ce serait une honte, la plus grande des
hontes, que l'on nous vit abandonner non seulement les
villes et les territoires dont nous tions matres autrefois,
mais encore les allis et les occasions favorables que nous
a prpars la Fortune 3 Bien qu'il s'agisse dWthnes, la
Fortune particulire de la cit n'est pas dsigne ici d'une
Eschine
et
faon spciale.
1.
De mme,
Couronne 255.
2. Ibid. 254.
3.
Olynthienne
II, 1,
Tyjt\
se trouve
trs
frquemment
TYCH KT
dans
les
DE HASARD
L'iDfiE
83
indiquant
d'un
destine
la
par Alexandre
les
Aprs
la
base de
lui avait t
nom-
la
statue d'Aristote
la
les
le
philosophe
ses
fin
s'tait retir
ennemis,
le
mise sur
Parmi
particulier.
peuples
le
le
Ils
sentiment de
la vie, et
pense,
la
passion.
De
habitus
nationale, adorer
Cl.
les
1.
Voir
2.
Le plus souvent
mme
le
nombre
qu'ils
ils
taient
comme
prtaient la volont, la
dj,
par leur
religion
la
nature et tous
et les
l vint la
chose que
aspects de
G, 911, et
la
le
commentaire de Bceckh.
d'ailleurs,
Parque.
la vie
la
la
84
ciiAi'iiiu:
Fortunes diverses
comme
de simples
abstractions.
La chose ne
fait
il
tune de Mytilne
tait se-
prsentant
Fortune,
la
Fortune de lu
nom de
ville, en
et
au-dessous, l'inscription:
la
sans autre
"'.
1.
2.
Pausan. IV,
Id.Yl, 25.
30.
Monnaies
3.
Beul,
4.
5. C. I.
6.
G. 4303.
Pausanias
II,
7.
attiques, p. 21.
p. 430.
85
pressions
oaijjuov
et ~yr
t
l'ait
mme
et
3
.
Dans
une inscription du milieu du 111 e sicle, les Magnsiens, faisant alliance avec les habitants de Smyrne leurs voisins, jurent par tous les dieux et par la Fortune du roi Sleucus 4
Vers le milieu du iv e sicle, on trouve galement mentionne
dans une inscription la Fortune du roi des Perses 5 Elien,
.
1.
2.
3.
kvdpc!>Tz<a.
yr,\i
isouaviZfj.vjos. Cf.
Sofiovx.
Dans
distingues
TipoSiSvrio'j
mme
4.
:>
renomme d'Alexandre
la
de
le
y,
-y.~
Discours pour
SxijjLO'Ji
-'./a..:
587.
v.
r(vo;
~
},
jy.u xxxix,
Couronne, 303,
la
//i
'-''/.'>*
rpaT/iyiv
Mais
y.-jx
zx-j'/.tvh,
ici
le
2691
c.
la
I.
r-
les
-r,-i
G, 2693
ci
mouvement
86
CHAPITRE
cloutes sur
la
lui
'.
S'il restait
encore des
11
tent
sons,
heureuse,
l'homme qui
est
bonheur ou
le
malheur
le
en sa puissance.
d'intermdiaires pour
ainsi
dire,
il
y en avait en-
dont l'action
tait
et
Var. Hist.
1.
Elien,
2.
III,
23.
3.
est deus cujus
tutela, ut quisque
natus est vivit..; genius autem ta nobis assiduus observator appositus est. u< no
puncto quidem temporis longius abscedat, sed ab utero matris aoceptos ad extremiim \i(;<' diem comitetur,
:
87
une inscription,
Magnsie.
<(
les
hommes
habitant depuis
le soleil
levant jusqu'au
soleil
non
pour tre le matre des autres, mais pour sauver sa personne? Et quels sont ceux qui ont hrit de sa gloire et
dirigent la guerre contre la Perse? Ce sont ceux qui ont
rendu au temple de Delphes son indpendance. Et Thbes, cette cit voisine de la notre, Thbes, en un jour a
disparu de la Grce; et c'est avec justice, car elle axait
embrass le parti de l'ennemi dans la lutte pour la cause
commune, crime pour lequel une puissance au-dessus de
voyons-nous pas aujourd'hui
couchant, ne
le
puissance divine,
l'humanit,
de
fait
1.
folie.
la
l'a
frappe de dmence
C. I. G. 3408.
lutter
Ils
et
l'hgmonie de
ci
n'avaient
pourtant,
la
Grce,
88
CHAPITRE V
vont, devenus les (Mages d'Alexandre et talant leur
ils
malheur,
faire
bon
plaisir, et
supporter eux
pour accrditer
faits
le
le
et
sorti et
la
servitude
de
la.
l;i
parti
1.
commode
s'il
en fut
vnements.
89
Ce
serait folie
les
et
de se ruiner en trirarchies
folie
que de s'exposer soi-mme aux coups de l'ennemi des mercenaires peuvent suffire, des mercenaires que l'on ne payera
:
s'ils le
mme
comme
temps,
dence
le
aux;
ne servirait de
rien,
du Macdonien
et
il
de l'effondrement
la patrie,
tailles
est indif-
pendant ce
et la valeur,
de
et
de
les
le
l'oisivet
thoricon, l'invio
le
la
mollesse
l'loquence
tranquille
mme
d'un Dmosthne?
cible qui a
qui se
les
Grecs;
la
esclaves, et
la
ils
la
deviendront
un jour
les
servitude l'outrage de
l'ironie.
mais
clic
est
sduisante,
le tort
ce1
espril
le
mesure
pie nul
peuple
n'a
90
CHAPITRE V
agissait
comme
s'il
Dmosthne, en qui se
du iv e sicle, en est un
fin
lui
des inconsquences
d'Etat, dans un orateur, qui doit avant tout, dans ses senti-
ments
ments
et
reconnat, o
il
de son auditoire.
et les ides
il
proclame que
ct des passages o
Fortune
la
est tout
dans
les
il
en est d'autres o
un dieu (car
il
n'est pas
le
et
il
met en doute
de celte protection
discours sur
la
Chersonse
d'homme au monde
affaire
de celte importance),
oisifs et
qui puisse
si
en laissant
ver
par Jupiter
la fin
par tous
les dieux,
il
mme
est
il
est
honteux,
indigne de vous,
<
la cit
et
le
ct de la ncessit qui
ls
caprices
du hasard,
:
:1
1. 11 faut lire sur ce poinl 'les pages remarquables 'le M. Maurice Croiset, dans
son livre sur esldes morales dans V Eloquente politique de Dmosthne (Montpellier. 1874). Voir principalement p lus. sqq.
{\\J^st )
p. 180, sqq.
p. 164 sqq.
2. Discours .sur la Chersonse, 4'.'.
3. Ibid., .>1
EAsu'pw /xkv ccjQeclvnca //.v/ev/i scvyxv; y, 'j-xzp twv nyvo/J.voiv a.ia;
yyv/), xxl
jj.Coi
tvtjs
oxtv.
ow
y,-j-:vj
''
tTioi/tsv.
91
car la Fortune,
si
elle est
rale,
de le
ceux qui. des deux cts meurent leur rang, ne
sont pas compris dans la dfaite et ils ont une part gale
la victoire. Pour ceux qui survivent, la victoire, c'est la
divinit qui la donne, c'est elle qui en dcide mais ce que
chacun devait
ce
dire
ils
faire
'.
me
n'a
du
parole pour
11
rapproche
ici
fois
4
.
C'est
le
l'orateur.
Ce succs mme,
l'assurer,
1.
2.
3.
1.
si
d'ailleurs,
l'homme
la
Fortune
est
impuissante
I,
114.
lleiske.
92
CHAPITRE
casions qu'elle
<
armements
et
'.
pour
russir,
Dmosthne
et
re-
humaines; intelligence et le
courage y prennent aussi une large part.
C'est dans Dmosthne que ces ides revtent leur forme
la plus loquente et la plus leve. Mais il n'est pas le seul
les avoir
exprimes,
on
et
les retrouve,
dans toute
la
commun-
murs
ment,
uvre,
s'il
est vrai
et n'est
que
le
et avaient
cours
lidle
des sen-
"
><
qui
folie, dit-il,
fait le
C'esl
ne sont
ils
Tu ne trouveras
c<
donne
Fortune se
on se donne de
la
point de famille
Fortune qui
3
les
La
Quand
Mon
Les personnages de Philmon sont du mme avis
l'ait
l'allie
la
peine,
r>
enfant,
1.
2.
3.
1.
5.
Philipp.
il
I.
Il et
12; dif
Weil.
Asxo/os.
-'
uniquement
(>7.
162.
p.
14. Cf.
Ibid., d'autres
fragments
tirs
du
TYCH
m
<
sur
93
L IDE DK HASARD
la
on
si
F.T
l'aide,
facilite les
choses; mais
ne
fait
il
la
Fortune,
rien
'.
l'influence de la For-
promettent
mme
.Mais
la
rcompense lgitime.
et
en
la
faite
mauvais
les
humaine
manit
et
instincts, tirer
les forces
rappellant par plus d'un ct les principes d'hude douceur dont s'enorgueillissent les socits mo-
et
dernes.
Le
l'effet
Mais
l'homme
un stimulant au travail
Glon, cesse tes vains bavar dages, dit un personnage de la Comdie nouvelle: si tu
ne veux rien apprendre, sans t'en douter, tu te priveras
dans la vie de toute ressource. Un naufrag, s'il ne sait
pas prendre pied sur le rivage o le portent les flots, ne
peut se sauver lui-mme
un homme qui devient pauvre.
s'il n'a pas de mtier, ne saurait tre sur de vivre. Mais.
diras-tu nous sommes riches!
Il suffit d'un instant pour
:
tout perdre.
demain,
<(
J'ai
de
la
Fortune.
Du
Oui, mais
jour au len-
elle fait un mendiant de l'homme ais. Si au conon se prpare un port de refuge, c'est--dire un
mtier, on jette l'ancre, on s'y tient ferme, on est en s-
traire
ret.
i.
Tandis que
l'hilmon,
Fragm.
si
tu
ne
sais rien et
Didot, p. W-i.
que
la
tempte t'em-
94
CHAPITRE
moyen de
porte, plus
Les
ter,
mettre les
lu n'es
camarades,
mon
payeront
Ainsi
amis
sortir
d'embarras sur
cot
vieux jours.
Ah! souhaite de
n'avoir point
qu'une ombre
l
.
nous au
Fortune peut
travail s'impose
le
les
les
la
lieu
le
de songer aux
combler
et d'at-
d'humanit
et
le
losophique, n'aient t en
mande
pense de la puissance aveugle et souvent funeste qui se plat bouleverser nos destines. Faisons aux
autres ce que nous voudrions qu'on nous fit, dit la morale
contemporaine. Nous trouvons presque la mme ide exprime, presque dans les mmes termes, dans plusieurs discours
lopps par
la
de Dmosthne.
est juste,
Il
dmocraties malheureuses les sentiments que vous vousi jamais (et puisse ce jour
tous les
hommes
2
.
est incertain
pour
dif-
1.
encore dans
Philmon, Fragin
les conseils
Didot,
p.
117.
de l'orateur,
n/iz-j,
dans
i.
Pour
>,
5,
humains
sens de
qu'ils
6.
Il
Dmosth.,
la Libert des
I,
le
si
95
ions
la
les
nous,
Rhodiens,
dit
Dmosthne, parce
qu'ils ont,
secou-
comme
termine
la
La considration
si les
les
obliger moralement
qui
que
beaucoup de peine s'effacer pour faire place l'amour dsintress du prochain. Xous la retrouvons en maint endroit
dans le pote le plus humain de cette poque, dans Mnandre. Dj cependant, on constate chez lui un progrs: la libralit des sentiments y est plus grande et, comme il est naturel,
dgage de ces considrations politiques que nous trouvions
chez l'orateur,
Tu
ce
libralement
maux
"
tre tranger
d'autrui,
pour que
un jour
2
.
Il
l'on
1.
Mnandre, Fragm.,
2.
Id., p. 61;
cf.
ibid., p. 10.
9G
CHAPITRE V
cesse dans
que
l'ide
le
1rs
la
excellents
Fortune
effets.
esl
Entretenus
changeante
du matin,
les
ei
Grecs
la situation de ceux
pour dplorer celle d'autrui.
Peut-tre faut-il voir l une des raisons de la manire relativement bienveillante avec laquelle ils traitaient, leurs esclaves. Le sort de ces malheureux semble en effet s'adoucir
qui
oublient
mesure que
leur
infortune
le culte de la Fortune, et
comdie moyenne, nous rencontrons sur l'esclavage des penses d'une humanit hardie ei
se
rpand davantage
la
mon
cher,
il
monde de peuple
demain seront citoyens de Sunium aprs demain, ils voteront sur l'Agora; c'est un dieu qui tient le gouvernail et
dirige nos destines
Philmon renchrit encore sur
la faon
il
du hasard, appelle
l'esclave un instrument
anim
et
le
ne
celles
1.
2.
que
les stociens
97
quelques esprits
d'lite.
tait la
faisant l'avance
crainte.
pas
il
et
la
ne cherchait
elle les
passions
il
est
mort, je
l'ai
rendu;
ma femme
ie
reste
le
Cette forme
Mnandre,
homme,
Ce
ne gmis pas, ne
richesses,
l'avait,
dit-il,
qu'un prt de
n'tait
la
Fortune
tout
perdu
M.
1.
2.
de Sacy).
p.
501
y.r,
yvva.~tr.ot. v.y.l
\'j//,
''-y.* r,'
(31
)
j-'jj
t'xvwv
TSCT
ij.'l~r,-j
izoXX&v
--',-.j:j
xzsO.zro.
Cf. dj
98
CHAPITR
fini
apparition ailleurs encore que parmi les intelligences exceptionnelles qui embrassrent,
la fin
du
iv
sicle, la
philosophie
voit
en
effet la
la
cydide,
n'tait
-rr/Y)
que
les
encore
dieux
la
nomms
mme
auprs
une
d'elle.
divinit
au
Peut-tre
mme
titre
faut-il
voir
Mnandre
1.
D.unosth., Olynt.
2.
II,
et
sauve
le
navire
2
.
La pr-
22.
zojt' 7Tt -b
p.
49
/j'jip-j'ji-j 'j.-y:j-y.
xxi srpcsv
/j\ dlZOV
la version
latine de Didot.
Le
vrita-
99
monde
et sur la
[t.vijij.x scv)
seulement de combattre
rit, la
hauteur
presque
et
Providence, et se propose-t-il
les doctrines
la
morgue de
l'cole nouvelle
On ne
saurait le d-
ne nous indique avec certitude dans la bouche de quel personnage se trouvait plac ce fragment et quel
sens dfinitif il convient de lui donner
Mais alors mme
cider, car rien
la
mme
suite
de sa lutte avec
En
la
En
dfinitive, si le
des inconvnients
et
du polythisme.
du hasard a eu
a favoris, dans une
culte de la Fortune et
de
fort
graves;
s'il
de la Grce;
viques
et
s'il
nationales
si
les
TOV ykp
1.
11
rj'iv./.x
vertus ci-
G?si&st
appartient V'Yxooj.ij/.zio:
Saifiot-J
y.vspv&v et pat
Ixrw,
p.
100
CHAPITRE
vrent souvent en
lui
commode
un moyen
de se dguiser et
qu'il eut
de
charit,
connus
les
heureuse
ges prcdents;
il
remplaa
la multiplicit
il
est
des
vrai,
un retour tout
cisme
monde ancien;
fait inattendu,
et ouvrait la voie
il
sorti
de l'athisme, par
devenait
l'alli
sur
la
Providence.
du
sto-
et plus phi-
CHAPITRE
Le hasard dans la
le
hasard.
La
VI
philosophie grecque
Dans Dmocrite
lement sur l'ide de cause finale; le hasard dans la nature et dans l'activit
humaine, t xiiT/ionov et zyj/i. Le hasard est ce qui n'est pas conforme la
marche naturelle des tres vers leur fin. La thorie d' Aristote est une thorie
objective du hasard.
Influence de la philosophie sur la croyance la Fortune aprs Alexandre. La philosophie picurienne et le stocisme.
La Fortune
au 11 e sicle avant notre re Polvbe.
desse Fortune ne
les
lit
que
la
faveur de la
et
plus
leurs conqutes
du
de
la
L'on en vint
l'ait
la
remarque,
qu'elle tentait
admettre
le
la
du monde
hasard, ou
comme
Aristote lui-mme
de sa formation,
mme
n'\ avail
explications
s'tail
pas song.
refuse
11
}.
p. 35.
y a des
et
qui
02
CHAPITRE
VI
qu'il y a
l
.
il
l'existence
mme
du ha-
d'Aristote,
2
En
contre
lequel le
dans
la
effet
il
n'y
matire
monde,
le
et
principe spirituel,
par
c'est
elle qu'il
il
et sa
l&nature
et
de
la,
le
premier principe de
la
gnra-
gence.
principe que
conclut
l'intelli-
Ils
le
comme
prcision que
mouvement
existe
dans
lui,
la
le
3.
Partant de ce
monde, Platon en
moins de rigueur
et
de
1. Aristote, Physique, II, ch. IV, 2. 3. II y a dans le texte, 'pour rendre l'ide de
hasard, deux mots diffrents -'>//, et zb kt/j.xzov, que nous traduisons le premier
par fortune, le second par hasard, bien que les deux mots grecs n'expriment
qu'une nuance de cette mme ide de hasard. Nous avouons n'avoir pu trouver de
traduction plus prcise et plus exacte. Le mot spontan, par lequel M. Barthlmy St-Hilaire traduit zb v. :jz^y.v-^j. nous semble devoir tre rejet, on verra
pourquoi un peu plus bas.
2. Platon, d'ailleurs, ne dit pas que les anciens n'ont pas parl du hasard. II
fait au contraire au hasard une part peut-tre trop large dans leurs systmes et
Lois. X,
7>.
103
prvoyance,
raisonnement
le
l
.
la
volont, la rflexion, la
enflamms du
bles,
et l'on
moyen
elles
en tout,
et qu'elles
dans tout
Mais
les
d'Aristote,
le ciel, soit
dieux ou
un
tre
le
de dieux
moyens
2
.
comme
purement mtaphysique; ce
celui
n'est pas
la
3
.
Avec
la
prvoyance
ils
plus grandes
ouvrages qui
1.
Lois, X, ch. S.
