Vous êtes sur la page 1sur 523

MADAME

LA

COUR
AU

DES

DESSINS

DU

ET

MILIEU

DES

DES

CATALOGUE

AVEC

UN

LE

ORIGINAUX

MORT

D'ART

DE

MADAME

ET

DE

DE

POMPADOUR

CURIOSIT

MAHIGNV

IXTlilIKeVT M^DITl

MCDIUyn

DES

GRAV
et

LA

DE

THTRE

PORTRAIt

PAR

OBJETS

MARQUIS

ET

SOR

TABLEAUX
APRS

VENDUS

XV

SICLE

DIX-HUITIUE

DU

HINIATURES

DU

LOUIS

DE

CATALOGUE

DU

POMPADOUR

DE

PETITS

D'APRS

LE

CABINETS

PASTEL

DE

LA

TODR

le fac-timile
d'une lettre

EMILE

CAMPARDON

PARIS
HENRI

IMPRIMEUR-DITEUR

PLON,
10.

nUK

OABANCIRE
1867

roui

Jroitt rttervt

ovGoot^lc

DC
I3S'

jvGooi^lc

fbL^.,.l..t.-^
l-ii-O

AVANT-PROPOS.

dit le siclede Louis

Oh

Voltaire,on

n'est pas

XV

que Louis

sion, illa reut,


de la partager
une

par

cour, la

et

De

de

Louis

surtout

sur

contribua

de

Mailly,
de

de

autant

et

ces

rgnes

XV.

de

la

fois le

Pompadoui' fiit

pluslong et

de l'ambition

et

got; ellevoulut rgnermoins

les gens de

la

Pompadour

fiitun

les
jupons;elle protgeapar pohtique

cultivaitpar

oblig

sur

chacune

pour ainsi dire

pouvoirfut

tendu; elle eut

que

Madame

c'est

chacune

souveraine

les matresses, madame

celle dont le

en

l'influence est

Barry ont attach leur nom

toutes

est

on

plusieurs
poques,marques
dont

l'imput-

pas

vie

sa

Chteauroux,madame

rgne de

Louis XV

donna

caractriser

pour

priodes,
qui forment
dans le

type, ilne

un

et le gouvernement.
politique

du

madame

en

femme

de

madame

jamaisle sicle de

dira

ne

XfV, mais, quoiqu'enait ci'il

vit
lettres,
qu'elle

changerle systme de

la

ses

plus

ministre

arts,

sur

le

qu'elle

les lettres

pieds;elle

franaise
politique

ovGoot^lc

AVANT-PKOPOS.

Il

et exera
l'tranger,

mode,

du milieu
la personnification

comme
peut ta regarder

On

la

sur

pendantvingtans.

qu'elle
jrouvema
du

empire souverain

un

dix-huitime sicle.
C'est

effet n

en

jeunefemme

nouveau
spectacle

arrivant

poste brillant sans

la suite de

doute

madame

avec

de

teaiu'onx! Madame
rien

de

se
-qu'il

madame

avec

MaiUy aimait

l'homme

qu'il
y

ce

roi, elle l'arracbaitaux'

en

l'amour

d'un

publicsla
XV.

Louis
sortes

tact

exquis en

Reine, le
Sa

mit

la maitresse

Devenue
{garder.

lui de

en

de

Louis

gnreux de

tout

Pompadour, c'est

en

uvre

le

pour

dclare du Roi, elle fit


de.

entourant

esprit,ses

respects

ses

fillesde

talents de toutes

le cur
captivrent
compltement

d'amuser

armes,

ses

Dauphin et Mesdames,

beaut, son

la rendirent bientt

de

pouvoir; elle

du

preuve

avait

madame

royal.Ce qui caractrise

dait
deman-

aimait le Roi

de Versailles et l'envoyait
la tte
plaisirs
elle rchauffait

de Ch-

et De

de Chteauroux

conduisit

pointde

au

Quelle diffrence

du Roi.

mme

roi; madame

au

condition

Maillyet

une

lonf^uesintri^esau

peu enviable

mais
,

de la morale, de matresse

vue

de voir

que

du monarque

Elle
toute-puissante.

eut

le

et

grandart

XV, qui n'taitgure plusamusable

que

aeul Louis XIV.

son

C'est dans

cette

tche

dlicate qu'elle
montra

les ressources

de son esprit
cet
inpuisables
; ellerappelle

qui

la

cotu*

d'arbitredes

des empereurs

romains

avait reu

homme
le

nom

Elle organisa
le thtre des petits
lgances.

ovGoot^lc

AVANT-PROPOS.

III

appartemeats, quicomptaitparmi ses


Versailles avait de

et
plusdistingu

elle^nme
lequel

sur

Mais

les

frquents
voyages
la

,.

du

de

pouvoir,et

retraites,teUes

charmantes

ennui

alors

suffirent bientt

plus

du monarque.

ainsi les mauvaises

bientt par

zinska

pudeur et

qui avait

du

intime

une

Leck-

Marie

la part
que
,

nous

les relations traditionneUes de

faisant contracter

Barry sur

Marie-Antoinette.

Pompadour pritau gouvernement

changea

Parc-

pente insensible

une

placermadame

envisageonsmaintenant

nous

du

passionsde

t celui de la vertueuse

allaitoccuper
ju'

et

la cration

recours

amena
XV, qu'elle

trne

Si

de

encourageant

oublier toute

de

dans

Pompadotu-eut

Louis

et
plusspirituel,

madame
garderle pouvoirqui allaitlui chapper,

aux-Cerfs

ce

les soucis
polie

Celle,Crcyet Believue,ne

Pour

de

que

le Roi oubliait dans

petitssoupers

l'incurable
dissiper

pour

ce

fitjustementapplaudir.

se

libertineet

socit

que

de

tout

distractions intelligentes,
il faut
auxquelles

ces

eocore
ajouter
une

acteurs

alliance

madame

voyons
la

qu'elle

France,

en

la maison

avec

des Jsuites
d'Autriche,
qu'elle
coopra h l'expulsion
se
qu'elle

montra

l'ennemie des

fit arriver
seul,qu'elle
et

au

de
l'diteurresponsable
Amie

M.
parlements.

ministre, fut le

politique.

cette

arts et artiste elle-mme,ellefonda

de

Svres,

fut la

cette

matire

on

la manufacture

dvoue
protecti-ice

des potes
des sculpteurs,
peintres,
sur

de Choi-

reprsentant

des

et

et

n'a que des

et

des

des musiciens,

et

lui donner.
loges

ovGoot^lc

AVAKT-PIIOPOS.

IV

Nous

France

inuence

une

recherches

aux

compulsles
muses
tout

que

et

se

archives

les

cette

mette,

de

eu

sous

sur

ses

diCBrents

les destines de la
Nous

nous

plus tendues, nous

les

et

stuiunes

avons

bibliothques,
parcouru

d'art pour
d'objets

est

en

les

faire revivre

figurequi, quelquepoint de

l'intrtde
philosophe,
l'homme

montrer

si inconteste.

les coUections

entire

Ton

de

fenuqe, qui a

cette

aspects

livr

essay

avons

vue

droit d'exciter l'attentiondu


l'historien et

la "u-iosit de

got.

ovGoot^lc

MADAME

LA

DE

COUR
AD

POMPADOUR

DE

CHAPITRE
de iutdamc

NiHaaee

eondami^

I P*tU.

Koatd

pfayiiqnc.
nadame

de

d*

Celui-ci

jeanc fille.
amonreoi.

Il

Poiuon

ion

iilencc

pire.
k mon

Mndclrine

de

de

le Blanc

U.

Tie,

Il

Sa coadimmlinD

jimpos.
malirene

Sa

l'nnger. Il revinL
ciiicc,

HoUe,

Son

de

mire

de le Normiini

d*
de Poiuon.
Cenlilpour tire U pire dei enfaoU
doealion loigncde la
Pr^Jiction de la reiire.

puie

Piuaa.

ifTiire.

"od

Ue

eti

ei

Sa rcacoDire

cancljre.

d'dnloinelie

dericBi

Pampadour.

Toarnehcm.
leiH

de Pompidoiir. FnnToif
pcndn. Il t'snfuil. Son

eiimcii

Sud

PREMIEK.

-~

ittt

XV

SiftCLB.

DIX-UIITIKIIE

DU

UILIRU

LOUIS

d'iiollei
madame
de Maillj. H. la Nonaanl
sa
l'^pouier. Oppoiiiiondu pre dn jeun* homme.

a"c

Teul

II finit par cder.


Le nariagcie fai.
L" mari dk mademoiielle
PoiooD.
La
de M. d'tiollei. Set eipirancci dam
l'aTenir.
Sa fie daoa te pn'tenr.
femme
~

H.

de

ConTcriaiiaD
du Roi avec lui ir ce
pour ?on aroaiil.
d'iiolIetcherche i plaire
t Louii XV,
Madame
de Chlieauroui

Bridgepaue

Madame

l'alarme.

Madame

de

Chevreu.

de

Mari

madame

de

iujK(.|
prend

en

Chileanroui.

d'iiolleieapirede

Madane
Premire*

Umbe

da Roi

ealrernei

DMfpoir

malade

de M.

nooTean.

avec

d'iiollei.

lATigoon.

Binel.

jeunefemme.

Elle

eit

initalUe

Veruillet.

le fait TD^ager.
Il
d'iiolIci
quilui arriieenioyaBc. Madame

Il jcrii k la femme.

Aieniura

bal de l'hAlel de Tille.

Le

On

Elle prend le tiire de marquitede PomSe* enfanu.


(parerde bicoi,
lui
crit
de
l'anDJ*.
d*
lonia
XV
Brarnlt rpond |WBr elle,
Ven
padonr.
fait

Voluirc.
Le

Madame

de

Pompadour prienlei

la

cour,

L^Rui.

La

Reine.

Dauphin,

qui devait porter plustard te titre'de


Pompadour, naquit Paris, sur la paroisse

JeaDOe-ntoinette

marquise de

Eustache,

Saint-

d'un
lgitime

le 29

dcembre

1721

'. Elle tait la 611e


fils d'un

paysan de
ta Fert-sous-Jouarre',
et d'une demoiselle Madeleine de la
fillede

Motte
,

'

sieur

Archive)

de

Franois Poisson,

des provisions
de
l'entrepreneur

la Tille Je

Parii.

Cauteriet

eu

lundi,

l'htel des

par

M.

Sainfe-

Bciive,3"Iit.,
11, 3)1.
?

Voltaire,Miinairet,dii. Beuchoi, XL,

SOr

ovGoot^lc

MADAME

Invalides. M.

Poisson

Psris;

vie fut

sa

l'agentavaient
pour
au

tait le

commis
principal

chargsd'une

des

troupes

gouvernement

des

des

Les financiers dont


af;ite.

assez

la subsistance

POMPADOCR

DE

il tait

considrable
entreprise

et devaient

rendre

quileur avaient

sommes

frres

compte

t remises.

L'intendant des finances,Fagon, filsdu clbre mdecin


Louis

XIV,

chargd'examiner leurs comptes : ils lui


et susceptibles
mais
d'observations;
irrguliers

tait

parurentfort

des

les Pans

avaient

tes mains

lies leur

fut
justice

de

l'intendant
protecteurspuissants,

gard; cependantcomme

il se

faite
,

rabattit

Poisson

sur

eut

ildsirait que
,

leur

principal
.

commis.

Celui-ci Alt

dont la svrit
renvoydevant une commission
fut extrme, puisque,
par jugementrendu en 1726, il
fut condamn
vie
tre pendu. Le condamn
ne
sauva
sa
ilhabita l'tranger;
que parlafuite. Plusieurs annes durant
le commandeur
en
1733, i) rsidait Hambourg, o H rencontra
de Thianges,qui remplissait
alors une
mission
de la France. M. de Thianges,
charm
nom
au
diplomatique
lui
de faire connaissance
un
avec
Franaisdont l'esprit
lui rendre quelques
services cause
et quipouvait
plaisait
avait de la langueallemande, entra
de la connaissance
qu'il
,

en

avec

relations

lui et lui offrit ses services. Poisson

avec

reconnaissance

appui qui

un

il dsirait revenir Paris, mais

accepta

pouvaitlui tre si utile;

le

jugementrendu contre
lui,bien que remontant
annes, l'en empdj plusieurs
chait.
Il accompagna
donc M. de Thianges
B
ruxelles
jusqu'
;
der
seulement, et en lui faisant ses adieux,il le priade demans'il pourrait
contrleur gnral
au
sans
danger rentrer
dans sa patrie.
tarda
La rponse du contrleur gnral
ne
pas arriver;elle tait
la

capitaleo
,

nouvel

examen

il s'adressa

de

son

et l'exilse hta de
favorable,

tous

ses

affaire. Le cardinal de

fois
plusieurs

instances,et le commis

soins tendirent

des

gner
rega-

obtenir

un

Fleury,auquel

sujet,resta sourd ses


frres Paris, perdanttout espoir,
ce

ovGoot^lc

ET

LA

COUll

DR

LOniS

XV.

dj regagnerl'tranger,
prparait
quaud tout coup la
fortune se montra
plusfavorable pour lui.
Madame
tout l'heure,
Poisson, dont nous allons parler
connaissait depuislongtemps
dame
et fort intimement
une
de Saissac dont le salon tait frquent
assidment par
assez
M, de Grevenfaroch,envoy de l'lecteurpalatin.
Ce fut
elles le'
ce
diplomateque les deux femmes s'adressrent;
d'insisterencore
fois auprsdu ministre Fleury
une
prirent
;
mais le cardinal,prvenu contre
d'ailleurs
Poisson, fatigu
des sollicitations dont il tait accabl ce sujet,
refusa de
se

nouveau

de s'en occuper.
pas; trois

guerre
nouveau

L'affaire de Poisson

commission

une

forme

cet

ne

se

ragea
dcou-

charge,et, de
fut examine

et la sentence
effet,

pendu Ait casse en l'anne 1741 ',


le rapportde l'abb de Salaberry.
On dcida mtne que
sur
la compagnie.dans laquelle
Poisson avait t employ et
lui-mme
taient dans le cas d'obtenir des
en
particulier,
ddommagements'.
Le pre de la future marquisede Pompadour tait un
homme
absolument dnu de sens moral; il tait,de plus,
d'un physiqueignoble,
et son
langagene rachetait pas
de sa personne. Cyniquedans ses propos,
l'aspect
grossier
il fit bien souvent, plustard, monter
le front de sa
sur
fillela rougeur
de la honte ; ne disait-il pas impudemment
duire
un
valet de chambre
nouveau
qui.refusait de l'introquile

condamnait

de Grevenbrocli

quatre fois il revint la

ou

lasse,Fleurycda.
par

M.

tre

chez la matresse de Louis XV,

cause

de

son

extrienr

apprendsque je suis le prede


le got du
A tous ces dfauts, il joignait
la langueplusterrible;
vin, et l'ivresselui rendait encore
ciers,
un
jourqu'ildnait en compagniede plusieiu-s
gros finande rire, et quand on lui en
il clata tout ii coup
la cause, il s'cria :
Ce qui me
tiiit
demanda
rire,c'est de

peu avantageux
la p
du Roi!

"

Maraud

'

Mmoires

du

duc

de

Mrmniret

duc

de

Lujnes,VII, 67.
Luynes,IX, SU.

ovGoot^lc

MADAME

ici,

Un

entourent.

assemble

une

avec

le fils d'un

tes

TOUS

le train et la

magnificence
quinous
trangerquisurviendroit nous prendrait
pour
de princes;
monsieur
de Montmartel,
et vous,

voir tous

Dous

POMPA'DOUR

DE

cabaretier;
vous,

monsieur

de

Sava-

lette,fils d'un

toi, Bouret, fils d'un laquais...


vinaigrier;
moi, qui l'ignore'?
Cet homme,
qui talait-si magniGquementle dshonneur
?

de

filleet le sien

sa

devait tre et tait

au
scrupuleux;
reste, sa

Fille,comme

femme

tait

l'avons

nous

eFFet un

en

mari

peu

dignecompagne.

sa

dit, d'un entrepreneur des

de l'htel des Invalides mademoiselle


de la Motte
provisions
le sieur Poisson. Elle tait belle,plus
pousa,jeuneencore,
,

belle mme,

dit-OQ,que

d'tat de
ministre,
de

le fut

ne

la guerre,

sa

fille.M. le Blanc,secrtaire

fiitson

premierentreteneur. Ce
du pre
trouvant
un
jour dans l'appartement
Poisson
aperut un
portraitqui le frappa;
on
quelletait la personne qu'ilreprsentait,

se

madame

il demanda

lui 'rpondit
que
tait
qu'elle
devint

c'tait la fille du

marie.

l'ambassadeur

un

ministre

Au

matresse.

sa

le Blanc

M.

fermier

se

deux

le

mier
Tournehem, le fer-

Jeanne-Antoinette

; il les aima

Mnars
fut

de

plustard grce sa sur,


puis marcjuisde Marigny, et

dires ,

sous

ses

plusgrandsoin
Jamais

du moins

yeux

et

la
,

sous

Vie

direction que

jeuneAntoinette

Journal

'

Mmoires

de madame

pre des

Abel-Fran-

lui et
,

fiitleve

avec

*.

enfant,d'ailleurs,
ne
prsenta de plusheureuses

privede

et

s'ilseussent

comme
sa

le

marquisde Vanenfin marquis de

la gentillesse,
la grce et
dispositions;

"

ii

*.
gnral

devenu

et

ambassadeur,

un

ici, passaitpour
s'agit

enfants.dePoisson,

ois

ce

il

la maison

la fit prsenter,
et elle

succda

le Normant
Charles-Franois-Paul

gnraldont

de

matre

de

Uul"

XV, m,

beaut,elle

ti.

Barbier,cdit. Chnrpentier,
IV, 32.
cl anecdotes
kistorii/ues

de

ta

Pompadour,

de la

cour

de France

pendant lu faveur

i.

jvGooi^lc

ET

LA

DE

COUR

LOUIS

XT.

d'une Tivacit remarquableet un


une
joignait
intelligence
de Tournehem, qui
M. le Normant
pleind'-propos.
esprit
son ducation avec
sorte de passion en tait
prsidait
une
si
enchant, et madame
Poisson, heureuse de possdefune
,

charmante

et dsireiTsede
fille,

qui lui

sort

tireuse de

tait rserv

qui lui

cartes

de Louis

maitresse

dans

XV

connatre

le

avant

la conduisit
l'avenir,
serait
qu'elle

annona

Antoinette

; Jeanne-

tait

temps
chez

le

une

jour la
alors ge

un

de neuf ans'.
La

protgede
de toutes

matres

chant

le

et

la

Lnnoue,

de Tournehem

M.

sortes

granditau milieu des


lui enseignale
Jlyotte

; le fameux

clavecin;Guibaudet,

la

danse;

dclamation; de plus,elle montait

la

et gravaitavec
perfM^ion,
cuivre et sur pierres
fines.

Mademoiselle

trs-recherche

Poisson

cheval

jolitalent

uu

de

cause

et

dans

d'amateur

Crbillon

sur

tous

mrites, allaitbeaucoupdans le monde, o elle obtenait

ces

les

ptu%grands succs. Un soir, chez madame


d'AngerviU
la priade jouerdu clavecin ; l'auditoire tait comon
pos
liers,
de gens distingus,
dlicats et difficiles : un
naire
jeu ordin'et excit que des applaudissements
de commande
;
le sien (ut si parfait
qu'ilexcita un vritable enthousiasme
bras en versant
des
et que l'une des dames
se jetadans
ses
de Mailly,
larmes; c'tait madame
qui tait alors aime par
,

Louis

*.

XV

Cette musicienne
femmes

de

si

tait
distingue

dents

ses

devinrent
?

paieset Stries,
par

ses

suite de

les

taient

yeux

tait

bruns,

lvres

qui plustard
l'habitude qu'elle
prit
,

Je 600 liv. faite


Pemion
hittorl^ues,
par J. A. le Roi, 322,
avoir
i
madame
de
geroii
Lebon, pour
Pompadoiu'qu'elle
prdit

iinjonrmaitreMe
de

ses

CrlotiUi

h madame

trs-belles;

mains

et ses

de peau;

jolies

l'une des

elle
plusjolie;

la

Paris, peut-tremme

grande,bien faite,blanche

encore

mattrettts

Pompadour,

de
de
par

Louii

XV.

l/iuls
M.

XV,

Albert

par UU.
de la

de

MaJame
Concourt, I, 102,
(Gaxefle des befux-arts.

Fizcltcre

ovGoot^lc

MADAME

POMPADOdR

DE

de les mordre
et

',
frquemment,taient alors rouges et Fraic^ies
tout cela,gracieuse
au
pur-dessus
possible,
sage, ayant

du

bon

de

Sgure et

peu de

un

sens,

cur",

sachant
l'esprit,

telle la connut

d'tioltes,
que

se

et

firent pas

la

l'gede

'

M.

main.

sa

de

Tournehem,

comme
prier,

d'Antoinette

le penser,

peut

on

d'tioltes

le Normant

et madame

M.

dix-neuf

le Normant

perdument amoureux

demander

le Normant

M.

In famille Poisson.

teur consentement
se

oncle,

tarda pas devenir

Poisson

Poisson

Gbarles-Guiilaume-Bonrome

son

introduisit dans
ne

enfin, tout, except la

tout

Telle tait Jeanne-Aofoinette


,

la

*.

morale

ans

les sductions de

toutes

Poisson

ne

accorder

pour

union, mais le prede !tf.d'tiolles

cette

La rputation
du pre et
plusdifficile.
crapuleuse
de la mre
lui paraissaient
ne
galanterie
proyerbiale
pas
montra

suffisamment

effiices par les charmes

de

dans les
fille;

la

qu'ileut ce sujetavec M. de Tournehem, son


fice
mais tout cet difrre,il levait objections
sur
objections;
de sagesse d'un pre prudent cda bientt devant
la
grande la vraie nous dirions presque la seule raison de ce
M. de Tournehem
monde, devant l'argent.
promit son

entretiens
'

frre de

donner, par

biens

jeunepoux

au

d'ailleurs

en

de

sa

et de

fortune

contrariant

ilaccorda
par cder, et

de

de son
tranquillit

Le

fut

'

son

Pompadour,

Mmoires

VoUairc, Mmoires, XL,

Causeries

du

tuuJi, |)ar

de le voir

fils qui le

mars

80
M.

du
et

etc.,

marchal

gnant
crai-

disposer

enfin par

les

firrit
suppliait,

*. Plt

au

ciel que,

1741,

le notaire

devant

pendant la faveur
de

de

Bichehcu, VIH,

maiumt
156.

SI, "lit.BeucKat.

Sainlc-Beuve, 3 dilion,II, WT-

et anecdotes,
historique!
Pompadour, 0.

Mmoires

aprs

tl anacJoles,
liiitori^uei

358.

ses

fils il l'et toujours


refus !

pass le

de

Mmoires

frre

son

consentement

son

pour la

de

l'autre moiti

assurer

touch
d'trangers;

sollicitations et tes larmes

contrat

de

moiti

d'tiolles,
bloui, fascin,

M.

faveur

en

lui

mariage, la

pre de

Le

mort.

sa

de

contrat

etc.,

pendant la faveur

de

madame

jvGooi^lc

ET

Perret

et le 9

LA

du

COUR

le

mari;

son

il avait

d'un

mariagefut

mademoiselle

Poisson

beau,

de

tait fort peu

il est vrai, mais

prisede
il tait jeune,

ans', d'un. caractre aimable,


peinevingt-quatre
nte
facile,d'un cnr excellent, et tait surtout honesprit
; il entourait

ses

pour toute

aimable

de

d'attentions

d'Etiolles

que la sienne, le mari le


le plusdigned'tre aim. Mais
marie

aimer

pom*

prdictionde ta tireuse de cartes lui tait


N'avait-eile pas,
d'ailleurs,entendu
l'esprit.
La

satit , par
tait
qu'elle
de

mre

sa
un

de roi ,
de

et

n'tait

pour

dame
ma-

reste dans

rpter

de Tournefaem
,

son

arriver

plus

mari.

son

qu'unroi seul tait

talents? Aussi

parut-il
qu'unetransition
matresse

le Normant

M.

et par

morceau

beaut

fatigant

jaloux*;c'et t

tendresse, ni

s'tait pas

ne

et sa

femme

autre

assurment

et

jeunefemme

sa

les lui permettaittoutes; il n'tait ni

dmonstrations

en6n

ce

femme,

sa

grandefortune

tant

clbr dans

'
.

il n'tait pas

homme

par

Paris

XV.

Normantd'tiolles tait amoureux

revanche,

en

LOUIS

le

mois

mme

Saint-Eustache
l'glise
Si M.

DE

dignede
lui

ne

manage

but. Devenir

son

la

du Roi

niademoiselle Poisson
quand on s'appelle
mais
pas"cile,c'tait mme
presque impossible;

madame
le NorPoisson
mant
est devenue
quand mademoiselle
de son
mari elle a pntr
d'tiolles,
que grce au nom
dans les salons des plus riches financiers de Paris, qu'elle
femmes
de la capitale,
est cite parmi les plusjolies
qu'la
elle peut esprer
mme
est charmante
cour
on
rptequ'elle
oreilles du Roi, et ds
reviendra quelquechose aux
en
qu'il
,

encore

beaucoup

'

Archive

surmonter,

de

ville ie

Bure, 3"dil.,ll,511.
t

II tail i Prit le 8

par M.
*

de

le Normant

Memoirei

il est vrai

mais

Pari*.

Cauteiiet

du

reste

allons

nous

d'tioUes travailler les faire

voir madame

Il en

semblent-elles pas diminuer?

lors les difficults ne

disparatre.

lundi, par

M.

Siiinlo-

mai

171T.

de* Varannea;

GnalogU de

la

famIUe

le

Normant,

Orlana, 1853.

et aaecdolet,etc., pendant
hiitoriques

la

faveur de

maihitne

Pompadour, 6.

jvGooi^lc

MADAME

menait
cependantla vie qu'elle

Et

des

tiolles

et. maison
Petits-Champs,

prsde

prfrable

Corbeil ;

campagne

l'entourait de gens

mari

son

de

tuels
spiri-

Voltaire, (fontesqueuFontenelle, fiemis,

Mau-

des

pertuis,Cahusac;
dans

pendamment
ind-

du Boit Elle avait maisop de ville Pris,

celle de matresse
Croix

n'tait-elle pas,

considration morale, bien

de toute

rue

POMPADOUR

DE

diplomatestrangersse

salon '. Elle-mme

son

faisait l'ornement

pressaient

de la socit

parisienne.Je trouvai cbez M. de Montigny une des plus


femmes
jamaisvues : c'est madame d'tiolles;
jolies
que j'aie
bien
elle chante avec
elle sait la musique parfaitement
toute
la gaietet le got possiblesfait cent chansons et joue la
?

comdie

tiolles sur

thtre

un

aussi beau

celui de

que

vait
o il y a des machines
et des changements, cril'Opra,
du Defland
le prsident
Hnault madame
mois de
au
1743^
juillet
le thtre qu'avait
fait construire M. de
A tiolles,
sur

Touroehem,
les

oncle,

son

plus brillants succs;

madame

de

Vllemur,

d'tiolles obtint

madame

chez

Chantemerle,

marie

elle

comme

elle jouait
galementla comdie

au

milieu

effet

en

son

amie

financier,

un

des

applaudissements
habituelle, laquelle

socit
sa
que lui prodiguait
s'taient joints
le duc de Richelieu , le duc de Nivemois

duc

de Duras,

le bruit de

attirs par

Comme

peut

on

le penser, les

pas la belle actrice;de nombreux

pourraittoucher

pour lui,et

'

Mmoire!

de

ce

manqurent

ne

adorateurs

l'entouraient.

son

plushaut; le Bo seul, disaitqu'elle


gardaittout entier
cur,

propos faisait sourire le pauvre M.

3.

Madame

du

Laujon,

Estai

Mmoires

hommages

tt antcdotet,tic., ptndant
ktilorigues

Pompadour,
*

sa

d'tiollesvisait

madame

elle

talent et de

son

le

'.

beaut

Mais

et

faneur de

la

madame

Deffaad, etc., par

de madame

d'Etiolles,

tes

sur

du

M.

de

des
spectaclei

Letcure, 1 ,

70.

peliu cabinets,

la

luhe

dei

Uaussel.

jvGooi^lc

ET

GOUlt

LA

DE

Cependantla chronique
qu'ily avait un prfr,qui
Itoi,M. de Bridge,surnomm
Peut-tre
avantages physiques.

bas

disait tout

n'tait autre

qu'un cuyerdu
a

scandaleuse

hommcj

XV.

'

lors invulDcrable

ds
quise croyait

k bel

LOUIS

de

cause

ses

n'tait-ce l qu'unecalomnie

d'tiollesparaissait

et si madame

de Bridge qu'avec les autres


M.
plus aimable avec
hommes
qui lui faisaient la cour, n'tait-ce pas sinaplement

lacihter les moyens

se

pour

dsirs,

secrets

ses

du Roi?

Quoi

intimit, car
?

d'arriver

qui tait

ce

de
l'accomplissement

le but de

qu'ilen soit, Louis XV lui-mme


il dit un
jour son cuyer,

Convenez-en

moi,

avec

vous

avez

et

pour s'amuser

tout

pour

autre

h cette

crut

propos

ce

elle

sincrit.
maltresse

""

M.

me

de

de dire,

motif, ce qui lut plaisait,

pouvaitpas mentir; qu'ilavait t son ami,


tait charmante
et avait beaucoupde talents,
se
qu'il
qu'elle
dans sa socit mai^ qu'il
n'yavait rien au del de
plaisait
l'amiti dans le comiuerce
qu'ilavait eu avec elle. Il ajouta
mais

lui

ou

l'amour

amant;

son

cette
j'exige
preuve de votre
Bridgerponditque la marquisetait la

l'a avou,

vie

sa

que

ne

d'tiollestait

surplusprsentii toutes leurs parlies de plaisir,


qu'ilavait les.yeux d'un jaloux,et n'aurait
elle s'il et eu
si souvent
avec
pas souffert qu'ilet t
que M.

Louis

quelquesoupon.
laisoos

que

de vouloir

au

lui donna
cacher

une

XV

son

chose

ne

lit pas

cuyer,et
dont

par les

convaincu

lui dit

qu'ilavait

tort

il tait sur".

d'tiollesne se bornait pas a compter


madame
surplus,
vailler
Roi ; elle sut trs-bien y traautrui pour parvenir
jusqu'au

et
par elle-mme, en s'offrant ses regards en essayant

Au
sur

teau
piquersa curiosit. Chaque fois qne Louis, partantdu chde Cboisy,allaitchasser dans la fort de Senart, iltait
certain de rencontrer
une
jeunefemme coquettementhabille
de bleu ou de rose,
apparition
qu'on eut dit la gracieuse

de

'

Mtmoirtt

et anedotet
historiques

etc.,

pendant la faveur

de

madame
.

Pompadour, 9.

de
?

Mmoirei

de

madame

du

Hauttet, ilit.Baudauiii,SOS.

ovGoot^lc

10

MADAME

POMPADOUR

DE

d'une

nymphe des bois '.Ces rencontres frqueDtesnirent


par
le
il
'en
laissa
Roi
mais
rien
bornii
et
n
se
;
intriguer
paratre
demander
charmante
*.
tait
le
de

cette
nom
quel
personne
,

Louis
et

XV

tait

cur

son

autre

la matresse

d'indilfrence les

autant

elle
(l'tioiles;
laisser aller

de

acte

un

violence

au
Ghevreuse, qui parlait

disaitalors

on

le

sur

pauvre

elle

borna
,

de

tant

auctm

vt pas

ne

la duchesse

envers

tomba

se

de

d'tioUes,
comme
petite
d'elle et lui

force et de

de Chteauroux, en

lieu d'excuses

au

de ta

de Ghevreuse

madame
se

Bo

ressentir
titre

en

doucement
s'approcha

pied avec

madame

alors

ne

Chteauroux,

petitsmanges de madame
de jalousie
assez
pour

conut mme

en

de

occup d'elle pour

assez

mais

amour;

avec

alors la belle duchesse

aimait

cha
mar-

brutalit,que

la

demain,
syncope , et le lenallant lui rendre visite,
en

lui dire

qu'on
petited'tiolles,

Savez-vous

de donner
Boi la
au
parleen ce moment
de
Madame
et qu'on n'en cherche plus que les moyens?
Chteauroux
fitplusencore, elle dfendit celle quimenaait
"

de devenir

sa

Madame

rivale d'assisterdsonnais

de

chasses du Roi '.

aux

jamaisce que madame


de Ghevreuse s'tait attir en parlantpour elle ; plustard
elle lui 6t obtenir la survivance
de la chargede dame
d'Iioude la Reine, qu'exerait
la duchesse de Luynes, sa belleneur
la Reine
mre ; "et comme
dsireuse de donner
cette place
la marchale
de Belle-Isle montra
quelqueoppositionelle
fit intervenh' l'autoritdu Roi
qui donna Marie Leczinska
dlai de cinqjours,au bout desquels
elle dut accepter
un
Pompadour

n'oublia

madame

de Ghevreuse

*. L'anne

elle lui fitobtenir

suivante
,

la

pensionde
"

Mmoires

Mmoires

de

survivancre

du marchal

de

*,et

le I" avril 1751

dans

une

Richelieu,VIII, 154.

anecdotes, etc., pendant la faveur de madame


historii/ues
et

Pompadour, 9.
=1

Mmoires

Muis

XY,

du

par

Journal

Mmoires

et

marchul
"le

MM.

Richelieu, VII,
Goncourl, I, 98.

due

9.

Les

matresses

du

Mmoires
du

de

de

VI
inarifuit
d'ryensou,vdl. lUlliery,
ftOfr.
Liyne, XI,

de

3!H.
,

ovGoot^lc

MADAME

assistaient

cour

POMl'ADOUlt

DE

celte fte. Au

milieu de toutes

ces

femmes

le Roi en remarqua
qui l'intriguaient,
dont les propos agaants et spirituels
le
surtout
une
de lui laisser
charmrent; il la supplia plusieurs
reprises
domino

en

rose

bleu

ou

visage;elle finit par y consentir : mais par une


aussitt qu'elle
fut
se
manuvre
pleinede coquetterie,
dmasque et que le Roi eut pu reconnatre en elle la jdlie

voir

son

qui suivait la chasse dans la fort de Senart, elle se


dans un
de monde, sans
toutefois se laisser
rejeta
groupe
perdrede vue. En excutant cette habile retraite,madame
d'tioIles laissa tomber
mouchoir
un
qu'elletenait la
main. Louis XV, empresse et galant,
se hta de le ramasser,
et ne
pouvant le mettre dans la main de la jeune femme,
alors assez
loin de lui, il le lui lana avec
le plusde politesse
ces
qu'ilput. Aussitt, de tous cts, on murmura
femme

mots

Le

taient

mouchoir

bal

Le

au

valet de chambre

nouvelle

Croix

les

toutes

intrigantes
qui

des intentions

avec

Plusieurs

Binet.

et Louis
Versailles',

sa

Et

celles
pareilles
d'tioUes se retirrent,
passablement
dsappointes'.
dnoment
de l'intrigue
fut confi aux
soins du

venues

de madame

jet!

est

matresse

XV

fois il conduisit

lui-mme

sa

parente

vint, assure-t-on, visiter

Paris, dans

maison

une

situe

rue

des

et donnant
Petits-Champs,
par derrire sur la rue
des Bons-Enfants*. Cependant,soit
soit pour
par caprice,
soit cause
de son
d'tiolies,
prouvermadame
origine

le Rot

commune,

ne

instruisant Louis XV

situation

vu

de

sa

femme*,

privelie Louii Xr, |I,

et

ili5.

vers

"

BiographieMcbaud, arUi;lc Pompadour.


Mmolret

de

et

cette

sa

stance
circon-

que M. d'I^tiolles

de

le nlieu

Journal

Mmoires

mare'chal

dans

des soupons

'

du

dsireux d'en faire

encore

des larmes

concevoir

commenait

'

la servit

dclare. Binet

matresse
en

paraissait
pas

la malheureuse
d'avril

17-i5,

Je Barbitr,IV, 2*.

Richelieiiy
VIII, 15*.

et anecdotes,etc., pendant la faveur de


liiiiorliiues

madame

Pompadour, 40.

jvGooi^lc

ET

LA

COUn

DE

LOUIS

XV.

13

d'tiolles
tatt'installe h Versailles,
dans l'appartement

madanie

de madame

Mailly,et te Roi y soupaitavec la


la marquisede Bellefbnds,
les ducs
Lauragiiais,

de

duchesse

d'Ayen,de

de

Richelieu

de Boufflers'.

et

bonne

aussi complique,
il
intrigue
avait fallu se dbarrasser pendant quelquetemps du mari
ombrage des frquents
qui]"renat
voyages de sa femme
Versailles. M. de Savalette,celui h qui le pire Poisson rappela
le
fils
ainsi
l'avons
tait
un
dit,
jour,
qu'il
que nous
Pour

mener

fin

une

d'un

marchand

de

Mngnanvitteles
Paris

regagner

vint chercher
femme

ftes de

son

et

toutes

les armes

main, de peur

qu'ilne

lui-mme

sa

fiit

femme

Tournehem

qui l'aimait

pu lui tomber

la

sous

brusquementd'une
aller

Versailles

et

sa

au

lit matire

Roi

de

madame

femme;

d'un
dsesiioir

et la fit lire

lui ;

homme

pensant

rire; mais

madame

avez
,

propos de

Il tait associ

Tournehem,
1

du

princetrouverait

un

Cependant,si honnte
jugea

faire disparatre

les plusinexcusables,
mme
quises faiblesses,
froidement :
jamaisson jugementsain lui rpondit

n'trent
?

mue
,

XV,

Vous

tre

s tendrement

peut-treque
Louis

sans

le

nouvelle,

cette

d'entre les bras du Roi, tantt

lettre

une

sa

que

la

de. porter

d'tiollesla lut

Touniehem

de
qu'onfut oblig

il voulait

de

lui,il s'abandonna

tut. Passant

se

le moment
de

de

terre

sa

de revenir prsde
supplier
partiqu'ils'arrta. Il chargeaM.

dernier

ce

qui auraient

il voulait lui crire pour


ce

Roi.

revenu

extrme

rsolution h l'autre,tantt
arracher

du

ovait invit

il lui annona

route

en

dclare

vanoui

tellement

dans

le Nonnant

M.

neveu,

tait la matresse

douleur

une

Savalette

Pques. Lorsque

(ut venu,

d'tiolles
tomba

M.

de

M.

d'tiolles venir passer

le Normaat

M.

moutarde,

Journal

de

et

ce

mari

homme

bien honnte

que fCltM.

homme.

d'tiolles,
on

l'loigner
pour quelquetemps de Paris.
de
la placede fermier gnralde M.
fiit en cette qualit
qu'on le chargeade

Bartier,IV,

33.

ovGoot^lc

MADAME

14

faire

la tourne

Provence

en

Avignon, l'excs

malade; la force

passeloin

POMPADDDIl

DE

de

des fermiers

chagrinle

rendit srieusement

du

babitaclle

temprament le
le guritentirement

son

de Paris

et une

sauva,

de

raux.
gnanne

passionpour

sa

'

femme

quien tait si peu digne


Ce fiit pendant ce voyage
qu'illui arriva une aventure
sait,
qui mrite d'tre raconte. Dans chaque ville qu'iltraverd'tioUes recevait,en sa qualit
de
M. le Normant
de nombreuses
fermier gnral,
invitations diner. A l'un
de ces repas un personnage qui ignorait
compltementce
madame
de Pompadour
M. d'UoUes et ce qu'luit
qu'tait
pressement
(ellevenait de prendre ce nom), frappde l'uir d'emavec
lequeltous les convives accueillaient
s'avisa de demander
l'un de ses voisins comment
l'tranger,
nommait
monsieur
se
ce
avec
lequeltout le monde
tait si poli. Pouvez-vons
l'ignorer?
rpondle voisin; c'est
le mari de la marquisede PoinpadourI Notre matre
sot
lui
de retenir le nom,
et lorsquele moment
s'empresse
une

""

paraitfavorable,vTiulant lui
le voyageur,

s'crie:
bien

lve, rclame

se

se

Il n'est pas besoin

un

de

avec

de silence,et

Pbmpndour, voulez-vous

permettre d'avoir l'honneur


'

aimiible

montrer

moment

un

le'marquisde

Monsieur

me

sant'?

il

aussi

de

saluer

votre

dpeindrel'efTet que

duisit
pro-

toast.
pareil

Aprs un exil de douze mois, pass a Avignon, M. le


Normant
d'tolles,
calme et parfaitement
parfaitement
maitre de lui-mme,
revint habiter Paris. Ds le 15 juin1745,
femme
s'taitfait sparer
de biens par te Cb"telet, et son
sa
mari

avait

t condamn

lui restituer

30,000 francs par lui reue pour


De

son

Mmoire!

mariage,Antoinette
du

due

de

Vie

privede

Uui"

Poisson

sa

eut

somme

de

dot.
deux

enfants,

Mimoiret
du marchal
de
Lujnei, VI, 4X3.
et anecdotes, etc., pendantla
hitloriquet

Mmoires
Richelieu,VIII, 154.
de Pompadour,
faneur de madame

de
partie

une

40.

Juui-nal de

DaMer,

IV, 3.

XV, II, 81.

ovGoot^lc

ET

COB

LA

l'un, Guillaume-Charles
1 74]
ne

en

mourut

1743,

d'elle un

peu

Madame

au

mois

six mois

de

|5

XV.

le Normant,

de
l'ge

mourut

LODIS

DE

'

le

ne

bre
dcem-

27

l'autre,
lexandrine,

juin1754.

Nous

reparlerons

plusloin'.
d'tiolles
ne
garder
pouvait

le Normant

la

cour

tous son
obscure.
sans
cesse
quirappelait
origine
le comprit,et il s'occupa
de lui trouver
Louis XV
titre
un
quisat
quelconque.
Aprsavoir hsit quelquetemps entre le marde la Fert et le marquisat
le
de Pompadour*, Roi se
dcida pour ce dernier,qu'il
acheta au princede Conti. Les
Pompadour taient alors peu prsteints,et les souvenirs
des courtisans ne leur eu rappelaient
bres
gure que deux cl difrents titres : l'un le marquisde Pompadour, n
de la part active qu'il
la Rgence, la
avait prise,
cause
sous
de Cellamarejl'autre,
l'abb de Pompadour,b
conspiration
de l'habitude qu'il
avait de faire lire chaque matio
cause
brviaire par un
son
laquaiset qui s'en croyaitquitte*.
d'toUes prit
Ce fut de ce pieiix
ecclsiastique
que madame
un

nom

le

nom.

Louis

XV

venait de

armes,

et

pendant son

favorite de
cercle
petit

se

partirpour
absence

retirer h tiolles
o
,

d'intimes

Voltaire et l'abb de

se

la tte de ses

mettre

il avait

prila

ellevivait

au

nouvelle

milieu d'un

surtout
on
distinguait
parmi lesquels
Bernis'. Ce Ait l qu'elle
appritla vie,

jvGooi^lc

MADAME

18

toire de

suivants

Quaud
Dont

doit

On

hros charmant

Paris fait son

quelquecombat

Gagne

ce

Louis,ce
tout

Voltaire lui adressa

fut l que

Fontenoy, ce

sujetles vers

POMPADOUn

DE

faire

en

idole,
briHaal,

compliment

k la divine d'iioile '.

o'eiDpchaieDt
pas le Boi
de songer sa matresse; une
active s'tait
correspondance
tablie entre eux
Bernis tenait la plume pour madame
:
enchantait le monaret l'esprit
d'tiolles*,
que,
qu'illui prtait
lettres sur lettres,
au
quirpondait
pointque dans les
1745, la favorite pouvaitmontrer
premiersjoursde juillet
de Louis XV,
avec
amoureuses
orgueil
pitres
quatre-vingts
de laquelle
devise galante,
autour
toutes cachetes avec
une
lisaitces mots : Discret et fidle;
l'une d'elles portait
on
pour
A.la
le
de
renfermait
:
suscription
marquise Pompadour,et
brevet quilui confrait ce titre*.
nouvelle marquisele reut avec
La
une
ne
joiequ'elle
chercha pas dissimuler,
et
un
se htant de rpudier
pass
de
qui ne lui rappelait
que d'odieux souvenirs, elle quitta
Les

de
proccupations

la guerre

suite les

porterune

de

armes

mari

son

leur substitua trois

tours

et fit

faction.
grandelivre ses gens*.Tmoin' de cette satisVoltaire,qui s'tait institu son pote,s'empressa

de clbrer

en

vers

Il sait

en

brevet

Un

Sign :
Mais
El

sa

Mmoirei
Mmoirei

Memoirei

du

Mimoirei

du

du

due

ce

beau

les ennemis
valeur et

de

sjour

digned'Henri

Louis,Mars

Donnent
'

vnement

aimer, il sait combattre,

Il envoie

aussi heureux

un

et

leur tour,

ont
sa

prudence

Gand, le mme

Lujnes,VI,

de MarmoMel,

de

jour,

493.

II, 54.

dacdeLuynei,VII ,S.
marchal

quatre.
l'Amour.

Lei maltreiirt

Rxeheliea,VIII,

de

LoultXf,

1 ,803.

ICO.

ovGoot^lc

ET

COUn

LA

DE

XOUIS

XV.

17

brevet de ville de France'.

Un

Ces deux brevets si bien


Vivront

venus

deux dans la mmoire.

tous

Chez lui les autels de Vnus


Sont dans le
Antoinette

templede

la Gloire '.

Poisson

se consolider,
voyaitainsi sa position
faisaittaire ceux
et cette faveur royale
qui prtendaient
que
la passiondu Roi n'tait pas srieuse, qu'elle
durerait
ne
n'y avait vraisemblablement l qu'unegalanpas, et qu'il
terie*;
de plus,on travaillait accommoder
partement
pour elle l'ap-

de

madame

de Chteauroux,

et enfin

elle devait

Roi, la Reine et au Dauphin*.


au
prsente
Ce fut le 15 septembre1745 qu'eutlieu cette scandaleuse
crmonie.
de Cooti avait sollicit l'bonneur
La princesse
de conduire
de Pompadour, tout en assurant
madame
la
tre

Reine

c'tait le Roi

que

qui l'avait priede faire cette prsentation


bien
de sentiment*.
qu'elle
qu'il
esprait
changerait

mais
,

Madame

de

cousine

Lachau-Montauban

germaine

prsenteelle-mme

par

et

alliance

de

madame

trades
d'Es-

la favorite et

quelquesjoursauparavant,

l'accom"-

pagnaient.
On

se

rendit d'abord

courte; Louis

tait

XV

fort embarrasse
foule norme
voir

chez

et
trs-rouge,

'. De

la conversation

madame

de

dour
Pompa-

passa chez la Reine

on

fut

une

dans l'appartement,
chacun
rant
dsipressait
k la nouvelle
quelaccueil ferait cette princesse
se

matresse''. Dans. Paris,


Marie

que

Pompadour; elle ne
La

Voltaire,dition Benchol.

Mtttoiret

du

Mmairti

du

'

Mmoiret

du

Mmoiret

de

'

Umoiret

du

fut

due

de

duc

de

avait

devait lui

"

ville de Gand

on

arrang

Leckzinska

le Rqi

priiepar

aurait

d'avance

avec

la

madame

assurait-on,que
parler,

l'armce

le
Traoasc

11

versation
con-

de
de

sa

175.
juillet

Lujrnet,VI 2Si.
Luynet, VI, 493.
due de Luynet, VU, 59.
Maurepai,IV, 174.
,

mare'chal de Jtichelieu VIII, 16?.


,

ovGoot^lc

MADAME

18

La

Reine

et

ordinaire

lemmes

aux

rien dit ; aussi rsolut-ellede

encore

gnrale.
Toujours bonne
volonts de
et

mari

son

deux

ta Reine

assura

k propos

de

aux

demanda

des
sa

velles,
nou-

naissance
con-

Pompadour, trs-interdite,
du dsir qu'elle
avait de lui

respectet

son

en

t heureuse de faire

de

Madame

Paris.

soumise

graeusementla marquise,
connaissaient toutes
qu'elles

avait
qu'elle
ajoutant

en

et surtout

de Saissac, elle lui

dame

une

douce,

et

tromper l'attente

elle reut

rappelantfort

se

POMPADOUR

qui o'oiitrien se dire.


avant
n'ignorait
qu'elle
pas qu'onl'avait fait parler

tbme

robe,

DE

de dvouement
l'air de faire
eurent
plaire
j ces protestations
la princesse.
quelqueplaisir
Aprs la Reme, ce fut le tour du Dauphin. Ce prince,
et de

iev dans des ides de morale


la conduite

fortement

nouvelle matresse, et
la vivacit du

et toute

qu'illui

pre; il n'aimait pas la


le lui tmoigna avec
la franchise
toute
son

jeunege, en

donnait

put rien voir, mais

de

dvotion, dsapprouvait

l'accolade

lui tirant la

officielle. La

les assistants

tous

languependant
marquisene

remarqurentle geste

ddaigneuxdu jeuneprince; on raconta le fait au Roi et le


Dauphin reut l'ordre d'aller pour quelquetemps en tion
punicbftteau de Meudon.
Les larmes de la tmille royale
au
de Louis XV;
cependant apaiserle courroux
parvinrent
,

'

il rvoqua l'ordre d'exil lanc contre


de mauvaise
irait chez
qu'il

humeur

madame

ridicule,

son

filsdans

un

ment
mo-

la condition toutefois

de

se
Pompadour et qu'il
rait
disculpeinconvenance.
Le Dauphin
d'avoir commis
une
pareille
fit la dmarche, et, en signede rconciliation,
se^umit,
la marquisegrava elle-mme le portrait
de l'hritierde la
'

couronne

'

Vie

pendant

privede
la

Lou

faneur Je

Mtmairet
anecdotes,
elc,
kitlorqueitt
Pompadour, 83 et u!v.

XV, 111,7.
madame

de

jvGooi^lc

POMPADOUR

MADAMEDE

20

des

Leckzinska, touche

Marie

ordres de

poux,

son

montra

se

de

soumise, d'ailleurs,

et entirement
Pompadour lui tmoignait,
aux

madame

gardsque

elle

pour

pleinede

Quelquesjoursaprsla crmonie que nous venoas


et pendantle repas
de raconter, elle dna avec elle Olioisy,
autre jour elle l'invita
lui fit beaucoupde politesses';
un
tenait dans son appartement
assemble qu'elle
assister une
'

bonts

qui

et

tre suivie d'un

devait

pouvant s'yrendre

ne

la Reine

offrande

son

en

charit ; la

de

sermon

quise
mar-

cause

d'une

voya
enindisposition,

mme

temps

que

'.

ses excuses

d'un
Quelquetemps aprs,la matresse crut s'apercevoir
qu'on
changementdans les manires de la Reine ; ellecraignit
de cette princesse,
lui eut nui dans l'esprit
et rencontrant
ne
madame
de Luynes, sa dame
d'honneur, elle la priade la
la commisde Luynes remplt
sion
cet gard; madame
rassurer
de Pompadour la lettre
madame
et crivit ce sujet
suivante :
Je viens de parler la Reine, madame,
et l'ai
si elle avoit
instance de me
dire naturellement
avec
supplie
,

""

'

Beiae

La

avait

laoterie.

Malgr tous
Pompaduur, elle

de

?nfenoril; mail
pai

la

ne
un
jour, l'euTie de lui
put riiiter,
preence d'espritde ta favorite la sauva

les rieura

mettant

en

marquisetait entre
tenait avec
ses
qu'elle
Deine

admira

qui auraient

et

ce

beaux

la beaut

les rend
chanter

talent dont

avait

plu)
dans
la

loute

toujoursson

tenant

son

mauvais

ce

jour que'Ja

Un

grande corbeille

de

Beun

respect, la

Boi.

Le

les beaux

teint, les yeux,

sujetd'logeslu

avec

le

de

ton

flallaurs,
lorsquela Reine

le Boi

tait,dsirant entendre
t charms

avaient

au

riorit
sup-

priala

cette

voix

thtre des

oreilles celui des yeui.


sentait parfaitementce
coibeille,

des
plaisir

norme

avait de dsobligeant
h s'excuser sur l'invitation
invitatioi^
et cherchait
,
de chanter. La Reine nit
le
lui
alors
elle
fit
entendre
ordonner;
par

cette

belle voix,

sa

du

runir la fois le

La

marquise

le

que
l'attitude o elle
et

de

fiants, par signe de

saos

offensants

cour

faire sealir

la marquise,et par des logesdtaills


productiondes arts qa'knn tre anim,,

et

une

plai-

madame

de

une

petit*
appartements,
que

portant

bras

le got
vouloir.
justifier

bras de la favorite,
tout

qui
marquisede

cbt; voici l'anecdote

son

la Reine

deux

autant

convenu

elle semblait

de

chez

haut

tout

tait porteoaturellement
et
beaucoupd'eiprit
d'habilade avec
le mnagemenliqu'elle
gardait

ep

Toutes

choisissant le
les dames

puiaance.
visageen voyant l'altrationde
dit. Didot, 395.)

moDoIogue d'Armide
i cette
scne
prsentes
celui de la Reine,

Journal de Barbier,IV, 84.

Mm)"irei du duc

de

Mmoire!

Enfin,il

ett

en

ma

i composer
leur
(^Mm^de madame
Campaa,

du

due

eurent

de Luynes, Vil, G4.

Luynet, VII, 9J.

ovGoot^lc

ET

COUR

({uelque
peinecoatre
qu'il
n'y

DE

LOUIS

; elle m'a

tous

XV.

21

rpondudu

meilleur ton

toit mme
trs- sensible a
qu'elle
l'attention que vous
de lui plaire
toutes
avez
en
occasions;
elle a mme
le
dsir que jevous
mandasse.
rendez la
La marquise rpondt
termes
Vous me
:
en
ces
la duchesse ; jesuis depuistrois jours dans une
vie,madame
le croiressans peine,
doulear sans
connoissant
et vous
gale,
avoit

rien,

et

"

comme

le faites mon

vous

excrables

fait des noirceurs


ils ont

Dauphine;

eu

auprsde

la Reine
indispos

qui donneroie

moi

vie pour

elle

et

Il est
joursplusprcieuses.
pour moi( plusles monstres

bonts

moi

madame

pour

gardecontre

et vouloir bien

eux

accuse ; il ne

de
quiUt

me

me

mon

me

sont

pluselle a de
seront occups
pays-ci

certain que
de

me

ce

faire dire de

de
pas difficile

sera

on

mettre
per-

m'ac-

les bonts

faire mille horreurs,si ellen'a la bont

me

me

qu'onavoit.
dsespoirmoi

mon

dont

la

temps

ce

jugezde

les

tous

et

la fausset des horreurs dont

contre

ma

M.

pour

dit quelques
joursavant

m'a

On

pour la Reine. lOn m'a

de bont

assez

de leur prouver
cusott.

attachement

d'tre en

quoijesuis

La tranjustifier.
dame,
mace
sujetm'en rpond.J'espre,
et plusencore
vous
avez
pour moi
me

que l'amiti que


la connoissance
de mon
caractre,vous

garants de

seront

jevous mande. Sans doute jevous aurai ennuyepar


si pntr,
longrcit,mais j'aile cur
que jen'ai pu vous
que

cacher. Vous
ilsne

connoissez

madame
par

de

consentait

Pompadour

exemple
,

de monter

un

le

madame,

pour vous,

vie '. "

finiront qu'avec
ma

Mais si la Reine

sentiments

mes

ce

montrer
cause

dans

ses

quelquebienveillance

du Roi
,

carrosses

et lui permettre,

pour

se

rendre

sa
juste
pointssur lesquels
son mari,
Pour plaire
se manifesta
susceptibilit
davantage.
ellese sentait capable
d'oublier ii la fois sa qualit
d'pouse

Fontainebleau, il

et de

Mmolrtt

du

duc

d'autres

voulut
lorsqu'on

reine ; mais

rdigieuxelle se
t

est

montra
de

blesser

ses

sentiments

intraitable.

Lynei, VII, 223.

ovGoot^lc

SX

MADAME

La

DE

^gurdlu plusgrandeDconvede Luynes de demander


priantmadame
pour elle
Ja permission
de porterl'un des plats
nie
la crmo-

marquisecommit

ance,

en

la Reine

de la Gne.
et
fois,

POMPADOUR

Marie

cet

Leckzinska

elle chargeasa dame

voulut

ne

d'honneur

de mander

offre pour
en

la Cne

luiplaire
toute
en

aurait le mrite

crmonie

tant

Madame

de

tait

en

sans

une

la Beine.

qu'elle

pour cette

refus si net

Pompadour malgrce
madame

de

Luynes,quitransmit

montra
se
princesse
le prcdent
; ce fut en
doute la marquisene

sur

que parce

serait le blesser que de

pas dcent que madame


madame
de Castries pour

vain

ae

tint

se

sur

cet

ticle
ar-

ver
qu'onlui fitobser bre

l'yavait autorise,que
refuser ; elle soutint qu'il
serait
ne
de Pompadourqut,t,
et nomma
rempUr cet office '. La marquise
que

le Roi

la Reine de ces
gardapas rancune
princesse,
pour les lui faire oublier sans
que temps aprsk son jeu '.

de la Reine

dressa
s'a-

demande

s'taithasarde

ne

conduite

sa

aussi ferme

Cette

que sans
cette demande
ce

son

que

battue;elle voulut quterle jourde Pqueset

encore

que

; mais

pressement
em-

jMis pour

son

peine,les dames

suffisant'

nombre

en

occasion

nouvelle preuve

avoir la

en

madame

touche de

tait extrmement
d Pompadour qu'elle
chercher

pas cder cette

madame

deux

et
affronts,

cette

doute, l'admit quel*


de

cha
Pompadour toule Roi et ds lors on put remarquer,
dont
par les gards
il entoura
femme
combien
il en tait charm ; le public
sa
fait
des courtisans, habitu a tout noter, signala
un
comme
extraordinaire que, le 11 octobre 1746, pendantque la Reine
le Roi s'approcha
du jeuet s'assitpen cavagnole,
jouait
dant
C'est
n'avions
ce
nous
quelquetemps.
que
pas vu
le duc de Luynes *.
depuisassez longtemps, ajoute

La

avec

""

Mmoires

Ibidem, VII,

Ibidem, Vl(,439.

Ibidem, VII,

du

duc

de

Laynet, Vil, 267.

876.

439.

ovGoot^lc

ET

Mais

ce

LA

COUn

qui occupa

DE

LOUIS

XV.

la cour,

surtout

83

tit l'invitation

ce

que fitle Roi la Reine de vouloir bien accepter dtner chez


lai Choisy,o il se rendit d'avmice
pour l'attendre. Ds
teau,
qne Louis XV fiitaverti que Marie Leckznska arrivait an chil

se

porta

sa

et la

rencontre

Il la conduisit
grcespossibles.

pour lui bire

voir

un

meuble

venait d'tre dcor. C'tait


et entour

d'une broderie

le cabinet attenant
neuf

velours

en

un

d'or

et Louis

d'abord

dans

les

toutes

avec

dont

nouveau

sa

chambre,

l'appartement

satin blanc bord de chenille


dessin riche et

au

la chambre

avait

parterre assorti

Cette visite faite,le Roi et

reut

sa

agrable
;
galementmeubl

mobHier

au

de la chambre.

femme entrrent

debout
qui resta toujours

fit asseoir

salon,

au

pouse.

son

fut servi dans la soUe


cinqheures, le diner-souper
entrait par une
on
ordinaire,dans laquelle
portetout
manger
Le Roi et la Reine s'assirentau bout de la table en
en
glaces.
face del porte;du ct de la chemine prirent
placemesdames
de Pompadour, de Bellefonds,de Sassengc,
et toutes'Ies
des rangs assigns
autres dames, sans
garderaucun
par l'ti*
de
qnette. gauche de l Reine taient assises mesdames
Luynes et de Villars. Le comte de Coignyservait le Roi et
le concierge
du cb"teau la Reine. LedJner
tait servi en maigre
jusqu^
; il se prolongea
septheures et tout le monde fut
frappde l'air de bonne humeur de Louis XV. Le repas fini,
le Roi
revint dans le salon et le jeu commena
on
; ce fut
Vrs

qui composa celui de Marie Leckzinska,.etlui-mme fitune


partiede* piquetavec MM. de Luxembourg et de Soubise.
de lui
LorsqueLouis eut cess de jouer la Reine s'approcha
et causa
quelquesinstants ; on l'entendit s'crier : Je ne
m'en irai d'icique quand on me
chassera,
Elle eut ensuite
madame
de Pompadour, et celle-ci
court entretien avec
un
,

l'couta respectueusement,mais
une

demi-heure
son

sans

servilit;
enfin,aprs

de causerie, le Roi reconduist la Reine

carrosse,

elle monta

qui l'avaient accompagne,

et

suivie de

qui taient

qu'
jus-

dames
plusieurs
toutes

en

robes

ovGoot^lc

MADAME

abattues,suivant

POMPADOUR

DE

un

usage

tabli

rcemment

puiselle regagna

Versailles '.
En6n
,

les attentions du Roi pour

leur comble

le

femme

sa

parurentportes

premierjourde l'anne 1746.

Depuis

troubl par des proccupalonguesannes dj Louis XV


tions
laissait passer cette poque sans
offrir
personnelles,
cadeau d'trenaes a Marie Leckzinska.
Ce jour-l,
aucun
au
fitprsent la princesse,
tonne
contraire,le monarque
tabatire d'or malle
tout la fois et channe, d'une petite
l'un des cts de laquelle
U y avait une
*.
et sur
montre
le don du fioi ; la Reine en
On s'extasiagnralement
sur
tion
tait heureuse et fire,
et croyait
y voir une marque d'affecbonheur dura peu de temps car quelques
son
; mais
lui appritque cette tabatire avait t comon
mande
joursaprs'
,

madame

pour

dour,

Poisson
,

c'taitseulement

et que

mre

de madame

la mort

de

inattendue

Pompade cette

tait redevable de ce souvenir de son mari *.


qu'elle
La mre de la marquise
tait morte
effet le 24 dcembre
en
et la malignit
1745; elle succomba une
indigestion,
publique qui s'gayait
dj sur le compte de la fille
de la mre ; on ]uifitune pitaphe
n'pargna
pas la mmoire
ainsi conue :
satirique

femme

'Gi"f^t
qui

sortant

son

honneur

filleau

sa

d'un

fumier,

fairefortune entire.

Pour

Vendit
Et

au

fermier *,

'.
propritaire

Cette fin

prmaturemadame Poisson n'tait ge que de


affecta beaucoupmadame
de Pompadour.
ans
quarante-six
Pendant
plusieurs
jourselle s'enferma et ne voulut voir personne
tait
le
Roi
tel
voulut
un
chagrin
suspendre
; son
que
devait faire Uarly, voyage annonc
voyage que la cour
,

'

Mmoirei

du

duc

de

Luynes,VII,

Mmoires

du

duc

de

"

Mmoire]

du

due

de

Luynet, VII, 188.


Luynes,VII, 20X.

M.

"

Louis

le Normant
XV.

de

Tournehem

Recueil

118.

fermier gni'al.
Maurepai,XXXIV, 18.
,

ovGoot^lc

ET.

COUB

LA

DE

LOUIS

XV.

25

les femmes avaient fait


depislongtemps
djet pour teque)
des dpensesconsidrables de toilette; mais madame
de Pompadoureut, dans cette circonstance,plusde bon sens que
iice qu'onsuspendit
le voyage,
son
royalamant : elle s'opposa
disant que la mort

en

de

n'tait pas

mre

sa

vnement

un

importantpour drangerla cour, et que toutes les


dames qui avaient fait ce sujet
des emplettes
en
auraient,
'
raison
avec
beaucouptrop de regret
Si l'on a beaucoupde reproches
de Pom btre madame
padour,au moins n'a-t-on pas lui fairecelui d'avoir oubli,
assez

dans

haute fortune, les intrts de

sa

montra,

au

les Poisson

excellente
contraire,toujours

qui pouvaienttablir

unissaient elle taient srs de


C'est l

nous

qui efface,selon

reconnatre, et

et de
protection

sa

du

qui les

ses

faits*.
bien-

lui
plaisons

nous

nous

se

et tous

eux,

pour

les liens de famille

qualit
que

une

parents. Elle

ses

moins, bien des

dfauts.

Quelqueignoble
que fut son pre la marquisefut toujours
un
homme,
pleinede tendresse pour lui et cependant
pareil
ne
grossiersans aucun
respecthumain et sans murs
vait
poul'humilier
la
faisant
d'tre
e
n
profondment,
rougir
que
loin
fille
elle
bornait
le
tenir

autant
sa
se
;
que possible
,

d'elle et de

la

cour

car

audaces

ses

plus haut,
quelques-unes
une

de

lettre d'elle
ses

qui permettra

relations avec
cordons

lui

et

nous

en

la faisaient frmir*.

au

Je scais,

port
rapVoici

le ton
d'apprcier

lecteur

cher

mon

promis,ainsyje doute

rouges

avons

sieurs
pre, plusoit
qu'il
jamaist

fort

d'en obtenir un pour M. de Petit. Il n'a


possible
frre,ny lui ni
questionde la prvdtde Paris pour mon
: cette
chargeest trs-chre
moy n'avons de fonds placer
le rendroit pas plus
et rapporte peu, et ne
grand seigneur

Mimoireidumarichaldt

Luynet, Vil,
1

Mmoire$

"

Tie

RichtUeu, VIII,

172.

Mmoires

du duc

de

155.
de madame

du

Hautitt,216.

privede LouitXY,l\\,

ik.

:go::b,GoO'^

MADAME

ta

qu'ilestj

il est bien

mais

POMPADOUR

DE

sur

que

tout

qui vaquera luy

ce

tiables
II a t accoutum
aux'^os insapublic.
d'avoir ce caractre infmeet que
; je serais bitn fche
veuille pas se
frre l'et. Je suis bien fche qu'il
ne
mon
celui quej'esmarier; il ne trouvera jamaisun party comme
donn

sera

par le

proslui procurer. Je suis ravie que vous vous amusis


cher pre,tant que cela vous
viendra,
conCrcy; rests-y,mon
'
tendre attachement
mon
et rendes justice
madame
de Pompadour fit donner son
En
1747
pre
elle fitinsrer qu'dles
des lettres de noblesse,dans lesquelles
?

lui taient accorde

pour les services

"

trt matlfettet
Foas

de

lou

rendus dans

le consolait ainsi de

les fournitures des vivres *. On

M.

avait
qu'il

XV, I',VU.

tire de

LUr

ses

mal-

la collection de

d'Arcoue.

Mmoires
du ducdn
Mmoires du mmchaldf
RicheLujues, IX, iH.
lieu,VIII, 106. Toici le preambolede cea lettres .- Lesconnoiuancetquele
sieur FranoisPoiaSDD ivcit acqubeidepniimil aept ceot
trois,par une application
continuelle i tout ce qai concerne
dea Tivrei
l'approvieionnemenl
pour
lea nrroe*,noua
serrir de lui en mil (epl cent ringt-UD
ayant engag nous
d'une
afin de procurer illa Provence,alors aFflige
et mil lepl cent
vingt^eilx,

"

maladie

menaces de la mime
et aux
tagion,
conconlagieuae,
provinces
limitrophes
leur
toienl
d'autant plus de
eme*
secourt
ncessaires,
nous
qui
de ce choix que ledit sieur Poisson,san;
tre relenu
sujetde nous
applaudir
les
vie
fut
ta
aaue
cease
avec
dangersauxquels
expose,'acquitta diatjno'
p|r
tion de la comniisaion
nous
qui lu! avoit t confie. Cette exprience
ayant
lea

fait connatre
nous

que
disette dea
mettre

Paris
ni

sa

il pouvott tre utile la


prompte excution des ordres
la
mil sept cent
les maux
vingl-cinq
que
pour jirvenir
bls pouToit
Sang noin:
cnlmee
causer
ne
nous
jiouvoir
royanmc,
combien

donnmes

en

maina
le soin de rapprovisionnemeni
de la ville de
il ne mnagea
plusieurs
magasinsdes placesentires, pour lequel
et
ni le crdit qu'il
fortune,ni son travail,
pouToilavoir; cependant,
de meilleurea

en

et

de

et on
malgr le succs qn'avoient
eu
ses talents,
sa
xle,il ne put
vigilance
obtenir la justice
de ses avances
mdme
qui lui toit due sur le remboursement
et sur
les emprunts qu'il
avoit faits,
en
orte
qu'ilte vit pendantplusde
de
vingt annes exposaux poursuitesUs plus rigoureuses,
qui l'obligrent
tablissement
dans
de
vivre
huit
annes
et sa famille,
et
son
quitter
pendant
la retraite,
ne
Enfin, la conduite
qu'il
put trouver
que dans le pays tranger.
dudit sieur Poisson,examine
des
commissaires
les
et le*
plusquitables
par
l
e
rendu
fait
l'exactitude
ont
connottre
toute
a
plusclairs, jugement qu'ils
et

la fidlit de

son

tablies

avances

et

q'i'ilsouffert dans
a

tirt
?tps

avoit bits
service;les emprunts qu'il

liquides,
et

sa

fortune

et

il

recouvr

plus

encore

ion

dans

tat
sa

de satisfaction
rparque par les tmoignages
que
tatarec
service de notre
au
sujets
quit'emploient

et

ont
sa

ses
justifis,

libert

ne
rputation
,

nous

autant

devons

mais

ce

pouvant
c^ui

de

do dsinires-

ovGoot^lc

MADAME

S8

terre,mais

tirer

en

POMPADOQB

considrable
profit

un

parce

que

veiller l'administration de cette terre

de
prtexte

le

sous

sans

DE

et

les ordres ncessaires,deux

dputsde Saintles ans


Cme
passer quinzejoursou trois
y alloient tous
semaines, pendant lequeltemps ils s'y divertissoient et y
moins le tiers de la terre. Ainsi c'toit l'avianau
dpensoient

'd'ydonner

tage de

ladite terre

de vendre

la communaut

dsiroit de l'acheter. La

toit
question

Poisson

et M.

de donner

forme

une

On a cru que le meilleur moyen


tolt que
acquisition.
ft le Roi quiachett la terre. Le Roi devot 200, 000 livres

cette

ce

pour fournitures et avances


par lui faites.M. Poisdes 200,000 livres,au lieu desquelles
quittance

M. Poisson
son

le Roi
mmes

donn
a

ladite terre. On

donn

dit que Sa

communaut.

livresde rente

Ainsi

Poisson

M.

de
profit
pay; il possdela

illa possde
dsiroit;
srement,
qu'il
est

son

de Saint-Gdme, pour

200,000 livres de la communaut

ila constitu 10,000


lesquelles

garant.

La

au

cette
terre

parce que c'estle Roi

de Saint-Cme

communaut

lieu de 5

pendantson

administration

; et

un

tiers

qui ila

quiy
pay

gagne
41

quelquesannes, en
et raillant
plaisantant

encore

prenant tout

en

Pompadour quilui avait


pour

lui il tait devenu

celte maladie

il ne

modle

juin1 754
Marigny
I
3

tarda pas passer

Ce

par le vin

Mmoirtt

des maris

son

du

duc

de

Journal de BaMer,

de

sa

vritable philosophe,
la

mme

marquise de

fait ce doux loisir; malheiveusement


il traitait
hydropique,et comme
doute pourlamieux combattre,
sans
doucement

de vie

trpas.

pres dcda au
l'gede soixante-dix ans *, laissant sa
fils le

coup
beau-

,000 livres

remise '.
sans
aucune
pour les droits seigneuriaux
Le prePoisson, anobli et enrichi par le dshonneur
vcut
fille,

tous

touchoit peut-tre
6,000 livres qu'elle

ou

le duc de Gesvres,

est M.

qui

aussi

y gagne

considrablement;elle jouitde 10,000 livres de rente,


frais "its,au

les

a achet
Majest

et

des

marquisde

tuynes,XI,

mois

de

terre

de

Vandires.

86.

VI, ST. ^Mmoires

du

duc

de

lufnei,Xlli,ii7.

ovGoot^lc

ET

Abet

COUn

LA

LOUIS

DE

Franois Poisson,

XV.

frre de madame

de

Pompadour,
n'eut pas non
fut
plus se plaindrede sa sur
lorsqu'elle
arrTe au pouvoir.Il sortait peine du collge
quand elle
l'introduisit la cour ; sa figure
tait charmante ' et son ge
lui permettait
de rougirde la platitude
des courtisans
encore
cordon bleu qui se disputaient
l'honneur de ramasser
en
mouchoir.
le traitait avec
Louis XV
son
amiti, l'appelait
dtnat en tte"fttit
frre et un jourque le jeunehomme
-

tte avec

sa

Non
,

et la

survenu

le monarque

A^re,

son

renvoyer

le Boi tant

sur,

s'criait

Irdre est de la maison

votre

quiest prparpour

lui
,

il n'ya

avec

bonhomie:

lieu d'ter le couvert

; au

de

un
qu'en ajouter

'.

dnerons tous les trois ensemble

nous

marquisevoulant

plus,

superflu
d'ajouter
que le frre de la maitresse ne
s'appelait
djplusPoisson, mais bien marquisdeVandires :
toutbos et par derrire les
murmuraient
marquisd'avant-hier,
courtisans qui briguaient
mmes
par devant l'honneur de
loi servir de domestiques,
lltait en outre directeur gnral
H

est

des btiments,en

hem, titulairede
sa
jusqu'

de M.

survivance

de Tourne-

le Normant

les fonctions
charge*,qui en remplit

cette

mort, arrive

mois de novembre

au

*.

1751

la

la capitainerie
de Grenelle par
petit
frrepossdait
de Louis

de

qui paya

XV,

brevet de retenue

dont

qu'ilrevendit

aprs au

peu

poche les 100,000

sa

Enfin,
grce

livres du

',
frappecette capitainerie
princede Soubise moyennant

tait

180,000 livres*.
Au

reste,

modestie; il ne
?
"

Mmolret
Vit

de

M.

s'abusait pas

de madame

privede

LouU

Mmoires

aiden,, XI,NMr.

Mmoirei

du

du

deLaynet, VIII,
"

Vandires

Mmoires

V,
d'dryenton,

du

duc

du

avait

sur

son

de

et de

la tenue

la

mrite et n'attribuait

Baniset, 102.

