Application Bois Construction

ABC

Assemblages Bois et drivs Conception systme

Centre technique du bois et de lameublement 2007 Reproduction interdite.

ESCALIERS
Le module donn par la relation G + 2 H doit tre compris entre 580
mm et 640 mm.

Dfinition :
Escalier :
Ouvrage de menuiserie constitu de gradins successifs permettant
de changer de niveau.
Il est rserv lusage exclusif du piton et doit pouvoir sutiliser
dans le sens de la marche en montant ou en descendant.
Types descaliers :

droit

quartier tournant bas

quartier tournant haut

quartier tournant intermdiaire

quartier tournant haut et bas

double quartier tournant sans jour

double quartier tournant avec jour (si le jour est suprieur

500 mm, il sagit dun escalier quartier tournant haut et bas

chelle de meunier : escalier droit dont lencombrement au sol

est infrieur la hauteur monter

hlicodal (ou vis) : carr ou circulaire, avec ou sans limon

Rle dun escalier :

permettre de monter ou descendre, en scurit, un ou

plusieurs niveaux dun btiment en tenant compte de donnes
ergonomiques (confort)

pouvoir sintgrer dans un local

tre stable en cours dutilisation (rsistance mcanique)

rsister aux contraintes auxquelles il peut tre soumis lors de

son usage (durabilit)

ventuellement un rle dcoratif

Echappe :
Hauteur libre la verticale dun nez de marche avec le plafond, une
autre marche de la vole suprieure ou tout lment de la
construction.
Emmarchement :
Longueur utile des marches.
Giron :
Largeur de la marche mesure de nez nez sur la ligne de foule.
Ligne de foule :
Ligne situe au milieu de lescalier sil a moins de 1 m de large et
0.50 m de la rampe (cot intrieur) s'il a plus de 1 m de large.
Limon :
Pice de bois principale recevant les marches et, ventuellement,
des contremarches et une rampe.
Vole :
Suite de marches ininterrompue.

Dimensions (selon XP 21-211) :

La hauteur maximale des marches est de 210 mm,

lexception de la marche de dpart, et doit tre constante sur
une vole pour des raisons de confort mais surtout de
scurit, avec les tolrances suivantes :
- sur les marches courantes : 5 mm
- sur la marche de dpart : 35 mm par rapport celle des
marches courant

Le giron doit tre constant sur une vole pour des raisons de
confort mais surtout de scurit, avec les tolrances
suivantes :
- sur une vole droite : 5 mm
- sur un quartier tournant : 10 mm
- sur la marche de dpart et la marche palire, le giron peut
galement tre diffrent

Lchappe mesure sur la ligne de foule, est dau moins

1.90 m, et dau moins 2.20 m dans les lieux publics.

Une vole ne doit pas dpasser 20 marches sans tre

interrompue par un palier.

Lemmarchement est dau moins 0.70 m.

Revtement des marches (selon XP P 21-211) :
La glissance des marches lorsque la finition a t applique est
mesure selon la norme NF P 90-106. Sa valeur, mesure sec,
doit tre infrieure 100.
Les marches peuvent comporter un dispositif antidrapant.
Si larte suprieure des nez de marche comporte un arrondi, son
rayon maximal est de 10 mm
Garde-corps :
Une main courante est obligatoire mme entre deux parois
continues (pleines ou ajoures). La distance entre la paroi et la
main courante est dau moins 3 cm.
Le dimensionnement du garde-corps doit tre conforme aux
exigences de la norme NF P 01-012.
Les dimensions maximums des vides de la rampe sont :

rampe ajoure comportant des vides entre lments

verticaux : le vide est dau plus 11 cm avec une tolrance de
3 mm

rampe ajoure comportant des vides entre lments parallles

la pente : le vide, mesur perpendiculairement la pente, ne
doit pas excder 18 cm avec une tolrance de 3 mm entre
deux lments parallles la pente (main courante, limon,
lisse,), ou 5 cm avec une tolrance de 3 mm entre le
dessous de la premire lisse ou du panneau et les nez de
marche

rampe ajoure comportant des lments autres que verticaux

ou parallles la pente : les vides ne doivent pas permettre le
passage dun gabarit paralllpipdique de 11 cm x 11 cm x
25 cm

Caractristiques et dimensionnement :
Dimensionnement :
Le dimensionnement et la justification de la stabilit des escaliers
en bois se font soit par le calcul selon les codes de calcul gnraux
de charpente bois en vigueur : DTU 31.1 et rgles CB 71 ou
Eurocodes 5, soit par des essais. Pour le calcul de la tenue au feu,
il faut se reporter aux rgles BF 88.
Classement dusage :
On distingue 3 classes descalier en fonction du rapport H / G, H est
la hauteur de la marche, G est la ligne de foule de lescalier :

raide : 1 H / G

courant : 1 < H / G 0.78

confortable : H / G < 0.78

ois & drivs

Rfrences normatives :
Normes actuelles :