X.
2. Lois, livre,
3.
diffi-
Lois,
liv.
ils
les
9.
X, ch.
11.
s'appliquent exactement
ils
comme
in-
excellent dans
finir,
dans
les
104
CHAPITRE
Ne
VI
disons donc pas que Dieu, qui est trs sage, qui
tics.
de s'occuper,
comme un
la
peine
'.
ouvrier paresseux
Le
dtails de
et
son uvre
en
en a dispos l'ensemble, et a assign
chacun de nous sa place, eu ayant g'ard au maintien et
sant
((aatXs)
mme temps
qu'il
au bon ordre du
trouve
pareil
tout.
Jamais
infortun,
aucun autre,
ne pourra se vanter de
toi, ni
se
s'il
s'tre
soustrait cet ordre qui vient des dieux. Cet ordre, ceuv
il
<(
les
abimes de
tu payeras
haut pour
at-
qu'ils ont fixe, soit ici-bas sur cette terre, soit ton arri-
horrible
On ne peut
providence gnrale
la
et
vol,
la juste
peine
plus nette
monde
soit
les Elates
3
.
M les
uns ni
les autres
en
effet
n'admettent
premire
et
l'air,
comme
ou
le feu, se
le
monde
de tous
les
phnomnes.
2. Ibid.,
105
ralit
homogne, immuable
ternel,
et
parfait,
ils
pour
le
phnomnes,
et,
par consquent,
la possibilit
par
l'effet
de
la
Beaucoup de choses
se font
faits,
comme
le
tre
rapporte
monde
la
qu'ils aient
ce
cru que
la
dit
11
est
donc trange
s'ils pen-
fait
l
.
Ne
au sentiment du
l'influence
mes
c'est
ils
de
la fortune,
comme
on
le fit
plus tard
et
si
Aristote songe
Physique.
II, cli.
IV, 4,
r
,
>.
qu'il
en est ainsi,
c'est
que
100
UIUM'JT.K VI
hasard; quelques-uns,
le
porte
s'en servent
impuissant
comment
ainsi;
les
de
souvent
niais
il
il
En
dit
effet,
car
il
court autrement.
aussi que
Il dit
parties
produit
le
la fortune
Haine, les
la
(ct:w; av tlt/yj).
formation du monde,
la
pour expliquer
et
mouvement de
le
la
matire
et la
runion
et la
compte de tout
L'Amour
2
.
attire les
unes vers
en
sortir, se faire
lois
il
harmonique
et
complet put
ne semble
mme
On
le voit
d'aprs la
De mme
les
l'origine
1.
Physique,
Comipt.
2.
II,
cli.
IV, 6.
La mme
hommes
tu-coi)
furent
de terre
On ne
et
voyait pas
Il, 6.
II,
p. 221,
107
petit petit
rgle et la
loi.
elle
par ce
s'explique prcisment
fait
par cela
mme
ct
dans des
quand
tme,
il
Haine,
et la
faits isols;
s'agit
et l c'est
il
dit-il,
eu recours
de tracer
un principe
est court
il
les
compltement de
grandes lignes de son sysle laisse
il
agit
loppe
nous
et
le
le
voyons,
commence
se former,
le
et
monde
son tour
que
Haine
tel
la
p. -2(i7.
108
CHAPITRE
VI
par l'Amour,
le
ment. Le monde passe par des priodes rgulires successives, et cette srie de transformations n'est et ne sera jamais
interrompue.
inbranlables
(Vaoct; cpy.oc)
le hasard ne tient
dans sa cosmogonie qu'une place tout fait accessoire, qu'il
n'y a song qu'en passant; le hasard n'est pas pour lui
quelque chose
d'objectif,
de
rel,
ml comme l'Amour
et la
caractres constants.
109
substance du
Haine
la
ment.
n'est
Il
jective, un
monde
et
fait
d'Empdocle.
va
Il
pour cause du
que nous le
du hasard
tourbillon et aussi le
mouvement
hasard V; v-Spzxov
voyons
sont. Il est
dans
.-.z
de toutes les
et
-y.j-.:[j.i-.zj\
la
-y/j[
viennent
le
parties
ciel tel
du monde
les a
n'est
le
pour
et
des plantes,
la
fortune
la
Nature ou
pareil,
parce que
c'est
l'Intelligence
d'un germe
il
tel
mais que.
g-erme nait un olivier, de tel autre un homme.
pour le ciel et les choses les plus divines parmi celles que
nous voyons, c'est le hasard qui en est l'auteur, et qu'il n'y
a pour eux aucune cause semblable celle qui a produit
les animaux et les plantes . 2 Cette opinion prte par
Aristote Dmocrite et aux: atomistes est en effet tonnante.
Mais ne pourrait-on pas retourner sa phrase contre lui?
Comment les atomistes. s'ils excluent le hasard de l'organisation des animaux et des plantes, peuvent-ils l'invoquer
pour la formation de l'Univers? Comment admettraient-ils
((
1. Anaxagore est ici mis ct Je Dmocrite par Aristote. sans doute parce que
sou vous est considr comme une force organisatrice du monde, sans personnalit encore bien nette, et qu'il joue le mme rle que la Ncessit de Dmocrite.
Mais Anaxagore n'a pas recours au hasard pour expliquer les choses, comme
pourrait le faire croire le reste de la citation. Anaxagore trouvait que la fortune
est une chose insaisissable pour la raison humaine, 5>Aoi xfcix b/9f
II.
\v/ifi[t&. C'est probablement lui que se rapporte le passage de la Physiqu 11 y a des philosophes qui considrent la fortune comme une cause
ch. IX, 1U
.
il
est vrai,
y./jz-ji-vjr.
mais
oiovoist),
oxifiovttrapov.
110
CHAPITRE
pour
le
pour
l'loge
VI
que
fait
il
le
invraisemblable, et
si
1rs parties?
la critique d'Aris-
faut
ces
Les atomes,
systme de Dmocrite, se rencontrent uniquement
dans
le
parce
qu'il est
se rencontrer,
mais non
entend par
le
reproche qu'Aristote
si
fin
l'on
efficiente, le
le
mme
Ceux-ci.
soulevs par la
et,
inonde est
1.
2.
Dans
suivre
M.
mouvement
sorti.
trad.
les
uns tombant,
les
circulaire,
un tour-
ralit de
Boutroux
mouvement primordial, de
1 1 1
cause de leur
son
les
refusait
commencement,
Dmocrite
nels,
il
infini.
ce
de n'avoir pas recherch suffisamment la cause du mouvement; mais c'est aller trop loin que de prtendre qu'ils
ont attribu ce
mouvement au hasard
que
fut
systme atomisli-
le
il
la fortune eut
le
Avec
systme
la dclinaison,
c'est elle et
non
l'homme sous
forme de la libert. Nous n'avons pas examiner ici ce que valait cette
thorie et si elle sauvait bien notre indpendance; ce qui
nous intresse surtout, c'est de voir s'exprimer nettement,
dans un systme philosophique,
les,
la
tendances gnrales de
1. Xeller>
lement
passage cit et
la fortune
les notes.
x'-jdpwxoi TJ/r,i
Dans
)',)/.o'j
la vie pratique,
i-)'j.-'j:j-')
libert.
np'jxttv
iSir;;
xSo-j/.iys.
Bi
112
CHAPITRE
qu'elle
succs.
VI
consquences
imbus de la croyance la
contradictions ou les absurdits qui nous
Fortune,
le
le
rencontrons; l-mme,
il
Dcmocrite.
dtermin
matire,
chose,
si elle
il
pu
aurait
pour
la
que
la
la matire n'existe
pour
le
ce
du
mur
et les
113
ont d tre mis en bas, tandis que la terre, qui est plus lgre, a t mise en haut, et
que
par-
monde
dominance de
mun
la
et la pr-
mais
que
n'a fait
il
lgue par
le
l'entrevoir, et
au second plan.
L'ide de cause finale occupe au contraire une place des
plus importantes dans la thorie physique d'Aristote. A ses
yeux, pour reprendre sa comparaison, le mur n'est pas fait
pour les matriaux, quoiqu'il ne puisse exister sans eux; il a
une autre fin, qui est de protger ce que la maison renferme 2
lui tout
fait
Le monde, comme
la
muraille, a sa
Le mouvement
ternel
qui anime
le
comme
Dieu
fin
d'y atteindre.
le
sorte de vie
conduit, l'em-
Dieu lui-mme;
pendu
et cette
fin,
moyen
comme une
particulire, et la
fin
sa cause efficiente
il
comme
'
1.
Physiq
2.
Physique,
II,
3. ( xvjjecg
StV, tHOV Wfl TU"
4.
5.
chap.
II,
ail
ch.
r,-i
ix,
:\\
/yi
OVGX ZOi
2.
''>.
sci
svtch,
f><7t
/j.\
tout'
s/jj-j-j-'-j
xcd $izxueto-.
t'.C
VIII,
1,
1).
CHAPITRE
\l
tout
Le
monde
de certaines
dit
du hasard. Parmi
les
anciens sa-
mmes;
/.xOVxjtc)
s'en servir et
et ce
(to cj;j.-
le ffujAsvjx
com-
prend les accidents qui arrtent cette marche et, sans cet
lment perturbateur, tout tendrait naturellement et sans
;
vers
effort
son
dveloppement logique. C'est dans la classe des causes accidentelles que rentrent les faits qu'on attribue au hasard. Le
hasard est donc une cause accidentelle suspendant la marche
des tres vers leur
fin.
la
ici-
3
,
subdivise les
laits
accidentels en
1.
To
fj.h>
Animal, part.,
2.
Su u.syjz5
4,
I,
os '.'j-vj...
Physiq.,
r>,
11,
102, h).
ch.
-',
f/.r,
ot'
tmo&'j VjI
/.'j.\
yjri,
tsu/itS/i/.i.
(De
34 6.)
yuj. (Top.,
o.
I,
v,
2.
'j
ijijly_i-x'.
j~}.^/_-.i:j
tw
ujt''I
/.'A fui
iiicio'
115
de
la finalit universelle
jTojMtrov est
un
l
.
Aussi,
sans but.
et
humaine, le
hasard, c'est ~'s/;r T >//; a un sens moins comprhensif que to
xtojjuztov. Tous les faits de Tuyjr] sont des faits de to xj-.i\j.y.-.z-t
mais la rciproque n'est pas vraie 2 Les faits de tu)tyj ne peuvent se produire crue pour les tres intelligents et dous
d'activit ils ne peuvent avoir pour objet crue des actes (~iy.
et l'intelligence
r.zxv.-.y.
-.7.
eivh).
<.
Pour
inanim,
ils
ils
rj/r, 3 .
la brute.
En
effet,
Ne pouvant
jets ni
(icpoaipsat).
l'xiyyj.a,
ni l'euxu/Ja,
il
TO/y;
de
lue
et
fin,
mme
apport dans
la
poursuite de cette
donc
fin
un troublr
'.
C'est
HG
CHAPITRE
Nous
tune
et
d'o
la
VI
donc en possession d'une dfinition de la fordu hasard au moyen de l'ide de cause finale. Mais
fortune et le hasard viennent-ils? A quoi sont-ils ds?
voil
qui
qu'on
fait
l'appelle
lit);
la cause efficiente;
enfin la
une
ses qui se font en vue d'une autre fin, que se rencontre comme fin ce qu'on appelle arriver fortuitement et par hasard. (Alex. Aplir., De fato, chap. iv, fin.
Toutes les fois que, d'une chose qui tait faite en vue
Traduct. Nourrisson).
d'une autre, ne procde point cela mme pourquoi elle tait faite, mais qu'il s'ensuit quelque rsultat que d'abord on n'esprait pas, on dit que cela a lieu par hasard. En soi-mme (xz ff abz) cela se produit sans cause, accidentellement; cela
a pour cause ce qui a t fait en vue de quelque autre objet. C'est ainsi qu'on
dit qu'un trsor a t trouv par hasard, si quelqu'un, venant fouiller avec un
Le
tout autre dessein que celui de dcouvrir un trsor, a trouv un trsor
hasard consiste ici en ce que la cause efficiente est alle une fin qui n'tait
Que nos adpas celle que cet homme avait dans l'esprit. (Ibid., chap. vin).
versaires s'avisent, par exemple, de dire que des personnes sont malades par hasard, alors que la maladie est inconnue, c'est l une fausset. Car ce n'est pas
y a une cause, mais qu'ils ne connaissent point, que les hommes s'expric'est uniquement de ce qu'ils se persuadent tre arriv sans cause,
qu'ils ont coutume de dire que cela est arriv par hasard
Trouver un trsor
n'est pas l un fait dont les causes chappent l'entendement humain les causes en sont au contraire videntes et trs connues. Pour trouver le trsor, il a
fallu fouiller.... Si l'on se persuade que c'est par hasard qu'un homme a trouv
c'est uniquement que celui qui a trouv un trsor en fouillant n'aun trsor
vait pas fouill pour le trouver. Lors donc qu'on parle de choses qui arrivent par
hasard, ce n'est point qu'on ignore la cause qui fait qu'elles arrivent de la sorte;
c'est qu'on pense qu'il y a absence d'une cause proprement dite, absence d'une
lorsqu'il
ment
ainsi
2.
'.
<?
r;
/.y.l
ov vtxx.
comme une
117
sorte d'an-
ne; de l'autre la nature, cause universelle d'ordre et de rgularit 1 ou, si l'on prfre, la forme. Caria matire et la
,
forme sont
deux lments
les
essentiels de l'tre
l'tre indivi-
la
forme pour
lui
donner
tion de l'existence
comme
la
l'tre vritable
du hasard.
Il
cause intelligente
l'emprisonner dans la
;
et c'est l l'explica-
du dsordre
et
chappent
tres qui
donc
de
l'origine
de l'imperfection dans
le
l'aT^a-rcv,
pas
La
question de l'origine de
txyj,
de
la
fortune, c'est--
1.
'II
2.
Physiqve,
3.
TT-:;i
To
-/'j'j-j
r,ij.-xz,
II,
Tlo'/os,
Physique, VIII.
eh.
i.
23.
8' y.'/j'j-'
'yUw;
/y.i
rvyz
r.'/t j
fixX).ov
~i^,i -y.
S
oxivs-rxt
Ovyjtx fi.xU.Wi
sv
rv opavtocj
ai 8s
.';
i/y.'j-oj
1.
rifo li -y-y.
la
ch. vin, 8.
\j-:h oxaht
rotorov rusrqvsee,
I,
--j.'U'jt,
et
ht
zvxi vy\
Si
sot
p. 242.
CHAPITRE
118
VI
matire seule qui l'empche d'atteindre la fin, d'arriver la forme dfinitive et parfaite des tres; l'opposition
entre les deux principes est donc assez nette. Dans la vie de
c'est la
l'homme,
il
mme.
en vue de
Ici
nous connaissons,
la fin. C'est
il
notre volont
ou bien substituent
marche ou mme
.
la fin
produisent les
contraire.
du hasard
effets
fin
toute
c'est
l'indfini,
et qui
entravent la
fin,
il
est
Mais enfin ce sont des causes. Suppriment-elles la fortune? La fortune n'est-elle cause de rien? D'un autre ct,
c'est la
parce que, dans bien des cas, les faits dont on dit
vrai.
fortune qui en
est la cause,
2.
3.
Physiq.f
Physiq.,
II,
11. ch.
maine
sur
et
119
LF.
le
bonheur. De
mme
que
le
hasard
la
(~b xj-.iy.x-./)
sem-
mme
blaient immuables, de
la
Fortune
comme le but
bonheur, auquel arrive
le vrai
tre inaltrable,
parce
et
qu'il rsulte
introduit un
(t/jq)
considre
qu'il
hu-
vie
dont
de
le
l'acte
caractre
pur de
d'-
esl
la raison,
de la contemplation sereine de l'intelligible par l'intelligence vie divine, laquelle l'homme ne peut atteindre que
par une faveur des dieux, et qui rend l'homme semblable
:
bonheur de
extrieures l'me, ce
est
cependant soumis
ce
ment vertueux
il
et
l'tre
raisonnable leur
l'homme
vrai-
le
(sjsafy.wv)
ne saurait jamais
tre misrable.
sens de la vertu
et
de
la
Mais l'exercice de
sagesse.
la
commun cependant
L'homme
libral aura
besoin de
ri-
d'un
bonheur,
Du
seul
et
fait
de l'autre
il
son courage
2
.
Ainsi,
l'homme mme
dpendre de
le fait dpendre de
la
son
fortune.
fait
la
le
vo-
1.
Ethique
2. Ibid.,
<>
Nicomaque,
ch. VIII.
1.
I,
120
CHAPITRE
VI
En rsum,
la ralit.
du haphnomnes
l'exclut des
la nature.
mme
faon,
d'autres se produisant d'une manire uniforme dans la pluralit des cas, il est tout d'abord vident que ce n'est ni des
unes ni des autres que l'on dit qu'elles ont pour cause la for-
tune ou ce qui vient de la fortune c'est--dire qu'on n'attribue la fortune ni ce qui arrive ncessairement et toujours,
l
Aussi ne peut ni ce qui arrive dans la pluralit des cas
C'est une cause infrieure,
il avoir de science du hasard.
car c'est une cause accidentelle, et ce qui est accidentel ne
vient qu'aprs les choses en soi. Le hasard et la fortune ne
ce
hasard
<(
que,
faudrait pas
si le
tait,
telle sorte
ciel,
il
n'en
2
.
C'est
la
ngation de la
fin, c'est
ce
qui aurait pu agir en vue d'une fin et se conformer la pense, mais se drobe l'action de la cause intelligente; c'est
c'est--dire
l'accident,
comme
la
la
privation,
le
non
tre
ralis,
matire elle-mme.
il
n'en est
pas moins vrai que pour lui le hasard existe, et que c'est
quelque chose de rel. Pour nous, le hasard n'existe pas;
faire
1.
et, si
Physiq.,
2. Jid.,
II,
II, ch. v, 1.
ch,
loi
iv.
la
le
gs-
causes,
(les
nous
n'en
tirons
Aux yeux
'.
121
d'Aristote,
le
hasard
lui,
de l'indtermination relle
y
due l'imperfection de ce monde, la prsence et la rsistance de la matire pour ce qui regarde le monde phyoutre notre ignorance,
a,
il
sique
en
effet,
ne fut pas
la ncessit.
3.
que
sage
<V
->
>'j./iv.