Xr, 11,189.
de

VU,
Liiy^nei,

marchal

de

151,

M.

174.

Richelieu,VIU,

Mmoitet

du

duc

139.
due

de

Luynei, IX,

437.

Mmoiiti

du

marqua

47T.

ovGoot^lc

DE

MADAME

30

pas

lui; il ne se
sur
quipleuvaient
la peined'eu dguiser
et causant
l'origine

talents les faveurs

ses

donnait

POMPADOUR

mme

pas

du
en
jour avec
qu'assis
qu'il
spectacle
y avait passeun assez vilain moment;
balcon
il ne pensait
au
qu'rire d'une petite
tranquillement
sonnages
piceassez drle, il avait tout coup entendu l'un de^ percela
et
s'crier:
une
ne
Quoi ! j'aurais
sur
jolie

Marmontet

un

il lui racontait

revenant

tant d'autres font fortune par leurs


rien, lorsque

vaudra

me

!
Cette
arrire-petites-cousines
?

mais heureusement

La

fiit

ta peur '.

quittepour
.

frmir,

l'avaitremarqu,et il en

ne

personne

saillie l'avait fait

marquisene

faisait pas illusion

se

sur

son

frre ; elle

homme
n'tait pas un
mais
suprieur,
devint vritablement instruitdes
voulut du moins qu'il
savait que

elle

ce

cou-

teur
chargede direcElle rsolut donc de l'euvo^ren Italie,
des bAtiments.
le familiariser un peu avec
les beauts artistiques
dont
pour
mois
M. de Vaudires
au
est remplice pays privilgi.
partit
de dcembre
1749, accompagn par l'architecteSoufflet,le
naissances

l'exercice
indispensables

dessinateur Gochin

et par

des btiments

et

homme

un

de

auteur

sa

de lettres historiographe
,

tragdies
aujourd'hui
dpart,M. de Van-

oublies,l'abb le Blanc*.

Avant

dires

fois les effets de la libralitdu

prouva encore

une

sou

qui lui 6t prsentd'une terre situe prsdu


Marigny,possddjpar le prePoisson*.
Roi

Le

dura deux

voyage

srieuses tudes

direction de
et

pour

savants

dans

leurs

Mmoires

de

Mmoirei

du duc

et ce

fiirent deux

de

annes

de

le

jeune homme, qui, sous l'habile


merce
acquitdans leui- comcompagnons,
leons une connaissance
approfondie

des arts*. Par ordre de


I

ans,

domaine

sa

il devait tenir table ouverte

sur

Marmontet, 11,6.

dt Luyaei,X, S^.
du mari/uitd'rgenMemorti
Elogedu mar^uii Je Marigny, par Cochin,dana le Journal
de Paris da 1" jnJD1781.
' Mmoire!
du mar^uiid'Argenson,
VI, IIS.
*
EUye du marjuiiJe Marigny,par Cochio.

nn,

VI

91.

jvGooi^lc

LA

ET

COnn

DE

LOUIS

XV.

31

et rapporterdans ses portesplendidement


feuilles
les dessins des plusbeaux
thtres de l'Italie,
afin
France^.
qu*onen construisit de semblables,en

Rome,

y vivre

Pendant
entretint

l'absence
lui

avec

d'amiti. Deux

de

lettresont

ces

reproduirons
cependant,et
afFectueux

ton

donn

avons
""

Pompadour

publies
dj;

le lecteur y

les

nous

rgnerle mme

verra

que dans le billetadress

pre que

son

nous

plushaut'.

tableau

Mon

de

correspondance
pleinede cordialit et

une

de

frre; madame

son

est

tous

srement

cher

mon

pai'venu,

frre,ainsyil n'ya plusd'impatience


que pour celuydu Roy,
Je

scas sy

ne

les deux

vous

donn

avez

je luy demande

que

Haussey peut par hasard


existe bien

dans

peu

marche, cher

ordre

tre

sieur

au

le parent de

homme

un

bonhomme.

M.

Lefort arriveroit- Turin

il en

mais
,

donc

moy

de Saint-Germain

le 2

du

madame

de bien

tat-l. Mands

cet

Vemey pour

ou

votre

m'a

dit que

juin,ainsyvous

devs

continuers
foire aussy
J'espre
que vous
bien qu'votre premiervoyage dans cette cour.
Faites mes
devois aller demain

compliments mylord Lismore.~Je


estre

marche.

en

Crcy,mais j'ayrompu
de gorge

le voyage

,.

y ayant dans le pals des

trop attache

au

quisont depuisun an
seulement
Bey pour risquer

sur
l^re inquitude

sn

personne.

maux

Je suis

comme

ceux

Bonsoir, cher frre, le

'

Mimoirti

porta an
Toir la
et

que
1

ce

MM.

Maitresns

bien

de Concourt

ce

XV,

cnrieni

sicle

Madame

dnire

et

de
en

uds

Vanloo*
M.

dna

de MU.

le pw-

me

de

n'est pas

Vnndire*

Gockin; on
r^re

Boulron

rap*

peut

en

anjourd'Iiui
,

de PanUse;

et

de

ouvrage

noua

loncber

les rencoutrer,

-Pompadoura

sultane.

plus

fuis dans les


qui lea ont publie*
ponr la premire
demanderona
Nous
aux
spiritusll
T, Vtt el t*3.

de
est
impossible
qu'il

dii-buitUme
'

113.

oitflde deuina

des collection)

lellrca viennent

de Louis

de

Buteuri

voulu

de
portrait

TI,
man/ais d'rgenson,
curieuse

pas

d
d aea objeU d'art,
dans le Calalof[ae
deacription
volume.
de
h
la
fin
ce
noiu
reprodulaong

Cei deux

ont

du

effet d'Italie une

la

Je dsirois aller y passer

heures. Sa Majestn'a
vingt-quatre
mettre.

Paria.

Nous

un

pardonner cet emprunt; ils savent


point quelconquede fbistoire du

et

par

t peinte deux

dcrirons le

uns
consquent

fois par

le* citer.

Vanloo,

un
premierportrait

en

peu

belle

jar"

plustoTn,

jvGooi^lc

MADAME

32

finy.H

la

eu

POMPADOOR

DE

chet luy.M.
rougeolle

voir pour Itiidonner

ses

avis.

de T.

'

n'a pas os le

"

adressa
Sy la lettre que j'avois
de poste de France
matre
a Turin
ne
tous
au
parvient
pas,
cher frre, c'est une
mon
; l'infente* a tant de
perte lgre
pressement
raisons pour aimer le Roy, que jene suis pas tonn de l'emde ses noua
velles.
vous
quelle
tmoignpour scavotr
Il est difficilede trouver
un
pre aussy uniquedans
de Lde est de son
naturel asss
tous les points.
La dame
et est trop
haute, cependantelle m'a asss d'obligations

plustard

Et

16

"

mars.

dailleurs
politique
faire. Mais

bien
pour n'avoir pas. eu envie de vous
elle est habor dans le pa'isdou vous
vens.

Ainsy tout le mal


sur
principalement
vous

aussy

vous

qu'ila

envoy

muvcz

ridicule qua

en

de Maulevrier

des attentions

remercier
que

quon

La

vous.

tous'les hommes

de

de la

dit

ne

me

surprendpas,
feray

qui la dteste. Je le
eu

pour

lautel de saint Fidel


Trivulce
princesse

dessein

Le

vous.

ma

paru

connu

que
pres-

pendant la guerre d'Italie,


ait parl vous
vous
en
ainsyje ne suis pas tonn qu'elle
bien fait de -repondresagement. Jay eu
avez
depuishuit
joursdans la teste une fluxion fort considrable,elle .va
On
l'Hermitage.
beaucoup mieux et jay t aujourd'hui
mandera
vous
cependantde Paris que je crache le sang ;
cela est aussy vray que toutes les fois qu'onl'a dit. Madame
la Dauphine a passquatre mois,
grosse de
par consquent
deves jugerde ma joye.Bonsoir, cher
trois et demie ; vous
bonhomme,
coeur.
je vous embrasse de tout mon
Jespre
dici
les
quinzejours
Mands moi
vous
portraits.
envoyer
cour

donc pour
dioE

la liile de

(llaill au
I

fin de

n"
ce

Peul-ftre
S

duc

vos

habits.

""

portraiugravile l.i mar"piiBe;


quant nii second, il eit
dtt objtltd'arl de M, de Marigity,
Catalogue
placi

131 du

volanu.
M.

de Tonmehem.

Louife-lUabeLli
fille de
,

1739

du

fila de

Parme

et

d'liiabethFarne.

de

Lonia
ZV, marie en
Plaiaance,inraDl d'Espagne,et
fille de Louis XV,
L'iuKiiiEc,

mourut

don

Philippe,

Philippe V
en

et

1759.

ovGoOt^lc

ET

de Vandres

M.

'. La

1751

DE

LOUIS

de retour

^it
bonne

ils avaient

SV.

Paris

au

intelligence
qui
semble

sur

33

mois

avait

diminuer

de septembre

jusqu'alors
dater de

vention
et l'interquerelles,
frquentes
madame
du Hausset, quiavait toute la confiance
de Pompadour,'
fiitsouvent
ncessaire pour rtablir

moment

de
de madame
entre

COOR

le frre et la

rf^entre
ce

LA

de

la bonne

eux

harmonie*.

C'est
et

tjue

ides

entre eux
deux,
qu'ilse dbattait une grave question
refusait de se soumettre
le marquisde Vandires
aux

peu absolues

un

sa

que

avait

sur

son

endroit.

Elle

voulait

qu'ilse marit, et lui ne le voulait pas. Jeune- et


tout son
ment
ricbe,il prfrait
indpendance,et disait hautequ'ilne consentirait en faire te sacrifice que pour
femme
mais non
aimerait rellement*,
ment
une
qu'il
pas assurdans les liens d'un mariagede convenance.
pour s'engager
La marquisecependantne se rebutait pas et faisait
briller

aux

de

yeux

l'clatdes

irre, insensible

son

plusbrillantesalliances ;

marchal,deLowendal,

du

d'honneur,

elle lui offrait

filledu duc

une

tant

de la

une

fille

YuUire*,

fillede la

de Ghimay', une
filledu garde des
princesse
mais toujours
vain. Elle promettait de
en
sceaux
Berryer",
dot la proprit
du splendide
htel d'vreux
lui assurer
en
dans le feuborgSaint-Honor^,
venait d'acqurir
qu'elle
elle s'engageait
le Faire nommer
par le Roi duc brevet et
duc hrditaire ', rien n'y faisait. M. de Vandires
mme
une

clibataire. Ls

s'obstinait demeurer
lui donner
mort

'

raison

contre

sa

sur,

car,

vnements

longtempsaprsla

de la marquise,
s'tant dcid enfin

Eloge de

M.

de

Marigiiy,
par

M.

Mmoire!

de madame

du

Hauiiel,-59.

Mmoires

de

du

Hausset, 175.

Journal

Mmoiret

Journal

'

Journal de Barbier,VI, 69.

'

Mmoires

de

Barier,VI,
du duc

de

de

se

marier, les que-

CocbJQ.

madame

vinrent

69.

Luynei,

XIII

398.

Barbier,VI, 533.
de

madame

du

Hausset,175.

jvGooi^lc

DE

MADAME

34

et les
reliesfrquentes

conduisirent

de

Madame

d'aller de l'avant et
-

alors

de Vandires

M.

de retirer

harcelait tellement

frre

son

ce

lasse,il finissait quelquefois


par avoir
la

marquiseSe

engageaitaussitt
lui chappait
et

la
parole,

sa

mnage le

son

laisser convaincre

se

dans

'

Pompadour

de guerre
sujet,
que,
l'air de

eut
chagrins
qu'il

tonabeau

au

POHPADOUR

afire; mais

une

trouvait

grandedsolation

de

htait alors

sa

un

moyen
promise
com-

sur,

par des dmarche


colres terribles de

des

en
prenait

hoireur

C'taient alors
trop significatives.
la favorite contre son frre;elle le

pendantquelquetemps, puis,comme

au

fond elle l'aimait tendrement, elle

et recommenait
s'apaisait,
tentatives quiaboutissaient toujours

bientt de nouvelles
au

mme
Un

rsultat.

jour que

la

du

par madame

feisat lire quelquelivre

marquisese

Hausset,

apporta une

on

veau
nou-

lettre; elle

pritconnaissance et parut vivement contrarie;enfin,


son
n'ytenant pluset prouvantle besoin d'pancher
dpit,
en

elle dit

femme

sa

de chambre

frre,qui n'auraitpas

arrangpour

lui

un

os

me

C'est de monsieur

dire cela ilme

mariage avec

il paraissait
s'yprteret

mon

l'crit;
j'nvois

la filled'un homme

titr,

je m'tais engage.Aujourd'huiil
,

mande

qu'ila prisdes informations,que le pre^etla


d'une hauteur insupportable,
mre
sont
que la filleest fort
mal leve, et qu'il
sait, ii n'en pas douter,qu'ayanteu
quelqueconnaissance du mariage dont il est questionelle
s'taitexprimeavec
le dernier mprissur nous
en
; qu'il
est sr et qu'on m'a encore
moins
mnage que lui ; enfin
il me
prie de rompre le mariage,mais il m'a laisse aller
trop avant, et voil des ennemis irrconciliables qu'ilme
fait. Ce sont quelques-uns
de ses complaisants
qui lui ont
me

mis

cela dans

changetde

la tte , parce

vie et que la

ne
qu'ils

plupartne
-

voudraient pas

seraient pas admis

LesfasHsde

Louii JtTF,
de

set

qu'il
chez

miniiti-es,

ovGoot^lc

DE

MADAME

36

du

dnote

moins

POMPADOCR

homme

un

modeste

parer du

lui adressait

pUments que

le Roi

Marmontel

dcrasse

me

naturel

sens

'

de
de

Pompadour

?
.

il tait dou le

dont

refuser les positions


trop eu

Madame

vue

sa

mme

portait
voulait le placer.

sur

dsirait lui faire obtenir

de Saint-Florentin

M.

et

le

la surintendance

dpartementde

marine, lors de la retraite de M. dcMacfaault; mais


et dit

sa

bon

Le

se

qui entendait

charge de secrtaire de
cordon bleu, il rpondit
atix
comMarmontel ce sujet
Monsieur
:

Lorsque grce
plaisanterie.
l'ordre il put

et

M.

la
de

la

marquiseces propres paroles:


Je vous
pargne bien des chagrinsen vous privantd'une
seroit injuste
satisfaction: le public
envers
moi, quelque
petite
bien que jefisse dans ma
place;quant celte de M. de SaintFlorentin, il peut vivre encore
ans, et cela ne m'avingt-cinq
Marigpy refusa

vanceroit
mmes

de rien. Les

matresses

sont

s'attirent encore
qu'elles

sans

assez

la haine

haes pnr elles-

qu'onporte aux

ministres*.

directeur

Comme

gnraldes btiments,M.

rendit de vritables services


cela les intentions

arts et

aux

de

aux

de

Marigny

artistes ; il secondait

tiers
qui accueillaitvolonles hommes
de talent dans tous les genres. Il protgea
l'Acadmie de peinture
chitecture,
et de sculpture
et l'Acadmie d'artoutes deux sous
et y institua
sa direction,
places
des prixdestins exciter l'mulation des jeunestudiants.
frais du gouverneLes laurats taient envoys Rome
aux
ment,
les
de
l'art
secrets
et les
antique*,
pour y apprendre
uvres
qui leur avaient procur cette rcompense taient
Roi.
au
prsentes
Ce fut ainsi que M. de Marigny prsenta Louis XV,
et les sculptures
suivantes :
en
1754, les peintures
L'Enlvement
de Cphale
;
par l'Aurore,
par Deshayes
en

sa

lUmoirtt

de

Marmonttl, 11, Xfi.

Mmoirei

4t

madamt

de
rieprivtt

Louis

du

sur,

Uauiset,175.

XV, 11, 89.

ovGoot^lc

ET

Psych montrant
l'Amour, par
Un

ses

qui cherche

habill la
nu,

L0DI8

XV.

37

les prsents (]u'eUe


a
reus

surs

de

Fragonard;

modle

cheval

DE

Bacchus,
sacrifice

Laban
Un

COUR

LA

idoles,par Brnet

ses

de ronde

par Monet;

bosse

deux
gauloise;

l'autre vn cheval

: Le
reprsentant

Bos-reliefsreprsentant,
l'un
avec

son

modle

un

de ronde

un

quipement,
par Guyard ;

lesSaisons
bas-reliel^reprsentant
Quatre petits
des enfants et

Roi cheval

bosse

dont

figures
par
le sujet
tait

cadet '
enfants,
par la Rue
L'anne
1755
vit s'accomplir
crmonie; cette
pareille
les ouvrages expossdans l'appartement
du Roi taient :
fois,
Le Saweur
lavant les pieds
l'aptre, VraQoaard,
g
par
de vingt-deux
deux
dans
l'cole
et depuis
ans
ans
;
Armide prte poignarder
Renaud
et arrte
par l'Amour,
ans
depuisdix-huit mois dans
par ftfonet g de vingt-trois
Une

Bacchante

quienivre

des

l'cole;
Mercure

en
quiendort Arguspour enlever lo mtamorphose
gnisse,par Brenet l'ain,
ans, dans l'cole
g de vingt-six

depuisquinzemois
Saint Jrme
Un

modle

mditation,par le mme

en

le
reprsentant

jeune,g

par Brenet

de

l'Amour,

enchane

Temps qui
vingt ans, depuissix

mois

dans

l'cole ;
Alexandre

s'endormant

avec

une

boule d'or dans

la main

din
afinde s'veiller au bruit qu'elle
fera en tombant, par Char*,g de vingt-deux
depuiscinqmois dans l'colej
ans,

idoles et le
aux
Juifqui avait sacrifi
ministre d'Antiochus quil'yavait forc,par le mme'.
rendit
M. de Marigny ne borna pas l les services qu'il
aux
chargeade la
arts; il fit venir de Lyon SoufQot, qu'il
Mathathias

'

Mimoira

'

Ce

du

tuant

un

duc

Luyntt,XIII,

de

309.

jeone peintre,qui promettaitde devenir un artiste


ci'lui de aon pre,se noya quelquetempa apri Venige.
Mmoires
du duc de luynei, XIV, 134.

d'un

talent

^l

ovGoot^lc

MADAME

38

ddie
l'glise

de

construction

POMPADOUR

DE

sainte

GeneTive,

rer
et Bt dco-

grand architecte,le dessinateur Cochin, le peintre


du cordon
de Saint-Michel.
Pierre et le sculpteur
Pigalle,
fut nomm
lui, Carie Vanloo
Grce
premierpeintredu
le prsentaen cette qualit
Roi
et lorsqu'il
au
Dauphin ce
Il y a longtempsqu'il
l'artiste
:
princedt gracieusement
ce

Vanloo ftvtmort, M. de Marigny


plustard,lorsque
fitdonner sa placeau clbre Boucher.
de
Nousl'avons
ainsi,le frre de madame
dit,en agissant
Pompadour secondait les gots et les dsirs de sa sur, qui
lui fit concevoir
diffrents projets
pour l'embellissement de
l'est! 0 Et

Paris. Si tous

Marignyen

rvrent
qu'ils

ceux

du moins

excuta

ne

se

ralisrentpas, M. de

tels que
quelques-uns,

vement
l'ach-

d'une

tion
partieconsidrable du Louvre et la construcle quai d'un guichetqui s'appela
sur
longtempsle
guichet
Marigny^.
lui qui fit ouvrir aux
la
Enfin
fut encore
amateurs
ce
de Rubens, que l'on admirait autrefois au
superbegalerie
Luxembourg, et qui fit ordonner par le Roi que tous les
tableaux appartenant Sa Majestseraient successivement
palais*.
expossaux yeux du publicdans le mme
Le mdecin Quesnay avait-il donc tort lorsqu'en
parlant
,

de

zl protecteurdes arts et des artistes il disait :

ce

C'est

un

et
esprit

son

l'avancement
dans

sa

veut

ne

homme
de

ses

bien peu connu;

place;

ni de

connotssances

des arts;

personne

a fait pour
qu'il

ce

depuisGolbert

aucun

il vst d'ailleursfort honnte

parlede

ne

n'a fait autant

homme

mais
,

le voir que

frre de la favorite et parce


,

comme

le croit lourd et

on

qu'il

paisd'esprit,Et madame du
Hausset se trompait-elle
Ce que Quesnay dien
:
ajoutant
soittoit trs-vrai. M. de Marignyavoit
voyag avec d'habiles
artistes en Italie et avoit acquisdu got et beaucoupplus
est gros,

on

d'instruction que

dt
legt
Vie

M.

de

n'en avoient

Marigny,pir

privede Louis XV,

II

M.

eu

ses

Quant
prdcesseurs.

Cochir).

Mft

ovGoot^lc

ET

DE

LOUIS

IV.

39

pais,il ne l'avoit que depuisquelquetemps qu'il


Il
et sa 6gureauparavant toit charmante.
engraiss,
air

son

toit

avoit t aussi beau


a

COUR

LA

que

n'avoit

personne,

il toit

cits o

sa

sur

toit

belle,ne fatsoitla cour

vanit, et

aucune

se

bomoit

h des

sp-

aise '. "

son

Tel tait le frre de la

marquise auquelun contemporain


dont
d'arbiterelegantiarum*,
a
l'pithte
pithte
appliqu
la postrit
l'a pas jugindigne.
ne
devait tout entire
GefutaumilieudecetteTiefecile,
qu'il
la tendresse de sa sur, que M. deMarignyfut frapp
ment
violemde Pompadour
; madame
par un malheut domestique
lu jolie
A.lexandrine. La douleur de cette perte,
sa fille,
perdit
ment
qui plongeala marquise dans tm profondchagrin fut viveressentie par son
frre, qui, s'ilfaut en croire quelqu'un
bien inform, voulait renoncer
de gnralement
en
,

fiiveur de
La

nice

sa

Bile de M.

suivi la fortune

et de

de

vif,et les
lever

soin

avec

madame

traits de

au

le Normant

d'tioUesavait

mre; elle tait charmante, d'un

sa

de la

beaucoupceux

ides de clibat*.

ses

son

ractre
ca-

dit-on,
visagerappelaient,

Madame
de Pompadour la fit
marquise*.
de l'Assomptiono on
lui fit
couvent
,

construire

appartement somptueux

un

habitait avec
qu'elle

Dans
de.qnalit
quilui^servaitde gouvernante'.
les mmes
ce
couvent, Alexandrine fut traite avec
'gards
et le mme
respectque si elle et appartenu aux plusgrandes
familles du royaume;
on
l'appelaitpar
sonnomdet^aptme*,
femme

une

comme

mme
'

en

usait alors

en

on

au
pariant

Mmoirti

de madame

Yieprwetde

Mmttiret

Mmoires

avec

du sang;
les princesses

Roi lui disait :


du

elle-

Papa''.

Hausset, 103.

LoultXr,U,i.

de madame

du

Hautset, lOS.

aaecdotet,tte,, pendantla faveur


hittoriijuei
Vie prive de Louit XV, III, 11.
Pompadour, 1]4.
et

de madame

de

Mmoiretdu

Mmoires

de madame

Mmoires

historiquesanetdotes,etc., pendant lajaveur de

marquis d'rgenson,
TI,
du
et

1S5.

Hausset,100.
madame

de

Pompadour, 114.

jvGooi^lc

kO

MADAME

Il tait
enfant

impossible
que
devint

ne

POMPADOUR

DE

dans

hautaine; en

fire et

pas

pareillecette

situation

une

mme

temps

l'Assomption
beaucoup de fillesde

se
({uVtle
soit pour plaire
la
grandsseigneursqu'ony avait places,
marquise,soit pour chafauder sur une liaison d'enfents
d'une lvation future'. Mademoiselle de Soubise,
l'espoir
la future pouse du prince
de Gond, tait de ce nombre; un
le pas et prtendit
jourAlexandrine lui disputa
passer la preen
mire; grandmoi dans le couvent
parle madame
; on
de Pompadour,qui,au lieu de blmer cette inconvenance,
rpond seulement : Elle a manqu de politesse*.
la marquiseavait celle de faire des
Entre autres
manies
niales
matrimomariages;on b vu plushaut combien d'attaques
elle exposa son
frre ; aussi peineAlexandrine eutelle septou huit ans
cts
se mit chercher de tous
qu'elle
Un
quaient
poux poiu* sa fille;assurment tes partisne lui manet dsirait
pas, mais elle ne voulait rien de vulgaire,
dans cette alliance un appuiqui consolidt
surtout
trouver
de
dfinitivement sa position
la cour.
De cet ensemble
a
rflexions naquitun projetaudacieux ; Louis XV avait eu

trouvaient

"

de madame

de Vintimille

un

filsadultrin

il s'appelait
le comte
portrait;
dour

trouva

Alexandrine

avec

Roi devait visiter. En

le petit
garon
casion

au

vol

arrivant,Louis

; on

le lui dit ,

dit

riant et

Luc.

Madame

de

en

en

XV

de

et

figuerie
que

une

demanda

le

quitait

la marquise saisissant l'oc-,


,

montrant

sa

fille:

Ce

rait
se-

couple. Le Ro n'eut pas l'air d'entendre,et,


de son filsquimangeaitdes brioches iljoua
sans
s'occuper
le
quelquetemps avec Alexandrine; un certain moment
un

beau

et

dans

son

Pompa-

de faire venir cet enfont Bellevue

moyeu

le faire rencontrer

du

qui tait tout

""

petitcomte

du

Luc

fit un

taient habituels h Louis

geste st semblable

XV
,

Mmoire!

Mmoiret

que madame

de

ceux

qui

Pompadour

du

VI, ISS.
vur^utd'Argtnion,
et antedoUt, etc., pendantta faveur de
historiques

madame

de

Pompadour, lift.

ovGoot^lc

LA

ET

CODR

LOUIS

DE

XV.

41
.

put s'empchertie s'crittr: "Ah!

ne

Rien, si ce
rpondt-il.
savais pas, reprit
eu
ne

n'est

le comte

joli.

Il est

Si c'tait Louis
Maine.

Je n'en

de duc

pour

enfants

Je

pre.

son

que

vous

naissiez
con-

particulirement.Vous

vriez
de-

donc

de

Pompadour, car

par la demoiselle

froidement

les deux

du Roi
plaif^nit

madame

il ferait du

demande

pas tant

et

c'est

fants.
en-

du

l'autre?

jeuneenfant un
: une
chargeet un

fils c'est bien peu


,

?
,

n'est-ce

l'airfaits l'un pour

ont

XIV,

son

Quoi?

cela, murmurait-elle,mais

comme

deux

ces

que

si

soir,la marquisese

Le

pas

Luc

; et il embrassa

XV

voir

souriant le monarque,

Je commencerai

dit alors Louis

Hausset.

qu'oncroit

madame
l'embrasser,
repartit

bien
il est fort

du

Sire, voyez...

duc

du

brevet
que c'est

cause

filsque

ducs de
ma
bonne, tous ces petits
jele prfre,
la cour.
ressemblance
Mes petits-enfents
en
participeraient
et la grand'mre,
et ce mlange,que j'ai
au grand-pre
de voir, ferait mon
bonheur un jour'
l'espoir
Madame
de Pompadour renona
grand'peine
cette
a
son

ide;cette

de

union

nullement
choquait

sa

filleavec
contraire

; au

filsde Louis

un

XV

c'et t le bonheur

ne

la

de

sa

elle dut
manifeste par le Boi
l'oppositioD
songer autre chose. Aprs l'enfant d'un roi, le filsdu duc
de Richelieu,le jeuneduc de Fronsac, lui parut encore
un
partiassez sortable ; elle connaissait Richelieu , elle savait
combien il tait empressde faire quelquechose quipltau
vie ; mais

devant

n'et pas pour elle toutes


serviles qu'il
avait habituellement pour
complaisances
Roi

et bien

maltresses

que

du

la haine

ce

courtisan

monarque,

il tait

qu'il
portait

assez

la favorite

habile pour
sous

tant

de

les
les

lopper
enve-

tesse,
poli-

douta pas un instant de son consentement

ne
qu'elle
Elle lui fitdonc feirequelques
ouvertures
une
pareille
proposition.
pondit
ce sujet,
et, son grand tonnement, Richelieu rfils dit^il avait l'honneur
; son
par un refus dguis
il ne poud'appartenir
par sa mre la maison de Lorraine
,

Mmoire!

de madame

du

BavistI,100.

jvGooi^lc

MADAME

vait donc

de
l'agrment

sans
disposer

en

il allaitle demander

POMPADODR

DE

empressement,

avec

dans ses intentions.


persistait
plus.'.
comprit,et n'en reparla

D'autres

montrrent

se

moins

srieuses furent entames


dont

famille;mais

cette

si touteibisla

Pompadour

de

Madame

quise
mar-

et des ngociadifficiles,
tions

la JmDe

avec

de CLaulnes,
de

le chef fut ds lors trait familirement

cochon

mon

parla favorite*.
M. de Pcquigny,
et le duc et la
pouserait
duchesse de Chauloes, preet mre de ce dernier,devaient
obtenir l'un la placede gouverneur du duc de Bourgogne,
flsdu Dauphin,l'autre la placede gouvernante des Enfants
de France
en
remplacementde madame de Tallard * Telles
taient les conditions de ce mariage, qui devait avoir lieu
de Pompadour aurait atteint sa
lorsquela 6Ile de madame

Alexandrine

*.

treizime anne

Providence

La

lexandrine

dcida autrement;

en

juin 1754,

le 14

violents, la suite
prisede vomissements
ellefut en proie une fivre terrible et des convulsions
desquels
le lendemain.
Ds que la maladie
quil'emportrent

dclare,un

fut

se

fut

Choisy,o

ils arrivrent

que

et le

Louis

trop tard, l'enfant

Mtmoirti

du

madame
de

derniers moments

TU,
marifuUd'rgensoa,

3.

Les

deux

cadavre et trouvrent

n'avons trouv nulle part que

prsenteaux

hta d'envoyer

se

tait morte.

du
l'autopsie
le pritoine
tait gangren*.

ft

XV

nouvelle

la Martinire, mais
chirurgien

de l'art firent

Nous

'

Senac

porter la

en

trouvait alors la cour

se

le mdecin

hommes

exprs courut

Vit

de
sa

dour
Pompa-

mais
fille,

priuedt

Lauit

XV,

111,11.
'

dour

Joun)
au

duc

du 1"
l'Autographe
de

Chaulnet, date

aol
du

1864.
S6

Lettre

juin1760,

de madame

appartenant

de

Pomiia-

madame

de

LaMabatfa!e.
s

AUiaoiresda

Journal

Mmoires

de

VII,
marquU d'Argenson,
Barbier,VI,

du

duc

de

39.

36.

Luynei,XIII

SSS.

ovGoot^lc

i't

POMPADOUR

DE

MADAME

en
; a t ensuite
cleigde la paroisse
de M. l'archevque
de Paris, porte a
de la permission
vertu
Saint-Roch par M. le vicaire de ladite paroisseen l'absence
aussi accompagn de tout
de M. le cur de cette paroisse,
des Capucines,
et ensuite transporte
eu
son
l'glise
clerg,
dans une
cbapelle
que M. Le duc de la Tremoille ', comme
descendant de M. le duc de Crqu a cde madame
de
Cette chnpeUetait parPompadour et toute sa famille.
tage
de
deux
les
invocations
saint
Ovide
et
en
sous
parties,
de Tongres.C'est cette dernire portion
de Notre-Dame
qui
de Pompadour*.
a t cde madame
L'pitaphe
qu'onmit' sur la tombe de mademoiselle le Nord'tiollestait ainsi conue
mant
:
Gi-gltAlexandrine-

assist de

le

tout

Jeanne, fillede messire


Jeanne-Antoinette

Charles- Guillaume

marquisede Pompadour

Poisson
,

de

'.

Crcy,etc.
Ce

frre que madame

Ceux

de

ne

son

envers

Pompadour se

des parents de

la renier

pas

dame
,

furent

mari

son

pas oublis

pre,sa mre et son


montra
pleinede gnrosit.
qui voulurent bien ne

dans

ta distribution

de

bienfaits.

ses

Le lecteur
ta

veuve,

se

souvient

en
marquise,

Cette

femme,

en

depuis1743,

tu la bataille de

que

1 745,
son

parmi les

se

nom

de

13 mai 1749.

des

Poisson. Cela

Pompadour.

aux
a

l,elle

qui prsentrent

trouvait

Huguet

de

comte

des.
d'Estra-

tait
Smonville,

d'Estrades,

Charles-Jean,comte

Dettingen.Le

La fortune

du caveau
l'empletle

dames

la comtesse

filsd'une dtime Charlotte le Normant,

de

et de

fut pas seulement

ne

le Normant

d'Estrades tait le
de M. de Tour-

sur

de la inaiion de la Trmouille vient

Capucins ilonl j'aiparl,


pour

li la duchesse

de

fa Trmouiltc

aujourd'hui

faire la

en
avec

madame

ture
spulde

Taillebour^...
duch-pairie
pour
De plus,
elle a demand
la
de
de
charge premier geniilhomme la chambreque
revinl i son
frre quand il serait en ge de l'eiercerj
on
assure
ijne cela eat
a
promis, et que M. le duc de Fleurya des dgotsqui y tendent et qu'il
une
espced'ordre de se dlire de sa cbargbincessamment.
(Mtmoiitidit
d'Aiyemon, V, 471.)
marqua
3 Mmoii-ei
du duc de Luynet,SIII, 379.

teftriui!di!LauisXV,\\l,\\.
De

obtenu

le

M.

de

ovGoot^lc

ET

et de

LA-

COUR

DE

M.

le Normant,

padour.Madame

d'Estrades

Bcem

LOUIS

XV.

de
beau-pre
tait donc
'

par alliance,de la favorite

S5

madame

de Pom-

la cousine

germaine,
jeunefemme, assez

c'taitune

et ayant de fort grosses joues


*;vilaine dans tous
grasse, petite
les sens
du ct de la figure
et du c6tc de l'me
ajouteun
,
,

de lettres

homme

qui l'a connue

auprs de

elle s'insinua

*. Sous

prtextede parent,

la

marquiseet parut bientt lui


portertant d'affection que celle-ci voulut l'en rcompenser
lui faisant obtenir une
en
placede dame d'atour auprs de
,

Mesdames.

Ce tut toute

que madame

de

la

pour

et lui

t autrefois

avait

fonctions

et
,

abandonnes

attachement
rien

pour

elle ne

ilfallaitcependant
le At
qu'elle

d'Estrades voulait la

chez
sujet

ce

moyens

et du

; elle tenait

monde

au

Il y eut donc
remplacer.
de Pompadour, et l'on
madame

de russir ; tout le monde

connaissait

voitait
con-

natre toute la famille

vu

trades
d'Es-

de la Lande

sous-gouvernante du Boi

portaitle plustendre

ses

le dsir

la comtesse
Pompadour avait d'obliger
faire aller jusqu'au
bout. La placeque

Cette vieilledame

il fallut tout

parentetait occupe par madame

sa

quiavait

et
affaire,

une

car

phin
Dau-

royale
coup
beaules et

madame

conciliabule
y discuta les

le respect
pij"-

madame
de la Lande
les volonts du
a
qu'inspiraient
Roi. Ce fut donc par l qu'on rsolut de. la prendre,et le
baron de Montmorency, qui tait du complot,se chargea
fond

Il alla trouver

la (aire cder.

de

cdt
dsirait qu'elle
lui mettant

en

que
pauvre

sous
son

refus

un

Mmoxetde

Mmoiret

du

duc

de

touche

ajoutant
que

tableau

madame

de la

Luynes, VII,

Marmontel, II,
du

se

prsenta
le

prince
et finit

d'Estrades
,

des inconvnients
effrayant

pour sa famille. La
du dsir de plaire
son
roi

des Boii, Dietionaaiie


t"achenaye

^Mftneirts

dame,

avoir
pourrait

fut ainsi que

ce

en

place madame

sa

les yeux

vieillefemme,

cda *, et
"

le Roi,

envoy prsd'elle
par

comme

cette

d'Estrades

au
tuibitite,

mol

fut nomme

d'EsIredei.

SO.

31.

d argentan VI,
merifuii
,

60.

jvGooi^lc

MADAME

46

d'atour

dame

Montmorency

Mesdames'.

de

devait

d'Estrades
cousine

sa

elletait

pas

et continut

fut

se

Uant

intimement

de madame
particulier
babile pour

assez

lui donner

de

don
cor-

honte '.

tarda pas oublier tout

ne

le

rcompensepar

ta moindre

sans

en

d'Argenson,ennemi
mais

L'intervention du baron

cette aHire

dans

bleu, dont il se para


Madame

POMPADOUR

DE

que celle-cine
des preuves

le

avec

de

qu'elle

ce

comte

Pompadour;
s'en

apert

d'une confiance

*. Malgrle peu d'avantages


ne
mritaitplus
qu'elle
physiques

la nature

dont

d'Estrades

avait dou joadame

elle allamme

la marquiseauprsdu Roi. Un
jusqu'chercher supplanter
jourque Louis XV s'taitun peu gris Choisy ce qui ne
lui arriva qu'unefois,
prtendmadame du Hausset, il monta
dans une
dame
mabarquepour faire une promenade sur l'eau;'
d'une indigestion,
l'acde Pompadour, malade
oe
,

compaf^na pas. Madame


le Roi

plaaavec
nuit

dans

d'Estrades saisit l'occasion


la

et

se

retour, il tait que


prescabinet retir et fit
plustfue

barque.Au

elle le suivit dans


,

un

endormi
que tout le monde croyait
litde repos. Plus tard elleprtendit
contraire que
au
sur
un
c'tait le Roi qui avait voulu la violer. Elle pouvoit
dire
des

avances

Louis XV

le Roi
madame
du Hausset
vouioit,ajoute
car
qu'elle
avoit dit ni ce qu'il
savoit ni ce qu'il
avoit fait *
ne
madame
d'Estrades tait de plusintrigante
Laide et ingrate,
prixd'argent
le
et avide ; elle passait
pour vendre
crdit dont elle jouissait
auprsdu ministre de hi guerre. Ce
bruit mme
tait si public
qu'on chansonnait tout haut la
de cette femme
:
rapacit
tout

ce

Si

voulez

vous

Dans

faire

le temps prsent

185.

Mmoirtt

du duc

Mmoires

du

d' rgemon
marijuii

Mmoires

du

V, AM.
marquisd'Argenton,

de

Luynti,IX,

VI, 60.

Mimoirts

de

MarmonUl,

11, 31.
*

Mmoirei

de madame

du

Bauuel,

117.

ovGoot^lc

ET

LA

COUn

DE

LODIS

XV.

47

plusmince affaire,
Il faut de l'argent;
i d'Estrade,elle reoit
iin
cu,
La

Parlez

Lauturelu !
Si

Tonlez tre

vous

Sr de la trouver
Et la reconnoltre
Sans

Cherchez

la

le

demander,

visagele plussemblable

an

c...

Lanturelu'!

Rous

plus tard

retrouverons

madame

o, levant enfin le masque^

mig acharna
M.

de madame

de

elle devint

le Normant,

marie

ment
mo-

face l'enne-

en

Pompadour.

d'tioUes avait

le Normant

d'Estrades,
au

vers

une

1740

stir,

M.

toire
Charlotte-Vic-

deBaschi.

La

daleuse
scan-

et madame
fbrtuoiedeleurhelle-sceurn'eHrayapasM.

de Basch, et la conduite

parut pas

motif

ua

tint
qu'elle

suffisant pour

avec

mari

son

de la voir;

cesser

ne
au

leur
traire,
con-

d'autant plusd'elle qu'elle


tait
rapprochrent

ils se

et ta marquiseles' en
pluspuissante,
rcompensade son
mieux. Le mari, qui,au dire du marquisd'Argengon,
tait un
fiit d'abord
automate
et le plusgrand nigaud du royaume
dui^ des affaires de France Munich ', puisambassadeur
de Pompadour la
en
Portugal*. Pour la femme, 'madame
,

conduisit partout, la fitprsenter


la

cour

*,et

lors des ftes

de l'arrivede la seconde
quieurent lieu Ghoisy l'poque
Dauphine,elle la fitinviter,bien qu'onne dt choisir que les
des personnes en chargeet quelques
fomies,filleset surs
dames du palais.
Le duc de Gesvres tait chargde dresser
la listedes femmes quidevaient figurer
ces ftes,et malgr
,

toutes les instances

Journal

Mmoirts

Ibidem, V,

Mmoires

de madame

de

Pompadour,

il refusait

de Barbier,IV
du

(Appendice).
marjuiid'Arganton,V, 137.

49S.

du

duc

de

tuyatt, VIll,

9Q.

ovGoot^lc

MADAME

48

DE

de

"l'yplacermadame
-

POMPDOUR

Baschi
,

retranchant

se

derrire

les

dsirait ftiireplaisir
la

ordres du Roi. Louis XV

marquise,
ne
sur
ce
qu'il
avait dcid,pour ne pas tre accabl de demandes
pareilles.
de Pompadour ne se dcourageait
Madame
pas facilement;
elle revint toujours
pluspressanteprsdu duc de Gesvres, et
dans ses dngations
celui-ci persistait
Le Roi,
:
comme
d'un

mais

il

ct

autre

voulait

pas revenir

"

inviter k la fte toutes

veut
dit-elle,

lui

grandsofficiers du

des

surs

o'est-ilpas vrai ?
de

Baschi

officiers de
madame

de

et Louis

XV

madame.

Oui

Invitez ds

charge,

en

gens

je puis tre compte parmi

Pompadour

Le

de madame

lendemain,

tout haut cette

raconta

si drdie

la trouva

milieu de

et

lors

dame
ma-

la couronne!*

listele nom

royaume

les femmes, filles


et

ajoutade
qu'il

les
sa

grands
toilette,

plaisanterie,

sa

main

la

sur

de Baschi '.

dlugede feveurs, les Poisson n'taient


plus;la marquisesavait les trouver dans
pas oublis non
les conditions tes plus humbles
et leur faire une
position
de
Malvoisin
enviable. Tel fut M. Poisson
qui n'tait que
madame
de
simpletambour au rgimentde Pimont lorsque
de sa
et qui, l'poque
Pompadour devint toute-puissante,
au
mort, tait parvenu
gradede marchal de camp ' et assez
Au

ce

bien

pos dans
favorite

Madame
commis

pour que

sa

fillepoustun

la Galis-

'.

sODuire
La

le monde

du
de

reniait

ne

Hausset
la guerre

suis bien embarrasse


embarrassera

aucun

raconte

vint
de

un

vous

que

membre
la femme

jourla trouver
parlerd'une

aussi. Voici
peut-tre

de

le fait :

sa

d'un

famille.

premier

et lui dit

chose
une

Je

qui vous

femme

trs-

j'oblige
quelquefois,
prtendtre parente de
la marquise;elle sait que je vous
connais
et me
parled'elle et que vous en parperscutepour que je vous
pauvre
madame

'

et que

Mmoires
Vie

du

de
prive'e

Lesfatm

de

diur Je
Louis
Louis

Lujnes, VTll, 105.


XY, IV, J.

XV,

II.

ovGoot^lc

ET

COUR

LA

DE

LOUIS

XV.

(9

la

marquise;Toici son placet. Madame du


lut la lettre et rponditque cette femme
Hausset
devrait
de Pompadour, et qu'elle
crire directement
madame
vait
pouliez madame

existaient

si les liens de

que

assurer

parentdont

rellement,elle n'aurait pas

dmarche.

Le

conseil donn

suivi,et la parente pauvre

crivit la

vantait

se

repentirde

se

madame

par

elle

du

Hausset

sa

fiit

marquise.Celle-ci

par lire donner six louis )a solliciteuse par son


intendant, et chargeace dernier de prendredes renseignements
commena

sur

la vrit de
Poisson

k M.

annonait. Ce
qu'elle

ce

de Malvoisin, dont

nous

fiit prcisment
de parler,

venons

de la femme,
qu'ons'adressa. Il confirma les allgations
de Pompadour lui envoya
aussitt cent louis et
et madame
l'assurance d'une pensionde 1,500 livres. Quelquesjours
aprs ta pauvre femme s'tant habille dcemment se hta
de venir remercier
la marquiseet de lui'exprimer
toute la
,

avait
qu'elle

reconnaissance
sortait de

lui demanda
rencontrer

XV

tait
quelle

C'est une

entrant

en

Elle venoit

de

hienftiits
;

ses

elle croisa
l'appartement

pas la visite. Louis

de

le Roi, dont

on

chez madame

la personne

elle

comme

n'attendait
de

dour
Pompa-

qu'ilvenait

parentes fort pauvre,

mes

donc

pour

vous

demander?

de

dit-elle.
rponNon,

pourquoidonc alors? Pour me remercier d'un


Eh
service que jelui ai rendu, fit-elleen rougissant.
petit
bien
puisquec'est votre parente perrepritLouis XV
mettez-moi
louis
aussi de l'obliger
; je lui donne cinquante
savez
sur
ma
qu'elle
cassette, et vous
peut envoyer toucher
Sire.

Eh!

'

premireanne demain

la

de

Une

autre

ses

cousins

utile;mais

born
n'en
)

""

de

fois,madame

Pompadourapprenant qu'un

germainstait dans

venir pour le connatre


tre

le moine

et pour
se

les ordres

voir

trouva

le fit
religieux
lui
quoielle pourrait

en

tre

un

homme

tellement

le renvoya au plustt,comprenant bien qu'elle


qu'elle
jamaisrien faire. Et elle disait ce propos :
pourrait

Mmoirts

de madame

du

Hausiet,S16.

jvGooi^lc

POMPADOOR

DE

MADAME

cousin I Que put-on faire


outilque mon
plaisant
'
celui-l ? Sur quoiles mchantes langues
d'un engincomme
assimilation un
de ces mots, et, par une
peu
s'emparaient
outil
de V
cessait plusde parler
de
et de Venin
ne
on
grivoise,
de Pompadour '.
madame

C'est un

fesait h

Enfin, elle

du cM

tante

sa

des
suprieure
Sainte-Perptue,

de

mademoiselle de

de

due

M^oirtt

du

marchl

CurioiiUt

dcmandoni

le manuscrit

et

M.

fois par

le

Roi,

de

HdiUtie de

la premire
clatante. Non
preave
Veraaillea la pemiMion
de citer

de

laisait
qu'elle

nne

Ani

Clerg,ancienne Femme de chambre


Capocineide Paiis (o taient enterres sa mre

Aui

Biles de

mademoiselle

SaintA

son

Joseph,

Ut.

ancienne

380

Manoyt,

liv.

le

liv.

tePontavici,S50

liv.

homme

ton

liv.

Pour

liv.

Ponr

liv.

dans

les ans,

pauvre

la fille

Pour

Pour

selle
mademoi-

IS

liv.

les

liv.

13,000

boiteai, 30

Pour

le

petitJean

de VersaiU",
greniers
par

liv.

Au

madame

de

petitSansQuester,

1800 liv.
A mademoiselle
Gosmond, pour tre religieuse,
1800
A mademoiselle
du
liv,
tre
Dulaurenl, pour
religieuse,
de
400
liv.
madame
la
300
liv.
madame
A
A
Croix,
Trusson,
Hausset,
Elle donnait tous les ans,
quelqu'^un
de Paris,UO
l"v.
remettre
pour
maisons
600 liv.
tes curs
dans le carme, plusieurs
A tous
reli^euses,
Aux
deux
curs de Versailles,
chacun
de ses maisons, 1451 liv.
dix

TS liv.

madame

un

liv.

la baronne de RhOne-, gede


mesdemoiselles de Fargs,S,000 liv.

Compijne, 400

de

chambre,

du

madame
Pour

~-

de

madame

Hausset,
petitBeaulieu,geotilbomme,

le

300
Guillier,

Elle disait distribuer

confiance,tons

de
liv.

brai, l"

liv.

fils de

Au

mademoiselle

petitenymphe

la

Pour

Simon, 300

liv.

premirefemme

sa

petitCapon, gentilhomme,300
Pour

quatre-vingt-dii
ans, 3,000

fils de

Au

de chambre, MO

Pour

sa

de
Becker,religieuse

madame

mre, 600 liv.


7S0 liv,
611e),

sa

et

nourrice de sa, fille,


SOO liv.
Plantier,
fille de garde-nibe,50 Ht.
A DaUon,

Dony, 300

fils de

Au

lir.

de

madame

Pin, son
300
pre nourricier,

seconde femme
150

liv.

madama

liv.

SIS

Maria, 240

VAve

S40

Pompadour

dpenaea,publipour

fournit

en

nous

charits

lui la liste des


d'aprs

parente,

147.

SS5.

Roi,

bibliothcaire

avant

au

le

M.

kisUiriijue$
par

tait Irs-aumflnlre ,

autre

une

Bitkelieu,V1I[,

de

Poissy,une

109.

Luynes,VII

du

de

six cents livres*.

Longpr

M^irts

UrsuUnes

annuelle de trois mille livres,et

rente

maternel, madame

louis,480 liv.
ISO

Uv.

603
pigne,

liv.

abb

an

pauvre

pour ses
46 liv.

La

Au

Aux

Saurs
A

cur

de

ItO
Fontainebleau,

grisesda Choiay,130
toutes

les maisons

deCompifgneaux

Le jour de

l'an,

tous

aux
grand'messe

les officiersdes

liv.
A

Au

tous

cur de

Ans

Itv.

Frres

Cfaolsy,

le* curs de Com-

de Cmnpigne,
ISOO
rerigieuses

d'une

48
Carmlites,

pauvres, tous les ans, 1200 Lv.


du chteau de
A la bouquetire

fondation

liv.

A madame

Uv.

de Vil lars

de la Tort de

Snart,

suivant
Versailles,

Carmlites

la cour, ISO Uv.


de Compigne,
600 liv.

petitsappartements du

Bo

et

garons

ovGoot^lc

DE

MADAME

SX

POMPADOUB

vente

La conteDance

chaque dent tachete,


La pean jaune et fruite,
Les yeux froids et le cou long, long,long.
Sans esprit,
sans
caractre,
Et

L'me

vile

mercenaire,

et

Le propos d'une commte.


Tout est bas chez la Poisson, son,
Si dans

son.

choisies

les beauts

plusjolies,
pardonnedes folies
est un
Quand l'objet
hijou,jou, jou.
Elle tait des
On

pour si sotte crature


Et pour si platefigure
Mais

Exciter tant
Chacun

de murmure.

juge le

Roi fou,

fou, fou.

Ce n'est pas que pour lui plaire


Le beau soit bien ncessaire :

Vintimille
Trouver
On

lui "ire

sut

son

dit mme

que d'Estrade,

Si vilaine et si

Elle

madame
amres

couter

en

ces

vers

ceux-ci

L'Amour,
Jouait

entour

bouffi,R, R'.

de Rs,

accorde

la pomme

avec

Par

sa

foltr"et

lgre
la rejetait
en l*air.
jetait,
l'attrapait,

Quand

tout

i coup

l'oiseau qui porte le

la saisit,
un
S'lance,
et fait comme
L'Ajuour,dsespr,
parcourt toute
"

mre

Paris.
l'quitable

Sa main

la

passade.

l'air tout

injurieux
qui sifflaient aux oreilles de
de Pompadour lui faisaient rpandredes larmes
elle n'avait pour les scher et pour sourire qu'

si

Que

maussade,

bientt la

Aura

li,li;
joli,

minois

Mmoirts

de

afaurepat,
IT, tW.

-r

tonnerre

clair.
la terre;

Let mallrtiKS

de Louis

XV, 1,108.

ovGoot^lc

ET

Vaiu

Qu'il n'ail

LA
ne

DE

CODB

le

te prix qu'obtinrent
ses

L'aigle,
planantsar
L'avait laisstomber
O

rois ont

nos

dans

ces

fix leur

hros parcourant

Un
La

nos

XV.

jamais

verra

trouv

LOUIS

cet

attraits.

rivages.
nants
bocages
cour.

auguste sjour

voit,la prend; il lit ces mots : la plusbette!


Cette pomme,
dit-il,
regardePompadour;
?

Il ta lui porte devant

elle;

A l'instant

l'Amour.

se

montre

peineil aperoitcet objetqui l'enchanle,


de joieit se jette son cou
Que transport
:
u

Maman!

De

Journal

m'avoir

de

vous
s'cria-t-il,

fait chercher si

tes bien

mchante,

longtempsce bijou'.

Barbier,IT, 30t.

ovGoot^lc

MADAME

POMPADOTTR

DE

TROISIME.

CHAPITRE
t midmnie

PmUI

de

Pompidour

prend inr Looii


Empirt qu'elle
le dittnire.

le Bai.

d'ydnoter
diloDc.

Let

conTenitioni

la

lor

?
pormiu (raTi.
Elle itii
jonnieicIib tlle.

non.

"li iuitax

l'hAtel de Tille

aTani

lar

Saiiifaclioni d'amour- propre de


d'aroir l priaaie la Cour,

la

de

ronle

Chigriiu de

et atec

Elle

marqaiie.

la

ranimer

te

de Brancai

madame

injet.

de Bour-

terinon

Elle cherche

ce

Le

mitlretie

Qnetnay i

du cimciin

Hiiioire

Cr^Ej. Le Roi minque de pririonlT dam le lii de "?


mirquite t cauie de li froideur de ion lempraineni.
Convertatioa avec
?a
DiDjian d'un rgime cchiubm.

DfficDli

compoi^i.

luj-mine.

inr

Comment

Retour de loni XV

Litl* ds

de" cabi'neu.

Sonpnt

par IftTour.
Il piiie

XV.

Ta

Elle dne chei le duc de

le Roi.
Refoil de bellei
et k Cboiiya*ee
Triomphe de la (amille rojalea pcopoi d'un
k Venaillet.
Du Dauphin pour im
rgiment,pour un lurriTancier
?pparlemeal
l'emploi
de garde dei deiiiDi du cabinet du Roi..
Colre du Dauphin.
Heidauei
remportentune foii lur la marqniie. Taute-poittaDcede celle-ci.
Sa condnile arec
lea gnodt teigncan.
9a bont enrert
lei
complaiianii,
Madame
de Mlrepoii.
Madame
de Pompadour victorieuie de l'liqneile
dei
et
Elle fait aUer le Roi cbet M. de Bclle-Itl*.
loii.
Fait rappeler
M. de ChtSei aTancai
M. dn Barailh.
lillon.
Elle l'occupe
de tout,
Fait nommer
au
N'eit pai dtinicreiie.
Sa fortune.
Son cujer.
emploi)de (oulc torle.

Lujnet.

trennei

cl

Va

i la

an

luperiiediamant

Huelle, iTrianon

Sei femmei

SaDt-Lonii.

de chambre,

Son

inieadanl.

numraiion

et appoiutementi
dei
dpenteannuelle.

TaInatjoD de

si le lecteur dsire

Maintenant,

Pompadour

clat ,

mettrons

nous

l'poqueo
sous

ses

gtta altacbt i

brillaitde
les

yeux

le clbre

"a

maiw.

madame

connatre

beaut

sa

Sainte-Beuve, dcrivant

M.

Elle le fait dcorer de l'ordre de

son

de

plusvif

lignessuivantes
de
portrait

la

de

quise
mar-

C'est un vritable tableau o la plume


par la Tour'.
le crayon du peintre.
de l'crivain a rivalisd'exactitude avec
"

vent

Voici

la liitedes

au

Une

da

Pompadonr qui w

du

perlet
allume

impriale
Bliliotbque
paule,de profil,loume gauche, avec

lti! Mni

autour

bai,

an

deln.

nau

portrait!
gravsde madame

cabinet de" etiampea de la

col; le mdaillon
et

eal

inicHpiion: M^
A
iculpi.1704.

cette

Liuret

Crou-

entour

de

un

avec
fleurg,

d'E.,mr(| de
Paria, chez

collier de
une

torche

Pompadour.Sche-

Qitlau, libraire,me

Ckriftine,

Magaiinliltrairei
de profil
elle a la gorge un
toc
et il droite;
marcguisG
de
Saint-Anbiii
1704.
grav par Aug.
par Cochin],
au

La

Deuin
ven

de

Marmontel

peu dcouverte.
bai lont cet

Au

Avec
Lui

dei Iraittai doni l'Amour


fil un

cBnr

en

la formaal

(iTrai, ti tendre eliiGdle,

Que l'Amid crut bonnement


Qu'illa fiioiteiprfapoiu? elle.

jvGooi^lc

ET

les matres

Tous

de

COUB

LA

madame

LODIS

DE

XV.

55

de l'cole franaised'alors firentle portrait

Pompadour : on a celui de Boucher,


celui de Drouais, que Grimm
le plus
tous; mais
prfrait
admirable est certainement
le pastel
de la Tour, que possde
le Muse; c'est l qu'il
fiiut aller voir la marquiseavant
3' Portrait

i)e trois quarts; la ttc

va

toiune

est

lo

F. Boucherjpiniit.
J. Walson
poitrioe.
lu marquitede Pompadour, marte
1764;
ta

ooverie

sur

Madame
4

de

Portrait

de

droite,la

fecii. Au

bas

robe
on

est

lit:

tourne gaudie,la poitrine


eat
F. Bouclier pioxii,
l'paule
gaucbe.
la marquise de Pompadour, morte
en
1764;
8 En deue, rne
de face,le sein gaocba dcouvert, le droit i
peo pria
cach par une
bande d'toffe qui part de l'paule
retenue
draperie
par une
bas
Au
Madame
la margauche; Queverilu delineavit. Lebeau
quise
aculpsit.
to

trois quattsj la tJta eat


came
un
sur

dcourerte,et la robe fiie par


cette
avec
: Madame
inscription

de

Pompadour;

'

0 En

desse,le,sein
draperie
par une
retenue

et

entour

brandie

une

de

|tarlrait
repose

d'une

cyprs

et

sur

Udi

le gaucbe
dcouvert,

bande

d'toffe

de
gairlande
torche

une

ft de colonne

un

Et

droit

fleurs. Au

enflamme
sur

prt cach par une


droite. Le daillon
ml'paule
peu

qui part de
bas
,

sur

lequelsont

on

voit

une

Diront

ces

vers

Beur*

auei

ae

fliiniMol

qui l'on

voulu

anprh.
peiodre.
J. D.

S.

INattier

Catbelin sculpsit.
doreur et lancier
piniil.
Bligny,
peintre
et rue
Saint-Antoine,
prsla vieille rue
duMange,aaiThuilleries,

desse,avec

En

bcaoj non
loin du noir cy|ir^
CBamlwauqa'li^UiIoD voit l'fKindri,

D'aimablei

70

conronne

le point de s'teindre. Le

une

coiffure leve

et

des

fleurs dans

les

du Roi, cour
du

Temple;
cheveni; la

d'une draperie
dcouverte
et entoure
gauche,la poitrine
droite. Ce mdaillon
d'toffe
traverse
qui
l'paule
par
entour de fleurs,
torche enflamme, une
couronne
et
ayant au bas une
ft de colonne
branche de cyprs.Le portrait
sur
sur
un
lequel
repose
Madame
Ut
la marquisede Pompadour;

tte

un

incline k

peu

retenue

eu
tue
on

bande

nne

80

desse,le

En

sein droit

retenue
dcouvert,et la draperie

droite ;
l'paule
elle
jardinire; eat placede

par

une

bande

d'toffe qui traverse


9
gor^e
sous

En
est

le

menton.

Son

la tte

un

quarts et tourne

droite; la

tenu

pleinde fleure,de la gauche,elle tient aussi


panier
J.
L.
Asselin sculpsit. La Belle Jardinire,
une
pinxil.
le tableau original
madame
de Pompadour,
qui tait au chfiteau
gravd'aprs
de M. Funtanel,
la
de Bellevue,et qui se trouve
en
possession
aujourd'hui
main

droite elle lient

fleur. C. Vanloo

trois

a sur
chapeau
par des brides noues
bras droit, moiti nu, est orn d'un bracelet;de la

dcouverte. Elle

un

A Paris
gardedes deigina de l'Acadmie de Montpellier.
h6tel
el
rue
Serpente;
Poignant,
robe orne d'un fichu dont les
10 La marquisevue
mi-corps, avec
une
coiffure

lte un peu incline


bouts se perdentdans une
panaches,
ceinture;
de
i dnnte.
bas
La
Au
:
marquise Pompadour;
associ honoraire

chez Basan

et

et

ovGoot^lc

MADAME

de

la

permettre de

se

de

DE

sa

POMPADOUB

de

jugeret

former

se

la moindre

ide

personne.
Elle est

dans

assise
reprsente

feuteuil

un

tenant

en

le braa

gaucheappuy sur une


table de marbre o sont possune
sphreet divers volumes.
Le plusgros de ces volumes
.quitouche la sphre est le
c6t se trouvent
IV de V Encyclopdie;
tome
lume
rangsuu vode VEspril
des lots,ta Henriadt
moignages
et le Pasior fido,tmain

cahier de

un

musique

des gots la fois srieux et tendres de la reine de


ces

lieux. Sur la table

un

volume

bleu

graves; c'est

renvers

son

piedde

au

encore

qui porte
Une

uvre.

la

inscrit

estampe

sphre,se

au

dos

Pierres

dtache et

se

voit

pend

fines au travail avec


qui reprsenteun graveur en pierres
. terre, au piedde la table,
mots
: Pompadour sculpsit.
ces
est un
on

de gravures

carton

l tout

lio

Tue
et

Uf

de trois

La

un

tte

Fume,
13

fond

entoure

poudreet

qui loi

costnme

d'uoe

carr. Au

en

armes;
sole,
con-

du Japon ; pourquoi
porcelaine

en

un

ses

les piedsde la

entre
,

laiiae la

Boucher funtii.
Landon
l'ancique.

la robe dcollete

du;

vase

ijuaru, arec

coiEFure k

ane

de dessins,marqu

trophe.Au

un

s'entrevoit

*erte

et

bai

fanckoD, une
:

Uadame

poiunedcou-

direiit;
du

autoor

cravate

col

Pompadour;publipar

de

Pari;;

Mme

portrait
que

difTreminent. Au

baa

le

sauf
prcdent,

Madame

de

que

Pompadour,

et

le corpi

eal

poa un

foc-aimile de

un

peu
ture.
(liga-

de Delpech;
LitboBraphie

droite,la poitrine
deue, une boucle de cheveux tombant sur l'paul
dcouTerte,le hrai droit port vera le aeiu gauche,dei fleurB dans la
d'toffe passant sur
le sein
bande
une
main, et U draperieretenue
par
lfr" En

(Jeanne An toioelte],
marqnie de Pompadour.
de
Versailles;
hisloriques
15 En grandetoilette Louis XV, assise prs d'une uble.
Elle tient i la
main un cahier-de
Ses
chausss
de
un
mules, depasienl
musique.
pieds,
peu
La lle incline lgreet poudrs.
un
sa robe. Elle a les cbeveni
ment
peu courts
i droite. Au bas
de Pompadour. U. Pauquet del. et sculpsit.
H"
Paris,
1
0.
du
diteur,
r
ue
rue
d'Enfer,
Fouarre, 17.
Pauqnet,
Imprim par Drouarl,

gauche.Au
Grav

bas

par Bernard!

Poisson

Galeries

Ajoutons celte liste deux gravure* de Beauvarlet,la Sullane et la Confi'


de la Bibliothque
Jente,qui ne te trouvent
imppas dans le porteFeuille
Vanloo.
Voici ce qu'endit le Cataloguedu
riale,et qui ont t faites d'aprs
donnons
marquisde Marigny, que nous
plusloin : N 13t : Deui sujets
bisattt pendant.L'un reprsenteune
femme
habille en
sultane,i laquelle
esclave noire prsente
de th; la tCte est an
trs-rcstasse
une
une
portrait
'

cemblantde

madame
de Pompadour; l'autre,
la mme
tapisaerie,
accompagned'une autre femme'

sultane

travalbnt i la

ovGoot^lc

ET

pas de Svres?

table, est

COUR

Derrire
autre

an

de
en

fauteuil ou

toute

se

devine

guitare.
veilleuse
pointmerbeaut.
d'exquise
et nglilgret
gence,
avec

une

et

elle semble
distraite;

la tte. Est-ce

l'aird'attendre

avoir

bien le Boi

tendu
en-

quivient

certitude et d'couter

avec

laisse voir le profil

cheveux, trs-courts,
petits
les boucles 's'tagent
et dont le
la demi-poudrequiles couvre

fond bleu clairqui en gnral

gr"ce,etses

sa

dlicieusement ondes
blond

la

oppos

qui est de tout

sourire. Sa tte ainsi tom'ne

dans

cou

Elle

ct

musique avec

est tout coup

entrer?

57

ottomane

une

mme

le cahier de

main

avec

du

fauteuil et du

son

du bruit et tourne

quiva

XV.

finesse,de dignitsuave

elle en

et

LOUIS

DE

c'est la personne

Mais

Tenant

LA

encore

dont
sous

la tte nage dans un


est celui de tout le tableau. L'il est partout satis"it et

peine;

c'est de la mlodie

lumire tamise

Une

Il n'est rien
objets.
"ire

sa

cour

dans

que
descend et glisse
sur

La robe
l'Encyclopdie.

pas mme

d satin ramages

plusieurs
poitrine
rangs de
qu'onappelle,
jecrois,des parfaits
contentements,

d'un

lilas trs-clair. Elle

lilas lgrementazur.

robe,

tout

La

amoureusement.

fleur

sa

sein,

Ce

marie

se

harmonieusement

est jeuneencore
panouie.La figure

gard leur jeunesseet leur fracheur;la


t .fltrie,
comme
galementet n'a pas encore
le devint pour s'tre trop souvent
la colre

ou

fallu

quisont

plutt

clat et dans

son

ou

cette

les tempes ont

lvre est frache


on

dit

et mordue

dans la

qu'elle
en

vorant
d-

physionomie,

got suprme, l'aiFabidouceur, un air de reine qu'il

grce,le

litet l'amnit
a

fronce

les affronts. Tout

dans l'attitude,
exprimela

et

rubans,

ces

brilledans tout

beaut

nuds,

ces

les chairs et le teint d'un

mme

blanc

cet ensemble

les

qui ne semble
des lots et
l'Esprit
laisseplacedans

t'chancrure de la
,

tous

toudoin enchant

ce

la desse, rien

ress,
ca-

de l'harmonie.

encore
plu.tt

et bleutre

plutt
que la
prendre mais qui se
,

trouve

naturel et

qui se

tiendra
sou-

'

tropd'efforts

sans
)

Caujeiin

du

Il , 5W.
lundi,3" di(.,

ovGoot^lc

MADAME

5S

POMPADODR

DE

Oui" c'est bien l la marquise


autour
rpandait

d'elle et

et

son

Toil bien le diarme


toute

e naissance

XT

sa

personne
de

commune

quelquefois
dplac'.Au

ton

qu'elle
.

grce de

cette

qui faisait oublier Louis


matresse

reste,

sa

dame
ma-

tait jolie
Pompadour taK aussi habile qu'elle
; au
lieu d'imposer
ses
propres gots au Roi, elle ne chercha qu'
du caflatter les siens ; elle fit une tude toute particulire
ractre

de

de

bien

amant,

son

de
profiter

distraireson

ses

et

et

des

entier elle'. On

saurait

ne

du matre,

quelquefois
XV, persuadque jamais
lui faire une
vie plustranquille
s'abandonna
tout
remplies,

bien

vit alors le Roi donner

le matin

si

et m^ne

que Louis

aussi
journes

marquise;ds

combattre

dsuvrement,

femme

autre

les manies

dcouvertes,caresser

son
ennui,
dissiper
aucune

quand elle l'eut pntr,elle sut

il entrait ches

tout

son

temps

demeurait

elle,y

la

qu'
jus-

l'heure de la messe,

servir un
puisy revenait, se fitisait
et ne se retirait qu'six heures du
potage ou une ctelette',
les joursde chasse*. Madame
de
soir; encore
y soupait-il
Pompadouravait au plushaut degrl'art de lui faire trouver
tout le temps qu'ilpassaitavec
court
die; d'abord, elle
avait infiniment d'esprit
et contait ravir les petites
dotes
anecde Versailles et de Paris ce quiintressait vivement le
de plus,elle
Boi, trs-avide de scandales et de bavardages;
tait excellente musicienne
de
et jouaitdans la perfection
,

divers instruments; enfin elle avait surtout


ses

voulait

grces propos

qu'on l'amust

ou

et de

deviner

quand

le talent de dployer

quand le

il fallaitcauser

monarque
un

peu

rieusement*.
s-

Lorsquetous les genres de distraction taient


puiss,Louis XY et la marquisedescendaient dons les mi'
nutieux dtails des petits
mnages bourgeois on s'occupait
,

'

Mmoire!

'

Mt'moirtt

de

Pompadoar,
*

aUmoiret

Mmoiret

Uaurepai, IV, 175,


et anecdotes,etc., pendant
fiislori^ues

de

du

marchal

de

Richelieu
,

dt

la faveur Je

madame

la

madame

hk.

VIII, 166.

kiiwriifuttanecdolet,etc., pendant
Pompadour,44.
et

faveur de

jvGooi^lc

MADAME

DE

POMPADOUIt

de

Dombes, ayant quelquechose

press communiquer

les autres de demander


la percomme
oblig
mission
avant de pouvoirtre introduit '.
de Pompadour avait, au surplus,
Madame
besoin .d'employer
de son
les ressources
toutes
suns
cesse
espritpour
le
bien
elle
Roi
russissait
souvent
et le
amuser
n'y
;
pas
princeretombait dans les accs de tristesse qui lui taient
Louis

XV, lut

habituels. Il faisaitalors des retours


de

sa

luinmme, se repentait

conduite, et s'astreignait
pendantquelquetemps

faire des lectures

C'est
pieuses.

de Bourdaloue

sermon

sur

qu'aprsavoir lu un
jourchez la marquise

ainsi

il montait

un

lui faisait part des rflexions srieuses que

ce

lui

morceau

de le relire avec
et lui proposait
elle;madame
inspires,
de Pompadour, toute tremblante des paroles
du Roi, qui paraissait
vouloir entrer dans la voie du repentir,
refusaitnertion
giquementet se b"tait de changerle sujetde la conversainsistait toujours
et finissait par se retirer
; mais Louis
h bien je m'en vais donc chez moi continuer
disant :
eu

avait

lecture ;

ma

et la favorite

reste seule et sentant

chanceler, versait des larmes amres


D'autres fois,il lui fallait subir de

fluence
in-

son

*.

longsentretiens

dans

il n'tait question
lesquels
que de la mort, et ces propos,
le pense, ne plaisaient
comme
on
gure la marquise,qui

avait alorqtoutes sortes de raisons pour la craindre. Louis XV

contraire, mettait

au
sur

cette

une

d'acharnement

sorte

matire; il y revenait

h s'tendre

chaque instant,et

tout

lui

constamment
ce
dsagrable
prtexte
pour reprendre
sujetde conversation.
Dans
un
voyage que le Roi et la marquise faisaient
Grcy,le monarque ordonna d'arrter la voiture un cer^
tain endroit,
appelaun cuyeret lui dit : Vous voyez bien
cette petite
hauteur; il y a des croix, et c'est certainement
cimetire : allez-y
et voyez s'ily a quelquefosse nouun

tait

""

'
1

Mmoire!

mdtmy

du

Vil,

due

de

Luynes, VII,

430.

300.

ovGoot^lc

ET

faite.

vellemeDt

qu'ily

LA

COUR

DE

LOOIS

61

L'cuyerft la commission,

avait trois frachement

en

XV.

creuses.

et revint dire

Le

Roi

madame

rien, mais

de

Pompadour
Mirepox,quitait avec
dtourna

la tte

horreur,et la marchale de
de
s'empcher

put

dit

ne

s'crier :

l'eau l bouche!

vrit

En

soir, seule

Le

avec

avec

eux,

ne

c'est faire venir


ses

femmes,

dame
ma-

Pompadour,que cette scne avait vivement impressionne,


ainsi :
Quel singulier
en
parlait
plaisir
que de
de choses dont on
devrait loigner
l'ide,surtout
s'occuper
de

quand on'

mne

cela, il

comme

aime

quelques
jours M.
de

vie aussi

une

heureuse)

parlerde

la mort,

de Fontanieu,
lever

le Roi

Mais
et il a

quiil a

est

dit il y

prisun

ment
saigne-

Prenez-ygarde! votre ge,


c'est un
avant-coureur
d'apoplexie!Le pauvre homme
et fort malade '.
est retourn chez lui tout effray
de la mort, lillit
Louis XV, quiaimait tant parler
prir
dans
le
lit
madame
mme
de
de
une
indigestion
suffoqu
par
Pompadour. Une nuit la marquise entra subitement dans la

nez

son

chambre

de madame

dit d'une

voix

de chambre

auprs de

avait presque

Louis

vite , le Roi

Venez

:
entrecoupe

La fidle femme
de courir

du Hausset, voisine de la sienne,et lui

se

XV.

hta

de passer

se

une

!?

meurt

robe

et

Il tait couch, haletant,et

perduconnaissance.

Les

lui

deux

femmes, perdues,

il

de l'eau au visage:
le sentiment
recouvra
jetrent
le soulagrent
un
gouttes d'Hofimann
; quelques
peu et
il put parler
du
Ne faisons pas de bruit,dit-il madame
:

Hausset; allez seulement

chez

Quesnay lui

dire que

c'est

qui se trouve mal et dites " ses gens de ne


dont l'appartement
aprs,Quesnay,"
pas parler. Quelquesminutes
tait proche,
et fut un peu tonn de
se prsenta,
voir le Roi dans cet tat. Il lui pritle poulset rassura
tout le
votre

maltresse

monde

disant

en

soixante

ans

allachercher
"

Mmoirtt

La

crise est

cela aurait pu
un

si Te Roi avait

finie,mais

tre srieux.