XP P 21-211 : Escaliers en bois Spcifications

NF P 21-203 : DTU 31.1 - Travaux de btiment - Charpente et

escaliers en bois

NF P 21-210 : Escaliers en bois Terminologie

prNF EN 13912 (NF P 21-212PR) : Matriaux en bois et

base de bois dans les lments d'escaliers Exigences

NF EN 14076 (NF P 21-213) : Escaliers en bois - Terminologie

NF P 01-012 : Rgles de scurit relatives aux dimensions

des gardes-corps et rampes d'escaliers

NF P 01-013 : Essais des garde-corps - Mthodes et critres

ctba

COMPOSANTS DE MENUISERIE
Escaliers
Juillet 2006
Page : 1
81.04

NF P 21-701 : CB 71 Rgles de calcul et de conception des

charpentes en bois
NF EN 1995 (NF P 21-711) : EC 5 - Eurocode 5 : Calcul des
structures en bois
NF P 92-703 : Rgles BF 88 - Mthode de justification par le
calcul de la rsistance au feu des structures en bois

Autres documents :

ETAG 008 : Kits descaliers prfabriqus

Acquis environnementaux :
Donnes environnementales :
Le format des donnes environnementales, que peut fournir sur
demande le fabricant dun produit de construction, doit respecter la
norme NF XP01-010.
Eco-certification :
Le bois utilis peut tre un bois " co-certifi " selon le rfrentiel
PEFC ou FSC, garantissant qu'une proportion ou la totalit des bois
utiliss sont issues d'une fort gre durablement.

Principales spcifications et
recommandations :
Intgration de lescalier dans la pice :
Pour tre pos correctement, lescalier doit pouvoir sintgrer dans
lemplacement qui lui est rserv.
pour cela, il est ncessaire de dfinir les caractristiques
suivantes :

caractristiques dimensionnelles : longueur, largeur, hauteur,

type, etc.

sens de lescalier : monte gauche ou droite, droit droite

ou gauche, etc.
Matriaux bois et drivs :
Les matriaux bois et drivs utilisables pour la ralisation des
escaliers en bois sont les suivants :

Bois massif

Bois abouts ou lamells colls

Panneaux de particules

Panneaux contreplaqus
Leurs caractristiques mcaniques sont dfinies soit par la norme
NF P 21-400 pour le calcul au CB 71, soit par la norme NF EN 338
pour le calcul au Eurocode 5.
Humidit du bois :
Lhumidit des bois, la sortie de fabrication, doit tre de :

12% 2% pour les escaliers devant tre poss lintrieur

15% 2 % pour les escaliers devant tre poss lextrieur

Marquage CE :
Chaque composant structurel de la construction class et devant
circuler au sein de lEurope devra avoir une attestation de
conformit, selon la directive communautaire sur les produits de la
construction (DPC n 89-106), et qui sera matrialise par le
marquage CE.
Les rpartitions des tches raliser en fonction des systmes
dattestation de conformit sont les suivantes :

Usinage :
Lors de lusinage, les oprateurs doivent tre protgs pour viter
linhalation de poussires de bois (Code du travail).
Dchets de bois :
Les dchets de bois gnrs lors de la mise en uvre et lors de la
fin de vie du composant doivent tre :

considrs comme des DIB (Dchets Industriels Banals) sils

ne contiennent pas de mtaux ou de composs organochlors
; ils peuvent tre limins en dcharge de classe 2 ou
valoriss dans la filire panneau de particules ou transforms
en combustible bois.

incinrs dans un incinrateur de dchets ou limins en

dcharge de classe 1 sils contiennent des mtaux ou des
composs organochlors.

Organisations professionnelles :
SNFMI
Syndicat National des Fabricants de Menuiseries Industrielles
33, rue de Naples
75008 PARIS
Tl. 01.53.04.35.34
Fax. 01.53.04.02.08
Site internet : www.snfmi-menuiserie.fr
CAPEB
Confdration de l'artisanat et des petites entreprises du btiment
2, rue Branger
75140 Paris cedex 03
Tl.: 01.53.60.50.00
Messagerie lectronique : capeb@capeb.fr
Site internet : www.capeb.fr
UNF CMP (FFB)
Union Nationale Franaise de Charpente, Menuiserie, Parquets
10 rue du Dbarcadre
75852 Paris cedex 17
Tl : 01.40.55.14.70
Site internet : www.ucmp.org

Systmes
Certificatif
Dclaratif
dattestation
1+
1
2+
2
3
4
Evaluation du produit
Essai de type initial
ORN ORN FAB FAB ORN FAB
Essai sur chantillon
ORN ORN* FAB*
par sondage
Contrle production
FAB FAB FAB FAB FAB FAB
en usine (FPC)
Evaluation du contrle de la production en usine
Inspection initiale
ORN ORN ORN ORN
Surveillance continue
ORN ORN ORN
ORN : Organisme notifi (dessais, dinspection ou de certification)
FAB : Fabricant
* : Non obligatoire
Les kits descaliers prfabriqus en bois ncessitent un systme
dAttestation de Conformit de niveau 2+, selon les exigences du
guide dAgrment Technique Europen ETAG 008. Tous les kits
descalier mis sur le march doivent tre marqus CE.
Les escaliers en bois massifs de conception traditionnelles ne sont
pas concerns par ce guide, mais feront prochainement lobjet
dune norme harmonise actuellement en prparation.

ois & drivs

ctba

COMPOSANTS DE MENUISERIE
Escaliers
Juillet 2006
Page : 2
81.04