\/-j--j.
l'j-.^t
xyyi
Ttocps/i.itiTtTi,
Atoysvv),
ovvocfixt
ssv]
>7.'i: :.<:j
'-;
~j//:j
fiytazst vj.\
Ed.
(Stobe. ibid.)
422
CHAPITRE
VI
l'origine
la
Fortune.
elle est
la
les
ct de la Fortune,
dieux; pour
la
comdie
du
comme quelque
comme une
s'il
Non, nous
que
n'y a
Le
il
le
est
divinit uni-
l
.
murs
rel-
aprs
Alexandre
ragit
naturellement
La morale de
croyance la Fortune.
contre
la
cole et
sa
aussi
cette
en l'admettant, les
bonheur de
l'homme, et en gnral sur la destine humaine. Partant de
ce principe qu'il n'y a de bien que ce qui est honnte, de
mal que ce qui est honteux, ils regardrent comme indiffstociens rduisaient rien son influence sur le
bonheur avec
1.
la
vertu
ii-vi
<7ziv,
2
.
p. 125
Y,y.rj
:
'j.)'j j.
oos/Jiix
Tj^v; Oio,
tot/uxtov, S y*/vTe
le
Thories
et
des
123
hommes
les
regardent ordinairement
honneurs,
comme
tel, les
richesses,
la gloire, tout
l'orgueil, l'intemprance, et
sage. Rien de
mal ne peut
Comme
eaux de
le
ne se
la pluie et
des
mlent pas.
mer
l'adversit, l'adversit
de sa
vie.
hommes,
effet, la
Bien plus,
le
sage les
les revers
qu'en
fait la
Le hasard
raison.
mme
existe-t-il
dans
le
monde pour
les sto-
ils
pouvaient
lui
J.
Snque, de Providentiel,
II,
1,
124
CHAPITRE
VI
ticipent
nables
Il existe,
le
lien est la
vertu.
plutt
sommes
Hasard
ses associs,
et la
Quand
il
hommes de
tu verras les
il
il
ne
l'prouve,
il
l'endurcit,
il
se le
pr-
ce
cette thorie
2.
Snque, de Providentiel,
Lettre XCII Lucilius.
3.
Pendant
1.
I.
du
stocisme, l'existence
5.
les Saturnales.
125
de
Fortune
la
n'est
de Platon.
tous cas,
romain,
il
et
'.
En
fondateur qu'on
la tte
trouvait plac dans des conditions exceptionnellement favorables, bien propres dvelopper en lui Fesprit philoso-
phique
et scientifique et le dfaire
des erreurs
communment
et
des pr-
nicien
et
Timon
Auguste,
c'est aussi
race
fait
par
de's
Rome
la
II, 3.)
CHAPITRE
12C>
sens pratique
s'agit
il
si
de dcouvrir
particulires des
et la
considrer
sent
le
Chez
VI
faits,
si
grande quand
et
comme une
nous
la
mme
l'encontre
du vulgaire,
Pour moi,
dit-il,
je veux
me
l'his-
l'in-
permet le
caractre de l'histoire que j'cris. Dans les choses o il
nous est difficile ou impossible, car nous ne sommes que
des hommes, de saisir une cause, on peut, quand on est
embarrass, recourir un dieu et la Fortune pour les
leur attribuer. C'est le cas pour des pluies et des ondes
extraordinaires et continuelles, ou au contraire pour des
scheresses et des geles qui font prir les fruits de la
terre de mme aussi pour des maladies pestilentielles qui
ne finissent pas et pour d'autres choses semblables, dont
il n'est pas ais de dcouvrir la cause. Dans ces occasions,
nous avons raison de nous conformer l'opinion gnrale,
et, ne sachant que faire, de supplier la divinit, de lui
sacrifier pour la flchir, d'envoyer consulter les dieux
le
les
et zJyr,
pour indiquer une intervention divine. Voir notamles passages de Polvbe d'aprs l'dition
Nous indiquons
Didot.
i.
On
exemples de l'inconstance de
la
127
Mais dans
pourquoi,
les
il
me semble
la divinit.
rir
qu'il n'est
Il
ne
comme
Notamment quand
personnages qui se sont fait un nom dans l'hissemble prendre tche d'exclure de leur vie toute
influence de la Fortune. Tous les autres auteurs nous le
dpeignent (Scipion l'Africain) comme un homme favoris
de la Fortune, dontles entreprises la plupart du temps rus sissaient contre la raison et grce au hasard. Ils se figurent
que les hommes de ce genre sont plus divins et plus di gnes d'admiration que ceux que la raison conduit en toutes
choses. Ils ne voient pas que, dans ce dont nous parlons,.
le louable n'est pas la mme chose que Vheureux. Le
second arrive n'importe qui, mais le premier appartient
en propre aux hommes suprieurs par leur raison et leur
intelligence. Ce sont eux qu'il faut regarder comme tout
il
juge
toire,
les
il
fait divins,
bonheur
la
ce
comme
la
(de Flamininus).
prises...
d'Eumne
4
,
3
.
Il
il
en
tait
fort
On
peu son
surtout redevable
La mme observation
d'Hiron de Syracuse,
''
se rpte
et d'autres
propos
encore
6
.
Ne
ici
Livre XXXVII-, 4, 2.
Livre X fragm. Il, 2.
3. Livre XVII, 12, 2.
4. Livre XXXII, fragm 23: 11 ne dut rien au hasard ni
de sa prudence, de son assiduit au travail, de son aCtivil
5. Livre VU, S.
<J. Livre XXXII 16; XV. 21,3.
la face
des
1.
2.
la
Fortune
128
CHAPITRE
choses
fortiori,
et
il
ne
ne
fait
r,
la
la voit-il
il
comme
il
n'est pas
profite de l'occasion
pour blmer ceux de ses devanciers qui, en semblable circonstance, recourent une intervention merveilleuse 2
Mais malgr tout, bien que l'ide du hasard rpugne videmment sa raison et qu'il ne l'invoque qu' regret, cette
Fortune qu'il proscrit, il n'est gure de pages dans son uvre
.
elle
ne
soit
nomme. On
il
comme
irrflchi? On
parler
ne peut se dfaire
comme
une sorte
et qui l'en-
ses contemporains et
vraiment,
lire
certains passages
o il se contredit lui-mme deux lignes de distance et donne tout d'abord, comme un fait de fortune, ce
qu'il explique aussitt aprs par des raisons logiques et
Quiconque observe
naturelles. Voici un de ces passages
attentivement, verra qu'il y a dans cet vnement (la dsinguliers
faite
En
ne faut pas se
pour
la
conduite de la vie.
homme
effet, qu'il
le
une chose
malheur de
Rgulus.
Cet
qui,
aucune grce
ce
fois si
me nombreuse,
traire,
bien
dit,
qu'un bon conseil vient bout d'une arse trouva vrifi. Un seul homme, un
rflexions
1.
'J.
Livre I, 37,3.
Voir en particulier
livr.
I,
63, 8, sqq;
XV.
34
XVIII, 11,
4,
129
leur profit
apprendre
tire
de
faut convenir
que
bien diriger sa
vie
11
l'histoire
des
la
Seule, en
faits.
est
l'exprience qu'on
nous
pour nous
effet, l'histoire
la
que Polybe
la circonspection
recommande au gnral
sa leon est
et
Ou
Mais
s'agit
si
des
Polybe restreint
faits particuliers
rle
le
et
de
la
fortune
des dtails de
quand
l'histoire,
il
y
chez lui une tendance lui donner, au contraire, plus d'im-
portance, quand
ments.
Il se
il
s'agit
de
la
il
;i
menus
Il
en
fait
Pour Polybe,
la
lui prtait le
vul-
et
1^
Liv.
130
CHAPITRE
VI
<(
comme
a,
Gomme
l'historien lui-
la
fortune a
les affaires
)>
les histoires
unit de l'histoire.
de
Sicile
toires
comprendre
soit
et
Comment, en ne
qui
fait la
lisant
que
vritable
les his-
et
suite,
une
et
seule
monde
la
puissance de
parties
et
connues du
uvre
telle,
1.
Livre
'2.
I, 4.
131
en
L'effet
un projet
contraire,
habituel
1
.
surhumain
les plus
Polybe semble
-.
et,
ici
comme on
dit
avait
et
1. Lut. XXIX,
d Le diffrend de Perse avec les Romains une fois rgie.
timne tomba dans des malheurs imprvus, pour me servir du langage du vulgaire. Mais ce n'tait qu'une de ces vicissitudes qui ont l'habitude
luire,
si on considre la marche naturelle des choses humaines dans la plurahU
:
cas.
Et,
r.s-).y;/y~y.
2.
Livr.
j'/jr'j-,
-y.yj.iv/'yj
uw
XXIX,
-fr 'jiZv./.vj
Z-finvi /;.*
i/v.
..
6.
.
V7T5-jvji-: rjyA
Z's/.ii.
SXXZQ'J 7.tX
-y.j-y.
oiiOzccj
/y-y.
>i.Ij
;,i:
oi
-',//';'
zb JU'tov,
s Avj/t^Tj9to;
r,
f(
-^y-i-j,
rwa
/y.-' ii/0po)~ov
-y.'/r/ji:
ii:
os
lluOire-j
z,v
?%
y.-jO:
ii).-
xsxstv orfaxiOsu
y~i:r,:y-'j TTSSt
7WV
132
qu'il
CHAPITRE
avait
Ces furies ne
souffrir.
l'ait
ni nuit, et le
\J
quittaient ni jour
le
'
ce
bientt? Elle
de
ce
raient en
infligea
morceaux
le
royaume de
eux-mmes
lit
ces
rois
les
retomber justement
crimes qu'ils avaient
rtablit
ie
dentiel et juste
que
la foi
attribuer les
l'historien lui
est toute
sto-
2.
Livre
Livre
mdiaire entre
elle et
famine
tait
eienne
les
133
degr de prcision
et
la
philosophie
stocienne.
En cherchant
pense de
la
couvre chez
lui.
Mais en
mot de Fortune
et rgulire,
il
re-
nous appa-
de l'ide du hasard
de souveraine justice. Ds les premires pages de son livre, la Fortune est pour lui ce qu'elle
parate et
le
caprice et de la
de
le
mlange
le
plus dis-
de l'ordre
mme
et
du dsordre, du
juste et
que l'auteur semble avoir une conscience bien nette des contradictions dans lesquelles il tombe
chaque pas, et dans lesquelles tombaient avec lui ses contemporains. Il rsume les croyances incertaines d'une poque que la superstition traditionnelle tient encore sous son
joug, et qui ne tend qu'en hsitant la main la philosophie
l'injuste,
sans
1.
Cicr.,
de Nat. Deor.,
II,
OG.
CHAPITRE
VII
atei
p'AUTRES DIVINITS.
Jympe,
filiation,
les
personnages de l'Olympe
ception.
il
runit
chercha
135
la
synthse suc-
et l'on
peut dire
qu'il
foi
pour approfondir
du
vi
mouvement.
C'est
cette
tre l'orphisme.
ides
l'es-
la reli-
commena du jour o
?s
orientales
du rapprochement
avec
les
cultes
et
de la fusion des
de l'Attique.
et modifia,
l'orphisme
sous l'influence
nombreuses de syncrtisme, qu'on peut sans invraisemblance attribuer aux doctrines nouvelles, pour le moins
traces
qu'aux
autant
pote
spculations
religieuses
au
personnelles
2
.
du
manire pr-
Dans
Girard,
p.
le
identifies; Eschyle
des llliades
twvo'
iws'sTtfov.
'/.-:->,-
11
et
255-250.
Ton connat
le
y a chez lui
III. p.
d'autres traces
3d5
i.
fragment
y.'''
CHAPITRE VU
136
nouveau ceux qui la distinguaient auparavant, pour crer du mme coup des rapports
l'image, ou ajoutant un symbole
l'autre.
La
demandait qu'
les admettre;
lui connat,
modifiant
elle
commes desses de
Tych
dont
ture.
il
tait,
la destine
parmi
le
les divinits
L'lment
de changer
la signification et la na-
de
ticulires d'o
unes dans
l'Olympe
conceptions par-
dans
les lgen-
nom de
cliaque
Ces mythes avaient donn chaque dieu une physionomie propre, une vie vritable, marque d'un caractre
divinit.
Car
il
la
n'y a pas de
mme,
assez
diffi-
mythe de Tych. La
libre
1. Sur les rapports de ces deux divinits, voir Pausanias, VIL 20, 9; <',erhard,
Griech. Myth., 380; Guigrniaut et Creuzer, II, 3 e partie, p. 1351,
IDENTIFICATION
137
DF.
au milieu de
la foule
des hros. C'est qu'elle a pris place trop tard dans la religion
grecque.
l'poque o Hsiode
moment une
d'elle
faisait
la
elle avait
si
le
fille
de
eu
ce
systme hellni-
lorsque
Mais ce
dans
la
peine commenc,
le
travail s'interrompit.
du peuple
iille
et
de
la
Il
tait
rflexion phi-
de ne rien devoir
la
pote du monde.
le plus
n'a pas su
l'ont les
'
J.
Perror,
Art Antique^ IV
p.
G81.
On
Quant
est
la
138
CHAPITRE
gn'elle
tient
la
VII
d'une
prcision
plus grande, cet attribut est tout aussi vague et aussi gnral.
Chacun peut
taire
sortir son
subir, et
subi en
moins
le
etl'et
ou ses
rapide-
du
elle eut
et si elle se
con-
monde
antique.
mieux dtermin
est difficile
.Nous avons dj
Dmon
d'Agathos
signal le
1
,
probablement aussi
et
le
sens parait
le
rapprochement de Tych
et
le
saisir.
indiqu
le
sens
le
plus simple, et
de
la
comme
t
].
prosprit qui
conu d'abord,
Cbap.
vient de la
i',
page
9, sqq.
et
en
etl'et
Dmon semble
avoir
terre.
sa figuration la plus
C'est
ancienne parait
IDENTIFICATION DE
noir
le
serpent.
AVEC
TYClll'
est rare
Il
I)'
M TRES
cependant de
139
DIVINITS
le
trouver, sous
richement
vtu
2
.
11
que.
est vrai
les
Arcadiens,
pour effrayer
les
ennemis,
reptile
figure, en
et.
dans une
dit-on.
reprit
il
sa
forme de
partir de ce jour
qualit de
sauveur de
redoutable
3
.
l'Etat
Souvent
cet
1.
5. Id., ibid.,
Schne.
2.
6. Id., ibid.,
T.
XLIX.
XLIX,
10
CHAPITRE MF
la fcondit
mme
(irce,
les diffrentes
poques
que Tych,
aussi bien
comme
humaine
trouvent associs.
lit
11
ce
titre
semble que ce
Dmon,
non seulement
divinit de la vie
qui les
et
1ns
comme
soit l l'ide
dominante
de Trophonios
c'est--dire
',
d'un
tre prophtique
aux
Agathos
champs.
comme
le
extrmement rpandue
veau, o
c'tait
mais
le
encore
le
les au-
purement un gnie
la fte du vin nou-
spcialement consacr
3
,
c'tait aussi
l'homme de
lui tait
considre
et laquelle
le
(xpa-co), signifi-
le
dieu de l'ivresse,
ses peines,
de ses soucis,
le
donne pour un
et lui
moment
l'illusion
Tych.
vinits
].
4.
la
Tych et Agatbos Dmon sont ici surtout des divie humaine, de la joie et du bonheur, et la
Pausan.,IX,
. Plut..
3.
de
39, 4.
Symp.,
III, 7.
141
de
titre,
l'autre,
mun
comme
et,
gouvernement des
affaires
du monde, son
nom
se trouve
nit
ca(/;va
v.xi
t/yjv,
la divi-
Parmi les autres divinits hellniques rapproches de Tych, nous trouvons aussi le Dieu Pan 3 qui, dans le bois sacr
d'Olympie, avait un autel auprs de celui de la desse; la
desse Hora 4 et surtout Ploutos. A Thbes, Tych portait ce
.
Athnes.
Un
bas-relief et
reprsentent aussi
le
3
,
comme
une mdaille de
les bras
Eirn
l'ile
le
por-
de Mlos
de sa mre
6
.
1. Les Monumenti inediti delT Instit. archeol., 2 e vol. pi. VII, reproduisent
des ptes de verre portant d'un cot la tte d'Ag. Tych et de l'autre l'Ag. Dmon
sous la figure d'un satyre barbu, qui est remplac quelquefois par Dionysos,
Gerhard,
Abhandhmgen
Philologus, 1849,
p. 380,
V, 15,
G.
C. I. G. 6191,0754.
6.
CHAPiffcE
\'l
vii
en
effet, est
brassements de
fois
la
un
desse
et
chesse que
la
la
Crte
'
accompagne
signification,
il
tait tout
de
Dm-
fils
il
reprsente
monuments
la
ri-
laboureurs:
aux;
2
et
il
avec celle
Tych,
ainsi naturellement avec Dmter.
divinit
la
est plus comTych semble revtir non seulement le caractre de Dmter conue sous sa forme la plus simple et
plte encore, et
le
le
monies d'Eleusis, o elle tait une desse du monde souterune puissance infernale, et reprsentait, en mme
temps que les forces occultes de la nature mourant et renaissant tour tour, les mystres de la mort et de la vie. En effet.
Ploutos fait partie, comme Eubouleus. comme Dysauls, de
ces personnages merveilleux et mystiques que l'on voit auprs de Dmter. et qui. l'origine, remplacent dans son
mythe sa fille Cor 3 il rappelle un autre fils de Dmrain,
ter.
lune
4
.
1.
-:'>
svi
TpiTi/.u,
k;,.r.;,- es
celui
et
rtt'olii
de Hacjtwv
onp.0i. Cf.
Odysse,
V. 125.
2. Annales de l'Institut, arch., 1S54. p. 7G. Dans son association avec Dmter, l'entant Ploutos est parfois reprsent comme un gnie ail (Monuments
de l'assoc pour Vencourag. des Et. grecques, 1874. p. 23.)
3. Gerhard, Griech. Myth., 4P.'.
4. Sur une cornaline de Parme, on voit la Fortun avec un timon dans la
main gauche; elle a un scorpion sous ls pieds, et sa main droite porte un petit
Bacchus avec un thyrse et tin cantharos dans les mains (Annali delF Instii.