'

flacon t le vida tout entier

de madame

du

eu

Puis le mdecin
sur

le Roi,

qui

Hauitei, 84.

ovGoot^lc

62

MADAME

revint bientt

lui; on
compltement

de

tasses

sieurs

DE

le monanjue,

th, et

robe de chambre, put,

sa

regagner

lui fit prendreplu~


bas et

ayant passeses
le bras de

appuy sur
et achever

appartement

son

POMPADOUR

de

se

Quesnay,

gurirdans

son

propre lit. Le lendemain Louis XV ne ressentait plusrien ,


"le Pompadour,
et il fit remettre
par Quesnay madame

qui,elle,n'tait pas
billetainsi conu

chre amie

Ma

mais

se
qu'elle
tranquillise,
je me

vous

le certifiera.?

des soins

au

Roi

Les

d'une

sa

porte bien, et

trois personnes

durant

cette

furent

nuit

placepour

son

le docteur

donn

qui avaient

eut mille cus

rcompenses.Le mdecin
promesse

de

uti petit
frayeur,
doit avoir eu grand'
peur;

remise

encore

gnreusement
de

la femme
fils;

pensionet
de

la

chambre,

acquitpatent de 4,000 livres sur le trsor royal,et la


quelle
trs-belle penduleet une
tabatire dans lamatresse
une
tait enchss le portrait
de Louis XV '.

un

Outre

ls soucis que

le soin d'amuser

le Roi causait

d'une autre
Pompadour, elle en avait encore
La pauvre marquise
nature
et qui faisaient son
dsespoir.
avait fort peu les quaUtsncessaires
l'emploi
qu'elle
l'un des
elle-mme
appelait
occupait la cour et qu'elle
madame

de

grandsoffices de

la couronne;

d'autres termes,

en

jourou l'autrela froideur de


d'elle son
royalamant.
temprament pouvaitloigner
n'avait pas de sens,

voulut donc

remdier

position,
par des
rgimetellement

sa
un

dlicate,en

et un

malheur,

ce

moyens

aperurent: l'une de

c'en tait un

et elle se mit
factices,

chauffant

ressentit

car

que

sa

elle
son

Elle*
dans

suivre

sant, naturellement

quelquesatteintes;ses familCTSs'en
ses

amies, la duchesse

douairire de

Braucas, lui en

assistait
un
jourqu'elle
parlala premire,
de Brancas,
toilette. Aux
sa
premiersmots de madame
madame
de Pompadour se prit
pleurer,
et, aprsquelques
instants de silence,elle rpondit
Ma chre
:
en
ces termes
du Roi
amie, jesuis trouble de la crainte de perdrele cur

Mmoiret

de madamt

du

Hausitt,84.

ovGoot^lc

ET

cessant

en

LA

COUR

DE

LODIS

de lui tre

agrable
; les hommes
le savoir, beaucoupde prix

pouvez
le malheur
et j'ai

vous

63

XV.

mettent

certaines

comme

choses,

d'tre d'un

temprament trs-troid. J'ai


rgime chauffant pour rpar ce

imaginde prendreun
dfaut,et depuisdeux joursun tixirque jeprendsm'a fait
de hien, ou du moins j'ai
m'en apercevoir.
Vous
cru
assez
cogtnuane
savez
pas ce qui m'est arriv il y a huit jours?
t-elle: le Roi

laisoitchaud
prtextequ'il

sous

s'est mis

canap et y a pass la moiti de la nuit... Il se


de moi et en prendraune
terez
Vous ne l'viautre.
dgotera
de Brancas, en suivant votre
madame
pas, lui rpondit
rgime,et ce rgimevous tuera. Rendez au Roi votre socit
de plusen pluspar votre douceur; ne le repoussez
prcieuse
sur

mon

pas dans

de l'habitude

chanes

et laissez faire le

d'autres moments,

l'altacheront pour

vous

temps: les

toujours.

de
madame
firent renoncer
reprsentations
l'expPompadour ce rgime insens; elle eut recours
rience
celui-ci
de Quesnay,son
lui
mdecin, et
conseilla,
but qu'elle
d'avoir soin de se
au
se proposait,
pour parvenir
bien porter,de tcher de bien digrer
cice.
et de faire de l'exersi sages

De

Je crois que

le docteur

raison, disait-elle

au

bout

de

quelquetemps; je me sens tout autre. J'adore le Roi;


hlas ! quelquefois
il me
jevoudrois lui tre agrable
; mais
vie
trouve Iroide comme
une
macreuse
; je sacrifieroisma
pour lui plaire'.
de Pompadour avait donc aussi ses
La vie de madame
,

mais,
a^rits;
jouissances
pour
pour

revanche, que de compensations!


que

en

sa

une

ambitieuse

vanit I Au

comme

de

elle! que de satisfactions

thfttre de la cour,

n'av^it-elle

le
dans laquelle
elle s'enfermait avec
logegrille
pas une
Roi'? A la chapelle,
lui gardait-on
ne
pas pour elle et sa
suite

une

trave

dans la

Mmoire!

de madame

Mmoint

du

Ibidem, Vn,S80.

duc

de

du

grande tribune*?

Ne

dominait-elle

Hautiel,92.

Luynes, VU,

iH.

ovGoot^lc

le monde?

tout

pas

POMPADOUR

DE

MADAME

les

Toyait-elle
pas

ne

gneurs
plusgrands sei-

pieds?

ses

Lorsque Louis

revint Paris

XV

il avait
laquelle

aprsla campagne

dant
pen-

remportla victoire de

tel
Fontenoy,l'hde ville,voulant s'associer aux rjouissances
publiques,
invita le Roi une
grandefte composed'un concert, d'un
alors
feu d'artifice et d'un souper. La marquisen'ypouvait
le Roi

accompagner
mais

elle n'tait pas

car

elle dsirait y assister. On

Pompadour

rendt

se

haut de l'htelde ville; l

qu^mesdames

ainsi

de Toumehem

MM.

prit

elle n'tait pas

de Bouillon

situe

en

per,
magnifiquesou-

Sassenageet d'Estrades et
Vandires,qui l'accompagnaient.
se

succdrent

prs d'elle

les dtails de cette fte

tous

admise;

un

de

de

et de

lui donner

et vinrent

chambre

une

lui servit

ou

la soire,les courtisans

Pendant

biais,et madame

un

incognitodans

prsente
;

encore

le duc

de

H.
Richelieu,

laquelle

de Gesvres

des

plusassidus,et le prvtdes
deux fois pour prendreses ordres'.
marchands se prsenta
Plus tard,queltriomphepour cette femme
qui,au fond,
n'tait qu'orgueil
lorsquele Roi la conduisit chez le duc et
et M.

furent

la duchesse
Louis

XV,

gauche,et

de

tandis que

ces

elle

contre

Et

Luynes,

heureux
,

joua

la

de

parce

et de

Muette

; Trianon

que

son

Luynes

la comte

o
,

le Roi

joursavec

madame

de Soubise

MM.

voyages

elle dina assise la droite de

avec

n'tait

qu' sa

le Roi pour

tenaire
par-

Luxembourg*.
plusieurs

elle s'enfermait
Louis

XV

se

trouvait si

appartement communiquait de

*
celui de la marquise
avec
plain-pied
; Ghoisy,o ce
et son
un
prince,retrouvant toute sa gaiet
ajoutait
esprit,
coupletainsi conu- une chanson fuite sur notre premier
preAdam par le duc d'Ayen:

'

Mmoires

Ibidem, IX,

"

Ibidem, VII, 150.

Mmoiret

du

du

duc

de

TU,
Lujfatt,

5S.

U.

VI
man/uii d'Argenm
,

199.

ovGoot^lc

ET

COUR

LA

Il n'eut

DE

LOUIS

femme
({(l'une

Encor

et

o, assis

c'loit la sienne;

n'y vois pointla

des heures entires

mienne

'....

matresse, il causait

sa

elle

avec

prsencede toute la cour*; Marly,


milliers de
jeu d'enfer,gagnaitquelques

elle jouait
un

de

ct^s

aux

65

lui ,

avec

Ici je vois celles d'aulrui


Et

XV.

en

salon
et paraissait
au
louis',

avec

robe

une

garniede dentelles
cinqcents livres*.

du prix de vingt-deux
mille
d'Angleterre
Et ces premiers
joursde l'an o le Roi lui donnait pour
des tablettes garniesde diamants portant
trennes tantt
,

milieu les

au

de

armes

France,

les tours,

quatre coins

aux

quante
marquise,et renfermant un billet de cinmille livres payables
mant
tantt le beau diaau
porteur*;
de la teue duchesse d'Orlans,magnifique
joyauestim

de la

armoiries

mille
quatre-vingt
Mais

cela tait peu

tout

que

victoire

l'immense

Mesdames

sur

livres ".

chose

qu'elle
remporta
obtenant

en

de

du Roi

auprs de

encore

la Iteine et surtout

sur

du
l'appartement

duc

de la duchesse de

Penthivre,a Versailles,
appartement

les fillesde Louis

XV

de
devait tressaillir

cur

:
Lutzelbourg

de

Le

joieen

de Penthivre,

de madame

crivant

Roi m'a

donn

qui me

gardeune

en

sont

tous

chose
parce
'

Mmoire*
Mmoires

du duc

Mmoires

du

secrett

pour
de

madame

trs-commode

sera

de

et

; ils

Toulouse, qui
les soirs. Ils

une
aussi, et c'est par consffuent
Fontainebleau
pourrai
y tre qu'aprs

et

moi

Je ne
agrable.
qu'ilfaut l'accommoder

mots

voir le Roi tous

petite
partie
pour

trs-contents

ces

son

le logementde M.

la comtesse

passent dans celui de madame

que

ellc-mmes,et que

dsiraient pour

et

''.

servir l'histoirede la

dei
rpublique

lelties.

Luyntt, VII, 3S6.

d' ArgensoixV,
marijuis

17S.

Ibidem, VI,Wfl.

"

Mmoires

Mmoires

'

Premiers

du

duc

de

Liijnes,VIII 78.
marquisd'Argttuon,VI, 113.
mlangesde la Soeile des bibliophiles
franais
,
,

du

VI.

Le

jvGooi^lc

MADAME

POMPADOUR

DB

de
EnRn, n'tat-ilpas question
k madame
duc

de

ce

bant.

madame

el

nouvel

de

Pentfaivre,de madame

la

depuisla

et

vodte

faisant bce

teirasae

la face

de

la

nous

transcri-

chnngemetild'appartements,

de
appartements de M. et de madame
de Toulouse,comj"rennent tout ce qui

Les

comtesse

dn ehteau, ntr
chapelle
jusqu'l'encoignure

parterre

au

corps

te dise
ne
certain,quoiqu'on
pas
actnrilement
o
va
lo^r
logent
Pompadour

Penlhivrc.

et

'

est

arrangement

Madame

de

fois
autre-

comme

dtail "[ue

questiondeput*quelquesjoursd'un

mme

tout

encore

du curiean

a^ire

cette

lur

donner,

gardesdu

deux

fort

et
cl

M.

Montespan

Luynes donna

Il

de

lui

du

nord, el

la

te retour, sept croises snr


c'est--dire tout
le dessoua de

dans

du

chleao, du ct de la terrasse,
du Roi, depuisla f"rande
l'appartement
pice,qui se trouve la seconde aprs
salon del Guerre, et en retour te trois cmijes du
le alon d'Hercule,
jusqu'au
dans ce
Ce
salon qui sont
de la face du cbteau, et quatre de la {jal^ie.
de PenlUrre,
terrain que l'on arrange nn appartement pour M. et madame
le double duquelil y aura
un
sur
petitappartement complet pour madame la
maison
l'habile plus;elle luge dans une
de Toulouse, qui ne
comteuc
j)etite
descend
vient an cbteau que ponr voir le Rui , qui
et ne
prs de la paroisse,

joursde grand couvert, nprssouper. Elle vient aussi voir la


la plus procbe de la
temps en temps, dans ses cabinets. La partie
accommode
madame
de
tre
va
Pompadonr, et danj celle entre
pour
cabinets
Penthivre
de Pompadonr, on va bire des petits
et madame
dit
Itoi ira souper.
Voil le projet,jusqu'
n'en
prsent;on
pas la

elle les

chei

Iteine de
vote
M.

de

le

il n'est
de Pompadonrconnolt
pas difliciled'en juger.Madame
de
la
ractions
les
e
t
a
mons
religion que
fait,les serqo'il
qu'il

raison,maig

Roi; elle sait

te

qu'ilentend, peuvent lui donner


la vrit,
de bonne foi,mais
d'aulanl plusqu'il
y a plusd'habitude
l'aime,

des remords
cde

tout

que

que

de

et

des

ides

inquitudes;
qu'il

rflexions srieuses,

temprament,et

que

s'illui

douceur
avec
compagnie qui s'occupt
de ce qn pourroitl'amuser,peut-tre
el gnicld
une
n'ayant
passion
pas
que
violente vaincre il fcroil cder son
qu
got prsentason devoir. Elle a remarle gol dn Roi
le
de
Madame
Infante
dans
Mesdames;
l'appai^
sjour
pour
do madame
la comtesse
de Toulouse
temcnt
encore
a fait connoitre
davantage
Roi la facilit de bire
au
petitescalier
usage de cet. appaneraent par an
drob
de Montespan; c'est par cei.
qui avoil t fait du temps de madame
il
ejcaler que le Roi deBcendo[l souvent
chez Madame
Infante,avec laquelle
arrivoit de

avoit de

trouver

dans

sa

famille

conversations.
frquentes

une

Comme

il

est

qne Madame
revenir de Fonle-

vniaemblable

Madame

Sophie et

Louise
seront
ne
pas longtemps sans
vrautt,et qne cela fera une angmenlallonde logcmenls.Il tait ais de prvoir
quatre
que le Roi, qui a pris l'habitude de (aire revenir,depuisenviron
chez tui,aprssouper, el les jours de chasse,
mois. Mesdames sans paniers,
dans ses cabinets,faire une
do chasse,pourroit
bien loger
espce de retour
Madame

J'ai

voulu
"

Le

Madame

et

descendre

el
su

cet

Adlade

cet

appartement,

et

l'actKiuluaier y

viter.
ce qu'elle
a voulu
prcisment
le
Roi
dit
c'est
qui
Pompaduur
que

arrangement.

bel

prs

appartement que madame

de

des

M.

cabinets,est

d'Ayen. (Memoireidu
.

'

dans

y 80U|"er. Voil
de
depuisque madame
mme

Mmointdu

date

destin

PompndoDroccupe
le duc

et

au

madame

haut

du

teau,
ch-

la duchesse

Luynia,X, 173.)

mar^uitd' rgtnton,

TI, 114.

ovGoot^lc

DE

MADAME

68

POMPADOUR

Bon ! nous
:
verrons,*
gentilshommes te Roi lui rpondait
M. de Sassenage, grand dvot et
et la placetait donne
de madame
et grande amie
dont la femme
est grandep
dait-il
demande Pompadour '. Son matre dessiner,Sylvestre,
de gardedes dessins du cabinet du Roi, vacant
l'emploi
la mort de Coypel M. de Tandires le donnait aussitt
par
Gochin le fils,et comme
Sylvestre,
exaspr,avait crit
le met M. de Vandires ce sujet,
lettre injurieuse
tait
on
une
tions
et les rclamaau
For-1'vque
malgrtes dmarches
du Dauphin *.
cependantta favorite tait battue, car le
Quelquefois
la maret alors il traitait vertement
quise.
patience,
princeperdait
L'hritier du trne soUicitait une
placede fermier
de juste madame
de Pompadour I9
gnral et comme
demandait aussi mais avec
plusde titres que le Dauphin
car
depuis longtempselle lui avait t promise : c'tait
et toujours
encore
pour l'un de ses parents; c'est ce que le
61s du
contrleur gnralessaya de faire comprendre au
Roi. Mais le Dauphin ne voulut rien entendre et lui dit :

'

famille de la Pompadour
petite
de ces successions ; mais,
on
peut tolrer quelquefois
lui montrant
le doigt,que cela n'arrive pas
en
ajouta-t-il
candidat passe le premier; je le veux
davantageet que mon
*.
et jel'ordonne
Les fillesde Louis XV
l'emportrent
galementune fois
sur elle en
empchantla nomination de la duchesse de Brangrande amie de la marquise, une placede dame
cas,
?

Monsieur

de

Machault, dans

cette

d'honneur

auprsd'elle

Mais

n'taient l que

ce

Pompadour
Hoi tait

de

rares

savait fort bien que

toute
suprieure

'

Mmoirrt

ibidem, Vrl,S7.

Ibidtm, VII, SI.


bidtm, VI, 193.

*.

au

autre.

de
et madame
exceptions,
du
influence sur l'esprit
son
Cette certitude avait exalt

maiijuii
ttArgenson,YI,

60,

ovGoot^lc

ET

son

COUR

LA

DE

XV.

6!"

Ceux qui rampaient devant


orgueilau plushaut dfr.

elle taient certains de


duc

au

de Chartres

de 900,000

liv.

sur

bonnos

ses

son

elle faisaitaccorder

brevet de

du

gouvernement

a
couti'aire,qui gardaient

leur commandait

grces,et

quila flattait un

au

LOUIS

son

retenue

'. Ceux,
Dauphiri

endroit

le maintien

que

leur propre

taient expossu ses


dignit,
Ce fut ainsi qu'elle
le princede
en
usa
avec
impertinences.
Conti
dont elle n'ignorait

dispositions
pas les mauvaises
chez elle pour quelqueaffaire ;
son
gard,et qui tait venu
,

elle le reut
avancer

avec

sige; le

un

excellent coucher^.
la

vexa

lui disant

et

pas

dconcerter, s'assit

se
:

Itiifit mme

ne

Voilh,madame,

un

la pice,
pigramme,quiemportait
la rendre pluscirconspecte
car
que
quellaissait galementdebout devant elle

Cette

marquisesans

temps

prince,sans

le liten

sur
tranquillement

hauteur

sotte

une

aprs elle

l'pouxd'une

de la maison
de Gourtenay,M. de
princesse
Beaufremont, qui peu habitu tre trait de la sorte, prit
fauteuil dans lequelil s'installa*. Un
un
tranquillement
semblable insulte au marquis de
autre jour, elle fit une
courtisans qu'il
Kouvr, l'un des plusspirituels
y eut alors;
,

sans

se

dconcerter il s'assit sur

l'un des bras du

sigede

la

la conversation.
continuant
tout en
Choque au
marquise,
madame
de Pompadernier pointd'une pareille
familiarit,
dou' s'en plaignit
au
Roi, quicrut, maladroitement, devoir
de Souvr; celui-ci lui
faire quelquesreprsentations
M.
diablement
las,et ne
en
:
Sire,j'tois
rpondit
plaisantant
suis aid comme
sachant
o
m'asseoir, je me
j'aipu.
et rit tout le
Lois XV compritle ridicule de ses reproches,

premierde la rponse*.
Si la marquisetait pleinede morgue
avec
pliaient
pas le genou devant -elle et si elle se

qui ne

ceux

montrait

de

ma,-^itd'iyenion,V,

Memoirtidu
}u

prive de Louit XV,

Mmoires

Mmoires

du

III

ISO.

8.
,

di Richi-lleu,

marchal

VIII,

100.

historiques anecdotes,etc., pendnnt


Pompadour,7B.
et

par-

la

faveur

de

madame

ovGoot^lc

70

MADAME

fois dure

POMPADOUR

DE

dont elle croyait


avoir

plaindre
de Sgur,qui,cherchant se justifier
madame
comme
avec
de quelques
de se taire renseigner
sur
son
propos, la priait
schement, une fois les
caractre, et qui elle rpondait
informations
prises,qu'euestaient bonnes *, elle n'hsitait
pas d'un autre c6t combler de bienfaits ses complaisants
envers

ceux

on

flatteurs.

ses

La marchale

de

de sa laveur,
Mirepois,qui,ds leprincipe

s'taitglisse
dans
,

des

la mort

de

la

gardespour
de

de M.

intimit,obtint par elle

son

vingtmille livrasde pension

mari

son

se

M.

Brouage

de Beauvau,

hritier

de Lvis-Lrans

M.

pour

son

chargede taine
capile
pre,et
vernement
gou,

de

Mirepoix*. Il est vrai qu'on rptaitpartontque


madame
de Pompadour rcompensait
elle une
sorte de
en
domestique
; on l'accusait d'avoir reu, dans ses belles petites
mains, les noyaux des cerises que la marquise mangeait
dans sa voiture ; enfin on
quelquefois
prtendait
qu'oublieuse
de ce qu'elle
devait elle-mme et son nom,
elle
se
la banquette
du devant du cairosse
alors que
se
sur
plaait
,

la favorite tait seule assise

calomnies
,

fort
dans

et les mauvaises

simplesen

Tout

dont

de madame

sous
pliait

c'taient l des

languesenvenimaient

eux-mmes,

les Mmoires

fond ; mais

au

on

peut

du Hausset

des faits

lire les dtails

*.

la

de la cour
et les
marquise,l'tiquette
lois du
la violait-ellepas en faisant
ne
royaume : l'tiquette
du grand fauconnier
a. madame
conserver
Desmarets, veuve
de la couronne,
les prrogatives
attaches la chargede sou
tait remarie un simpleenseigne
premiermari alors qu'elle
*
des gardes
du corps
? Ne s'levait-ellepas nu-dessus des
,

lois du

royaiune

jugerde
*

Mtmoiret

nouveau

Su

faisant

en

nommer

procs en

un

une

commission

de
sparation

pour

corps entre

d' Argentan,V, 813.


mari/iiit
duc de Luynet, XVI, 30*.

Mmoires

du

Mmoirei

de madame

Mmoires

du

du

Hausset,15X.

marquisd'ArgensoitVJ,
,

190.

ovGoot^lc

ET

M.

madame

et

LA

DE

LOOIS

XV.

d'Anisy,procsdjjugpar

cela parce que

et

CODR

que la femme

l'arrtdonnait

gain de

71

le Parlement;

citiise

aru

mari

et

de la

marquise voulait avoir raison ?


de Pompadour oe furent
Toutefois,lesbienfaitsde madame
et les laveurs royales
dont
pas tous accords par le caprice,
elle tait la dispensatrice
furent pas toujoursobtenues
ne
par l'intrigue.
Lorsquele marchal de Belle-Isieeut perdusou filsunique,
ie comte

amie

de Gisors, tu h la bataillede
leBoi ii aller voir

marquisequiengagea
devait

ne

'

tardw

pas

elle savait comtiien alors tait estime


Lui donnant

en
comptait,

calmer

propre

instant

un

cette
sa

vieux

ce

fut la

gnral,
qui

filsdans le tombeau

s"hi
rejoindre

Crevelt,ce

paille visite,et

uo

d'amourpetitesatisfactionr

douleur

; mais

Louis

XV

ne

parut pus trop satisfaitde la dmarche

de lui;
qu'onexigeait
il s'yrefusait presque, lorsque
madame
de Pompadour lui dit
d'un ton moiti srieux,moiti plaisant
:
Barbare, dont l'orgueil.
Croit le sang

Le

Boi

sourit ut

manda-t'il.

d'un sujettrop pay d'un coup d'oeil!

comprit:

D'o sont

ces

beaux vers? de-

la marquise.
Voltaire,rpondit

De

Je suis

te
barbare, reprit

qui lui ai donn une chargede


gentilhommeordinaireet une pension. Et, ccompa^de

un

Roi

toute

sa

il

cour,

le marchal. Madame

rendit chez

se

Pompadour l'avait bien pressenticette

visite combla

de

de Belle-Isle et le consola

M.

un

peu de lu perte de

de

sop

joie

fils*.

Ce fut aussi la
du

gouverneur
M.
venu

marquisequi fit rvoquerl'exil de l'ancien


Dauphin le duc de Chtitlou. Depuisdix ans
,

de GhtilloD tait
aux

ordres

du Roi

o
l'poque

Louis

XV

moment

ilavait

en

ce

' Mmoires

du

de madame

Mmoire!

loignde la
eu

cour

le

amenant

y tomba

pour

avoir conti'e-

Dauphin a

si {gravement malade

Metz
,

vain fait diversestentativespour

mar^u d'Argenion,VII,
du

depuis
reve-

67,

Haustel,184.

ovGoot^lc

DE

MADAME

nir Versailles, mais

ces

POMPADODR

t
toujours

tentatives avaient

tiles
inu-

jamaisun ordre d'exil,puis il en


rvoquait
accusait de l'avoir desservi
voulait personnellement
au
duc, qu'il
de son
fils.Ce princeaimait tendrement
dans l'esprit
la
ancien gouverneur et souffrait de son absence ; lorsque
son
de Pompadour
duchesse de Cbtillon voulut crire madame
la prierd'intercder auprsdu Roi en faveur de son
pour
mari, elledut en demander la permissionau Dauphin; celui:

le Boi

ci savait

ne

exprience que

par

rien

ne

se

faisait

sans

la

la dmarche.
et approuva
Le baron
marquise,
de Montmorency servit d'intermdiaire entre
madame
de
de Pompadour. La favorite ne vit pas
Ghtillon et madame
homme
de
sans
une
un
grandesatisfaction d'amour-propre
aussi svres et dont les principes
taient
moeurs
religieux

volont de la

de tout

connus

le monde

demander

son

appui; elle

le lui

promit pleinement et en effet ce ne fut pas sans peine


obtint du Roi qu'il
M. de Cbtillon ;
qu'elle
pardonnerait
trois fois elle parla,
trois fois te Roi resta sans
rpondre;enfin
elle l'emporta
la permission
d'crire
et obtint de Louis XV
,

son

en

nom,

passtait oubli. Le

du

du retour des
Dauphin ne jouit
pas longtemps
joursaprs
grcesde son Roi car ilmourut quelques

gouverneur
bonnes

de Gh"tillon que le

M.

la lettre de la
Dsireuse
madame

de

marquise'.
d'augmentersans cesse
Pompadour n'attendait

la chercher, elle

se

le nombre

de

ses

amis,

toujours
qu'onvnt
avant.
en
quelquefois

pas

mettait elle-mme

jour,aprs avoir assist la toilette de la Reine, elle


du chteau ; au retour
avait suivi cette princesse
la chapelle
elle vit dans la galerie
vieilamiral
M. du Barailh,dont
un
vantait alors le dvouement, parce que, quoitout le monde
que
fort avanc en ge il avait proposau Roi de s'embarquer
et d'allertenir ta mer
contre les Anglais,
avec
quinous
tions en guerre. Elle le fit approcheret lui dit graceuseUn

'

Mmoires

Louii

XV, IV,

rfu

Juc

de

Luynct, XIII, 157, MS,

Vie

prive de

17.

ovGoot^lc

ET

LA

COOR

DE

avaitt
Majest
venait de
preuves qu'il

que Sa

ment

l'en remerciait. M. du Barailh


fiitretire

se

demanda
que

ans

donner

pas chez la

marin

escalier

comme

on

contente

des

qui tait

fort peu

femme.

dans

du Boi '.

manquaient
sa

toilettesur

antichambre

une

Elle touchait tout; au


remplide placets.
faisant taire des promotions
d'ofBcers gnraux,presque

de

donnant

l'un de

une

appartement
mihtaire,en

son

tait

par elle ',en

Il y avait dix

attendait l'heure de
attend

courtisan

la matresse

audience ministrielle; l'un des cabinets de

nomms

velles
nou-

zle,et qu'elle

son

les solliciteursne

penser,

marquise.On

de

73

la marquise
et lorsque
s'inclina,
,

peut le

on

XV.

extrmement

quelletait cette chaiToante


de Pompadour tait
madame

Comme

son

vieux

ce

LOUIS

tous

le baron
favoris,

ses

Montmorency le gouvernement de Salins,au


ceux
qui y avaient droit par l'anciennet de

dtriment

de

*; aux
des

finances, en

fermes
,

vices
ser-

dclarant,lors du renouvellement

voulait
qu'elle

faon et deux

leurs

douze

fermiers

gnraux de

sous-fermiers

; ii la

sa

police
en
procurant un sieur Bayle,'son cousin le-gouvemement
du chteau de la Bastille ce qui lui permettait
d'tre bien
les secrets de cette prisond'tat ".
sur
renseigne
S'il faut en croire les contemporains,
tous les dons de lu
*,
; elle vendait des rgiments
marquisen'taient pas gratuits
le duc de la Vallire pour
faire obtenir,
avec
trafiquait
vance
moyennant cinquantemille cus, M. de Bercyla survidu
de la placed'intendant des finances '' ; acceptait
clbre Dupleixcinq cent mille fi-ancsen changedu cordon
^
miUe cus d'un
lui procurait
; recevait cent
rouge qu'elle
cents

nouveaux

Luynti,XIV, 372.
manjaiid' ArgtnstinV, 339.

Mmniret

du duc

Mmoiret

du

Ibidem, VU, 3.
Ibidem, V, 339.

Ihldem, VI, 30.

Ibidem, V, 06.

'

"

Ibidem, VI,

de

77.

Ibidem, Vin,

8.

ovGoot^lc

74

MADAME

jeune homme

POMPADODR

de la Rochelle

pour

le faire rentrer

considrables que lui devait l'tat

'

sommes

finances

moyennant

Quoi

soit de

il est certain que

Roi lui
taient

assura

de

elle n'avait pour

cour

le commencement
une

rente

du

treize

plustard

cette

on
toi^ours,

fonds

dettes que

de

de teire

toute

liaison

sa

fortune

que
elle le

avec

dans
de soixante mille livres,

vingtmille livres '. Bientt


eu

plusou moins exactes,


Pompadour tait fort riche et
,

s'levaientseulement

cus

livrait,

taire sortir des

passe-portspour

compris les revenus

mois

; et enfin

des

accusations

ces

madame

arrivant la
(|u'en
Ds

dans

'.

en
qu'il

beaut.

des
,

bls du royaume

sa

DE

de Pompadour,qui
marquisat

quatorzemille livres ;

ou

tait

rente

porte

cent

et

six

ou

sept

1748,

ques
quel-

quatre-

les libralits du monarque

lui connaissait,en
*

laquelle

mentant
aug-

cent

mille

mille livres de

cent

le contrleur

de
gnrallui payaitavec l'argent
elle tait si riche qu'elle
l'tat*;enfin,en 1761
prtait
mille
livres
duc
de
cent
et
au
ou
cinq
Ghaulnes,
prtendait
lier
alors plusde vingtmillions en terres,mobi"]u'elle
possdait
et bijoux
*, les plusbeaux de France
assu^
pierreries
,

rait-on '.
Elle avait trouv

chevalier

un

d'Hnn, qui consentit

rougissait
pas de

ne

chaise

auprsde

la

lui servir

d'ouyer,
qui

mantelet,de suivre

porterson

et d'attendre dans
portire,
,

une

piedsa
chambre,
anti-

sortie

sa

quand elle tait entre quelquepart et


d'autre piceo il put se tenir ?.

qu'il
n'yavait
Deux

de la plushaute noblesse,le

homme

pas
femmes
de condition

madame

du

Hausset

et une

t
'

Mmoirti

Ibidem, V,

Mmoiits

du

Mmoiret

du

Ibidem, VI, 113.


Ibidem, VI, 437.
Ibidem, S^H5.

du

marquit d'Aryentoa,
VI, lB.
125.
duc de Luynes VU, 109.
manfutd'Aiytnton V, 308.
,

*
'
*

Mmoires

de madame

du

Hausset,M.

ovGoot^lc

76

(le toutes

de leurs

le taux

Voici, avec

POMPADODR

DE

MADAME

les personnes

appointemeDU,roumratioQ

attaches la maison

de madame

de

Porapadour'.
intendant
Ncsnic, pi'emier
Colin

chargdes domestiqueset

Quesnay, mdecin,

lui scr\ant

de

entretenu

de secrtaire.

8,000 IJv.
6,000
8,000
2,000
1,800

tout

Sauvant

Gourbillon

Aunay

200

Tron

150

Neveu

100

La

du

La

Couraget

150

I^

Neveu

150

Ilausset,femme

Jeanueton, femme
La

Duguesnay,

lO*

tte chambre

400

de

611e

cliar{;e
de garde-robe

100

d'hlel

600

Itenoit, chef de cuisine

400

Lignes,matire

Charles, aide de cuisine

400

Deux

400

garons
Ptissier

de cuisine

400

Rtisseur

400

Garon
Deux

200

garons

do cuisine

400

Chef d'office
Autre

400

chef d'office

400

-.

Aide d'office

200

Garon d'office

150

Sommelier

400

Garon sommelier
Piqueur

150
'

800

Suisse

600

Quatre laquais

1,800

c!|.ai
3

Que

Haujet.
la

le lecteur
Le

ne

avantagea

a'tonae

du
pat de ta modicit des g"gB de madame
de
r
etirait
taient
a
qu'elle
r.ii
place
considrables,

marqaitetait gnreuw pour

temps

Il

temps des

gommes

assez

lea

et
domeitiques,

le Roi

lui donnait di

Ini rendait ijtielqnc


importantes,lortqii'elle

ovGoot^lc

ET

LA

COUR

DE

LOUIS

Porle-flambeaiix

Un
Un

ponier

Deux

porteurs de
Trois cochers
Trois

1,800
400
400

1,118

premiers porteurs

Deux

768

barquette

postillons

Quatre palefreniers
Trois

brodeuses

Toil

Nous

77

300

Deu

ngres
concierge

XV.

ferons remarquer

gard au prixdes

choses

2,574
1,566
1,766
1,500
,492

que -cette somme,

considrable

liv.

eii

ment
seulepoque, reprsente
les gages de la domesticit de la marquise.Si l'on y
les frais de toilette,
de table,de chauffage,
d'curie,
ajoute
les
d'entretien des htels et chteaux, les voyages frquents,
ftes et les aumnes
abondantes que nous
avons
indiques
plushaut on peut valuer au bas mot plusd'un million
de Pompadotir.
ordinaire de madame
par an la dpense
i cette

ovGoot^lc

POMPADOUtt

DE

MADAME

QUATRIME.

CHAPITRE
tbiiln

Poini de dpirl. Lci


petiucabiaeii.
de la Iroapt.
Dincleor,
Compoiiiioa

if

Cbcf d'arche*) re.

Orehnirc.

Dtnie.

BalUii.

dircclcur,tounenr.

mdi-

ipiritocli.SuiDti

accru

do ttwlm.

Hablllciuei.

Pcinirei.

,-

Billeti.
Public.
Premire repr*Perruquier. Arctiiolret.
Lei
CBtation : Tartuffe. Lt Prjugi Ut ouhU et fEsprU dt coKtradietiim,
d
Le
la
mode,
Trou
couiinei, penanaaset.
Pr^ug
Eriyoit,
penonoi^.
Ctnmir".

Dlro")aile)dent

AmliorBiioDi

le ih^lire

Coiiumeidani

tromptvs,

Aoecdote

relatiTe au

^yl, peraoanagei.

Le

penounagei.

B^ouTenure.

Mm-iagtfiiilel
rompu.
ZinUe.
pice. L'Ei^nt prodigue,
penonugei.

celle

Tartu^, penonaagei.

peiiiicabireii.

et ieltVmtiiirt.-^

ProlagaejoueparMM.de NlTemoii
Jimae.

dei

Pdant.

rfllede

Dehon

Lei

l'Exempt.

Mchant, penounacet.

Ls

Cailnmei.
AlntaiU, pinonBaglI.
La Fm, |"erflia^onJa.MadiCB* de Pampadoor d travetti. PeraoBHgei.
dooDifei Moacrtf, Deheite, aux muaiClopatre, Ri'campeBiEi
fonna^et.

L'Oracle, penonnagei.

Le

cient

?mitenn.

ReconflnicIroD

du

ihtre.

Il eit mobile.

il ni

lti.

coi.
Lei Surprei de Tninaiir,
Conuoiei daot cel"e
a
qu'il
penonnagei,
la Mtre
te Pre
coquette, perionniset.
pice. Tancrhk, perioniia|;ci.
aa
COpratturcliinoii,
paaioniiaie. L proloeaede* limtnlt,te Fem,
rtipecti

Ce

lAiT, PhiUman

Baacis, penanD*([ei.

et

l"

jaiiTier,Accidenta.

de

la Vallire.

Richelieu.
Acit
Let

et

DUil*.

La

L'affaire

Terre, perioaaagei.

Galathe, perioimigfi,

Saturnalei, penoonage*.

Prince

da

Branci*.

penonnaoei.
Deliori trompeurs
.

le duc

Pompadour

Phalon, penonnage*.

Le

de

Iss, penooDaget.

cl

et Burop,penonuge*.
Japiltr

Philaioplie
!. ballet de" Quatre iige", Houielle reprteaiaiioD
dei
Lei Ftei de Thiii
Le Prjug
i la mod
peraonoage*.
Journe yalanle,
Abire, pcrtoanige*.
Repriie
pertoonagei.
moitcieBi.

Lt

theltre dei

de
Ud

Louia XV.

Repriiedu Mchant.

-~

Le Recueil

pamphlet. Dpcotet.

petit*
ipparlementi.

autrefois madame

Comme

de

fiet du

arec

imprimdu

Zefie,penonnigea.
Sihie, penoanag.
Le*
de madame
rpltion*. Arenlure

Madame

Coiiuni.

La
penonnage*.
de celle picedevanl Voltaire.
Mot
ClAiure du ihiire de* peiilt
cabiuelt.

d joiolii le rhriire pour


la chambre

calme.

"e

Cailonui.

Sois}',penounagei.
Rtcompenici aui

mari,

Ou

~-

Querellede* gentilihommeide

de

Maintenon,

madame

de

chaque instant de la difficult


Pnmpadour s'apercevait
d'amuser un princeinamusable.
Le Roi s'ennuyaitet pour
n'e"t
la marquiseavait besoin qu'il
conserver
son
pouvoir,
,

pas

un

seul moment

Elle chercha

donc

donnera

Mmoires

aux

remords.

des

plaisirs
qui pussent l'attacher elle
souvenir des succs qu'elle
avait remports

davantage,et le
en
jouantla comdie
importer

la rflexion' et

liolleset Cliantermerle l'^cita "

la

cour

du

martp*rgtnMn,VI,

ce

sujetnouveau

de distraction

pour

son

146.

ovGoot^lc

1.A

ET

dans

avait donn

XV.

devant Louis

XV

la semaine

uppartementdes

son

avait excut

excelemtis et

Venue

elle-mme,
madame

le

le Miserere

de la Salle et le vicomte

M.

nerre

de

Marchais,

de Ciermont-Ton-

de Rohan

y avaient chant

moiselles
par les belles voix de mesde-

Demetz

Mondonville;
de

jou leur partie soutenus

terra, le

omnis

madame
l'HApital,

d'Ayeiile fils,M.

Trusson, M.

oii
spirituels,

merveill

Magnus Dominus,

de

madame

sainte, elle

concerts

churs, de Latande, le Juhilate Deo

^nds

ou

LOUIS

DE

Dj, l'poquede

royal amant.
on

CODR

Fel,et par le cbantmagistralde


Jlyotte,

et

'

l'Opra; mais ce n'tait pas encore assez, et madame de


Pompadour rsolut de faire construire un petitthtre dans
le palais
de Versailles et d'y jouer elle-mme
la comdie
devant le Roi et un
petitcercle d'intimes. Elle ralisa son
et une
avec
une
projet
rapidit
quitenait de la ferie,
galerie
du palais
trouvait situ le cabinet des
se
prsde laquelle
de

mdailles

fut
,

en

clin d'il transibrme

un

spectacle
quipritle nom
De

concert

de Thtre des

l Roi

avec

en

salle de

une

cabinets^.
petits

elle s'occupa
immdiatement

de

rdigerles statuts de ce thtre,et au bout de quelques


jourselle promulgua le rglementsuivant, approuv par
Louis

XV.
I.

Pour

admis

tre

ce

n'est pas la

ne

pas faire
1

Mmoires

de Louis

du

duc

faveur de madame
^

de

Laojon, Essai

de madame

son

Nous

des

sur

de

intressant

Lujnet,
Mmoiiet

Pompadour,

iln

du
bibliothque

biiloiredulhlre

IraTal ont

petitthlire
duc

VEII

troupe.
334; IS, 8,

1*.

e*

matlressts

el anecdotes,etc., pendantla
httor^uet

313.

cabinets , k la saite de" Mmoires


des petitt
spectacles
l'Anena),
M. Joies Cumin, biblotlieaire
puis
deprpare

de

la

du

djii
paru

publions
plutloin toMe

acteurs

la

prouver que
la
jou comdie, pour

les

du Hatissel.

nne
longtemps

de

noviciat dans

MO.

il faudra

premirefois que l'on

son

XV, I,

socitaire

comme

une

petits
appartements. Quelquestraits
en

1860

dans

sriside documentl

des cabinets.

Ces

Valliire,directeur

le

docnmrnta
de

journalFEntr'acte.

indits

la

sur

les

coslaroes

proTieonent de

troupe

t gracieusement
ont
et nom
communiquspar
Porapadonr,
ami M. Julet Cousin.
obligeant

de

mailame

notre

savant

la
de
e(

jvGooi^lc

80

MADAME

DE

POMPADOUU

II.

Chacun

son
dsignera
emploi.

m.
On
les

ne

pourra,

sans

obtenu

avoir

emploidiffrent

socitaires,
prendreua

on
lequel

le consentement

de

tous

de celui pour

ngr.
IV.

On

ne

pourra,

en

cas

d'absence,se

(droit
expressmentl'serv
majorit
absolue).

choisir

la socit
,

double

un

la

qui nommera

y.
A

son
retour, le remplacreprendra

son

emploi.

VI.

Chaque socitaire

ne

refuser

pourra

emploisous prtexteque le rle


qu'il
est'trop
fatigant.

est

peu

rle affect

un

favorable

son

son

jeu

ou

Ces six

articlessont
premiers

communs

aux

actrices

comme

acteurs.

aux

VU.
Les actrices seules
que

la

du
jouiront

droit de choisir les ouvrages

troupedoit reprsenter.
VIII.

Elles

le droit d'indiquer
le jourde la
pareillement
de fixer le nombre
des rptitions,
et d'en
reprsentation,
le jouret l'heure.
dsigner
auront

IX.

Chaque acteur sera tenu de se trouver l'heure trs-prcise


dsignepour la rptition,
sous
peined'une amende
que les actrices seules fixeront entre elles.
X.
Ou

accorde

aux

actrices seules la demi-heure

de

grce

ovGoot^lc

ET

COUR

LA

DE

LOUIS

l'amende qu'elles
auront
passlaquelle

XV.

81

dcitlcc

sera

encourue

par elles seules.

Copie (le ces

statuts

donne

sera

chaquesocitaire,aini

de les apporter

qu'audirecteur et au secrtaire,qui sera tenu


'.
chaquerptition
la troupe se composaitdu
Eii hommes,
alors duc de Chartres, du

duc

nos, du duc de Duras, du

comte

de Courtenvaux,
de M.

gues,

de la Salle et
on

la charmante

ans,

de

bien moins

Brancas,

ge que

la duchesse

sa

une

belle-

de

Lauragais
lui avait
21,000
qu'elle
madame
Trusson,
reprsentation*;
de
la Dauphine; mesdames
de Pons

d'oreilles valant

empruntes

pour

une

de chambre

Nivcr-

Maillebois,du morquis

douairire

qui fit perdratin jour

des boucles

femme

de

du marquisd'EntraiCoif^ny,
de quelques
antres'.
comptaitla marquisede Pompa-

duchesse

douairire de trente-huit

Bile, et

duc

de

duc

les femmes,

Parmi

dour,

du

du

d'Aven,
de

duc d'Orlans,

de

livres

Sassenageet de

Livry,et enfin

la ravissante madame

cousine

une

de Marchais

de la

filledu fermier
,

Laborde, marie
valet de chambre

"

la

un

du

charmant
de

Madame

Marchais,filsde Binet,
M.

du Deflfand ', dont

portrait,
que
Marchais

plusspirituellela
et

meilleure

Roi', et plustard

de madame

la Pomone
laiss

premiresnoces

en

nous

n'toit pas

plus aimable

marquise,
de
gnral

d'ngevilliers,

Marraontel

allons

:
reproduire

seulement
des

nous

femmes,

mon

mais

gr
la

plusessentielle des amies, la plusactive, la


du caractre,
tous les charmes
plusconstante ; imaginez-vous
de l'esprit,
du langage,
runis au plushaut degr,et mme
ft pas jolie;
dans
de la figure,
surtout
ceux
ne
quoiqu'elle
manires
ses
une
grce pleined'attraits : telle toit cette
.donJeuneFe. Son me, active au del de toute expression,
'

la

et

LaujoD
Laujon

Et$ai

Eisa!

tur

les

iw

les spectacles
des

.Mmoires

du duc

de

'

Mmoires

du duc

de

'

Madnme

du

des petits
cabinets.
speclaclet

Litynes,VIII
Luynes, IX,

Dtffand,par

M.

petitscabinets.
,

Ml,

6i,

de Lcscurc, I

c(

II.

ovGoot^lc

DE

MADAME

SX

noit

traits de

aux

et ravissante.

sa

uctin

niiroit choisi

POMPADOL'R

de

avoient

dans
Sa taille,

pu rendre.

le

agrment que

un

pinceaun'auroit

blouissante

traits n'toitcelui tjue le pincea

ses

tous ensemble

mais

mobilit

physionomieune

toit,
petitesse,
dit faite au tour, et son maintien communiquot
on
comme
de, noblesse
caractre
toute
sa
imposant.
personne un
varie, tendue, depuis
Ajoutez cela une culture exquise,
la pluslgreet brillante littrature jusqu'aux
plushautes
du gnie;
nettet dans les ides,une
une
finesse,
conceptions
dont on toit surpris;
une
une
facilit,
une
justesse,
rapidit
choix d'expressions
heureuses coulant de source
un
toujours
me
et aussi vite que la pense : ajoutez
une
excellente,
d'une bont intarissable,d'une obligeance
a
qui,la mme
d'un air
et toujours
toute
heure, ne se lassoitjamaisd'agir,
si facile,
si prvenant et si flatteur,
qu'onet t tent d'y
souponner de l'art,si l'art jamaisavoit pu se donner cette
la marque
continue
et inaltrable qui fiit toujours
galit
sa

distinctive du

la cour

du
plusdistingu
elle toit
noble.

un

modle

Avec

de

cAt

les gens

ct des

les gens

chez elle

elle toit
lettres,

de

cour,

la

plus

tudier l'air

en

au

de

murs

la plusdlicate et
politesse
venoient

de

que

compose de tout ce
ce
qu'il
y avoit parmi

des talents. Avec

de la

caractres

ces

socit toit

plusaimable et de
de plusestimable du

Les jeunesfemmes

et le ton.

seul

avoit de

de lettres

les gens

le

et

sauroit imiter. Sa

l'artne
que

naturel

pairdes plus

niveau des plusinstruits. Personne


et au
ne
cauingnieux
soit avec
Son
et de mthode.
plus d'aisance,de prcision
silence toit allum par le feu d'un regardspirituellement
attentif.Elle devinoit la pense,et ses rpliques
toient des
flches qui jamaisne manquotent le but. Mais la varit de
toit surtout le prodige;
le got des consa conversation en
venances,
la
le mot
l'-propos, mesurp,
propre la chose,
au

et h la personne,

moment

plus fines
chacun,

ce

dans

les

les
diffrences,

nuaoccs

les

et tous, et distinctement
l'expression,
qu'ily avoit de mieux dire. Telle toit

la

ovGoot^lc

MADAME

Le

ss

DE

POMPADOUR

chef d'orchestre ordinaire

violons
petits

musiqueavait

tait le fameux

Rebel, l'un

mais, dans les opras,chaqueauteur

le droit de conduire

L'orchestre tait

compos

la musiquede

tout

de ta
'

son

ouvrage
la fois d'amateurs

et

d'artistesde

Parmi
les premiers,on remarquait
profession.
de Pompudour, M. Ferrand, intcousin de madame
ress
un
cier
finance
pour un huitime dans la Ferme des postes*;
du basson,
jouaitdu clavecin,le princede Dombes
du
M. de Dampierre,gentilhomme ordinaire des plaisirs
de la violer
Itoi,et M. de Sourches,grandprvtde l'htel,
et

M.

de

Gourtaumer,

porte-manteau

de

du
Majest,

Sa

artistes de

violon*. Les

taient Jlyotte,
de
profession
l'Opra,l'heureux et discret vainqueurdes pius jolies
femmes
de Paris*;Chrtien, de la musique du Roi; Du-

port, huissier de l'antichambre,Dubuisson, l'abb Laine


et

Marlire
Antonio, violoncelles;

secrtaire
sillet,

Biaise,bassons; Bus-

et

duc

du

d'Aye, et Blavet,musicien de In
Desselles et Desjurdins,
chapelleet de -la chambre, fltes;
hautbois;Mondonville, maiti'e de la musiquede la chapelle,
du duc
Desselles,Busillet et Mayer, valet de chambre
d'Ayen, violons premierdessus;Guiltemain, ordinaire de
la musique du Roi, Garaffe aine, Marchand, Fauchet
et
violons
Belleville,
Caraffe
Les

churs

divisaient
Reine.

Les

deuxime

troisime,cor

pette;
dessus;CarafTe cadet-,trom-

de chasse'.

et 5ur%'eills
dirigs
par Bury
le c6td du Roi et le cl
:
parties

taient
deux

en

choristes

taient

dessus

mesdames

Godonesche, Canavas, Francisque;haule-contre


Poirier,Bazire et Dupr; dessus

Camus,

de
:

Grme,

Etsai

les

Laujon ,

Mmoires

du duc

de

Mmoires

du duc

de

Mmoires

de

01
Laiijon,

IX,
deLuyiies,

lur

les

de la

Selle,

Falco

et

et Tra-

des petits
cabinets.
spectacles

Luynes,IX,
Luyaes, IX,

Mannontet, I,
tiir

se

Lebgue,

Bicher, Cardonne
Francisque;tailles: d'Aigremont,
'

et

281.

169.

355.

des petits
cabinets.
ipeclacles

Mmoires

du

duc

169.

ovGoot^lc

ET

LA

versier ; basses

Benoit

danse

XV.

85

Godonesche

Dupuis

reprsentepar le marquis de

tait

danseur;

deuxime

le comte

ballets taient
si bon

le duc

M.

de
de

diri{;s
par

dans

Reuvron

double

le comte

et

de

de la Comdie

valet, renomm

lienne,
itason

pour

et composs de jeunesgens,
chorgraphique,

talent

et

d'Orlans.

Dehesse

tes rles de

Gourten-

Langeron, en

de la belle duchesse

Melfort,l'amant
Les

LOUIS

Ducros,

premierdanseur;

vaux,

DE

Dubour^ '.

et
JFoguet

La

COUR

filles et

inclusivement,
qui avaient le
garons de neuf h douze ans
droit d'entrer cet ge, sans
soit dans
dbuts,soit l'Opra,
la

troupe dansante
Les

Thtre-Franaisou

taient

garons

Rousseau,

du

Thtre-Italien
.

la Rivire, Bat,

MM.

du

Gou^is,

PifFet
Lepy, Gaillau,Barrois, Balletti,

Berteron,

Dupr.

et

Les filles: mesdemoiselles

Puvign,Dorfeuille,
Marquise,

Foulquicret Camille, dont


sont devenues
quelques-unes
depuisclbres dans les annales
du thtre et de la galanterie*.
Chevrier, Astraudi, Durand,

Mesdemoiselles
donnaient

Gaussin

peintles dcorations,et

Prot avait

dus h Arnould

et Tremblin.

les costumes, que Renaudin


les

hommes, Supplis
des

'

lui

de

Mimolres

duc

du

'

des

Laiijon,Essai
Mmoire!
La

de

en

trucs

ou

avait

sin
des-

prparaient
pour

les dames.

Le

quier
perru-

charg des

les acteurs

fures
coif-

et actrices

au

scne *.

Luynei, VHI,

616.

Lnujon,

Essai

sur

tes

spci;-

petitscaUnelt.

Luynes,VIII,
^

pour

qui accommodait

de leur entre

des

Perronnet

Menus-Plaisirs, Notrelle,tait

j c'tait

tacUi

jeu

les machines

et Mriotte

et Rommin

moment

leur

leurs costumes^.

soit pour

taient

aise
fran-

de la Comdie

actrices des conseils soit pour

aux

Dumesnil,

et

comdie

sur

MO.

les

des petits
cabinets.
spectacles

marquisd'rgenson, V,

du

la

eour

Mmoii-es

du

duc

Bnchaumonl, I, 5.
de

p.'lils
api"artemcRl9, par

Louis
M.

150.

XI', ilocumenls

Jules

ificditx

sur

les

spectacles

Co.i^n.

jvGooi^lc

MADAME

accessoires

Les

POMPADOUR

DE

taient

nombreux;

il y

nviiit masques,

crosses
guirlandes,
bouquetsde fleurs artificielles,
(;amies
de feuillage,
de
de
de
chur
et de
massues
gants, faunes,

danse; chanes

fer-blanc,cassolette,
patre,laucillede

de

et
tle; platsde fer-blanc garnisde poulardes
carton

peint; deux

model

et dor

Discorde

deux

de bois dor

du Destin ;

un

flambeaux
;

d'Amour,

quatre

bois dor

fin et

d'abondance

argents et peints;une
fltes allemandes; un
tambour
de
bches

rteaux

et

carton;

un

et

arc

grand arc

un

en

foudre

un

de

flambeau

un

la
de laurier,

couronnes

ronne
cou-

de magibaguette
cienne;

une
javelot
d'argent;

sceptrede

un

caduce,

un
quenouilles,

dindons

bruni; quatre cornets


fortune; deux

de

roue

basque blanc; quatre

; une

modele

massue

en

carquois;quatretapibours de basque;

un

grandelyremodele en carton dor fin et bruni, une


dore '.
et une
en
pluspetite
or, d'Allemagne,
tronipette
cabinets avait jusqu'des
Enfin, le thtre des petits
billetsd'entre :
Dans une
carte grandecomme
carte ii
une
de
jouer,o toit crit le mot parade,la pointespirituelle
Cocbin avoit jetsur un balcon de trteaux une Golombine
une

"

corps de robe

au

la robe

de Silvia dans

l'tonnement

Landre,
main

agrment de

sur

en

son

qui passe

et

le

nuds

de
portrait

de

ruban,

la Tour;

comme

elle minaude

tandis qu'fi
ct
joue de l'ventail,

mauchettes,

le coude

lui dclare

cur,

son

la rampe
amour

la tte par le rideau du fond^

au

Ces

d'elle

de bois et la
de Pierrot,

nez

billets ne
jolis

s'obtenaient pas aisment, et, dans le principe,


l'auteur mme
de la piceque l'on jouait
ne
pouvaitassister la reprsentation
de

sou

ouvrage;

dsireuse de
'

MaQuscrit

Vallire.

Les

la

faire des amis

de

jours
Pompadour, tou-

parmi les

matlreises

gens

Ae l'Arsenal,|"raTenanl
bibliothque

gnraldes habita et uitenailea du


anne 1S4S, 107.
Miigasinpittoreifue

Inveotaire

appartements.
S

de

se

madame

mais

de

du

lettres,
duc

thtre

des

l'un de

ces

de

la

}ielit

lie Louis

XV, 1,

27.

On

conserre

billets

impriale
sin
; le Magadpartementdet estampes de la Bibliathque
M.
anne
iIonDe
184S,
en
une
a
reproductionciacle,
piilartique

d'entre

au

jvGooi^lc

ET

lever cette

6t

LOUIS

interdiction par

accorder

les entres

ouvrages

avaient

dans

DE

COUR

LA

XV.

87

et Bt

trop svre,

tous
perptuelles
t reprsents
djou

les auteurs

mme

dont Jes

quidevaient

l'tre

la suite.

Les

taient spcialement
dsigns
spectateurs
par

le Roi

et

grandefaveur que d'avoir t choisi pur lui' surtout


le marclial de Noailles et le comte de Noailles,
quand on voyait
son
fils,le duc de Gesvres et le princede Conti ne pouvoir
de Tartuffe,
donne au mois
tre admis la reprsentation
de janvier
le public
1 747 '
Le plushabituellement
posait
se comc'taitune

du
de

MM.

Roi

d'abord, assis

sur

simplecjiaise dos, de
a

une

de Grimber-

de Bernis

Vandires, de Tournehem,

{;hen,de Cbampcenetz,du prsident


Ogier, du prsident
Hnault, du mai-cbal

de Saxe

ou
jouassent
acteurs,qu'ils

bien

et

que,

en

ne

et des secrtaires

jouassent
pas,

droit, il

ne

dt

d'tat. Les
ment;
libre-

entraient

y avoir

dans

lu

dans
qui se plaaient
que les actrices,
logesitue prsdes coulisses , et la marchale de Mire-

salle d'autres femmes


une

poix en faveur de quion avait fuit une clatante exception


quelquefois
cependantmesdumes d'Estrades,du Koure ou
forcer la couautres, amies de la marquise,parvenaient
du rglement.
signeet triomphaient
ie Roi donnait l'ordre et allaitsouper
Aprs le spectacle,
,

dans

ses

Ce

cabinets *.

fut Molire

qui

eut

le
d'inaugurer

l'honneur

thtre

des

cabinets. Le 17 janvier1747, on
petits
y reprsenta
de
Mesdumes
Tartuffe,
que l'on avait rpt Choisy*.
Pompadour,deSassemige,de Brancas et de Pons, MM. de
Nivernois, d'Ayen, de Meuse, de laVallire et de Croissy
'

Laujoii,Essai

Mmoires

da

sur

cabinets.
les tpect:ii:tei
ilt-spetits

maichaldeJticketieu,VIII,

180.

Journal de Barbier,IX, i3i.

du duc de Luynes, VlUthSl.


cabinets,
La comdie
des petits
Lnujon, Essai sur les spectacles
de Louii XI', dacuDiGnls
ini-dirk sur
les spect.ic1c9
des pelilj
ap|)
3

Mmoires

par M.

la

raui

Juted Coiiiiu.

Mmoires

du

duc

de

VIII, 78.
Luyiies,

ovGoot^lc

88

MADAME

DE

POMPADOUR

comdie

cette
interprtrent

devant

publiccompos de

un

comme
quatorzepersonnes, parmi lesquelles,

le

le marchal

dire, ni

t admis

n'avaient

calmer

ni

61s le comte

son

dernier

sujetce

ce

douleur.

ma

ferez

Vous

Bot,

au

ce
bien, rpondit
prince.Puis, quelquesinstants aprs,

fort

Louis

dit

XV

au

Dauphin :

la

cour.

Le comte

les bras de

consoler entre

le Roi, quine
rpliqua

de Noailles

Paris

va

d'tin

femme

sa

Quel dgot?demanda

scrret ! ?

un

NoaiUes

Sire, dit

Paris chercher

je vais

se

de

de

venons

nous

le

a eu
dgotqu'il
C'est
Dauphin.

voulait pas

mettre

encore

filsdans la confidence '.

son

joua deux pices: U Prjug


la mode, de la Chausse, et l'Esprit
de contradiction,de
de Pompadour, M. de Nivemois, M, de
Dufresny.Madame
leurs rles avec
Duras et M. de Croissy
vriun
remplirent
Le

du

24

mois,

mme

tjibletalent. Quant
de

madame

Pons

mdiocres.

acteurs, madame

autres

aux

et

on

M.

de Brancas,

de Gontaut, ils parurent excessivement

Aprs le souper quisuivit le spectacleil y


contredanses
o le Roi dansa plusieurs
et lu
,

eut

bal
petit

un

marquise un

menuet

Le lundi 27
pour

le Dauphin et
fvrier,

la premirefois

donnait

on

de Clermont

M.

avec

la

d'Amboisc*.

Dauphineassistrent

de
reprsentation

une

ce

les Trois Cousines, de Dancourt, et

rles taient ainsi distribus

petitthtre i
les principaux

Le

b"ii11i.,

M.

DE

LA

M.

de l'Orme

M.

le

duc

de

Biaise

M.

LE

DUC

de

Colclle

M"*

DE

PoMPADoin.

La

M"

de

Brancas, doitairrc.

M"*

de

Livh.

M""

de

Pons.

Une
Une

in".'unirc
fillede la meunire.

fillede la meunire.

autre

Madame

de

Pompadour liitravissante

seconde

Mmoiretdu

M.in"H"M

par les trois hommes,

dite de
dti d"K

dt

VALLiRE.
Villeroi.
Dubas.

dans Colette

et

faitement
par-

trsquijourent

VII 1,86.
luj-nei,

uxfj,

VIII

93.
,

ovGoot^lc

ET

bien; mndame

Aprs les
un

COUR

DE

de Brancas

de

mesdames

LA

Trois

XV.

se

Cousines,on

montrrent

danses

du

duc

de MM.

d'Ayen et

de Gourtenvaux

d'un
prserver

comdie

de

la

et de

trop froide,

tout fait mauvaises.

un
reprsenta

de Fuzelier, musique de
acte, paroles

voix
jolies

89

fut correcte; mais

de Pons

Livryet

LOUIS

petitopra en

',que
Bourgeois

marquise, ainsi

que

les
les

ne
Luxembourfj,
purent

insuccs*.
de

Dancourt, tes Trois Cousines, fut

reprise
quelquesjoursaprs, suivie de la prerare
reprsentation
de la Bnire, musique
d'rigone,
opra en un acte, paroles
de Mondonyille,
quiobtint un tel succs d'applaudissements,
ce thtre il tait permisd'applaudir
car
malgrla prsence
du souverain
semaine
une
que le Roi le fit rejouer
avait prie
ter
de vouloir bien assisaprsdevant la Retne qu'il
des petits
cabinets *,
au
spectacle
La

soire du

Cette

22

1747

mars

fut brillante. Le

Roi, la

Dauphin et Mesdames, taient prsents;la Daun'avait pu les accompagner;


l'tiquette
phine,indispose,
Reine, le

semblait

bannie

des chaises h

sur

derrire

Louis

XV

dos,4eurs

et Marie

enfants

Leckzinska taient assis


de

sur

il n'yavait ni oiBciers ni

eux

et
simplespliants,
capitainedes gardes;

royale l'auditoirese composaitdu marchal


de Noailles et du comte, son
fils,plusheureux tous deux
fois que prcdemment, du marchal
de Saxe, de
cette
de Luynes
M. de Grin)berghendu duc et de la duchesse
outre

la FdmUe

de

M.

et de

marchale
Avant

Prjug

madame

de Duras

de
et du

Baschi, de
duc

M.

de

la

d'Aumont.

rigone,
on
reprsentapour
la mode,

de la Mothe,

la deuxime

de lu Chausse, mont

comme

fois le
il suit

jvGooi^lc

DE

MADAME

$U

tous

Durval

U:

duc

Dainon

1"f

comte

les

deux

Dlras.

be

Mailledois.

de

Allant

M,

DE

Glilaudt'o

M.

d'Aroenson

Damis

H.

DE

Henri

Le

marqvis

Constaiic-

M"*

de

Pompadoih.

Sophie

M"

de

Pons.

Florine

M""

de

Livry.

duc de Duras

Le

POMPADOUR

et madame

rles

le fils.

Coign

le fils.
Gontaut.

de

de

Pompadour remportrent
talent avec
ils remplirent
lequel

le

suffragespour

Choisst.

de

si difficiles.MM.

Maillebois

de

et

Groissy

madame
de Livryparut avoir
galementapplaudis;
ftiitquelques
progrs,tes autres acteurs furent insignifiants.
dont voici la distribution :
A In comdie succda
l'opra,

furent

rigOUe.
Antonoc'.

Bacchiis.
Madame

de

M"'

de

P0HPADOB.

M"

de

Brancas

M.
.

LE

douairire.

d'Aes.

DDC

grand volume de
de got ;
voix
mais elle tait excellente musicienne
et pleine
elle sut remjdacerpar
l'artet le talent ce qui lut manquaitde
donsnaturels,etpartagealesapp]audissementsaYe":M.d'Ayen,
Pompadour

n'avait pas

un

dont la busse-taille flexible et tendue

quoiqu'il
parltun peu gras et
Madame
agrables.
pas toujours
organe,

mais

succs de

nes'en

servant

que

cliai-mu les spectateurs,


ses

cadences

ne

fussent

'

de Brancas, doue d'un bel

pas

trop bien, n'obtint qu'un

politesse.

il y
Aprs l'opra,

eut

un

et
divertissement,

la

marquise,

quivenait de jouerConstance et de chanter Erigoue dansa


s'ill'et
avec
intrpidit
plusieurs
pas. M de Gourtenvaux, qui,
le duc de Chartres,
voulu, eut t le premierdanseur de l'Opra,
le duc de Villeroi,
M. de Luxembourg,M. de Goigny le
le fils,et M. de Clennont
M. de Guerchy,Cbampcenetz
fils,,

avec
d'Amboisepre,

prirent
part
'

M-moii-i

du

dur

de

diffrentscostumes
ce

tions,
etdffrentesattribu-

'
divertissement,
quifinit le spectacle

Lttynn,VIII,

147.

ovGoot^lc

9i

MADAME

POMPADODR

DE

jouaitl'ouverture et o la toile
allait se lever sur
de Niverl'oeuvre de DuPresny,MM.
nois et de la Vallire reprsentrent
le prologuesuivant,
dait
impromptu fait pour le Roi et auquelSa Majestne s'attenAu

l'orchestre

moment

nullement

PROLOGUE.

Un

Acteurs

M.

DE

M.

Nivehnois, M.

nr.

de

f orchestre

NivERNOis

la

Talli"re.

quijoue.

s'ilvous
Monsieur
plalr.
(^Appelant).
moment,
{.4torckestre qui continue.)
doue!

Messieurs,arrtez
M.

Eh

DE

LA

Monsieur
{Appelant.)

le directeur!

de la Vallire!

derrire le thtre.

VALLIRE

bien?
H.

H!

venez

MVERKOIS.

DE

donc.
M.

DE

VALLIRE.

LA

Que voulez-vous,monsieur?
M.

Ce que

M.

niais

DE

NIVEfttfOIS.

je veux? Question

siufjHlire!

DE

donc!
expliquez-vous
M.

DE

NlVEBNOIg.

Je
Pour

VALLIRE.

LA

un

la
grand directeur,
M,

DE

ne

vous

faute

est

conoispas;
grossire!

bien

VALLIRE.

LA

Quelle faute?
M.

Je

veux

DE

le dire

vous
M.

NIVERNOIS.

DF.

Parlez,monsieur, criez,je meurs


M.

Seigneur,qu'estdevenu'
H.

DE

bas.

d'impatience.

NIVEKNOIS.

votre
LA

DE

tout

VALLIRE.

LA

auguste

prudence?

VALLIRE.

Comment?
M.

H!
Vous

que

DE

KIVERNOIS.

sert

vous

ce

maintien

effar?

oubliez...
H.

DE

LA

VALLIRE.

Quoi donc?
H.

DE

NIVERKOIS.

Soyezd"4eapr.

ovGoot^lc

ET

LA

COUR
M.

LOUIS

DE

DE

XV.

93

VALLIRE.

LA

Pourquoi?
M.

NIVERNOIS.

oubliez... distraction funeste!

Vous

H.

J'oublie...Eh

DE

biea!

DE

VALLIRE.

LA

j'oublie...
M.

DE

NIVERNOIS.

Un
h.

de

devoir maniisle.

vallihe.

la

Mot!
tous lesacteurs
{Successivement

scne entre

Rouvrant

DE

speclaleurtde

le duc de

cette

Nivernais.)

NIVERNOIS.

doit

thtre,on

un

ce
^i^aler
grand jour par

beau

un

premirement
compliment;

chande la
directeur,

harangue...
langue.

Pensez, imaginez, dployez^ot^e


M.

Que

tre

le duc de la YalUre et M.

M.

H.

Toujoursle

viennent

DE

mon
dirois-je,
seigneur!
M.

VALLIRE.

LA

avr.

tort est

NIVERNOIS.

DE

donc !

Commencez

M.

DE

VALLIRE.

LA

quoi!sans

Eh

M.

DE

tre

prpar?

NIVERNOIS.

N'importe,il fonl du moins signalervotre


DE
LA
H.
VALLIRE, aprs Un silence

zle.
et

de

griuides

tassembUe.

rvrences

Essayons,car...

M.

DE

VALLIERE.

LA

est
fr.iyeur

Ma
M.

La troupe attend de
H.

DE

vous-

LA

DE

NIVERNOIS.

un

discours encbanieiir.

\'ALLinE s'adressani au

Le dsir de brillern'a rien

Ici,nous

tous

pouvons
I^ zle et les talents sont

(M.

"

qui nous

Mimoirti

4u duc

de

Roi.

inspire;

le dire,

l'ouvragedu

cur.

de la ValUre et le reste de la troupe


et

mortelle.

fontla rvrence,

le prologuefint
'.)

Luynes, VIII

ilG.
,

ovGoot^lc

MADAME

94

et

rompu,

le rle du

dans

d'Amboise

Clermont

de Duras,

notaire, M.

le Mariagefait

dans

Pompadour ne jouapas
M. de
se
distingurent

de

Madame

POMPADOUR

DE

reprocha

qui on

le duc

de
et surtout
cependantun dbit un peu prcipit,
le caractre du
Nivernois, qui rendit d'une faon suprieure
Pendant
la marquisealla s'habiller
l'entr'acte,
gascon Glacignac.
ellereprsentait
dans laquelle
Ismne,
pour la pastorale,
l'auteur

et

des

louanges
par

n'avait pas

Moncrif

complimentstels que

les jeux que pour vous


Vos talentsenchanlfiurs vous
Dans

Ce fut pour

Que l'Amour

inventa

de

art

fut admirablement

ses

de former,

tout

charmer

fles'.

nos

picerussit fort bien, et


petite

Cette

clbrer

font initieconqutes;

votre

couronner

celui-ci

prend soin

on

de

manqu

seconde

de

madame

par le duc

dour
Pompa-

d'Ayen et

par

qui doublait ce soir-lta duchesse


de Brancas
douairire,lgrement
indispose*.
du
costumier
Pronnet
tuer
Le mmoire
a
permisde reconsti'fsmne. Madame
l'habillement des principaux
acteurs
de Pompadour tait ainsi vtue :
Corps,jupeet mante de
taffetas bleu doubl de blanc, garnisde gaze broche et de
de cour
de gaze
blonde ; manches
plusieurs
rangs de
la jolie
madame

Trusson

blonde

nuds

de

manches

bleu brod de blonde


blanc

et

de

couronn

et collier de

doubl
chapeau de paille

fleurs.

Ce

ruban

de taffetas

travestissement

cotait

liv.

*75

Le
?

bracelets
,

Le

duc

le costume
suivant :
d'Ayen,en Daphnis,portait
de dcoupures
corps et les tonnelets de taffetasblanc,garnis
bleues avec
la mante
pe
drachenille et rseau d'argent;
de

blanc

taffetas bleu,

garnie

glacd'argent,rehausse

de
de

bleu et argent, la
Enfin
1

La

Mmoirei

de mme.
panetire
6gurants,dguissen

les

comdie

la
du

duc

cour

de

de Louit

XV,

par M.

bouffettes de
rseaux

et

de

taffetas
chenille

un
faunes, portaient

Jiil"!i
Coaain.

Luynes, VIII, 355.

ovGoot^lc

ET

LA

COUR

LOUIS

DE

flS

XV.

de taffetas feuillemorte
des tonnelets de taffetas
justaucorps
blonc brod d'argent,
de lierre,
et une
chargsde feuillage
de taffetas tigr
draperie
glacd'argent
; le tout rehauss de
,

et de chenille vert

reseaux

Le samedi

argent '.

et

troupe des petitscabinets


l'Enfant
reprsenta
prodigue,de Voltaire,Znide, petite
en
pice

de

acte

un

Cahusac,

des acteurs

nom

et

intermde, le

comme

Rondon'.

Le

duc

Ficrenfat

M.

de

Croissy.

Euphnion pre
Euphaion fils.

M.

de

la

M.

de

Nivernois.

Jasmin

Le

harqvis

Lise.

M"*

La

baronne

Marihe.
Dans

de

Cronpillac.M"
M"*

Znide

Vallibe.

DE
de

Brancas.

de

Livry.

M~"
.

de

Pompadovh.

DE

Brancas.

M"

Guidie

M^deLitr.

MM.

M.

....

Nivernois.

DE

Covrtentavx

de

Lanoeron,

de

par le corps de balle!

AprsVoltaire
suit, le

comme

'

Manuscrit

iouis
*

XV,

Le

revint

Molire,et Tartuffefut jou

janvier1748

M.

DE

LA

Orgon

M.

de

Croist.

Damis

M.

de

Maillebois.

Valre

M.

de

Diras.

de l'Anena).
biljliolli"p]e

Vallire.

La

eomdii'

la

cour

le

Jules Consln.
la belle collection de
de

PompadoDrdonne

et Deslonches
pour lei paroles,
'

soutenus

*.

Tartuffe

de
Catalogne

de madame
dtiiae

on

10

de la

|iar M.

Gontalt.

de

PoMPADOtH.

La fe

Olinde
:

Chartres.

de

Znide.

Danseurs

quis
mar-

prologuedes lments^.
dans l'Enfant
:
prodigue

de la Salle chanta le
Voici le

la

dcembre,

30

pour

la

miisii^ue
que
comme

auteurs

renfrrinat
des

la blbtio-

Elments, Roy

musique.

Mmoire* du duc de Luynes, V]II, 864.

ovGoot^lc

96

MADAME

DE

Glante
M.

Loyal
L'Exempt.

....

POMPADOUR

M.

de

Cont.it.

M.

de

Meise.

M.

le

marquis

Pernollc.

M"

M"*Orgoii.
Marianne.

de

Bbancas.

M"

de

Sassesage.

M"

DE

Bramcas, douairire.

M"

de

Pons.

M"

de

Pompadoib.

Voeh, filsdu

J'Argenson.

comte

Elmire

de

Dorine, suivante
de Marianne.