Lrticled H. G. Schitlz, p. 101 sqq.; cf. Gerh., Prodr'm., p. r>l sq )
\\o
le Zeus/.Oivi;;
mme temps
6
.
le
globe lumi-
1.
2.
<j
\-\
ySmiaf
.r,u.y?iol
V-rpl.
lii
CHAPITRE
Vil
Tych en
elle se
qualit de -pioTsyvy;;
mme
il
n'est peut-tre,
du temps
3
.
Cette hypothse d'un rle jou par Tych dans les mystres
atteint
presque
nies clans
un
nits d'Eleusis,
de Tych
mme
Sicyone, ru-
et celle
4
.
Comme
pour confirmer ce caractre de puissance infernale donn Tych, nous la trouvons encore invoque sur
les monuments funraires 5 et l'hymne orphique qui lui est
consacr l'appelle Tuy.i&(v), nom qui est galement donn
Hcate 6 Ce rle funbre de Tych, Panofka a cru pouvoir
le reconnatre dans une terre cuite du muse de Berlin, o
la desse est reprsente sous les traits d'une femme Age
,
supportant sur son bras gauche une grosse corne d'abondance et revtue d'un long chiton et d'un vaste peplos, qui
descend le long de son dos, en tout semcelui qu'on donne le plus souvent Dmter. Outre
recouvre sa tte
blable
et
-2.
145
ronne funbre,
et
baudrier
divinit
rieux:
1
.
comme un
les divinits
grecques sous
le
mysticisme dans
la religion,
en
Un personnage
2
.
se
1. Gerhard [Abhand. Berl. 1*47. Agatk. Dni, et Bona Dea, note 40) coi.
que cette trange couronne de Tych suffise pour en faire une divinit infernale.
L'pithte orphique zvp&ior,, et une inscription funraire romaine, o la Fortune
est associe l'Esprance en qualit de divinit funbre, lui font cependant
adopter cette ide.
2. Gerhard, Gr. Myth., 4 .>3.
3. Pausanias, Vil, 26, 8.
(
4.
>.
10
p.
1"
CHAPITRE
\i\
mythe
Il
VII
Dmter
et
'.
de Tych s'explique d'une manire plus simple. Pausanias qc la considre que comme une allgorie. Elle veut
el
dire
crit-il,
librement carrire,
et
les
On
1.
Collignon, op.
2.
::.
Arck.
4.
Impr.
un vase de
cit.,
IsTt. p.
'/.cit.
d. Inst.
Sicile
p. 1G00.
95.
C. I. G. S3G2, sur
G.
147
divinits gnratrices
cisment
ct des Eros
la
nomme
pr-
su^ai h
domina surtout
comme
l'ide
de
l'indique clairement
mon
avec qui
elle est
souvent reprsente.
si
reprsente
le
faisait
de
la
desse.
divinit primordiale
le
lui
phane
la
parodier dans
la
le pote. 11 n'y a rien d'invraisemblable supposer que, dans son union avec Eros, Tych
reprsente galement une divinit cosmique. C'est une des
sont un seul et
mme
personnage. Pausanias en
effet
ces qui firent adorer par les Elens, clans le temple dTlithye, le
dmon
Sosipolis.
Avant le combat entre les Arcadiens et les habitants d'Elis, une femme se prsente
aux premiers, tenant son enfant la mamelle, et leur dit qu'un songe l'avait avertie
de venir
offrir
son
fils
pour
le
fait diffrentes.
2.
CHAPITRE Ml
148
desse
'.
On
la
pour attribut
le rXoc,
serait
sicle, lui
donnait
comme
une image de
alors une divinit analogue
considre souvent
Tych
le vu'
celle coiffure
la
vote clestes.
Vnus Uranie,
qui
de
la
statue d'Aphrodite,
Sicyone, portait
voyait
l'on
celui de la
ques
7
,
et,
comme
Parques s Quand on songe l'extension considrable que prit rapidement en Grce l'ide de
Tych comme desse de l'ordre moral, celte assimilation avec
Aphrodite Ourania. qui fait d'elle une divinit cosmique,
n'a rien qui doive tonner. C'tait pour ainsi dire une transition ncessaire entre l'ide un peu troite qu'elle exprisidre
mait au dbut
l'ane des
comme
desse de
la
vie
vgtale, et l'ide
comme
divinit pr-
"> (
J.
:s.
Proclus,
1.
1.
Hym.
Aphr. 1>.
Proclus, in Tint., III, 223,
cf.
I,
p. 334.
<i
p.
538.
Pausan., II, 10, 5. Cf. dans A. de Longprier, Catal. des Bronzes antiques
<h> Louvre, une nombreuse srie d'antiques statuettes trusques portant une coiffure conique.
(').
Pausanias, II, 7, 5.
7. Pausanias, VII, 26, 8.
8, Pausanias, I, 19, 2.
'.).
149
comme nous
muns
comme
telle.
dance,
le
ct
l'uni
de l'autre
jusqu' se confondre,
figurine
du Louvre
-,
et
tres;
les plus
nom
dtails,
des
lieu
effet
que
la
Grce
villes, et
adopta
en second
Grande
la
2.
dance dans
qui seul
(T.
la
t'ait
dans la main gauche, une sorte de modius sur la main droite tendue; son pied
gauche semble reposer sur un rocher, d'o sort, a mi-corps, un fleuve, comme
sur les monnaies d'Antioche qui reprsentent la Fortune de la ville.
S.
Clarac, pi.
{.
Decharme,
155, a? 834.
article Cyble,
dans
le
p.
U)0
CHAPITRE
Vil
les rites
phrygiens,
murs
grec-
mme
l
,
ou
vernes
ch
et rendrait
de Pessinonte. Souvent, l'ide de mre cratrice, dispensatrice de la richesse et des biens de la terre, s'en rattache
une autre
la rpartition
de
sur la terre, de
rire
Deucalion
mme
et
que
les pierres
Pyrrha, de
mme que
les
ds lancs par
de dpart
1.
le
Rome.
C'est l
le
point
Decharme, endroit
cit.
I,
p.
239 et 241.
Lenormant.
rie. Il est
me
Il
151
populations antiques de
comme
manifes-
la
tation d'un pouvoir qui punit ou qui se venge et ne s'abat jamais sans raison sur le coupable. Il dut en tre de mme
pour la pierre noire de Pessinonte. Le lieu o elle tait tombe dut leur sembler non un lieu quelconque, mais un lieu
privilgi, choisi
par
la divinit
de voir un temple s'lever pour elle en cet endroit et d'y reD'autre part cependant, on ne peut nier
cevoir un culte.
que l'ide du hasard, des caprices du sort, ne ft trs r-
pandue en Asie-Mineure
la rpartition
de variabilit
sur les
et
n'est
il
et d'inconstance, se
monuments
qui
la
rencontre en
reprsentent
*,
et le fouet
1.
Mnller-"\Yip>eler.
II,
pi.
LXIII, n 808
et
809 des
un type
est
effet
Denkmer
souvent
152
CHAPITRE
d'enfilades d'osselets
\lf
'
sort.
le
la
serait plus
Cyble.
Mais
c'est
nits,
la
phiques,
et
dans
le
dtermines
seule
et
d'ailleurs,
mme
pour exprimer
ide
celle d'une
puissance gnrale, vague encore dans les esprits, qui prparait petit petit l'ide de Providence, Tych, qui avait
perdu
aussi
la
et re-
prsentait
Tych
l'Olympe.
divinits de
les
Il
y a dj
la
plus grande
commenait ds
avons
(tewv,
signal
chez
TJ/a cai[j-vo;
Homre,
mdiaire
les
;
le
2
.
sicle
lui
expression
frquente
t/oc
avec Pindare, on
attribuer
cette
commence
cette action
distinguer leur
mme
est personnifie
et
croyances
il
dans
car nous trouvons
y en avait
un
2. Pi/th.
VI,
il
2r,'.
153
autre ddi
lz-.\
r.a.c
parmi les
&s
statues d'un certain nombre d'autres divinits, on voyait
Tych jouait l un
peut-tre aussi celle d'une TJ/r, ftev2
rle tout fait secondaire. Mais elle monta bientt au
ztcv Os;T; Kaiv
ispov.
!<rcw
Sicyone
et
des
rang
plus
elle
considrables d'entre
commandera aux
d'Amasia. on
et
servait
qu'elle
divinits
elles.
Sur
autres.
la voit
et
Plus
les
devint
tard,
des
l'une
son
tour,
monnaies de Laodice
infrieures,
et
que devant
elle
mme
genre, mais
3
.
destine devint
encore
comme
desse de
et
la
mme pour
la
plus ancienne
5
.
On
Aphrodite
beaucoup plus
tard
(m e
sicle
2.
-j
451
CHAPITRE
VII
aprs
Athniens en gnral
3
;
2
,
et
dans
celle
des
ou tentent de
C'est plutt
soustraire celles
se
comme
du monde physique.
contriburent
la
2.
3.
mi
sTf>sofj.evoi (Philostr.,
Ep.
clivi-
19).
Pausan., 1,33, 3.
Pausan., VII, 5,3.
4. Millier,
Denkm.,
5. Millier,
Denkm.,
II,
II,
670.
927
et
954.
Gerhard, Abh. Berl. Akad. 1847, Agatli. Dm. et Bono dea, note 4G.
7. T. Q. Visconti, Monum. Borghes., pi. m, p. 51: Nmsis portant la corne
d'abondance, et la partie antrieure du liras gauche releve vers le haut de la
6.
poitrine.
155
'
et
comme
invoque.
caL',
du temps
est
l'on voit
corne
la
la
priode romaine.
C'est d'ailleurs ce
fait
complte.
moment que
cette poque, le
nombre de
<c
sis,
le
nom de Nm-
frents traits,
il
sa justice celui de
invita-.
Thmis. De ces
dif-
moment,
ce
c'tait l'ide
On
prcisment >msis.
d'aprs ce
nom
d'Esprance qui
des illusions
faisait le
Parmi
ses,
fond de sa nature
les
1.
7
;
III.
~).
'S.-j'J.'Jr,
~J/;r,
r,
G.
On
Chiaram.,
7. Elien,
pi.
39.
Spes. Visconti,
-V
156
CHAPITRE
la
de
maison
prosprit par le
cit et
Ploutos
la
2
;
de Lto
claire: d'Apollon
':
d'Athna Ergan,
travail
VII
la
de l'industrie,
.desse
<'t
Agyeus
'.
ce
(jni
<{ui
donne
beaucoup moins
rappelle l'pithte
IvoBfci
dont
elle
reprsente
la
bienveillance providentielle.
le
1.
Elien, pass.
cit.
17, 1).
6. Beul,
7. Pind.,
l'--'/j
S.
/y.i.
a.
On y mentionne un
II.
130;
prtre ios
Polybe
s'est
Tych grecque.
partir
du jour, en
effet,
tude de
la
Grce
fut
la
Home
que son
finit
de
territoire, et le vritable
et
prs en
Rome
effet
soumettant ses
monde
Romains concevoir
de voir
frais,
sa servitude
les
lois le
le
la
destine
entier.
mme
Qu'il est
de
beau
Qu'il est
moindre obstacle,
but, jusqu'au
les
fit
moment
lois.
la
le
comme
libres,
1.
et
Polybe, XVIII,
2<>.
se
158
CHAPITRE
\JI
sjour au Capitole
les
*.
et
le
semble.
Toute
la
dits
la
religion
en
moins considrable.
A l'origine, la pense philosophique, dirige dans un sens
naturaliste, se confond avec le sentiment religieux. C'est
dans le culte mme qu'on la trouve, sous les symboles
et les reprsentations plus ou moins grossires des dieux,
sous les mythes et les lgendes dont l'imagination populaire
contient aussi sa part, qui n'est pas
et les
les
la
d'abord
ils
majorit des intelligences. Aussi le peuple n'y prend- il aucune part; ils se forment et se dveloppent souvent son
insu,
isols,
de son
il
du monde, de l'homme
1.
Plutarque, de Fo)'t.
Rom.,
IV.
le
et
de
la divinit.
Fidle
15 J
(
ne
lui avaient
ment
s'tait
confondu avec
elle
au dbut.
de dveloppement pour la religion grecque, fut aussi le principe de sa ruine. Quel fut en effet 'le rsultat des modifications incessantes par lesquelles passrent les dieux grecs?
Ils en arrivrent reprsenter des ides et des croyances qui
leur taient compltement trangres l'origine. Les for-
mes
vie,
antagonisme.
la fois
accord
160
CHAPITRE
Tych
offre
VII
Sons
le
nom de Tych,
la foi
hellnique a poursuivi
la solu-
l'histoire
de sagesse et de justice rmunratrice, lorsque la Providence telle, ou peu prs, que nous
l'entendons nous-mmes, semble enfin avoir pntr dans les
en dernier
lieu,
autres;
et,
esprits.
trouves runies la
cette
d'un
marche
cart
la libert
a t longtemps
confondue
avec
La
philosophique pure,
s'levant graduellement de
dans la matire
celle d'intelligence ordonnatrice distincte du monde, qu'entrevoit Anaxagore, que dmontre Platon, qu'admet Aristote
l'ide
stociens.
Mais
si
elle
du moins effleur,
en dpit des obstacles qu'opposaient sa roule des superstitions sculaires et le spectacle d'poques violemment troubles o la force prvalait presque toujours contre le droit
atteint le but, elle
l'a
et la justice
16
de l'Etat les admet les unes aprs les autres et les favorise
en donnant
la
Fortune,
mesure que
campagnes
la
confond avec
la
sume en
finit
elle
par
la
les
en
la
regarder
comme
elle la
nom
Grce,
Tych
elle
villes, r-
l'Olympe,
divinits de
la seule desse
et
vritable, la
et l'esprit
propage
les
progrs du second.
officielle. C'est l
peut-tre
le
elle et la reli-
ct le plus extraordinaire
le
que o
encore conus
comme
l'po-
commence
se
elle
seule
CHAPITRE
I()2
VII
ranimer
vie
la
et
elle
suffit
dans l'Olympe qu'ont rendu dsert l'increnfin quand l'ide de hasard a tout en-
dulit et l'athisme
que les esprits sages et srieux qui se rencontrent encore en Grce en dehors des coles philosophiques
choisissent pour lui donner toutes les attributions de la Provahi, c'est elle
vidence.
Il
philosophie et la religion
la
soit
pour l'avnement de la
apparition; mais il n'en
velle et qui n'est pas la
foi
que
la place
soit libre
est rien.
moins singulire,
il
se trouve prci-
perdu aussi en grande partie ses traits prcis et sa physionomie bien personnelle d'autrefois, les reprend, et contribue donner encore aux fantmes vieillis des dieux du paganisme, un semblant d'existence. En s'identifiant tour
tour avec chacun d'eux par suite du travail de syncrtisme
dont nous avons parl, elle leur infuse un peu de sa propre
vie et leur
jour o
finiront
ils
par s'absorber en
elle,
et
reprendront en
vages de l'Egypte
et
occidentales,
comme
elle
s'tait identifie
I.
Voir
l'article
la
avec
les autres
Fortuna
et les
103
ee avec
Isis; elle
sume
x
:
devant
cline
toi.
noms
multiples,
peuples adorent;
Aphrodite,
tre aux
toi
les
tu es
fille
de Zeus
et
stupides.
et
dans
le
du monde Romain,
la
3
.
Elle a re-
personnalit
elle
finit
par
l'ide religieuse
Nature de
veille
dans
l'Asie, le
sont de
nombre
infini,
dont
nouveau noys au
il
avait peupl
versel.
1. la tutelam jam receptus es Fortunre, sd videntis, quro sue lucis spletidore cseteros etiam deos illumint, dit le grand prtre Lucien qui se fait initier
aux mystres d'Isis (Apule, Mtam., XI). Les monuments nous donnent une ide
de cette face nouvelle des croyances, dans ces tranges statues (Fortunes Panthees)
qui runissent les attributs de tous les dieux du paganisme.
2. Zoga, Abhandl. 1817, Tych et Nmsis^ p. 32.
3. Lucien, Assemble des diexw:. 13.
DEUXIEME PARTIT:
- LES TYCHS DES VILLES ET LEUR CULTE.
REPRSENTATIONS FIGURES DE TYCH
LE CULTE DE TYCH.
Culte de Tych
de
se faire
Sanctuaires de Tych.
crs
Tych
Le nombre
tait trs
considrable en Grce.
A Athnes,
Beul,
Monnaies d'Athnes,
p,
159,
166
r.llAPl'IT.F.
PREMIER
considrables.
C'est surtout dans le Ploponse, et principalement dans
Fortune.
Il
y en avait un
tes.
On
rencontre
Olympie, Tych
1.
5.
3.
4.
T>.
(!.
7.
la
mme
avait son
particularit Mgalopolis 1
Pan
A
et
Klien,
Id.,
VIII, 30, 7.
la
page 141.
CULTK DE TYCH
dans
le
que
Nymphes Acmnes
sem-
Il
'.
07
le
puissante.
contraire,
on semble avoir
se
dvelopper avec
comme
va:;); l'on y
le
temps. Ainsi,
desse du hasard
ancien
tait trs
(iv.
Palamde
2
.
Il se
~x-
avait
peut,
donne l'anciennet du temple, que la statue qu'il contenait ft un xoanon. quoique Pausanias n'en dise rien. On
peut admettre la mme hypothse pour celle qui se trouvait
dans le sanctuaire de Phares, en Messnie 3 Des xoana de
Tych existaient assurment Sicyone * et Elis 5 Ce dernier parait avoir t un xoanon restaur. Dans les sanctuaitant
champtre de Tych
et
thte de
/.zT.x qu'elle
ges que
les
elle
Tych.
homma-
gauche de
la Fortune,
mme
cella.
Il
de
est
1.
Pausanias, V,
15.
2.
Id.,
Il, 20, 3.
3.
Id.,
IV, 30. 4 et
4.
Id.,
II. 7. 5.
r>.
Id.,
Vf. 25. J.
6.
Id.,
VII, 26, 8.
7. (y-/7.)yy.
y.zyy.V^)
le
.
Palamde,
le
chap.
i.
p.
168
CHAPITRE PREMIER
r\\v et
Aphrodite
de
'.
Enfin dans
d'Artmis Phosphoros
celle
de Tych
identification
le
2
,
traits
En dehors du Ploponse
et
ticulirement dans
la
la
Thogonie
communs
en Grce,
tait
les
dans
runit dj
avec Tych.
de l'Attique,
rgion de
premier dont
Mes-
ct
Cette dernire,
le culte
d'Hcate.
et
beaucoup de
temple d'Asclpios,
sne, la statue
l'Hlicon.