Une

PhUpotc
Yeut-on
rle

savoir

thtre

au

quel prixles

des

si

un
,

exemple,dans

par
dire

de

ils tmoignaient

comment

qui leur

la personne

un

avait

en

insignifiant
qu'ilfut, le rle de l'Exempt
du Hausset
Madame
le
va
nous
Tartuffe?

elle raconte

attachaient

courtisans

cabinets,et
petits

leur reconnaissance
Fait obtenir

de chambre'.

fcmme

dans

Mmoires,

ses

que

presse par

les

famille

commandement
un
quisollicitait
petit
elle se rendit un jourchez le ministre
pour un vieux militaire,
de la guerre, le comte d'Argenson,
Le
pour le lui demander.
de Popadour, la demande
de sa
ministre dtestait madame
instances

sa

de chambre

femme

madame

du

fut donc

Hausset

se

trouvait dans le cabinet


dit

Vous

dsirez

un

reue

froidement;comme

assez

retirait,le
de

M.

marquis de V..., qui se


d'Argenson,la suivit et lui

commandement

il y

en

un

de

mais si
qui m'est promis pour un de mes protgs,
voulez faire un
vous
changede grce et m'en fiiireobtenir
le cderai. Je voudrais tre exempt de police,
et
unC) jevous
tes portede me
vous
procurer cette place. Et comme
madame
du Hausset paraissait
ne
:
pas comprendrail reprit
nets,
Voici ce que c'est : on
va
jouerle Tartuffedans les cabiil y a un rle d'exemptqui consiste en trs-peu
de vers;
obtenez de madame
la marquisede me
Faire donner ce rdie,
vacant

et le commandement

infbrmede

est

vous.

cette conversation

""

fitdonner
,

ilmoiiesdu

ducdt

Madame

de

Pompadour,

le rle de

l'Exempt

\lU,%iS.
Luj-ne",

ovGoot^lc

ET

M. de V.,., et madame

LOUIS

du Hausset

plusfaclem"tnt

d'autant

DE

COUR

LA

cach discrtement

le

eut

commandement',

qui dsirait

et

nom

son

97

de V..., dont

M.

ce

que

XV.

elle

tant

nous

monter

du
les planches

thtre de la marquise,ft-ce mme


petit
le costume
d'un ofEcier de police,
n'tait autre, ainsi
sous
le duc de Luynes,
l'apprendre
que vient de nous
que le
de Voyer,filsducomte
d'rgensoD.
marquis
Le 13 janvier,
on
reprsentaUs Dehors trompeurs ou
'Homme
du jour,parBoissy',et un
divertissement
iotitui
gU,parolesde Laujon,musique de Lagarde.
sur

dans la comdie

Acteurs
Le

baroa

M.

DE

Diras.

M.

DE

NiTEBNOIS.
Dvc

Le

marquis.

H.

de Forlis

Champagne.
Un )a4]uais

LE
DE

Contait.

3L

DE

Cr.tnMONT d'Amboise.

Cliante.
La

Lisette
.

PoMP.tDOWB.

DE

Pons.

DE

Bhakcas, douai riiv.

M"*

DE

LlVR\.

la pastorale
:

dans

Acteurs

de

M"

DE

M"
.

comtesse.

Chartres.

M^
M.

qU.

M"*

La

M"

Fortune
la

Apollon

sous

Danseurs

Conune

on

MM.

figurede Mysis.
de

l'adjvu

CotinENVAUx

M.

POMPADOVB.

DE

Brahcas.

de
le

dvc

et de

d'Aien.

Lanceron

de
par les reprsentations

'.

Tartuffe,

Pompadour et ses excellents artistes ne craila haute comdie, mais


{?naient
quelquefois
pas d'ahorder
de longssoins et de frquentes
ce n'tait qu'aprs
tions,
rptiqui habituaient l'acteur au personnage qu'ildevait
madame

de

Mtmoiret'de

BAadame

de

madame

priiili^du
Mercure,
monlel,11,75.)
"

Mmoires

du

Hausset,167.

PompadiiurS.iiiva Boissy de

du duc

v.iF;inl

de

^^M

Luynes,

\a

mon

VIll

de

la misirc

en

In Tnirv.

lui faisant avoii

le

(^Mmocsde M,i,-

ht7.
,

ovGoot^lc

c'est
j
reprsenter

Gresset, ne

du

Mchant, par

te 5 fvrier

d'tude'. Cet

le thtre de la

sur

le sait,compos tout

on

Gronte

et

entier de camctres

du
Glon tait Jila fois le portrait

nature.
d'aprs
peints

(lue

du

Maurepas,

marquise
,

tait,comme

de

la comdie

ainsi que

mois entiers
fiitjouequ'aprsdenx

donn

OQTrage

POHPADODR

DB

MADAME

98

d'Ayen et

Valre celui de Louis XV

du

comte

d'rgenson,

comte

lui-mme

Frontin

tait le

femmes
de la cour, trompes
plusieurs
dans Florise '
dans leurs afBectinns,
se reconnatre
pouvaient
C'tait,indpendammentdes allusions si faciles k saisir,
un
une
entreprise
peu tmraire pour des amateurs
que de
dans un
jouau milieu des applaudissements
s'essayer
ouvrage

Hnault,
prsident

et

par

comdiens

les habiles

du

et
Thtre-Fraiiais
,

cependant,malgr le succs

obtenu

rcent

ii Paris

par

malgrdes comparaisonsquipouvaient
la troupe des petits
lut tre dangereuses,
cabinets remporta
brillante victoire,et le duc de Rivernois interprta
une
en
le rle de Valre,qu'onle dclara
artiste tellement consomm
l'acteur Boselly,
quil'avait cr.
suprieur
tait la distribution des personnages
Voici quelle
:
de Gresset

l'uvre

Clon

M.

LE

DUC

DE

Di:ras.

Groiitf

M.

LE

Dvc

DE

Chartres

Arisle.

M.

DE

Maillebois.

Valre

M.

de

Nivernois.

Frontin

M.

de

Gonta^t.

M.

de

Clebmokt

Un

laquais

...

M"

de

Brakcas.

Clilo

M"

de

Pons.

M^

de

Pompadodr.

Madame

pice

sur

de

.....

Pompadour avait promu


cabineu;
petit*

le ihtre des

pote la remercia

Le

en

Od
La
De

ce
ne

Mai*
El

Mmoirtidu

tenoei
ince

1 Gresset

d'avoir
que

de

faire

reprMnterm
parole,Roinme on le voit.
accomplisa promMM

elle tDt

le labie

tm

parole ragne el peu itable


IDDi 1 leigneun de la courj

Let Hum

d'Ahboise.

Florisc

Lisette.

'

lur

ont
ta

le bronie ioallrable
(rac le

nom

le Pompadoirr,

paroleiaiariable.

marifiiit
d'Argenson,V,

131,

ovGoot^lc

100

MADAME

POMPADOUR

DE

M""

Aiinazis

Pompadour

de

L'ordonnatrice des fles. M"* Tbusson.


Zatniiis

Indien

Un
Danseurs

M.

du chceur

Almazis

un

Le

chancr

corsage

de
d'argentla juj(e

la

et

d'Ayen.
Sai.le.

Indiennes;les enhnls

de ballet '.

que

brod(e
,

valeur de

garni de

rose

six

dcrit ainsi

le fournisseur

taffetas

de

mtne

duc

de

d'une
asiatique

costume

livres et
soixante-quatre

cent

avait

le

M.
ln"Iiens

Langebon;

de

M.

rseaux

dcoupures
d'argent

eu

jupe de taffetas blanc brode eu


dcoupuresroses lisres d'argent;la mante, drapantsur
le tout, de tatetas blanc glacd'argent,
brode de fleurs de

ouverte

sur

couleur

seconde

une

naturelle et rehausse

de

d'argent.
divisaient en
Les Indiens et Indiennes
se
plusieurs
plades,
peudont deux, les Africains et les Scythes,
taient ainsi
avaient le corps et la culotte de taffetas
vtus ; les premiers
noir, les tonnelets d'toffe brillante d'argent,
garnisen
couleurs varies, et les seconds
mosaque de plumes aux
avaient le corps, les manches
et l'armure de satin feu- garni
de peau de tigre,
et la coiffure
d'or, la culotte et la draperie
forme de casque avec
en
panachesde crins feu*.
madame
de Pompadour aborda pour la
Le lendemain
dans
thtre les travestis,
au
premirefois ce qu'onnomme
Ragonde, parolesde Nricault-Destouches,n^usiquede
Mouret. Cette picelitapprise,
monte
et joueen
rpte,
heures,et l'excution ne laissapas souponner
quarante-huit
reseaiix

le peu de temps que les artistes avaient


Madame
de Pompadour joua Colin

homme,

en

cheval
'

pnr

Mmoires

c'toitun
da

duc

Miiuiidci-itiIl'la
M.

les dames

comme

habillement

le sont

eu

prparer.

elle tait costume

quand elles montent

trs-dcent'.

LuyneiiWlf, 457.
(le l'Acicnal.
liibliolbqui;

se

pour

de

La

Comdie

sout

Loiih

AT,

Joies Cousin.

Mmoires

dn duc de Luynes, VIII, 46 i).


Elle av.iil une
vesle
rose
dfoupur^sbbinches et deux jupes, l'une de taffeu blanc, l'autre
lafTetas roep.
du la biblioibcqne
de l'Arsen.-il.)
(Hanu^rrit

garaieen
de

b/Goot^lc

ET

LA

COUR

XV.

LOUIS

DE

Colin.

Mi"E

Lucas

M.

DE

LA

Biaise

M.

de

Lanoebo.n.

Thibault

M.

LE

vicomte

Ragonde

M.

de

Soubches

Colelle

M~

Maihurine.

Avant

Ragonde

la veille Almazis

Sali.f.

Rohan.

de

(dbut).

Mabchais.

Trvsson.

le
reprsent

avait

on

PoMPADouB.

de

M"*

101

divertissement

de

'

pendant quelque temps un


-.jetrent
la troupe et firent changer,souvent
certuin dsarroi dans
contremander
le spectacle.
position
indismme
Ce fut d'abord une
de M. de Meuse
la reprsentation
qui 6t remettre
de ta Mre coquette,de Quinault \ puisla nouvelle de l'tranfiic
Diffrentes

de M.

mort

le

causes

de

princede

Coigny,tu,

Dombes

disait-on

occasionna

bas,

tout

le jourmme

relche

un

allait donner

duel par

en

de l'Enfant
Tout
prodigue*.
reprise
tait prt, on allaitlever la toile, quand tout coup ordre
le spectacle.
Notrelle s'exprime
vint d'ajourner
Le perruquier
dans le
ainsi ce propos dans son
Mmoire
Ce jour-l,
:
moment
qu'on toit prt joueret que les acteui's toient
o

on

la

""

coilTs et

prpars, il

contre-ordre.

eu

fait et que Notrelle

a t
l'ouvrage

Versailles, il espre
qu'onne

compte

en

deux

le Mchant
'

violente

ni dans

Mmoire,

du

duc

Mmoires

du

duc

Hanuscrit

de la

par M.

le Mchant

deux

fiitmadame

de

ce

migraine,qui ne

le Fat

jours

puni, de

de

luj-nM, VIll, MO.

de

Lujnei,Vn\

Pont

par les

mal

assez

d'Ayen,tous

Quelquesjours
plustard
atteinte d'un

cela deux

de
indisposition

A' Almaxis et A'hmne,

de la Salle et

comme

lui refusera pas de lui passer

divertissements
par MM,

t pour

Ensuite
une
qui suit*.
fitremplacer,
le 1 1 mars,

ce

de Nivernois

M.

Mais

cuts
ex-

ms*.
fort enrhu-

Pompadour,
put jouerni dans
de Veyle";enfin,

U"U.
,

Ae l'Arsenal.
bibliothque

to

Comdie

tout

Louis

XV,

Jules CouiJD.

J/emoi^

du

duc

de

Luyne!, VIII, kit.

f-

Mmoire!

du

duc

de

L",y,ies,\UI,473.

ovGoot^lc

MADAME

102

DE

POMPADOUR

tat de souffrance

quis'tait prolong,elle parut


ilansie rledeZnde, le 21 mars; mais le mme
soir,quand
dans la picede ce nom,
elle
elle voulut chanter rigone,
et de cder la place un
fut obliged'y renoncer
jeune
nomm
ancien
homme
Lecamus,
page de la musique du
Roi
qui le papier la main et prisainsi l'improviste dut
voix de dessus assez
triste figure
dans
foire malgrsa jolie
l'une des plus gracieuses
crations de la marquise'.Elle
n'tait pas encore
compltementrtablie quand on donna,
du Pdant et le prole 26 mars, la deuxime reprsentation
logue
des
Ftes
et l'actede Cloptre,
grecques et romaines,
malgrson

de Blamont

de Fuzelier, musique
paroles

joua donc

; on

la duchesse de firancas fut

chargede remplir
Le ducd'Ayen,qui
le rdledeCloptre.
Antoine,
interprtait
elle',et

sans

tait ainsi vtu

Habit

"

d'ai^ent,tonnelets

de

Ce

ne

bleu
brodequins

et

taient 'en scne

dans

Vue
;

du

Ballet des

petit
opra

c'taient :

pe

PoMrADOun.

Zphire

M"

de

Marchais.

M"

Tblssos.

M.

ajoutau

avait

de

nudame

de

la

Sens,
ment
seule-

quatre acteurs

H""

Aquilon

louangede

la

marquisereparut

L'Junour

.Iris

pures
dcou-

eo

garniede rseaux,

que la

Mouret

ce

d'toffe

mois

l'acte de

dans

de Boy, musique de
paroles

Roy

*.

or

cuirasse

brod

tout

de satin bleu

fiitque le 28 du mme

le thtre

sur

romaine,

bleu, le

satin

d'toffe d'or ; mante

casque et

la

Salli*.

de

vers
l'opra
quelques
Pompadour ; ib taient ainsi conus

pome

la
:

Quand Psych lut rendit les armes,


Ce n'tot

'

Mimoiret

Momoifttditducde

Manuscril

fr
*

M.

du

duc

de li

qu'un
de

essai du

VIII
Lujrnet,

pouvoirde l'Amonr;

*7T.

Liiynti,VlU,iSk.
de l'Anenal.
Libliolh({ue

La

Comdie

tout

Louis

XV,

Jules Conain.

Mmoiret

du. du*

de

Luynei,VIII

Mk.

ovGoot^lc

ET

DE

COUR

I.A

LOUIS

dans

Avoit-il rassembl,comme
de talents et

Tant

le samedi

En6n,

thtrale ;

30

IS

beau

ce

de charmes

tant

jour,

'

lieu la cidturede

eut

mars,

XV.

la saison

prologueadress au Roi par le marquis


de la Salle, travesti en Apollon,la troupe donna j^/^,
la
Vue et Cloptre
des Ftes yrec^ves et romaus, avec
seau
vaisun
arc-en-eiel paret un
plusbeau que celui de l'Opra
faitement
imit'. La veille,ces
trois picesavaient t
aprsun

les costumes

rptesavec

Pompadour.avait
Paris de

amies

ses

et

des

machioes,

de

lendemain

hommes

du

la farmeture

part

diveftissements.

aux

Le

de
de

qui Leur positionne

cabinets *.
petits
distribua
on
spectacle,

de
rcompenses quelques-uns

des

madame

et

dames
plusieurs
rptition

la

l'entre du thtre des

permettait
pas
.

admis

les

et

qui ovaient pris

ceux

de

matre

ballets Debesse,

eut, dit-on,deux mille cus*; Moncrif,

l'auteur du iWwf,

qui,quoique lecteur de la Reine, aimait fort lire des


pices
pour la marquise,et quiMarie Leckzinska avait dit,
un
jourqu'ill'entivtenait d'un de ses ouvrages rcemment
VoiU
:
applaudi
qui est fort bien mais en voil asses'
belle montre
de DamMoncrif eut uue
rptition,
MM.
?

pierre,FerraDd

et les autres

Roi
,

use

et

Duport

musiciens

tabatire

une

il est

amateurs, soit

croire que les auteurs

cardans un
plus,
s'crie:
d'Ar|;enson
des auteurs

pour

une

du
portrait

montre,

soit

ComdU

tout

On

donn

deux

furent pas oublis


humeur

le marquis

mille livres diacun

les paroles
et la musique d'un mauvais
la

s'est donn
(]ni
La

"?

ne

de mauvaise

moment

non

Louii

madame

louangede
XV,

de

ballet

Pompadour^.

Julei Cousin.

par M.

Mmoire!

du

duc

de

Luynes, IX,

Mmoire!

du

duc

de

Luynfs,VUl,

Me'moirei du

marquisd'ArgenoH,V,

Mmoire,

du

duc

'

Mmoirei

du

duc

Mmoirti

du

'

^e

avec

tabatire*.
Enfin

'

2.
48S.
78.

de lu;yes,IX, 186.

IX, S.
Lujrnet,
V,
marquiid'r^enioH,
de

78.

jvGooi^lc

104

MADAME

Puis

tout

dans

rentra

POMP-ADOUR

DE

le

calme, jusqu'la

rouverture
,

"|ui

de l'hiver suivant.
qu'au commencement
cabinets
tel qu'iltait construit
Le thtre des petits
il tait d'abord
inconvnients
:
plusieurs
prsentait
trop
contenir
voulu
de
et
tous
inviter;
ceux
qu'on
petitpour
y
des spectateurs,
et les acteurs
plui,ta scne tait trop loigne
n'eut

lieu

actrices dont

ou

la voix tait faible ne


'

difficilement

que

faisaient entendre

se

Pour
de la

remdier

cour

que
des

ou
ou

se

pour

ces

du
profita

dfauts,on

Fontainebleau

consti-ure

pour

l'on plaadans la cage du

ambassadeurs.

Ce

volont.

remettait

le rtablir

changementsne

de

et

grandescalier de

Il suffisaitde

quatorze heures
sans

de

et l'on disait tout bas

marbi-c

et s'enlevait

heures
vingt-quatre
pour

causer

annuel

salle nouvelle,

une

thtre tait mobile

firent pas

se

voyage

le dfaire^. Ces

grandesdpenses,
deux

avaient cot
millions. Ces
qu'ils
la marquise,
bruits parvinrent
et un soir, sa toilette,
jusqu'
elle les dmentit
le

nouveau

en

ces

termes

thtre que le Roi

Qu'est-ce que l'on dit que

vient de foire construire

sur

le

grand escalier lui cote deux millions? Je veux bien que


l'on sache qu'il
mille cus, etjevoudrois
cote que vingt
ne
bien savoir si le Boi ne peut mettre cette somme
son
sir'!
plaiMadame
de Pompadour en
disant vingt mille cus
diminuait un peu le prixde cette nouvelle construction, cur
Louis XV rappelait
quelques
jours
aprsau contrleur gnral
qu'illui avait donn cinqfois quinzemille livres,c'est-mille livres,
dire soixante-quinze
pour cet objet*.
thtre ouvrit ses portes
soit, le nouveau
en
Quoi qu'il
le 27 novembre
I74S; il pouvaitcontenir environ quarante
?

spectateurset
trouvaient

les

autant

de musiciens.

sigesrservs

leur suite; droite et

nu

gauche,les deux

Mmoires

du duc.de

Lujnei,VUI,

Mmoires

du

duc

Luynes, IX, B4.

Mmoires

du

marquis d' rgenson, V, 291.

Mmoires

du

duc

Lujmes,IX,

royaleet

balcons

se

rserves

355.

de

fuce de la scne

Itoi, la fomille

de

Kn

131.

jvGooi^lc

ET

LA

GOUB

DE

LOUIS

XV.

105

plus favorises,et au-dessous de cette


galerie
principale,
galementen face de la scne, on avait
tabli des gradinso prenaientplaceles autres personnes
admises au spectacle.
La pice
tait due pour les paroles
Gentild'inaujjuration
Bernard et a Moncrif, et pour lu musique Rameau
; elle
tait intitule les Surprises
de l'Amour, et se divisaiten trois,
ua
prologueet deux ballets.
le Retour d'Asire,reprsentait
les
Le prologues'appelait
de Lemnos, et tait joude la manire suivante :
forges
courtisans

aux

Astre.

Plaisir.

Un

Le

les

Brancas.

M"'

de

Marchais.

M.

le

Le

M.

de

Temps

L'Amour
fila

Linus,
Et le second

d'Aten.

duc
i,a

tait intitul la

Uranie

Salle.

Lyre enchante

M"

de

Pompadour.

H"'

de

Marchais.

d'Apollon. M.

de

la

Adonis, avait pour

acteurs

DE

PoHPAnoL*R.

L'Amour

M"*

de

Marchais.

Diane

M"

de

Brancas.

Adonis

M.

le

duc

M.

le

vicomte

Voici

des
quelques-uns
avait

de moire

rose,

d'argent
peinteen

une

d'Ayen.
Rouan

de

portsdans

costumes

habit de tafFetas

un

taflelastigret

Salle.

V"!'nHs

itdeDiant'.

manches

DE

Vulcain

premierballet

Adonis

M""

un

'.

cette

tonnelet

feuilles ;

une

pice:
et

mante

culotte de satin blanc. Vulcain

des
de

portait

de
garnide galonsd'or et pompons
culotte de satin feu et
une
galonsd'or garnisde paillettes,
tablier d'acier galonnd'or. Quant Vnus-Pompadour,
un
voici le dtail de son
habillement
: Corps et basquesd'toffe
blene en mosaque argent, garnis
de rseau argent chenille
de bleu; mante
de taffetas peint,garniede rseau argent
habit de

un

'

Mmoirti

satin feu

du

due

de

Luynet,IX,

13S.

jvGooi^lc

Ht

MADAME

chenille bleu

grande

de
argent,garnie
blanc

argent chenillebleu

rseeu

argent chenille bleu


chenille bleu, avec

d'toffe bleue

queue

mosaque

de double rseau

et enroulements

argent

gent
bleus chenilles d'ar-

de rubans

rosettes

jupede taffetas
peintgarnide rseau

de taffetas

grandsfestons

avec

POMPADOUR

DE

d'argent.
garniesde franges

et

danseuses, travesties en Plaisirs,avaient des


petites
de
lie,
d'Itacorps et des jupesde taffetas blanc tamponnes gaze
de fleurs artificielles'.
garnieset bordes de guirlandes
Les

si lesdcorations
,

spectateurs,il n'en

aux

fat pas

le Roi biller ouvertement


voisins

Malgrcet

insuccs
,

la troupe des

du mme
reprsentation
h -M. de

Le

Clennont

la

mois

de

"

cabinets ne
petits
elle donna

une

tint

se

seconde

quise releva un peu, grce


qui remplaale duc d'Ayen

on

de

Campra.

Herminie*
Clorinde
Une

devant le Roi, la Reine, le

donna

Dauphne,le grandoprade TancrtU, paroles

Danchet, musique

{pierrre,une

nymphe.

M"*

de

Pompadoub.

TA"

de

Dhincas.

M"

de

Marchais.

Tancrde

Le

dcc

Argan

M.

df

Le

ciiEVAi.iEn

Isni45nar

guerrier,

nn

Manuscrit

tiVtS,

de

Sam.f..

i.a

de

Ci.ehmokt.

sylvaio,

"

l*

la

d'Aven.

la Vengeance
'

vit

ouvrage,

d'Amboise

10 du mme

Dauphinet

Un

ment,
divertisse-

ce

le rdle de Vulcain '.

dans

de

la comdie'.

mieux

pour battue, et le 4" dcembre

pas

de

mme

plurent

qu'on y
l'approbation
dire
l'entendit
l'un
qu'on

et

J'aimerois

"?

de

tion
restric-

d'autant moins

qui obtint
ses

sans

et les machines

les costumes

admire

fut
spectacle

Si ta nouvelle salle de

vicomte

de rArsenlI.
bibliolhijue

de

Robah.

Magaiia pitloresijue

lor.

3 Mmoirf

du

"

Mmoirvi

du

Voici

mar^uitd' Argttuo V, SOI.


duc de LuyiCes,
IX, 140.
,

le

collume

orieDtal,
granderobe

de
en

madame

doliment

de

Pompadoordan*

de salin

cerise,cocfet

pice Habil
le loot garni
pareil,

celle

ovGoot^lc

108

MADAME

POHPADOUR

DP.

le mtier

en
pleinvenr, au granddplaisir
d'oprateur
d'un niais qui il arrachait une
dent formidable
et M. de
Langeron dguisen philosophe pchant la lignedes
lui adressaient celui-ci :
jeunesfilles,
quientre autres couplets

sant

Quant

Dehesse

Mais

dans la belle saison


nous

raisons;

vos

battons

en

les fbsses !

terminait

la comdie

jeunesses.

autres

par des danses


la petite
Camille '.

se

et

nous

coutons

Nous

Le tout

Nous

succda

le 23

et,
l'ope'ra,

reprsentale prologuedes lments

brillaientsurtout

dcembre,

et deux

actes

de

on

cet

ouvrage, le Feu et l'Air,puisl'acte de Philmort et Baucis,


tir du ballet de la Paix, paroles
de Boy, musique de Rebel
et Francur.

dans

Acteurs

le

prologuedes lments :

Vnus

M"*

Le D*tin.

M.
...

l'acte du Feu

Dans

Marchais.

DE
de

la

Salle.

Emilie

M**

Valre

Le

duc

Un

Le

Cahus, page de

page.

...

l'acte de fAir

Dans

Heure.
.

d'Aien.
la

musique.

Junon
Une

Pompadour.

de

M"

de

Brancas.

M""

de

Marchais.

Ixion

M.

DE

Mercure

Lit

vicomte

....

LA

Salle.
de

Rouan.

Benot, de la musique.

Jupiter

bit garni de glanJah franges


de lame de diffrentes couleurs; large
ceinture
de moire d'or galonneen
l'seau d'.irgenl,
lune d'argent
milieu
aTCc
une
au
eitt peint un
laquelle

sur

chenille

bandes

frangede

el

de

toile blancbe

chane

une

de

de
(Hanufcril
1

son,

Memoiret

\,

i9l.

col de
la
du

singe; empattements

laine

de

peintesen mosaque d'or,bordes de cbenillc feu;


jaane, it laipiello
pend un gros rat model.

cuivre

"

de l'Arsenal.)
bibliothque
duc de Luynes,IX, 153.
Mmoires

Les

garniedu
d'argent
peinteen pkin, arec

moire

/eu; culotte de loile bleue

M.itlt^"sei de

Imux

XV. I,

du

mar^uitJ'Aiyen-

233.

ovGoot^lc

ET

I.A

COUB

et

Baucis

Phileimn

Dans

M"

de

Jupiter

Le

di;c

Le

VICOMTE

Mercure

Cette soire ft

crivait

y avaient assist

109

d'Aten.
fiOH

RE

AN.

Clermont.

db

plusagrableque

de cette

sortant

en

XV.

PoHpJtnot'R.

Le'chevai.ier

....

LODIS

Baucis

Phlmon.

DE

celle de Tanerde,

l'un
reprsentation

de

ceux

qui

'
.

Quelquesjoursaprs,on
libre l'escalierdes

premierjourde

d6t

le thtre

afin de

laisser

les crmonies

ambassadeurs, pour

l'an ; ainsi .que l'avaient

du

preneurs,
promis les entre-

heures
oprationse ft trs-vite;dix-sept
suffirent pour
tout faire disparatre;
malheureusement, si
l'excution
fut rapide elle fut dangereuseaussi
un
car
cette

ouvrier
Ce

se

fut

tua

et

deux autres

fitrent blesss*.
de

commencement

au

le duc

du thtre des

cabinets. Ce thtre,construit
petits

sait

et

la

la
qu'clata

1749

entre
querelle

on

de Richelieu

l'anne

marquise,

propos
comme

l'escalier des ambassadeurs, faisait

partiedu
premiersgentilshommesde la

sur

grand appartement, et les


chambre
leur
prtendaient
que ds lors il tait soumis
et
juridiction,
que par consquentM. de la Vallire
directeur de ce petitthtre, empitait
leurs droits.
sur
,

Cette

prtention,mise

en

avant

par le duc

de

Richelieu
,

tion
personnelde la marquise,fut soumise l'apprciadu Roi
qui gardale silence et ne voulut pas se pro.noncer'. Comme
lieu
premiergentilhommede la chambre, Richeennemi

tait de service pour

promit bien

de

l'anne 17-49 tout

entire, et il se

chapperune occasion aussi


favorable d'tre dsagrable
de Pompadour.
madame
Ds les premiersjoursde janvier,
il fitdfendre aux musiciens
de la chambre, quicomposaient
presque tout l'orchestre
ne

pas

laisser

"

Mmoires

du

duc

de

Luriies,IX,

Mmoiref

du

duc

de

Mmolret

du duc

IX, 163, 165.


Liiynes,
IX, !*5.
Li.jne^,

de-

160.

ovGoot^lc

MADAME

110

lieu que
abiucts,d'uller joueren quelque
petits

du thtre des
ft

ce

saBS

ordre

sou

Yallire il le traita

l'ordonnateur de

le duc

abus
j^areil

Gesvres, 35,000
pas donn

m'a

ne

million,je ne

de la Vallire,interdit,restait
:

sans

pouce!

dire

une

hte ! " et

en

un

doont-

me

tes une

Voua

souffrir

mas

cu

pas d'un

cderai

M.

s'criant

livres pour

un

un

en
quitta

tre

pay pour

avex-TOUS

on

le

tilhomme
gen-

Sachez que jene me


spectacles?
petits
droits de ma
charge;je n'ai pas reu,

de

; on

Auriez-

ces

des

dpartirai
pas

cinquimechairede

Combien

de la chamhre?

iasoutenable.

hauteur

une

de la

M.

puis,rencontrant

hasard, lui dit-il,une

par

comme

'

formel

avec

vous,

POMPADOdK

DE

EH

comme

parole,il
lui faisant

les cornes'.
directeur

Le pauvre

se

hta d'allertout raconter

fut extrme;
quise,dont l'indignation
Iloi , et le Roi

au

elle

se

la mar-

ment
viveplaignit

parut accueillirses dolances,car

dbott, il fit quelquetemps aprs Richelieu

son

:
significative
question

Bastille?

Trois

i"

de fois

Combien

avez-vous

cette

t la

le courtisan dcontenanc*.
fois,Sire, rpondit

pas aller trop loin dans la


soit que les paroles
du Bol l'eussent fait
voie o il s'engageait,
Bichelieu prtendit
rflchir,
partout que s'il avait soulev
Ds

cette

lors,soit qu'ilne

voult

ce n'taitcertes
difficult,

pas par des motifs d'animosit

madame
de Pompadour, mais pour l'hoDcontre
personnelle
de la chargede premiergentilhommede la chambre;
neur
que les empitementssuccessifs finissaient par produireles
s'en prsentt
et dsir qu'il
ne
abus, et qu'il
pas, mais qu'il
tait bien loin de sa pensede vouloir fiiirequelquepeine,
soit il la marquise soit au duc de la Vallire.
A ces explications,
dictes par la prudence,succda de
,

part et d'autre
I

Mimoiret

du

Mmoirti

du

Mmoirti

du

une

dilc de

paixarme,
Lujnei, X

il fiitconvenu

que tout

res-

79.

Toarijuit
d'rgenton,
V,
marifui!
d'ArgrnMm, V,

3S0.
3i.

ovGoot^lc

ET

terait dans

DE

COCB

LA

LOUIS

XT.

Hl

l'tat,senlement

qu'ilfaudrait dornavant tm
ordre du premiergentilhommede lu cliambre pour prendre
dans
les magasins
ce
qui serait ncessaire au spectacle
'

des Menus

tlifttredes

jouer

au

ainsi conue
de
l'opra
Ainsi

madame

se

les musiciens

et que

de

Pendant

pour

la

cette

subies

cordon

jouer

avec

bleu',sans

marquise

fut te duc de

doute

lui

pour

avait reues en pleine


qu'il
figure
un
rare
sang-froid.

la dure

toute

telleheure,

rendra

raient
pour-

sion
permis-

une

Vallire,qui reut le
avait
qu'il

ne

Pompadour^.

faire oublier les insolences


et

sans

entre
grandequerelle
qui y gagna quelquechose

termina

et Richelieu ; le seul

la

cabinets
petits

Un tel se

de la chambre

de

madame
discussion,

cette

de

Pompadour avait, pour ridiculiser son ennemi, engag la


dans les tbtres,
police laisser vendre partout, mme
des bijoux
nomms
plaquesde chemine, avec une chanson
dans laquelle
h outrance
l'heureux vainqueur
on
plaisantait
de la Popehnire';
de madame
et celui-ci pour s'en
venger
fureur
nuit
au-dessus
toute
de
avec
une
ment
l'appartetrpignait
incommode^.
de la marquise
reste, les difficults souleves

Au
bomme

la chambre

de

instant le

des

cours

par le

premiergentilinterrompuun seul
du thtre des petits
reprsentations
n'avaient pas

cabinets.
le
avait repris
pn
premiresemaine de janvier,
les actes du Feu et de l'Air et Philprologuedes lments,
Ds

et

mon

la

les mmes

Baucis, avec

Mmoirtt

da

Mimoiiei

da

'

Mmoires

du

Wmoiret

du

Luynts,X, 84.
V, 3fll.
manju d'rgcnson,
marquisd'Aigeiison,
V, 382.
mar^u d'ryenson V, 358.

due

rduction

"

et

Mmairei

MangDy,

curiosil)

le n"" 751, ces


Heur, aous
boii d'acajou
d'environ
deiii

en

Vauuiuon

de

ta

C'est

une

de

la fureur
du

On

ce

bmeui

de M.

de

ouvrage
la

moU

qui
:

daos

trouve

tonruante

de

de

i]u curioaita de M.

apparlenu

le 23 du mois

artistes que

avaient

Uq

avec
picd^,

qui eicita

presque
de chemine

plaqueen

tant

logne
Catatoutes

modle
la

le

cuivro.n

l'atl
mi ration

de

Popelinire.

marquisdAryenson, V,

366.

ovGoot^lc

MADAMK

lis

dcembi-e

Le

remplace

Trusson*

il y
janvier,

15

de Brancas,

madame

moins
prcdent,

par madame

POMPADOUR

DE

l'acte du Feu

eut

substitua celuide la Terre, ainsi mont

on

Pomone

bergre.

Une

sauf qu'
spectacle,

mme

encore

Pan
Vertuinne.

M"

de

Pompadodr.

M***

de

B1abch*is.

Le

chevalier

Lb

vicomte

Clermont.

de
de

Rohan

*.

compos d'une jupe de


marquiseavait un costume
de fleurs et de
taffetas blanc peinteen grandesguirlandes
de taffetasblanc garnie
d'un
et chamarre
mante
fruits,une
grand rseau argentchendi vert recouvert de bouffettes de
La

satin cerise*.
La

Reine

quieut

assistait cette

lieu le lendemain

lire et de

derrire
spectacle
Ce

la farce du

rejouala Mre coquette,

Pre

le fauteuil du Roi '.

fut que le 23

ne

l'on

et o

MM.
de la Valrespect;
assistaient tous deux au
Richelieu,rconcilis,

Quinault, et

de

ainsi qu'celle
reprsentation,

lu

janvier
que

joua devant

troupe donna

une

veaut.
nou-

le

Mesdames

prologuede Phaion,
A'-Acis et
parolesde Quinault,musique de Lully,et l'opra
de Gampistron,
Galathe,paroles
musiquede Lully.
Phaton tait interprt
Le pro)ogue-de
ainsi :
On

M-*

slre.

Salui'DO.

Et

A'Acis
l'opra

et

Le

Galathe

Brancas.

de

d'Aen.

duc

Galallie
Aminthe

M"

de

Pompadoir.

M"

de

Marchais.

Acis

Le

vicomte

Polyphmc
Tircis, Neptune.
Legrand prtrede Junon.

M.

de

Le

chevalier

'

Mmoires

Manuscnl

delS42,

du

de

dite de
la

i.a

de

Rouan.

Sai.le.

Clermdnt.
de
del
Basirb,
musquedu Roi'.

Liiynes,IX,

287.

de
bibliothqae

l'Argenai.

Magasin pittaretaur

108.

Mmoire!

du

de

Luynes,IX,

387.

Me'mmres

du due de

IX,
Liiynct,

293.

duc

ovGoot^lc

ET

Madame

de

LA

COUR

LOUIS

DE

XV.

ns

un
portait
jupe
corps et uoe
le tout garnide grandsvolants de gaze raye
de satin blanc
bords de rseaux d'argent
entrelacs de
aident et blanc
de fleurs artificielles.
Sa mante
tait de
grandesguirlandes

Brancas-Astre

satin

blanc, chamarre

de florence

borde de rseau argent, double

et

bleue, et

la queue

robe tait double

sa

et

la jupe.
garniecomme
Madame
de Pompadour-Galathe
tait mise ainsi : Grande
et jets
jupede taffetas blanc peinteen roseau, coquillages
broderie et Fris d'argent,
borde
d'un rseau
d'eau avec
argent chenille vert; corset de taf^tas rose tendre;grande
raies,
draperie
drapede gaze d'eau argent et vert petites
chamarre

la mante

de

comme

et

d'autre gaze d'eau, bracelets et ornements


du
de rseau argent chenille
gaze d'eau garnis
corps de la mme
raies,borde
vert; la mante, de gaze verte et argent petites
avec

armures

de bouflettes d'une
double

pleinde

en

glandset

autre

de

draperie
orn de

perles.
?

Langeron,qui,dans

ruisseau,avait le costume

un

et la

taffetasblanc;tout le vtement

barrires de

Enfin M.

gaze d'eau ; la mante

le

divertissement,
sentait
repr-

suivant

Corpsde satin
moire d'Angleterre
:

pointes,tassettes et bracelets de
garni de rseau argent chenille
argent peinten coquillage
et corail,
vert, tonnelet de taffetas blanc peinten roseau
vert,

bord de boufFettes de gaze

quelquesjoursaprsune

Il y eut

i'Acis et Galaihe,mais

des

cause

quatre vers
madame

couche

rayeargent

la

on

'. ?

seconde

retrancha le
suivants

et vert

reprsentation
de Phaton,
prologue

qui n'taient

constance,
pas de cir-

de faire

Dauphinevenant

une

fausse

Il calme

le ciel
l'univers,

la

favorise;

Son

auguste rang s'ternise.


Il voit combler ses vux
par uu hros naissant.
Tout
'

de

UaniMcrit

doit tre sensible au


de

la

bonheur

qu'ilressent

Ae l'Ar^Gnal.
b!blioth(|ue

*.

Magasin piooresqut

1S4S,108.

Mmoirrs

du

duc

de

Laynei, IX, 31*.

ovGoot^lc

114

MADAME

DE

POMPADOUIt

Le

on
et Europe,
jeudi1 3 fvrier,
jouatrois actes : Jupiter
parolesde Puzelier,musique de Duport, buissier de la
cbambre, et de Dugu, musicien du Roi :

H*** de

Europe
Puts,desse des ber^rs.
Jupiter,travesti

M.

Danseur

M.

M""

Pohpavoch.

Tnvssox.
Sau.e.

de

i.a

de

Langehon.

Saturnales, acte tire des Fles grecques

Les

Fuxelier,musique de Btamont

de
paroles

M'*

DE

Bbakcas.

Plautine"

H*"

de

Marchais.

Tibulle

Le

enfin

musiquede

CHEVALIER

de Cury, intendant des


Zlie, paroles

de

Pompadovr.

L'Amour

M"

de

Marchais.

LympUe,

Menus,

Ferrand.

M.

M"

silvain

furent

trois actes

la Reine, et, le 18
de

Clebmont.

DE

Zlie,nympbc de Dtaoe.

Ces

romaines,

Dlie

Et

et

M.

le

dcc

d'Aten*.

quelques
joursaprsdevant
repris

donna ta seconde
on
fvrier,

Ragonde,ainsi excute

Colette

Mathurine

M"* Trcsson.

Colin

M""

Ragonde

M.

de

Sourches.

Lucas

M.

DE

LA

M.

le

vicohte

Tbihaud, inayister.
.

tion
reprsenta-

de

DE

Marchais.

PoMPADOCR.

Salle,
Rohan.

de

se termina
Spectacle
par une pantomime composeet
dansait un petit
jouepar Dehesse,et dans laquelle
garon de
cinqans, prodigede grce et d'agilit*.

Le

le catalogue
Dnna
de la colU-cLitynes,IX, 36.
de Pampadour, la mniijue
de Jupiteret Europe fit.
.illribae Don
\ Duport, mais Du^.
Madame
du Pampadour, en Zlie,
tait ainii coalume :
de
tafFeias
blanc
et argent,
Jupe
peinteen feuillagea
?

Mmoires

tion inmicale

da

duc

de

de madame

de

mosaqueen
campaDoe
de l'Anenal.)
bibliothque
avec

Jlfemotref i^u duc

de

et paillette).
(Manocrilde
peintures

la

Luynes, IX, 335.

ovGoot^lc

DE

MADAME

POMPADOUIt

d'ibn.

uiinoa, chasseur

Le

bune
Ilylas,

Le marouib

de

la

Le

de

Rohan'.

chasseur

Un

des
reprise

La

de TibulU
et de

actes

de

duc

vicomte

la Terre, du

Salle

des Saturnales, des Ftes grecques

ou

lments,

ballet des

romaines

et

d'un opra
Zlie*,prcdala premirereprsentation
le

mii passa pour

plusbeau,

le rapport des dcorations,

sous

cabinets ;
qu'on et jou sr te thtre des petits
de la Brure
Prince de Noisy,paroles
musique de

c'tait ie
Rebel

et

Francur.

Les personnages de cette


du

le conte

avec

Le

pice,
qu avait quelquerapport

Blier d'Hnmilton

taient

princede Noisy.
le petit
Poinon

M"*

DE

PoNPADOL'n.

Alie, filledu druide.

M"

DE

Marchais.

Le druide.

Lb

duc

M.

DE

Le

vicomte

...

Moulineau, gant.

(;randprtre.

Un

d'Aen.
LA

Salle.
de

Roham.

la fte du gui sacr ador


premieracte reprsentait
par les druides,ce qui avait permis Debesse d'intercaler
ballets qui furent excuts avec
le plusgrandensemble.
plusieurs
lisat descendre
Au deuxime
acte, un jeu de machine
Le

haut du thtre des

du

la vertu

avait

de fleurs dont le fum


parle gant Moulineau, que le

masses

d'endormir

petitPoinon tuait pendant son sommeil avec


sacr, parce qu'il
croyaitvoir en lui un rival. Au
acte, on
voyaitle templede la Vrit, ou se
?

Mimoiies

du

duc

de

IX,
Lujiies,

Mmoires

du duc

de

Luyiies,IK, 352.

Voici

le

coutume

de inadami: de

de

moire

en

Pampadoiirdans

de

cette

rendaient

pice

cour.inI,
et

HaLil

anoures

pice*de
de

d'Angleleireargent

ceinture

troisime

345.

la grecque en loiij}
de brillant d'argeiit
peinten deisn
gaze d'or bouilloniie garniede plumes nue, tnancbei

juarrc et borde

glaive

un

^
du

denoni

fiaze d'or cha-

avec
agrmenisd'or,mante
double de tiflelni vert d'ean; charpc
d'argent,
et francs graine
taffelas,
garnieeu rseau d'argent
de
de
la bibliothque
et
(Manuscrit
Lrodeqiiini.

de rseau
mme

chaussure
d'pinardai

l'Aracna].)

ovGoot^lc

ET

Poinon

COUR

LA

et Atie pour

mortel aim

l'heureux

par la

Est le

cherchait
se

en

LOUIS

XV.

117

consulter l'oracle et savoir le

jeunefille.L'oracle rpondait:

princede Noisy,

aimait Poinon,
rponsepuisqu'elle
faire comprendre ce malheureux, qui

cette

vain

dsolait,
que l'oracle avait menti, quand tout
le

de

coup

druide, qui leur annonaitque Poinon


seul

Noisy n'taient qu'un

vue
clangement

de

nom

qu'Aliea choisi

L'amant

de
Alie,surprise

DE

et

avait lieu alors

mme
et

au

venait
sur-

et le prince

personnage.

templede

Un

l Vrit

Poinon,
magnifique
palais;
puisAlie et le petit
devenu
le prince de Noisy,prenaient
placesur un trne
tncelant de lumires et de pierreries.
La toile tomhnit sur
'
cette apothose
les honneurs
de la soire furent pour la marquise,
Tous
le caractre
quirendit d'une feonvritablement suprieure
du petit
Poinon ; malheureusement, ce rle tait si longet
elle cracha
si fatigant,
qu'aprsla premirereprsentation
*
le sang
le succs mme
avait obtenu
qu'elle
; et cependant,
hi tbra rejouer
deux fois encore
la clture annuelle
avant
du Prince de Noisy,dont les dcorations la musique
l'opra
bien
et les parolesmritaient
im
assure
contemporain
d'tre vues
fois *.
et entendues
plusieurs
Tant de succs ne
mettaient cependantpas tes acteurs
succdait

un

l'abride certaines mortifications d'amour-propre.


tait
On admetdes
rptitions

aux

des

trangersde
M.

ballets et des

distinction
,

de Centurione

des personnes

d'un

rang

tels que le prince


de Wurtemberg,

M.

ou

oprasnon-seulement

de

moindre,

mais
BernstorfF*,

encore

par exempledes
publicdes rptitions

comme

et le got du
employsdu chteau
n'tait pas toujours
celui du publicdes reprsentations.
A
,

'

Mmoires

du

Mmoires

du

Mmoires

du

duc

Mmoires

du

due

duc

dl

Luyntt, IX, 35*.

marquisd'Argenson,V, k^k,
de Luynes,IX, 369, 363.
de

Lujnes,

99.

jvGooi^lc

MB

DE

MADAME

bal

un

POMPADOUR

donnn

masqu qui se

uiaciame
Versartlcs,

l'une des actrices In tlitre des

cas,

distraire

se

pour

l'on sut

^ue

femme

une

plus(urd tre

elle lui demanda

revtue

petits
appartements, et comme
avait
quelquesrptitions,
qu'il
de

Brnncas

avec
critiquer

opras,que

la

une

officier du

le domino

aux

et

gobeletj

opras

avait entendu

de

l'avoir

reconnut
et qu'il
l'esprit
il s'abusail
vue
rpter,

si mordante

ver^'e

domino,

acteurs, actrices

et

s'abstintpendant
duchesse,dpite,
prsd'un

de remonter

an

pour

d'un

elle avait assist

des

madame

gua
cabinets, intripetits

la filled'un

si par hasard

de Brnn-

le thtre '.

sur

fermeture

des petits
cabinets fut, comme
spectacle
l'anne prcdente,
le moment
choisi par la marquisepour
rcompenserceux des artistes qui lui avaient t les plus
La

utiles

du

pendanttout

le cours

du P. Pore, devenu
de

acteur

Tribou, l'ancien

l'Opraet

matre

ciple
dis-

ter
chan-

Pompadour, eut d'abord 800 livres de


le trsor royal,
ensuite on partageaentre lui et
sur
{tension
Dehesse les revenus
annuels d'une placeassez
importante
dans

madame

de l'anne.

ls

de

de

de
composition
*.
gratification
matre

Le

les
les

habits, pour

au

aux

la

marquise,eut 1,500

thtre,le duc de

dpenses
pour

accordes

du

du

directeur

sommes

et
Lagarde,l'auteur A'gl,

sons-fermes; enfin

Vallire,
avoua. que
la
de
construction
salle,pour

la

musiciens,s'taient

magasin des

la

les dcorations, et pour

chiffre de

Menus

une

les

leves pour

mille cus, et

cent

livres de

infinit

encore

{^ratifications
l'anne

lement
seu-

tir

avait-on

d'objets.
Quelque

sidrable
con-

la somme
nonce
paraisse
tait encore
Vallire,il est probable
qu'elle
du moins
ralit : c'est ce qu'assuraient
que

par le duc de la
au-dessous de la
les gens senss

de

l'poque*.
?
1
3

manjuisd'iymitm V, 403.
mar^uiid'irgeiuon VI, k,

JHemoirei

du

Mmoire!

du

Mimoirtt

du duc

73.

de

Luynes,X,

167.

jv'Gooi^lc

ET

Au

de

mois

de
paroles

liO

lieu la rouverture

eut

M"*

de

Podcpidovr.

Doris, surd'lss

M"

i"k

MARCBiis.

Va

Le

dvc

Hylas

M.

DE

Pan

Le

CHEVALIER

Le

vicomte

grand prtre

Deux
de

du

Philmon

danseurs,

nouveaux

comment

Macare.
Iss,nymphe, fllecte

Helfart,dbutrent

M.

d'Aten.
Salle.

LA

Clermont.

DE

Rohan.

de

le

et
marquis de.Beuvron
et
Iss,dont les dcorations,

dans

le

soleilempriTiitant
clat k la lumire
son
magnifique
'
treize cents bougies excitrent l'admiration gnrale
mari, de Destouches.
Aprs Iss,on donna le Philosophe

surtout

de

1749

XV.

musiquede Destoucbes; voici

cet ouvrage

Apollon,

M.

LOUIS

'Iss,pastorale,
premire rejtrsentation

la Mothe

tait mont

DE

Dovembre
la

thtre, avec

CODR

LA

Ariste

Le

duc

Damon

M.

de

Gronte

Le

dix

Le

chevalier

Le marquis du Laurel.

Duras.

de

Maillebois.
Chartres.

de

Poss.

de

Gontaut,

Lysimon

M.

de

Picard

Le

chevalier

Clante

M"

de

Poupadour.

Hlite

M"

de

Marchais.

Finette

M^deLivr*.

La comdie
fut

de Destouches

obtint un

Quatre Ages, compos par Dehesse,


enfents,des jeunes gens, des hommes

jouer

d'abord

Le

seuls

et de tambourins

mme

nouveau

le divertissement
et

des

reprsentantdes
et

des

vieillards,

puis tous ensemble, et finissant


colin-maillard gnralavec
accompagnement

un

musettes

Cleruont.

si grandsuccs, qu'elle

qudques joursaprsavec
reprise

dansant

de

par
de

*
?

cabinets onuguraun
petits
au-dessus des placesdu Roi, ce qui
plusgrand nombre de personnes aux

jour,le thtre des

balcon

situ

permit d'admettre

un

'

Mmoires

du

duc

de

Luynet, X, W.

'

Mmoire

du

duc

de

Luynet,X,

Mmoire!

du

duc

de

Luynet, X, S!.

44.

ovGoot^lc

120

MADAME

DE

POMPADOOH

deux
et de rejouer
reprsentations
devant des spectateurs
nouveaux
Le

reconstruit
comdie

du

l'anne

premierde

reprit,le

on

du

10

intitule les Dehors

LebaroD

M.

Le

Le

marquis

prcdente

l'an ; le thtre

de

mois

trompeurs

; cette pice tait monte


Boissy

par

d'iss
pastorale

'.

fut interrompucomme
spectacle
des crmonies

cause

fois la

fois

uue

la

janvier1750,
F Homme

ou

du

jour,

suit :

comme

Duras.

de

chevalier

pE

Posa,

lieu de H.

au

de

NivERNoia.
Le baron

de Forlia.

Cbampagne

....

Le

dvc

Le

comte

de
Un

laquais.
.

-.

Le

Gmarthes.

de

de

Frise,

lieu de M.

Saxe, au

comte

de

M"

Cliante

M^deMarcbais,

Lisette

M-*

de

marchal

Gontaut.

de

Clermont.

Lucile

DE

du

neveu

PoMPADOL'R.

Litrt

lieu deM^DE

au

Pons.

Us Ftes de Thiis,opra
joursaprson reprsenta
deux actes
de Boy
et
en
prcdsd'un prolo^e paroles
musique,pour le prologueet le premieracte, de M. de Bla-

Quatre

mont
,

Dans

et pour celle du second

La

de'Marchais.

M"*

Trigson.

....

Seine.
.

Mercure

Le
.

le

premieracte
giuG

Bury.

duc

d'Aten.

Sisypheamoureux

M"*

de

Jupiter.

DE

Sisyphe.

Le

chevalier

...

Et dans le second
L'Aurore.

acte

d'Egine:

POWPADODR.

M.

...

LA

Salle.
Glerhont.

de

Tt'ton et F Aurore

M"

de

Pompadolr.

Hb

M"*

DE

Marchais.

Tiion

Le

vicomte

de

Rohah.

Le

marquis

de

la

Le Soleil

...

de M. de
,

:
jouaient
pi-ologue

le

Tbiis

Dans

Mmoirei

du

duc

Mmoires

du

dt

due de

Mmoirrt

du

due de

Salle

'

Lujrnei,
X, 55, 50.
Luyna, X, 185.
Luyatt,X, 187.

ovGoot^lc

ET

LA

COUR

LOUIS

DE

XV.

JM

de

le talent de mactame

Pompadour, quijoua
'
des grces qu'elle
seule a possdes
et malgrle
avec
obtint dans l'ariette qu'elle
chantait la fin du
succs qu'elle
second acte, les Fles de Thlis, qui turent pourtant reprises
le 21 janvier,
russirent fort peu; on trouva
cet opra froid
s'il eCtt eu cinq actes ^. La troupe se hta
et long comme
donc de remonter
une
comdie, et sept joursaprs elle
donnait une
du Prjug la mode
nouvelle reprsentation
Malgrtout

""

de la Chausse

M.

Dunal

DE

M.

DaiQon

DE

Allant..
Damis.

Henri.

M.

de

M.

de

Voyer

M.

le

comte

DUC

DE

Poms,

lieu de M.

au

DE

POMPADOUK.

Sophie.

M"

de

Marchais,

M-

de

Litri

Ftorine

Le mardi

de

de

Gohtavt.

Poms.

et de
fvrier,
d'cri'yone
reprise

Gboissv.

Coignt.

de

lieu de M*"

au

SE

d'Xrgenson.

Voeu

lieu de M,

Frise, au

de

de

lieu de M.

au

M"

M.

Chartres, au lieu de

CoDltBUCe.
.

Haillebois.

LE

suivants

Di'Ras.

M.

ditaadre

les acteurs

avec

Zlie.

rigone

Ddns

Erigone

M"

AntoDO

M^TRi;ssoN,aulieudeM'*DE

Pompadour,

de

Br'ancas.

Bacchus
Un

suivant

Dans

Zlie

de

Bacchus.

deux
:

une

Mmoir^i

M"*
M'*

de

M.
.

DE

Pompadour.

de

Marchais.

de

la

succdrent
reprises

autre

du

chevalier

L'Amour.

ancienne

une

Le

Zlie
.

ces

DUC

Clebmont.

Lymphe.
A

d'ien.

Le

comdie

de Dancourt,

Salle*.

trois

de

premires
reprsentations

assez
Palaprat

peu

sante,
amu-

la Foire Saint-Germain,
appele

d'ArgeitsenVI
uiar^uit
,

Hennira

du

duc

de

Luynti, X,

187.

'

Mmoires

du

duc

de

Uemoirei

du

due

de

Luyaei,X,
Luynei,X,

100.

120.

197,

b/Goot^lc

MADAME

ISS

()ii la collaboration
itititaie
Mii/nonnette,

f antom'tme

et une

de Dehesse, Lanoue
cota

Dans

les deux

M.

i.E

DUC

H.

DB

Duras.

Le

chevalier

M.

DE

I,E

COMTE

cabinets donna

ciis

cution
l'ex-

'
.

Chautres.

du:

Gi.EnHONT.

hb

Pons.
FrisE.

DE

M"

DE

POMPAOOIB.

M"*

DE

Brancas.

M-

DE

LiVH.

M"*

Tnrssi)?**.

nous

que

et dont

eux,

mille
cinquante
:
jouaient

comdies

d'En'goneet de
reprise

nouvelle

Aprsune
acteurs

Tribou, joucopar

et

as3ure-t-on

POMPADOUll

DE

Zlie

'

avec

les

la troupe des petits


d'indiquer,
galante,
paroles
deLaujon nmsique

venons

la Journe

de la Garde.
Les
le

trois actes

premier,la

personnages

de cet

Toilette de

Vnus, n'tait

jou que

deux

par

M"'

Vnus.

M.

...

second

PoMPADovR.

DE

Mars.

Le

d^es titres diffrents:

opra avaient

de

Us Amusements

la

du

Salle.
soir

la

ou

Musique

le
djt reprsent

avait

15 fvrier 1748:

bgl^

M"

DE

Marchais,

au

lien de M"*

de

POUPADOUR.
La Fortune

M"'

....

Trusson,

lieu de

an

M"

de

Bramcas.

Apollon,

Mfsis.

Le

doc

d'Ate, au

leiide M.

de

la

Salle.

Le

troisime,la

^uil

ou

HrO

M"

Landre.
.

Neptune.
'

Mmoires

du

Mmoires

du

Mmoiiti

du

Landre

M.
M.

et

Hro

POHPADOUR.

de

Rohatt.

de

Clerhont.

marjuU d'rgemon,VI,
due de Luynes,X, 199.
duc de Luynes,X, U.

147.

jvGooi^lc

MADAME

La
de

son

dernier

comdie

fut

troupe obtint
Cette

Gresset.

suivante

POMPADOUR

DE

dans

succs

de
interprte

Mchant,

la manire

Danseurs

M""

Puvign

Colutenvali

DE

et
de

Camille, HM.

Melfort

et

de

LAnoEitoK,

Beuvroh'.

de

Ce fitl la dernire soire du thtre des


Louis
ni de

cabinets
petits
XV
ayant dcid qu'iln'y aurait plus de comdies
ballets Versailles et que les spectacles
particuliers
,

seraient dsormais

au
transports

construit pour
Deux

motifs

d'abord

la

chteau

de

Bellevue
,

cemment
r-

marquise*.

dcidrent le lloi

prendrecette

rsolution

la

sements
dpense excessive que causaient ces divertisfaisaient dans te public,
puisle mauvais effet qu'ils
effet qui se traduisait par des pamphletso l'on trouvait des
celle-ci :
Lindor, trop gn dans sa
phrasespareilles
grandeurpour prendreune fillede coulisses se satisfait en
on
princede son sang : on lui btit une grande maison
y
,

lve

exprsun thtre o

titre et
insenss

en

Candaules

soit mort

en

Lydie !

'

Mmoires

du

Mimoiret

du

'

de

office ; hommes

duc

ne

sa

matresse

devient danseuse

entts de la vanit des sauteuses


pensez

pas que

le dernier des

en

Gygs

'
?

de

Luyntt,X, VA.
VI,
marquiid'Argentan,

S8t.

L'cole de Ckomme, ou ParaUle dei portraits


du siclett dtt tableaux
sainte,|iar Dnpuii, elon l'abb Sepher,et ^r Genar, Mlon

l'Ecriture

Barbier.

jvGooi^lc

ET

h la

Quant
Livre

COUR

DE

d(?pensevoici

LOUIS

ce

pour l'anne
M.

l'article des

XV.

de

les

pour

spectacles,

230,201* liv.

le Roi

amuser

bien

taient

onreuses

les finances de l'tat*.


5, T, 9,

6 de

marquisde

la Salle

du

\": don

par

par madame

que tes distractions inventes

f*ouipadour
pour

pour

le

le

des petits
cabinets,
spectacles

Total
avouer

dans

seulement:

1750

de la ValJre

Il fut

1*5

trouvons

nous

que

rouge,

LA

"ur

nomme

la

et

de

)"ouvernement
Mmoires
se

la Marche,
:

Le

la

Marche, qui Tsipioit


par

d'tre

donn

marquis de

au

de plus anciens
quantit

44.

de chanteur
mentionner
que le talent
le dili'c dei peliu appartements

dans
(l'Ar);cn3on

Tient

lieutenants

la

Voici

ce

marquisde

du

mort

Salle.

Des

gnraui le

qu'endit
d'une

gouvernement

dploypar
le

marquis

petiteprovince
Saint-Germain,
de

marchaui

demandoient

France

mail

el

la Sallo

bien dans iea


suprieurement
31 mal
('Ai^enson,
Vil, 861.)
peUlsoprasqu'on y a
cabinets
Quelques-unsdes opraset ballets jous sur le thtre des petits
Thtre
litre
des
t
forment
recueil
sons
ce
ont
un
spcial
imprimset
Mad.-ime
de
anne
1768
in-8"".
et suiv.,
Pompapeliu appuitemenls ; Paris,
dour
avait un
en
exemplairereli en maroquin roinje dans sa biblioil rare, et le volume
dont !e curieui catalogueest devenu
portail
tlii'que,
est

dans
(rs-a{^al)le

les cabinets

et

donns.

chante
175S.

le

179

dans

la liste de

livres. A

Ses

ainsi
d'Ai^ensons'eiprime
des
Sa

la

et

cour

chanianl
et

i voir

des

du

des

lillesde

le
publication,

d'imprimerim

cabinets
et

celte

ou

la

petitsappartemenls de

flatteurs. On

et

y lit les

actcttri

des

marquiseet les autres personnages


proFouion qui se familiarisent avec le monarque
impie.1" mars 1768.
(D'A^enson, V, 206.)
exercer

quis
mar-

cule
recueil fort ridi-

baladins,de grandesdames
gnraux
thtre. En eFfel,le Roi passe ses journe*
d'hui
aujour-

des oFGccrs

trioiu de

lgeet

thtre

propos de
vient

misrables
lyriques

Majeit, ouvrages

dansant
de

divertissements

On

par
d'une

tous

les bis-

faon sacri-

ovGoot^lc

MADAME

POMPADOUR

DE

CINOriME.

CHAPITRE

Havre.

1t

Nsvarri.

Soi

toJiB*.

de
l'irohevqui

Hl.ioLre

du

cupiientlei lTiti.

1* NormiDi,

Monlrtloul.

que le Hoi lui doone


nncriplion de U

Bon

mal.

lonaai;,
nauei,

ihttnle.

peu

Roi,

Elle

L*

Vnus

le

pane

ipecuclea.

Nouveaui

luirantei
Repreicuiaiioni
de maihre.

Belleine.

*i"iie du

de Bellnue.

du Bol

humeur

petitchumi.

dt'lempi. Cequelalcecblieau.

Premire

propoi.
Thclire

File

dait,
per-

ei

ZlindoT,roidei Syt;"hn,
per"OD-

de Pompadour.
te Beuiii du viUaae, pertonnagei.
J. i. Hoiiiiean et madame
d'aniliie'
Feui
Belleiue.
Celui qu'on Cira pour le riabliuemenl

BelleToe eiIreTeadu

madame

Taud.

eu

le

Crcj.

lurprie
iiour HirprM.

XV

Msuvaie

L'Imprompturfeta cour

loire

Le

Louii

revend

KIU

Diffieiili)
vaincuet

Dpeniei ilB'elle
y fail.

Luynet.

Pompadour.

qnoi l'oc-

ce

det payiani prpoi de la


par la mon
iigel coDlremand

Ceiiation de" oificei de

ce

ce

ou

trangeri

Poun|uoi.

--

Premire

de

d'un

mol

d*irii)icei

narquiie

ftie par le dur de

plainimidame

Contiruciiooi,

la

Dpeaiei de

inilci.

des

itrrtt

On

marie

Pompulour

Feu

Ri.

Hiyre.

Uniforme

fc pttU eUltau.
endroit.
Elle rend

cei

en

Reine

Celle

La

de

Sai\t du

Arrivt

Grt-cj.

cour

bcau-prcde

Rouan.

moni,

Midime

du du": de Boar^ogoe.

naiiiance

de M.

11

Pretqiieloule

dicri

de

La Deiiie y Tiiol.
L'F.rmiiage. Leiire
de l'ErBiilaee
Detcripiion
par le duc de Lnjnea.

Roi.

au

Lululbourg.

Ce que devini t'Ermipri de ce([c maiioa au duc de Charire*.


madame
Elle
hOlel

Venaillei.
Son apparlede
a
un
Pompadour.
lage aprii
Le" r"!
l'hAlelPonlcharlraio.
Etteacbie ItAiel A'tinui.
mcnl
pa rai ioni qu'elle

Aceidenl arriid

Anire Emiiace
L'Ermiuge de !? marquiie Foniaineblean.
donnie prapoi de la priaede Mabou.
Madame
dt Pompadour
loue de oiaiiona de campagne.
Elle achte
L'ai^eaiqu'elley dpenH.
Hcnan.
Pane
le pool d'Orleant.
lur
pigramne. Elle *ei"l, dil-on.
U principautde Neufchiel,
Un
de madame
?ci|urir
partage dei Mmoirei

InJnrCf
Compigne.

"

FtM

Fiissent
si considrables qu'elles
prodigalits,
ii'tuientrien encore
d'ailleurs,
en
comparaisondes initiions
de Pompadour dpensaen achats de domaines
que madame
Mais

et

en

ces

constructions

inutiles. Cette

des btiments,
]"as9on

la mante,
la rduisit souvent
une
qu'elle
jusqu'
poussait
gne
extrme, et en 1764, pendantsa dernire maladie, CollJn,
son
intendant,Rit oblig,
pour Faire face ii des obligations
de'contracter un emprunt de 70,000 liv.,
indispensables,

ovGoot^lc

ET

d'autant
.

CODR

LA

DE

sa
plusncessaire qu'aprs

louis d'or dans


trente-sept

terre de

en
l'emplette

1746

crant

en

Roi et

seconde

augmentant

en

trouva

que

la belle

marquisefut
lui

XV

fitfaire

en

lir.', qu'onse procura

moyennant 650,000

une

ne

'

Louis

Dreux.

ou

secrtaire

son

Crcy,situe prsde

XV.

mort

la
qu'acheta
premireproprit

La

du

LOUIS

chargede

trsorier des. curies

considrablement

le

prix de

celle

qui existait dj*.


de Pompadoiir
fut-elle propritaire
A peinemadame
de ce
domaine
qu'elle
s'empressad'y faire faire d'importantes
lui paraissant
samment
ne
; les ailes du chteau
rparations
pas suffibelles

furent

reconstruites

entirement
,

jardins qui n'taient pas plantsselon


empitementbouleverss *.

godt

son

M.

les

et

de l'Assurance

contrleur

des btiments

de

furent
,

Marly et

fiitplac
intelligence,
par elle la tte des
telle impatience
de les voir termins
travaux
; elle avait une
)e fit partir
instantanment
qu'elle
pour Crcy,bien que
homme

d'une

rare

ailleurs*.
d'autres affaires l'appelassent
deux

fiu'eot conduites activement, et


rparations

Les

djdpensdans

ans

de

aprs on

avait

700,000

la charpente
seule figurait
liv.,dans laquelle
pour

cette

terre

une

somme

100,000 livres'.
de

Bientt -madame

Pompadour voulut arrondir sa proprit;


d'abord Aunuy,qu'elle
elley ajouta
paya 140,000 liv.,
la baronnie deTron, valant
estim 26,000 liv.,
Magenville,
40,000 liv. et enfin Saiut-Remy,
qui cota 24,000 livres ^
'

Dpenses de
historiques.

madame

de

Pompadour,

par

M.

le

Ctiriotitihisloriqitts.
Dpenses de

madame

de

Pompadour, par

M.

le

Curiosits

Roi,
'

SSO.

Roi, !.
Mmoirts du duc de Luynes,\l\,tK).

Journal

Mmoiresdu

due

d^

Luynes, Vil, 405; Vlll,

Mmoires

du

duc

de

Luyues, Vlll,

'

Mmoires

du

duc

de

'

Mmoires

Dpenses de
due

de

de

Barbier,IV, ik%.

du

Luynes,X, IW.
marquii d'ArgensonV,

madame

Liiyfs,
XI,

de

Pompadour,

203.

108.

par

198.

SI. le

Curiosits

Roi, 219.

htsioriques.

Mmoires

du

l;8.

ovGoot^lc

MADAME

lS

compte total des

Le

domaines

diFFreoU
1751

1752, 1753

pour

que

et

1754

Uv.

16

s.

1748,1749,

s'lveau

chiffre

ces

1750,

mais
effrayant

6 d. '.

fit l'avenant dans

tout

ftiire dans

6t
qu'elle

travaux

pendantles aanes

rel de 3,288,403
Et

POMPADOUR

DE

chteau

un

des

si folles avaient t

le seul linge
de Grcy
englouties
cotait 600,452 liv.';
tait dpens
puis,quand tant d'argent
choses frivoles,la marquise n'en avait plus lorsqu'il
en
de l'employer
choses utiles,
et ce n'tait qu'en
en
s'agissait
sommes

vendant

cinq ou sis cent mille


fonderune
qu'elle
parvenait

livres de

pour

diamants

des malades

et des

trente-deux hommes

ses

propres

gement
pour le soula-

maison

du

pays, dans laquelle


soignspar des sceurs

pauvres

et seize femmes

trouver
place*.
grises
pouvaient

Maintenant, si l'on dsire savoir

dispossces jardinsque le
d'Ille avait dessins,si l'on veut en6n avoir la physionomie
de ce Crcy quicota si cher ou Eoi que depuis

chteau,

ce

clbre

tait construit

comment

taient

comment

ftle

qu'oncommena

rparerles receltes

neuil

n'envoyrent
plusun sou Paris
de Luynes, qui le visita en
la duchesse
la description
suivante :
en
a donn
?

b'Anet

deux

6nir

de Dreux

Dreux

lieues et

ily

trois

et de Ver-

laissons la
,

1752,

de
lieues,

et

Dreux

parole
qui nous

Crcy il y

demie, par le grand chemin qu'onvient

de

droite;il est fort


qui laisse celui de Nonancourt
du chteau,
dans une des avenues
et donne
grandet fort large,
il en a plusieurs
Celle par o on arrive
toutes fort longues.
y
et

n'est pas

face du chteau.

en

Cecliteau

est fort

beau;

il est,

avoit t bti par


pour la grandeuret pour lu forme, tel qu'il
les avenues.
M. de Crcy;c'est aussi lui qui avoit plant
Le
1

Curiosittf

Roi,

Curiosits

Roi,
-

medame

de

Pompadour, par

H.

le

histotlqites.
Dpensesde

madame

de

Pompadaur, par

M.

le

117.
du

Mmoires

cA(i"u,VIII,
*

historiquts.
Dpentttde

SU.

Mmoires

duc

de

Luynes,XV,

S43.

Mmoii-tt

du

marchal

de Ri-

177.

du

VI,
marquisd'rgeason,

34.

jvGooi^lc

ET

COUB

LA

DE

LOUIS

s'tant trouv

btiioent du chteau

XV.

12

mauvais

en

tat, on

et c'est ce quin cot


obligde le reprendre
par sous-uvre,
beaucoupd'argent.
De cbaque cdt en entrant, il y a deux basses-cours,il
droite pour les curies et gauche pour les cuisines. On
?

entre

dans

le chteau, d'abord

dans
un

salon

pices,dont
et
largeur

inines

une

de

8 pouces

du

le jardin
;

sur

est

Mais

en

tableaux

gauchede

cabinet

vestibule et ensuite
ce

salon il
y

d'assemble,qui a-

49

; il y a trois croises
large
la longueur
sur
; il y a deux

trois de mme
ct

mme

un

26 de

longsur

glacesen comptant
sont

un

dans

dans-

en

cette menuiserie

salon

et

pieds
la

sur

che-

huit trumeaux

de

des chemines; les autres trumeaux

ceux

ou

ce

trois

panneaux de menuiserie fort


quiest de sapin, s'est trouve

sculpte.
si mauvaise

qu'on va en faire de nouvelle. A droite du salon qui


du Boi
donne
le jardin
le retour
est l'appartement
et sur
sur
de Pompadour,quin'est compos que d'une
celui de madame
et d'une antichambre
chambre, d'un cabinet en bibliothque,
de dgagement.Il n'ya pnintde grand escalier,
mais plusieurs
qui conduisent ii un corridor dans lequelily a
petits
plusieurs
appartements bien distribus et bien meubls. Il y
a
encore
plusieurs
logementsdans les btiments des deux
basses-cours. Le jardin
n'est pas fort grand;il consiste dans
,

un

parterreen

face de la maison,

qui conduit

une

terrasse,

de bois droite et gauche de la maison


et
parties
du parterreplantnouvellement
salles et
par M. d'Ille en
C'est M. d'Ille,
gendre de M. Desgots,qui a t
bosquets.
et M. de l'Assurance,contrleur de Marly,
chargdes jardins,
et deux

des btiments.
donnoit

Cette

terrasse, du

temps

de

M.

de

Crcy,

larged'une grandeporte
de fisil et assez
ouvert droite et gauche daivs lequel
la petite
dans une
rivire de Biaise,qui
se rpandoit
prairie
dans la rivire
Maillebos et va tomber
prend sa source
d'Eure Dreux. Elle passe par Aulnay,ou il y a un chteau
la gauche de la terrasse.
sur
Aulnay est une terre. dont
presque
,

picsur

un

vallon

ovGoot^lc

MADAME

130

niadiime
un

de

bassin

en

Pompadour a

Elle
tait l'acquisition.

demi-cintre

face de la terrasse,avec

d'eau que forme

nappe

qui est
communique un

la montagne
se

dans

le canal tombe

qui est

en

la rivire et

canal

orne

assez

autre

un

petite

une

de

ce

bassin

l^rgeen face de la terrasse


dont je vais parler.
La montagne

chftteau

par

fait foire

quiparatsortir de dessous

vis--vis te chteau. L'eau

liace du

en

aride,est

assez

POMPADOm

DE

qui par elle-mme est


de gazon
ou
vertugndin
glacis
,

un

et

double cintre bord de terre blanche, et


amphitlitre
de bois des deux ctes. J'ai dit
elle est plante
que le ch"teau
d'Aulnayest sur la gauche de la terrasse sur la droite et
moulin
tir deux
est un moulin
un
on
a
; de ce
peu ptusprs
en

canaux

avec

des retenues

de

pierrede taillequi forment

des

dans le
vient tomber
d'querre
itappes ; l'un de ces canaux
bassin quiestaupiedduvertugadin;
l'autre,
partant du mme

angleaiguavec le premiercanal,vient'
du ct de ta terrasse, d'o il se replie
ensuite paralllement
gonale
jusquevis--vis le chteau d'Aulnay; alors il prend une diaqui le conduit audit chteau, lequelparoitavoir t
moulin

et formant

un

Auprs du chteau d'Aulnay


est un
bouquetde bois o il y a des promenades et entre
les canaux
sont des prairies
quiforment un coup d'o-ilagrable.
Le terrain quiest entre le bas de la terrasse et le premier
canal est occupsur la droite par deux potagers.C'est auprs
d'un
de ces
machine
potagers qu'on construit une
pour
J'oubliois de marquer
lever l'eau 163 piedsde hauteur.
dans le parterre
que l'allela plusprsdu chteau en entrant
l'une droite, l'autre
qui est termin par deux grilles,
gauche,est prolongedans la campagne
par des avenues
bois de
qu'onn plantes
; celle de gaucheconduit un
petit
milieu duquelon
4 ou
500 arpents, au
a fait un
oblisque.
l'avenue
droite
voit
le
de
Dans
r
se trou
village Crcy,quin'est
ves
quise sont troupas considrable. Les maisons de ce village
fait pour

terminer

l^ditcanal.

boucher

l'avenue

d'aulces a droite

et

ont

et
dtruites,

gauche.Madame

de

on

en

construit

Pompadour

vient

ovGoot^lc

RJoutad'un

et

chez

je n'irai pas
Les

dpit:

ton

'.

tous

Non, monsieur,

loin

M. de Tavannes, et

donnait

je me

ravise,

furent

courtisans

POMPAJOCR

DE

MADAME

)32

ce

l'exempleque leur
l'honneur
brig;uerait
cjui

d'imiter
fut

d'accompagnerla marquise.Les lus furent, en


de Livryet d'Estrades ; en
-mesdames
de Brancas

femmes:
hommes
,

le duc de
Penthivre

le duc

de

M,
Villeroi,

de la

M.

de

le comte

Puysieutxle
,

{lePrince)

de

comte

de

Richelieu, M.

le duc
,

Soubise,

de Duras, le duc

de Gontaut,

M.