On
sait
de Tyet
par-
qu'H-
ville
situe
au
de
tait
purifications.
dans
les
Olympie
et
signification de
du
la fertilit
fait preuve
de sens, dit Pausanias, en mettant Ploutos dans les bras de
Tych, pour faire comprendre qu'elle tait sa mre ou sa
nourrice
desse de
1.
->.
3.
1.
Tych
la
tait
ici.
prosprit du
d.,
IX, 16
"
sol.
n'en
pas douter,
surtout
la
169
CULTE DE TYCH
Comme
telle, elle
l'le
l'le
la
le
la
Stphanopolis en Epire
Il
une
colline,
que
3
.
avait
(d/iqssT/j),
Lu
l'exis-
employ son
talent orner le
temple de
Tych.
C'tait
avait t transport
le
culte de
Tych
de.
et.
cette
non
loin
Mais videmment
los,
on a
faire la
tune propice
de Lesbos.
1.
p.
ici,
5
.
la
comme
d'ailleurs Printhe et
Tych des
villes et
3.
4.
5.
6.
la
MFor-
135;
2.
non plus
18GG, p. 93;
170
CHAPITRE PREMIER
Un
le
Fortune en Asie
la
fait pour
donna pour la preDans la nouvelle
mire fois le polos et la corne d'Amaltke
Smyrne, rebtie par Antigone et Lysimaque, <>n trouve, au
e
sicle, une tour d'Agathe Tych 2 qui tirait sans doute
111
son nom du voisinage du temple. Il semble que ce temple
ait d tre dtruit plus tard, car nous voyons un certain
Smaragdos, prytane de Smyrne, au temps d'Hadrien, promettre d'lever un temple Tych dans le bois de palmiers 3 . L'ancien avait donc peut-tre disparu cette po-
tait celui
lui
il
que.
Erythres,
une
inscription
mentionne
la
vente d'une
1920 drachmes.
honore comme desse des villes. A partir d'Autrouvons sur les monnaies frappes en Orient,
nous
guste,
soit en Asie-Mineure, soit en Phnicie, soit sur les ctes
et fut
2.
5. C. I.
6.
CI.
G. 3953.
G. 2693.
e,
XXXIV,
1S77, p. 107-
171
CDLTE DE TYCH
d'Afrique, des reprsentations innombrables de Tyeh.
En
La desse por-
'.
tait
cher o
elle
appuyait
la
un ro-
main gauche;
sa
main droite
tenait
Le dieu
reproduit avec
que l'Oronte.
reprsent mi-corps
tait
~.
On
trouve ce type
des
un grand
que romaine 3 Plusieurs autres villes, situes sur des fleuves, empruntrent Antioche ce type de Tych 4 Nous
trouvons encore, en Syrie, des temples de Tych dans les
.
environs de
JErse.
Damas
5
,
autrefois
1.
Pausanias, VI,
ville.
2, T.
p.
de YArch. Zeitung,
1866. p. 255, Michaelis met l'opinion que la Tych qui est dcrite ici pourrait
bien ne pas reprsenter le type cr par Eutychids. Il se demande s'il ne faudrait
pas le reconnatre plutt dans une Tych debout, dont il donne la description,
et publie
2-20 f; Cf.
par Muller- Wieseler, Denkm., II, pi. LXXIII, 921. Cf. ibid pi. XLIX,
Montfaucon, Antiq. expl. Vol. 1 er 2 e partie, pi. 9.
Voir sur cette opi-
le
culte de la
Tych des
villes.
I~2
CHAPITRE PREMIER
monnaies de Leontium
de Panorme 2 de Thermse prs
Himre
Tych, dans ces diffrentes villes. tait associe
aux divinits locales dont les images sont figures suc la l'ace
des monnaies dont nous parlons, et l'image de la Fortun
1rs
',
:;
(1
que suc
n'est
que,
aussi,
revers. .Mais
les
la
Fortune
il
eu ses temples,
comme
quoique
monuments n'en lassent pas mention.
Culte public de Tych.
l'Italie,
On n'a
rait
usage gnral
textes
le
comme
les particularits
Grce.
la
Il
est fort
ou les
de
tres
sur
fait
en beau-
les textes
les diffrentes
peu probable,
d'ailleurs,
con-
que ce
alors
droits o
dorer
il
tait
ancien
comme une
Thbes
et
et
l'a-
divinit des
Mlos, ou l'on
1.
politique. L'importance de
Mionnet,
Sicile,
n 337.
n" fil:',.
3. Jd., ibid., nos 283, 284,
2. Id., ibid.,
173
CULTE DE TYCH
villes
devait tre
l'importance
essentiellement
aussi
mme
de
suivant
variable,
appele
prot-
donc tout fait impossible de gnraliser les renseignements que nous donnent sur son culte les textes ou les
monuments. Nous ne pouvons que les signaler.
ger.
Il
est
Erythres en
Asie-Mineure,
les
mo-
inscrip-
remontant
et
d'Agathe Tych
L'expression
i-i-w/.r/jr^xv
qui se trouve
clans l'inscription,
neur de Tych.
il
pouvait en rserver
doute
proprit.
rie
Une
le
le
le
sacerdoce un
mem-
transmettre
ses
descendants
comme
bourg de
la
sa
Sy-
un exemple
petite-fille,
en Carie, sur
les
frontires de
la
Phrygie,
Trapezzopoli
Tych px'.psiav
Vers le milieu du 111 e sicle, c'est aussi une prtresse, laquelle on donnait le nom d'athlophore. qui est charge du
cuite de la reine Brnice, adore sous le nom d'Affath Ty-
1.
b,
prtresse de
C. 1. G. 4555 a et b
3.
C. I. G.
3953.
Cf.
n u 4557.
Ret
Arch. XXXIV,
17
CHAPITRE PREMIER
4-
ch
'.
Une
inscription de Mylasa
A Athnes,
Tych
les sacrifices
3
,
et
2
.
comme
ailleurs.
et les
hiropes.
La desse
et,
la
glants
qu' Athnes
sommes
sont sensiblement
du moins on
Agathe Tych,
par
infrieures au produit
les
et
faisait
divinits ci-
nous apprenons
l'honorer par des gteaux, des fruits, ou autres choses semblables. Les sacrifices dont
il
est question
dans
le
monu-
campagne heureuse,
soit
5
.
Mais Tych
Ces
une consquence de
la
place
Athnes aprs
Lnennes, qui avaient lieu au mois de gamlion. et avant
les ftes d'Asclpios dans le mois d'laphbolion. Elles avaient
lieu par consquent en fvrier-mars (anthestrion), un moment de l'anne o l'on termine les labours, o se fait la
taille des arbres fruit, o la vgtation commence prendre son essor. On est tent de voir l un reste du culte de
criptions sur les dermatiques, se clbraient
les
Tych desse de
1.
2.
:L
4.
5.
6.
oixj
la fertilit
du
sol et
de l'abondance
(i
On
tj[iry,-
CULTE DE TYCH
n'a
la
17.J
manire dont
se clbraient
Il
y avait cependant Dlos des ftes appeles ehrjyzia, qui devaient videmment se rapporter au culte de Tych et Lamp;
agon
1
Tych
de
.
d'enfants, qui avait lieu pendant
Quand le temple de Tych tait aux abords de la ville au lieu
de se trouver dans l'enceinte des murs (c'tait le cas Trainscription nous a conserv le souvenir d'un
saque une
il
),
Cependant,
ces
z\j-.jyi'.x
nous
les
comme nous
et ces
l'avons
fait
rencontrons,
et l'on
Stphanopolis,
C'est l
pour prendre la nourriture qu'on leur offrait 3
peu prs tout ce qu'il est possible de recueillir sur le culte
.
public de Tych.
manires
fort
levait
donn
faisait
de
il
la victoire
payer sa
flatterie
aux contribuables,
UAiSo)
2. C. /.
et
celait
leur
176
CHAPITRE PREMIER
le
temple
Plus souvent, on se
Comme
marques de dvo-
ces
plusieurs; les
fois
quelque-
famille partici-
la
'.
emblme des
souvent,
est impossible
il
Palamde
invents ~. Le plus
de
un rapport quelconque
saisir
c'taient souvent
de simples ornements pour son temple une horloge 8 des
porte-flambeaux 9 des phiales, des vases. A Sparte, un fidle
ddie
doute
10
(yjspov pssva)
,
c'est--dire sans
la
voir quelque
comme un
des emblmes de
la
le
et
gnration
de
et
la
fcondit?
mme de
temple
Callinicos
1.
C. I. G. 4551.
G. 2024.
2. C. I.
C. I. G. 455',.
4. C. I. G. 3171; Bullet. de Corr. hcll., 1880. p. 15s.
5. C. I. G. 3171; 3971.
3.
6.
7. Pausanias,
8.
Cos.
CI.
II,
II,
~; i. 3.
G. 2510.
29.
i,
p.
Mmoires de
5.
Tome
p. 327.
C. /. G.
4555 a.
G. 14G4, 14.
11. C. 1. G. 2852. Pour
9.
10. C. I.
le
sens de
/.v.pj ;>-/,,
voir le
commentaire de Bckh.
17.
177
TE DE TYCH
le
Euploia aprs
la
desse,
selon
main
la
ailleurs,
c'est
Dionysos
que l'offrande
est
faite
en accompagnant son
vie,
rendait
hommage
son
nue l'quivalent d'un adverbe. Les personnages d'Aristophane par exemple emploient indiffremment -r/r^z et
i';y.br t/y]
t
dans
le
mme
sens
'.
T^'/fi
fin
pure
1.
2.
;.
-r/.r,
et
C. I.
la
table, l'un
sou^ forme de
au vinaigre, un convive
p.
In.
16.
4. Aristoph.,
">.
la
l'autre assaisonn
1S
178
CHAPITRE PREMIER
Mde
la
au lieu de koucwv)
axwv
Que Phakos
Daimon el PhakTych te protgent! ou t'emportent
On nommait encore Tych, mais moins frquemment,
:
el
"
'
cio-f.za.,
zi\):>z-.ir(
'
:
ou
Iwifjxoo,
on ajoutait aussi
son
nom
nom
le
Sleucus
6
.
-: yz^'x/.r, 3 ,
exauce
celle qui
de celui pour
"'.
Fortune de
nom-
que
les pithtes
de
la
Fortune romaine,
jui
recevait des
virilis,
la
vie
fortis,
Grce une divinit toXuwvujjlo; elle tait plutt, par la gnralit de ses attributions et de son influence, une divinit
;
[X7a/.wv'j;;.;:,
comme
l'appelle l'hymne
orphique
la
For-
tune.
Une manire
trs simple
d'elle.
1.
Au
lieu
de
Sched
epigr., p.
1 G. 3953, d.
3. C
4. C. I. G. 4557.
5. C. 1. G. 2693, b.
6. C. I. G. 3137.
2.
7.
Keil,
C. /.
G.
2261 m.
~jy/,.
f.
16.
[dans
les
addenda).
Suvt^
et
CULTE DE TYCHT.
179
par
d'un jeune
homme
ou
homme
est
un de ces noms
fictifs
sous
souvent
la
arm d'un
TV/j;.
lui
le
suivi
bride un
arc
est
dessin
de voir dans
7./,jt;to;s:, est
conduisant par
de flches. Au-dessus de
carquois plein
TV/;;
surnom de
cheval et
mot
le
le
d'un
et
crit le
1
,
pro-
le
mot
noms
vritables.
Le
On
"'.
le
nom
ou sur des bagues qui devaient servir comme de talismans pour porter bonheur 3 Ainsi on voit sur une amthyste
du British Musum deux mains enlaces et l'inscription
4
y.';y.hr tj/t, zbiuyoX
Sur une de ces pierres. Tych est en relation avec Sln,
c'est--dire Hcate,
ou la lune, de
tines
l'influence
de laquelle
doute dpendre
le
possesseur du bijou
son bonheur
Une
autre
sa
main gauche
faisait
sans
plus curieuse,
et
s'appuyant sur la
tient
lit
1.
.
fait
Il
i'
Tjy/'ij.
SXVTOTfJLOM
'j/
xpiGTO.
3'.
6.
C. I. G. 7305.
180
Chapitre premier
athltique
l
.
la
1.
2.
3.
CULTE DE TYCH
prenait quatre ds parmi un grand
les
l.
jetait
181
nombre
qui se trouvaient
entendre
osselets portant
et
la
chacun
les
numros
oracle.
Quand on amenait
un 4
que tu
d'accomplir en
Ne
retenant malade,
3,
'.).
un
on obtenait
L'oracle qui r-
pas maintenant ce
les
dieux t'empchent
ils le
rendront possible
et tout ira
les jetait,
fais
on
0:
un
et
Tj-/r,[;] fai^ovo.
i.
hasard rpondait
le
trois 1.
le
1. 3.
prenait cinq
bien.
on avait
le
Quand on
coup d'une
qu'on peut
le
endommage
tait
l'ait
Tych
et
men-
ses
adorateurs.
-.
se ser-
En gnral,
c'est
Jupiter qui envoie les songes: mais les autres dieux jouis-
du mme
Ceux qu'envoyait
saient
1.
p.
privilge,
la
Fortune
comme
fasc.
8.
Cf.
les
autres.
un caractre par-
Kaibel,
Epigram.
grca,
182
CHAPITRE PREMIER
1;
((
de chute
elle
plus
est belle,
attendre d'elle.
Fortune, et la
et
Le globe
est
un attribut romain de
la
monde, on
la
vie.
On
tombeaux des
Tych
3
,
et
assez fr-
d'ailleurs
piton, enlev
la nuit
subitement
l'ge
File a
fait
bien
mort,
1.
'i.
3.
p.
ta
:>.
1 er
vol.,
p.
178,
n os
68, 69;
CULTE DE TYCH
es
de la couche,
et le
183
banquet. Hlas, sur
les
par-
l'unis,
corps
s'est
1.
et
la
grc.
418,
et
ledb culte.
sonnifier,
d'une
cit.
on
lit
TO/r,
souvent la lgende
jjt/rtpoTwXeux;
(Tarse)
lgende S^upvaiwv
mme
le
nom
TOy/r, 3
en Phrygie)
*,
Smyrne portent
la
des monnaies de
des habitants de
1.
2. Id., Cilicie,
3.
n 237.
Idem
LES
quelle
poque
remonter, pour
faut-il faire,
185
Grce.
la
l'usage
pens quelquefois
Rome un
l'influence
nral,
domination de
l'Italie,
Rome
est
Provinces
les
nes,
les
les
croyances romai-
cultes de l'Egypte, de la
si
compltement, sous
De
les
empe-
ques
et les
apparente que
lois,
-a
quelquefois Tych et
1.
Loheck, Aglaophamus.
le
p.
Gnie distingus
594 sqq.
Mythologie Romaine.
2.
3.
p. 18 sqq.
l'un
de l'autre
186
(Il
PITRE
II
sui' les
desse de
la
'.
les
villes
mme
parfois rivales
et
dpendants de
mmes
qu'ils
enne-
ralit
'-'.
sont subordonns,
comme
sont
ils
les cits
ville
du
cbez
elle.
ses
victoires jusqu'aux
en guerre, qui
tait
il
que
cit
vaincue
le
le tra-
de tnacit dans l'ordre administratif, politique et miliRomains ne pouvaient reconnatre qu'une Tr/r,
zAew;: la Tych de Rome, ou pour mieux dire Rome elleet
taire? Les
l'arbitre universel
en ralit,
les
de toutes
mme
les desti-
des individus:
et
si
1.
J.
comme
p.
141.
pi.
111,
n 11.
la
leur.
187
('/est
donc en Grce
Tycti
icXewv.
mme
qu'il faut
la desti-
le
on
ral,
lui
honheur en gn-
une sorte de divinit politique, rappelant le Palladium des Troyens et la Minerve d'Athnes. C'est videmment dans ce sens que ds le vn e sicle le pote Alcman,
faisait d'elle
dont
il
tait
devenu
constitution de
la
le citoyen,
Lacdmone
d'Eww-
la sagesse
la
(IIpo|jw)sCa).
mme poque
Smyrne
sculptait
pour
la
1.
Tacite,
mme
Roma
ve Dlos
elle est
ln.,
1883, p. 165.)
2. Preller, Myth. rom., Traduct. Diet/,. p.
3.
Bergk, Lyr.
<jv..
Alcman, fragm.
62,
165
188
CHAPITRE
dare
l
.
songer
Il
II
la
en
il
l'ail
une
fille
de Zens Eleuthrios,
d'Asie Mineure
illes
dieu de
le
libert
la
et elle prside aux assembles dlibrantes ainsi qu'aux guerres imptueuses, ('/est ce titre
qu'Himre
lui
leva
un autel
et
un temple, lorsqu'en
elle
dans
'i<S2
le
tyran Trillos,
la
Fortune d'Hi-
mre l'un des plus anciens exemples que nous ayons d'une
Tych des villes? Ce serait peut-tre faire remonter trop
haut cette conception si particulire de Tych. Le passage
de Pindare cependant prouve que dj au v e sicle l'ide,
si elle n'tait pas encore compltement forme, tendait du
moins se prciser.
La Fortune d'Himre donne lieu en outre une remarque importante, croyons-nous et qui peut mettre sur la
,
trace
tion gnrale
de Tych arriva
concep-
la
se restreindre et
donner
Comme
nous l'apprennent
les monnaies de Therm-Himerenses, qui remplaa Minire
villes.
lorsque cette dernire eut t dtruite en 399 par les Carthaginois, la Fortune tait troitement associe la divinit
que
la ville
sur
la tte
le
revers
d'Hercule,
et
la
pa-
sorte de tiare ou de
Evidemment
cette association
couronne tourele
-.
villes
rang de gnie
de la cit et prit plus tard ce titre une grande importance. On a des preuves fort nombreuses de celte conception
un
elle
1.
2.
s'leva au
lui
189
restreindre et
fait d'elle
En
elle
par exemple, nous trouvons encore Tych ainsi associe Pallas et Apollon 2 et Syracuse, dj peut-tre du temps de Thucydide, son culte avait
auprs de ceux d'Artmis, d'Athna et d'Hrakls, une telle
sante sur l'Etat.
Sicile
de
la ville.
I.
A Panorme
i.
3.
4.
T>.
15.
Id.
T.
Id., Carie, n ns
s.
Id.,
V.
Lyeaonie, n
ibid
-2 1
S.
<,
-_>17.
n" 260.
10. Id.,
Id..
Iles
de Thrace. n" 6.
ur
Sicile, no
etc.
337
cf.
no 2l9j.
CHAPITRE
1<M>
II
'.
et elle y avait comme telle un culte
Ce
caractre de divinit poliade que
national
les Athniens attribuaient ych ressort nettement du
choix qu'on avait l'ait du Prytane pour lui lever une statue
on voulait que ta desse veillt sur les dlibrations du
ancien
ci
snat
en son
c'tait
nom
et
comme
.Minerve elle-mme,
figure
elle
rappele
Klle y est
symbole
est
remplac par
la
3
;
mais d'autres
le
gou-
fois, le
la
pa-
corne d'abondance 4 C'est celte Tych qu'Aristoallusion la Fortune d'Athnes, l'ait invoquer par
par
phane,
5
les Oiseaux de Nphlococcygie qui vient d'tre fonde
tre et la
11 est
trices des cits pour personnifier leur action, Tych ait fini
par reprsenter elle-mme une divinit poliade et par tre
invoque au
Une
mme
gulirement
Tych des
la
titre qu'elles.
la
notion de
fut
villes,
la figure
des femmes auxquelles on donnait souvent la couronne tourele. On ne sait pas au juste quelle poque remontent,
dans l'histoire de
signe distinctif
6
.
l'art, les
Tpctvj ep xpr)&e{Jt.va,
Homre
Dj
les
mitres sacres de
la cit.
la ville
est
Il
n'y a
comme
2.
Beul,
279
p.
5.
et p.
-Ml.
Oiseaux,
v.
au
lieu
6.
non
Tyr,,
de
mme
de spwrss.
Enn. y. Vjsconti,
Monum.
Borges.,
p. 229.
Cl
LU
191
auditeurs saisissaient
dans
sa
le
milieu du
mises sur
le thtre.
(IlXei), faisait
iv
Anaxandride,
solliciter l'alliance
des villes de
Perses
Grce
la
femmes
Il
est
de
femme avec
elle
On
la
1.
Hcube,
d'Eschyle
7/JjI
'2.
(v.
;-'J Oy
v.
898
d'art,
9T0
uvre
1JT0/Y).
gr., fr. Didot, p. 4?6, XXVIII; Perses d'Eschyle, v. 181 sqq. Cf.
d'Eschyle les figures donnes par le Dictionnaire de J>aglio
et Daremberg au mot Asia.
Catalogue, Priode III
3. Bristish Musum, Dpartement of Coins and Me. luis
A. n 2?. Cf. Ibid., priode V. A. n 20, une monnaie de Marathos du 111 e si
4. Imhoof-Blumer and l'
Gardner, Numismatic C0m.7nen.tary on Pausa
\\ 1. 1'
dans le Journal of hellenic Studies, avril 18S6, p. 70, planche
avec
Co,l>.
les descriptions
192
CHAPITRE
Messne.
existait
presque toutes
par Damophon,
les
Si
II
conjecture
la
comme
exacte,
est
Epaminondas en 370 av. J.-C. le type del monnaie reproduirait une uvre remontant cette poque, et, ds ce moment dj, l'on aurait encore ici, comme dans la monnaie
d'Hracle, le type qui deviendra si frquent plus tard. Or
cette poque est prcisment celle o se dveloppe et se
rpand, exprime cette
fois
nette,
la
ses
d'Athnes.
harangues
11
est
la Fortune de Philippe
donc lgitime de supposer
naturelle
la
Fortune
qu'il
s'tablit
simple entre la
et trs
elle-mme ainsi personnifie et la divinit qui la protgeait. La figure tourele ne reprsenta plus seulement la
ville, elle reprsenta la Tych de la ville.
ville
dfinitivement
la
notion de
la
mais
Tuyjxi r.hi>y>
il
simultanment au
'
l'heure.
toXsw, en
Tu///;
le
la
mme
plus simple. Ce
priode hellnis-
des
former
et la reprsentation
et
aient
se
que
le
culte
d'une Fortune de
la
la
ville
plus antique
et la
plus vnre.
avait
l'ail
restaurer somptueusement,
et
sur
un rocher qui
F.
en fermai!
partie occidentale,
la
193
ES TY'CHS DES
il
lui lit
un temple
btir
la
rencontre
Fortune des
la
cits.
Il
n'tait
gure de
ville qui,
rivages de
cette
frontires occidentales de
termin
et
doration de
la
Fortune des
villes tait
peut-tre
si
encore
11
divers: c'tait
les
le lien le
les
le
murs
seul point
de carac-
et
toire d'une
l'a-
la
villes.
La chose
l'his-
n'est
pas
conservs sur
la
manire dont
formation lorsque
les
le
trans-
christia-
Mittkeil. des deutseh. arch Inst. Ath. 18S3, p. 287; el 1884, p. 95. Cl".
II, 1, ."), p. 550.
L^ temple dut tre construit avant 160 puisque c'est
en cette anne que Appia Regilla mourut.
1.
Philostrate,
13
194
CHAPITRE
li
la
La Tych d'Antioche
L'an
av.
.')<><>
dans A.ntigonie un
savoir
ville l'onde
ne
mme
le
jour que
1
aprs
la ville.
Nicator offrait
pour
nom
cette
par son
un autre
rival,
du mont Silpiuso
il
et s'enfuit
s'arrta. La volont
dans
la
des dieux
tait manifeste, el
de
mme
leur influence
Sleucus
le roi
devait
s'il
tait
J.-C comme
croyance
la
monuments de
gone, s'empressa de
s'y
la
puissance d'Anti-
s'leva,
Suivant l'usage,
quelque vraisemblance;
il
les avait
pas invents
avoir
le
pourrait peut-tre
le sacrifice
la
le
les
Hraclides d'Euripide, et
mme
avec Tarpeia
2
.
pote
les
la ville,
(les
Argiens.
analogue
.Mais l'poque
Phniciennes),
De mme,
le
la
Athna, s'iden-
de Sleucus,
le fait est
moins admissible,
et
les raisons
le
Malalas,
1.
J.
2.
Lenormant
p. 200,
et
srieuses de rvoquer en
sqq.
Monum. cramogr.,
I,
p.
237.
quent pas.
qu'un
lieu
Il
est
commun
dont
constances analogues
'.
il
soit
s'est
servi ailleurs
pour veiller
195
ce sujet
n'est
dans des
l'intrt, soit
cir-
pour
souvent
alors
on voit mme le blier figurer en entier sur une monnaie de Gordien entre les pattes de l'aigle 3 enfin les mon-
gonie
mme temps
qu'il rap-
moment de
l'anne la ville
Mionnet, vol. V,
Mionnet, vol. V,
publics.
p. 177.
p. 183.
p. 25.
CHAPITRE
196
au printemps, poque o
c'tait
blier
La
11
le soleil est
dans
le
signe du
'.
statue de
Tych
de bronze
tait
el
dore
-.
Elle
tait
femme,
assise sur
vraisemblance, voir le
il
tte portait
sent
mi-corps et
comme
ronte,
La
colonnes
(Tstpoa'.viov) et
toit
de forme un peu singulire, si on s'en rapporte une monnaie derajan Dcius, qui semble reproduire le monument 5
Au groupe de Tych et de l'Oronte taient jointes les statues de Sleucus et d'Antiochus qui couronnaient la desse 6
Cet Antiochus tait sans doute le fils de Sleucus Nicator ~.
.
On ne
1.
Voir
sait
la
2. Malalas, p. 27(3,
^x).x-/jii
xs^pocufiv/iv
ville fut
2!)
lev
sqq.
(z~i,'ir,j).
[p.
276)
Mer-Wieseler, Denkm.,
pi.
XLlX,
220, e.
du
mme
le
Il
fut,
Mais
dit
197
pas
seulement que Tych tait
fleuve Oronte. Plus tard. Trajan
l'expression n'est
dplacer
fit
le
groupe,
Ce simulacre
sur
et
on
transporta au thtre
le
tait
tants d'Antioche
le
sait
qui
lui tait
versaire de la fondation de
la
ville.
le sien,
4
.
11 est
On
il
renomms pour
de
solennels
cellin parle
ils
3
.
la
de l'Asie-Mineure,
pendant
les
gran-
moments de
d'autres
l'a
nue,
Ammien Mar-
et
culte de
avec celui
des
calendes de Janvier
Le
et instituait
leur
satisfaire.
le
ville
ainsi
Lampsaque, o
taient
sait
chose se passait
rcXscov
concours.
jour
le
la
,i
Malalas, p. 201.
Malalas l'air de croire qu'il s'agil ici d'une autre Tych que celle d'Eutychids: mais les termes dont il se sert prouvent jusqu' l'vidence que c'est la
1.
2.
mme.
garde biea d'omettre, propos de ce dplacement de la statue, d'athumain qu'il avait dj mis sur le compte de S
leucus (Malalas p. 276; <>. Millier, Antiq. Antioch., }>. 40
Syxl/xa yyy.)v.; itxpx r3v t- ://, :<; ;-/o-j rifiiq.
3. Pausan.. VI, 2, 4
4. Eckhel (Doctr
Num., Vlll, p. 141) donne les dates o l'on clbrait les
/svediiovi vifipxi rwv (xsiSaii jroi'ov, natales dies regiarum "roi"
scilicet et Constanlinopolis
11
se
i.
G. h" 3
Marcel lin. XXIII, 1,6.
5.
'
6.
Ammien
/.
198
CHAPITRE
II
elie seule
cette prosprit,
tioche, au dire
de Josphe,
troisime
la
de l'univers
ville
cit
'.
magnifique,
sanctuaires d'Apollon, de Diane, de Zens Olympien. Ce dernier y tait encore ador sous les
noms de Zeus
Bottien
-,
Calliope
Crs,
Hercule,
Minos. Tous
Dionysos,
Sleucides
les
et
toutes
:;
.
et
il
un vritable Olympe
ticUlire la ville
sorte de
la
Bien
d'Antioche,
Tych intrieure
et
il
]>lus,
y en avait encore
uuc autre,
de prodiguer
et
Tych d'Antigonie,
de l'Antigonie rase par Sleucus. aprs six; ou sept ans
d'une existence florissante. Le jour o le nouveau maitre de
la Syrie transporta du confluent de l'Oronte et de l'Arceuthos, sur remplacement de la future Antioche. les Grecs et
les Macdoniens qu'Antigone y avail
tablis, la Fortune
d'Antigonie descendit le cours du fleuve, avec tous les mases faveurs ses pires ennemis. C'tait
triaux de la
ville,
dtruite,
et
fut
Tych d'Antioche,
trastvle, son autel:
1.
la
on
lui
lit
mme
La premire
tail
Rome,
drie.
2.
:-!.
1.
son temple t-
l'honneur, semble-t-il,
4.
!;i
seconde
Alexan-
199
les
monnaies de
la ville; et
selon
m-
daille
le
type
2
;
tantt, porte
par
les
gara
la
Samosate
o l'image du fleuve
remplace par celle de Pgase 4 Sin-
quelquefois
est
'.
Cura'
Tych
est
7
:
elle franchit
PAmanus
et
en-
en Cilicie, o
elle
d'Adana.de Mallus;
en Pisidie
le
elle s'tablit
1.
Muller-Wieseler,
Denkmler,
Grecs) publie d'autres monnaies ou cette figure se trouve reelle a une fois une couronne tourele (n 12); d'autres fois
ln 12, 14, 15) un dieu fluvial est ses pieds. 11 est probable, grce ces rapprochements, qu'on peut y reconnatre une Tych d'Antioche, et sans doute celle
que Sleucus avait apporte d'Antigonie.
Vaillant, Num
2. Mionnet. t. V. p. 228-229.
iv.e des rois
produite;
pi.
LV,
5.
6.
7.
8.
P-
SOUS les
9.
3.
4.
r-
noms
11,
p. 166, 167.
ici.
200
CHAPITRE
II
la
auprs
elle
nace,
il
Au
Tj/y)
P()[jly) -,
le
la
nome, souveraine
auto-
Les empereurs
romains continurent Antioche la bienveillance que lui
avait tmoigne Csar, et c'est peut-tre pour cette raison
que la ville remplaa souvent sur ses monnaies les pis que
tenait Tych par une palme, insigne de victoire et de puissance, et allusion flatteuse aux succs de l'empire.
A partir de ee moment jusqu'au rgne de Julien, il n'est
plus question de la Tych d'Antioche
les monnaies seules
continuent nous la reprsenter toujours sous le mme
et
capitale de l'Orient
1.
Raoul-Rochette,
,/</;),/.
des Sav.,
l'poque d'Hadrien (Vaillant, 1, p. 223, ilit. 168S). Comme il n'y avait pas de
Vaillant suppose que c'est la reprsentation du fleuve Adonis
qui coulait Byblos, d'o le culte d'Astart tait venu Csare.
2. Malalas, p. 216. 0. Mullier, Antiquit. Ar.r.. p. 78,
3. Malalas. p. 287.
4. Id., p. 216: isp /.-A siw /.o xrovoyuu xac xpxovar, /y.> Kpoxu.dr)ft\>v; -r,-; faixr
;
<
fleuve Csare,
201
temps en temps. La ville avait, durant toute cette priode, subi de nombreux bouleversements,
par suite des tremblements de terre qui prouvrent si soutype, peine modifi de
Il
diusQuadratus,
la
2
.
Le groupe du Vatican ne
main, peut-tre
mme
serait
commenait vers
de la Grce et de
cette poque le pillage des uvres
Etait-ce encore la Tych d'Eutychids ou seulel'Asie.
ment une copie, qui se trouvait dans le Tyehaeon dont parle
d'art
Ammien
lorsque
Marcellin,
3
gnie d'Antioche
Quant au
culte
l'empereur Julien
sacrifia
au
? Il
mme
de Tych,
il
avoir sa part des perscutions que dirigeaient contre le pagafoi nouvelle. Antioche
un des foyers du christianisme naissant. L'aptre saint Paul y avait paru plusieurs reprises; pendant toute une anne, Barnabas et lui s'y taient assembls
avec l'Eglise et y avaient instruit un grand peuple, de sorte
que ce fut Antioche que les disciples commencrent
tre nomms chrtiens
Le peuple d'Antioche avail un
nisme
dfenseurs fervents de la
ies
avait t. ds le dbut,
'.
caractre passionn
1. Voir
Antioch.,
l'
p.
numration
;'i
de
l'excs,
ces
el
il
se peu! fort
tremblements
de terre dans
bien qu'il
0. Muller,
.1
IL
2.
Visconti,
3.
Amm.
Mus<
Pie
Genii temphim.
4. Acte- des Aptres,
Marcellin, xxm,
\i.
1.
26.
<>.
ntin, vol.
-<
III, a
Kalendis
|>i
ipsis Januariis
planche klvi.
ascendente
i
ait
202
CHAPITRE
dpass
la
mesure dans
Du moins, au temps
nrs taienl tout
le snat
La
de Julien,
fail
II
sanctuaires autrefois v-
les
dserts,
l'empereur rprimanda
el
pour y
sacrifier,
times;
point de concours
il
rangs en ordre
ni
dieux
n'y vit
il
qu'un prtre
et
chaeon
fut
mme
sistance tout
une
le
loin
de
le satisfaire;
lettre
il
s'en plaint
l'as-
dans
Si j'entre incognito
ne trouva pas
il
recueillement voulu, et
si
c'est
dans un temple
"
ont droit
(il
s'agit
vos applaudissements
3
.
Il
ne faudrait point cependant se mprendre sur cette
attitude irrespect ueuse de la foule et y voir \n\c manifes-
tation
hostile
son
antique desse;
la
foi
en
ralit,
chrtienne une
fois
le
pre-
teint,
Julien,
Misopogon, 23
>.
d., ibid
3.
8.
203
toutes
ces
querelles
religieuses
unique
leur
l
ce sont
souci, comme le leur reproche souvent Julien
Ks courses, le thtre, les cotylistes, la cordace, la vie
,
tiens taient
pour sa personne
cette capitale
il
la
source des
de ses splendeurs. L'histoire d'Antione nous apprend rien sur ce point, mais ce
de la Tych honore Constantinople, peut
richesses de la
che.
comme
ville et
est vrai,
que Ton
sait
A Constantinople. Tych ne
le
christianisme devint
et
de
l'Etat.
paennes,
elle
la
elle
1.
religion
continua
avoue de l'Empereur
y avoir
ses
autels.
le
Bien
singulier privilge de
fois
autres
la
religion
dor',
il
tait
plus.
recevoir
l'ancien
du Christ.
Misopogon, passim.
sur les
fui
faire
la
pas du jour
eut
culte et de
Ce
Comme
disparut
Il
se
lit
reprsent portant
204
sur
CHAPITRE
la
main droite
la
Tych de
II
la ville
dans
et
les rjouis-
anne
cinquime jour avant les ides de mai, en
l'honneur de la fondation de la ville, un des grands attraits
de la fte consista dans le cortge qui promena cette statue
sances qu'il
de son rgne,
la vingt- cinquime
le
l'hippodrome. Elle
travers
clbrer pendant
lit
tait
cour-
on
t'ait
tour du stade,
le
suivante pour en sortir de nouveau et tre ramene l'hippodrome, lorsque reviendrait la date anniversaire de la fte
vant
durant
sa
le
dit,
avait
promenade dans
le
il
le
trne se
le
Tych 2
Pour enlever
.
il
avait suffi
fait
que Julien
retire,
car
la
la
de
la
la
fit
aprs
l'dil
la tte
3
.
En
elle fut
cause
fut-elle ensuite
de Constantin sur
Malalas, p ;y>>
Codinus, 1". daiis
.
Kunstgesch
p. 250.
205
poque singulire,
et,
il
donna
Fleurie
pitale,
::
.
pour rappeler
nom
celui d'Anthousa, la
embellissements de
murs rcemment
ses
les
une sorte
vieille divinit
la
dominant de
offrit
construits. Elle
la
jeune ca-
de ses difices
l'clat
et
s'levait l'ouest
de
du
bonheur de
de notre re
l'effet
de
la
conserva,
du
ix
sicle
Pendant
le
re,
statue en
le
port
Anonymus Bandurii,
de,-
Byzantinisch. Kunstgesch
p. 31^3
Godinus 180; 44, dans Unger, p. 153; Anonym. Bandur., 18. dans Unger
Les tmoignages des auteurs byzantins sont d'ailleurs trs obscurs sur ce
point. Ils semblent confondre sans cesse la statue en bronze du Forum et la statue
de bois qu'on promenait dans l'Hippodrome.