M.

de

d'Ayen,

de la Salle, M.

de

Maillebois,
mylord Ctare,le marquis

d'Argenson M. de Saint-Florentin
le marquisde Vandires '.

de Noailles et

le comte

Clermont

Luxembourg, M.

Vallire,M.

Sourches,
de

de

Chartres, M.

de

lon
Crcyle Roi se rendit Navarre, chez le duc de Bouil*,o une superbecollation fiitservie l'auguste
visiteur,
madame
de Pompndour et leur suitejmais malheureusement
a
dessert mpnt qui avait
l'une des plusbelles pices,
un
cot plusde quatremille livres,ne parut mme
pas sur In
table,Louis XV ayant dclar qu'auxdesserts monts il
lesdesserts sur clayons*.
prfrait
l'honneur de la marquise,
Au Havre, on reprsenta
en
qui
n'avait jamaisvu la mer, le spectacle
imposantd'un combat
naval ^, et elle voulut bien poser elle-mme
la premire
De

d'un

cheville

vaisseau

qu'onnomma,
puis,aprsun
Crcy.
et

parce
court

marchand

qu'elle
y avait

le Roi et
sjour,

'

Mmoiiei

du

V|
marquis ttiyeason,

Mmoires

du

duc

de

Mmoires

Mmoii-esdu

Mmoires

Je

Luynes,IX,

Barbier,iV,
du

construction

en

touch,le
sa

matresse

Cradetix

revinrent

3 Journal

alors

41.
,

500.

390.

marquisd'rgenson,
VI,

47.

mari/vitd'Ar^ciisoii,
VI, 44.
du

iJ.
Lr sjourdu Roi au Havre
marquisd'Ari/eitioii,\l,
inlilulc Relation de tnrrivt du Roi
pnLIicalion
Havre
de Grce, el relation des /tes qui se sont
donnes cette occasion.
Pari^,Gurin el de la Tour, 1753, in-folio .ivec fi{-uro3.I,n marciiilse
en
avait Ud exempUiresur grand papierdans aa liibliullic-ipie.

donn

lieu i

une

au

ovGoot^lc

ET

LA

COUR

DE

cota, dit-on

Ce voyage

raison

avec

inutile,
car

XV.

million

ud

padour vit la mer, surtout


il y
ce sujet,
pessimistes

et bien

des gens

ncessaire

eut

que madame

aussi des

de Pom-

s'ily eut des

Mais
prix-l.

ce

vrent
trou-

bien
prodigalit

une

et
optimistes,

ncela toit trs-naturel et

que

133

c'tait encore

que

iltait fort peu

l dclarrent

LOUIS

ceux-

pouvoittre

ne
'

humeur
critique
que par des gens de mauvaise
La marquiserecevait quelquefois
presque toute ta cour
alors offrait une
Crcy, et sa maison
ressemblance
parfaite
chteau
avec
un
royal,Choisyou Compigne par exemple.
le Roi arriva chez madame
de PomAu mois-de juin1751
de Brancas,
padouravec une suite ainsi compose : mesdames
de Llvry,d'Estrades et de Choiseui-Bomanet
le duc
; MM.
.

de

de Clermont

(lePrince),de Turenne,
de
Sponheira,de Soubise, de Belle-Isie,

Chartres,le comte

de

de

Brionne,

de Chevreuse,
Saint-Florentin,d'Argenson,de Puysieulx,
de

Luxembourg,

de

Villeroi

de

la

Vallire,de

d'Estissac
,

d'Ayen

milord

Sourches

de
,

Langeron

Chaulnes,

Thormont

de
,

de
,

de Gontaut, d'Armentires,
Castries,
de

de

Duras,

de

Croissy,de Sgur,
de

Pons

Baschi

et

de

Frise *.

dire

un

portaientl'uniforme

les hommes

Tous

costume

spcial
dsignpar

le Roi

d'or ', Le voyage

habit vert boutonnires

de

Crcy, c'est--

et

compos

d'un

dura six jours,


et

la

les honneurs
de sa
marquise6t avec une grce parfaite
demeure
jouagros jeu,et bien des bourses se remplirent
; on
les caprices
du sort,au quinqucnove,
ou
se vidrent,suivant
mormonithe
o le duc de Chartres
et au passe-dix,
au
perdit
du jeules
motions
six cents louis : ceux
aux
quiprfraient
des coliers,
exercices plu^salutaires du corps, faisaient,
comme

bonnement

tout

de

M.

de

nombreuses

danseur
Langeron, l'intrpide

Journal

Mmoiret

du

due de

XI,
Luyiies,

15T.

Mtnoiies

da

"/uc de

Luyais, IX,

491.

de

partiesde barres,et
du

thtre des

petits

Barbt, IV, 390.

jvGooi^lc

POMPADOUR

DE

MADAME

13(

t palme de i'iigilit
ii M.
d'Estiflsac,
disputait
'.
fussent tous les deux plusque quinquagnaires
qi^'ils

cabinets, y
bien

l'poquede la naissance du dilc de Bourgogne,madame


nement;
de Pompadour prouva une
grandejoiede cet heureux vlettre qu'elle
crivit
enuvonsia
nous
preuve par une
elle est
de Lutzelbourg;
madame
le 29 septembre1751
Vous pouvez jugerde ma joie,
ainsi conue:
grandefemme,
attachement
pour le Roi ; j'enai t si saisie que je
par mon
A

suis vanouie

me
?

Heureusement

on

de tmoins

eu

que

dans l'antichambre
m'a

de madame

poussederrire

madame

un

la duchesse.

rideau, et jen'ai

de Villars et madame

d'Estrades.

gne
Dauphinese porte ravir, M. le duc de Bourgoaussi; je l'ai'vu hier, il a les yeux de son grand-pre,
n'est pas maladroit lui. Je vais lundi a Crcypour cinq
ce
les hlles
Je marie
jourset tout de suite Fontainebleau.
dans mes
j'endonne le divertissement au Roi. Ils
villages,
la

Madame

du
dans la cour
et danser
manger
chteau. Ceux que le Roi aordonns sont dignesde sa bont*,
de bien. Bonsoir,
mais en
plus*
provinceils feront encore

viennent

|e lendemain

grand'femme,en voil bien longpour tre ternellement sur


^.
les grandschemins, car
nous
y sommes
La marquisedisait la vrit ; elle maria en eflet seize jeunes
fillesde Crcy ou des environs, seize jeunesgens du mme
pays, donna en dot chaquecoupletrois cents livres et deux
les habits^; de plus,elle avait command
cents livres pour
mais on ne le tira pas, car au
un
magnifiquefeu d'artifice,
o l'on allait l'aUumer, on
moment
appritla mort de M. le
l'occasion de laquelle
Normant, pre de M. d'tiolles^,
""

"

Mmoiret

Les

de

son

117

et

due

Je

J59.

Lujnes,XI,

XV
de

ea

rhonnenr

i]

Barbier,V, 104, 105, 116,

118.

Premiers

Curiotits

Roi,

du

mariaf^sordonni-ji Paria pnr Louis


le Journal
Voir, ce lujel,
ptil.Iits.

Mlangesde

la Socit

Dpenses
historiques.

des
de

franais,VL
bil^iopkiUs
de Pompadour,

madame

par

M.

le

22B.

Mmoiret

du

duc

de

Luynes,XI,

350.

ovGoot^lc

ET

madame

XV.

Dauphin

fte

une

cbteau tiitbrillamment
d'artifice sur

le

Luynes nous
Mais

Pompadour

de la

le Roi. Tout

le

feu
splendide

un

la duchesse

que

faisait

laissaient pas

ne

trois

de

XV

il rsolut de
,

Crcy, En effet, partirdu

au

domaine

de

que de coter

fort

quatrejoursseulement,

ou

Louis

comme

train de maison

son

le Roi

que

estimait,pour

raille livres*,et

cent

jjazon

septembre

fait connaitre^.

de

les

tira

on

autre

rtablissement

assistn
lacjuelle

vertugadinde

les voyages

on

du

illumin,et

tous

madame
:

toute

mois de

Crcy, l'occasion

135

'

comme

"

du

cher

LOUIS

DE

Pompadour pritle deuil


'
Enfin, au
pour un beau-pre

il y eut

saut

COUR

de

personne
1752

LA

se

dcidait rformer
visites

supprimerses

mois d'aot

1755,

on

ne

le voit

pluss'yrendre*, et la marquise seule y fait encore


quelques
courtes
tantt pour visiter l'hpital
apparitions,
qu'elle
y a
fond*,
Bernis

confrer

pour

de Moras

l'on en

tantt

croit les

du
au
sujet
Berryer,

et
uns

ou

Berryeravec
autres

aux

cites

de

Belle-lsle,de

Parlement

exil
,

ngocierle mariagede

jHiur
M.

de

Mungny,

si l'on s'en

si

moiselle
made-

rappoite

'.
le chteau

Outre

MM.

avec

de

Crcy

les terres

et

que

nous

avons

coup
beauPompadour avait encore
d'autres proprits;
elle avait possd Montretout,
maison ^ qu'elle
une
gardapeu de
prsde Saint-Cloud,
petite

plushaut, madame

temps.

J'ai abandonn

et
Lutzelbourg,
*,
assez
joli

de

Tretou, crivit-elle madame

ai achet

la Celle, petitchteau

de

prsd'ici,

he petitchteau,

ce

nom

Barbier,V,

108,

lui resta, tait situ

'

Jina-Hol lie

'

Mmoire!

du

duc

Mmoire,

du

marijui,
JUrje-iJOV,

de

iufitfj,XII,
,

486.

Mmoiret

du

d.,e de

Lujnet, XIV, 314.

Mmoires

du

due

XV,
Luj'tes,

Journal

'

Mmoires

Premier!

de

lieue

140.

de

une

240.

Barbitr, VI, 533.

V, 131.
manjuitd'Argensaii,
In
V|,
Saeil
de
des
Mtanges
bibliophiles
fianais,
du

jvGooi^lc

MADAME

136

de

la droite du

sur
Versailles,

Bachelier',valet

POMPADOUR

DE

de

Marly.Il appartenait

de

chemin

de Louis

chambre

marquise260,000 livres '.


de la surame
consacre
Malgrl'importance

qui te

XV,

vendit la

fut considre que

la Celle ne

faire construire

Pompadour

campagne
tait de

se

cement
prsde Meudon, dans un empladsignelle-mme, et qui lui avait
de la

cause

les circonstances

la ralisation de

une

maison

une

avait
qu'elle
particulirement
plu
avait. Mais

de

madame

le projet
de
provisoire;

comme

sition
acqui-

cette

magnifiquequ'on y

vue

n'taient pas alors favorables

plan et la marquisedut se borner pour


l'instantau petit
chteau
ne
regarda
jamaisque comme
qu'elle
bonne
tout au pluspour y venir souper
une
petite
campagne
de temps en temps et pour un court sjour
pendantl't*.
Toutefois,elle y fitfaire,pendantles annes 1749 et 1751,
ce

des

travaux

pour

valeur

une

de 68,114

lv. 15

s.

4 d.

*, et

traitaitavec tant de ddain,ne renfermait


qu'elle
appartements de matre *.
pas moins de seize ou dix-sept
Ce fut au petit
chteau, o Louis XV venait frquemment
donna
mois de juin1748 une
au
souper et coucher ^,qu'il
maison

cette

fte

marquisedevait y venir souper comme


elle s'y rendit,et au
milieu du repas quatre
l'ordinaire;
filleset quatorze musiciens costums
en
petites
bergerset
en
bergresentrrent dans la salle manger, et l'une des
oHirit madame
de Pompadour un magnifique
quet
boubergres
srnades, puis,
; ensuite des musiciens jourent
quelques
la table, un beau feu d'artificefut
moment
o l'on quitta
au
tir en l'honneur de saint Jean
patron de la marquise.Cette
sa

La

matresse.

'

Mmoires

geiuon,
*

Curiosits

Roi,

du

duc

de

Luynes, VIII, 473.

Mmoirti

du

marquisd'Ar-

historiques.
Dipensetde

madame

de

Pompadour,

lar

de

Pompadour,

par

M.

le

U.

2il.

Mmoires

du

'

Curiosilt

Dpenses
historiijues.

Boi,

V, 194.

duc

de

Luynes,IX,

194.

de

madame

SU.

Mmoires

du

dufde

Luynes, VIII, 473.

Mmoires

du

duc

Luynes,IX, 49, 55, S66, SSi, 3W,

de

4(13.

ovGoot^lc

ET

LA

temps;

il devait revenir

resta, et envoya

XV.

de Nivernos

Aprs

tous

revtus

de

Celle

*, elle

donna

des Invits

de

Soubise, de
,

Louis

XV

une

t conservs

le duc

Croissy,de

de Villeroi et de Saulx *,

brod

d'or, uniforme

de

la

dont les
fle splendide

comme

le Roi

partitde

d'abord

il suit

Versailles

terrasse, ensuite

une

troisime droite et

une

bois
petits
le

est

Pompadour qui fit


souper auquelavaient

l'un

par

aprsle

salut et

maison
d la Celle, qui est madame
de Pompadour.
petite
Il y joua avant
Le
long de la
souper et y coucha.
il y

bas que

de

Avant-hier

maison

un

de Noailles

l'habit vert

out

nous

il

douairire,
d'strades,de Livry,

alla la

mais

la nuit
qu'il
passerait

annoncer

Luxembourg,

dtails

prolonger
Ion;;-

aprs le souper,

iiitmadame

de Brancas

Chartres, de

enfin

la

de Beizunce, de Pons, de Gastries,et MM.

de Roure,

voulut
qu'il

137

surpriseii Louis

Duras

XV,

'

a"sst mesdames

de

LOUIS

Versailles

plustard,ce

mois

Deux

Roi

courrier

un

peut chteau

une

DE

au
parut si agrable

soire

au

COUH

un

au
chaloupe

berceaux

en

couverts

seconde

une

sont
gauchede laquelle
et en

arcades.

Un

petitbois,qui est gaucheen sortant


canal entour de treillages,
avec
petit
milieu. Le Roi

le petit
bois, mais

madame

d'un

ct.

autre

deux

plus

peu

de la maison,
une

arrivant voulut descendre

en

et

petite
dans

Pompadour le priade se promener


Roi se douta qu'il
pouvoittre

de
Le

questionde quelquedivertissement aprs le souper, mais il


Madame
de Pompadour
ne savoit pas la Tte qu'on avoit prpare.
avoit

envoy

des liillets
M.

d'Argenson,M.

de

M. le
M. de Saint-Florentin,
Haurepas,M. de Puysieulx,
du nombre
contrleur gnral,
et quelques
antres
desquels
billets
Elle
Il n'yavoit sur ces
j'tois.
que : Bon pour entrer.
avoit Fait dire qu'on se trouvt dix heures ii la Celle. A la
'

Mmoirti

du

duc

de

Luynts,IX,

llfl.

"

Mmoiret

du

duc

de

Luynct, IX,

S! 5.

'

Mmoires

du

duc

de

Li.ynei,
IX,

393.

jvGooi^lc

138

Bn

DE

MADAME

du repas,

le Roi tant

POMP'ADOUR

table

encore

vmes

nous

entrer

grand nombre de musiciens, tous velus d'habits difFrents


bois,
et chacun
jouantde son instrument : violons bassons haut-furent rangs
se
musettes, violoncelles. Lorsqu'ils
de la table,madame
de Pompadour se leva, et reprautour
sentant
le rle de /a A'u/l,
ellechanta quelques
illa louange
vers
du Roi, accompagne par toute la musique; le commencement
un

et InSn
ces

de

ces

vers

parolesle Roi
,

toient:

Venez,

leva de table

se

devant

dans

bosquettoit
trois

le

ferm

et

couvert

quatre

ou

bosquetqui

marches

au

rent
jou-

le Roi, et toute

les deux

terrasses

est ii droite de lu maison.

de toile,et

haut

tous.

les musiciens

; tous

la compagnieles suivit;ils descendirent


entrrent

suivez-moi

venez,

de leurs instruments, murchrent

et

Ce

y avoit lev

on

on
desquelles

trouvoit

une

grande placepour les spectateurs,ensuite un orchestre et


conveplusloin un thtre, que l'on avoit iev autant qu'il
d'une manire
noit et orn
agrable.M. le duc d'Ayen y
du dieu Pan, madame
de Marchais jouoit
parut sous la figure
le rle de Flore et madame

celui de la Victoire. On

Trusson

excuta

fort joli
ballet

un

qui dura

environ

demi-heure,

une

faites par Llio-Riccoboni,


de la Comdie italienne,
les-paroles
la musique par le sieur Biaise et les danses
par le sieur
Dehesse. Ceux qui dansrent
furent les petits
enfants qui
dansoient

l'hiver dernier dans


Dans

tenvaux.

sortirent
second

en

acte

le moment

nos

jouantla marche et ensuite


de Scanderbey,
de
paroles

quiest
bout

Lamotte

et Laserre

par

ces

mots:

ils toient suivis du

Roi

la

droite et
Au

chantant le choeur du

quicommence

sultans obscurcis la mmoire;

et de toute

bois

de Gour-

que le ballet fut fini , les musiciens

musique de Bebel et Francur,


De

les cabinets, et M.

de

compagnie.Au lieu d'aller tout droit l'autre


ilsprirent
celui d'ofi ils sortoient
un
pareil
peu
allrent gagner le petit
canal et en firent le tour.
,

ce

canal

on

l'extrmit du bois dont


toient illumins

monte

un

j'ai
parl.Le

et l'on avoit

peu

aller gagner

pour

la

canal
,

suspendudes

petite
gondole

lanternes de

ovGoot^lc

141

DE

MADAME

POMPADOUR

Pompadour qu'uneautre ' la Reine blma fort son mari


de n'avoir pas pris
plusde part une aussi charmante soire,
tait fche pour la marquise,
et ajoutamme
en
qu'elle
sincrement
a ce
propos*.
qu'elle
plaignait
de Pompadour songea
Peu aprscette poque madame
dfaire du petitchteau *, et au mois de septembre1750
se
l'avait achet *.
elle le revendt peu prs le prixqu'elle
La Celle n'avait t pour la marquisequ'une tlistraction
de

d'un

d'ailleurs,
comme

moment;

madame

on

pu le voir par

lettre

sa

lui avait
ne
Lutzeibourg cette maison
dsirait,c'tait un domaine
jamaisbeaucoupplu.Ce qu'elle
dont les jardins
t plants
suivant ses indications et
eussent
les btiments t:onstruits d'aprsses
plans;elle voulait de
horizon
et sous
ce
plus avoir devant ses yeux un agrable
,
endroit ne lui semblait pluscharmant
rapport aucun
que le

de

coteau

qui domine

la Seine

l,sur

des terrains appartenant

et Meudon.

Svres

entre

Roi^, qui les

au

(ut

Ce

lui abandonna

change de six maisons possdespar elle n


rsolut de faire lever un chteau,baptis
Compigne,qu'elle
en

d'avance

du

) fallut que

Aussitt
l'arrta

ne

de Bellevue.

nom

ni la nature
,

creuser

solidement

plusde

cent

les travaux

Plus de huit

quiobligeait
vingtpiedsde profondeur
pour poser
,

', ni l'croulement

elle-mme,

sur

ses

'

pa^s par

pargnes,

'

Mmoires

du

duc

de

Lujnei, X,

Mmoire,

du

duc

de

Lujnei, IX,

Mmoire!

du

marquisd'Argcnsoa,V,

Mmoires

du

due

Curiosits

Dpenser de
historiques.

Roi,

de

subit d'un

des

nouvelle''.

ouvriers

cents

rien

du terrain

sablonneuse

les fondations

cts de la construction

commenassent;

Luynes,

ce

madame

de Pompadour

sans
qu'assurait

rire

170.
i5.
419.

340.
,

madame

de

Pompadour, p*r

M.

le

S12.

Mmoires

du

'

Mmoires

du

Mmoires

du

marquisd' Argentan,VI,
marquisd'Argenson VI
marquisd' ArgertsonVI,
,

140.

173.
173

jvGooi^lc

ET

de

M.

LA

COUR

DE

travaillrent

Tournehem',

femme.
capricede jolte

Comme
peu

le penser
,
de distance de la

par deux
Il est vnii

difficults vaincues,
fut

inaugurle

millions

au

deniers *.

tait difficilede
qu'il

dont

maison,

cette

d'Adam

voir

dont
,

salle de

C'tait

de

quelquechose

l'antichambre

et de Falconnet

salon par Vanloo.

lieu bien

et l'on faisait
gaspillage,
plement
dpensequi se solda tout simmille neuf
cinq cent vingt-six

une

peintepar Oudry, la

raliser ce

donnaient
capitale,

livres dix sols onze


vingt-sept

statues

cuts
exgigantesques

travaux

ces

criait

on

six millions'

jolique

relche

sans

juin1748,

le 30

peut

des commentaires;

cent

1750',

on

monter

XV.

aprs mille

Enfin

Bellevue,commenc
25 novembre

LOUIS

plus
des

renfermait

la salle manger

avait
le

musique par Pierre, et


Vanloo

encore

qui

avait dcor

du Roi ; Boucher
s'tait rserv celui de la marquise
l'appartement
et Boulogneet \'ernet s'taient surpasss
eux-mmes
du Dauphin et de la Dauphine.Ajoutez ces
dans ceux
escalier d Brunetti pre des
un
splendeurs
artistiques
de Verbeck, une
srie de tableaux de Boucher
sculptures
dans une galerie
dessine par madame
de Pompadonr,
placs
des bosquets,
mobilier pay 208,000 liv. des jardins
avec
un
des grottes, des eaux
des statues de Pigalle
et
jaillissantes,
,

deCoustou'*,et
'

vous

aurez

devant

les yeux le chteau

de Belle-

Mmoires
du marfjuhd'ArgrnsoH,\']2.
Journalde Barbier,IV, 484.
,

!
-^
*

Mmoires

du

mayguix

CuiiosiUt

historiijUTS
Dpenses

Argenson^ VI,

de

20.

madame

de

Pmnpadour,

M.

par

lu

Iloi,212.
"

Les

Louis

partiedu
et

Irouvaicnt

dtruite

XV,

padour revlue
ve

de Louis

Matresses

lie Pigallequi ae

sein

fendue

en

d'une

XV, I,

KW.

Bellevue

1793; 2"".d'une
robe

flottante

droit,presque tout
du c6t droit,cette

le

Livre

rouge

ferme

gauche et

robe

138.

Les

composnieni 1" d'une


madame
nu-iliic 'reprsentant
:

te

par diivaut
le haut du

et

uvre

tlalue

de

dcouvranl

bras

laissaitvoir le bas de

"le

Pom-

unj

Itelcgauche.
la

jambe. La

le cur, et la gauchetait avance gracicusemi-ni.


sur
s'ap|)uyail
d'offrii'
le
fini do rexculion , avait encore
Cet ouvrage,
l'avantage
qui,outre
le
duc
lans,
d'Orla ressemblanrc
achet
1786
de
Ib
fut
en
par
pnrfaitc
marquise,
main

droite

et, aprcd avoir a|ipartemt. diffrents amaleura,

passa

vers

1839

dans

ovGoot^lc

MADAME

IIS

DE

POMPADOUIt

doute pas

marquisene trouvait sans


crivait maJume
luxueux,puisqu'elle

vue

que le

endroit dlicieux par la

un

vue

encore

de

assez

C'est

:
Lutzelbourg
la maison, quoiquepas

bien

nulle espce de
et charmante, sans
grande,est commode
magnificence*
lui demandait voir
tait heureuse lorsqu'on
La marquise
chteau : N 'est-ce pas disait-elleun jour un
nouveau
son
grand seigneur
tranger n'est-ce pas que c'est la plusbelle
avoir?
Oui
madame, car cela est
proprit
que l'on puisse
non-seulement de Paris, mais encore
de toute l'Europe",
vu
les embellissements
Le clbre de l'Assurance,
quiavait djdirig
de Crcy et que^madamc de Pompadour avait
d'lever Bellevue
fut rcompens de ses services par
ctiarg
.

la dcoration de l'ordre de Sant-MicheP.

chjkteau de la
premirevisite que le Roi ftau nouveau
marquisese passa assez malencontreusement. Ils'ytait rendu
de son entourageen uniforme,
en
compagniede plusieurs
seigneurs
La

c'est--dire vtus

d'or
la

broderie dont

Ce costume

le dessin tait le mme

mille

cotait environ

il devait y avoir

rAmili,
vie

el

in.S'',
57, 7S, t33

Us

yeux*, bien

pussent

le

dt

auvi^t

Premiers

236.)
Mlangesde la

Mmoires

du

Journal

"
*

lui servir de

poascdcpar

J. S.

qui

avait

attendu,il

les habits veils des

que

contraste^;ensuite

et feu

mais
d'artifice,

3" D'un

groupe

marquis d'Elerlford.

actuelletiient

et

par

frais

livres*.

le soir illumination

la belle colleclion de M.

dre.{La

cents

jjour tous

n'ohtint pas l'effetqu'onen

valets de chambre

et

douze

ou

aux
dsagrable

l'Amour

Lyon, avait t donn


ses
y iire appliquer

avait d

marquise,

parut

brod

le velours,
fabriqu
exprs
et chacun

une

d'un habit de velours pourpre

le ministre

repra^nlant

des afTaire^ frin-

Piaalle, par M. Tarb.

Paris,1859,

et

Socit des bibiiophiUs


fianais,VI.
ttmoiiesdu marquis d'Argenson,
VI , 163.

Mnioiret

du

de

duc

de

Luynes, X, 348.

Barbier,IV,

l^lt.

Mmoire,

VI
marquisd'rgensoii,

Mmoires

du

Mmoires

du

du

duc

de

Luynes,X,

380.

295.

marquisd'iyeiiion,
VI,
duc de Luynei,X
388,

298.

ovGoot^lc

ET

LA

CCTUR

DE

LOCIS

XV.

tants
Pompadour ayant apprisque beaucoupd'habide Paris comptaient
de Grenelle
se rendre dans ia plaine
et crai^^nant
peut-tre,vu
pour jouirde l de ce spectacle,
l'tatdes esprits,
de
fit un
ne
rjouissance
que cette espce
efFt dans le public se hta de la dcommander
mauvais
;
dernier
ilfut
invits
enfin,pour
aux
impossible
contre-temps,
madame

de

de rester dans les nouveaux


normment
feu. On

fit grand froid,on


quoiqu'il

put donc

ne

demeurer

se
{,'nie
transportapour

bas du

au

homme

royal,le
Toutes

la

Taudis
ces

cour
'

dut

Bellevue,et

dans

se

toute

fumaient

passer de
la compa-

situe
maison
petite
appelele Taudis, ce qui fit dire a un

jardinet

de

les chemines

salons,car

souper

Voil

une

encore

nouveau

un

domicile

misres firent que

voyage, dont le Roi s'tait

ce

lui parut en somme


assez
dsagrable
promistant de plaisir,
;
ceux
quile suivirent ne furent pas plusheureux, car Louis XV
eut

encore

et surtout

y souHrir

'

du firoid de la fiime des chemines


,

de l'ennui*.

des
marquise n'eut pas de pein s'apercevoir
du Roi
de son
et elle se hta de les combattre
impressions
mieux par le moyen
quilui avait djsi bien russi par les
spectacles.
Le thtre de Bellevue, qui devait remplacercelui des
cabinets du palais
de Versailles,
et dcor
tait trs-petit
petits
La

ta chinoise *. La

de

socit intime

de Louis

seule :
Pompadour y pntrait
qui ne jouaientpas dans

favoris du monarque,
et de Richelieu.
la

marquise,quide
prsence:

sa

le Roi

et de madame

naires
ordi-

c'taient les acteurs


la
de

MM.

comme

XV

pice,puis quelques
Soubise, de

bourg
Luxem-

Ce dernier avait fini par

s'imposer
de supporter
guerre lasse avait t oblige
lui avait-il pas dit,un jourqu'elle
ne
ne

voulait pas inviter le duc

un

voyage

au

'

Mmoire*

du

marijuitd'Argenson,
VI,

Umoirei

du

mnrfu d'rgenmn VI, 303.

c/ileau :
petil

Vous

S98.

3,Mmoiits

du

VII,
marquisd'Argrason,

185.

jvGooi^lc

D'pOMTADOUB

MADAME

IM

de Iticlielieu
; si

pas M.

connaissez

ne

par la chemine

porte, il rentrera

Distrait par les soins de

le chassez par ta

vous

'.

matresse, Louis

sa

repritbientt

l'entendit

entre
plusmurmurer
il l'avait fait aprsune
de ses prcdentes
dents, comme
ses
Enfin
m'en voil quitte
!*
visites Bellevue :
donne
thtre
sr le nouveau
La premirereprsentation
infiniment le Roi. On joua d'abord l'Homme
parut amuser
ballet allgorique,
?de fortune,par la Chausse, puis un
r Amour
architecte,
avec
changements vue, La scne reprsa

bonne

humeur,

et on

ne

"

sentait,au commencement,

bruit semblable

laquelle
grondaitun
montagne

cette

tait

en

mal

dans

montagne

une

celui du

d'enfant:

le chteau de
voyait
surgir
habills en jardiniers
et

danseurs

groupaientdevant

la maison

tonnerre;
elle s'en-

Bellevue lui-mme.
se
jardinires
des pas qu'on

en

et excutaient

et on
se
puisla scne changeait
encore,
le grand chemin
de Versailles;
l'une de ces
sur
alors des pots-de-chambre
traversait
appelait
qu'on"

charmants;

trouva

trouvait
voitures

le thtre et versait
et les femmes

malheur

ce

coup

tout

et l'on
tr 'ouvrait,

Des

les flancs de

Un

les
subitement,jetant
ple-mle

et qui s^
qui la remphssaient
,

dansant

en

jour

autre

on

succdrent
laquelle

avec

donna

frnsie

hommes

consolaient de

*
,

la Mre

les Trois

coquette,de Quinault,

Cousines, dfe Dancourt,

et

Pourceaugnac*.
Puis

fut la visite du

ce

'

de

par la

de
reprsentation

Zle'ka et du

Mmoires
dang

Louis XV,

Prjuge

*."
du

Le
marquisd' ArgtnsoiiV, 355.
pfanue,n'a probablementpaa t
le prononi;aiit il pensai)
doute
sans
marquit d'Argemon, VI 353.

tronve

Bellevue

Deux-Ponts

qu'onclbra
la mode

duc

cette
et

en

Mmoires

du

Me'moires

du

chemine, qui sp

moc

dit
la

sans

iiitenlion \tM

Pupelnire.

duc

de

LuyneSy

XI

10.

Mmoires

da

marquis d'r^u-

son.Vl,

3M.

Mmoires

Mmoires

IiyiiM,XI,

du
du

duc

de

Lujraes,XI,

61.

marquisd'Argenson,V},

407.

Mmoires

du

duc

de

143.

DiqmzecbvGoO'^lc

ET

Enfin

LA

COUB

fiit le Roi

ce

LODIS

qu'ilfallut

fillechrie.Madame

DE

XV.

consoler

1S

de la mort

de

sa

de vingt-quatre
l'ge
deux picesun ballet
ans, et en l'honneur duquelon monta
Vnus et Adonis, paroles
de Coll,musiquede Monhroque,
donTtle,et un divertissement comique, l'Impromptude la
de marbre, paroles
de Favart, musique de Lagarde et
cour

Henriette, morte

danses de Dehesse.
concert, donn

Un

par

deux

de

acteurs

Vnus

Vnus.

leballet

Adonis

taient

M"

Mars.

Mabchais.

M.

DE

Le

vicomte

...

L'Impromptude

et le divertissement.

...

Adonis.

rare

POMPADOUR.

DE

M-de

Carile

la

Clehhont.
Chabot.

de

de marbre,

cour

de Gourtenvaux,

MM.

et

italiens d'une

entre

habilet,
servitd'intermde
Les

hautbois

dans

Melfort,se fermina

et de

de Beuvron

dansaient
lequel

magnifique ^othose et par des illuminations


ondoyanteset transparentes dit un contemporain, ce
qui nous prouve que le thtre de Bellevue ne manquait ni
pur

une

"

de truCs ni de machinistes
Les
deux

de Bellevue
spectacles

oprasque

acteurs

habiles

la clture

de la troupe

'
.

leur fin et
,

touchaient
se

fit. Au

Zlindor.

Zirph.

Et dans le Devin
Colette.

Mmoire!
Mmoires

tuf'ne,XII,

du

due

du

M"*

de

Marchais.

AI"*
.

de

MDE

Le devin.
?

Pompadocr.

comte

de

Sylphes,

Francur,

el

te

Clermont.

de

Colin

de

Le

des

J. J. Rousseau.

M"

....

et

1753, les

mars

Zlindor, roi
reprsentrent

parolesde Moncrif, musique de Bebel


De^in de village,
paroleset musique de
Dans Z^/ini^or jouaient:

Zulim

de

mois

fut par

ce

M.

de

Marchais.
PoMPADOUR.
ta

Salle'.

Luynct,\i,SOi.

VU,
marijulsd'ArgfiKUii,

Vif

privede LouUXV,m,

419.

Mmoires

du

3.
dut

de

3Ti.

ovGoot^lc

146

MADAME

DE

soire, qui cota, dit-on, plusde

Cette

ecus', fut termine


Hime.

et
village

la dcida envoyer

par la
teur
l'au-

cinquantelouis en tmoignage de sa
en
Jean-Jacques accusa
rceptionde l'argent

satisfaction.
termes

Colin

de

le thtre

sur

de

somme

une

par le Devin

le rle de

cinquantemille

feu d'artifice tir

un

par

obtenu

succs

Le

marquise dans

ces

POMPADOUR

Pari, 7

1753.

mars

Madame

acceptant le prsent qpi m'a

de votre

remis

part, je crois avoir tmoign mon


respect pour la
dont il vient, et j'ose
l'honneur que vous
sur
ajouter,
feit

avez

mettez
que des deux preuveso vous
modration, l'intrtn'est pas la plusdanf;ereuse.

ma

mon

ouvrage,

Je suis

comdies

Aux
l'un

on
desquels

concerts,

duc

de la sant

Madame

et

aux

des

des concerts,

le clbre Cafforeili', Aprs les


l'un
d'artifice,

feux

du
de

Bourgogne^,l'autre pour le rtablissement


Daupliin.
Pompadour n'aimait pas ce prince,'
et, comme

djdit celui-cita dtestait et


son
aversion; nanmoins,
possible

manifestait

autant

modifier
peut-tre

un

peu

les sentiments

gard,voulut tmoignerpar
ressentir de cet heureux
prtendait
son

de Bellevue

la naissance

pour

de

l'a

on

respect*.

avec

opras succdrent

entendit

furent

ce

du

il

main

la

que

marquiseesprant:
du

filsde Louis XV

fte la

une

joiequ'elle

vnement.

Le

chteau

sentation
espcede reprlieu. Au milieu d'une piced'eau
eut
allgorique
de cavernes,
on
voyaitun dauphin lumineux, des
plushideux les uns que les autres et vomissant

entoure
monstres

fut brillamment

clair,et

Mimires

J. J.

Mmoires

du

duc

Mmoii'es

du

marquis d'Argenson,\1fk7i.

du

d' Argentan Vil,


tnarifuii

une

3H.

didoD
FouMcaii, Ccriespondaitce

Armand

de

vbr^,

I, 13S.

Luj'nes,XIII, 10.

b.Gooi^lc

148

assistaient
laquelle

nie,

d'tat,il Y

eut

POMPADOUR

DE

MAPME

tous

diner compos
splendide

un

l'une de ti'ente , l'autrede six couverts


madame

portspar

de Cambis

'. Enfin

et

de deux

tables,

les diamants

lui avaient

fiques
magni-

t donnas

dans la

avait
qu'elle
petit^maison
d'abord le
de Believue, qu'on nommait
*
Brimborion
avait appeleBabiole ou
qu'elle

par la marquise
achete au-dessous
Taudis

et les secrtaires

les ministres

elle clbra

le

1750

en

mariage d'une

de

ses

cousines

avec

le frre du fermier

gnralBouret, et au diner se trouvrent


deux ministres, le comte
d'Argensonet ^^. de Machault*.
de Pompadour se lassa de Believue
Vers 1757, madame
elle s'taitlasse de

comme

livres*

Celle, ht

la

elle vendit pour

dans laquelle
plusde
proprit
L'anne
deux millions avaient t engloutis.
suivante. In
de ce beau
Beine, qui avait entendu tant et si souvent parler
domaine, dsira le visiter. En se promenant dans les jardjns,
elle aperut dans un
statue
bosquetune
reprsentantlu
ce
marquiseen desse de l'Amiti * ; dsireuse de s'expTquer
avait devant les ^cux, elle deman"la a l'inspecteur
qu'elle
qui
la guidait
homme
lui
faire
tait
endroit
voulant
cet
: cet
quel
autrefois en ce
comprendrequ'unAmour de marbre occupait
lieu la placede cette figure
de VAmili, et faisant ainsi sans

335,000

le vouloir allusion
entre

Itoi

au

aux

le Roi et madame

une

relations
de

qui existaient

:
Pompadour,rpondit

le

bosquetde" l'amour,prsentementc'est celui de


A l'poquede la Rvolution
franaise,le
Believue appartenait
Mesdames, fillesde Louis
En

ce
?

moment

C'tait ici

l'omiti '. "

chteau

de

XV.

1746, le Roi ltacha du petitparc de Versailles six

hectares de terrain dont il fit prsent


'

Mmo-et

du

duc

de

Luynes, XIV, 315.

Mmoires

du

duc

de

Mmoire!

du duc

de

Lujnes,X,
Luynes,X

Livre

Mmoires

du

marquis d'Argensott,
VI, 351,

Mmoires

du

duc

'

Histoire des

sa

maftresse''. Gelle-

311.
4S4.

rouge.

rues

de
de

LuyMi, XVII,
Versailles,
par

M.

113.
le Roi, I, SI.

ovGoot^lc

ET

LA

ci y fit construire

CODR

LOUIS

DE

XV.

149

simpleau dehors, mais


Ermitage. Les
splendideau dedans, qu'elle
appela: mon
meubles taient de fine perse, fet les plus habiles peintres
des' boiseries. Les jardins
avaient
dcor les panneaux
taient remplis
de bosquets de roses
et d'arbrisseaux rares.
milieu des allestortueuses
s'levait ud
Au
petittemplede
petitemaison

une

verdure

l'on

dlicieux

ce

capriceavait
de

Madame
dans

de

une

porte grce
nous

que

au

ne

ciel

se

merveille

chemin

de

madame

rparerabientost.

Choisi
,

Roy

croys

tromps,

vous

la

Le

nioy aussy. Vous

et

plus, vous

voyageons

en
toujours

sommes

cela

4 d. '.

s.

de

termes

couche

dsole de la fausse

Dauphine,mais jespre
que

; enfin

l'Ermitage
:
Lutzelhourg

ces

de

lettres madame

ses

'

blanc

lv.l

cot 283,013

Pompadour parteen

oj'ai t

ce

de marbre

Adonis

voyaitun

nous

la Muette, Petit chteau

du Dragon Versailles,
Hermitageprslu grille
o je passe la moiti de ma
viej il a huit toises de longsur
cinqde largeet rien au-dessus ; jugsde sa beaut mais jy
le Boy et peu de monde.
suis seule ou
avec
Ainsyjy suis
heureuse. On vous
mand
aura
ainsyque
que cest un palais
neuf croises de face sur sept, mais cest
Meudon', qui aura
et certain

la mode

prsenta Paris de draisonner,et

Bonsoir
points.
vous

pour

trs

ma

Meudon

et

les

tous

sur

grand'femme,jeferayune chamlre
jeveux que vous me promettiez
dy

venir''.."
Le
Un

Roi

jour,en

alla

diner
quelquefois

revenant

ou

. l'Ermitage*.

souper

de la chasse, il s'yarrta et le fitvijiter


duc

Mesdames, qui l'avaient accompagn".Le


es,

etc.,

de

madame

pendant
de

faneur

Pompadour,

s, que
-jr

la

de

madame

Luynes

de

madame

par

de

M.

le

Pompa-

parier.
IV,
Isographie,
veut

Mmoires

du

due

de

Lityaei,
IX, 4!4, 496,

Mmoires

du

duc

de

Luyiiei,X, 41^1.

4i2.

jvGooi^lc

150

MADAME

fut

galementadmis
description
que

une

voir cette

et il dous

maison,

allons transcrire

nous

en

laissa

nouvellement
btie pour
maison
petite
de Pompadour. Ce btiment
madame
les
t commenc
a
et actuellement il est tout meulil.
jours.d'octobre,
premiers
On a fait scber les pltres,
autant
a
qu'ila t possible,
?

vis bier

POMPADOUR

DE

Je

une

force de feu. Ce b"timent

est situ

pas igauchedu chemin

cent

est le nouvel

abreuvoir,et
et le chemin

Saint-Antoine
du chemin

qui mne

cinq croises

que

au

fort

qui passe

va

dehors

en

de

prs de Versailles,
o
auprsde l'tang
du

petit
parc

Marly.Il est

Puits de

'

un

peu

gagner
en

de

et k la Celle j il n'a
l'Angle

de face et seulement

un

tage;il est

pos
com-

chambre
petitvestibule, droite duquel est une antiqui sert de salle manger, et k gaucheune cuisine.
la cour.
Sur le double, du ct du
sont
Ces trois pices
sur

jardin,est un cabinet d'assemble, ensuite une chambre


chaise perceet une
une
coucher, oii est une bibliothque,
femme
de chambre.
Le jardin auquel
garde-robe
pour une
travailleactuellement,
fort grand, d'autant plusque
on
sera
d'un

d'un quinconceque
partie
l'on voit droite du chemin
quiva traversant le parc Marly.
Il y avoit anciennement, un peu en de de la nouvelle petite
maison, une piced'eau quitoit destine pour recevoir l'gout
tJe Versailles
de l'tang
des eaux
sortant
qu'on appelle
de Clagny.
l'tang
Lorsquecet tang (ut combl, il y a environ dix ans, et
que l'on fit l'abreuvoir actuel, cette piced'eau d'gout
tecte,
devenant inutile
M. Gabriel
aujourd'hui
premier archile Roi

permisqu'ony

enfermt

demanda

Boila

de
permission

combler
iiire

l'tang;
fit
il ne garda qu'unepetite
piced'eau et dans le surplus
mais sans
un
quelques'
bosquets,
planter
potager; il y ajouta
du jardinier.
C'est ce potahabitation que la maison
aucune
au

avec
bosquets,
grandjardinde madame

ger et

'

ces

Mmoires

du

duc

de

l'addition du
de

Lujrntt,1 X

quinconce,
quifont
*
Pompadour
.

le

S54.

jvGooi^lc

ET

t.A

rendre

l'Ermitage
que Louis XV,
aveuglele duc de Chartres. Le

examinaient

qui lui

nouvelle

sa

voiture

une

feire construire, et

faire moiiterle

duc

de

Roi

quitte
pour

se

espce

une

pendant

tirer

corps du

fit
patient
verre

blessure
trs-lgre

se

si, par

crevs

de Chartres

duc

les

d'affaire,

le chssis de

les yeux

eu

tte. Le

une

sailles
Ver-

fallait lever
qu'il

poidsdu

aurait

instinct,il n'et baiss la


heureusement

le

voiture,dont

visage.I)

son

dit

ayant

Mais

clater le derrire de la
sur

de
palais

et de le promener

laisser ainsi le duc

d'obir.
s'empressa

brisa

venait de
ttiarquise

s'avisa d'y
on
divertissement,

d Chartres

et
l'air,

en

faillt
plaisantant,
Roi et quelques
tisans
couren

ta

que

J51

maison'. Cette voiture ^tait

quelquetemps; puis,le
brancards

XV.

servait aller du

Par manire
vinaigrette.

on

LOUIS

DE

fut

Ce

de

COUU

fut

en

au-dessous

de l'il '.
de

Madame

marquise, Louis

la mort

de la

madame

de Villars.'
Plus
Mesdames

habitation

vendit

Pompadour ne

jamaisl'Ermitage.
Aprs
accorda
la jouissance
a

en

tard,son
Adlade

fitdon de cette

successeur

et Victoire.

la

Sous

blique,
Rpu-

bien national dans

1 798,
en
s'tablit,
lequel
un
lipionadierqui y donna des ftes et des bals publics.
Versailles,
Actuellement, la rue de l'Ermitage,
occupe ende l'ancienne habitation de la
l'emplacement
grandepartie
ce

fut

un

XV*.

de Louis

matresse

A Versailles mme,
sur

terrain que

un

madame

de

Ii6tel
montrent
A

210,844

Paris, elle avait

'

Mmoires

Bitlairt dei

'

Cariositt

du

Juc
rues

le Roi

Pompadour

le chteau.

dans

un
marquisepossdait

lui abandonna

Vhtel des Rservoirs.

C'est maintenant

maison

la

de
de

Les

htel

1752.

en

corridor

Un

tait
permet-

de

passer directement de
frais de construction
de

liv. 14

s.

Luynes, IX, S66.


Verlaillei,
par M. Le Roi,
de

madame

sa

cet

10 "l.^

du premierdans
l'appartement

Dpenses
historii/uei.

struit
con-

de

l'htel

**

31.

Pompadour,

[utr M.

le

jvGooi^lc

MADAME

J5i

(lePontchartrain

DE

POMPADOUB

quiservait

"Ie rsidence

buk

ambassadeurs

extraordinaires'.
Mais

si beau

que ft cet

madame
appartement d'ailleurs,

de

Pompadour ne pouvaitconsentir n'avoir qu'unpied-L aussi, illui fallutun


terre dans la capitale.
htel,et elle
d'vreux
maison du comte
jetales yeux sur la magnifique
situe dans le Faubourg
Saint-Honor, et qui est actuellement
Elle paya cette acquisition
730,000 livres*.
l'Elyse.
de l'htel d'vreux
devenue propritaire
A peinefiit-elle
qu'elle
s'empressa
d'y faire faire des travaux considrables.
et d'un grandapparLe rez-de-cbausse,
composd'un petit
tement
il
tait seul habitable ; quant au
tage
premier
n'tait mme
n'y accdait que par des
pas distribu : on
.

escaliers de

dgagement'.

pointsde

Des

boulevers

fut immdiatement

Tout

arbres des

vue

maison

jardin

et

furent

mnags

coupant les

en

Gbamps-lysees
; madame

beaux

de

Pompadour voulut
de cette promenadepour s'en faire
mme
prendreune partie
se,
uu
potager,mais quoiqu'onst que le Roi l'yavait autorile mcontentement
des Parisiens,
fest
qui s'taitdjmanide la marquisele
en
appelantla nouvelle proprit
de la reine des courtisanes
(a?t/s
palais
rgimemeretricum)
fut tel,qu'elle
y renona*.
la maison, elle ajoutaune
Dans
antichambre, qne salle
manger,
cabinet de toilette et plusieurs
un
aux
garde-robes
picesqui existaient dj.Le mobilier fut compltement
dans le grand salon une
renouvel, et elle fitplacer
rie
tapisse,

des Gobelins encadre

Mmoires

du

Luynei, IX, SO],


'

Curioiiti

Roi,

une

menuiserie

V, 373,
marijuit
d'Argeiison
,

374.

d'un travail

Mmoires

du

duc

de

SOS.

historiques.
Dpemei de

madame

de

Pompadour, pnr

M.

le

214.

Mmoires

du duc

Mmoires

du

de

Luyiies,
XII, M6.
Vltl, 366.
manjuisd'Argenson,

anecdotes,etc., pendant
dame

dans

de

Pompadour, par

la

faoeur

M.

de

madame

de

iUrmofref

Pompadour,

el
historiques

5S.

Ma-

de l FUeliro,

b/Goot^lc

ET

GOUB

LA

Au
exquis.

milieu de cette

sunnootes

de la

du

salon

DE

XV.

153

(-laient brodes
tapisserie
royale.Les rideaux des

couronne

cotaient

LOUIS

dpensesfaites pour

d'vreux s'levrent
l'Iitel

la

liv. 6 s.'.

de 95,169

somme

fentres

liv. ctiacun '. Enfin

6,000

ou

deux L

les

1754

en

juin 1763, la marquiseillumina ses jardins


de la statue de Louis XV sur
riioaneur de l'inauguration
en
ta placeappele
de la Concorde*.
Cette statue,
aujourd'hui
de Bouchardon
le Roi cheval ; elle
uvre
reprsentait
tait placesur
orn -aux
un
pidestal
quatre anglesdes
de la Prudence
"de la Force
de la
figures
allgoriques
de la paix,dues au ciseau de Pigalle*.
Justice et de l'Amour
Jamais le mprisque Louis XV
de Pompadour
et madame
au
peuplene se miinifestaavec une violence plus
inspiraient
significative
qu'cette occasion. Ce fut par des satires qu'on
de

mois

Au

accueillitcette
mme

ces

crmonie,

et

afficha

on

la statue

sur

elle-

:
sanglants

vers

infflme pidestal.
Grotesquemonument,
Les Vertus sont piedet le Vice cheval.

le

Et

peintrela Tour, tant


de Pigalle,
entendit

s'crier:
ik ct

de

sa

Mailly,et
madame

Vois-tu

all admirer

les

figures
allgoriques

des

de

la basse

femmes

le Roi

comme

fait mettre

ses

classe

guinches
de

? Tiens, celle-l,c'est madame

maq

celle-ci

madame

de Ghteauroux,

de

Vintimille;voil

derrire

d'elle madame

de Pompadour^.

et ct

Par

d'vreux,que
tard, celui-ci
'

'

ce

le revendit

duc

de

au

roi Louis

Laynes, XIII

Mmoires

du

CurioiiVi

Dpenstde
hiiloriquet.

Roi,
^

marquise lgua Louis XV l'htel


Plus
princevendit au financier -Beaujon.
la

testament

XVI.

443.
madame

de

Pompadour, [lar

M.

le

df Ba,-bier,\-ni,i.
Jojtrnal

JournaCde Barbier,\\l\,

f-

Mmoire,

du

marchal

de

8.

Richelieu,Vllf, 286.

b/Goot^lc

15(

MADAME

De

que madame

mme

de
Versailles,

hieau, o
anne.

la

Il lui

de

Pompadour avait un

elle voulut

mme

en

environ
sjournait

cour
en

POMPADOUB

DE

cota

216,382

avoir

Ermitage

Fontaine-

un

chaque
L'Ermitage

trois semaines

liv. 18

8 d.'.

s.

grand chemin de Bouron


du palais,
face de la ported'un des jardins
en
appelle Jardin
situ entre cour
et jardin,
neuf: Il se composaitd'un pavillon
au-dessus du rez-de-chausse.
et n'avait qu'unseul tage
renfermait
Le bas de la maison
ne
que deux pices: une
salle manger
cabinet d'assemble o six tables de jeu
et un
"le Fontainebleau

pouvaienttenir.
l'un pour
la comtesse

tait situ

sur

le

premier,il n'y avait

Au

la matresse

d'Estrades.

En

du

que deux

l'autre pour
logis,
dans

entrant

la cour,

ments,
apparteamie,

son

trouvait

on

avait tabli^
on
grande basse-cour, en face de laquelle
Un peu
quatre poulaillers
pour diverses espcesde poules.
table pour deux ou trois
avec
une
plusloin tait la laiterie,
vaches. Des curies et remises et un jardincompltaient
la
proprit*.
distribu
A Compigne, autre Ermitagebti l'italienne,
celui de Fontainebleau*,
et qui cota
comme
30,242 liv.
fte ii propos
7 s. 8 d. *. La marquisey donna
1 756 une
en
de la prise
de Mahon.
ts,
Les ministres trangersy furent inviune

et

aprs le

(eu d'artihce elle distribua des

des nuds

bpnnets

et

hommes

qui taient

d'pe ta Mahon aux


Le populaire
ne
prsents.

la porte la foule

et

l par
places
Toutes

ces

ses

'

CurtojilA

femmes

et aux

fut pas

oubli,

de fontaines de vin

autour
pressait

ordres*.

maisons

satisfaisaient pas

se

rubans, des

encore

de

et tous

campagne

madame

Dpetuetde
hitlorii/ues.

de

ces

htels

ne

Pompadour; de propri-

madame

de

Pompadour,

par M.

le

Luyaes,X, 8.
Luynes,XIV, 19.
htoriquei.
Dpense! de madame

de

Pompadour,

par

M.

la

lloi,tlS.
s

Mmoite$

du

duc

de

Mtmoirei

du

due

de

Curiosits

Roi,
^

91.

Mmoires

du duc

de

Luyaes,XV, 164,

105.

ovGoot^lc

MADAME

156

POMPADOUR

DE

lecteur,il taut

de Svres,
la seigneurie
ajouter
dit-oa,la marquiseau prixde 300,1)00 livres'.
qu'uclieta,
de Pompadour,craignant
assur que madume
On a, de plus,
de Louis XV, aprs laquelle
elle se serait trouve
soit lu mort
la merci du Dauphin soit une
disgrceavait voulu
de NeucUtel. Il
acheter du roi de Prusse la principaut
fiirent entames
ce
ngociatious
paraitmme
que quelques
du

les yeux

ellesn'aboutirent

mais
sujet,

aucun

Mmoires

du

VI,
marquisd'Argeitson,

Mmoires

du

iarchal de

rsultat utile*.

S.

ftlchelieu,
VIII,

178.

Mmoires

historiques

On
Pompadour, 325.
de madame
d'Epinay(didonBoileau, II,
sDivanteJi :
Pendnnt
le sfourque M. de JullyTit GeneTe,
S6S),les lignes
il u'y reita jamais un
mois sdeolaire;
il fui presque toujonrj
en
Suisse,taxa
de
la
curinsil
lui
le
il
alla
m^me
plusd'une fois
jirlexle
insplmit pays;
igue
dame
de la cour
dour),
jusqu'Neuchltel. Une trs-grande
(madame de Pompala faveur de madame

anecdotes,etc., pendant
lit ce sujet,daos les Mmoires
et

de

'

persuade
que le
qui se taurnoicnt
incertaine

de

p'ilpas

la

pourruitrsister

ne

l'ambiciim
lui, avoil pot-t

contre

de Neuchlel.

souveraine

ne

roi le Prusse

Elle vouloit prvenirles esprits


en

toutes

les

sa

faveur, mais,

indirecte
qu'unengociation

l'vDement,elle

dc

compromettre. Ce

projettoit

tenta

le comble

sances
puis-

devenir
jusqu''

de la folie. Tout

et

qui

autre

de Pompadour trouva
que M. de Jullyne s'yseroit pas prt,mais madame
le secret
de le lui rendre vraisemLlable. Comme
11 toit importantde choisir
un

toniite

homme,

itiablc pour

sll,on

donner

jetales

\toiie aussitt

ambition, et qui ne filtpas asses consini


l'ombrage pour vouloir jouer un r6le sans nceslui promit de le tirer de ce
M. de Jutly,
et on
sur

confiant,sans
dr;

yeux

aprsla

dcroll. II donna

guerre, avec
le pige,et

dans

des

telles qu'il
les
rcom|ieiiscB

Fut trop heureuM


anecdote.
cette

Peu de gens savent


in.ige personnel.
Madame
de Pompadour avait encore

sans

dcmau'
dom-

ic^
quelques
proprits
qui
ainsi
C'est
qu''elle
dpenses.
dait
posspas
les terres de Garancicrc,de Deux-glises,
et celles de Saint-Cirq,
Bret,
Roclie el la Rivire
Limousin, dont elle Se rendit deux fois adjudicataire,

mentionnes

trouvent

la

dc s'en tirer

sur

son

autres

ne

livre de

en

d'abord le 19 septembre1746, puis le 19 mars


174B. Voici comment
Dans
le courant
de l'anne I7't7,elle emprunta L de Roissv,receveur

de dix mille livres,


lui
qu'elle
s'engagea
L'poquearrive,elle refusa de payer et fut
lui envoyer
poursuiviejudiciaiiiement
jusqu'
par son crancier,quialla mmo
UD
huissier,
quiparla sa personne au chteau de Choisy.Les terres Au
In Rocbe
et la Rivire furent saisies et mises en
Un
Bret, Saint-Cirij,
vente.
une
gnraldes financei^,

rembourser

au

procureur

occupcontre

avouons

la

de madame
ne

somme

fix.

ChAtelet,nomm

mille
nom

terme

un

pas

Lavoisier,
qui dans toute cette affaire avait
rendit acqureurmoyennant
trois cent
quante-six
cinde signeril dclara n'avoir agiqu'au
moment

marquise,s'en

livres,et

au

de

Kous
Pompadour,qui rentra ainsi dans ses proprit*.
la marquise a^r de
comprendreles molifi qui poussrent

jvGooi^lc

ET

LA

COUR

DE

tuppUniermidime

pniir

de RobaD.
prinrcati!

de Coitlln.

Madame

La

XV.

SIXIME.

CHAPITRE
'1 cDiaiiir

LOUIS

de

Pompadour.

Madinii

de la Marck,

comleite

de

Prn'cord.

La

princnaede Rnbecq.
l.a
Pompadour. Janellc.
La

de madame
de
lDi|DJeiudci
lelire luppoae. Madame
de Coiflin en
de Choiatnlronfji^lce. Madame
Elle doit Unt
Komanel.
k la inan|uEae.
Son iagratilnde. D'ArGeoaon ci
~~

madame
mnnul.

d'Eilrad.

padoiir.
-~

maltrrAei

Pare

en djoue.
l'inirtgne

de Cboiieul eiicbaMe.

Roi.

Cerft.

t*. Bile de madame

MadeoioiaelU

Mur[iby,
Ucuili

lur

maiion.

du Roi.
quiaTail ptnin l'incogniio

teni

Cerfn

ta voir.

Lear

muitelle de Romal.
Son

un

reneonire

Sei

L'abh

mari"Be.

L'eniTui du

nrani

du
au

Roi.

de

boii de

Boulogne.
-

Conduite

Parc'aui

l.e

CecTa.

d'une

--

piie

de l'aTcoue de Saiai-

|iai

Madame

{loriKe.

dei
-

ReOToi de

Punition

n'en

imprudcDCei.

au
-

de

de madame

Ramant

S'en

elle-mtme

de Boucher.

d'Ealrea.

peiilemaitOD
Coiiduiie

aiii

le modHe

La marrchale

clandrfim.
pour les accouebemeuii
dn Uanaiei.
Madame
Mademotelle

Parc

marquiiedanne
ei

achrite par le Roi


Anecdote.

maiioD

Ctoud

La

celle

Diaila apabreui donnt'a par MarM. de Slaiotille ri madame


de Pom-

Troaion

SItirphy.

Auire

L'huitrier Vallei.

amanreiii.

Madame

mademoiielle
6lle

XV

Commeni

au

ani

Louit

Pompadour.
malireite

une

de

An

Pompadour

Pollei eipi-rancea de madebrutale du Roi avec


elle.

de Bourbon.

n'i^taitpas le seul ennemi

Roi

que

de

madame

Pompudour et terrasser pour se maintenir dans te poste


lutter contre le mauvais
qu'elle
occupait; il lui fallaitencore
ilc
vouloir de certains courtisans
qui pensant que lu place
devait appartenir
raaitresse du Roi ne
qu' une femme de
la prfrence
qualit,traitaient srieusement
d'injustice
donne une
Aussi y eut-il de nombreuses
simplebourgeoise'.
la marquise et pour lii
tentatives pour supplanter
remplacerpar une grande dame; chacun prsentait
l'objet
,

de

choix,

son

et

de
essayait

russir par

tous

les moyens

possibles.
Ds

"

1747,

Mt'moiret

on

ifcrrls

mettait

de

en

avant

et
Prigord*

madamede

lu

Ducfai,diiion Pelot, 11, 134.

Prigordne consentit jamais k joncrle [Aie que dca amis


aller vivre ilanM
indiscrela
voulaient
lui faire remplir,
mieux
et elle aima
irap
du Itni. On
loin de la cour, que de devenir la maiirEUe
lit dans les
l'etil,
la cumlesic
.Vmoirei
de madame
Didol, 387) : ? Madame
Campaa (dition
*

Madame

de

de

Prigordtoit

de

polit*voyages
quelque

antai belle que vertueuse.


de Choiay,o

Elle

s'aperut
pendant la

elle loit

invite,que

Louis

dur"^
XV

b/Goot^lc

15S

DE

MADAME

fillede
'

Rohan

princessede

lu

; mais

POMPADOUn

Montauban

la belle

princessede

instruite propos par des amis

madame

de

djouer
ces
intrigues
quicessrent
Pompadourparvint

un

instant

et il lui fallut

aprs
,

vincer la comtesse
Un

instant

encore

de la Marck,

la

de
princesse

parut devoir mieux

disait que

on

plus vivement
dployertoute

recommencer

pour

adresse pour

son

proposepar

le duc

fillede M.

Robecq

d'Ayen*.

de Luxembourg

prcdentes
;

russir que les trois

le Roi l'aimait

h la Reine, ei\

quelque temps

avait
rellement,qu'il

demand

placede dame du
palais
pour elle,et on avait remarqu qu' un voyage 9 ta
Muette, Louis XV et cette dame avaient disparuun quart
d'heure environ. Enfin
Choisy,
le Roi s'tait montr
trsmadame
de Pompadour : la pauvre
avec
sec
marquise,en
proie la douleur, ne voulait pas descendre au salon et
rougissant
beaucoup,une

s'tait dite malade; le monarque

envoya

revint
avait, et.lorsqu'il
qu'elle
srieusement
:
assez
indispose
ce

demanda-t-il.
Tous

Non, Sire!

loil fort occup d'elle. Les


entretien

suivi

naissante.

Le

formes

A-t-eMe

saisis avidement
dtails,

ces

dclarant

en

tait
qu'elle

la fivre?

lui

l'infini,

et comments

glacinl
respect,

d'un

savoir

descende'!*
bien, qu'elle

Eh

la Martinire

le soin d'viler

ti"ut

le monarque,
dtruire celle Hamoie
ne
parvinreiil
ps
dclaration dea plus
Itoi finit par adresser la comteue
une
avec

de cette cslimable femme


Son honneur
A l'instant le |"ar[i
fiitpris...
passionnes.
de rpondre la paHeiondu Bol, eou
l'empchant
profondrespect pour
souverain lui prescrivant
de ne pas troubler son
9on
repoi, elte s'elila valoDtairement dans une
avait
terre
nonMne Chalais,
qu'elle
aupics de Barb^eui,
d'un
sicle
n'avoit
i
habite.
Le logementdo conet i]ui
cierge
depuispi's
pas
fui le seul qui pdt la recevoir. De l, elle crivit au Roi les motif* de
son
dpart,el y resta plusieursannes sans revenir Paris. De nouveaai
rendirent
goflts

gord avoit
la dame

cru

d'honneur

demandrent
crivit

el

dame

pmmplciaenl
devoir faire

il

celte

la

vertus

Le
place...
Celle

que pour

Mmoires

du

Mmoires

du

Mmoires du

il Louis
aussi

Mesdames

comtesse

d'honneur.

hautes

de

un

XV

grand

vint ^ mourir.
Boi

ne

de

nom

de

vr"ire

Beaui^up de grandesfamilles

lpondili

Prigord:
place,mad.-ime
le

de Primadame
repos auquel
sacrifice. Quelquesannes
aprs,

un

"?

Mes
,

aucune

de

fillesviennent

de

appartientautant

vous

maison.

ces

soiticitalions

perdreleur
pour

vos

marquis(CArjtnson,V, 80.
marqui,SArgenson,V, 112.
marifuis
dArgenson, V, S5(.

ovGoot^lc

ET

doonrent
et leur

un

COUR

LA

nouveau

DE

iODIS

ennemis

aux

courage

XV.

permirent d'esprer
que bientt

la foire renvoyer.

Richelieu ,

de

choix

son

et ilne

quelquetemps
pronona
'
de Forcalquier
d'une dame
et
genson*,

de la belle madame

Cette dernire

donna

essayer de

de la P.

de vives

rivale vaincue.

une

rentra

dans

manteau

son

puis,ayant

ment;
madame

du

Hausset

Je

une

et

rivale victorieuse

se

femmes,

ses

se

dit deux

relayer
pour

elle dit

qu'il
y ait rien de
Coislin ; je me suis trouve
avec

elle et
,

souffert. Les hommes


ce que j'ai
imafjfiner

sembloient

de

crois pas

ne

insolent que cette madame


de
soir au jeu une table de brelan
vous

d' Ar-

parente des

Marly,la marquise
elle jeta
au
dsespoir;
dshabilla trs-rapide-

foit sortir toutes


:

de madame

soir,

Un

manchon

et son

madame
inquitudes

appartement presque

son

une
glisser
car, pendant

de Coislin.

traitaitdjcomme
Pompadour,qu'elle
trotte

adversaires,

bas les noms

tout

marquise,

ils parviendraient

fut pas le seul

on

de la

plusardents

ses

de l'occasion pour
profita

de

maitresse

L'un

15

ne

ce

pouvez

et les femmes

Madame

examiner.

nous

vous

si

de Coislin

Va-ioui, de la.
:
regardant
manire la plusinsultante
et j'ai
trouver mal quand
cru
me
elle a dit d'un ton triomphant
: J'ai brelan de rois. Je voueussiez vu sa rvrence en me
'drois que vous
quittant.
a

trois fois en

ou

me

Et le Roi, dit la femme


mines?

Vous

ne

madame

dans

mon

monde

de

La

Pompadour;

car

lui a-t-il fait ses

ta

ilest bon

plusgrandeamiti.

par lui-mme

sut, heureusement
marquise

pour

et

devant
Telle

ouvert^.

le
t

les plans
elle,djouer

de madame

de Goishn. L'intendant des

faisait pour

le Roi les extraits des lettresque les

postes Janelle
,

qui

particuliers

Barbier,IV, 358.

Journal

Mmoiiet

du

Mmoirei

de madame

de

belles

tristement
pas, la bonne, reprit
s'ildevoit la mettre ce soir

il la traiteroit froidement

traiteroitavec

et me

chambre,

le connoissez

appartement,

ducation

son

de

VI,
manjuisd'Argtnson,
du

167.

Hauiiet,113.

jvGooi^lc

MADAME

160

s'crivaient entre

POSiPADOCH

DE

de
qu'avant

lui tait tellement dvou

eux

drobait ainsi ilse rendait


qu'il
chez elle pour lui en 'faire prendred'abord
toujours
dont Quesnay
connaissance.
Par l'entremise de ce misrable,
l'intendant des postes
disait :
Je ne dinerots pas plusavec
mt
on
parmi les copiesqu'on
qu'avecle bourreau '
dvoiler Louis

les

XV

secrets

"

la lettresuivante, crite

au
envcrj-ait
monarque,

crite par
attachement
ait

vieux conseiller

un

amie,

une

partide

au

la

cour

confidente

une

Parlement

au
:

)l

est

comme

sommes

fortune

son

le mitre
tant

que

mais ilest dsirer


,

est faite. Celle dont

ne

fait de mal personne

on

parleaura

toute

grandenaissance; ilfaudra
million par an, parce qu'elle
lui donner
un
est, ce qu'on
et faire ducs, gouverneursde
dit,trs-dpensire,
province,
finiront
environner
le Roi
marchaux, ses parents,qui
par
la

superbeque peut donner

tous

par

et sa

suppose

connu

juste
que

nous

quand cela nous convient


a ; elle est douce
qu'il
gardecelle qu'il

nous

ou

et faire trembler

une

ministres*.

ses

fut bien
Louis XV
sur
cettejettre
produisit
celui qu'onen attendait;car, peu aprs,la marquisedisait
du Hausset :
Cette superbemarquis^a manqu
madame
elle a eflray
le Roi par ses grandsairs et n'a cess
son
coup
de l'argent,
de lui demander
et vous
ne
savez
pas que le Roi
million et donneroit avec
sans
signeroit
y songer pour un
peinecent |ouissur son petittrsor*.
L'effet que

""

de Coislin n'avait pas

madame
D'ailleurs,
filer .sa
B

dfaite;suivant

Comme

une

comme

une

assez

ment
habile-

nergiqueexpression,

une
^

elle s'toit hvre

su

fille

elle Ait abandonne


,

611e.

peinemadame

rivalitqu'elle
se

de

Pompadour tait-elledlivre de

heurta

contre

nne

"

Mmoires

de madame

du

Mmoire!

de madame

du

C.
Ilausiet,
Haustet,113.

Mmoires

de madame

du

Hauaet,

Mmoires

secrets

de

autre ; mais

tfeltc

ici elle eut

113.

Daclat,II, IIS.

jvGooi^lc

ET

affaire

LA

COUB

plusforte partieet

Elle avait,

comme

mademiiiselie

on

de

LOUIS

DE

fut

l'a vu,

Itomanet,

XV.

le

sur

pointde

l'une de

mari

de

comte

au

jeunecomtesse, quitait trs-belle,ne


du Roi.
vive impression
sur
l'esprit

succomber.

ses

parentes,

et
Clioiseut,

cette

tarda pas Faire


Ce

une

got

nouveau

Tut flair aussitt par la comtesse

monar"|ue

IGl

du

d'E)strades,
qui

devait tout la

marquise,mais qui la dtestait secrtement


ardeur la voir remplace.
Madame
d'Estrades
et dsirait avec
tait alors en
grande liaison galante,assurait-on, avec le
comte
d'Argenson,ministre de la guerre',autre ennemi
de Pompadour. D'Argensonet sa maiacharn de madame
de substituer la jeunemadame
de Choiseul
tresse complotrent
de Pompadour. La jolie
demandait
madame
comtesse
ne
et le mri,
un
poste aussi brillant,
pas mieux que d'occuper
la plusgrosse bte de la cour'
n'tait pas un obstacle ;
?

tout

t\itdonc

mis

en

attendu.
dfiait pas

de

sa

uvre

Grce

pour

arriver

un

rsultat impatiemment

la marquiseelle-mme

parente, celle-ci fut

bientt

qui ne

de tontes

se

les

de |"!aisir,
de tous les voyages et de tous les soupers
parties
de la cour.

d'Estrades, elle rptait


Stylepar madame
madame
avait dit en pareil
tous ce qu'autrefois
d'tiolies,
cas
toit incapable
de manquer
son
mari, qu'elle
qu'elle
dtesloit tous les jeunesgens qu'elle
voyoit la cour, mais
que pour le Rui seul elle ne rsisteroit pas". De pareils
Louis XV
et le rendaient
propos taient faits pour plaire
de plusen plusamoureux
de Choiseul plushabile
; madame
ou
pluttmieux dirige
que celles quiavaient tendu au mme
le Roi et n'accordait
but qu'elle,
a des agaceries
avec
se bornait
rien,tout en demandant
beaucouppour elle-mme. C'est
obtint que lesChoiseul seraient reconnus
ainsi qu'elle
comme
B

les parents du Roi et traits de cousins


contracte

jadispar

l'un d'eux

avec

une

Mmoirei

dt

Marmontel, II, 31.

Mmoiret

du

d' AryeittonVII, 43.


mariittit

Md;,niret

du

maijultd'Aiyensoa,VII,

cause

d'une

du
princesse

alliance
sang

de

43.

ovGoot^lc

MADAME

162

'

la maison

de Dreux

avec

promesse

fitoommer
qu'elle
d'une placede marchal

qu'iltait temps

'

soir

au

s'abandonnerait
Mmoires

terons,
lui

en

la vertu

que

genou

ilssont

de

ju(j;rent
Gboiseul

lasser d'attendre
il

tortueux

se

hommages platoniques
dcid en conseil qu'elle

Marmontel

donn

dlicats k raconter, et

dans

ses

les lui empi-unaimons

nous

mieux

luisser la responsabilit
:

de

son

caractre, de
elle avoit

ses

tout

les sens,

tous

sduit un
homme
du
figure,
du comte
V^fi
d'Argenson;mais

(madame

de lui sacrifier une


de

d'Ue pour

d'Estrades

cratures.

auprsde

personne

PcMDpadour) et

plusingratedes

madame

mklgr la

eut,

sa

le mrite

yeux

de lui la

placpar

et de

me

vilaine fmnK

qu'uneaussi

concevoir

et de
l'esprit

quielle devoit
t

son

des

(madame d'Estrades)dans

l'amour

la comtesse

tes dtails de cette scne. Nous

tous
car

rendre

monarque.

au

Il est difficilede

laideur

de

il fut donc

jeune femme;

la

aprs

livres

d'Estrades

lumire, par des escaliers

sans

un

madame

le Roi, d'ailleurs,pouvaitse

succombt;

blessa

teur,
inspec-

de camp,

mille
cifK|uante

XV

d'ArgensoDet

le comte

d'aller

Louis

mari

son

Flandre*.

rgimentde

et

et

lui avoir fait vendre

Enfin

POMPADOUR

DE

Quesnay avoit

msidamc

de Pom-

trice
grandereconnoissance sa bienfaiserviteur de madame
; il toit d'un ct l'incorruptible
de Pompadour, et de l'autre le fidle obligde madame
d'Estrades,laqu^lerpondoitde lui M. d'Argenson,t
madame
quoiquesans mystre il allt les voir quelquefois,
de Pompadour n'en avoit aucune
De leur ct,
inquitude.

padouret

ils avoieut
aucun

lui autant

en

lien madame

l'exilde M.
secrtaire
1

une
gardoit

en

Mmoiret

de confiance
de

d'Argensonme
:

du

Mfittoiret

du

?1

Mmoire'!

du

Pour

que s'iln'avoit tenu

Pompadour. Or,

voici

ce

qu'aprs

Dubois, quiavoit

raconta

madame
supplanter

de

par

sou

Pompadour, me

M8,
marifuUd'Afgeiisim,\\,
mat^uitd'Aiyeiiton,
VII, 33.
VII
23.
maiifuis
d'Aiyeitten,
,

jvGooi^lc

MADAME

16'.

la jeunefemme

lui

POMPADOUR

DE

devait,et

amis

ses

qui la supinquiets
pliaient

de

tesse
prendregarde elle,elle rpondait
que la comn'tait qu'une enFant dont la franchise et la gaiet

divertissaient

Louis

XV,

mars

n'irait

amusement

cet

que

jusqu'auxdernires faveurs'.
trahison
Ou vient de voir qu'il
fut autrement...
Une
en
de Pompadour, une
trahison lu
avait failliperdremadame
de
lettres madame
Le Iloi avait crit plusieurs
sauva.
Choiseul et celle^i
trs-embarrasse
pour y rpondre eut
certes

pas

l'ide de s'adresser ii un

cousin

de

mari,

son

M.

de Stain-

villc,fort dtest de la

marquise,et qui s'tait surnomm


de cette haine, le chevalier de Maurepas*
lui-mme; cause
M. de Stainville tait cependanttrop intelligent
pour ne
au
fond, des sentiments que lui tmoignait
pas s'inquiter,
madame
de Pompadour; et quoiqu'il
afBcht
une
grande
indiffrence cet gard, il comprenaittrs-bien que tout
espoird'avancement tait perdu pour lui s'il persvrait
.

dans

hostilitsystmatique.
L'ambition

son

plus forte que la haine, il en


animosit
une
d'apaiser
moyens

tait arriv

confidence

lui

La

mme.

desseins

ses

lettre du

sa

sa

lui

chercher

les

qu'ilavait provoque lui-

cousine

parut trs-favorable

lui permettant de regagner

en

perdu par

avait

de

tntit chez

d'tudierplus
prtexte

faute. Sous

qu'il

le terrain

loisir

rponseassez difficile
de Choiseul la permission
porter
d'em madame
faire,il demanda
chez lui l'autographe
du souverain; puis,sans
hsiter,
une

Roi

une
qui exigeait

il se rendit chez madame


introduit
devant

de
questions
lui

Madame,

avec

eux

Mmoi,-esdu
M.

madame

du

la

de

allant

marquise,tonne

tre

lui-mme

au-

de cette visite :

me

mar^uUd'rgenson, VIE,

Choient,

et

demanda

de vos
un
regardezcomme
cupe
faites l'injustice
d'imaginer
que je m'occomplotssecrets pour vous faire perdreles

vous
dit-il,
me

vous

de

Pompadour,et

i l'instant. Il fut reu,

des

ennemis;

de

.M. Sutiac Ji'


|"iii'

M.

la
'Jfiili,

stiile .k- Mmoires

de

Uatiacl.

ovGoot^lc

ET

bonnes

COUR

LA

grcesdu

DE

LOUIS

XV.

ICTi

En prolisez,
etj)ige?^-rooi.
nonant

Roi... Tenez,

il tendit ii madame
de Pompudoiirla
paroles,
lettre de Louis XV; puisil ajouta
que sa parente tait trop
criUt, dont elle userait mai;
lgrepour obtenir un pareil
qu'en taisant cette dmarche, il n'avait en vue que l'intrt
du Roi
le bien de l'tat,
dont la marquise tait si vivement
ces

proccupe,et
Ces

le bonheur

acheves,
protestations
de madame

remerciments

de

de M.
de

M.

de

Choiseul, son

Stainville

fois instruite,la

pher.
marquisen'eut pas de peinea triomElle avait trop d'empiresur l'esprit
de Louis XV, attach
elle par les liens de l'habitude, pour n'y pas russir

Une

entirement.

rchanH

dans

la

avaient

lui dfendit

de

cette

madame

Le

trame.

d'Estrades

dissimula

madame

d'Estrades

certaine

intimit; mais

mauvais

procdsen

Louis

Vie

XV,

*. Tant

dans

d'audace

Louis

ce

XV,

encore

madame

encore

de

ses

bientt

rapports
le

avec

pied d'une

le comble

son

le Roi

ses

de

mme
l'appartement

reut enfin

il

et

quer
s'atta-

osAt
qu'elle

sur
toujours

celle-ci mit

drobant

instruit de

privede

pour

lettre confidentielle crite par

marquiseune

matresse

demeurrent

tait

le faire renvoyer,

ressentiment, et

son

mnager

d'Estrades,qui

ministre

quelquetemps

elle. Pendant

Pompadour

mais
dsorprsenter

se

d'Argensonet madame

essaytde
trop puissant
pour qu'elle

t la maltresse

des cabinets'. Elle fut force de

construit toute

madame

petitserpent qu'elleavoit

comte

pi-otgeait
trop

vince

l'accusa d'avoir

Bissy,et

soupers

davantagele

traita de
sein

son

de

chevaher
aux

de Choiseul fiitdonc

Madame

Pompadour

la

aux

le Roi, faveur

pour souper avec


o'avait
obtenir'.
qu'il
pu depuislongtemps

du

droba

se

Pompadour, et quelquesjours

aprs elle le faisait nommer

de

cousin.

sa

chtiment

qui s'tait pass, et indignd'un


III, 201.

M,

de

Choiseul, par

Senac

de

Meilhan.
3

Mmoire!

du

Mmoire!

de madame

VU,
marquisd'Aryenson,
dxi

382.

hausiel, 1!3.

ovGoot^lc

166

MADAME

bas, fit sigai6er

aussi

acte

POMPADOUR

DE

de

d'Estrades d'avoir

chargede dame d'atours de Mesdames et


de ne plusremettre
les piedsa la cour '
Si madame
de Pompadour craignait
les rivales titres,
laur influeace,qui pouvaitminer soo crdit,et faismt tous
efforts pour les empcherd'approcher
du Roi, die tait,
ses
en
revanche,pleined'indulgence
pour les faiblesses de sou
se

dmettre

madame

sa

la condition

amant,

des femmes

de naissaoce

Elle
payant*.

fit eome

les infidlitssans

sur

toutefcus que

les encour^ea

obscure,

et consentit

que

renouveles

par ambition

le rle

Ce

dgradantd'entremetteuse
fut elle quilui donna pour
'

Truason

et

une

choix

tombt

sur

qu'onput satisfaire en

plusencore
cesse

son

de

ses

matresses

de fenner

les

les yeux

du monarque

elle
,

jouerprsde
plaisirs.

lui

la fillede madame

petitefille de quatorze ans

qui

servait de

peintreBoucher*. Seconde par le Bel, valet de


chambre
du Roi, elle jetale prince dans la plushonteuse
elle
dbauche, et certaine ds lors de n'tre plussupplante,
modle

au

la France, tandis

gouverna

que

le souverain

s'aviUssait au

Parc-aux-Cerfs.
Ce

nom

qui tait

VersaUles,fiitdonn
y loua
amours

La
une

ou

quartiersolitaire

maisons
plusieurs
petites
possda,et o il cachait tous

du

vieux

que Louis

les yeux

XV
ses

de passage.
fille d'une
demoiselle

Paro-aux-Cerfs.
en

celui d'un

cns donns

la toiletteet d'un

saretier^,

Murphy, inaugurales petitesmaisons


Le

journecbei

quatorze ans

revendeuse

Bl la trouva

une

couturire

et demi
la mre

et

et cent

Paris, o elle travaillait

nomme

tait fort

du

Fieuret. Elle avait

gentille.
Moyennant mille

louis la couturire, il

em-

jvGooi^lc

ET

I
l'eolant,

mena

COUR

LA

DE

LOUIS

XV.

107

' Versnilles et la ftTor

condnist

et qnine tarda pas


quila troiTvacbarmante
la logeadans une
maison
et lui donna
jote

Itoi,

au

l'aimer. Louis

XV

gouvernante,

une

'
laqiiuis
furent d'abord entoures d'nn profondmysLes entrevues
tre;
mais bientt te Roi, dont le got pour la petite
Mnrphy
l'avait rendu pre,
devenait pinsviF,sartout depuisqu'elle
cacha
L'enfant vint quelquefois
le voir au dimoins.
se
quelquescourtisans*.
teau*,et le monarque la montra
On disait tout bas qu'elle
avait infiniment d'esprit*,
que

femme

une

de

chambre,

loin d'tre la filled'une


d'ane

bonne

chasser la

revendeuse

la

elle
toilette,

tait

tarderait pas
ne
irlandaise,et qu'elle

maison

marquise'.

marchale

La

et denx

cuisimre

une

de madame

d'Estres,ennemie
lier

de

la

Pompa-

les
petiteMurphy, et
entretiens qu'elle
eut avec
il se foire
elle,elle t'encourageait
dclarer maitresse
titre. La jeunetillese laissafacilement
en
sduire par les -paroles
de la marchale, et un
jour-que le
lu voir, elle lui dit :
Mais en
Uoi tait venn
quelstermes

dour,

parvint

se

avec

dans

donc

tes-vous

avec

votre

vieille?

fameuse

tonn, voulut savoir qui l'avait incite


avoua

tres, et

en

fondant

en

que

XV,

parlerainsi.

tant
L'en-

c'tait madame

d'Es-

quelquesjoursaprsla marquise,instruite

qais'tait pass,fitexiler
Murphy*.
lui

On

larmes

Louis

fit,par

la marchale

l'intermdiaire

de

et marier

de

MM.

de

ce

selle
mademoi-

Sotibise et de

major du rgiment de Bennvoisis; on lui


donna 200,000 livres de dot et un magnifique
trousseau
et
le mari reut 50,000 livres
pour prix de sa complaisance.
LuJBC,pousernn

Mmoiret

du

marquis d'Argenson
,

Vil

440.

Journal

de

Bai--

bitr,V, 37*.

Mfmoiret

du

Mimoirft

du

Mmoires

du

''

Mmoires

du

dirtnl

VII, 447.
marquisJ'Arffenton,
marquisd' egenson Vil, 467,
kVJ.
Vil
marquisd'Argentan,
marquis d'Argensoa,Vjf, 447,
,

467.

cliit ne
ija'elle
s'appelait
O'Morpby,qu'elle

pccqiiF.

{Mmoires

Mmoires

du

de

Casanova, dition

marchal

de

de

en

D'aiili-rs |irlciil'I de
race

FLindre

1833, II, 27.)

Richelieu,VIll

164.

ovGoot^lc

168

MADAME

L'enfant
dans

que le Roi avait


couvent

un

En

avec

Louis

1755,
mais

maison;

et de

de l'immeuble.

Une

notaires

autre

une

il

connu,

un
char(j[ea

Chtelet de Paris, de lui servir

traiter directement
fois le march

est
Aujourd'hui

Roi

tre

pas

au

Parc-aux-Cerfs

au

notaires la dclaration

devant
?

acheta

XV

prte-nom

de

petite
MurpliyTut jilace
de 8,000 livres '.
viagrp

rente

une

Vallet, huissier

nomm

de la

eue

voulant

ne

l'OMPADOUlt

DE

propritaire

conclu, Vallet fit par-

suivante

par- devant

comparu

le

avec

les conseillers du

Cbtelet de Paris,soussigns,
le sieur Franois

au

V^allet,huissier -priseuraudit Chtelet de Paris, y


Saint-Germain
demeurant, rue des Dchargeurs,paroisse
l'AuxeiTois,lequela dclar

l'acquisition
qui vient
Michel-Denis

Gremer

prixen ayant t

fait

sous

en

le

et centime

nom

maison

de Jeansitue

Saint-Louis, avec
paroisse

ses

contrat

paye

cet effet. C'est

maison

son

d'une

femme,

est
acquisition

cette

que

sa

sous

prtendreen

signs,
pass devant les notaires sousPatu, l'un d'eux, a la minute, cejourd'hui;

dont M*
que

et

dpendances,par
mais

rien avoir ni

d'tre faite

Saint-Mdric

Versailles,rue

ne

et

pour

des deniers

au

de Sa

du Roi, le
profit
nis
Majest lui four-

sentant
pourquoi il fait cette dclaration,con-

fasse et dispose
de ladite
Majestjouisse,
sans
proprit,
que le payement qui sera

Sa
toute

du

nom

comparant des droits de lods

denier, le dcret volontaire qui sera

et

fait et

ventes

adjug

des loyers
et perception
jouissance
qui pourra tre faite
aussi sous
son
nom
puisseaffaiblir la proprit
acquise
de ladite maison
dclarant que
et dpendances;
Sa Majest
dudit contrat
et les titres noncs
l'expdition
d'acquisition
icelui ont t par lui remis entre les mains du chargdes
en
ordres de Sa Majest,ce qui a t acceptpour Sa Majest
et la

par les notaires

Fait et

soussigns.

pass Paris, l'an 1755,


a

El

ont

duc

de

le 25 novembre.

signe: Vallet, Patu, Rrocha"t*.

Lttynr",XV, 3S5.

'

Memoiiei

du

'

Curiosits

le Parc^iix-Cerfs,
hislori"iues.
|"ar M.

le

Roi, 233.

ovGoot^lc

ET

COUH

LA

Cette maison

tait

LODIS

lE

petite,et

pluspouvaienty demeurer
leurs domestiques'.On

une

XV.

deux

ou

((i!)

demoiselles

au

la femme

qui les gardaitet


de quelques-unes
sait les noms
d'entre elles,
l'une
et le duc de Luynes en cite deux, appeles
la qualit
du perBohert, l'autre Fouquet*.Elles ignoraient
sonnage
qui leur rendait visite,et croyaientque ce n'tait
du Roi tait observ
L'incognito
qu'un riche grandseigneur.
soin. Une

avec

aven

arrive

aventure

le prouve

Parc-aux-Cerfs

au

surabo ndamment.
l'assassinat commis
parDamienssurLouisXV,
l'poquede
avait tmoignquelque
des jeunesfilles
a quile monarque
une
tendresse
parut en proie un violent chagrin.La femme
chargede la surveillance de la maison s'tonnait de cette
A

douleur, et

causant

en

avait dcouvert
qu'elle
fouillant dans ses pocheset en
avouer

surveillante

voir la

plusaller

quise

trouvait

Bel,

dans

la maison

rendait chez

sa

a
prcipita

lie

l'tiez pas

mon

cher

vous

tuer.

retira

se

de

et
en

genoux

lui disant
ne

ce

"

en

de

calma

Louis

fblle

faisant

quelquesvagues

la jeunefillefut conduite
y demeura
Toutes
traitesavec

mieux

son

dans

une

pauvre

Oui,

vous

tes

le

moi

si

m'abandonnez

qruandon
la pauvre

promesses.
de

maison

se

entrait,elle

il y

serot rien pour


Ne

Sire; j'ai
pens devenir

La

celle

le Roi
laquelle

moment

cur.

mon

temps.

l'heure

au

mais

le royaume;

roi de tout
vous

camarade,
ses

tenir,il se borna

mme

en

abandonne

fut Inform

XV

visiter seulement

et
jeune fille,

finit par dcouvrir

se

et Louis

en

lettres.La

deux

lui drobant

le

le visiteur tait le Roi

que

conduite
trop quelle

sachant

du fait. Ne
ne

tout

raconta

finit par lui faire

l'enfant,elle

avec

pas,

manqu
petite,et
Peu
aprs,
a

fous, et

elle

quelquetemps'.
les pensionnaires
du
cette

inhumanit

'

Mmoires

dt madame

'

Memoira

du

duc

Mmoirei

de

madame

de

du

l'une
lorsque

Hauftrl, 65,

Luynes,XV,
d

Parc-aux-Cerfs

ne

furent pas

d'entre ellesdeve-

106.

32-J.

Haussel,100.

ovGoot^lc

MADAME

J70

?ait grosse,

DE

POMPADOUR

la conduisait

on

dans

Saint-Gloud

et elle y taisait

l'enfant dix

ou

mre
sot

ambitieux

uu

Madame

dot de

une

constituait

; on

raille livres de rente

avec
pi'ovnce,

en

ou

douze

couches

ses

de l'areaue de

maison

une

et

la

mariait

on

mille livres,

cent

an

'.

de

Pompadour voulait biep qudquefoispousser


In oomplaistince
jusqu's'occuperde ces accouchements
clandestins. Un jour,eu prsencedu Roi, elledit madame
Il faut que vous
alliez passer quelques
du Hausset
:
jours
maisou
ferai
o je vous
l'avenue de Saint-Cloud, dans une
l une
conduire ; vous
trouverez
jeune personne prte

accoucher;

de

vous

pour

du

Le

madame
de

de

pre est

cause,

vous

et

au

de
cerez

l'air de

et Guimard
et vous

parrainet

au

recevoir

peuvent venir

dira

C'iait

lettre

une

alors vous
:

""

de matlame
un

XV

des

la

rriver,et

d'une

boite

de

ajouta

aigrette

une

Je n'ai pas

voulu,

Elle l'estencore

trop

la

Il n'ya

du

et se

se

rendre
les

marraine, vous

uu

aprsvous

moment

qui vous

ferez semblant

et

nant
tour-

auprs
auDon-

aurez

apprendraqu'ilsne
d'tre embairasse,

veaus
"\uk prendreles premiers

prendrezla servante

Mmoires

itne

qui le connoissent

le fo-ez avertir de

vous

devant

comme

honune.

marquise;
du Hausset, ils'exprima
ainsi : Guimard'
les jourspour vous
aider et vous
conseiller,

quant

ceux

embrassant

en

grand moment

TOUS

de

lut plusbelle.
qu'elle

tous

verra

elle dit Louis

madame

vrs

les
baptme et indiquerez
mre...
Le Roi, qui jusqu'alors
et dit en souriant
parole,interrompit

Pompadour; puistirant

s'cria le monarque

besoin

au

trs^onnte

un

et ador

diamants,

pour

la

prononc une

le monde

tout

de

prsiderez

On

la volont du Roi et

passe suivant

se

assisterez

Vous

pre et

n'avoit pas
:

tout

que

secrtement.
noms

de la maison, et

desse de la fable l'accouchement.

une

comme

la majtresse

serez

vous

de la maison

et

un

pauvre

ou

Haiatet, 103.

gnri;ons i)u rbipaii fart

avnni

Avai

Im

tcreU
peiits

de

jvGooi^lc

172

MADAME

qu'an moment

DE

elle

POMP

sera

ADO

de

tat

en

quisera, jecrois,dans
aucun
coure
qu'elle
risque.

aux-Cerfs, ce
sans

L'R

retourner

Parc-

au

de jours,
quinzaine

une

madame

soir mme,

Le

aprs,la jeune6Ue
de

madame

du

partit,et

Hausset

jours

six

de diamants, prsentde
qui l'aigrette

Pompadour,

remise, accourlia d'un

avait t

'

gros jjiiron
Louis

XV

dfit

se

de Saint-Cloud

en

elle fut vendue

comme

dehors

En
sret
de

sa

la

faveur

de

miiitresse

les

les dernires

sa

annes

tendrement aime

Pille d'un avocat

du

de Grenoble,

jardinsde Marly, par

Louis XV, elle l'avaitsduit tuut


de

1793,

la bassesse fisoit

dans

encore,

de Romans.

prsentedans

de l'avenue

d'Estrades; en

dont

triompberd'une

vie,

maison

cette

de madame

rivales,

marquise eut

de

bien nationaP.

ces

Roi, mademoiselle
et

plustard

sa

sur,

d'abord par le caractre singulier

beaut. Plus

grandeque toutes les femmes, qu'elle


dominait de la tte coi;nme
de
Calypso,selon l'expression
elle avait des formes colossales,
ment
mais telleSopbieArnould
parfaites
qu'on l'et prisepour une statue plusgrande
cheveux
noirs descendaient
qu'
jusque nature; ses magnifiques
sa

terre

pouvaientla couvrir

et

entire

tout

malgrsa stature au-dessus de la moyenne


cdt d'elle
son
grand air, ne paraissait
'.

demi-roi

un

de Romans

Mmoires

Histoire

Papiers manuscrits
XV, II, 8l.

de madame
de

rues

Mmoires

belle

et
figure

qu'uncolier

ou

n'avait pas voulu subir la honte

du Parc-aux-Gerfs,et c'tait

L-uii

sa

enfin,le Boi,

Mademoiselle

des

du

Passy,dans

de

achete

Hausset, 103.

Versailles,
|iar M.

lo

de

(dition
Didot,

cits

Barbiei;VII,
380

ei

3W.

Roi, II,

Sophie Arnould,

Journal

maison

une

dans

6.

donne
auiv.),

les Matresses
Madame

de

Campan

des dtail

jvGooi^lc

ET

LA

COUB

DE

LOUIS

mit

le

inonde

au

fitinscrit

173

les visites de

recevait
exprs pour elle,qu'elle
et )e Roi

Bientt elledevint grosse,

XV.

de l'tat civil sous


les registres

sur

ije Louis-Aim, filsde Louis de Bourbon

nom

amant.

son

permitque le filsqu'elle
et de dame

de

'. La naissance de cet enfant combla de


Meilly-Coulonge
joiela jeune femme ; elle espra,ou du moins on lui fit
lui donnerait
son
fils,
qu'il
esprerque Louis XV lgitimerait
elle-mme

elle
Ces

haut

uu
se

voyaitdjla mre

ces
prtentions,

indiscrtions

esprancesse
le

liiittellement

fire,
que

elle

au

rendait

se

du

nom

duc

somption,
pr-

du Maine'.
par

des

de Romans

elle en
pre de l'enfant;

Boulogneavec

de dentelles,et l, dans
l""pp

folle

sa

manifestrent

les jours,dans

tous

bois de

d'un

Roi ; mademoiselle

au
quidplurent

cachait personne

ne

et dans

la cour,

rang

une

en
passants,elle l'allaitait,
ayant

sou

la belle suison,
fils tout

alle,au
l'air de

enve-

milieu

des
les

provoquer

questions.
Pompadour sut bientt ces dtails,et fut
de l'empire
prendre
inquite
qoe sa jeune rivale paraissait
l'homme
de
rserv,cach
sur
l'espritLouis XV, puisquelui,
tolraitqu'on l'affichtainsi;mais la marchale de
mme,
Madame

de

Mirepoixla
:
paroles

et si

ne

vous

coup

goiits,il y

ses

les

mais

de

auroit pour

sont
princes

histoires ,

il ne

comment

voulez-vous

cela

'

380
3

en

un

ces

avant

de quoi trembler;
peut-tre
tout des gens d'habitude;

tes faite

vous

gne pas

que pour votre

ne

tement,
appar-

manires,

ses

craint pas de

vous

ses

ennuyer

qu'ilait le courage de draciner tout


jour,de former un aulre tablissement,et de se

Les Mattrtsses
et

wms

est la mme

vous

entours
se

par

mieux

vous
qu'il
qu'elle,
elle
tre
baguette
pouvoit
transporte
ft
soir

et
ce
qu'on au courant
souper

aime

l'amiti du Roi pour


vos

peu de courage

un

dirai pas

qu'onlui donnt

ici

de

Je
un

par

et lui rendit

rassura

dl Loait

XV, II, 83.

Mtmohxs

de madame

Campaa,

suiv.

Mmaiiei

ilc m,ulime

du

ffaunsel,S13.

ovGoot^lc

.1

MADAME

17

donner

un

rflexions si

Ces

la marchale

combien

POMPADOOR

au
spectacle
publicpar

en

dcoration'?

de

DE

changementaussi grand
et qui prouvent
jnstes,

connaissait Louis

firent retrouver

XV
,

dispanitpour
marquisetonte sa srnit; l'inquitude
tire place la curiosit,et elle voulut absolument
voir
lu

de

mademoiselle
Hausset

Romans.

elle se rendit

bois de

au

la

de rencontrer

de

Accompagne

madame

elle tait certaine

Boulogne o
,

elle

jeunemre;

tarda pas

ne

du

fils. Madame
de Pompadour
avec
son
l'apercevoir
s'approcherd'elle,mais craignantd'tre reconnue,

voulut

abaissa

coiffe

sa

se

couvrit le bas du

rsolument

et marcha

celle-ci salua les deux


i\a coude

sa

et dit

Voil

"

madame

bien bel enfant

un

Oui

Auteuil

jedemeure
d'un

ce

moment

je

connois

Madame

Hausset

pre tait bel


Romans,

J'ai donc

Oui

rponditla

de madame

cette

bien

dour,
Pompa-

qui.soufflaen

dame,
Je la

de

car
fiirt,
plains

tourmente.

souvent

"

ensuite l'enfant et demanda

nommos,

l'honneur de

si le

vous

diriez

comme

le connoitre, madame?

de

mot.

Cela

plan bois de
Boulogne,au milieu d'une alle assez frquentene laissait
la marquise,
quiredoutait qu'onla remai'qut;
pas d'inquiter
de politesse
elle balbutia donc quelques'
mots
et se retira au
plusvite. A peineen voiture,elledit ilsa femme de chambre :
est

trs-vraisemblable.

jepeux
jeune

Trs-beau, s'criamademoiselle

le

je vous

s'avana

tes-vous des environs?

avec

m'a

caressa

homme

et si

mre,

de dents cruel.

mal, qui

ce

du

mal

choir,
mou-

Romans;

du Hausset

madame

la confidente
rpliqua

madame
,

son

de

sn

elle

marqniseayant pouss

aussitt
qui reprit

femme,

et la

femmes,

convenir, quoiqueje sois

en

mademoiselle

de chambre

femme

visageavec

effet

en

"

Cette conversation

en

tures
que la mre etl'enFant sont de belles craoubher le pre; l'enfanta ses yeux. Si le Roi toit

II faut convenir
,

venu

sans

pendantque

reconnues?
I

Mmoiivs

Je

de madame

nous

tions l , croyez-vous

n'en doute
du

pas,

madame.

nous
qu'il

Dans

et

quel

Havsiet, 312.

jvGooi^lc

ET

COUR

LA

DE

LOUIS

XV.

175

scne pour les assistants de


t, et quelle
j'aurois
voir toutes deux! mais quelle
nous
surprise
pour elle! Le
la marquiseraconta
soir mme,
de
sa
journe madame
il y avait dans ses paroles
et comme
encore
Mirepoix,
ques
quel cause
du 61s que mademoiselle
restes d'inquitude
de

embarras

avait donn

Romans

que te Roi

se

ils'occupe
du comte

comme

Il
frappante!

si

manire

Louis

sous

Cependant,le
de

autour

'.

XIV

et du

n'en

assez

fils.Voyez

encore

une

lois ,

nous

ne

sonnnes

""

bruit que

conseils que

quilui ressemble d'une


parlejamais,et je suis sre

mademoiselle

de Bomans

filsaugmentait
cdant
toujours;

son

Soyez persuade

d'entants ; ilen

du Luc,

Fera rien pour lui ;

ne
qu'il

pas

soucie fort peu

pas s'embarrasser de la mire

voudroit

et ne

XV, elle lui dit

il Louis

Faisait

rables
dplo-

aux

des

lu! donnaient

intrigants
quivoulaient
faire d'elleune
maitresse
en
titre,son audace, ses importucroissaient de jouren jour;enfin elle
nits et ses exigences
lassa le Roi. Louis fit alors traiter avec
fit tant qu'elle
une
brutalit inqualifiable
fimme dont le seul tort tait de
une
l'aimer trop haut. On lui enleva son enfant et on le plaaau
de Pontlevoy;
coll{;e
quant la jeunefemme, elle pousa
certain M. de Cavanhac, qui la rendit fort malheureuse.
un
Louis XVI
et
rparaplustard les torts de son grand-pre,
de Bourbon
Louis-Aim
quise trouvait par une succession
,

d,emalheurs

proie la misre

en

de
l'archevque
Estim

pour

ses

fillesde Louis

fut recommand

par lui

Paris et dot de

riches bnfices*.
plusieurs
bienvenu de Mesdames,
qualits
personnelles,
de la petite
l'abb de Bourbon
XV
mourut
,

vrole dans

scnes

aux

'

Htmoirtt

Fartes de Louis

de madame

de

avanc

ge peu

un

de
sanglantes

madame

XV,

du
de

Campait,380

et n'eut

pas la douleur

sister
d'as-

ta Rvolution.

Hautet, iXk.

ses
et

miaitlres

et de ses

II.
mattreises,

Mmoires

su!v.

jvGooi^lc

POMPADODR

DE

MADAME

SEPTIME.

CHAPITRE
Sa

Rigne de jnidanic de Poinp(lour

rnnduile

Ib" miDtlrei.

trtc

Elle ftil r*n-

Saiul-FlarcntD mmiilre
avaol
du insrquls
d'Ar);eiiioD.
liiputiiau
Toyer Orty.
Sa lune avec
la niiin(uii. Le" Poiionnades
elle ei tpri elle.
Maurepat.
La policecherclic ta vain let coupable
i.
Veri contre
le Roi.
Brponie du

du

trait

Colre de la
Villan.

de

Madame

ion
l'empoi

du

arec

lourde

de madame

Saur

Hiiloire

Il doit

famille ,

Cba|[rinde

Uachaidt.
l'eu

la

Madame

eiu)iFlie.Le

nitalilii.

le

Louii XV,

l'ritieiie du Roi.

(rallie par

En

lenvoye.

La

marchale

"a

matireue.

Il revieui cbet

comie

hoiiilii.

Machaiill.

par Damieni.

d'iirc

peur

l'un

peuple. Son air


d'Ara'oppoter

Pompadour.

de

qu'ilfaut parlir.

annoncer

Roi

madame

Elle

lui

du Hoi

Aiuiiinat

paratloublier

marqute.

Il vient

de Cboiieul-Homanei.
Il e"l deieai par le
de Pompadour leiii

Le

Pompadour.

alTectJ.

muiiime

placeiqu'il
occu|"ait,
lei
marijuiie. Il commence

de madame

ei

de

druuvre

On

dooDilei les
lui el la

entre

"a

Elle l'acrnie de

Poisionnades coniiuuCDI,

Les

Son

de

ouTCrtement.

lal des deui parlii.

enlour

lui

aiec

~-

geaion.

battlain.

(guiaoui

i madame

toul

d'nuc cliuie lecrile

Tenu

en

lujei. Le rameiuqDiirBiad Scan.


de
Haurep.
Maurepai cbei madame

Impaiiencci
loujound coaire-poiiuii
pr^ d'elle.
de U manjiiisr
Eiii
de
Uaurepai. Enlrevue
griinlcet.
File

l'eiilde Maurepai.
Guerre
d*Arj;eDtoii.

oe

Pompadonr rompl

ner.

propoi de cef
le tecrctaire du luiniiire.

Roi

Sa viiie

manjiiite.

vouloir

princeEdouard

du

police. ArrolBiioD
Ver
d'Aii-la-Cbapelle.

lieiilennDtde

de

Mirepaii
Macbaull

la inan|uiie
el d'Argeoion,
Triam[Ae de
d'Arsenion. M. de Belle-lsle obiieal de la
Sa liaiiiin
marquiie une peniion pour le miniitre ditoracl. M. de Bernii.
rhaoilloii
madame
de Pompadour.
de ?
Le" plaeei
avec
leri.
qu'il
|ietiu
Sarcasmes iju'il
le
remplit. biue de la inarquiiepour le roi de IVmte.
eiil.

La

madame

luile

de

entre

recauimence

Pompadour,

Renvoi de

-^

elle.
permet lur
M. de Kauuiti.

Lellrc

Voltaire.

hIaric-Theri)se

chienue,

de

madaiie de

et

de Beruii.
Diapprobaiioa

Conduite

L'alliance

Pompadour.

Louis XV

l'Aulriehe,

diffrente de

est

entraine.

autri-

Le roidePiutw

l'alliai

de madame

re

de

Poni|iadoa

Froid accueil que luifaitle Roi.


l'Auiriclie
Augmentation dei lecourt
ttipuli
M a rie- Thrse.
Le princede Conli.
H voudrait
par le trait de Venailles.
commander
l'arme d'Allemagne.
Madame
de Pompadour l'en emptrbe.

Colre du

prince.

S."ube

Parii du

de

et

Lettre

.M, d'Eitrei.

du

Vcrney

Roi.

Il est

rappel,

au

Victoire

madame

de M.

d'Eitrcei.. Il offente
d'Hastanbock.

de

Retour

Pompadour. Biclieiieu nomme


ta place. Sei
Il est chaniouu.
de lUosier-Seven
Capiiolaiiou
promeisei.
Rosbach et Soiibi.
de Pompadour.
Sa couveruiiou
Cha|;riode madame
Leiire le madame
M. de Belle-Iile.
aec
Brocards.
de Pompadour madame
de Luticl bourg.
Remis
de fjire la paii
Il n'est |s coul.
Le
propose
VJiiie

Iloi et

Nomination

de .ilermont.

comte

la

Son

paii,

cill

Crevelt.
mmoire.

pigrammei.

Sa lutte avec

M.

M.

de Bernit demande

de ":hoiseiil

ce

de

veau
nou-

Il

pra|K"i.

Parolei de la marqaiie il propoi de


remplacpar M, de Choiieiil.
M. de Bem.
Suite de ta guerre d'Allemagne.
Changementsministriels.
Victoire remportepar Soubise L:ii Ibeq;. Joie de madame
de Pompadour.
Le vainqueur
est nomm
marchal de Franre,
Cliaiitoni,
M. de Couiadca.

est

el

M.

de

Rro^lje. Second
~

trait .le Venaill.

Conteitaiion

entre

Soubite

et

de

ovGoot^lc

E
Eiil
Ilni",'lii^.

de

.liinaUi

colonio.

deroicr.

ce

BalaUle

guillnn. Tenlalive
Prllmmiirti
Arj.

de

Jiuiiei.

lacrenienti.

Diilaila

de Parii.

Pompadour d
kl

avec

Pacie

ordre.

cel

propoi.

ce

el

Pondr-

el

Eipnl-

Parleinenl de Parii.

tiiteileei par dei refua de

lurtcnui

mer

dur .l'Ai-

de famille.

Le

magiiiraii. Alhret

lei IrouLlei

ur

(ur

marquitc au
Monlral
J.iibec,

Trait

affar

l.ttire ic la

Anglelerre.

en

177
Noa

deacenle

du j;ouverueineni

Lulie

XV.

ladJenaliun
populaire.

"le Sainl-Casl.

Kliitame de

LOUIS

DE

de la paii.

lion d

CODR

LA

Changemenl de la

luli'i.
Iji de jiiiiice. Eiil de
toni
(jnuTerDenieDiale. Lei eTtigiiei
politique
Ce qui t'y
La
preique loui le Farlemeiii.
pana i propot du proejide Damieni.
lellre du pri^ideul
Duboi.
de Meiufjrei.
I^ priildenl
Premire
cooienalion
de Pompadour,
Seconde cooTenalion.
Beruii Cl la marqu'il avec madame
k
!
iraiaillenl
concilier
chag.
quite
Rappeldu Pirlemenl.

-^

Nous
dans

de tracer

venons

l'bistnire"le madame

avec
rapportspersonnels

ses

Louis

de

XV;

Pompadour

on

vu

par

quel art prmditelle arriva tre matresse du Roi, par


quelssoins elle dut retenir cette faveur, toujours
prte lui
chapper,car elle avait lutter contre l'ennui le dgotet
d Boi. Aprs avoir cess de le charmer, elle
le libertinage
,

sutle
les

et l'amuser; elle fitsuccder


captiver

Elle
spectacles.

aux
spectacles

thtre dans

les rles les

composespour
tude de tous
la
retenir

la

renouvela

trouvant

scandale

un

qu'enremontant

cour

l'amour

du Roi

quoi

sa

domination

jeunesfilles choisies

voir,en
fut pas

aucune

de

Charles

VII. On

de

pour

qui elle avait succd


ne
rougitpas
Meignelay,

elle que

VII

des rivales

doit pas tonner,

le Boi par

un

amour

vrai
,

car

et elle

des

tion
condi-

Pompadour, ainsi qu'onvient


ne

sait

sans

de le

elle
ne

ne

cda

voulut, ce Fut d'tre la maiqu'elle


son
disposer
gre de la fortune publique,
la politique
extrieure,
titres,de diriger

sduction. Ce

tresse, matresse

des

ne

plaantauprsde Charles
dans une
parmi les plusjolies

fit autiint, et cela

portevers

on

pudeur sous tes


trouvait d'exemple

toute

en

obscure, et qui n'taient


Madame
importance.

de

l'insuffisance des moyens

d'assurer

une

elle-mme

rgne de

Antoinette

pices

fut l

plusen

que la nice de la belle Agns Sorel


dans

Boi. Ce

jours,
tou-

dont

au

des

royalgagnant

russi, mt

avaient

dans

le

sur

l'ennui

et reconnaissant

amant,

lui
qui jusqu'alors

piedset

pluspiquantset

les instants; mais

ftes,

aux

elle-mme

parut

raviver les gots blass du

marquise ne

son

les ftes

de

honneurs, des

ovGoot^lc

178

A D A

le (jouvernetaeiit
an
de
l'tat,

de

Louis

P O M

dedans, de

P A D 0 U II

nf"uiiner

grandescliarges

au\

faire et de dfaire les ministres, et elle arriva

elle ftit

XY,

allons

Nous

France.

fiit matresse
qn'elle

mme

en

voir

temps
la

maintenant

de

maresse

ta

part qu'elle
prit

affaires.

aux

Ds

arrive la cour,

son

des ministres

avec

d'Argenson

ou

devoirs que de

dvou

la

marquisese

bostiles,comme

avec

des

face face

trouva

Maurepas

et

le comte

de
plusproccups

hommes

leurs

et quids lors y rsistaient courageusement.


caprices,
Malheur qui lui dplaisait!
ft-il d'ailleurs
la place,
et la monarchie, il(allaitqu'il
quittt
ses

Roi

au

le comte

et

D E

fins,car, pendant vinj-tannes

il ses

de

ftEK

de

est le seul que

Saint-Florentin

ses

fantaisies

pargnrent.
les

Dans

de

premiersmois

avnement,

son

madame

de

seconder
ses
Pompudour rencontra un homme
peu dispos
gots de dpenses,si funestes l'Etat c'tait le contrleur
gnralOrry.lev l'coledu cardinal de Flcnry,il s'opposa
le put aux prodigalits
de la matresse
du Roi ;
tant qu'il
,

mais

il fut bientt bris par elle et chass

certains
d'approuver
subsistance

marchs

pour

avoir refus

la fourniture et la

passspour

des troupes par les frres Paris,

grandsamis de
la marquise'.
Le contrleur gnral
fut remplacpar M. de
Machault
d'Arnouville,intendant de Hainaut, et la place
de directeur gnraldes btiments, unie au
contrle des
finances,en

fut

donne

Aprs Orry, ce
des affaires

fut le tour

du

'

Mmoiret

de

ministre
marquisd'Argenson,

depuisdeux
trangres

a nti-autrichien ne
politique
qui du moins tait instruit

du

duc

de

Luynei,

VII

136,

dernier

ce

ans;
un

tre, mais

le Normant

M.

',

Tournehem

de ta

spareet

et

tant
reprsen-

utopiste
peutdut
quitter
sagce,
peu

Mmoirei

du

gentan,
marquis d'Ar-

V, 3S1.
3

Journal

du
historique

rgne de

Louis

XV,

II

31.

Vie

prive de

Louis XV, li, 2S.

ovGoot^lc

MADAME

iS

affaires

POMPADOUH

DE

publiques il tait certain

de voir la mince

qne

lui accordait l'indolent monarque

encore

une

foule de distractions que

sa

alors,mais
entends

je vous

lui causait

lui disait

Louis

attention

affaiblie |)ar

matresse.

Il s'arrtait

toujours,
il lui tirait la langue.

fort bien ! n et

riant

en

Dites

la communication
ministrielle tait
par hasard,
importantepour intresser rellement le Ifoi, madame
Si

assez

s'criait alors

Pompadour

de

monsieur

Maurepas

Majestla

et formula
lettre,

au

madame,
?

Faites

de cette

II (but qne

fit

"

tous

ainsi bafou dans l'exercicede

ces

et

secours

ou

composa

en

avec

une

manires

ses

un

ilfitplusencore,

mme

de

mme

son

la tournant

en

certaine habilet

peu

ridicule,
son

gage
lan-

bourgeoises*.

il appelala

crdit ministriel menac;

lui-mme, car

fonctions,

ses

assez
tranquillit,
lgerpour
il se vengeait
en
plaisanteries;

sa

pour
dboires

marquisede ^risette,en

commun

au

contrefaisant

Bientt

veut*!

que madame

ce

traitant la
en

l'annulation

trs-secs

termes

en

Maurepas

tait, heureusement

et

poids

quelquesobjectionsqu'il
Il faut,
Boi, prsentii la scne, et ajouta:
Louis XV
rpondit:
que Sa Majestl'ordonne!

Ce ministre

tourner

dsir

son

revienne!

adressa

jaune...

quelqu'un
qu'elle
; elle voulut
protgeait
M...

couleur

de

lettre de cachet avait t lance contre

autorit. Une

son

'

monsieur

lui faire sentir le


fois,elle prenaitplaisir

D'autres
de

donc,

Allons

faites venir Sa

Maurepas, vous
Adieu

de

muse

satirique

ilfitcomposer,

il tait pote, contre

madame

de

la couvraient
Pompadour, des chanstins dont les vers mordants
d'opprobre.
Nous avons
djdonn plushaut la fameuse Poissonnade

quicommence

par
Les

ces

Afmolreidu
Les Matresses

Mmoires

du

{grandsseigneurss'avilissent...

marchal

I
S

mots

de Louis
marchal

de

Bkhellfu, VIII, 185.

t, 23*.
Rirhelieu,VIII, 160.

XV,
de

ovGoot^lc

ET

En

voici

COUR

antre

une

grundsuccs

LA

DE

LODIS

moins

non

XV.

181

sanglanteet quiobtint
,

un

Jadis cY'loit Vi-rsaille

Qui f.voitle boa got;


la canaille
AiijoDrd'Iini
R(rncet tient le baiil bout.

Si la
De

ravale.

course

quoi s'loiine-t-on ?

N'est-ce pas de la Halle

Que
En

chansonnant
il y

voie, et

ainsi Ja

grand bruit

ouvrit

marquise, Maurepas

d'autres crivains

le Roi
d'attaquer

craignirent
pas

violence

une

poisson'

fut bientt suivi par

hardis, qui ne
avec

vient le

nous

extrme; voici

picede

une

la

plus

lui-mme

vers

qui fit

l'poque:

des biens de tes sujets,


dissipauor
les
jourspar les maui
qui comptes
que

Lche
Toi

d'un ministre

Esclave

Louis, apprendsle
Si

lu

fus

d'une

e(

sort

femme

de
quelquetemps l'objet

dans
Tes .vices n'loieot pas encor
Tu verras
chaque instant ralentir

Et soufflerdans

nos

De

succs

Tu

guiTies
fus sans

sans

coeurs

une

fais.

avare,

le Ciel te

que

tu

prpare.

notru
tout

amour,

leur

flamme

jour.

zte

notre

rebelle.

fatiguantles lals,

gnraux, tu

seras

soldats.

sans

l'arbitre de la terre,
Toi que l'on appeloit
Par de honteux traits lu termines la guerre.
Parmi

L'es

histrions

qui rgnent avec

Qui pourra dsormais


Tes trsors sont
Ils

reconnoiti'c

ouverts

son

toi
,

roi?

leurs follesdpenses,

les sujets,
puisenttes finauccs,
pillent

Moins

plaisirs
pour renouveler tes ennuyeux
Que pour mieux assouvir leurs infmes dsirs.
Ton

Etat

Mais

crains de voir bienlt

Des

'

Histoire

maux

Je

aux

Louis,
aliois,

est

sur

Ion ouvra(;e,
toi fondre l'ora^^.

contagieuxempoisonnentles airs,
la dleiilion des

et
philosophes

des

yens

de

lettres,pur

Delon, II, sue.

ovGoot^lc

MADAME

IBS

Tes
La

bientt deviennent des

campagnes
dsolai ion

On

rgne en

toutes

oser

mort

ta

La

je la vois par le

vain

une

dans

ton

le

coenr

Franois.

siaute,

peupleabattue.

de remords, tu descends

dont
Superstition,

Rallume

des

t'abhorrcr (ju'il
reste

Aujourd'huil'on t'lve en
Bourrel

villes.

tes

clbrer les

Et c'est pour

dserts;

plusdes mes assez viles


prtendusexploits,

trouvera

ne

Pour

POMPADOUR

DE

au

tombeau.

ple flambeau

une

mal

peur

teinte,

seul objetde ta crainte;


l'enfer,
t'abatidonne enfin, flatteurs,
maltresse, enfants!

Te suit,t'ouvre
Tout
Un

tyran la

mort

n'a

plusde

courtisans !

Et si l'on faisait des recherches


de

ces

des auteurs
pour s'emparer
satires,elles n'aboutissaient qu' emprisonnerdes

l'abb

a
Sigorgne,
quion rendait bientt
libert injustement
ravie' ; mas les vrais coupables
une
ne
trouvaient pas
et le lieutenant de police
se
Berryer, qui
l'on demandait
s'ilne parviendrait
dait
pas les dcouvrir,rponJe connois
Paris autant
qu'on
par des insinuations :
le puisseconnoUre, mais je ne connois pas Versailles';
iiiisantentendre ainsi que c'tait parmiles courtisans que le
Roi et la marquiseavaient leurs pluscruels ennemis.
les satiriques
allaient plusloin ; ce n'tait
Bientt mme
de la favorite ou les proplusseulement t'originecommune
digalits
de Louis XV qu'ils
ils s'en prenaient
attaquaient,
du gouvernement. Lorsque l'on vit le
mmes
aux
o])rations
en
France, arrt par ordre de la
princeEdouard, rfugi
mme
o il entrait l'Opra*,
moment
cour
au
lorsqu'on
appritque cet indignetraitement tait commis en excution
d'une des clauses secrtes du trait d'Aix-la-Chapelle,
on
se
la marquiseavait pressle Roi
rappelal'ardeur avec laquelle
de conclure une
paixpar laquelleaprsune longueguerre

innocents, comme

'

Hittoire de la dtention

Mmoires

du

det

II, 9S.
phUoiophes,
etc., par Dvlui't,
Journal
de
man/uis d'igensoa V, 398.

bier,
Bar-

IV, 32.
3

I^

10 dcembre

17U.

ovGoot^lc

ET

LA

COUn

DE

LOUIS

18$

XV.

et de

combats, la France renonait toutes les conqutes


glorieux
'
avait faites ; on
qu'elle
rptatout bas ses adieux
ministre plnipotentiaire
du Iloi aux
H, lie Saint-Severin
la paix:
conFrences qui prcdrent
Au moins, souvenezTous
monsieur, de ne pas revenir sans la paix le Iloila veut
tout prix' ; l'indignation
gnralene connut plus de
bornes, et elle s'exhala publiquementpar des vers o l'on
fltrissaitle honteux
de Pompadour
pouvoir que madame
,

sur
exerait

Louis

XV

Louis ! 0 protccicur des rois !

Franois!

Esl-ce pour les trahir qu'on porte ce vain titre?


Est-ce en les trahissant qu'on devient leur arbitre?
Un

roi

qui d'un

hros

Doit l'leverau
Ainsi

tr6ne

les
pcnsoient

dclare

se

l'appui

toiiifacravec

ou

rois que

lui.

ci^lbre l'histoire,

la Gloire.
pcnsoienttous ceux a qui parloit
dit
de
fameux
Et qu'auroient
nous
ces
nionaques
S'ilsavoient pu prvoirqu'un roi pluspuissant
qu'eux,
Ainsi

hros

Appelantun
CoDiractant

an

lui la

avec

force

sans
L'exposerot

Aux

fureurs de la mer,

Et

qu'ensuite,unissant

plus sainte alliance,

servant

plusaffreux hasards.

aux

des saisons

et

la Ibiblesse

de

Mars,
parjure.

au

gloire,
rang

Il oublieroit serments,

Et,

de la France,

secours

et

nature,

le systme cruel,

de Brunswick

Trainei-oit enctiatn le hros . l'autel?


I^ut-ildonc

Drunswick, te
0 ciel ! lance

les

Quoi ! Biron',
Edouard est-ce
Esl-ce

vous

'

Journal

Mtmoiret

'

M.

je

vous

roi

vos

tes

ouvre

le Ris

malheurs

reconnois

bien

du rigite
de
hUtorii/ue

Biron,

culonel

dignede l'tre?
j'aipu le rcconnoUre,
mieux

Loui"

XV,

de Frdric
II, roi de Prut^c,
M-mniWv d,i mari/uind'rgen=o.V, 185.
de

abmes

l'a-t-ilordonn?

vous

d'huissiersenvironn?

vous

de Henri

Sans doute,
Mais

traits;terre,

votre

de si grandes vciimes?

du

da
ir-giment

vos

vertus.

5,
^Jilion

Pion, I,

^naiies,
(jaidea

fut

3!

'

d'arrter
le pHnrc doii.ird.

jvGooi^lc

DE

MADAME

POMPADOUK

sujetsde douleur aballus.


et sans
couronne
RespectentEdouard captif
le
Il est roi dans les fers,qu'tes-vous
sur
0 Louis ! vos

!
Irne?

tomber le sceptreaux
vu
piedsde Pouip:idour.
Mais fut-ilrelev par les mains de l'Amour?

J'ai

Belle Agns', tu n'es plus!Le fier Anjjlois


nous
Tandis

dort dans

Louis

que
Et d'une femuie obscure
Il oublie
Belle

en

Agns,

honte,

nos

n'es

lu

Tu

Qtri par la foiblesse.


pourraisrparerles malheurs d'Edouard

En

offrant ton

Ddaigneroit

domple,

indignementpris,
pleursl^^ nos mpris!
plus! Ton altirt!tendresse

bras

ses

le sein de la

roi

un

amour

brave

ce

Stuart.

Illas! pour t'imitor il faut de la noblesse.


Tout est vil en ces lieux, ministres et matresse'!

Madame

de

Pompadour

srieux que contenaient

obscure; mais

femme

cnchaulcz

Iris,vous
nos

colre

Sa

vous

pas

Mais

ce

Tut pas

sont

exaspration

son

si connu
quatrain

ce

faonsnobles

vos

Sur

cjup

reproches

de s'entendre traiter de

que

quellene

tout
quand se rpandit
Par

vers

ces

toucbe des

fut moins

franches

et

les curs;

semez

des fleurs,

des fleurs blanches

fut d'autant

plus terrible que cette pif|;ramme


disait la vrit. Cependantelle dissimula encore;
d'ailleurs,
si elle souponnait
Mnurepas d'en tre l'auteur,elle accusait
Richelieu de l'avoir rpanduedans Paris et dans Versailles.
Pour

en

le

avoir

net, elle

cur

se

rendit, accompagne de

d'Estrades, chez te ministre

madame

fut court

On

ne

ennemi.

son

dira pas, commena

la

chercher
j'envoie

les ministres,je les viens

donc

les auteurs

saurez-vous

saurai

madame
,

Ae-i Sorel.

Vie

Mmoires

prive de
du

Louit

je le

dirai

des chansons
au

Roi,

tien
L'entre-

marquise,que
chercher ; quand
?
Quand je le

Vous

faites peu

de

XV, II, 314.

mariaisd'Argentan,V,

456.

ovGoot^lc

ET

monsieur, des

cas,

COUR

LA

XV.

LOPIS

DE

du Roi !

matresses

W.

Je les ai

toujours

ellesfussent'
quelqueespce "fu'
; et
si bien lance, lu conversntion
finiscette impertinence
sur
de Pompadour sortie,Maurepas
sait. Puis, aussitt madame
de

madame,
respectes,

la marchale

courait chez
de savoir

(]uis'tait

ce

connue
djii

tant

disait-on.

de

Villars,o

la dmarche

passe,

Vous

l'on tait

avez

reu

de

impatient

la Favorite

belle visite? lui

une

de la marquise; cela lui porrpondait-il,


tera
malheur.
de Maillyvint
souviens que madame
Je me
aussi me voir deux joursavant d tre renvoye; pour madame
de Ghteauroux, on
sait que je l'ai empoisonne: je leur

Oui,

toutes*.

portemalheur

ministre, si fin

Le

ce

rien
de

ne

fut lui que

put

calmer

Manrepas

et alla mme

fut

tait,du
qu'il
cette visite

le ressentiment

dcide;

elle

le traiter
jusqu'

puisauprs du

Roi

ce

en

reste,

se

trompa

porta malheur.

dant;
cepen-

de la marquise,
et la

rompitouvertement
face de

mcn/er

lors,

Ds

perte
lui,

avec

(le_/Vipon*;

et

forent mille tentatives,qui eurent

de

mais enfin
aimait son ministre
peine russir parce qu'il
elle le fatigua
tellement de ses plaintes,
qu'ellefinit'par
elle ramassa
dement
avil'branler;
pour le dcider compltement,
les vieux bruits qui avaient couru
la mort
de la
sur
duchesse
de Ghteauroux
elle pritle partide dire qu'elle
:
la

chez elle le Roi


entrant
craignait
pour sa propre vie, et en
couch
dans son
antichambre,
pouvaitvoir son chirurgien
de contre-poison'.
muni d'une provision
Partout elle affectait
terreurs

ces

aux
ridicules;

dcidait manger

un

mets

soupers

que

des cabinets, elle

ne

quand quelquepersonne

se
en

prisavant elle"; la comdie, elledemandait boire,


de ce
et son
chirurgien,
qui ne la quittait
pas, la grondait
limonade
une
qu'elle
acceptait
prparepar un autre que

avait

Mmoires

Mmoires

du

'

Mmoirts

du

Mmoires

du

Mmoire!

du

d,i

V, Ml.
marquitd'rffenion,
manjni' "l'Aryeii.toii,
V, 470,
duc de Luynes,X
117.
V, 487.
marquisd'Ari/ensoa,
duc de Luyiies,
X, 117.
,

jvGooi^lc

MADAME

186

pnr lui '. Ces

DE

POMPADODR

te [toi,non
simagresfinirent par impatienter

qu'ilcrt Maurepas capabled'un crime, mais tout cela


et troublait le calme
l'ennuyait
qu'ilvoulait voir rgner
de lui

Autour

; il se

avait demand

voudrait

ne

Je

tiens

avois

parole.Vos

faites pas de

M.

de

il avait

tropprs.Je

Vous
partir.
rponse*.

avei-iirois,
je

vous

plus;

vous

ne

donne

vous

que

verrez

Vous

votre

irez

le reste
famille ;

Maurepas tait

la lettre suivante:

de Saint-Florentin.

M.

lui

quand il
prvenir

conviennent

me

ne

est

adressa

je vous

que

services

pour

le ministre

comme

vouloir bien le

promis

dmission

votre

de la semaine
me

mais

plusde lui, il lut

Bourges,Pontchartrain

ne

donc;

jourde

un

vous

donnerez

dcida

pass la

nuit

quand cette lettre lui parvint


bal chez le premierprsident

Paris
au

Maupeou, qui clbrait le mariage de sa filleavec M. de


il employatoute la journea prparer
Montmorency-Laval
;
son
dpart,et le lendemain, obissant aux. ordres royaux, il
partit
pour Bourges'.
dooc de son ennemi ; ses imporLa marquisetriomphait
tunlts avaient enfin arrach au
Bo l'ordre d'exil,qu'elle
petitchteau*,et

lui fit signerau


feint

(le

s'crier

Enfin voil donc

Victorieuse,elle voulut
venir

familiers,
quiavaient

craintes

partager ses
?

ses

d'empoisonnement,purent
la vie del marquiseen sret ''l

de la

montrer

magnanimit ; elle fit

Salle, le secrtaire du ministre

et lui dit :
disgraci,
Monsieur
Salle,je vous ai Giit appelerpour vous dire que
le Roi ne vous comprend pas dans la disgrce
de M. de Maurepas
voulez rester iciet ne [)a3 le suivre,jeme charge
; si vous
H

d'avoir soin de

vous.

:
matre, lui rpondit

Maurepas pour

Le

secrtaire,dvou

son

Madame, jesuis trop attach

le laisser ;

aveclu
j'irai

.Wmoirei

du

mariaisd'Aiyenson,
VI,

Mmoire!

du

duc

de

Mmoires

du

duc

de

Mmoires

du

duc

de

Mmoires

du

Luyaei, X,

ancien
M.

de

Bourges,je par-

147.

191.

Luyiiei,
IX, 394.
Luynes,X, 116.
V, 455.
man/uisd'Ai-geaion,

jvGooi^lc

Itt8

MADAME

favorite ; il

froid

uti

les courtisans

fils,et

son

rsulta

en

vint pas visiter la

ne

POMPADOUn

DE

marqu

Louis

entre

XV

et

remarqurentque

le Roi, mcontent,

Dauphine,malade

des suites d'une

'

fausse couche

La

du
dpouille

conseiller

ministre exil fiitpartage


entre M. Rouill,

d'Etat,qui eut

le

de
dpartement

la marine, et le

d'Argenson,qui runit ses fonctious de secrtaire


d'tat de la guerre, le dpartement
de Paris et celui des haras-

comte

'.

du royaume
Le

d'Argensonn'tait pas non plusun aaii de la


les relations qu'ilsavaieut
ensemble
taient

comte

marquise;

tendues

assez

ils s'observaient

mutuellement

s'attaquer
lorsquele moment
ils

bornrent

se

Si
rciproques.
Paris et

sur

madame

le marchal

serait

eu

venu

prts

tout

pendantlongtemps,
leurs procds

sur
plaintes
Poropadour,appuye

des

de

de Saxe,

blmait

le ministre

les

sur

les

sur

de son
ses
ressort, si elle critiquait
oprations
dpenses,
celui-ci
s'en
t
rouvait
trant
qu'elle
exajjres*,
vengeaiten moncrdit tait encore
ii celui de la marquise,
suprieur
que son
et faisait obtenir l'un de ses
protgsla place
d'intendant
membre

un

reste

en

de

lui

sollicitaiten mme
postes,qu'elle
temps pour
favorite alors,pour n'tre pas
sa famille *. La
'

et

pour

n'tait pas
avec

des

si

d Argenson que
M
apprendre
u
ddaigner,empchaitle Roi
.

travail iiccoutum

au

rpandantsur
encore

Mmoire!

Journal

la

apparence
du

marquis

du moins,
d'Argenson,
V,

du rgnede Imuis
historique

Mmoires

du

Mmoires

du

Mmoires

du

Mmoires

du

'

Mmoires

du

de

influence
se

livrer

s'en consolait

et
mprisants
Puis, ne
supplanter".

forts l'un et l'autre pour

assez
en

le comte

elle des propos

Richelieu de

avec

*, et

son

en

se

en

complotant
sentant

lutter,ils se

pas

liaient,
rconci-

dinuient ensemble^,

et

te

476.

XV,

1]

59.

V, 213.
marquisd'Argeiison,
V, 271.
marquis d'Argenson,
marquisd'Ar-/enton,V, S77.
V, Zi'i.
marquisd'Argen'on,
d'Argenson,
marquis
V, W4.

jvGooi^lc

ET

LA

COUR

ministre de la guerre, donnant


voiries tableaux

LOUIS

DE

la main

exposasau Louvre'.

XV.

la
Tout

189

la menait
favorite,
affectant d'tre

en

ils n'en chercbaient


se
intellig^ence,
pas moins
le ministre
sans
cesse
perdre: la marquiseen contrecarrant
le ministre en vantant
dans ses plans,dans ses projets^,
au
de
de
Roi les mrites du prince
Conti', liai de madame
de ses confrences
avec
Pompadour cause
perptuelles
la correspondance
dont il dirigeait
Louis XV,
secrte, ot
refus de lui en
avait toujours
divulguerles
parce (]u'il
bonne

en

mvstres*.
situation

Cette

dura

quelque temps.
les

d'Argensonqui commena
l'une de

matresses

ses

en
hostilits,

madame

des

qui avait

pour

par madame

de

racont

la

comment

cette

Pompadour n'osant
le contrleur

soutien
sa

de

M.

portvers
de

camarade

pas

de

amis

ilse dcida et
'

Mmoirel

du

Mmoiml

du

se

agir,elle attendit

parti.Elle

ses

Maurepas;

des
collge

choua.

manoeuvre

encore

avait pour

cipal
prin-

relations l'avaient d'abord-

il tait, en

trcs-lie avec
Saint-Florentin,

deux intimes

'

tenant
paquet con-

gnralMachanit, qui lui devait


hsit sur
avait dans le principe

place; ce fonctionnaire
devait suivre,
route qu'il

madame

service

marquise";puis,levant
jlcombina
madame
d'Estrades l'intrigue
avec
but de remplacerla matresse
de Louis XV

d'abord h fortifier son

et chercha

au

de Choiseul-Romanet.

avons

Madame

prince,un

ce

Jeter
par

la

contre
injurieux

vers

enfin le masque,

Nous

te litde

Bourgogne, sur

le comte

faisant

Sauv, attache

(lu duc de

fut

Ce

ducs

du

ministre

tourna

tout

d'Aumont
de

entier

la

outre, l'amant

la Reine, et enfin
et

de Duras, tous

marine'; mais

vers

de

la

bientt

marquise; c'tait

marqasd'Argenson,VIII, 13S.
marquisd'Aiyenton,VI, 198; VII, 282.
Mmoirel
du mur^uisd' ArgcnxoitVI, 155.
secrte indite de Ij"iiisXV, elc. tude
Correrpondance
,

pirM. BoDiaric,I, GO,


"

Mmoires

du

Mmoires

du

sur

Liuls

XV,

62.

VI, 7, 38.
marquisd'Argenson,
marqult d'rgenton,VI, 196.

ovGoot^lc

10

DE

MADAME

POMPADOUR

qui lui luisait allouer par


qui prenaitsoin de ses ufFiitres,
de l'argent
Louis XV
dait
quand elle en demandait, qui lui renenfin tous les services qu'un contrleur gnralpeut
lui

rendre
De

d'un

la matresse

roi '.
de

cte, madame

son

Pompadour

lors de la dmission

car
ingrate,
le
elle fatigua

de

Roi

chancelier

du

faire

pripres
pour

ses

montra

se

ne

pas

d'Aguesseau,

nommer

M.

Machault^ardedes sceaux, y russit *,et, prenant cur


fonctionnaire,elle forale ministre
dignitdu nouveau
affaires

trangres

le traiter de

lettres'. Elle le dfendit contre


par la Faute

prtendait
que

monseigneur dans

toutes

du

la
des
ses

les attaques:

lorsqu'on
gnralles provinces

contrleur

malheureuses, elle criait

taient

de

la calomnie

et

rpondaitque jamaisle royaume n'avait t si florissant*;


le dchanement
le Itivoritait
et cependant
contre
populaire
tel,qu'on ramassait dans les rues de Paris des billetso ces
crits : Rasez le Roi, pendezPompadour,
mots
se trouvaient
Msichault ^.
des finances,o elle
Du contrle gnral
rouez
le remplaa
par M. de Schelles,elle le fit passer la marine,
lieu de M. de Rouill qu'onnomma
afbires trangres*.
au
aux
d'en faire un premierministre, et son
Enfin, il fut question
attitude hautaine, qui ne s'adoucissait un
peu que pour la
chez qui il passait
entires '',
rieur
extses
son
journes
marquise,
il se renfermait habituellement,
froid, le silence dans lequel
et qu'il
ne
rompait,pendantun voyage ii Compigne,

que pour

Mmoire!

Journal

'
*
0

dire

d,i

boire*

Donnez-moi

son

""

importance.

marquit J'Argeiiso-i
VI, 216.
,

htoriquedit rgnede Loua XY, Il


d'Argtnson,VI, 376.
Mmoires
du marquisd'Argtnson,
VI, 333.
Mmoires
du marquis d'Argtnson,
Vil, 83.
U.
Mmoires
du marquisd'Argentan VU,

70.

Mmoires

du

quis
mar-

'

de

Mmoire.1
Louis

du

duc

de

Lsiynes,XIII

43T.

Journal

du rgne
historique

XV, 11, 93.

'

Mmoires

du

marquisd'Argensoa,
VU,

M4.

Mmoires

du

VU,
marguisd'Argenson,

J"T.

ovGoot^lc

ET

en

DE

LOUIS

XV.

191

tait exclusivement occupe


prouvaithien qu'il

mot,

un

COUR

LA

de

politiques.
questions
fort intelligent
tait rbomme,
du reste, et trsde Pompadour
capablede grandeschoses, que madame
rsolut d'opposer
il n'avait
comte
au
avec
d'Argenson,
lequel
eu
jusqu'alors
que d'excellents rapports.
graves
Tel

Au

moment

prsence taient
de

le combat

o
:

Florentin,de

de

1' M.

de

Pompadour,

de

M.

les
allait s'engager,

Machault,

Noailles,du

de Saint-Contest

M.

partisen

assist de

de

comte

et de M.

de

madame
Saint-

Rouill ; 2* le

d'Argenson,uid de la comtesse d'Estrades. MM. de


affectant de
Lamoignon de Puysleulxet de Saint-Severin
garderla neutralit,taient prts se prononcer
pour
celui quitriompherait
'.
triste vnement
vint changertout a coup la face des
Un
choses ; nous
voulons
parlerde l'assassinat du Roi par
comte

Damiens*.

Cet attentat, dont les suites

furent

ne

comme

on

lsait,nullement

dangereuses
pour Louis XV, raffermit un
du comte
d'Argenson et FaUtttre la cause

instant le crdit

de la perte de la

marquise'. Ds

ilfut immdiatement

entour

dans

le
sollicitude,

sa

Mmoirtt

Le

On

du

duc

dans

Irouve

frapp
,

famille tout entire

sa

suppliade vouloir

qui

bien admettre
De

sa

son

ma-

II , 4M.

de

Luynei, XI

du
correspondance

de Cboiscul-Slainvilk

assassin,

favorable

?nomcnl

1757.
jaoTier

adresse h M.
Boi

eut

it eut plusieurs
entretiens.
lequel

confesseur,avec

de

que le Roi

et

la

de chasser

cour
notre

n'a

ce

de
eat

dans

vu

amie.

cardinal

piopci. Elle
Toutes

cet

les

Bemis

une

ainsi conique
affreux cvuement
t

ont
intrigues

lettre
:

Le

qu'un
dployes

qui attend toujoursl'eitrmecrdit. Pourquoifaut-il que la deTOtion


ooction pour tcher d'augmenter
son
loil si spare
de la vertu! Notre amie ne peut plusscandaliser que les sots et les
// eu de notorit publique
a
fripons.
prisla
que l'amiti,depuiscinq ans,
de remonter
dans
le pass
C'est
vraie cagoteiie
place de la galanterie.
auprsdu

conreiseur.

Il y

tribu k la

une

cour

une

pour
vrir

l'innocence
son
est

combien

plusde

me

le seul
notre
vertus

de

la liaison

actuvllc.

Elle

est

fonde

Sur

la ncessit d'oii~

tre
prouve et sre, et qui dans la division du minischer comte,
et
point de runion. Qne d'ingrats
j'aivus, mon
sicle est corrompu
! Il n'y a peut-trejamaiseu
beaucoup
dans le monde, mais il y avoit plusd'honnenr.
une

aroie

jvGooi^lc

MADAME

199

tresse, Louis

ne

on

mme

remnrqua

DE

dit pas

d'o il venait, et

POlI'.VDOCH

mot, et personne

itn

demand
au
([n'oyant
celni-oi ayant rpondu :

de Clermont

comte
""

De

parla;

Eiiien

ne

chez madame

ment
Pompadour, Sire, il resta muet. Au reste, cet vnedu Roi ; lorsqu'on
sonda
vivement
l'esprit
parut frapper
la plaie
tait peu profonde il
et qu'on lui assura
qu'elle
Elle l'est plus que vous
elle va
s'cria :
ne
croyez, car
tendit
la sant, on l'enet quand il fut revenu
cur,
jusqu'au
de

tristement

murmurer

ceci

gurir'. Au
impossible

crainte que le couteau


fils

sa
prsider

Dauphin entra
lui rpondit
ces

bien, mais

Pendant
malade

ce

mme,

crime,

empoisonn,Louis

placele conseil

ceci est

et

et dans

la

appela

XV

et quand le
d'tat,

pour savoir s'il souflrait,il


belles paroles
souffrirais bien davantage
: Je

dans

fils, si

mon
,

ft

ne

du

moment

sa

chambre

malheur
pareil

vous

temps, madame
faisait de

russir,et force de
les larmes.

rester

Le

de

toit arriv.

mais

chez

Pompadour, inquite,

efforts pour

vuins

do Roi;
jusqu'auprs

dans

va

en
se
mal, ajoutait-il
frappantla tte,

va

son

Oui, le corps

venir
essayer de par-

de
d'Argensonl'empchait
elle elle passait
ses
journes
,

pouvoirtant

dans les mains

du

phin,
Dau-

qui la baissait,son sort ne pouvaittre douteux; elle


attendait chaque instant qu'onvint lui dire de la part du
la cour.
Roi d'avoir quitter
soler:
Quelquesamis venaient la conc'taientM. de Saint-Florentin,
M. de Rouill,l'abb de
Remis,

la duchesse

de Rrancas, In marchale

de

Mirepoixet
elle complequel
tait
si haut, ne paraissait

seul celui sur


quelquesautres encore
; un
le plus,
avait lev
Machault, qu'elle
pas; elle avait cependantbesoin de ses consolations et
de ses conseils ; mais le gardedes sceaux,
voyant la faveur de
la marquise
bien de se prsenter
devant
menace, se gardait
ils'tait rapproch
de son
elle;d'ailleurs,
collgue
son
d'Argen,

et faisait pour

Madame
'

Mmoires

de
du

le moment

de

commune

avec

lui.
.

Pompadour
duc

cause
ne

pouvaitcependantcroire

XVI,
Liiyner,

un

281.

ovGoot^lc

ET

LA

elle

abandon;
pareil
Hausset

dcida

se

COUR

LOUIS

DE

si
parlait

en

envoyer

XV.

souvent

filsaux

son

193

madame

que

dti

informatioDS.

fant
L'en-

quelquesinstants aprs,apportant la preuve


de M. de Machault
de chez
En
sortant
:
l'ingratitude
revnt

de
le

Roi, il est retourn

lui,dit-il.

chez

la pauvre

s'cria douloureusement
Elle couta

d'un

uis cherchait
des

sceaux

Il

demanda-t-il

";i,comme

de

Pompadour

avait

chez

entra

sceaux

la

prsageait
pas une bonne
de Pompadour?
porte madame
Hausset. uHlas!
rponditcelleet il pntradans la
l'imatjiner;

se

ne

"

madamedu
vous

mais,

"

l'avait abandonne.

Gomment

"

madame

que

celui-ci;

comme

attitude contrainte

Son
marquise.

de Uer-

que M.

excuses

aprs, le garde des

de temps

nouvelle

moment

un

raison, et que Machault


Peu

les

du [jurde
iuqualifiahle
timidement, se
objectait-il

faut pas,

ne

il sentait bien

fond,

"

de In conduite

presser de le jugerdans
au

ami!

un

marquise.

air incrdule

donner

t c'est l

pouvez

chambre.
eut
qu'il

L'entretien

demi-heure

une

tait

en

suspens

H avait

htrent

que

environ

ancienne

son

pendantce temps,

peinequittl'appartement
que
d'accourir

je m'en

dura
protectrice
tout

le monde

; enfin ilsortit.

fitentendre.

marquisese
se

avec

Madame

du Hausset

et la trouvrent

cher abb,

aille,mon

au

la sonnette
et M.

de

la

de Bernis

:
dsespoir

II faut

s'cria-t-elle

en

glotant
san-

'
.

Selon

Cliamrorl,c'tait
h madame

cjue dan* le

caa

la mission

Ponijiadour
qu'ilfallait parllr;m.iis l'habili^
ininiatn! prlendit
do la mari^uiie,
s'acijuitterait
que M. de Machault, ami
la reaponsabilit,
mieux
sachant
et dcUna
que la! d'une ininsion ai pnible,
bien

d'annoncer

ild'i-Genaon
qu'on avait tlunii d'abord
de

reviendrait

o le Roi

(|Diaurait portla nouvelle,se


de l'as^auinat de
A l'poque

irouvoil
(%tlc

en

rupture

ouverte

le
catastrophe,

madame
ronrs.

')ue le

de

Roi

Pompadour.

Sachant

Roi,

bien

avec

se

ses

M. de Macbault,
intentions,

de la favorite.
perdu tans l'esprit
Louis XV, dit ChaniFort,M. d'Arjjenson
so
madame
de Pompadour. Le lendemain
de

le lit venir
Il

ur

trouverait

conduisit

la blessure

pour
en

lui donnw
homme

n'tuit pas
que
s'tre
madame
aprs
rassui',
nij"pclleii)it

dit Roi

l'ordre de

ronsomm

dans

renvoyei'
l'irt des

considrable,il
de

crut

En
Ponkiiadour.
13

ovGoot^lc

MADAME

14

DE

POMPADOUK

dans lequel
elle se
d'agitation

L'tat

de

femme

sa

de

chambre,

trouvait tait

tant;
inqui-

la calmer, lui fit prendre

pour

fleurs

d'orangerqu'on lui servit dans un


dents claquaient
tellement qu'elles
car
ses
gobelet
d'argent,
bris un ven'e.
Enfin elle parut reprendre
eussent
un
peu de
calme, et fitprparerson dpart.
leurs siges,
et les cochers sur
Tout tait dispos
quand la
des chambres
marchale de Mirepoix entra; l'aspect
en
d'eau

peu

un

elle s'tonna

dsordre

demanda

et

Qu'est-ce donc

"

madame^

que

Hlas!

partez?

m'a

toutes

dit M

do Machault.

diffrer.

Il veut

ce

que

quelest-ilt

le matre, votre

tre

oui

ou

les ordres dont

non

dbat

M.

de

anime,

Marigny, qui n'avait pas quittsa sur durant ces


questionsde
preuves,rponditpar ces mots aux
du Huusset

madame

Elle reste, mais motus,

""

qu'elle
parte,pour
marchale
petite

payera

avis lui ,

son

que

ie veut,

s'tait fuit l'interprte,


et, aprsun

Machault

rudes

gens

tous

la partie
la perd.i"
quiquitte
la marquisereprit
cuta
disun
on
paroles,
peu d'espoir;

ces

de

disent

trahit:

il vous

sceaux,

si l'on excuterait

M.