2.
p. 176.
3. Malalas,
Cro.
p.
G.
Tych
se serait
Zonaras, XIV, 4.
Codinus, 48. Unger, op. laud.,
p. 163.
appele autrefois
p. 159.
CHAPITRE
20()
meurs qui
allaient
rduite
ville et t
contentement de Tych
purent entrer dans
s'assurer toutefois
II
le
famine.
la
;
On
on rpara
port
qu'on ne
attribua
la
au m-
le fail
vaisseaux
su statue, et les
comme
s'tait
Un
si
la
sanglante rvolution,
celte
aussi,
il
Tych
indif-
mme
avait conserv un
donc o
clata, la
homme
de Phocas, un
Le jour
du Danube en faveur
appel Calligraphos
vit,
au
moment
tion politique
Au
\\
sicle
leur cause,
el
pour rprimer
4
.
les rvoltes
taisait
lui
mettre
gagner
doute
la
du
fin
la
statue
et la
mme coup
lit
la
superstition qui
l'avait
si
4.
Zonaras, XIV, 4.
Revue Archol., 1887, mars-avril, p. 203,
Voir Rev. Archol., ibid.
Uager, op. laud., p. 159.
Codinus, T
5.
Codinus, 48.
2.
3.
p.
1G3.
LF.S
21(7
cependant
elle
Partout en
connut- Gonstantinople,
effet,
l'orl
la
aussi
lentement.
religion chr-
mnager
fit
demption: ou bien
en changea la destination
elle
de
la
Tych d'Antioche,
Byzance,
vit
son histoire
de Thodose IL
Cet
qui.
clore au
s.-
et
empereur
fit
de
celle
sicle sous le
en
sanctuaire
le
rgne
exhumer du cimetire
fit
mentsde
mort sous la dent des btes dans l'amet ou les transporta dans le Tychaeum,
renouveler, en faveur du combattant de la foi et
saint Ignace,
phithtre de Home,
qui
vit
se
du martyr.
1rs
honneurs autrefois
tait
villes,
au temps o
furent
assez vivace,
comme
considres
mme
qu'elles protgeaient.
"
la
ne peut nier
croyance
frquemment aussi
les
cits
ainsi
les
les
pays qui
les
honoraient,
et
il
naturel qu'elles
est tout
pour
1.
la
signification
ainsi dire,
Evagrius,
I,
1(5.
villes;
('-lait
on
finit
trop habitu
religieuse
des
la
voir partout et
effigies
s'effaait,
208
CHAPITRE
L'poque o
emblmes
les
II
en prsence d'une
effigie
montaire,
si
n'tre plus
que des
Commenl dterminer,
ceux qui
l'ont
frappe
;'i
l'tre
si
elle n'tail
;'i
occup par
la
soit
mme
et
si
il
serait in-
fort
estim,
le
1.
2.
Muller-Wieseler,
Denkm.,
la
pi.
lui
corne d'abondance,
XLIX, 220
p. 255 sqq.
t\
le
gouvernail
modius? Ce sont
et le
209
LES TYCHS
les attributs
de
la
Fortune prise
dans
voit
la
Tych
Tych d'Antioche
on n'attachait plus
type
est.
pour
beaucoup
qui
copie de
celle figure
la
de*
servait dj
ainsi dire,
reprsente par
est
daille, c'est
la
la
l'uvre d'Eutychids,
plus vraie.
commune,
ddoubl
de
ici; la divinit
femme au gouvernail
et
la
ville
corne
la
d'abondance
pereur
de
la
Fortune couronnant
et la
tel est
ville)
videmment
la ville (et
non pas
la
desse
sens de la composition.
le
poque
le
fait
qu'elle atteste
commenc
se
pro-
Sur une monnaie d'Edesse. de l'poque de Caracalla, on voit deux ttes fmi-
duire? Est-ce
nines,
beaucoup plus
toureles et voiles,
tt?
qui
rappellent
la
tte
de
la
1.
210
CHAPITRE
11
et
'-'.
'.
et
<',
dessin, dans sa
1.
Vaillant,
gaucherie,
Numism. Imp.,
I,
p.
essav de
17-2 (dit.
rendre toutes
les
K88).
dessin (Vaillant,
II,
Cf.
p. 211, d. 1688.)
le
mme
LF.S
TVCI1S DF.S
VILLES
ET LEUR CULTE
'2
fondateur de
la
colonie.
luise,
On
peut-tre
voit
la
statue d'Auguste
galement,
sur une
mon-
le
-'.
daient
vie nouvelle.
moment
Du moins
comme
une
ce
11
nous reste
mage
dire
l'i-
ce sont
un usage ancien en Orient d'lever au rang de dipendant leur vie ou aprs leur mort.
La Grce emprunta cel usage l'Orient, mais assez lard, el
seulement aprs qu'elle eut perdu sou indpendance. Les
C'tait
>
-!I2
CHAPITRE
II
'
du privilge dont
peu prs, d'tre ;tinsi figures
mdailles. Lui-mme, malgr s;i toute puissance et
ou
sur 1rs
1rs divinits
le titre
d'une*
subterfuge pour
accepter.
le lui faire
Comme
Alexandre
de lion
et la
drachmes
massue
les traits
de ce demi-dieu, auquel
traits
ce qu'Alexandre avait
faire,
prirent
peine os
la
ai-
peau
ils
d'un
ils
laissrent
d'Alexandre
:{
.
Mais
ses successeurs le
le
plus naturelle
La mode une
du monde
'.
I.
p.
d'Ammon,
213
dernires
la
des
Aphrodites,
des
reine
Plolme
qui
Brnice
est
tification
Callimaque, a clbr
gas
de Cyrne,
roi
et
ait
!;i
cette
celle
grce
et
destine par
dont
La
d'Egypte
roi
Catulle,
l'nergie. Fille
lui
furent
dernire iden-
femme du
C'est
elles
des Tychs.
Isis,
choisi
Evergtis,
Evergte.
III
des
Astarts,
plus connue
la
au
tils
du
aprs
de Mad'E-
roi
Dmtrius,
et
aprs
gypte, elle
la
la
pour-
vengeance une rsolution et une nergie au-dessus de son ge elle suscita des meurtriers Dmtrius. les
guida jusque dans la chambre de sa mre, et le lit tuer sous
ses yeux, tandis qu 'Apama le protgeait de son corps. La tin
de son existence fut aussi tragique que ses dbuts dans la
vie. Marie Ptolme III Evergte, elle fut. aprs la mort
suite
de
sa
la
main
droite,
et
le
bras gauche,
la
patre dans
lit
la
faisant
le
vase
le
nom
de la
Bepsvaj yj.zJ.zzr
M. Beul a
(image) de
mme
1.
Voir
l'article
et Collignon.
M"
Beul.
et la
m du vase dans le >
de nouveau reproduit dans l'ouvrage 'if MM. 0.
grecque, p. 373. 11 est aujourd'hui en poss
de Beule
''t-
Cramique
214
CHAPITRE
adore
comme une
Cyrnaque
el
II
de l'Egypte. Son
les
habitants de
nom
le
la
de
de dieux Evergtes ou
qui portait
pour
la
d'athlophore.
le titre
placer dans
le ciel
On
sa
et
offerte
que ce prince dirigea contre la Syrie, ayant disparu, l'astronome Conon dclara qu'il l'avait vue parmi les astres et appela chevelure de Brniee une constellation nouvelle qu'il
venait de dcouvrir. En qualit de desse, elle eut aussi son
La mdaille
grave sur les monnaies d'Alexandrie
d'or qui nous a conserv son portrait la reprsente avec le
voile qu'on donne souvent Tych
le revers porte une
1
effigie
symbole habituel de
la
desse
remplie de fruits
et d'pis,
et
'-'.
le
vant
reprsenter sous
le
lui
ils
les traits
en donnent au moins
d'Auguste
tait
de
la
desse du bonheur.
les attributs.
Ainsi,
le
le
gnie
s'agit des
\
t'-es
el
portrait.
On trouve de
la lace
qui porte
exemple
4
;
de
le
mon-
Piautilla,
Un
autre vase, galement une oinocho, aujourd'hui au British Musum, reprsente exactement dans le mme costume que Brnice, et avec les mmes attributs, une nuire reine d'Egypte, Ciloptre Sln, sur et femme de Soler II.
Ce dernier vase a d tre excut entre 117 et 107 av. J.-C. Voir la reproduction
2.
Grecs ne connaissent pour les rois que les Tvya.t. Dans une inscription du
cle av J.-C, trouve a Mylasa, on ht: Sf,/xoi Tyv, tugol-j f3xtio>i le
taxercs II Mnmon. d'aprs Rckh, C. 1. a. 2693 b.
4. Vaillant,
I.
p.
UO
(d.
Il
88
iv p si-
roi
Ar-
215
femme de
Corinthe
fait
fit
Au
Fortunes bienfaisantes.
et
des mortels, et on en
la vie
sicle aprs
Home
de
J.-C,
c'tait en-
graver
taire
la
tte
d'Alexandre-le- Grand sur des bagues, des colliers, des bijoux, et ceux qui portaient ces espces d'amulettes avaient la
mme
Ammon.
de Jupiter
sur lequel
il
compt pourtant
que l'hellnisme el
avait
C'est ainsi
l'poque impriale remplaaient par des dieux de leur invention, les vieilles divinits.
tenait
Le
est vrai
il
les
religieuse;
il
il
ceux
et
qui
mmes
le
plus
le
sens s'tait
de chien,
mais
ne servait que de
perdu
'.
n'veillait
et
et
l'Olympe se repeupla
et
de nouveau
la
surface du
On
momie
grec
Vaillant.
XXX
II,
temples
p.
el
de statues
dirait
7.
3.
.">.
(trad.
5.
biuu'he-L.eclercq).
216
CHAPITRE
II
il n'y a l
qu'une
apparence vaine; les nouveaux dieux de la Grce et de l'Asie n'ont pour ainsi dire plus un seul des caractres des
mme
auquel
doivent leur
ils
monde
turels
esl
ils
se considrer
eux-mmes comme
la
que leurs yeux inexpriments dcouvraient partout, et par la l'orme humaine dont ils revtaient
l'essence divine ils comblaient l'abme qui les sparait
d'elle,
ils
se
ils
se
confondaient
loi,
la terre
la
mais ce n'est pas pour les rapprocher d'elle; tous ses efforts
tendent au contraire les loigner et les faire sortir de
l'humanit. Pour mieux y russir, elle renonce devant eux
tout
sentiment de dignit
et
d'indpendance
il
lui
sem-
ble que plus elle s'abaissera, plus son idole s'lvera. Rien
la
servilit, la crainte, l'intrt, ('/est une comdie o personne n'est dupe et dans laquelle le dieu est quelquefois
le premier rire de sa divinit, sauf d'ailleurs se montrer
bon prince et payer les flatteries qu'on lui dcerne par les
privilges du nocorat.
de crer
les
factices.
Au
la
lui
s'agit
lieu de ces
217
mythes
et
il
de
semble dsormais en
l'empire: celui de
la
fin
de
villes, assises
ou
de
la
Fortune, voil
l'habilet
le
du monde;
c'est
en
elle
les autres
que apparence de
sincrit et de ferveur.
111
Parmi
le
les divinits
divinit a surtout
La
un caractre moral,
et qu'elle
est
sortie
que de l'anthropomorphisme, dont l'influence sur le dveloppement des a ris plastiques en Grce fut si considrable.
Les artistes trouvaient dans la posie pique, dessins d'une
faon dj prcise, les traits de Zeus, d'Athna, de liera, et
leur ciseau n'avait plus qu' suivre les contours de ces
mo-
tion
sensible et vivante.
par laquelle
d'attitudes, d'expression ou
rajeunir
et
d'attributs
renouveler les
types traditionnels des divinits grecques. Des artistes clbres cependant consacrrent parfois leur talent
ter Tych.
los.
l'cole
Damophon de
Tvch
Apelle
lavait
reprsen-
de Chio, Ooupn-
fait
Alessne,
des statues de
de ses
toiles.
219
poque,
et
travers l'antiquit.
fait d'elle
la
il
la
matire de
la
statue;
pas
ici
comme un
cette
matire
mme
Dioscures et la statue de Tych sont des xoana -. Ces diffrentes statues prsentaient probablement les mmes caractres que toutes les autres de mme espce, c'est--dire
Sicyone
;i
"-.'.
220
CHAPITRE
III
au
colls
liras
sanias appelle
-j-aX^a p/aov
remarquer dans
taille
cette
mme.
Ce
diffrer
matire
la
qu'il y a surtout
monuments
postrieurs.
c'est la
Tych
et
Comme
la
grande
elle
au
dire
pieds
de
haut,
de
Pausan'avait pas moins de cinq
nias ~. A Hei'mione, mais beaucoup plus tard, puisque du
Tych
de Mgalopolis
d'Elis, celle
temps de Pausanias
sanctuaire de Tych
tait aussi
les
le
tait trs
habitants de la
ville
appelaient
autre caractre
le
signaler,
c'est
l'absence trs
3
.
Un
probable
il
En
que Tych
nymphe comme
les autres,
1. Pausanias, IV, 30, 3 sqq. Sur une monnaie de bronze de Septime Svre, la
Tych de Mgalopolis est reprsente tenant un gouvernail et une corne d'abondance. (lmhoof-Blumerand Fercy Gardner, Journ. ofhellen.studies 1886, p. 109.)
>.
3.
Pausan.,
1.
II, 35,
...
p.
109. Stphani,
111.
la
figure,
tandis que la
'2'2\
main gauche
le
re-
la
le
lui
l'ail
face,
dont
et
prsence
nom
est
lui tut
antiques
peut-tre les
et
tue de
Tych
c'est le
couvrit
Grecs appellent
la
du polos
tte
la
corne d'Amalthe
tre en
le
Chio,
se distinguer
juge d'aprs
*.
la
La
statue devait
qu'em-
matire
ployaient
et
c'tait
lui
les
certaine grce,
par une
Boupalos.
si
On
on en
sait qu'il
avait reprsent
videmment avec
2
.
Le sens de ce symbole a d
les sicles.
1.
une
relief
2.
citer,
4 et 6. Cf.
plomb du muse de
Miiller-Wieseler,
tient la
l'Ecole vanglique de
desse.
mme
Smyme,
Denkm.
que nous
la
que
116, 25
portant en
222
CHAPITRE
III
Au
de l'poque de Boupalos.
celle
Tych
est la reine
du monde;
n e sicle
de notre re,
le
et c'est sans
\ i"
sicle av. J.
ft
dit terrestre,
Smyrne
C, Tych
le
il
c'est--dire d'une
parfaitement avec
corbeille
grains
le
Pausanias ne nous
dit
'.
la
la
Cela s'accorderait
corne d'Amalthe
desse
~.
si,
de l'autre main,
elle tenait
s'tre ainsi
artiste clbre, et
il
est
5
,
et
2.
on a coutume de
regarder
la
est
223
'.
mme
prcdent
et
'
dance avec
les
la*
deux mains,
desse tient
comme
5
.
la
Quelquefois
la
corne d'abon-
la
sur un bas-relief du
galement
trouve
assise,
le
l'ait le
iv
plus ordi-
On
sicle.
la
une corne d'abondance qui s'appuie sur le bras gaula main droite un adorant
debout devant elle le modius est absent, ainsi que le voile.
tributs
de
composition
la,
1.
Hist. natitr.,
Beul,
lui
XXXVI,
23.
Monn.
4.
Voir
5. Cf.
de
la famille
esl
ti.
p.
le
une statuette en
L. von Sybel,
Katal
164.
7.
Brunn, Kilnstlergesch.,
II,
20o.
Cf.
Arch. Zeit
vol.
35
224
CHAPITRE
de bonne poque,
de ce que
La
3.
ce
devail tre
II!
le
dessin de
conception de Tych
la
peinture d'Apelle
comme
id<'.
monnaies autonomes de
en Eube, dont
sur une proue,
est
tenant dans
la
Musum
la
le
vent
dans
la
3
.
femme
Une
'-'.
assise
pierre gra-
main droite
ville d'flistie
ve du British
les
le
et
la
De mme,
le
et
un rouleau
le
la protection
de
la
desse.
voyageur dbarqu
1.
X.
3.
A.
et arriv destination
4
.
225
Le gouvernail peut, lui seul, servira prciser la protecque les marins attendaient de Tych. Ainsi, sur les monnaies de la ville d'Arados, on la voit, la corne d'abondance
appuye sur le bras gauche, assise sur un gouvernail desUne terre-cuite du muse
sin en travers de la mdaille
tion
l'origine
:;
Nous avons vu
4,
(2)
que. considre
lui
conserve
richesse
la
les
:
la
mmes
comme
desse du
un type particulier; on
attributs qu' la Tych divinit de
n'a pas
fit
d'elle
tiellement volage et changeante, un nouvel attribut se joignit aux prcdents, ce fut le gouvernail.
aussi changeant
que
les flots, le
Comme
rien n'est
mer. parut tout fait propre exprimer le caractre inconstant de la Fortune. Il faut remarquer cependant que, dans
les monuments d'inspiration vraiment hellnique, le gouverne se rencontre pas: ceux que nous avons cits propos
de la Tych marine sont d'poque romaine, et dans la terrenail
cuite
ter
du Muse de
la
tinct.
Berlin on pourrait la rigueur contesprsence du gouvernail, car l'objet est fort indisIl se peut cependant que le gouvernail ne soit pas
absolument d'origine romaine. En effet un pote de la comdie moyenne, Anaxandride, en fait dj mention propos de Tych Il n'y a nulle part de cit d'esclaves, mon
:
la divi-
1. Mtiller- Wieseler, Benhm., II, pi. LXXIII n 930. La mdaille est du rgne
de .Marc-Aurle.
2. Panofka, Terres-cuites du Mus. de Berlin, pi. XXXF, 1. C'est du moins
un gouvernait que Panofka croit reconnatre sous les pieds de la desse. Nous
Benkm.
I. pi.
XLIX.
vfi
J-20,
g.