Et

des
j;arde

vos

chre amie, le matre

ma

je parte sans

Que

malles?

ces

'.

qui l'a dcid

L'vnement

poix avait

raison;

eu

toutes
reprit

pas animer

ne

souper'.Celle-ci

Roi

elle

aussitt rentre

si

prsde perdre
,

se

de
par le

dans

bta de

blant
sem-

le

sceaux

de

Mire-

fiit-il rtabli

comme

.s'taitvue

madame

il revit madame

venir chez

et recommena

que

peine le
;

gardedes

son

fera

ennemis; c'est la

ses

prouva

habitudes

ses

mais

on

passet

faveur

une

se

qu'il
Pompadour,

venger

en

qu'elle
faisant

"lc dp|ilaire
la
i tiiall""-ur
ayant m
cunscquciiCL-, il tit uLurivi-i' au Roi (]ii'
la
le
inaiiressn (ily a
Reine dans
maia ce mot
De
signiHelien el ct
Une,
v idem ment
une
erreur
), il leroit barbare de lui faire puricr cet ordre par

ennemie, el il engagea le Roi Itdonner cette l'ommi^iion i M. de


de Pompadour, et qui adouriroit cet
Machault, ^ui lot des amii de nadame
ordre par toulea lei coiiaotaiionade l'amiti.Ce fut celte ciimniiasion qui perdit
M. de Machault.
et amecdoUi, dition de 1866, 1 , ih.)
{Caractmt
bouche

une

Mmoires

de mmdame

Mmoiret

du duc

dt

du

Hauitet, 138.

Luyne,XVI

388.

Journn/

de

Bathier,TI

464.

ovGoot^l

I9G

MADAME

les

est

sceaux

comtesse

et

Madame
ennemi

son

du

sur
une

tripot

dmarche,

gagner

rconciliation.

Elle

plusheureuse que son


Bernis
et lorsque
songeuse,

fut pas

toute

Vous

C'est

du

et

temps

de

dpcha M.

cbez le ministre

la guerre,
Elle

prsentapour

se

plongedans

l'air,lui dit-il,d'un

avez

loup qui fait rver

un

de

ambassadeur.

savoir le rsultat de cette visite,illa trouva

l've.

l'influence que

toute

le Boi, voulut

alla elle-mme

et

elle ne

rflextons

Pompadour, connaissant

cbrc

'

d'Argensonpour lui proposer au moins une trve,


rpondit
parun refus trs-net. Elle fitunedernire

vers

revint

allez revenir, ma

vous

les matres

serons

dsirer

maiscelu-ci

mais

renvoy

avait

de
feignit
Bernis

enfin

nous

de

POHPADOUR

DE

qui

mouton

le mouton

?
,

ses

rpondit-

elle amrement.
Sur

entrefaites

ces

Louis

entra

de son
l'impression
dcidment

entrevue

avec

; la

sous
marquise encore
d'Argenson et voyant que
de vie ou de moit
question
,

c'tait entre

eux

une

n'hsita plus et demanda


hardiment
Roi
au
qui s'agitait,
t'exil du ministre: puis elle pleura,raconta
combien
cet
homme
l'avait rendue
malheureuse, quelmprisil lui avait
toujours
tmoign eut une attaque de nerfs s'vanouit,et
,

remporta la victoire*.
surlendemain

de

te comte

d'Argensonrecevait une lettre


cachet qui l'exilait
Monsieur
:
d'Argenson votre service
m'tant plusncessaire,jevous
ordonne de me
remettre

Le

ne

votre

de secrtaire d'tat de la guerre

dmission

retirer

votre

Lorsque

terre

les gens

des Ormes*.
du

et

de

vous

ministre

renvoy eurent

enlev

de

Versailles les diffrents objets


l'appartement
qu'il
occupait
un
qui lui appartenaient,
qui pendant
personnage de la cour
la faveur du secrtaire d'Etat, avait t l'un de ses phis
assidus courtisans, s'approchadu Roi et de madame
de
,

'

Mmoires

2
3

de

madame

Mtmoirei

de

madame

Mimairei

du

due

de

du

Haustet, IW.

du Mauael, IM.
Lujnet, XV, 305.

ovGoot^lc

ET

LA

COUR

LOUIS

DE

Pompadour,ets'cria d'un air joyeuxen se


Je viens de voir partir
les bagagesde
?

lchet

Cette
il sa

fit

matresse

de

et

son

neveu

Il faut dire,

la

de

M.

'

Et le coq chanta

d'Argensonfurent remplacs,le
de Moras, et le second, la

M.

et que

l'amiti et la

sans

son
Belle-Isie,

il n'aurait

ami,

du
protection
eu

pour

ment
annuelle-

femme.

sa

de

marchal

Le

vivre

avant d'occuper
ses
possdait
pension,qu'il

bautes fonctions,et 10,000 liv, que le Roi donnait

liv.de

que 6,000

marquisde Paulmy*.
du comte
sortit
{^loire
d'Argenson qu'il
,

marchal

frottant les mains

le

du ministre

pauvre

la marine, par

par

197

d'rgenson.
Boi ; il haussa les paules
et dit
allusion k l'apdtre
Pierre, qui lui

matre

son

Macfaault

premier,
guerre,

faisant

en

aussi avait reni


MM.

pitiau

XV.

demanda

audience

Belle-Isie,touch

de

position,
locutions
aprs quelquescircon-

la

cette

marquise,et
il lui dmontra
se devait elle-mme, pour
qu'elle
sa
rputationd'obtenir du Roi qu'on ne laisst pas dans un
dont les serbesoin rel un homme
M. d'Argenson,
comme
vices
avaient t approuvs pendantlongtemps.
Madame
de
Pompadour,tonne de la dmarche que tentait auprsd'elle
lui rappelaque l'ancien ministre n'avait
M. de Belle-Isie,
qui se
pas toujourst bienveillant pour celui-l mme
,

constituait

propos

en

moment

ce

son

ajouta: Voil
de
si je suis cause

et

tenus

avocat; elle

ce

que

cita

en

ami

votre

des

outre

disoit de

disgrcece n'est qu'un


de lu
rendu, car il n'a pas tenu lui qu'ilne flt cause
de mon
mienne.
M. de Belle-Isie rpliqua
Le terme
:
ami,
dont vous
madame
et dont je conviens
est
vous
servez
vons-mme

et

sa

suffisante pour

une

raison

une

grce, avec

rien

au

Roi
,

et de mettre
'

Mmoites

Anima/

me

dterminer

vous

proposer

d'autant

cote
ne
plusde confiance qu'elle
de Paulmy
ne
puisqu'il
s'agit
que d'dter le nom
la placecelui de d'Argenson. Et il expliqua

de madame
du
hUtoriifae

dit

Hauttet, 143.

rgnede

LquIs

XV, 11, 14T.

b/Goot^lc

158

MADAME

DE

POMPAUOUR

de parvenirau ministre de la guerre, M. de Paul"|u'Rvaat


son
oncle, recevait une Ratification
ray, quiy tait adjoint
de 48,000 Ht. sur
les fourrages
d'Alsace et de Francheloi tenait lieu d'appointeComt, et que cette gratification
ments.
Devenu
ministre en
pied et poorvu dn traitement
affetA cette fonction,les 48,000
devaient
adjoint

retourner

liv. que touchait

Boi ; c'tait cette

au

de Belle-Isie efttvonin voir donner

M.

marquise voalut

La

Lois

chargerde

se

l'accorda volontiers

XV

la

homme

un

somme

qne

d'ArgenMn.
demander,

et

qu'ilavait

'.

aim

de
pnrtir

de

tous

madame

moment,

ce

la France,

sur

bira

comte

au

l'ancien

ceux

qui

avec

MM.

la

de

rasse
Pompadour,dbar-

gnaient,rgna
de

Bernis

et

de

vritablement

Choiseul

pour

ministres.
de Pierres, abb poiscardinal
Franois-Joachim
ta

nis, connaissait
11 lui avait t
et

avec

prterle

dj.

marquisedepuisloognesannes

sincre

les avait unis l'un l'antre. Bemis

avait, dit-on, refidu madame


hii

Ber^

prsenttioltespar la comtessed'Estrades,

amiti

une

de

de

secours

le Roi, et celle-ci

fit avoir l'abb


,

peu

Pompadour )e service de
plume pour sa correspondance

sa
ne

de

se

montra

favoris

du

pas

oublieuse,cur

ct de

la fortune

elle
une

logementaux Tuileries qu'elle


fit meubler ses frais. Bientt ses petits
et son esprit
vers
le mirent la mode, et ilfit une
dans le monde
grandefigure
dis qu'tmle vit devenir l'amant dclar de la belle princesse
|Knsionde

de Rohan

cent

louis et

un

*
.

Le Roi lui-mme

de cet
tontes les qualits
quiapprciait
homme
qu'ons'est obstin liprendrepour an dameret, tanministre intelligent
iHs qu'il
et clair *,
un
fut,an contraire,
l'admettre dans son
le Roi daignait
intimit et
quelquefois
'

Mmoiret

du duc

'i

Mmoires

de

"

Mmoire!

KcreU

de

Luyntt,XVI,

X80.

Marmoatel, 11, 5.
de

Puclox,11, 175.

ovGoot^lc

ET

dans

les

LOUIS

XV.

ISU

faisait avec
petits
souper;) qu'il

sa

maitresse

faisait pireuTe d'amabilit

et

chantait

ernis
vers

DB

COOR

LA

ceux-ci

comme

au

sert,
des-

quelques

de Joconde.

Air

I.e Plaisir couronn


Vient voler
Il n'attend pour

Qu'un

de fleurs
la uMe

sur

cbarnier

nos

cuciu-s

ravorable.

Biomeul

Belle Zi^jiliyse,
o tu n'es pas,
Pnurroit-il
Il a besoin de
Pour

Viens

tes

appas

fonder

rveiller

sduire?

nous

empire.

son

sous

berceau

ce

L'KspritetlaSaillie,
Ils t'attendent sous

tonneau

un

la Folie.
Qu'a \i"rc
Le

Champagne
Dans

prsde partir)
prisonil fiiuie.

sa

Impatientde
De

Sais-tn

est

couvrir

te

pourquoi ce

et

dans

Retient l'Amour
L'Ainour

sort

prcipite?

se

vain Bacebus

En

l'agile,

clairliucelani

un

Vole

vin brillant.

ta main

Ds que
GoiBue

brillante cume.

sa

le flacon
1

rebelle,

toujoursde prison

Sous la main

d'une belle

'

j
La

faveur

du

Pompadour

Roi et la bienveillante amiti de madame

valurent

srieuses. En

bientt M.

1751, il fut nomm

o ilse conduisit

de manire

se

de Bemis

l'ambassade

Mmoire!

du

mairhal

Mmoires

du

VII,
marquisd'-yenion,

Mmoiret

secrets

de

Richelieu

Ducloa,Il ,

{rrftces
plus
de

Venise',

faire estimer et aimer de tous

de

des

de

IX

LOS.

31^.

175.

ovGoot^lc

20l"

DE

MADAME

POUPADOUR

d'tre lev, deux

mriter

et

de conseiller d'tat

'
.

annes

aprs,

uu

rang

Il fiitensuite,successT^nent, ambassadeur

Vienne', ministre d'tat*,


cardinal*,
Espagne*,
archevqued'Alby*,et enfin ambassadeur Rome, o il
en

mourut

novembre

en

1794'.

Ce fiit M. de Bemis
de

gage

qui conclut

l'alliance de

trait de Versailles,

le fameus

la France

de

et

l'Autriche,

trictions*.
qu'iln'approuvait
cependantqu'aveccertaines resCe furent mme
ses
opinions cet gardqui kfirent renvoyer du ministre et remplacer
par M. de Ghoiseul,
de Lorraine-Autriche, laquelle
tout dvou
a la maison
sa

alliance

famille avait t autrefois attache.


Les ministres

madame

haines

Frdric

n'taient pas les seuls personnages

XV

de

Pompadour
s'levrent plushaut encore;

que
ses

de Louis

U,

en

est

la preuve.

s'tait permisde
railler,

lancer

marquise,ii qui il avait donn


de
de d'Amboise en Fontanges^
lui avaitH)n

dit,trait

il avait crit

outre
,

qu'unroi
demoiselle

une

manque

a ce

de Prusse

ait de

Poisson, surtout
de

'

Journal

Journal

"

Journal

de
du lgiie
khtoriijuc
du
hiiUnii/ue rgnede
du rgne de
hiuori^ue

Journal

du
hutoriifue

Journal

dit rgnede
htstoriiiue
du rgne de
liiuori^ue

Journal

Police

sur

ilea Mmoires
8

le cardinal
de madame

Louis
de

la

Cotillon et
de

charmes
petits

Je

fort ii

plus,
'";en

crois pas cependant

ne

garderavec
si elle est arroganteet qu'elle
les

XV, II,

Louis

XV, 11, JOft.

Louii

XV, II, 193.


XV, II, I7.
IJ

XV,

Il

de

Beriitt,p.ii'M.
du Hausset.

88.

rignede Louit

XV,

"

avait
qu'elle

avances

Lauit

Louit

des ttes couronnes

ddain

Louh

Prusse,

contre

il avait

XV;

mnagements

respect

repoussavec

le ro de

quelquessarcasmes
les sobriquets
de

charmes

ses

excration,

en

prince,qui aimait

quelquepat :

doit
qu'elle

enfin il avait

Ce

et

IW.
198.

Lomnie

do

Briennc, .'ila

nlle

Mmoiret

Je Ducloi,II, 113.
secrets
Voluire, dliion Beachoi, LVIII, 133.

Vatari,I, 3Z0.

Mmoiret

"?

VolMirc, diiioii RencW,

de

LVIII, 456.

ovGoot^lc

ET

LA

chargeVoltaire
termes

ces

COUR

DE

Prusse

elle me

; on

UADAHE

peut donner

y mit

en

Pompadour,

que

roi de

et
plusagrable

la

modestie, et
de

Prusse

jeme

Coni-

des

prendrecette

sois mal

de
acquitt

de la cour
homme
tout plein
en
je croyais,
le compliment
serait bien reu, ilme rpondit

commission

de France, que

du

toute

roi de

libert. Il faut apparemment

de

commission

une

plusde respect.Elle
si j'osais
et des pardonsau

schement

raconte

ses
prsenter
respectsau

avec

ma

de ZaiYe

DENIS.

madame

chargeade

ne

201

:
ngociation

cette

Quand jepriscong de

pigne

XV.

de lui faire. L'auteur

i"

Il

LOUIS

Je

la connais

ne

n'en mande

Lignon. Je

que Mars a reu comme


Vnus. Et il lui crivait
Dans

Ce n'est pas ici le pays


de Pompadour
pas moins k madame

Beaux

ces

pas /

ille devait les compliments


de
en

effet

jadispeu connus.
devenus
aujourd'hui

lieux

lieux

Dignes d'ternellemmoire.
favori de la Victoire

Au
Vos

complimentssont

Vos myrtes son!


Avec

dans

parvenus
cet asile

les lauriersconfondus

J'ail'honnenr,de la part d'Achille,


D'en rendre grces Vnus.

S'ilvous

vers,

car

remerciait

lui-mme
,

il

en

fait aussi aisment

vous

auriez de

qu'un autre

plusjolis
roi et lui

gagnent des batailles.


n

Des deux

rois

qu'ilfaut adorer

Dans

la guerre et dans les alarmes,

L'un

est

digne de soupirer

charmes.
vos
vertus et pour vos
Et l'autre de les clbrer '. n
Pour

la vrit,
d'autres s'taient
dguis
blesse par le
lui apprendre,
et la marquise,

Mais si Voltairelui avait

chargsde
"

la

Voluirc, dion

Beucbol, LV, 446, U8.

ovGoot^lc
I

20E

MADMB

roi de Prusse,

ne

de manifester

de

POHPADOUR

alors notre

fut
quoiqu'il

laissaitpas,

alli,

bassadeur
son
dispositions
gard.L'amde l'Impratrice
de Kaunitz,
en
France, le comte
tirer de l'animosil de
compritde suite quelpartiil pourrait
la toute-puissante
madame
de Pompadonr contre Frdic II,
mauvaises

ses

et il conut l'ide d'un

France'.

hardi

Ce

traita d'alliance entre

l'eacontre de

projet,
qui allait

de

ministres,et

difficilement russi si l'Autriche

qu' la marquise; mais

autre

devin

que cette femme

qu'ils'udressa,et

monarchie

et

se

de

M.

nos

tiitadresse

fiit

avait
vanit

sa

il la consola

commencer,

toutes

Kaimitz

n'tait que vanit; ce

pour

et la

des ides tle

les traditions

une

l'ancienne

l'Autriche

hn

par

portrait*,
ratrice
l'impdu
des
brutalits
Marie-Thrse,
prussien.
monarque
obtint tout le succs qu'enattendait l'habile
Cette manuvre
de madame
de Pompadour fut si ardiplomate: l'orgueil
billet flatteur que

lui

adressa, avec

'

secrte de
Coi-reipondaace

Mmoires

de

madame

Louis

son

Boutaric,I, 71, 7.

XV, puMie |iar M.


dition

Campan,

Didot, M6,

Voyei

n"

au

180

du

d'art de M.
de Marignj, que noua
Cataloguedes objets
publions]du9
de ce porlrait,
anecdote
et en
note
loin, h duicriplion
un
qui a'yratlacbr.
De noa
Dans
un
joun, on a ni (jue M.irie~Tbr*e crivt la marquiiif.
numro

du

produit
onue

journalla
aajetune

ce
?

Voua

liaisons avec

la

Libert

du mois de juillet
1X66, M. Depping a mme
Formelle de l'Impratrice,
Elle est aion
protestation
si
vous
tous
noua
avons
eu
jamais At
trompez
croyei que
Pompadour : jamais nae lettre,ni que notre miDistre (on

ail passe par


minislere)
autres, mais jamais aucune
ai bit

Ils

oni

lui faire la

intimit. Ce canal

ne

prscDIplulOt
galantqa mirifique

un

du
est

canal.

son

date

Roi. Je

du 10

tons

comme

les

Je lui

la permission

la crois pas capabled'en accepter d'autre. . Celte lettre


octobre 1783 et adresse l'cleciricede Satej elle provient
ne

des archives de Saie.


par tout le monde.
fait observer avec

cour

tn'auroit |ias convena.


l'anne 1756, et avec

Cette

Dans

le

de Marie-Tbrio
dn|falian

jonmal l Intermdiaire

raison que Ips daavenu

n'a pas t

du 25

ofRcids

aot

disent

ne

act^ptp

lS6ff,M. Lock
pas tonjour*la

vrit. De

de Pompadour
reconitait avoir fait madame
plus,l'Iuipratricc
il
aurait
rien
d'tonnant
un
prsent or, ce praaent est nn portrait,et
n'y
l'envoi
de
miniature
elle
billet.
En
la
eut
la
qu'
outre,
jointun
personne
qui Marie-'Ihrtbe
la maiiresu
n'avoir jamais
de relationa avec
afHrme
:

eu

de Louis

XV

lecteur de

tait M

te

de

comprend

par

son

iVinc que s'adressant

ait pu nier formellement


cela
dit la vrit.
jHiur

tonte

de

Bavire,femme

mariage se
de Sa"e, dauphncde France,
Josplie
On

Saxe, qui

rie-An loin et

une

Frdric-Cliriatian,

Jroiivaittre la belle-soeur de Maricde madame

de

Pompadour.
pareille
correspondante,
trice
l'Impra-

ennemie

relation

avec

la

marquise,Hans

avoir

ovGoot^lc

MADAME

SO*

donc

se

de

POMPADOUR

voulot viter : si le
qu'il
toit mnlheureux, quelsreproches
n'auroit-ellepas

forc

succs

DE

en

guerre

une

comme
fiiire,

terre

Franoise,

et

essuyer du Roi

'

de Pompadour
ces
Malgr"^
sages observations,madame
n'en persistn
et l'insistance
pas moins dans ses rsolutions,
dric
qu'elle
y mit finit par gagner le ftoi,qui n'aimait pas Frt l'alli,
et qui avait une
II, dont il avait toujours
vritable estime pour Marie- Thrse, qu'il
avait combattue.
De

c6t, le monarque

son

instruit des
prussien,

tentatives de

dont M. de Kaunitz avait dirige


et de la manire
l'Impratrice
douta pas un instant qu'elles
n'eussent un
les ngociations,
ne
avait avec
pleinsuccs; il prvitque le trait d'alliance qu'il
et qui allait finir dans
nous,
peu de temps, ne serait pas
d'ailleurs des intelligences
renouvel ; efFrayc
noues
par
l'Autriche

la Russie, il rsolut,suivant

avec

et se hta

son

habitude,

de s'allier

'.
l'Angleterre
Cette conduite dcida la France ; elle avait alors de jusAes
iiformuler contre lesAnglais,
plaintes
qui,sans dclaration de
mois de juin1755, deus
au
guerre, avaient attaquet pris,
Aenos\aisseaux,t'Alcideetle Lys,et dont nous n'avionsjamais
du marchal de
pu obtenir satisf^tction malgrl'iusistance
Le2mai
notre ambassadeur*.
1756, M. deBernis
Mirepoix,
le premiertrait de Versailles,
et M. de Slahrenberg
signrent
de garantir
et de dfendre
l'Impratrice
promettait
par lequel
les tats de Louis XV
tous
en
Europe, et le Roi de garantir
et de dfendre tous les tats possds
en
ratrice
Europe par l'Impselon l'ordre tabli par la pragmatique
sanction ; ils
de plus,leurs bous offices pour empcher
se
garantissaient,
les attaquesou
invasions dont l'un ou
l'autre pourrait
tre
de

prendrel'avance

menac,

et

un

secours

18,000 hommes
choix de la

de 24,000

hommes

savoir
effectifs,

d'infanterie et 6,000 de cavalerie,


ou,

partie
attaque,8,000 florins,
argent

'

Mmoirei

lecrrts

Mmoire!

de Frdric

de

Mmoire!

tecreit

de

au

de l'Em-

Ducloi,II, 113.
II, dition Pton, I
Dudoi, Il , 105.

Guerre

de

Septaiu.

ovGoot^lc

ET

COUR

LA

DE

LOUIS

pire,
pour chaquemillier d'hommes
pour chaque millier d'hommes
Plus

fiit port 45,000

Auguste III,lecteur

ger
la

Dauphine,des
Tel lut

d'Autriche, aprs deux

et

hommes

; il

et roi de

de vens'agissait
Pologne,prede

de Frdric II*.

cents

Luynes appelle

les maisons

moment

un

'
.

traitements

en

rins
flo-

par le roi de Prusse,

trait d'alliance,que le duc de

ce

nigme^,quirunit

une

de cavalerie

de Saxe

mauvais

205

et 24,000
d'infanterie,

tard,lors de l'invasion de la Saxe

secours

ce

XV.

haine

d'une

aus

de France

rpute

traditionnelle
qui anantit la politique
de la France et souleva une
rprobation
gnraletant tait
nouvelle
forte cette vieillehaine contre l'Autriche,
une
quiprit
immortelle

et

intensit dans
Oo

ne

ce

trait destin

Bn '.

y mettre

doit pas oublier que si M.

de Bernis consentit

le

fait toutes les


fut pas sans
avoir pralablement
ce
ne
signer,
objections
qu'ilcrut indispensables,
etque s'ilfut renvoy
la ncessit de signer
plustard,ce fut pour avoir os montrer
au
plust6t la paix".
Quant a la marquise,elle crut devoir immortaliser une
aussi heureuse
son
alliance, qu'elleconsidrait comme
une
en
une
allgorie
gravant sur
Jigatc onyx
ouvrage,

reprsentantla France et
l'autel de la Fidlit,et
et la
l'Hypocrisie

dans

son

qui,

Journal
Mmoire

Umoiret

foulant

donnant

se

trangers,
jugeoientde celle qui

moimment,

aux

Je
du ri/ne
hlslorigur
iec"-ets

siir

de
pieds le masque
la Discorde^. Elle plaa
ce travail

torche de

la futilit du

la main

aux

cabinet et le faisait volontiers voir

l'avoitordonn".

l'Autriche

de

Louis

AT, 11, 111.

Pucloi,11, Itfl,IM.

Ju duc Je Luynes,XV, 340,


Voltaire,dition Itcucbot, XL, 10t.

Corretpondarux secrte de

?'

Le

'

Mmoires

gouvernement

de madame

Louis
de

XV, publiepar
Pompadour,

par

M.
M.

Bautaric,I, 73.
rl Carn.

la

httoriquet aneedotet, etc., pendant


faveur de madame
Let
maUreites
de
Louit
Il
1Z3.
XV,
Pompadour.
8
Vie privede Louis XV, III,63.
il.inol'iivie
Celle graviire se trouve
?le tnad.ime de Pompudoiir,
donnons
plushai.
(|nc non*
{"

et

jvGooi^lc

MADAME

IM

Ce fut

sur

Richelieu

mer

DE

l'OHPADOtTR

les hostilits commencrent

que

; le duc

de

obtint

sollicitations de
et grceaux
grancl'peine,
de Laiiragais
le commandement
madame
demaitressc
sa
contre
l'expdition
dirige
Minorque. La marquiseeut la
main force ; elle ne cda que dans l'espoir
que la teutative
de M. de Richelieu ne russirait pas, et qu'il
n'en recueillerait
lui
que de la honte. On prtendmme
que lorsqu'on
du duc, elle s'cria : M. de Richelieu !
parlade la prtention
il est assez
fnferon
vouloir tre chargde cela. 11
pour
de lgret
ville qu' sduire
autant
mettra
prendreune
femme
11 lui faudroit quelque
une
; cela seroit plaisant.
bonne disgrce,
pour lui apprendre ne douter de rien '.
Cependantelle affectait d'tre en bons termes avec lui et
,

"c

d'avoir

iivant

lui

par

reu la nouvelle de l'tonnant succs

Mahon,

lui avait crit

de nos
grce l'intrpidit
lettre

une

aimable

assez

que

remport

soldats,elle

sons
reprodui-

nous

28 mai

"Ce

On

nous

monde:

je

M.

nous

Byng
I)

mand

les aimerois
tient

Nous

ne

n'aurois

Je

pas

en

Minorque.Les

de guerre

mille

chat.

prendrepour

trouv

nn.i

de

nous

assez

d'esfHt
pour

de messieurs

sommes

ont

vous.

de

de ta

heureusement

elle m'a

du

roi

d'Angleterre
; la vrit n'y brille pas plus

J'en
style.
Je
esprits
anglois.
lui souhaite tous
volontiers
Us

le

patte

devant cliez nou.i

jamaispasser

vieilles comdiennes

le

que

votre

du

bien servie,puisquej'ai
si a propos
ajust
magnifique
comparaison.Je vous envoie la dclaration

mmoire;
cette

de

alertes,et

peu

midol, sans

ou

les plusjolies
nouvelles

mieux

o
exprimerl'occupation

voiis

'

un

voyous

Cheval, ne
"

de Toulon

[1756].

suis Fche
crois M

pour

de Duras

l'honneur

des

beaux

honnte garon

un

je

les biens

imaginableset je contribuerai
les lui faire obtenir,mais jene puisqu'applaudir

mateise

de

Louis

XI', 11, 111.

ovGoot^lc

ET

choix

au

de

de

M.

COUR

LA

DE

Je

oprationde

monsieur

le Minor-

tes actnellement

vous

pleine

en

la bonne
vouscomplimenter
sur
Galissonnire. J'espre
qu'elle
tous

de ta

M.

attendons la nouvelle d'un second

Nous

avancera.

M7

lettre pour

ma

rouTre

XV.

Mirepox'.Bonsoir,

bien fbrt que


(]uin;j'espre

LOUIS

combat*.

Toutefois, la

duc
rancune
au
marquisegardaittoujours
de Richelieu,et lorsqu'il
revint Paris, peu prs certain
d'une rception
gracieuse,
rcompense qui ne devait pas lui
aussi beau

aprs un

luanquer

du
agirsur l'esprit

Roi
,

passionsmesquines de

fait d'armes, elle sut si bien

que Louis

sa

trop accessible

XV,

oubliant

matresse

dans cette campagne,


acquisepar
la mort
da
dire :
savez
Marchal, vous
Richelieu

lui demander

; et

si les

gloire

borna

se
ce

Landsmath^

la

toute

aux

h lui
de

pauvre

de Minorque
figues

taient bonnes*.

prisede Minorqueconsterna

La

par lu Galissonnire,fut
'

Le

parce

doc
que,

de

que les

t!t mal

et

de

se
Eapa|;no1s
prononagent

dans

la crainte

qui

Eapogne,aviii t rappel
Anglaisronlre nout, il arat
en

qu'il compromit
Il fut

Sa

noua.

pour

le Roi

ne

imprudence, on l'avait fait revenir.


en
sollicita,
en
disgrce,et lorsqu'il
dfense

France

prcmiiesboslilla des

de

demand

reue,

ambauadcnr

Dui*,

lom

l'Angleterre.
Byn^, battu
pendu comme
coupablede haute

la sulio de

'concurrence

avec

avait
pruposiiion

qnplqueautre

par

affaire

cette

.M. de

no

peu

Mirepoii,In

fiil celui-ci
Languedoc et de la Provence,
de
madame
de
se
Mirepoiitait
rappeler, pins,que
le
intime de la inarqiiae,
mari.
(Mmoires
qui protgeait
par coiinqueiit
Journal
du
dt Duelotr II, 180.
rgne de Louit XV,
hislori^ue

de cAtcs miirilimcs

du

ce

l'obtinl. Il faut

l'amie
ttcrtu

II, m.)
1

dition
d'piaay,

Je madame

Mmoires

ChamFort, Caractres et uneedolet.


la
commandant
.M, de LaadsnatL, cuyer,
dition
377.
lie madame
Didot,
Campan,
'

Pompadour
que

(roove

vnerie

de Bichelipu
l'j^rd
pniFessait

Franaise, d'prouverune

Boitcaii,
II, 254,
Od

du

ne

grandejoie de

Roi, dans

sentiments

Les

note.

quelquesdtails
qiie madame

l'empchrent
pan,
la

IWT

les Mtmoiret

prisede Mahon.

de
tant

en

Elle

en

dont elle rcompensaColl, auteur


d'une
la preuve par la manire
louis de graliBcalion
chanson
ce sujet.Il eut d'abord cinquante
une
puis
,
ilunna

penlioR de

iomme.

Mmoirts

livres du

600
Madame

de

Roi. {UUrei
Pompadour, par

indiles
M.

A.

du marrlial de IHehelieu,IX.

de
de

la

Colle',
par

M.

II. Bon-

Fizelire.)

*"i matl.-eises de

Louis

XV,

11,11.

ovGoot^lc

MADAMEDE

aOH

POHPADOUR

voisins

nos

troupes

leur territoire. M.

sitr

descente de

djune
craignaient

trahison,et

de Bernis

voulut

nos

proBlerde

de suite la yuerre maritime, et


pour terminer
de rendre notre nouvelle conqute l'An^eterre,

terreurs

ces

proposa

change de l'a(franchissement de Dunkerque; mais le


conseil rejeta
l'unanimit cet avis '
Marie-Thrse
fort peu de
se
L'impratrice
proccupait
discussions avec
les Anglais
avait recherch
nos
; ce qu'elle
en

dans

alliance,c'tait un

notre

lui

permit

de

qu'illui avait arrach.


J'ai sacrifi disait-elle mes
intrts les pluschers la
de l'Europe
cdant laSilsie;
mais si jamais
en
tranquillit
la guerre se rallume entre moi et lui,jerentrerai dans tous
droits ou j'yprirai
maison'.
moi et le dernier de ma
mes
reprendreau

roi de Prusse

appui qui

le pays

"

-?

Son

seul dsir tait d'craser

et elle

ennemi,

son

des alliances

se

parait,
pr-

contractait
toutes
qu'elle
parts, lui feire une guerre mort, quand celui-ci,
craignant
tardant davantage
de voir une
de
en
partie l'Europeprte
fondre sur lui,ne craignit
le premier(es
pas de commencer
au

moyen

hostilits et d'ouvrir

de

la campagne

envahissant

en

la Saxe*.

de Frdric,prvue par le trait de Versailles,


L'agression
le secours
de
fora la France envoyer l'Impratrice
et quifut port 45,000 hommes,
~J4,000 hommes
stipul,
des supplications
de la Dauphine indignede la
cause
,

conduite
Le

du roi de Prusse

commandement

destine

l'lecteur
de Saxe,

avec

chef

en

de

cette

opreren Allemagne,avait

arme

'

pre
franaise,

son

t Versailles

l'objet

d'ardentes convoitises.
el dsir
L'Impratrice
tait digned'tre choisi :
u

le

princede Gonti,

C'tot un

'

Mmoires

lecrets

de

Duclos,11, 134.

Mmoires

secrets

de

Duclos, Il , 104.

Mmoires

de Frdric

Sur

duc

de

la coiiduilc de

Luynes,XV,

II,

ililion

Frdric

II

Pion,

avec

homme

GueiTC

et

ce

d'une

tle

prince
grande

Septans.

AiiguiteIII, voye

Mmoires

du

281).

ovGoot^lc

LA

ET

COUR

DE

LOUIS

200

In flatterie et

de

ennemi

brave,
valeur, intelligent,

XV.

de

de la roideiir,
l'iotrigue,
auquelon pouvoitmme
reprocher
de sa vie faire de l'oppo::
et qui passa la plusgrandepartie
sition

gouvernement de

au

favori du Itoi

Louis

XV

; mais

alors il toit le

'

lui avait

si la guerre clatait,
promisle commandement
de Pompadour ne lui pardonnaitpas
mais madame
de Coislin et
d'avoir essaye de la remplacerpar madame
les secrets
de la correspond'avoir refiis^ de lui divulguer
dance
Lours

elle l'carta donc.

privedu monarque;
et Louis XV, quise
plaignt,
il crivit Tercier

sentait dans

son

Conti

se

toil, se fcha

de
je ne luyai pas donn le commandement
l'arme quivraysemblablement
s'assemblera sur le Bhin, il
dit qu'il
mot
est deshonor. C'est un
en
qu'on met toujours
avant
prsentementet qui me choque infiniment. Il mettra
de l'eau dedans son
vin; ce qui est sr, c'est que
peut-tre
tout
je le recevrs mais qUe je n'irs pas au-devant de lui surcrites. Ce sont ses affaires et
a
aprsles lettresqu'il
il n'en rejaillira
de mal qu'lui, s'ilplaist
Dieu,
vembre
(9 noParce

que

1756.)
Et

de

comte

au

Brogleson

J'ay trs-bien, vu dans


avis de
Broglie,que vous
Vous
nouveau
que j'aypris.

toutes

est

ma

volont, il faut

que

secret
correspondant

autre

la

peine adopterle

princede Conty,c'est lui qui me


luyai dit que jene l'avoispas destin de
qui doit

s'assembler

dans

de

mon

chois; tant

pispour

en

puisdire'.

le Bhin.

(24 dcembre

lui

telle

de
l'gard
boude, parce que je

y concouris.

vous

de

sistme

le seul mais
,

n'tiez pas

le

M.

lettres, comte

vos

commander

l'arme

Je croiois tre le maitre


c'est tout

ce

que

je vous

1756.)

de madame
personnelles
la France d'un gnral
dont les
Pompadour quiprivrent

Ainsi,
de
I
3

ce

furent

les animosits

ttcrte de
Correspondance
Canespondauceseeriu de

Louis

XV, publiepnr

M.

Boiiliric,
I, S8.

Louis

XV, publie
par

M.

Boularic,1,74, ?"?

ovGoot^lc

310

MADAME

talents taient la
le choix
^

DE

POMPADOUR

garantiede

que Ht le Roi

fut pas mauvais

ne

le marchal
distingu,

militaire

futurs. Heureusement,

succs

; il s'arrta sur

d'Estrces,qui

partir
avaot
l'Impratrice

afin de

concerter^vec
se
pour Vienne
l'ouverture de la campagne.
Le princede Soubise, ami

lui avait fait confirmer

de la

marquise qui
des princesdu
malgrl'opposition
,

Itoi ,

le titre de trs-haut
constjuenee,

tirer

lui lors du

prispar

mariage de

Condc', commandait

sang,

et

ticulier
parle

par

pourtant

sans

trs-puissant
prince,

filleavec

sa

division sous

une

un

dut

le

princede

les ordres du comte

d'Estres.
Le

gnral homme

nouveau

dont

la

militaires

par le peu

timidit et

une

de confiance

uutricbienne.

que

marquisde

Le

de Saint-Severin,

le comte

le dbut

ds

n'tait pas. contestable, montra

valeur, du
de

ses

reste

tions
opra-

lenteur

quis'expliquaient
lui inspirait
l'alliance francoson
Puysieulx,
heau-pre,et
une

tous

deux

attachs

la vieille

de notre
politique
beaucoup
pays, lui avaient recommand
de prudence et il suivait leurs conseils. Ses hsitations
madame
de Pompadour, djtrs-prvenu"!
impatientaient
,

marchal

lui. Le

contre

mauvais

M.

que

timbrt

ses

de

s'tait-il pas

ne

avec

mots

ces

trouver

qui n'avait qu'une division,

Soubise,

lettres

avis de

Arme

de

Soubise,

et

les plansde campagne


d'accepter
que
lui proposait
le munitionnaire
?
gnralParis-Duverney
de madame
de
C'taient l de grands griefs
aux
yeux
faites ses
Pompadour, qui sentait vivement les injures
le marchal.
amis. Elle pritlu rsolution de faire rappeler
n'avait-il pas refus

Celui-ci,prvenu temps par

M.

de

Belle-Isie,
se

hta de

livrer bataille et de
'

Cumberland
Ce fut
son

sur

la

le lieu mme

"

Vie

privede

Mrmoim

du

combat

le commandement

successeur,

remporter sur les troupes du duc de


le 26 juillet
victoire d'Hasteftibeck,
1757.

Louii

secrets

de

Xf,

111

remit
qu'il

ji Richelieu ,

de l'arme*.

9.

Uuctos,11, 133, 130, I3T.

ovGoot^lc

MADAME

212

marchaux

et

des

officiers

favori;ensuite,le
de

d'Estres

lieu

misrable

son

ment
particulire-

que dans de

accepttsa succession,et

caricatures et des chansons.

de
intrigue

cour,

o ilremportait
une

mme

moment

mauvais

trouva

on

suite d'une
au

le rendaient

Fontenoy

fut gnralement
public
choqude

le sentiment

rappeler,
par

grade que

en

soldat. 11 fut nomm.

au
agrable

Mais

plus anciens

rcent succs de Richelieu et le souvenir

belle conduite

su

POMPADODR

DE

voir

le marchal

victoire;

circonstances Bichepareilles
manifesta par des
se
l'opinion

L'une

des

estampesfut

attribue

Pompadour elle-mme,que l'on disait toujours


le marchal
mal dispose
pour Richelieu;elle reprsentait
fouettant le duc de Gumberland
branche
avec
une
disgraci
de laurier,tandis que le nouveau
les
gnral ramassant
feuilles qui tombaient, s'en faisaitune
couronne'.
a

madame

de

les chansons,

Dans
dtriment
sur

exaltaitle

on

de Richelieu. En

du duc

voici

refrain bien clbre alors

un

Nous

Qui

deux

tous

Voii

L'uQ

deux

avons

comte
une

d'Estres
que l'on

au

tait
rp-

gnraux
marcliaux

sont

la ressemblance.
de Mars

est

Et l'autre l'estde

favori

Louis,

Voil la diffrence.
Dans

la guerre ilsont tous


Fait divers exploits
"meux

deux
,

Voil la ressemblance.
A.

l'un,Hahon

s'est soumis;

Par l'autre il et t

pris
,

Voil la dnrence.

Que pour
La

Gloire

dans les combats

eux

eut

des
toujours

appas,

Voil la i-essemblance.
L'un

Journal

Jt

contre

lesi

Barbhr, Vt, 5SS.

ovGoot^lc

ET

LA

L'autre

LOUIS

DE

COUR

XV.

213

les maris,

contre

Voil la diffrence.

D'lre utile

notre

Tous

font

deux

se

Roi

Voil la ressembla

loi,

une
acc.

Cythre l'un le sert,

Et l'autre sur

le

Weser,

la diffrence.

VoiU

Cumberland

les craint

Et cherche

tous

deux

d'eux
s'loigner

Voil la resseuiblaoce.

De l'un il fuit la valeur,


Et de l'autre il fuit l'odeur ',
Voil la diffrence.

Dans
On

champ

beau

un

de lauriers

aperoitces cernera,

Voil la ressemblance.
L'an

les entasser.

su

L'autre vient les ramasser,


Voil la diffrence'.

La

conduite

sait que

on

Je

Richelieu

est

connue;

ussez

lui valurent de la part des soldats

exactions

ses

Hanovre

en

le

de Pre la Maraude,
et qu'avecle produitde
sobriquet
le boulevard, le
il fit construire Paris, sur
ses
pillantes
le nom
de Pavillon de
fameux
pavillon
qui porte encore

Hanovre'.

Profitant

de

la victoire d'Hastembeck
,

ville le duc de

de villeen
accul dans Stade

se

conclure

borna

seven,

Richelieu

V!e

'

iWmoiVM

Vie

ae

lieu de l'craser,lui et

avec

lui la clbre

septembre 1757*,

le 10

alliesdevaient

'

au

Cumberland,

Immdiatement

avec
patfumait

privede

Louis

teatti

privede

de

Louh

du

JTK, III

et

il poursuivit

aprsl'avoir

son

il

arme
,

de Clostercapitulation

par

regagner

les troupes
laquelle
leurs pays

respec-

mnic.

8M.

Ducloi,II, 139.
Xr, III, IH.

ovGoot^lc

214

MADAME

tifs et

garderla

trait,(jne

la

neutralit

jusqu'la

de Versailles

cour

tre viol par

POMPADOUR

DE

lors de
l'Angleterre,

de Soubise (ut bien

M.

tarda pas

ne

la dfaite du

princede

suivant.

la vrit, et il

doit tous

guerre'.Ce

ratifia pas,

ne

Soubise Rosbach, le 5 novembre


On

fin de lu

faut pas oublier

ne

plusmalbeureux

que

coupable.Sa

que

fausse. Il avait runi son


tait assez
position
corps d'anne
le princede Saxe celle de l'Empire,que commandait
de ce gnet n'tait que le subordonn
Hildburghausen,
ral

dont la conduite

laisseassez

tait vendu
qu'il

croire, comme

roi de Prusse.

au

Le

princede

Saxe

camp en face des


attaquerFrdric, savamment
et
M. de Soubise, dont les ordres portaient
qu'il
les Prussiens, et
refusa

les combattre

non

ambassadeur
senl-Stainvilie,

de France

livrer contre

combat

son

mille

France*.

Dix

Prussiens

seulement

Est-il besoin
la

gr

ce

des

ntres

Isle tait chez


lui

vaincu

ennemis.
harceler

M.

de Choi-

Vienne, le dcida

si dsastreux

prirent,et cinq cents

cette triste nouvelle

de dire combien
des

larmes,

non

affligea
de

le malheur

sur

princede Soubise? M. de Bellele gnral


lorsquela lettre par laquelle
celui du

sur

elle

dfaite lui ft remise.

annonait sa

M.

marchal, est inconsolable; il ne

dit-elleau

la

pour

fiirent mis hors de combat'.

marquise,qui versa

la France, mais

voulut

bataille range,s'y

en

billet que lui adressa

d'abord, quand un

l'a dit,

on

point s'excuser,il ne

voit que le dsastre

de Soubise,
cherche

qui l'accable.

M. de Belle-Isle,
M. de Soubise auroit
Cependant,rpondit
beaucoupde choses dire en sa faveur,et je l'aidit au Roi.
Il est beau

laisseraccabler
lui

monsieur

vous,

Il

Que lui a-t-il fiiit?

Isle,un

plushonnte

Journal

Mmoire

Le giivemtmenl de madamt

hMri^ue du ryntde
lecreO

dt

ne

pas

M. de Bellen'y a pas reprit


et plusobligeant;
je ne fais
,

homme

Le public
est dchan contre

malheureux.

un

de

le marchal

Luit

Dueloi,II, lU,
de

XV,

Il

134.
,

150.

Pampadour, par

M.

do Carn.

ovGoot^lc

ET

LA

DE

COUR

LOUIS

315

XV.

homme
la vrit et un
justice
quera,
explipour qui j'aila plusprofondeestime. Le Roi vous
de
donner
madame, que M. de Soubise a t r"b1i{;
la bataille par le princede Saxe-Hiklbiirghausen,
dont lei
que

mon

devoir

rendant

en

fiiiles

troupesont

entran

et
premires

consolantes firent tant


paroles
raconte
padour,qu'elleet

les

Franois.
?

madame
plaisir

de
un

de

tmoin

de Pom-

cette

le vieux

Comme

on

marchal

scne
,

embrass

Ces

si elle l'et os'.

peut le penser, les brocards

tardrent pas

ne

le vaincu de Rosbach
Ce
et sur
sur
sa
pleuvoir
protectrice.
fiitla Daupbine qui donna
le sifjnai,
en
prtendantque la
marquisene devait se mler que de Fairedes fermiers gnraux
des
de
d'arme*.
M.
Souvr
tait plus
et non
gnraux
s'tonnait que madame
de Pompamordant; il disait qu'il
"lour voult apprendrel'allemand pendantqu'elle
faisait
ne
le franais.Le mot obtint un
succs tonnant
qu'corcher
mais l'auteur en fut puni par la privation
de sa chargede
de la garde-robedu Roi^. Puis Versailles et Paris
maitA
tous les tons les pigrammessuivantes :
sur
rptaient
,

Soubise
J'ai beau

dil,la lanterne ft la main


chercher,o diable est

Elle toit l pourtant hier


Me

l'a-l-on

:
mon

arme

malin,

Ab !

jeperdstout,

l'uros-je
gare?
je sais un tourdi;

Mab

attendons

grand jour,i

priseoa
au

*?

miili.

6 ciel
Que vois-je?
me
est ravie!
que mon
Prodigeheureux, la voil, ta voil!...

Ah, ventrebleu
ie

donc
qu'est-ce

me

que cela?
* !
c'est
l'arme
ennemie
trompois,

Frdric combattant

Quelqu'un

au

Vint loi dire

Mimotret

Jaunaldc

*Jininulde
*

et

d'estoc et de taille.

fort de la baUille
:

Nous

avons

pris...

4* madame

du Hausiel, 100.
Barbie,;VI, 03.

Barbier,VU,

Tit ptivA df Louii

S40.

Xr, 111,353.

ovGoot^lc

MADAMIL

S16

Qui lonc?

que d'tre content!


vers

en

XV

Louis

il ne
Soubise! s'cra-t-il,

fut mise

reinisc '.

sans

attribuer
jusqu'

alla mme

sujet.Pauvre

ce

Soubisc.
g-nral
! dit le roi, tant pis,

le relche

Qu'on
On

Le

Ab, morbleu

POMPADODR

DE

Et immdiatement

bon

un

lui manque

cette malice

mot

plus
royale

Soubise,aprs ses grandsexploits.


bStir un
palais
qui ne lui cote gure,
fonrniroit le bois.
Sa femme
en

Peut

loi

Et chacun

jetteune

'.
pieri'e

la marquiseque
gnral
plutt
atteignait
honnte
un
M. de Soubise, que chacun
comme
regardait
tort tait de
homme, obligeant,
intgre,et dont l'unique
dont il tait incapable'.
commandement
vouloir remplir
un
de Pompadour tait trop intelligente
Madame
pour ne pas le
avait pour te prince la
comprendre,mais l'amiti qu'elle
de l'opiniompublrendait indiffrente cette manifestation
de campagne,
Champs,
que. Ce fut dans une de ses maisons
le conle reut il son retour
et elle ne
duisit
d'Allemagne,
qu'elle
avoir longtemps
Choisy,o tait le Roi, qu'aprs
lui'. Louis XV connaissait M. de Soubise depuis
caus avec
longtemps;il avait de l'amiti pour lui. Il le reut bien et le
la marquise
d'influence
eut assez
nomma
pour souper. Mais si
bon piedh In cour, elle
assez
sur
un
pour le faire reparatre
le public,
russit pas a le rconcilier avec
ne
qui continua
des petits
d'eux deux en leur dcochant
:
vers
se moquer
Ce dchanement

En

vain

De

mettre

Voua
La

ne

tous
en

vous

beaux

laver force de ci-dit

pouvez

tache

qu'son

Et, quoi que


'

Vie

rte

1
*

priveJe
priverJe

Mmoires

front

imprime

voire

faveur tasse,

Louis

XV,

Louis

XV, IH,

secrets

VieprivreJe

flattez,
obligeantemarquise.
le (jnral
blancs
Soubise,
draps

de

louis

III

sa

disgrce.

353.
353.

Dueloi,II, 151.
XV, m,

im.

ovGoot^lc

ET

En

tout

COUR

LA

temps

DE

dira

on

LOUIS

XV.

((u'
prsenton

ce

217

dit

Que si Pompadour )e blanchit.


Le

de Prusse

rot

de

EuBii, excde
pour

le dfendre
de

en

de

M.

connossez
normes

elle ne
quolibets,

ces

d'autre

moyen

madame

Soubise

de

de Rosbach,

au

gnage
tmoi-

et elle crivait

sa
Lutzelbourg,

malheareux

est

le
d'invoquer

que

plus

trouvait

con6dente

dernier excs.

Vous

douleur des
pour lui : jugezde ma
injustices
qu'on lui a faites Paris, car, pour son
amiti

mon

est admir

arme, il y
La

tous

soldats,les tmoins

ses

termes

ces

le repasse '.

et aim

dfaite de Rosbach

srieuse par

M.

de

comme

fut

Bernis

il le mrite'.

envisaged'une

?"

par les Parisiens. On

que

plus
dj

manire
a

signl'alliance autriil n'avait cd le terrain qu'en combattant


dienne, et comment
de ses apprhensions
aucune
pied pied.Jusqu'alors
ne s'tait justifie.
Vainqueursa Mnorqueet Hastembeck
de Glosterimposantau duc de Cumberland la capitulation
peau
soutenions
encore
dignementl'honneur du draseven, nous
la perte de la bataille de Rosbach
qui ranimait
; mais
TU

quellerpugnance

avec

il avait

le courage

des troupes allies

lui

parut

une

chose

assez

qu'ilconseillt au Roi de se hter de faire la


de la marquise,
excita l'indignation
paix.Cette proposition
qu'onne pouvaitsans
qui,souflle par Ghoiseul dmontra
honte abandonner
et reconquis
avant
l'Impratrice
qu'elle
laSilsie*.La guerre continua donc, et Richelieu,rappel,
srieuse pour

succda

un

princedu

Saint-Germain

des

le comte

sang,

Prs

(1"

fvrier

de

Clermont,

1758)*. Le

abb

de

nouveau

de Cond. Il tait humain,


In maison
gnralappartenait
du bien-tre du soldat,qui
doux, affable,et trs-proccup

le vit avec
?
*

Vie

au

carcan

un

vivrier infidle"
.

privede Louit XY, 111, 354.


VI,
mlangesde la Socit dei bibliophiUt
franaii,

Premiert

Mmoirei

Journal

'

foire mettre
plaisir

Vit

lecrets

de

Ducloi, II,

du
historique

prive dt

Louit

15t.

r^nede Louis

XV,

III

XV, II, 143.

IM.

ovGoot^lc

MADAME

SIS

estimables,assurmeot
(pialits

si c'taient liides

Mais

n'taient
homme

du

pas
de

la

POMPADOVR

DE

de

trempe

Frdric

Glermont, malgrses bonnes


heureux

que
lut
au

plus

l'arme
comte

le

franaise

de Clermont

comme
Soubise, il rentra Paris^
rappel,et, toujours
milieu des sifflets.On l'appela
le gdnral
des Bndictins,
:

plumet,moiti rabat.

Moiti

l'un

Aussi propre
GIcrmonI
Il sert

bat

se

Deu

son

Moiti casque,
Glermont

La
Bernis

Il

prchecomme

Et

se

uouvelle

bat

comme

il se bat '.

rjbat,

moiti
bien

autre;

un

un

soldat

un

ap6tre*.

dfaite subie par

troupesconfirma

nos

plusvite

dans la rsolution d'en finir au

ni argent, ni
Vienne

secours

aptre,

un

comme

dans

mmoire
la

l'autre,

comme

comme

vaut

en

un
paix. Il rdijjea
I* qu'ilfallait faire

de

Le

fut-il pas

de

Crevelt, livr

pour

l'avait t la bataillede Rosbach.

le cbansonna

on

de

fut aussi dsastreux

juin1758,

23

intentions, ne

un

le comte

II. Aussi

Soiibise,et le combat

que

lutter contre

suffisantes pour

moins

elle

paix,attendu

voulait

terminer

pas

et de faire la
et

dmontra

le Boi n'avait

que

gnraux,ni vaisseaux, et

ne

sens,

ce

s'en tenir,si la

en

mme

do

M.

temps,

plus
cour
aux

le trait de Versailles ; 2 la ncessit de

portspar

VU

priverde

Louis

XY, III, 354.

Vie

privede

Loult

Xf,

III

Elle
pIgniRime
plusgnrale.

y mu

au

353.

conitil

tii

On

fit .ttiMi

ainfli conue

MircurecDdiH
Et Han

e"t

(O

lu mfme

ciioqiic

uiiv

priaplace
,

la cuirai,
mllci.
petii

Plutus
tait le contrleur
de M. e
successeur
gnralM. de lloulogiie,
Moras, qui lui-mme avait rem]^acM. du Scliellciau cunirle des financet;
de Pompndour;Jupin, LouU
XV; Mercure, le marchal "le
Vnut, madame
de (;I"-rmnnl. (Vieprivede Louis XV,
Richelieu,et lUart M. le comte
m, 161.)

ovGoot^lc

je lui aurosfait,par
livres de rente,
et il auroit t

Et

plusheureux

?l'taitpas si

je songe

mais
ronge

enfin
,

vieilliavec

la suite, donner

peut-trela placede

madame

comme

POMPADODR

DE

MABAME

du

et

de
vingtaine

une

jen'auroia

chapelle,

pas le regretter.

trouvait

Hausset

de la

matre

mille

de Bernis

M.

que

Cela est vrai


:
plaindrela marquisereprit
au
chagrinqu'ila eu et l'ambition qui le
jesonge moi quiauros jouide sa socit et
?

ancien

un

aimable

et

ami
,

s'il n'eut pas

ministre '. ?
La

placed

des afbres

ministre

devenu

bientt duc

qui

souvenait

se

et

du

trangres occupepar
,

le cardinal de Bernis, fut donne

M. de Choiseul-Slain ville,

pair,grce madame
service qu'illui avait

l'aventure de madame

de

Pompadour,

rendu

lors de

de Choseul-Itomanet.

ministrielsavaienteu lieu prcdemment


D'autreschangements
du comte
d'Argenson,M. de Paulmy,
; le successeur
avait t chass,et M. de Belle-Isie,
que la marquiseavait
secrtaire
toujoursaim et considr*,avait t nomm

d'tat de la guerre.
de

adjoint,M.

On

donna

au

ministre,comme

nouveau

Cremille,lieutenant gnraldes

armes

du

Roi*.
Des

mains

de M.

de

la marine

Moras,

tait

passe

M.

de

Massiac, lieutenant

gnraldes armes navales. Mais cette


la faveur n'entra pour rien, ne
nomination, dans laquelle
produisit
pas les rsultats heureux qu'on en attendait,bien
qu'on et adjointau ministre un homme spcial,M. le
Normant
de Mzy, parent de la marquiseet trs-entendu sur
les questions
maritimes.
Cette association ne dura
toutes
que

de

quatre ou cinqmois

Mzy

furent

Slmoirti

Je

madame

Mmoire!

du

duc

Vie

et M.

remercis*.

la blmrent

??" Journal

de

en

du

la

de Massiac

Les

voyant

Louit

de madame

mettre

dans

le Normant
de Pompadour
des circon-

Baussel.

Luynes,IX,

OO.

du rignede l^ult
historique

privede

amis

et M.

XV, II, U*.

XV, III, 170.

ovGoot^lc

ET

aussi

stances

Murigny lui
,_

favorite

DE

LOUIS

XV.

231

des
dit-il,

doit

ne

COUR

de ses parents au ministre. M. de


un
critiques
fit ce sujet
de vives reprsentations
C'est
:

lui

amasser

LA

charbons

de

plussur

votre tte ;

elle les

contre
point multiplier

une

taque.
pointsd'at-

t le docteur

le mme
avis,
Quesnay qui partageait
frre
de
la
valez
Vous
votre pesant
au
rpondit
marquise:
dans votre place
d'or, pour le sens et la capacit
et pour voti-e
rendra pas justice.
modration, mais on ne vous
Votre avis
est excellent ; il n'yaura
pas un vaisseau de prisque madame
n'en soit responsable
au
public et vous tes bien sage de ne
1

pas songer
Ces deux

ministre

au

fantmes

pour

de

vous-mme'.

ministres

fiirent

remplacspar
M. Berryer,l'ancien lieutenant de police,
que la marquise
avait fait nommer
conseiller d'tat quelques
annes auparavant',
de diriger
et qui tait trs-incapable
un
dpartement
celui de la marine, surtout
comme
pendant une guerre.
C'tait un homme
rieurs,
infdur, brusque,grossier
envers
ses
la bassesse avec
dont il avait
et polijusqu'il
ceux
besoin

en
qui lui taient suprieurs
position
; il passait
de madame
de Pompadour*.
pour l'espion
magne.
Cependant nos affaires allaient un peu mieux en AlleA Sunderhausen,l'avant-garde
de l'arme de Soubise
ou

battithuit mille Hanovriens

bourg,et
de

commands

d'Ysempar le prince

Soubise lui-mme,aid
Lutzelberg,

Chevert,

se

releva

par

victoire de

une

sa

par le talent

dfaite de

Rosbach *.
le monde

Tout
vaincu
,

elle,ne
sans

cesse

on

peinesi l'on
parlait
peu du succs

cessait d'en entretenir


la bouche

Mmoires

de madame

Mmoire!

du

Vie

gnralquand ilavait t
fiit
s'occupade lui lorsqu'il

et c'est

Si
vainqueur.

avait

s'taitmoqu du

prive de

Journal

le mot

de

de

son

tout

favori,la

le monde,

quise,
mar-

et elle

Elle
Lutzelberg.

dit

du Haoitet, 161.
marqais d'Argeaton,VI, 3S8.
Louis

XV,

III

178.
,

du rgnede
hittorique

Louii XF, II, 17.

jvGooi^lc

MADAME

GoUin,
sujet

ce

DE

N'tes-vous pas bien aise


de Soubise ? qu'endit-on dans le public
?
intendant

son

de la victoire de M

POMPADOUR

qui ne voulait pas rpter


entendu ce propos, rponditqu'ayant
t
ce
'
huit jours
malade, il n'tait pas sorti de chez lui depuis
Il n'est pas besoin d'ajouter
que le bton de marchal fut
immdiatement
envoy par le Itoi au vainqueurde Lutzel
Il a bien

prissa
qu'ilavait

revanche

! " Collin ,

berg*.
Ce

que

voulu

lui
nous

pour

rien

Collin, par
cacher, nous

tenus
quisommes
le dirons. On prtendit
que M.
dans le gain de la bataille,que

l'avait seul
ilonner

cette

Si

la chanson

je suis

Je suis

un

de Soubise

n'tait

c'taitChevcrt

qui

ct fallu
qu'il
Quelque plaisant
composa

de. marchal.

donne

de discrtion,

moins

c'tait Ctievert

gagne, et que

le bton

i^me sur

sa
matresse, avait
d'affliger

crainte

suivante

pauvre ^nra).
brave

marolial;

Je sais exposer ma
pairie
Et braver des miens le mpiis.

Lorsque je marche
Par

ma

je leur crie
j'aibon dos.

manoeuvre

fiatlu chaud
,

Poisson
La

France

soutient

sottises.

Ferdinand,

je le croyoispar devant
il s'est tronv

Mais

Pense-t-on

Soubise,
nos

payera

J'allois combattre
Et

ennemis,

aux

par derrire.

qu'un Ilano\nen

Puisse
C'est

agiren Italien?
de ma
visire.
ai(-dessus

Battu cbaud
Poisson
].,a France

Mimoirts

de madamt

Jiiiirnal

du
kistorijue

i deni

gravures

du

j'aibon

soutient
a

pay

dos.

Soubise,
sottises.

nos

Haustcl,ICI.

de
i-gae
quiw rrouvisnl

Louis
inl

XV.
son

M^flanie
icuvre

de

Pumpadour a
le trionifAe

clbrer

ovGoot^lc

ET

LA

COUR

A Rosbacli

DE

LOUIS

le Prussien

XV.

23

si 6er

Poiivoil-il jamais esprer


Me

vaincre

Moi

qui

Je m'en

bataille

en

ne
m'y rangeaijamais,
pargnai tous les frais;

I.'clairdissipa
mou
llattu chaud

arme.

j'aibon

Poi.'isonsoutient
La

France

Mais

range?

Sonbise,

pay

nos

sottises.

Luizelberg,

revenons

dos,.

Cbevert
je vois (rioinplier

Sans

partager sa gloire.

vouloir

C'en toit fait des ennemis;


Si

je marcliois,ils loient pris.

la victoire.
Je fiseliapper
Battu chaud
Poisson
La

France

Prince

Soyez
*

Mais
Au

j'aibon

Soubise,

soutient
a

dos.

p^

sottises.

nos

hit pour tre chri ,


heureux et f.ivoi-i
,

ne

bien

Vous

commandez

qui

vous

pas l'arme.
arrivera

qu'onapplaudira.

verrez

Abandonnez

destines.

vos

T6t, tt, battez

cliaud.

Tt, tt, bon courage,


Que

Brogliefinisse l'ouviage'.

AprsSunderliausen
une

victoire,eetle de

Broglie
; mais
l'arme

nous
Liitzelberg
gagnmes encore
Berghem, remportepar le duc de

et

l s'arrtrent pour

le moment

franaised'Allemagne,commande

les succs
en

chef

de
par

Gontades, quiavait succd au comte de Ctcrmont*,


battu compltement
quifut, malgrde savantes dispositions,

M. de
et

Minden

le 1" aot

1 759

'

Mmoire!

Journal

tecrett

pour servir l'histoire de la

du r^ncde
historique

Vieprif^de

Louis

Louis

des lettres,
I,6".
rpuUiifiie

XV, II, 147.

XV, III, 130.

ovGoot^lc

MADAME

sa*

M.

de

Broglie,nomm
d'clat

peu

Corbach,

de France,

Ses talents militaires rendirent

militaires. Vainqueur
oprations

nos

il commandait

marchal

rcemment

de Gontades.

remplaaM.
un

POMPADODH

DE

en

personne,

un

de

ses

nants,
lieute-

marquisde Castries,remporta quelquesmois plus


tard la victoire de Glostercamp,
clbre jamaispar le
chef lui-mme
et le gnral
en
courage du chevalier d'Assas
battit bientt, Altenheim, le princehrditaire de Brunswick.
Ce brillant fait d'armes, qui ne
cota
nous
qu'une
d'hommes, fut clbr Paris par un Te Deum,
cinquantaine
du marchal de Broglie'.
le nom
et rendit populaire
le

La

dfaite de l'ennemi

entretenions

permitaux deux armes


Allemagnede se runir. Ds son

en

de

ministre, M.

Choiseul avait, par

de Bernis

lieu des

; au

avions, la

nous

l'Autriche,le
mille

cent

de

subside

au

trait de

suite de l'invasion de la Saxe, accords


ministre

nouveau

alloua

en

s'engageade plus

et

second

arrive

amplifil'uvre premire de
mille hommes
quardnte-cinq
que

VersaiUes, dmesurment
M.

un

nous

que

payer

gnreusement
un
l'Impratrice

l'aider

livres,pour

8,340,000

supporter les

frais de la

guerre*.
Le
princede Suubise fut plac la lte des nouvelles
de Pompadotiravait repris
troupes; madame
courage depuis
et elle ne
toires
vicLutzciberg,
dsesprait
pas, grce quelques
remportesdans
conntable

la suite par

entre

Soubise

"

de

et

1761,
juitlet
Journal

prive de

runion, la

pu

ne

lieu d'craser

au

le faire, ils

se

l'ennemi,

laissrent battre, le

*.
Fillingshauscn

du ryneJe
historique

Louii

rpondirent
pas
se dclara
msintelligence

vnements

et
Broglie,

ils auraient

comme

15

leur

Ds

attente.

ami, d'en faire un

ministre*.

et un

Malheureusement, les
son

son

Louis

AT, II, 102, 16t, 166.

tic

XV, III,1.^1,153.

Mmoires

du

Mmoires

secreu

Journal

marchal
de

de

Richelieu,IX,

Duchs,

II

du rgnede
hlstoriijue

270.

185.
,

Louis

XV, II, 107.

jvGooi^lc

ET

COUR

marchaux

d^x

Les

LA

DE

LODIS

l'un
rejelrent

de subir. Soubise

venaient
qu'ils

Si,-"

XV.

l'autre l'chec

sur

de

accusa

d'avoir
Broglie

afin d'en garder,


de russite.
en
cas
engag trop tt l'action,
L'honneur pour lui tout seul, et de Brogle
lui reprocha

d'avoir
mme

empch

en

Dans

la victoire

le secourant

ne

pas du tout

contestation

cette

le secourant

en

ce

et

qui,grceii madame
vainqueurde Gorbach

Pompadour, eut raison. Le


d'Altenheim fut rappel
et exil dans
du

tard

fut Soubise

de

de cachet. Le

trop

'

marchal

terres par

ses

et

lettre

une

de

Broglietait trop populaire


fut
soufferte
silence.
Paris pour que cette injustice
en
y
On protesta,et pubUquement,contre la conduite de la marquise,
et ce fiiten
pleinThtre-Franais
que l'indignation
se manifesta.
gnrale
On

nom

fancrde,
reprsentait
le rle

d'Amnade

ces

dclama
On

vers

lorsquel'inimitable

Tesile,on

plissait
rem-

actrice

l'outrage,

hros d'lre perscut.


tait! Quel

soii

cri sortit de toutes

un

Clairon

sera
son
appui?
pariise
ploire
hros qu'on opprime altcodrit tous les curs

Tout

Un

Tancrde, on
dpouille

C'est le sort d'un

Sa

et mademoiselle

le nom
les poitrines,

du marchal

exil

fut rpt
par toutes lesbouches,et
d'une

manire

aussi

de madame
Par

de

Pompadour*.

revirement
singulier

un

qui avait commenc


remplacerle rival
le

en se prononant
l'opinion,
de Broglie
des petitesses
nergique,
vengea

rappelavait

accueilli

avec

lasser de

ces

par
1

Mmoires

des choses

la guerre de

vit son
provoqu l'indignation,

changementsde ministres
d'une femme
les caprices
ncreu

LouU

fut le

gnral

d'Estres,dont

marchal

line sorte d'indiffrence. On

privitde

ce

Septans qui fiitchoisi pour

de Soubise. Le

aussi

commenait

et de
,

retour

et ce

se

sionns
gnraux occa-

fut

peine si

XV, III, 152.

pour

tervir

det lellret,
ChUloIre Je la rtpubKgut
1,49.

ovGoot^lc

DE

POMPADOUR

138

MADAME

la nominatioD

de M. d'Estres fut salue par

dans

sons,
quelqueschan-

n'tait rinstalldans
on
qu'il
lesquelles
prtendait

l'honneur
recueillerait
faits

ce

Soubise

de
qu'auprofit

le comnoandement

de

propos

victoires. Voici

ses

ce

dernier

plets
quelquescou-

pauvre marchal
Et je redeviens gnral

Je suis

et que

tin

village
Poinpadour;

Depuis que Broglieen


Est

son

renvoy par
Mais si j'abandonne la cour,

J'yreviendrai

selon

l'usaije,

Tt, (l, tt, hattez chaud.


Tt, tt, tt, bon courage,
Y

fiiitadmirer

Je marche

comme

Point du tout
Si

nous

en

ouvrage.

marchal,

un
comme

un

(oui

aura

Je le lui cde de bon


Je n'ai pointde

l'honneur.
coeur,

cur

Tt, tt,tt, ballez


Je

gnral.

quelqueavantage,

avons

Soubise

mon

l'ouvrage.
chaud,

Tt, tt, tt, bon courage,


n'ai pointde part l'ouvrage.

Conludes

en

fiilmcontent;

Je devins

son

aide de camp

Sans vouloir tre


Ce

procdne

Je m'en

davantage*.
pritpas bien;

ris,je suis citoyen.

C'est un

beau pei-sonuagc.
Tt, tt, tt, battez chaud,
assez

Tt, tt, tt, bon courage,


Je n'ai

Les

armes

le 30

pointde

runies
aot

1762

de

*.
part l'ouvrage

d'Estres et de Soubise

la victoire de

i Fhistoirt

dt

trent
rempor-

Johnnnisberg,
aprs
quelquetemps
la

sous

M.

de

de$ hUret,
rpublique

jvGooi^lc

MADAME

118

aussi bien que


pas fait
d'estre dans

la joye;

que la vtre

vous

fut

je vous

immense

diffrents

ports

de

prpar,et

et de

de la Glue

MM.

lieu

au

il y auroit bien de
ne

pas mieux

vaut

que le gouvernement

les insultes faites


fut

armement

la douleur

mme
Angleterre

en

teste

que ma
dfGe '.

en

rsolut d'aller venger

par

je serois dans
sris perduet

tous

Oss dire maintenant

quoy.

Ce

POHPADOUR

DE

territoire. Un

son

commande
flotte,

une

de
Gonflans, partit

l'Ocan

oprer une

pour

franais

Toulon

et de

descente

chez

voisins,tandis que le clbre

nos

de

ses

Thurot, lu tte
capitaine
Dunkerque et se prcorsaires,s'embarquait
parait

hardis

h soutenir

l'escadre

Le
franaise.

tentatives ; les vaisseaux

nos

par. la

de M.

seconda pas

ne

de la Clue furent

tempte et battus par les

Gonflans furent dtruits presque

sort

sans

Anglais;ceux
combat

Belte-Isle;
quant Thurot, qui tait parvenu
Irlande,ilfut tu aprsune
hroquedfense

de

les c6tes de

sur

ss
disper-

de M.

dbarqueren
et

ses

navires

capturs.
les

Dans

colonies,malgrle courage de Montcalm


Vaudreul

et du

la France

perditQubec et Montral ;
dans l'Inde,Lallyrendit Pondcbryaux
en
Anglaiset fiit,
avait prolonge
autant
rcompense d'uue dfense qu'il
que
accus de haute trahison,et condamn
mort
possible,
par
le parlementde Paris*.
marquisde

Comme

remde

de maux,

tant

M.

de

Choiseul,

qui,
depuisle 26 janvier1 761 avait runi son dpartementdes
celui de la guerre',
aflirestrangres
imaginale pacte de
conclu le 15 aot suivant entre tous les princes de
famille,
de Bourbon, qui,par ce trait,se garantissaient
la maison
faire la guerre cunmutuellement leurs tats,
s'engageaient
,

"

Leltrei

ierv^

an

de mactame de Pompadoar au dac d'Aiguillon


au"ogra["Iiea
conMmemn
1857
dan*
la
et
en
publie
Correspondance

Brituk

liuraire.
"

M.
3

Vie

prive de louU XV, Uy Vli


Lavalle,III, 515, 5U.
TI"o|ihUe
Journal

hUlori^uedu rgne de

.%

Louis

"y.

Huloire

det

Frtnfaii,par

XV, II, 165.

jvGooi^lc

ET

COUR

LA

DE

LOUIS

XV.

829
_

et
jointement

pointsignerde paixsparmentles uns

De

(lesautres'.
Cette

alliance

si habilement

enthousiasme

un

gnral et

combine
en

manifesta

se

par

une

excita

fureur

une
Angleterre

dclaration de

guerre

France

en

qui
l'Espagne.

et consentit
se calma
cependantte ministre anglais
ouvrir des ngociations
Ce (iirent les prliminaires
pacifiques.
de cette paixentre la France, l'Angleterre
et l'Espagne,
devenu
Fontainebleau par M. de Choiseul-Praslin,
a
signe
la placedu duc
depuis
peu ministre des affaires trangres,

Bientt

de Choiseul

cousin*, qui firent

son

mettre

bas les

armes

en

vient de voir, le
on
Allemagne,et qui sauvrent, comme
princede Soubise.
Elisabeth de Bussie, allie
de rim|)ratrice
La
mort
de Pierre III,
Marie-Thrse, et l'avnement
l'impratrice
^nd ami de Frdric II arrivrent propos pour le prince,
qui malgr son gnie et sans doute fini par succomber
.

les coups

sous

En

de l'Autriche'^.

montant

le trne, le nouveau

sur

czar

envoya

au

roi de

mille hommes, et sa mort,


vingt-quatre
arrive peu aprs,ne changearien la nouvelle situation de
Catherine II se dclara neutre*.
Frdric,car l'impra^ice
Ds lors la guerre ne pouvaitplusdurer,car le monarque
de la position
l'alliance
profitant
prussien,
que lui faisait
la Sude, et Marierusse, se hta d conclure la paixavec
Thrse, force malgr elle de suivre l'impulsion
gnrale,
ennemi
le trait d'Hubrtsbourg
ancien
sou
signaavec
Prusse

un

de

secours

le 15 fvrier 1763.

Cinq joursauparavant,
dfinitivement la bonne

le trait de

harmonie

Paris

entre

avait

la France

rtabli
ufle

et le Hanovre*.
l'Espagne,
l'Angleterre
1

Journal

'

Journal

lit goui/ernement dt

ITiuoirt

Le

du ligaede
histoHijue
du rignede
historiqut
madame

dit Fmnfais, par M.

gmiBtrnemeni

de

madaint

Louis

XV,

II, 189.

Leuit

XV, II, 170, 183.

Pompadour, par H. de Cam.


ThophileLdTalle,III, SS8.
dt Pompadour, par M. de Cam.
de

b.Gooi^lc

Ml"AME

SO

Ainsi
caia

deux

DE

termina

se

\a France

tjai

Sept ans,

l'Inde,et dans l'Amrique,

centaines
plusieurs

et

traite de

de

guerre

colonies dans

ses

Si le honteux

fameuse

cette

mille hommes

cent

rOMl'ADOUR

de millions'.

presque inaperuen
propos
France, c'est que M. de Ghoiseul avait su le placer
le pacte de familleet la destruction des Jsuites, proentre
nonce
du

arrt

par

Paris

passa

Parlement,

le
et des philosophes,
jansnistes
la lutte engage par M.