15
CHAPITRE
22(i
III
Une
adopt par
vernail fut
et d'ide
On
2
.
parle souvent de
la
roue de
la
Fortune; c'est
la
plus
de volubilit,
la
Symbole de
versatilit et
Mais elle
que trs rarement attribue la Fortune dans les monuments, et ceux o on la rencontre sont de l'poque romaine 4 La Tych grecque ne partage jamais cet attribut
.
n'est
avec Nmsis,
fies,
nie
'.
comme
moins que
les
la fabrique,
d'aprs Visconti,
2.
pi.
XIII, S.
227
c
appartient d'ailleurs au n ou au m sicle de l're vulgaire,
Nmsis-Tyck est reprsente debout, droite, la corne d'abondance reposant sur le bras gauche. Sa main droite s'appuie
sur une roue supporte par un cippe qui est devant elle. Un
tronc d'arbre qu'on voit droite pourrait dsigner quelque
bosquet consacr Nmsis, dans les environs de Tios .
(Visconti). D'ailleurs, mme identifie Nmsis, Tych n'a
pas toujours la roue auprs d'elle tmoin la statue de Tych:
la
coude,
Grce.
Il
est
vrai
divinits.
aprs
la
lance
lui
2.
et
de
Commode
par
228
CHAPITRE
reprsente alors
veraine
lil
le
1
.
thos
tait fort
ancienne
-.
Plus souvent, les artistes au lieu de ces images signification multiple, reprsentaient simultanment Tych et la
divinit dont ils la rapprochaient. C'est surtout avec Agathos
Dmon que Tych se trouve ainsi associe, comme nous
avons eu dj l'occasion de le remarquer. Agathos Dmon et
mme
il
n'est donc pas
nits de la richesse et de l'abondance
surprenant de les trouver runis. On les adorait ensemble
dans le temple de Lbade 3 et, ct de la Tych du Pry;
le
Bon Gnie
mais
seulement que sa
Tych devait tre fort belle, puisque c'est pour elle qu'un
jeune athnien se tua sous l'empire d'une passion qui ne
pouvait se satisfaire 5 On voit les deux divinits troitement
unies dans une terre-cuite du Muse de Berlin, qui a tous les
on ignore sous quelle forme
*;
on
sait
On
trouve
le
3.
4.
Le Bon Gnie
T>.
sculpt par
dans
la
et
un
main de Tych.
5. Elien,
fois le
et
de
patre
229
Agathos
Dmon
L'artiste
Il
n'a
aucun
attribut:
adonn
les traits
Tych ne
comme dans
que nous avons dj siLes deux divinits sont assises l'une ct de l'au-
gnal
tre,
et toutes
comme
d'une espce de
eux
la
ce cas,
nous
la
Dmon
',
1.
>.
3.
Knig. Mus. su
Berl,,
pi.
XLIX,
1.
109.
109.
."..
Panol'ka, ibid.,
pi,
XLIX,
1,
230
CHAPITRE
dance de Tych
gros turban
et
il
III
est caractris
par une
taille
Le sens
de nain, un
religieux de
de
et
la prosprit.
On
trouve
la
mme
Fortune (Tych),
ail
l
.
Tych se trouve sur les monuments encore avec d'autres dieux de la richesse, notamment
Ploutos. Tych est alors reprsente comme une mre qui
tient dans ses bras Ploutos enfant. Le groupe que Cphisodote avait fait pour les Athniens, de Ploutos et d'Eirn,
tait du mme genre ~. Un temple de Thbes renfermait une
Tych portant ainsi Ploutos 3 Les mains et le visage de la
statue taient l'uvre de Xnophon d'Athnes; le reste tait
d au ciseau du thbain Callistonicos. La statue de Thbes
doit avoir joui d'une certaine clbrit, car on trouve ce
type reproduit sur un bas-relief dcouvert Mlos, prs de
Trminthia
On peut, d'aprs ce bas-relief, bien qu'il soit
d'un travail plus que mdiocre, se faire une ide de ce
entre deux colonnes ioniques
qu'tait la Tych de Thbes
supportant un arc et figurant un temple ttrastyle, se tient
debout Tych, le poids du corps portant sur la jambe droite
son bras gauche s'appuie sur une colonne et soutient un
enfant nu. De la main droite, elle tenait un objet indtermin, indiqu par une entaille de la pierre, peut-tre un
sceptre
elle tourne la tte du ct de l'enfant qui semble
vouloir caresser sa mre et tient de la main gauche un
objet difficile prciser sur le bas-relief. Mais une monnaie
du Mlos, qui reproduit le mme groupe, nous apprend que
2.
Tych
Ploutos.
et
1.
Denkm,
Mller-Wieseler,
II. pi.
LXXIII,936.
Cf.
Taf. IV, 3.
2.
Pausan., IX,
3.
Id.
4.
lf'>,
2.
Ibid.
p.
85
b.
Khler,
19,
231 et
autre
2ol
Sur une
l
.
mme origine, mais d'une trs liasse pola mme position tient, au lieu de Ploutos.
monnaie de
une corne d'abondance -. L'art romain, quand il voulait renla Fortune son caractre de dispensatrice
de la richesse, la mettait plutt en relation avec Herms. Ou
voit les deux divinits runies sur une pierre grave 3 et dans
une peinture de Pompei 4 Dans cette dernire la Fortune
est debout avec ses attributs ordinaires (corne d'abondance,
dre sensible dans
aussi en relation avec Chrysos, personnage analogue Ploutos, dans une peinture d'oinocho figures rouges, de fabrique athnienne. L'artiste a donn Chrysos les traits d'un
petit garon tout nu, portant une oinocho de la main droite
et tranant un petit chariot de la main gauche. Il s'avance
vers une table charge de deux autres oinochos et auprs
de laquelle se tient debout une petite fdle richement vtue,
les cheveux relevs en crobylos, et soutenant de la main
gauche un large plateau couvert de gteaux. De l'autre ct
de la table. Apollon debout, la lyre dans la main gauche, tend
la main droite vers le plateau
La petite tille ne serait autre
que Tych. Mais cette identification nous semble assez in"'.
certaine.
3.
Eros
et
Tych
Tych.
et
1. Khler, Spicil.
Nttm., p. 118.
Voy. Arch. V me part., Asie Mineure,
III.
2.
13;
Mionnet,
t.
Le Bas, Wadd.
II.
et
p. 319,
Gf,
p.
5.
Le
Cf.
lias,
Waddington
Gerhard Abhand.
Y"'" part., p. 5.
Lenormant
et
Foucart,
[847,
no 58.
3.
5.
el
Monum.
cramogr.,
t.
II,
p.
292.
Taf.
232
CHAPITRE
111
l
;
mais je
me
mes prires
Tych, Eros et aux dieux de la naissance. Le culte leur
dcernait aussi des honneurs communs. Dans un petit temple
tiendrai
d'Egire,
il
auprs
<lu lit
y avait
nuplial et j'adresserai
3.
Joum.
4.
ofhellen.studies\S8fi,
p. 95.
Planche
LXVH,
h'
S, IX.
les lc.'thes
forme de
gland de chne.
5.
Denkm,,
pi.
LXX1U,
934 du vol,
II.
Cf.
pi.
IV, n 12.
233
runies
4.
3
.
Tych
t'ait
le
propos de
la
passage de Pindare
les
monuments
grecs, en
nous
la
voyons occupant
la
la
4
.
Ce dernier
et la
rappro-
le
la Justice
et.
qui
Une
la
partie suprieure
Smith, Catal.of
gems
(1888), n" 1193: Fortune assise moiti tourne gauun gouvernail, dans la gauche une corne d'abondance
vers laquelle un Eros derrire elle lve la main.
2. Miiller-Wieseler, Denhm. 11. pi. LXXIII, no 933.
3. Gerhard, Abhand 1817, Agatli. Dni, et Bona Dea, pi. 1,1; Miiller-Wieseler. Denkm. Il, pi. LXXIII, n 932.
4. Muller-Wieseler, Denkm. II. pi. LXVI1I, n 858,
5. Lyr. grecs, Bergk, III, p. 1353.
6. Mull. Wiesel. Denkm. Il, pi. LXXIII, n 929.
1.
che, dans la
main
7. Aittiq, expl,,
droite
t.
I,
'
part. pi.
'.'7.
234
CHAPITRE
modins,
le
la
III
Identifie
'.
On
la
~.
vtue de
i'ace,
main droite leve, un gouvernail et un acrostolium dans la main gauche, sur une monnaie de Cilicie
On trouve encore Tych et la Fortune auprs d'un grand
nombre d'autres divinits, principalement sur les monnaies
et l'poque impriale. Mais en gnral ces diverses reprsentations n'offrent qu'un trs mdiocre intrt. On voit se
lastola,
la
reproduire toujours
le
mme
mmes
type et les
attributs
Fortune romaine, avec laquelle Tych semble dfinitivement confondue 4 Quant aux Fortunes-Isis et aux
Fortunes-Panthes, vrai dire elles ne sont plus ni romaines
ni grecques; elles sont le produit d'un trange et mystique
ceux de
la
la
:
'
le
la
Le
Fortune
plus souvent,
compos de
tte
1.
pi.
LXXI, n 893
pi,
311,
n 3-6. Muller-Wieseler,
Denkm.
II,
a.
3.
(Visconti,
5.
pi. XX).
du cabinet de Berlin. Winckelman, Picre. grav, de Stosch,
Mus. Chiaram.,
Cornaline
p. 15, n 59.
235
le
'
souvent aussi
elle
porte sur
le front la
de
divinit
lotus.
il
:!
tantt autour
l'trange
Fortune-Pantbe,
c'est l'accumulation
extraordi-
:>
monnaie de la premire moiti du n e sicle avant J.-C. frappe au nom de Pbarnace 1 er le grand pre de Mitbridate,
porte sur le revers une divinit Pantbe mle, tenant une
corne d'abondance, un caduce et une brandie de vigne que
broute un cerf; dans le champ sont galement reprsents le
,
soleil et la
III.
lune
villes.
1.
Muller-Wieseler,
2. Id., ibid.,
II,
pi.
Denkm.,
LXUI.
par
les
et les
ha-
C'est principalement
la
manire dont
II.
n925.
les
Grecs
p.
236
CHAPITRE
III
Tych des
assez anciennement,
illcs.
gure simple-
ment par une tte de femme qui a. sur la tte une couronne
tourele. On en a un exemple remontant au i\ sicle avant
e
J.-C.
sur l'Oronle;
comme
couronne murale
pour attributs
et le voile
souvent
aussi dans le
blier
le
se trouve
3
.
les
'.
grec
c
.
En adoptant
sie
lui
par
la
des
cits.
1.
le
type d'Antioche,
situation
gographique,
l'histoire locale
A Samosate, comme on
la
Monnaie de
Nsibis. Vaillant
11,
p.
l'a
British
mme.
ou religieuse
lit).
5.
237
tait
'.
but
au
sistre
une
fait
Ainsi
un
disparu
et la figure fluviale a
Isis
dont
lieu
le
et elle
devient alors
semes dans
le
champ de
la
mdaille
-.
lestine
qu'elle
observe en
de
la figure fluviale
sante
les
Csarens avaient,
de Vnus (Astart) et
figure fluviale est
lui
donc
dit-il,
donnaient
reu de Byblos
les
mmes
donne
intresle
culte
attributs.
La
de
fleuve Adonis,
le
et
Voir p. 199.
Mionnet, Cilieie 132, monnaie de Maximin.
3. Id., ibid., n 515.
4. Mionnet, vol. V, p. 229, n<> 604; id., Ionie n 1382;
5. Id. Bithynie, n 141.
6. Id. Troade, n 52, monnaie de Septime Svre.
1.
2.
7. Vaillant,
Num.
Imp.,
II,
p. 157 et
Cilieie,
n 203.
Msa
et d'Alex. Svre.
8. Vaillant, II, p.
9. Vaillant,
176
(dit.
Num. Imper.,
du rgne d'Hadrien.
1688)
I,
cf.
p. 223.
p. 285.
les
premires annes
238
CHAPITRE
III
eux-mmes
les vents
se chargeaient
de
la
brait les
Outre
l'tes
quand
on cl-
le
encore
le
type ordinaire de
la
vil-
For-
modius,
et
le gouvernail ou la patre,
en faisaient une Tych des cits. Cette re-
grave
'.
1.
I,
Muller-Wieseler,
part.,
pi.
Denkm.,
II, pi.
97.
3. Ici,
4.
'Eeiwi/
Tyjit.
T).
C>.
8-2.
Monnaie de Valerianus
Junior.
Par exemple Amorium, monnaie d'Antonin. Mionnet IV. p. 217 n" 139;
monnaie d'Antioche sur le Mandre (rgne de Commode). Sur
le revers, deux femmes debout se donnant la main et tenant chacune une haste
lgende
'Avtiox s wu /.v.i Actor/.ow 6/jlovoix;
et lonie no 1330
deux femmes
toureles, revtues de la stola, les mains unies et tenant l'une la bipenne, l'autre
le gouvernail; une proue aux pieds de chacune d'elles; lgende analogue. (Monnaie de Smyrne).
7.
'
239
Gnies d'une colonie forme d'lments divers l Ces Gnies des colonies ont souvent pour attributs le vexillum et la
les
couronne tourele
se trouve avec la
Fortune de
C'est quelquefois
la ville et qui la
est
couronne
L'alliance
ou
l'amiti
Un
l'on rencontre.
J.-C,
c'est la
Tych
une autre
et
Fortune de
Juno Pronuba
s
.
divinit
le
s.
que
aprs
une figurine
Mars 7
tantt celle de
Tych de Mlos
et qu'il
de l'empire,
portant sur
un
le
est celui
de Tych,
gauche
bras
une
le
corne
d'abondance
et
1.
Monnaie
2.
Vaillant
3.
Mionnet,
le
en face de Tych
est
10
.
Vaillant
p. 22S](d. 1688)i
I,
182,
Cilicie,
no 209, 270.
'..
les
monnaies de Myiilne,
et
gne de Nron.
Nimiism. Imp.,
I,
cf.
monnaie de Corinthe, du
r-
240
CHAPITRE
III
Sidon
?
,
Hliopolis
Macdoine,
identifie
dance, avec
la
comme
les vases
'.
la
femme de Marc
Julia
Nous sommes
Domna, semble
d'hommage 6
avoir
I,
p.
222:
cf.
I,
p.
300, une
monnaie de Com-
Mionnet, V,
4.
Vaillant
Le
II,
p. 303,
n 126.
'jyr,
PREMIERE PARTIE
Chapitre
I.
L'ocanide
Pages.
Tych
nes Homriques,
comme nymphe
et
dans
les
Hym-
A quelle poque
culte spcial? Les
des eaux.
Sa
comme
de Tych
ides religieuses
Chapitre
III.
bonheur.
dit
bonheur.
<
Distinction de
Tych
du
Tych en
Place de Tych dans la
de Nrasis.
et
Chapitre IV.
Tych et
-Il
l'ide de Providence.
vinits
se prte
mieux que
les
autres diL'a-t-elle
moment? Traces de cette personnifidans Pindare. Quand Tych sert exprimer l'ide de
personnifie quelque
cation
Providence,
elle
Tych dans
perd sa personnalit.
Euripide;
Raisons de ce
dans Thucydide;
elle
Providence
....
fait.
reprsente
l'action de
242
Chapitre V.
Tych et
Hasard,
l'ide de
dans Dinosthne.
Fortune des cits,
La Fortune gnrale de
Fortunes
les
l'humanit,
individuelles.
la
Ces diff-
ment des
quences poliques
et
morales de
croyance
la
la
Cons-
Fortune.
thorie de la Fortune.
Pour eux,
morale
elle n'est
pas incompati-
l'action.
Elle a favoris
et
le
signation
avec
malheur;
le
semble parfois
de r-
confondue
71
elle
Providence personnelle
la
Chapitre VI.
dans
d'galit,
le
Dans Dmocrite
hasard.
et les atomistes.
La
thorie du
ba-
cause finale;
maine, to
le
hasard dans
la
9ctotov et ~Jyj,.
nature
et
Le hasard
dans
l'activit
hu-
la
pas
fin.
La
In-
Fortune au
11
sicle
avant notre re
le stocisme.
La
Polybe
101
Cybele;
tine
humaine; de Nemesis.
la des-
13-1
157
DEUXIEME PARTIE
Chapitre
I.
Chapitre
11.
Culte de Tych
Les Tchs des villes et leur a
1G5
en Orient.
villes.
Le? Tychs
Leur origine.
d'Antioche,
lte.
de
villes
Constantinople
et
TABLE
Di:S
24o
MATIRES
l'ge,.
d'Alezan
Irie.
villes
deviennent de simples
emblmes.
Les Tvchs des souverains.
nice en Agathe T ych
Chapitre
III.
La reine Br184
218
lils.
KRTA
Page
6,
7,
/.
20, l.
23,
de Sicyone, ajouter
18,
3, lire
l.
uvsti.
d'Olympie.
lieu de Ottfried.
>'.
du chapitre,
titre
LITTRATURE GRECQUE au
lieu
RELIGION GRECQUE.
de
11
40, 4- e /.
avant
la fin, lire
lieu de
desse sduisante.
63,
lire
12,
l.
inexplicable,
ramener au lieu de
inexplicable
ramener.
71,
/.
iSt,
noie
107, note
11G.
lire:
11,
1.
note,
I.
1.
l.
note
180,
Monnaies
attx
ro>.
-ans
la
ville,
an lieu de Plutos.
au lieu de hiirov.
dernire ligne, lire Hrakls au lieu de Hrakls.
4""-' /. avant la fin, lire de la ville dtruite au lieu
de de
9, lire
144,
15t5,
198,
in
cause, accidentellement
lire
0.
l.
les
3, lire
Ploutos
7, lire d-it^ro-j
dtruite.
204, notj
231, ajouter
1, l. 3,
ci
nienne au
lire diffrentes
la note
v me
s.
7>
et
Voir
au
au lieu de
dans
i\ me s.
diffrents.
Paul Girard
av.
J.-C,
vases grecs.
p.
'Y Education
Ath-
82 sqq.), un chapitre
enfantines reprsentes
sur
University of Toronto
Lbrary
DO NOT
REMOVE
THE
CARD
FROM
THIS
POCKET
Acme Library Card Pocket
Under Pau "Ret. lndc P1U"
WV
-*
v
4