Dans

des
applaudissements

aux

22 fvrier 1764'.

de Ghoiseul contre

ta cllire

compagniede Jsus, le ministre tait fortement soutenu


madame
de Pompadour, qui avait plusieurs
motifs pour
la

les Jsuites taient les

par
ne

du
partisans

pointaimer. D'abord
de
Dauphin; ensuite, ils taient soutenus
par l'archevque
le maintien
Paris, et elle ne pardonnait
plein
pas ce pi'lat
de dignit
qu'il
gardaiten face d'elle. De plus,elle ne pouvait
oublier qu'il
lui avait refus la permission
de iiireclbrer
la messe
dans sa maison de Paris*. En outre, plusieui-s
membres
de la compagnie, notjunment
les PP. Grifi'et et
de bl"mer dans
Dumas, n'avaient pas craint, elle prsente,
,

la vie que menait

leurs sermons
le raconterons

tout

le Roi *. Enfin

l'heure,ils n'avaient

obtenir

cru

devoir la

placede dame du palais


de la Reine. C'taient l peut-tredes griefs
de peu d'importance,
mats
aux
yeux de la marquiseils ne parurent pas
tels,et elle contribua de tout son pouvoir la chute de la
compagnie.
avait renverss, et
Victorieuse, elle railla ceux
qu'elle
dit-on
le couplet
sur
eux
que l'on va lire :
composa
servir

voulut
lorsqu'elle

pas

nous

comme

la

quc'I'onreferme
(^pilairics
El

Journal

marrhalde
*

du rjne "te
lii'toi/uc

Louit

XV, II, 187,

Mt'mairei

dt

Bichelieu,IK.

Mmoires

rguede

cjuipnrtoiitpubliez

Umis

Mmoires

Mrmoiresdii

du

marchal

de

Hkhellrii,IX, 513,

Journal

hhloriquedu

XV. II, ig.


du

luyne,XV, 859,
mar^inj rfMfyfnwn, V,'3W, 87, 3T8, 37; VII,

due

de

133.

oyoOt^lc

COOB

LA

El

norme
injustice

Que l'on

ait ainsi

vous

cliaciin de

tort

Un

coup

plusinattendu
ptrifie,

Sa

public,on loua
la compara Agns Sorel
ancienne prophtie
conue

la
et

Aprs sa

termes

ces

lit ces

crites
paroles

De

France

chassera

El

Pompadour

de

Agns

mme

mort

de Jsus dans
madame

on
marquisede son triomplie;
d'avoir retrouv une
on
feignit

On

remportepar la
^

'.

des g^randsrois,
Destin,cliapitre

livre du

11

en

perdu

compagnie

le

li

rays;

cric

vous

Nous

Jsus lui-mme

Au

XV.

Que c'estune
A

Dans

LOUIS

DE

matresse

les Anglois,

les Jsuites*.

rappelaencore

on

de Louis

XV

cette

la

sur

victoire

compagnie

de

Clioiseul
pigramme dirige
Grammont, sa sur, et quicommenait ainsi :
contre

une

dtruit l'autelde

Aprs avoir
Vnus

M.

Ganymde,

quittl'horizon '...

contr
Pompadour et M. de Chotseul avaient rendu Parlement de Paris
des membres
dans la majorit
nal
des Jsuites. On sait que ce tribuliesennemis
implacables
commerciale fit une
d'une question
questionreligieuse,
d'un
le
ordonna
faillite
d'une
et propos
dpt au greffe

de

Madame

des constitutions
eiemptaire
le ministre
temps reprsentait
bout

portant une

de

l'ordre*. Une

et la matresse

foule de Jsuites,dont les

estampe

du

arquebusaut

cadavres, arro-

dei lettres,
l,205.
rpublique
l'Iiisloire
des lettres,
de ta rpublique
Mimoirtt
seerels
1,90.
pour servir
' Mmoires
des lettres,
II.
l'histoire de la rpublique

servir
secrets
pour
Raveocl
h
M.
iaulel de Ganymde, ()ul
Cet mou
ont
paru iDexplicablea
clujte que l'ardre des Jsoitei,auquelsei adTeriairca
?"c BigniBiiiii sairR
pal
dct vice* iofmeg.
mit prle
*
107.
3* ditioD,
Clment XIV et les Jsuites,
par M. Crlinean-Joly,
'

laiHoirei lecreli pour

servir rhhtotre

de la

ovGoot^lc

DE

MADAME

231

POHPADOUR

taient mis dans


par le Roi
creusait le Parlement en robe'.
d'eau

ses

bnite

des fosses que

'

de Paris tait alors

Parlement

Le

bons

en

termes

le

avec

t ainsi.
gouvernement, mais il n'en avait pas toujours
il avait cru
Presque entirement compos de jansnistes,

pouvoirs'opposer,
par

exigsdes

de confession

de

mesure

Christophede

Beaumont

Ce
Unigenitus.

serait

mourants

par

de Paris
l'archevque

zl soutien

de

la constitution

de

tromper

se

biUets

aux
police
gnrale,

que

de croire que le seul

tait
qui on refusait les sacrements diccette conduite aux
ici beaucoup
: il s'agissait
magistrats
moins d'un pointde la doctrine catholique
que d'une question
ils
avaient
refiis
toute
Toujours
personnelle.
trer
d'enregisla bulle,et c'tait le grand conseil qui l'avaittranscrite
Aux
sur
ses
registres*.
yeux du Parlement, elle n'existait
donc pas ; mais le gouvernement
ne
pensait
pas de mme.
Louis XV reconnaissait et adifiettait la constitution Unigenitus;
salut des mes

il voulut
du

Parlement

son

que

la reconnut

ne
qu'il
poursuivit
pas,

moins

curs de Paris
ne

ceux

et

trats
magis-

l'oncle
jansnistes,

de Paris
l'archevque
dputrent

Roi pour lui demander


M.

Les

aucun

refus d'administrer deux

de

faisait,les

compte des ordres du Roi; ils poursuivirent


le cur de Saint-tenne du Mont
avoir
cessivement
sucpour

tinrent

le neveu,

il le

comme

constitutionnaires.

tous

presque

l'admit,ou

ou

avoir
prtendit

du

la suppression
des billetsde confession
retusa

Beaumont

les gens

et

trouv

de

se

tabli dans

d'un
dpartir

usage

diocse*,et

son

qu'il

la lutte

continua.
Ni l'un ni l'autre des adversaires

croyant qu'iltait
au-devant

'

Mtmoires

Le

'

Journal

cambre
.

de

des occasions, suscita

leotU

gouuernemenc

pour

aerotr

de madame

du
hiiiorique

ne

chevque,
voulait cder,et l'ar-

son

bientt, propos

i /'Atoirc "/ la
de

rgnede

Pompadour,
Lnnit

devoir d'aller mme

XV,

de

la

Jet Uttret,
I, H,
rpublique
par
Il

M.

de Cnmf.

(20

mars

et

29

i-

1750).

ovGoot^lc

ET.

LA

d'une

nominatioD

COUR

DE

LOUIS

133

XV.

l'Hpital
suprieure
gnral une

relle
que-

termina

qui se

par

la cessation

des fonctions du

lement
Par-

Quatre mois
la mme

mais toujours
anim
aprs,il les reprit;

colre contre

conseil

les constitutionnaires,
contre

auquelle Rot

le

de

grand

tes

intentait
tous
renvoyait
procsqu'il
curs et aux
des paroisses,
des refus
aux
cause
porte-Dieu
de sacrements
*,il poussa ta hardiesse jusqu'
prononcer par
la
du
de
de
arrt
saisie
temporel l'archevque Paris*.

Plusieurs annes
l'numration

passrentdans

se

et
striles,

des arrts rendus et des arrts casss

le lecteur

rien lui

sans

suivie parleRoi
lique

Tout
apprendre.

coup

fatiguerait
la poii-

devnt totalement diflfrente...


ant
Renon-

contre
dployait
rigueursqu'il

aux

luttes

ces

le

Parlement, dont

il avait exil les

enqutes et requtesen diffrentes villes,


la grand'cfaambre
Pontoise
d'abord,puis Soissons^,

et

le vit

qui il avait svi ilbposer


silence sur les affaires de la religion*,
leur
et condamner
de Troyes"",
chevque
l'artour l'exil l'vque
d'Orlans*,l'vque
d'Aix*.
de Paris* et l'archevque
Le Parlement
triomphadonc; mais il se montra peu gnreux
on

rappelerceux

contre

il fit brler par le bourreau

la victoire, car

dans

d'un vque exil,et


pastorale
de
leu

sa

Juillet 1751.

I*^ dceinbre

15

pidement,
intrau

excommuni
aprsavoir pralablement

rendue contre

quiconqueliraitla sentence
"

cassa

condamnait
propre autorit, l'arrtqui

mandement,

son

celui-ci

struction
l'in-

1731, 29

mari,

15

lui ".

avril,18 avril, S9

avril,3 mai,

eptembre1T5X.
"

Journal

de

Barbier,V, 306.

7 mai

SO

Si"Qvierl755.

I dcembre

"

S fvrier 1755.

Le

15 dcembre

1751.

1753.

It

?cptembre_1754.
novembre

1754.

1754,

avril 175.

ovGoot^lc

tait loin,comme

On

le
religion

de

DE

MADAME

Tilt

par le besoin

tint

voulut

XV
lit de

un

le Roi, et le Parlement

par

de la

les ministres

que

dclaration

en

politique
royale,
de l'enregistrement

avaient

finir

toutes

avec

et
querelles,

ces

dans lequel
l fit iregistrer
1'
:
justice

renouvelant

le silence

il

uae

les matires de la bulle,

sur

que les actions civiles concernant

ordonnant

les afiaires

sur

quelquesdits.

de
Louis

impose

revirement
singulier

abusait trop du
motiv

le voit,d'observer

on

silence

POMPADOUR

l'administration

juges
et au
privilgis,
surplusproclamant
royaux
pour les cas
le
dit
amnistie gnrale
pass;2* un
supprimantdeux
pour
des cinqchamchambres des enqutes et tous les prsidents
bres
des enqutes,
bres
et ordonnant
qu'l'avenir les trois chamdes prsidents
seraient prsides

restantes
par un
dclaration contenant
mortier; 3* une
rglementpour la
du Parlement'.
discipline
des enqutes, les
Le
lendemain, les cinq chambres
deux
des requteset mme
des membres
de la
une
partie
grand'chambreremirent leurs dmissions au premier prsident.
le refus des sacrements

et

Les

choses

en

par Daraieas
crime

Les

te Roi

dmissioonaires

de cette occasion

pour

des

chambres

Dubois,

la lettre suivante
et

requtes,consterns

et lui
:

"

perdu;

'

se

13 dcembre

rendre

devoir

fonctions

ilsse runirent

fiter
pro-

qu'ils

chez le

des enqutes, aussi dmissionnaire,


firent crire

au

Monseigneur,MM.

premierprsident
des

enqutes

de l'horriblenouvelle

qui se rpand
sentiments d'amour
qui

dans Paris, n'ont pu se refiiser aux


les attachent a la personne du Itoi. Us
avertis de

crurent

reprendredes

regrettaient
peut-tred'avoir
M.

les

lieu l'attentatcommis,
lorsqu'eut
qui attribua la connaissance de ce
du Parlement, assist des pairsdu

membres

d'une
prsident

portesdevant

taient l

qui restait

ce

royaume.

sur

seraient

cinqheures

se

du matin

sont
au

mutuellement

Palais, l'eSet

1153.

jvGooi^lc

989

MADAME

pour

ne

pas

alarmes

nos

rserve

sans

sur

ce

de
quifait l'objet

'
.

Mulgrsa

livrer

nous

POMPADOUB

DE

cette lettre n'eut pas


platitude
,

de
plijs

succs

naires.
rappelapas les dmissiond'une des cbunParmi eux
trouvait le prsident
se
Lres des eoqutes,
trs-instniit
Durey de Meinires,magistrat
les matires de jurisprudence
et grandsoutien des droits
snr
du Parlement, qu'il
avait toujours
dfendus avec
nergie.
le Boi
et
Son
avait dplu au
gouvernement
opposition
le prsident,
filsune
irrit contre
avait retis d'abord son
aux
gardes,puisune placedans lu magisplaced'enseigne
dmrclies
le duc de
ti-uture. Aprs plusieurs
infructueuses,
Biron
colonel des gardesfranaises,
ser
luiconseilla de s'adreslui une
audience. Madame
il la marquise,et obtint^our
de Pompadour s'taitempressede l'accorder*. Elle voulait
voir en face l'un des chefs de cette magistrature
quis'opposait
de
volonts
de
Louis
tant
avec
XV, lui
vigueuraux
ses
exposer
propres thories sur ce sujet,et peut-tre le
du prsident
et de la
gagner ses intrts. La conversation

que

la

premire,et

la

cour

ne

marquisenous a t conserve. Elle est assez intressante,


bien qu'unpeu longue pour tre reproduite
entier. C'est
en
l'une de ces bonnes scnes o Boxelane
changses voiles
de gaze contre
le pplum d'Agrippine*
M. de Meinires se rendit Versailles le 26 janvier
1757,
,

et fut introduit

chambre
mme*

Gourbillon.

de

madame
Mais

le valet de

Pompadourpar

laissons la

luiparoleau-prsident

Journal dt Barbier,VI, WJ.

Mmoirei

mlaageide
-

chez

du

mait'chal

la Socit des

Le gouvernement

Cotle

comerulion

de

de madame
a

Richelieu, VIII, 364,

805.

Nouveaux

bibliophiles
fiaiifais,
I, 133.
t

de

Pompadour,

imprime dan

par

M.

de Cam.

le* Mmoires

du

mlanges de

marchal

de

la Socit des

Richelieu,VIIl, 305, er
Celte dernire venlon, reproduite
bibliophiles
franais, I, 1*0.
d'.pri
Nous
1e manuacriu
de M. de Meinires,vit plusdtaille qiie la premire.
donnant
les
suivi
le
derJUmoires
du
marchal
de
Iext
on
Richelieu,
avon*
m

Us

Nouveaux

TSrianles

lei

fournies
plusimportante*

par l'dition due

auit

aoiiis des bblio*

phileafranais.

jvGooi^lc

ET

Madame

COtin

LA

DE

LOUIS

XV.

537

Pompadour toit seule, debout auprs du


feu. Elle nie regardade la tte aux
piedsarec une hauteur
elle avoit ta
qui me restera toute la vie gravedans l'esprit;
tte sur l'paule
et ne Ht aucune
rvrence, et me mesurant
de la tte aux
Quand je
piedsde la faon la plusimposante.
?

prs d'elle,elle dit d'un

iisassez

indcis

chambre, quitoit

de
0

de

Tirez

mes
?

chaise.

une

genoux

n'toient pas

Quand

nous

fmes

ctiambre tiitsorti ,
voix mol
?

Il la

assure

afin que
des
serez

dont

fils

cavalerie

la

et que

le valet de

marquise d'un
,

de tremblement

peu

ton

de

avec

le

et

venir

m'accorder

au

votre

secours

inclination pour
des

malheureux

protectionpour obtenir

place de cornette dans un rgimentde


dans le rgiment des gardes.J'ai
d'enseigne

une

ou

la douleur

eu

deux

fils est la victime, votre

mon

portera h

mon

medonneroit
sigequ'il

de

protgerl'innocence
vous

valet

son

plusgrandempressement
de mon
vous
assurer
profondrespect,
convaincre
pable
vous
vous
puissiez
que je suis incacabales dont on
m'accuse ; j'espre
que lorsque
de
de cette impumadame,
persuade,
l'injustice
tation

d'avoir l'honneur

vous

madame
un

avec

de colre

plaavis--vis d'elle et si prsque


un piedde distance des siens.

Madame, jedsirois

le

assis tous

jedis

et

sur

ton

de

tenter

inutilement

de

le mettre

d'abord

Le duc
grand conseil ; le Boi lui a refus les provisions.
de Biron l'a propos Sa Majestpour une
enseigne,et
d'une faon dont le souvenir m'est bien
le Boi l'a rejet
fils exclu de tout tat ti
sorte que je vois mon
amer
; en
de moi, sans que jepuisse
savoir quelest mon
crime.
cause
laissa pas que d'tre
Pendant
tout ce discours,qui ne
ant,
long pour quelqu'unqui se mourait de peur en commenmadame
la marquise
avait les yeux fixssur
moi d'une
au

manire
comme

toute
un

propre

jonc sur

son

me

dconcerter

fauteuil,et

; elle tait droite

elle fit seulement

inclination de corps lorsque


je lui parlaide
petite
thant naturel obliger.

son

une

pen-

ovGoot^lc

POMPADODR

DE

MADAME

S38

et 'elle

Quand j'eus
fini,elle pritla paroletrs-vivement

'

dit

me
?

Comment,

donc
?

pas

ami ?

un

voyez, madame, que j'enai, puisquec'est par


faire ma
obtenu la faveur de vous
cour
que j'ai

Vous

des amis

d'eux
aucun
; mais
aujourd'hui
traitement que j'prouve.
?

n'avez

crime t Vous

ignorezvotre

vous

dii

cause

ignorez-vousaussi la conatdration dont

Et

la

connolt

ne

vou

?
jouissez
?

qu'onme
dans
j'ai
pu acqurir

Je n'aurois pas

que
"?

bien

savez

est fonde

compagniepar

conserv

qui ont
contre

d'effacer.
possible
Ma

de la

sidration
con-

Cette considration, vous


vous

manuscrits,

vos

te

tes votre

recherches;

des citations,des autorits,des titres,potir

des remontrances
a

crime

tat.

mon

l'utilit
dont

sur

livres,vos

vos

fournissez

vous

en

donc.

Entendons-nous

ft un

cm

le

plussouvent dplu; Sa Majest


une
prventionqu'iln'est pas

vous

timidit diminuait

mesure

que

en
matire;
j'entrois

'

d'un ton trs-ferme :


je rpondis
madame
est bien soulage,
Mon
inquitude
puisque
le
fondement
des
du
j'apprendsque
prventions Boi est
J'ai
utilitpour une
mon
compagnie dont je suis membre.

travailletoute

ma

l'histoire et

sur

les matriaux

vie

il est vrai

le droit

;
public

pour

faire des recherches

compagnie bvuvant
chez moi
lieu d les aller puis^*
au
avec
un
dans plusieurs
bibliothques*,
j'ai
cru, comme
ma

grandtravail
citoyen
,

'

comme

magistratet

comme

membre

d'un

corps

de elui-ci iif
de phrate
et \a premiermemlira
piiraQraptic
prcvdent
dan
la
venioii
b
des
Socit
frani;ai^.
publie
bibliophiles
que
par
S Cette
diiua
la
vcrsiou
des
des
hibliuphrasene M trouve i]ae
MUngts
philea
ftiai^i.
3 Tout
de madame
la rpoDse
de Pompadour,
laitt
co
qui suit,jusqu'
marchat de HichrHrii,nous
du
Bnguliremenl
abrgdans le* Mmoires
*uivJ ta version des Mlanges
des bibliophiles
vous
franais.
se

Le

trouvent

jvGooi^lc

ET

dont

COUR

LA.

les intrts

DE

chers

soot

me

LOUIS

XV.

S39

devoir lui procurer tous

les

qui toient en mon


pouvoir.Je ne suis nullement
ont pu faire des autorits que je
qu'ils
garant de l'emploi
leur ai indiques.
Je ne leur ai rien donn quine soit rpandu
dans les livres les plus connus,
je leur ai seulement ficilit
les moyens
de trouver
cherchoient ; mais ce que je
ce
qu'ils
secours

leur aurois pas

ne

fourni,ilsl'auroient

ment
seuleailleurs,

trouv

plusde peineet de perte de temps. Vons tes judicieuse,


madame
la
libert
de
de
vous
conjurer peser
; jeprends

avec

faute,a supposer

si cette

rendre

c'en soit

que

filsindignede tout

mon

mais, madame,

peine?C'est

moi.

est-ce

Le

Roi

la robe

emploidans

J'ai cru
faire bien en servant
l'pe.
ans.
je suis depuisvingt-six
laquelle

feute

est de

une,

Je

veux

que

fils

mon

connolt

dons

ou

dans

compagnie

une

ce

soit

une

supporter la

en

respectueux

mon

nature

chement
atta-

murerai
qu'ilme punisse,
je ne murmalheureux
filsde lu
punissemon
pas ; mais qu'il
conduite que j'ai
tenue
et que je ne
croyois
pas capablede
lui dplaire,
jeprendsla libertde vous dire,madame, que
je ne reconnois pas l cette bont ordinaire du Roi, qui n'u
les parentsde ceux
de ses
jamaisenveloppdans sa disgrce
il se croit oblig
de marquer
tement.
mcontenson
sujets
auxquels

pour

personne;

sa

de

Le Roi est le matre, jnonsieur

vous

contente

de

filsd'un

tat;

une

Je

prouver

en

punirautremit,

vous

il n'en veut pas ; ilfhut

vous

la soumission

en

jugepas propos
personnellementil se
monsieur
votre
privant

donn

service. Vous

de messieurs

des

leur dmission,

quiont

ceux

crire une,
ce

rendre

un

vous

que

savez

enquteset

qu'il

me

vous

missiez

que le Roi dsire


des requtesqui

donn

autres
plusieurs

service que

comraenc".'r

respecterses volonts.

des

preuves

crit des lettresprives


: si

et engager

seroit

seroit

ce

et je voudrais
plains
cependant,

vous

bont

mcontentement

le faire

vous

et
affaire,

ilportede

ont

son

marquer

; il ne

en

vous

voulez

crire de

rendriez

au

de

blables,
sem-

gouverne-

ovGoot^lc

MADAME

2W

alors

valoir,et

bire
prsentesque jepouirois
pourriezesprerquelquechangeioent

vous

du Roi
les dispositions

dans

pourraiassurer
cheroent

en

gard; mais quand je ne

?
bien

Je suis, madame,

votre

le Roi que de votre respectet de voire atta^


paroles,le Roi rpondra: Qu'a-t-H donc tait

le prouver

me

pour

pas

POHPADOUB

dans les circonstances

ment,

DB

de
possible

prter

me

malheureux,

crire

il ne

car

m'est

lettreparticulire
pour

une

donne ; jecrois cette dmarche


j'ai
norante
inutile pour le Roi
dangereuse
pour la compagnie et dshocrire une
fidle magistrat.
lettre pour
pour un
l'ont fiait
retirer mtt dmission, tant que les motifs qui me
c'est avouer
donner
uoe
ou
ou
une
subsistent,
prvarication
encourir
Un magistrat
lgret.
qui lait cet aveu, s'expose
nel.
crimimrite ou obtenir grce comme
la punition
un
qu'il
Un tel magistrat
tribunal avec
ne
sur
son
peut remonter
honneur. J'ajoute
que cette lettre est dangereusepour ma
la restitution
tous demand
compagnie : quand nous aurons

retirer la dmission

que

de

dmissions,sans

nos

le Roi pourra faire le choix de

de les rendre,

sans

s'estimeront
qu'ils
letriage
; alors ceux

les suites de

connoitre

ceux

les autres

que

heureux

nos

demandes,

qui il jugera

aient rien

de n'avoir pas t

propos

dire, parce

comprisdans

ment
rentrer au Parlequi auront demand
d'avoir t la cause
de cette
se reprocher
auront
distinction mortifiante pour des personnes qui ont- donn
dmissions pour le maintien de la compagnie.Je ne me
ces
des peinesde
madame, d'tre la cause
pardonnerois
jamais,

l'un de

mes

dshonorante
mon

Je

corps et
vous

ouvre

je ne puisme

confrres.
pour

demande,

serot
d'ailleurs,

moi

qui ai
donc

Cette

qui ai acquisquelqueestime dans


march
dans la mme
toujours
ligne.
,

mon

prter

madame,
dmarche, sans

cceur,

cette

avec

confiance;

me

rendre malheureux

pure perte. Ne croyez pas que cet


suivi d'un grand nombre
d'autres lettres;
je ne
en

que des

durs,et
reproches

personne

ne

exemple (ut
m'attireros

m'imiterait; jedevien-

ovGoot^lc

ET

LA

CODR

DE

drois suspect, inutile,et

je ne

tre utile que

TOUS

dans

XV.

LODIS

S"l

madame,
pourrois
jamais,
compagnie et dans l'alternatiTe
de voir mon
filsprivd'un
ou

ma

honneur

de

perdremon
dration
madame, par une consital, je ne balance pas'.Je finirai,
qui me paroitdcisive pour moi indpendamment
celles que j'aieu
l'honneur de vous
de toutes
expliquer.
Il y a quatre ans
que je ne vais presque plusau pelaisque
je cherche un acqureur et que je voudrois pour toutes
choses au monde
tre sorti, pour n'y plusrentrer.
en
On
seul dsir. Que voudrait
dire que je
sait que c'est l mon
office dont on n'ignore
redemandasse
un
me
pas que jeveux
d"ire?
Si je l'osois,
ment.
remboursejedemanderois pluttmon
Vous sentez donc, madame,
que je suis moins dans
ou

le

cas

Pendant

que
attachs

les yeux

de demander

que personne

madame
je parlois,

moi,

sur

elle

et

dconcerter,si jen'avois

me

d'un

faire

cela

mais
plaisir,

prtez

vous

D'abord, on

ne

dsirez pour

part
n'imite
bien

rien.

persuadque je
plusserein et me dt

ne

sera

Vos

envie
Meinires,j'ai

pas

possible
parce

raisons

sont

ne

fils, ainsi

ne

craignezpas

tre le

prixd'une grce;
exemple,ce ne sera pas

de
quelqu'un

vous

commence

votre

vous

vous

ne

plausibles.
ce

que

que votre

ensuite

par

de

que

pas
accorderoit pas tout de suite

vous

votre

votre

que

air

de
le prsident

Monsieur

Poinpadouravoit
de manire
regardoit

pas t aussi

d'amiti

ton

de

me

j'eusfini elle pritun

l'tois. Quand

dmission.

ma

vous
duite
con-

si personne

faute; il

faut

soumettre

au

se

Itoi. Bpondez-moi cela.


?

Si

mon

que jedemande
il a

fils n'obtient
au

Boi,

mon

pas dans
filsn'en

ce

sera

moment

la

grce

plussusceptible,

et c'est bien tard entrer

service ;
au
vingt-deux
ans,
tandis qu'encrivant sur-le-champ,
jeme dshonore. Quand
filsdans un rgiment,
je dsire placermon
je veux mettre
car

'

Ce

de la parole
la reprise
quiauil,jiuqu'
par
de
franaii.
Mlatigtt bibliophiles

ta marquise, ne

le

trouve

que dauj let

ovGoot^lc

MA.DAMB

SM

DE

POUPADOUB

service te fiU d'iu homme

au

Madame

Pompadeur

de

du

suspendrele

l'iionaeur
la

de

caors

Franois

biensance

dit avec

me

une

l'honneur

de

sieurs
mes-

s'ily avoil de l'ttonneur dsobir


et
justice

la

tcher,par

traire,
con-

lgret
toute
r-jle,

torts, sa

ses

contraire

conduite

une

le

mettre

fait eousister, au

reeuesoitre

demande

d'une
p4-cipitation

taute

de
parler

le gouveruemeat. On

dsovdre dans

et

d'entendre

Parlement,comme

Boi,.

mit rire'et

se

Je sttistonne

au

le tiU d'un

Don

'

loquenceadmirable
?

et

(islionor."

hoame
?

d'bonaeur

difiereuta

la mauvaise
du Itoi et de ses sujets
l'esprit
impcetsionqu'une action d celte nature doit y causer.
J'honore la magistrature,
a rien
maisiln'y
que jene fissepour
n'avoir point faire de reproches
ce tribunal auguste ce
de France
cette cour
premierparlementdu royaume
qui
dans toutes ses remonfait d'elle-miiBeun logesi pompeux
trances.
si sage, qui veut
Comment
se peut-il
que cette cour
eEfiteer daas

sans

rectifierle gouvernement,

cesse

d'heure

des extrnits

jusqu'donner
sieur, que

vous

avee

ne

donn

C'est avec

frcE de voir souffrir le royaume,


fates consister
l l'haaneur

de

tion
,

d'un

mettes

vous

pr

et vous
finances,l'tat,

hanneur

sujetattach

veus

d'eux;

! Ah

n'est pas
roi, ni celiu d'un

son

je lus
ht justesse
des
tfoe

oe

de la bdlil de l'lncu-

merveill
termes

que

je ne

et que je la coBsidrois
qu'imparfait^nent
,

'

J'avoue*

cela votre

en

les

sion,
pas-

insenss,UK"a-

ces

dtacher

pointvous

sa

fureur mme

dmisfiion,et

votre

qu4rt

un

suive que

et

dmissions?

ses

honneur

citoyen!

portedans

pareilles, ne
ressentiment, son aveuglement,
sa

scMi

votre

se

Ce petitmunltre de

pb^sM

n'est pa* daae

rends peut-tre
avec

le Mmoret

autant

du marekat

de

de

Riehetieu.
3

Ce

paa^rapke t

le niivanl

ne

te

tranveoL

ipe

don* U

MHaa^es

At*

fraiiiiig.
bibliophiles

jvGooi^lc

SM

MADAME

je n'ai

madame,

nous,

Quels dboires,alors,n'auront-ils

cause.

Je n'entends

grand nombre

assez

emportements
cacher

de

la cache

il faut
; il toit

offrions tous

J'en conviens

Dubois
?

toit si

dont

do

pas

avec

services !

nos

avec

zle

mais

vous,

la lettre du

prsident

trange!

ait donn

on

les approuve

soit pas honnte, puisne


qu'elle
qu'on
de
de
ta
si simple
stance
circonprofiter

n'est pas la seule

Ce

ne

de cet horrible assassinat et du

malheureuse

lequelnous

Je

action.

-Madame,

pourquoices messieurs se cachent


doute qu'ils
sont
sans
ne
pas encore
tes
pour se dclarer,ils craignent

messieurs.

vos

bonne

une

pas

pas

d'avoir bien Jit ; c'est


en

de

jouerce personnage'
;
lettres particulires
il y a un triage
de
comme
je le crains fort,on leur en

ces

de
quelques-uns

"

POMPADOTTH

pas le courage

et si la suite de

attribuera la

DE

ici *; il falloit d'ailleurs

connoissance

considrer,pluttque

c'est la seule

ait crite,et
qu'il

lettre,l'assiduitde

cette

messieurs

huit heures
enqutesdepuiscinqheures du matin jusqu'
du soir,chez le premierprsident
ou
au
patais
; leur persvrance
des

demander

des ordres

toit

les

plusexpressiveque

lettres d'un

d'un corps,
particulier
qui, crivant au nom
J'en ai crit une
toit peut-tre
gn dans ses expressions*.
le mme
jour, dix heures du soir, M. le premierprsident
elle rendoit tout le sentiment
dont j'tols
afifect.
:
le

H.

a feint
premierprsident

mouvements

m'toient

du
communs

cur

cette

que
avec

paragraphe
qui suit se trouve
phrasequi ir Irouve \ la mme
de Richelieu,et qui est peu claire.
^ Ce
de phraseest dans
membre

dans

h,la

Mmoires
3

Im

du

marchal

l'avoir pas reue.

du
sujets

les

Roi

Mlanges.Noua

placedans

est

naturel

parti-

et en

le lubstituon*

les Mmoirei

Ict M^/anget; il

Les

du

mai-cliiil

dlivredans

les

de Richelieu.

la
qui suit,jusqu'
Mlanges.
Cb

ne

lettre exprimoit
au

tes

tous

Le

de

fin de

la

du praidenl,
se
rjKiiise

iroute

dans

jvGooi^lc

ET

culier

LA

COUn

les membres

DE

LOUIS

XV.

245

de la

Bien n'toit plus


compa{[nie.
de la disposition
actuelle de la compagnie,
simpleque de profiter
qui montroit le plusgrand zle et la meilleure
avec

volont pour
occasion

le Roi

s'amuse

et

comment,

milieu

au

des alarmes

joursdu Roi, on conservoit


une
d'esprit
pour dissquer
moment,

ce

d^siroit. Au

lieu de saisir cette

piloguerla lettre du prsident


madame, que je ne comprends pas
j'avouerai,

on
,

Dubois,

que

ce

nous

avons

devoit

on

tre

les

sur

de

et de prsence
sang-froid
lettre du prsident
Dubois. Ds
senti qu'on ne
vouloit pas nous
assez

accorder des ordres pour rentrer, parce

que si

donnoit

triagequ'on avoit

tant

on

occasion

la vtre

qu'ilet

et que

aient t

t fort content'.

tant,
mais

le

excuter

les

nous

cur.

Je conviens

cette
et

pourroitpas

ne

on

vous

ignores.Le

si jepouvoisvous

qu'il
y

qui est

ce

le direz pas,

me

qu'onn'ait pas saisi


lettre du prsident
Dubois

la seconde

Pour

ne

t fcheux

Boi
du

vu

la vdtre

triageque

et en

gnez
crai-

vous

de Meinires;

monsieur

vous
viendriez
conprendreiifoi et serment
pagnie
sujetdans le Parlementa dont la com,

tel

seroit fort aise d'tre dbarrasse.

madame, qui pourroit


esprit,
repasse dans mon
parottredevoir tre loigndu Parlement, et j'avoue
Je

vous

je n'en

que
son

genre

madame,
mal,

sont

connois

qui n'ait,dans

aucun

d'utilitet de l'attachement
contre

dans
lesquels,

ordinairement

ce

ses

ma

compagnie,

devoirs

pays-ci,on

ceux,

partele

plus

les meilleurs serviteurs du Boi, et

plusd'intrt conserver
; et il leur arrive
devoirs de leur tat,
ce
aux
qui m'est arriv : s'appliquant
instruits plus exactement
des objets
qui le concernent, ils
proposent, dans les circonstances, des avis rflchiset prpars
qu'on a

ceux

le

pour ainsi dire dans


n'a pas
n'en
'

La

sait pas

le cabinet

le bonheur

de

toujoursmauvais

phraie(juiiiitest

daoi

les

fait en
l'arrt,

quence,
cons-

plairedans ce pays-ci
; on
gr la compagniequi l'a

Mlangts.

jvGooi^lc

MADAME

su

adopt et
form

mais
lui

si

et

trabir

il n'e4t point t
laquelle

qui l'a propos et

il faut dire

devoir.

son

de

aria est souvent

son

madame,
cependant,
ou

POMPADOUR

concours

demande

ou

contre

le

sans

DE

sniTi

avis

son

il est

comme

"ire ? Les

Comment

est

on

indi^ios
perdn; et
le pense,

on

honntes

ne

gens

balancent pas, ils se perdentes pn^osant


croient de knr devoir de proposer ; pour ne
les ministres
des

messieurs

ou

ce qu'ils
toujours
pointindiiposer
de cour, il laudroit qu'ils
suivroit jamais,ou qu'en

les geas

sentiments

qu'on ne
choisissant cek qu'ils
estiment le meilleur,ils euasoit
d'empdierque ceux qui opinentaprseux me
moyens

eussent

rangent
d'avoir
'

leur avis

raison

eu

se
ou

t chefs d'avis

cinq ou six Fois dans leur vie, ils


ils sont
et la premireoccasion
punis plus
madame?
eet^oe l
que les autres. Cela est-iljuste,
de maiotenir
la libert des suffrages,
qui est de

nots

sont

s'illeur arrive d'avoir

car

des

svrement

le moyen
l'essence des dlibrations?
Il ne

s'a^tpas,

de Meinires, de

gaerles
dlibrations,mais de diminuer, au contraire, la tyrannie
les esprits
dont vous
ces mesaieurs-lk
sur
parlez,
qu'exercent
et je vois bien que nous
ne
serons
pas plusd'acoord sur cela
le reste, et j'ensuis tche. C'est la trop grande
que surtout
biHit du Roi qui vous
rendus
rend trop eutreet vous
a
a

monsieur

si dil^ciles. Sa

prenant et

bont

roaitre ; a'aHez pas attribuer

du

Roi, comme

vous

quiest

mme

y tre

sans

pour rsister
Louis

XV

Pensez^ous

aux

que

en

un

Les

moU

(|ue dans les

"on

aucune

donc,
votre

aussi

le Parlement

en
quaUtset
suprieurs

'

les ressentiments

volonts de

a'est pas

le

Une
toujours'.
s'agit
pointd'eux,
bless et qui par luipersonoellement

tre obi. Qui tes-vous

vent

ministres

aux

tre

faites

c'est ici le Hoi


et

lassera,il veut

se

en

excit par personne,

messieurs
midtre?

grand roi
soit

vertus

du

Parieawnt,

Croyez-vous
que
que

Louis

XIV

compos de magisints
ceux
quile composoient

: Qui tttt-voui (Jonc,etc.,


nivent,jatqu'i
(}ui
MUngei.

ovGoot^lc

ET

CODR

LA

LOUIS

DE

XV.

247

le

du Boi? Je \e voudrots
bien, mais il
prdcessear
s'wB faut bien qu'Hs leur ressemblent.
Considrez toosmme
ce
qu'a t le Parlement depuis 1673, aprs que
hi eut 6t les remontrances, jusqu'en
Louis XIV
1715, et
TOUS
verrez
que jamaisle Parlement n'a t plusgrand et
pinsconsidr qne dans ce temps-l.
Pourquoitrorivez-TOUS
exlraordhiaire qu'on vous
ramne
l'encution de l'ordonnance
de 1^7,
lorsquele Pariement qui existoit alors ne se
de 1673, qui fut le plus
plaignit
pas aprs le lit de justice
rigoupeuxt
ma^me
de
La rapidit'
et la viracit avec
laquelle
Pompadour me dbita ce discours,m'tonna, m'embarrassa,
sans

fitlcher fort indiscrtement

et me

pas ; elle m'entendrt, et

pas ! et

T songez-vous

bisaeul fils

sou

Je sais bien

que
?

le

ayez aussi

vous

langagede la cour,

ma

de

vous,

ce

pour

Je

accuse.

de messieurs

penser

ftche de savoir

jesuis

timidit naturelle

je n'ai
j'endois

; si

devrois
,

madame,

reviens, madame,

ne

me

tirer

c'est que

que

conntns

pas

laissepas

pas le bonieuf de

je suis, sans talent et


et des
omsquent incapabledes intrigues
noitre

puissant
que

franchise,je ne

ma

termes

je

avantage prs de

! Hs n'osrent

sentiment.

ce

des

l'osrent

quetleexpression!

Dieul

peu Pavouent, et

Excusez, ma"lame,

le chMX
toBJours
m'exprimercomme

ne

le Roi est-ildonc moins

c'est l la manire

do Parlement, mais

Ib

de Menires

monsieur

l'osrent pas ! Ah

ne

que

feu

avec
reprit

l'osez ! Mais

TOUS

h mi-voix

au

je me

moins
fais

cet
con-

art, et par
cabales dnt on
sans

l'expression
qui vous

Messe ; elle ne
d'^ord
,

part pas de l'opinion


qu'elle
paroitprsenter
que rautorit de Louis XV soit moindre que celle

de Louis XIV

jepense

que celle de

Quelle diffrence
saprieure.
Trt,qui veut
"

In

Ce

la connoitre,

en

son

eflfef d'un Roi


,

qui sait qu'il


y

jusqu'la rponsede
paragraphe,
Mlanges.

est mme

successeur

madame

de

quiaime

des

la

lois,qui

Pompadour,eat

dam

ovGoot^lc

MADAME

DE

POMPADOUR

soient respectes,
et
qu'elles

veut

d'un

d'autres lois que

qu'onreconnoisse

ne
qiii

monarque
volont.

sa

Notre

veut

Roi

ne

peuplesque par la justiceet par cousbisaeul. Les


quent il sera toujoursplus grand que son
n'osoient pas sous le dernier rgne,parce qu'il
ne
magistrats
vouloit pas les entendre ; ces magistrats
l'osent aujourd'hui,
les couteroit toujours
favorablement.
parce que le Roi leur a dt qu'il
C'est un
grand malheur, madame,
quaud un
princene veut pas couter ceux qui sont prposspar leur
institution pour l'avertir des surprises
qui peuvent lui tre
soit permisde le dire,Louis XV
seroit
me
faites,
ne
et, qu'il
contractes
surchargdes dettes immenses
pas aujourd'hui
qui vivoient sous
par Louis XIV, si messieurs du Parlement
son
rgne avoient oppos quelquersistance ce torrent de
crations d'officeset rentes sur la ville,quiaccablent prsent

veut

ses

gouverner

l'tat.

Madame

de

Pompadour '

se

leva

en

me

disant fort gracieusement

jene gagnerairien auprsde vous ;


t mre, et
jen'en n'entre pas moins dans votre peine;j'ai
doit vous
coter pour laisservotre fils^gps
jesais ce qu'il
en

Je vois bien que

cet tat.
H

En

disant

me

cela, elle

menoit

me

du

ct de la

porte.

Je lui

rpondisen peu de mots :


Je vous
au
moins, madame, de vouloir bien
supplie
rendre une
entire auprs de Sa Majest,et de
justice
?

dire que

m'avez

vous

trouv
peut-tre

arrt dans

mes

me

lui

ments,
senti-

de
jugabsolument incapable
lu libert de vous
cabales et d'intrigues.
Je prendsencore
de l'assurer que, quelque
faire
me
conjurer
peinequ'il
puisse
de ma vie, je ne lut serai pas moins
prouverdans le cours
mais

que

trs-tendrement
'

Elle

trait pour
'

Ce

me

vous

et

fit une

attach,
trs-respectueusement
inclination de tte et partit
comme

passer dans

cl
paragraphe

m'avez

"

sa

lei luivants

chambre
sonl

coucher, oii

un

il

du
y avoit

aux
JUlanjei.
rrapronr*

ovGoot^lc

El

monde.
ce

LA

s'en

En

COUB

allant,elle ne
la

ferm
j'eusse

que

d'tonnement

DE

de
prsident

XV.

de

cessa

porte sur moi,

d'admiration.

et

LOUIS

regarder
jusqu'
je m'en allairempli

me

dait
demanplacequ'il
pour son 61s, ou du moins il ne l'obtint que beaucoup
ta
eut avec
plustard', mais il {jagna cette rencontre qu'il
marquise,de ne pas tre compris parmi les seize conseillers
du Parlement
ou
prsidents
envoys en exil par une lettre de
cachet. La grand'cbambre dont quelques
membres
taient
seuls rests en fonctions depuisles dmissions
des enqutes
Le

Meinires

et

248

n'eut pas la

requtes fit en

et

des

vain

remontrances

au

Roi ; Louis

avait puni des particuliers


rponditqu'il
pour des raisons
n'admettait pas que le Parlement
lui personnelles,
cdt
interqu'il
qui ne faisaient pas partiede la
pour des personnes
leurs dmissions,
compagnie,qui avaient donn volontairement
allaienttre rembourses
ment
incessamet dont les charges
*
.

Cependant,malgr tes parolesdu Roi, cette situation ne


pouvaitdurer pluslongtemps,et tous les gens senss le
comprenaientsans peine; M. de Bernis tait compltement
dans des ides de conciliation,
la marquise,
et il les inspira
nires
qui dsira avoir une seconde conversation avec M. de Meij elle eut

le

Ds

dbut,
du

membres
Y

le

prsident
posa

Parlement

principele

en

encore

est

dmis

vos

leur compte

des mauvaises

il est

des

gard,le

Roi

trop charm

ttes, il ne

rien;

vaut

vous

il est inutile d'en


,

fait leur

retour

exiles par le Roi.

cela ne
rpliqua-t-elle;
pensez-vous!

revenez

C'en

lieu Versailles le S fvrier 1757.

vous

de

ne

parlerau Boi.
reviendra jamaissur

voir le Parlement

les rendra pas.

Le

purg

Roi

vous

bouche': ces seize messieurs ne rentreront


l'explique
par ma
jamaisau Parlement ; ils en sont sortis eux-mmes, ils n'y
mettront
plusle pied.
I

youaeaux

de
miftangrt

la SoriA4f dei

"

Mtmoiits

du

de

marchal

franaii I, 133.
bibliophiles

Richelieu,VIII,

383.

ovGoot^lc

MADAME

S50
?

Ctt rsototien ,

des

mais s'ils
particoUres
ont donn
que parce qu'ils

causes

de leurs ofBces
sont dpossds

ne

lenr dmiMion
et

jedsirerois

officeslenr iisseatconservs

ces

que

an
qu'ilplairoit
dans un
rappelleroit

les exils subsistassent

que

terrible; messieur

est bien

madame,

tre exils pour

penTent

POMPADOUB

DE

tant

l'esprance
(pie le Bo les
moDieot
plusfavorable. Je dsiperois aussi que le Roi eovoyt
des
dclaration qoi drogeroit
l'dit de suppresmon
une
d^s.
et qu'il
prsidents,
approuvt le retour des f"fficCTS
Roi, dans

Je

TOUS

d'ailteors,
madame,

assure,

dsirotent

retirer,et que les huit

se

dont

mrite

la dmission

adroit, habile, il a

bien des laates dans


Il y

de Gars, de Chavannes

MM.

M. Lambert

quiest

et
travaillenr,

un

rigueursne

d'autres

de lenr
?

parce

dn

ne

le

duroent

Roi

ce

encore

toat leur

de

sans

ses

laisse voir

tentez

ne

son

royaume,

pas

expdient.
pas

n'ont t dans

de Mnoires, que l'tatprit


vos
une

seize exils? Jamais

il fimdroit que le Roi

peineet
et vous

si

r^stances

vos

manqulEt

qui soit

au

monde;

la situation cruelle o
demearez

les

si bette situation ; mais

pas, monsieur,

le meilleur matre
sa

got. Cherchez^mo

son

allis,

ses

les

dites-vous,

est

raisons

engagements et qn'ilcesst de payer les rentes


Vous
pensions; et l'tatvors aurait cette obligation.

un

mrite, la

bonnes

de Meinires, et

seul

rendra

vous

dissimule

vous

; il y a

gnie.M. de Vandeuil

de

pas

monsieur
fondroit-il,

qu'onne

aPbires

je

sont

vois que

ne

sa

tenrs offices,
cela seroit inutile.

conserver

Mais

de

monsieur
expdients,

Je

capabled'empcher

et de Saint-Vincent

foit rien

ne

ces

est

compagnie.
tels qne
jngesexcellents,

ont-ils mrit, arec

Car

Glnmrt

il a de la facilit.

Pourquoidonc
du Roi
disgrce
qot
?

pafs-ci on

ce

bien, ce

et il est

des

homme

un

des gens de

sont

les dlibrations de

parmi |es exils

aussi

eh

bel or^ne,

un

restants

perte.Dans

est une

Clment;

M.

prvemicontre

est

des seize esils huit

que

sourds

et

vous

avez,

it

vons

rduisez

indifl^rents !

un

ovGoot^lc

MADAME

S52

calt^

POMPADOUR

voulut, comme

Roi

ce

DE

Louis

rduire

XV,

le Parlement

grand'chambre l'ancien prsidentet


l'ancien conseiller de chaque chambre, et le service cessa

la Tournelle et aux
enqutes. La grand'chambrefit des
tion
Le prsident
remontrances.
Sguierfitvoir que ia dclarala seule

du
Henri

Roi

IV

k l'institution du

toit contraire
dsista de

se

et
entreprise,

son

Parlement

tout

dans

rentra

l'ordre.

IV. Combien

Henri

sous
a

Depuisle

Parlement

temps?
jusqu'au16 juin.

eut-il des exils ?


madame

Oui

le conseiller la Rivire
,

comme
regardoit
le 6 juin.

Cela

au

de

mai

21

de service

cessation
dites-vous,

Il y eut,

sot,et

un

trs-beau pour Henri

est

Je m'en

rendit
qu'il

la

que

le Roi

compagnieavant

IV !

madame; j'avois
dsespr,
compt,
en
proposant cet arrangement, que jemnageoisl'autoritdu
Roi et les intrts du Parlement
ne
; jevois que vous
gotez
connois
Je
assez
ma
plan.
compagnie pour tre
pas mon
certain que s'iltoit proposil souffiriroit
quelquedifficult,

retourne

Mais
la fin il passeroit.

mais

libert,je ne

ni

j'ensuis

en

peine en

Avez-vous

votre

ni

offices,

aucun

Je l'ai donn

l'abb de Remis.

C'est la mme

chose. Mettez-moi
,

car

en

vrit
,

en

tat,monsieur, de

je le dsire de

tout

mon

'

cur

les six mois

Pendant
Remis

travailla de

quisuivirent
mieux

son

le Bo. Madame

ment

avec

fit de

son

dans

le Parlement

"

mon

vouloir accorder

espoirde succs, et
particulier.
projet
par crit ?

vois, madame,

rendre service

vous

ne

ct tous

Mmolnsdu

ses

mavehal

de

cet

ta rconciliation du

Pompadour,conduite

efbrtspour calmer

rtabli
de

un

l'abb de

entretien

soutien

Pariepar lui,

le Roi ; elle voyait

contre

les Jsuites,

JtlchetieH,Vm, 385.

ovGoot^lc

ET

dont

l'influence redoutable

de l'assassinatdu Roi.
bonne

fin ; les

dmissions

LOniS

XV.

S53

avait faillila faire

Enfin

les

expulserlors

furent
ngociations

menes

enqutes et requtesredemandrent

le Roi

promit

1"

DE

COUR

LA

septembre1757,

de

rappelerles

le Parlement

leurs

exils
,

reconstitu

le

et

repritses

fonctions '.
[

Mmoirti

leerett

Richelitu,VIII, 3fl
II, IW.

de
et

Duclot
juiv.

II, 178.
Journal

Mmoires

du
historique

du

maitclial

rgnede louis

le

XV,

ovGoot^lc

DE

MA.DAME

POMPADOUR

HUITIME.

CHAPITRE
PorccJatfea.
cille.
roi de

Pologne-

msnufaclore.

Louit

iloicr ii FniHe

Letlna

d'uac

nUDu^larr

la tie de cet ciibliitcmcai.

Vue

XV.

magnifique, I) en
la manjuiie. Le

i Sir,

d* aiadama

de

L'dl

Luuelbourg.

ta

ceiie

le Pompadnar i

paratl. Ce
recueille la claire, Criliqaetadrettet i celte oiiilution
eD
On end
l'hdiel.
Querelleeaire H. de Viodirei et Duverney
madame

lar

objetifabricja^i.cole milA
Park-Durcrary.
D'Ai^atoa
qu'cDdil Barbier.

Prii dei

nimoj an
parlerrw

Diaili

*p^
Duili.

De

eil IraniTrci

Eipaallionanmiellet,

Dittcttlli.

de

maaahelure

porcelaine. La

Uire.

PompailourtfuI
dt Fulvymil

Commindei

Scan

H.

de la muiiifacture la Itcine.

Prieot

de

MdaiiK

VinccDD.

On

coniiroit

le" cbtvaui

lei cbarrelleg.

ei

Il

Pompadour redonble
det

IciIiUalioD

l'cole.

de
queilion

vendre

Si maintenant,

Elle

nous

commerce,

rendit

sous

ce

verrons

nous

que

L'Ecole

Madame
eit

la

de

onverte.

loterie affecic'e i l'cnlRlira

rempUce par l'colede

aprs avoir parlde

de l'iidministration
guerre et
au

eil

le* mairiaui.

DuTerney,

Une

juiqu'eu1793.

mfme

lettre k

5a

jeunet peotionolir.

Elle dure

ett

d'aclL*ir.

de

Man.

de la
politique,

passons l'induslric et
madame
de Pompadour

rapport de vritables services la France,

en

de

crant la clbre manufacture

de Svres.
porcelaine
arrive au
Ds son
pouvoir,la marquise,qui aimait
s'entourer d'objets
lgantsavait senti son got choqu par
les porcelaines
alors dans le royaume,
et qui
fabriques
n'taient qu'une imitation servile et mme
grotesque des
du Japon ou
de Saxe ' ; de pareils
ornements
porcelaines
leur grossiret
les mille futilits si
avec
juraient
par
bien travaillesdont son
appartement tait rempli.Ce fut
donc
babiles febricants saxons
s'adressa pour
aux
qu'elle
avoir quelquechose qui lui part digned'elle ; mais les prix
levs que lui cotrent
les porcelaines
de Saxe la firent
rflchir la quantit
an
d'argent
pareils
que des caprices
faisaient
sien
sortir chaque anne du royaume;
son
patriotisme s'mut de ce que la France, qui avait les belles manu,

foctures des

Gobelins

et de

la Savonnerie

n'en

pour
t

de

la

et

pas une
fiit
des
et qu'elle
porcelaine,
obliged'emprunter
,

Mmoires

et nnicdoUt,
fiislorlquei

etc., pendant la Jaireurde

matlame

Pompadour, S60.

jvGooi^lc

ET

voisios

LA

COCR

de
objets

ces

luxe.

prsla rflexion eUe

fort

les

tous

soit

SaxoBs,

aux

notre

ans

LOUIS

Chez

XV.

560,000 livres pour des

ou

suivait de

Roi ; eUe lui dmontra

payait, soit

pays

355

la dcision

eBe,

pof la au

ea

que

DE

Chinois,

aux

produits
qu'il

d febciquer
chez nous,
et que si l'eatretrs^ssible
de tout
priserussissait,noo-seuleraent bous bn^cierions
le Qumrare
qui sortait de France chaque anne, mais
de celui qu'amneraient
Beessairement
encore
et les achats

tait

des

trangerset

industrie. Louis

cette

En

XV

tablie Vinoennes, mais

elle tait tombe

'

de

M.

Fulry

rgnre,et

ses

se

forma

le soutien

augment de 100,000

un

livres goreusementdonnes

il y avait Vioceunes

leurs

pices soit

la

logsni nourris; l'entre

des

awlaeieux

n' essayt de

attirer chez
tout
lequel
?

Vie

lui
matre

privede

Louit

Voyei

curieai

el

tnr
uvant

de Beauvaif,rue

M.

Ton

ils n'taient

s'aperut
que

Saint-Cloud

ou

aux

les

Ville-

les secrets
surprendre
que quelqueindustriel

de crainte

des

dbaucher

ouvriers

on
prix d'argeat,

"t rendre

dans
quiprendrait

sa

Lou!t

XV, II,

256.

Jourilaf

et

uu

un
fabrique

de

les

ai'rt par

ouvrier

du lgue de
hitloriqtie

etc., pendant ta
hUloiiqueset anecilotei,
169.
Poinpadour,
de Fulvy et sur son
frre,le conli-lenr gninilOrryj le
de
M.
Jules
Cobd
publious ce litre : CMotet
oavr^c

il, 66.

XV,
faveur de madame
*

; enfin

ouvriers, tra-

le dessein de

pntrdans

de la "bricatiou

par le

ateliers fut interdite

du Mioment
partir
o
trangers,
Eid)ricant3 de CbantiUy,
Sceaux
petits
roi y- avai^it

cent

journe;

ni

oJjjets

beaucoupau snccs
de laquelle
une
CDiupagnie
de
capital 230,000 livres,

aussitt,apportant ua

vaillaot soit

des

efforts contriburent

l'entreprise,
pour

1749,

tat de

un

vit
peu de vie et d'actidirection de la manufacture

eut la haute

de

Itui. Ds

dans

abcquait
que

il suffisaitde kii rendre

conuauns;

d'autaiil

consentit

et
dprissement
dplorable,

'

dans le royaume

dowie

mcne

tiers
voloni)lu8
les ttneats d'une semblidjle opration
existaient
roanufiicture de porcelaine
avait t
1741, une

que

d^.

l'extension

Mmoirtt

de

Salnt-nloine.

jvGooi^lc

de Tincennes
de

Tant

POMPADOUR

MADAME

DE

serait

d'une
passible

KM

soins furent

de 3,000 livres.

amende

de brillants succs.

rcompenss par

recevaient
qu'ils
puissancede l'impulsion
riTalisrent de
de fleurs de paysages et sculpteurs
peintres
s'enlevrent l'tranger,
de Vincennes
taleat. Les produits
et aux
Anglais,qui ne demandaient que de la porcelaine

Obissant

la

blanche

la dcorer eux-mmes

pour

concurrence

; enfin
peints

la manufacture

France

s'ils eussent

aussi,cher que

d'affaires,dont

'
.

sa

faire ainsi

Fulvy esprait
que, bien soutenue,
pourraitfaire chaque anne pour 7 ou

seulement

le Roi de

nous

de

M.

Uvres

800,000

ou

les vendit

on

et pour

300,000

environ

1748, la compagnievoulant

En

et de sa

bienveillance

en

cier
remer-

fitprsent
gnrosit,

blanche travaille,
porcelaine
admirablement
et accompagn de trois petites
figures
Dans ce vase,
sculptes.
qui avait trois piedsde hauteur et
qui tait mont sur un piedde bronze dor, se trouvait un
Seurs de porcelaine,
bouquetde quatre cent quatre-vingts
imitant la nature
Ce chef-d'uvre
au
pointde s'ytromper*.
d'un

la Reine

d'habilet excita
la

prsent

de

magnifiquevase

admiration

une

Dauphine

et celle-ci

l'lecteurde

la Reine

unanime;
voulant
,

sans

doute

en

fit

trer
mon-

taient
fabriques
dsormais suprieures
et l'envoya
aux
siennes,le fitdmonter
la surveillance d'un ouvrier spcial,
Dresde, sous
quidevait
le remonter
de le remettre
mains
avant
aux
d'Auguste111*.
de ta marquisene manqua
bien
La protection
pas, comme

pre,que

Saxe, son

nos

l'on pense, cet tablissement qui tait son ouvrage ; grce


elle,Louis XV fitfaire Vincennes, en 1750, des fleurs de

porcelaine
peinte,avec
ses

maisons

800,000

leurs

de campagne.

vases,

commande

La

livres *. Elle-mme

pour

y fitexcuter

'

Mmoiret

du

due

de

Luj-nes,IX, 3S9.

Mmoiret

du

due

dt

tuyiiet,IX

Mmoiret

du

duc

de

Luynet,IX

Mmoiiei

du

d' Argemon
marifais

en

dcorer

toutes

du Roi montait
aussi

d'importauts

9.

3Sft.
,

VI

S.
,

jvGooi^lc

ET

travaux

LA

COUB

le chteau de

pour

venu

l'yvoir, au

serre

chaude,

de

cur

devant

XV.

Bellevue,o

5T

elle avait accumul

jour que

elle
l'hiver,

Louis

le conduisit

dans

une

de

roses,

respirer
que le
cueillirl'une de ces fleurs mais ii peineen eut-il
taient en
qu'ils'uperut
qu'elles
porcelaine
,

parfumtait

si doux

tait

XV

parterre tout maill de

un

lis et d'oeilletsdont le
Roi voulut

LOUIS

de l'art. Un

les merveilles

toutes

DE

touch

une

leur odeur

peinteet que

les avait arroses

on

litmanufacture

citait

on

'

provenaitd'essences volatilises dont


Enfin
parmi les merveilles sorties de
cabaret offert par Louis

un

Daupbine dont le sucrier et le pot au lait valaient


deux vinjrt-huit
louis'.
de Pompadour trouvant
En
1756, madame
sans

XV

la

que Vincennes

tait

et
trop loin de Versailles,

les

elle-mme

progrs d'un

ainsi dire cr, fittransfrer

btiment construit

immense

un

la tte de

seul le secret
sous

la
de

ordres

ses

Au

fut le

travaillaient

les btiments
dont

peintresenviron
un
jusqu'

gagner

empar

avait emmen
des travaux

avec

pour

environ

verrerie.

qui avait
et

des

cinq

leurs
cou-

cents

parmi eux,
plushabiles pouvaient
et,

jour'.
le dbit des

porcelaines
travaillaitplusbeaucoup,car

poqueque

cette

plusactif; Dresde
II s'tait

les

veiller
sur-

Svres, dans

l'ancienne

mmes,

louis par

reste, ce fut

Frdric

prs de

voulant

fabriquese trouvait un homme


la composition
de la matire

ouvriers, logsdans
soixante

la manuFacture

eux

doute

avait
qu'elle

art

ne

de la

s'enfuyant,
en
ville,et l'lecteur,

lui l'artiste
chargde la direction

; aussi les commandes

afflurent-elles Svres,

les ouvriers ne purent y suffire^.


pendantun moment
La marquiseprotgeatoute sa vie ce bel tablissement,qui
lui devait sa naissance ; elle s'intressait sa gloire
comme
et

Mimoir,$

du

marchai

du

Rieheliru,VIII

Mmoires

du

duc

de

Luynei, XJJI, lt9.

Mmoires

du

duc

de

XVl,
Luj^nes,

77.

Mmoires

du

duc

de

Luynet, XVI,

91.

177,
,

ovGoot^lc

MADAME

i5S

la sienne

Louis

cinquime,et

POMPADOUR

elle venait visiter

chaque semaine

et

propre

manufacture.

dire
un

DE

XV,

qui les

tait

quien

sa

propritaire
pour
avaient

entrepreneursy

offert

dans ces promenades,et


appartement',l'accompagnait
admiraient
les artistes,qui,
deux
et encourageaient
tous

un

stimuls par des

travaillaient
flatteuses,
paroles

et enfantaient

chefs-d'uvre dlicats dont le

ces

C'est madame

de

quand

pots a oitle,des

l'entendait
c'toit

ne

elle

autant
porcelaine

madame
elle

se

de

soins et de

caf, deux
pas

louis*.

assez

on

que

pas aciieler de cette

ne

qu'onuvoit d'argent*.

de Svres

Pompadour, il en

dvoua

et il

quante
fleurs,cin-

vases

tasses

de

que

manufacture

La

des

transportd'enthousiasme

un-

citoyen

tre

pas

cher
,

s'en vendait

ne
voyaitqu'il

s'crier dans

ils cotaient

car

livres
vingt-cinq

livres des
Puis

maugrant,

en

voyaitallant de l'un
les acqurir
: ce
que

les courtisans

presque

leur fallait payer

la

exhibitions,on

ces

faisaient

ceux-ci

Pompadour quiimagina de faire exposer


de Svres dans le palais
de Versailles.
produits

les

l'autre,forcer

timable*.
ines-

prixest

de

chaque anne
Lors

ardeur

avec

n'est pas la seule cratiou de


est

aussi vivement,

persvranceh

et

russit
qu'elle
bonne

mener

autre

une

encore

fin ;

ii laquelle
force

de

voulons

nous

de l'cole militaire.
parler

'

du

Mmoirtt

Parmi

tdaines

duc

de

les divers

Lujites,XVI,

emploist|ue
de

de la manufacture

77.

madame

Svres, Il

de
est

en

PompadourFat3:ii(des
un

por Tlal de

qnl demeura

invetitioa atMi
biian-e pour "fn'oa
ta
projet,mail qui ae rauacbe il une
garde le souvenir. Elle avait imagined'talilirun refuge jHiur vingt veuvei
Elles devaient avoir une
loutes
"in
d'officiers,
jeunes et jolies.
logei l'Opra
,

ptvtUondan

petiljardinavec

de Svres
porcelaine

de

venir

en

outre

les affections

en

uD

de la uianufaclure.
taient

fauboui^,et

trennes.

Toute

Elles

la

cbacmie

tout
perdaient

en

se

de

Pompadour,
permises. (Madame
du marquiid" Aryenton de
"

Fielire,
d'aprsles Mmoiret
3

Fie

XVI,
*

prive de

quarante louis
leur service devait

pour

poteriede

louis

XV,

II,

456,

Mmoires

du

remariant,mais
de la
par M. A.
l'dilioD Janiict.)
duc

de

Luynrt,

77.

Mmoires

du

Vill, 112.
marquisd'rgenson,

ovGoot^lc

MADAME

860

que cest

quionts dono l'ide. Je


mon
cherNigau'.

eux

cur,

mon

embrasse

vous

de tout

"

elle est sre

Enfin

POMPADOUR

DE

du

Roi; mais

)es ministres

montrent

n'ont
la ralisation d'une ide qu'ils
quelqueopposition
et c'est sur Duverney qu'elle
compte pour vaincre
pas eue
,

les dernires

rsistances

J'ai t, lui

dans
dit-elle,

chantement
l'en-

Roy entrer dans le dtail tantost. Je


il ne sera
brle de voir la chose publicque parce qu'aprs
de la rompre. Je compte sur votre loquence
pluspossible
de Machault, cpioyque jele croye trop attach
pour sduire M.
de voir le

En6n
gloire.
vigilance
pour

Roy pour s'opposer

au

du

Vernay,je compte

en

soit bientost instruit. Vous

sur

sa

votre

viendrs

pas besoin

jespre
; je nay
aime
ravie et que je vous
que

vous

jeudy,

dire que

cur*.

mon

l'univers

que

voir

me

cher

mon

ce

jen seray

dcidment

vainais, lors-

lutte de

mois elle a enfin triomph,


plusieurs
dborde
de joie,et elle l'panch
crivant
en
de Lutzelbourg,
le 3 janvier
crois
1751 :
Je vous

qu'aprsune
cur

madame

de

bien contente
militaires ;

Sa

l'dit que
le

vous

paroitrepour
que

de tout

les obstacles sont

Lorsque tous
son

de

serez

le Hoi

pour anobhr les


davantaged celui qui va

bien

l'tablissement des

Majestfera

lever dans

donn

cinq cents

gentilshomme

l'art militaire. Cette cole

royalesera btie auprsdes Invalides. Cet tablissement est


d'autant plusbeau que Sa Majest
an,
y travaille depuisun
l'ont su que lorsqu'il
et que ses ministres n'y ont nulle part et ne
tout arrang sa fantaisie,
a eu
ce
qui a t la fin du
de

voyage
sera
qu'il

Fontainebleau.

imprim'.

Original,Arcliiveg

'

XV, I,

Louis
'

Premiers

l'ditd'abord

enverrai

janvierde

la mme

anne,

et tout

de

dans
K 149"; publi
l'Empire,

les Maitmtes

de

de

dans
l'Empire,K 149"; publi

let Matresses

de

80.

Archives
Ori|;inal,
281.
XV, I,

ri'ctdu

vous

"

L'dit parut le 22

LoaU

Je

de
mlanges

lundi, par

M.

la Socil des

SainIc-BeiiTe

3'

bibliophiles
franais,VI.
dlbn. H,

Cause-

506.

ovGoot^lc

lettre

de

madnnie

de

PoMipadour

datte df Fonlainebati

le 10

Pris-Duremfi/,

nMtmbre

1750.

jvGooi^lc

jvGooi^lc

l'abord on

LA

ET

CODB

LOUIS

DE

attribua duos

XV.

Ol

le

publicl'hoDoeur au ministre
de ta guerre,
le comte
d'rgenson.Voici ce qu'endit un
cho des bruits de la capitale
:
Nouvel tablissement dans la France, qui,suivi et bien
en

excut, doit immortaliser


infini
dit

ministre

au

de

de M.

Louis

XV

le comte

et

de

fonder

htel

un

par
des

royal

(cole
militaire),
nourrir,entretenir
pour loger,

des Invalides
et lever dans

l'art militaire

et sciences

jeuneset

honneur

un

Parlement, chambre

aides, vient

des

cour

faire

Le Boi,
d'Argenson.

janvier,enregistrau

comptes

et

quiy

et instruire dans

les

tous

cices
exer-

rapport,cinqcents gentilshommes

ont

bien

de neuf et dix ans jusqu'


depuisl'ge
dix-huit ou vingt,qu'ils
sortiront de l'htel pour tre placs
dans les troupessuivant les dispositions
et les talents qu'ils
auront, avec deux cents livres de pensionpour les aider se
soutenir dans les premiers
emploisqu'onleur donnera.
Il Faut faire preuve de noblesse de quatre gnrations
de pre au moins.
On prfrera
pour entrer dans l'htel les
enfants des officiersqui ont t tus au service ou qui sont
sans

de

morts

leurs blessures,

auront
graods-pres

Il y

II y

Il suffira que

ces

les

simplenoblesse

huit classes de distinction et de

admis.
leur

la

servi

dont

ensuite

ceux

enfants

sans

pres ou
service.

prfrence
pour

sachent lire

et

tre

crire;on

apprendrales langueset un peu de latin auparavant.


intendant-trsorier,
aura
un
un
comme
aux
tat-major,

et le
Invalides,

secrtaire

d'tat de

la guerre

aura

la surintendance

de cet htel.
distribus en
seront
cinqcents jeunesgentilshommes
dix de cinquante
cune,
chadiffrentes compagnies,peut-tre
en
-

Ces

et feront

les exercices militaires ; et il est dit par

tous

l'ditqu'ensortant

de l'htel ils porterontune

tinctive que le Roi leur


On

ne

sait

pointencore

donnera, comme
ce

que

qu'ils
porteronttoute leur vie
auront
qu'ils

en

sera

marque

dis-

mdaille,
croix,ruban
cette

prtenduemarque,

reconnoissance

reue du bienfait du Roi et des

de l'ducation

secours

de l'tat.

ovGoot^lc

MADAME

aeS

de
Il s'nftit
prsent

POMPADOUR

DE

l'excution. Le terrain

indiqu;mais comme
pointencore
croit que
on
depuisquelquetemps de ce projet,

pourhtir
on
parle

cet hdtel n'est

b"ti it ct

et

sera

de celui des Invalides, vers

le niveau

sur

l'htel

le

OroS'Caillou.
demandera

litel ne

Cet

d'tendue

pas autant

que

celui

Invalides,qui renferme

plusde trois mille personnes ;


il faudra
mais
nanmoins
qu'ilsoit grand pour contenir
non-seulement
les cinq cents
gentilshommes,mais tous les
les ofBciers de la maison
officiersde l'tat-major,
tous les
de chaque genre d'exercice et de science, une
pelle,
chamatres
les ecclsiastiques
un
mange, des
pour la desservir,
cheraux
ncessaires ; cela est considrable.
et tous les domestiques
des

Paris du

C'est M.

quien

Verney quiest
le plan'.
dirig

A la

b la tte de

projetet

ce

il en

cour

recueillant la
vit bientt

fut de mme,

de
gloire

port aux

le ministre

et

l'ide de madame
nues

de

de

la gueiTe,

Pompadour,se

la noblesse tout

par

entire*.

tablissement
si utile
un
Quelquesmcontents
critiqurent
ils craignaient
les dpensesqui allaient se faire,
et jH'tendaient que l'institution ne produirait
que des petits-mattres
comme
Saint-Cyrne produisait
que des bgueules
; qu'on
l'on
de
mais
avait assez
gentilshommes,
manquait de
que
d'oser porter le Bo, dans
tait dplorable
roturiers,et qu'il
-,

dans

cration

une

Les

1
1

Journal
Vie

nouvelle des

aux

Irais,on

d'Argtsoncontracta

c^bre

Le

taient si

vers

mit

immenses*.
le raos de

tmpAtsur

un

emprunt

un

architecte Gabriel tait

dt

engloutir
dlabres,

somme

commencrent

travaux

pour subvenir
comte

les finances

moment

un

1751

les cartes,et le

de deux

chargde

mai

ntNions*.

la constmietion

Borhifr,V, iS.

prive de Louii

Mmoires

du

Mmoires

du

XV,

Il , SH3.

marquisd' Argenson
de Luynet,XI

duc

V]

345.

9.

jvGooi^lc

LA

ET

de l'htel
,

COUn

LOUIS

sur

ue

s'lever

qui devait

de in Seine

DE

le Groe-Caillou

entre

263

XV.

vaste

terrain situ

et Grenelle

tout le

Pendant
admis

gens

par

de

chteau

temps que durrent les travaux, les jeunes


ii l'cole militaire fiirent logsou
avance

Vincennes';

mais

renouvelrent

se
aplanies,

les

de Vandires

MM.

chacun

d'eux voulait

bientt
ment

btiments

; du
,?

marchrent

pas mieux

tirent
sor-

unequ*ellc

vouloir

mauvais

de Vandires
de

car

directeur

tait

on

ils

ne

mais

en

vinrent

gna

se

Iriponl'ami

les rconcilier

du
partie

autaren

comme
fonds,l'autre,

et M.

parvintcependant

On

Ce fut d'abord

ne

Paris-Durerney,qui arrta tO0t;

traiter carrioent

pour

les btiments

l'un,comme
diriger,

gros mots

aux

et

bailleur de

et comme
projet
gnraldes

difficults,
quisemblaimt

bientt,et

de terre que bien lentement.


entre

prs

'

de

sa

sur'.

les choses

paralys
par

noUe-

n'en

le manque

les chevaux et les charrettes


d'argent
; on en fut rduit vendre
*;il fut mme
quiavaient servi ^ voiturer les pierres
question
de
vendre
les
elles-mmes*.
voitiires
moment
un
pierres
le voit, taient graves, et le
Les conjonctures,
comme
on
de Pompadonr semblait bien pricliter;
projet(le madame
si bien
marquiseredoabla d'activit,elle caressa
en
Duverney,que celui-ci,qui s'tait retir de l'entreprise
la suite de sa querelle
M. de
avec
portant ses capitaux,
Vandires
consentit h revenir et prendrede nouveau
en
mais

la

main

lu directicm

Puis,

de l'affaire.
les

oorame

capitauxde
de

madame
insuffisants,
les siens dans

cette

Non

assurment,

prirau port un
I

Mmoire!

"

Jottrnol

du
de

duc

mon

de

encore

cher

tablissement
Luy.tes,XI,

Barbier,V,

taient

Pompadour ne craignit
ger
pas d'engaentrepriseet elle crivit ii ce aajrt

financier la lettre suivante

au

Duverney

Nigaud,je ne

qui doit

laisserai pas

immortaliser

le Roi
,

7.

58.

Mmoires

du

marquis d'Argenson,VII,

IM.

'

Mmoires

du

Mmoires

du

VII,
man/uiid^Argtnson,
VII,
marijuis
d'Argenson,

103.

tlS.

ovGoot^lc

rendre

heureuse

pour

l'tat et la persoune

de Sa

de s'arranger
aujourd'hui,
pour

Grenelle les ouvriers

postrit
Majest.
remettre

finir la

besogne.
m'est pas encore
ne
rentr; je
des journaliers.
payer les (juinzaines

ncessaires

de cette anne

revenu

la

et faire connoitre
,

J'ai dit Gabriel,

Mon

POMPADOUR

noblesse

sa

attachemeut

moD

DE

MADAME

SS(

pour

entier pour
en
l'emploierai
si jetrouverai mes
srets pour le payement,
J'ignore
mais je sais trs-bien que je risquerai
avec
grandesatistc-

Bonsoir,
Tant

de

Nigaud'.

cher

mon

de

le bonheur

mille livres pour

lon cent

persvrancefut

chers enfants.

ces

enfin

rcompense;

au

mois

de

1756, l'cole militaire tait construite, et le IS du


juillet
mme
mois, le comte d'Argenson qui tait all chercher
,

Vincennes,

quarante fiacres escortes

avec

du
jeunespensionnaires

que

nous

Mais

Roi

par

les installa dans

le guet, les
les btiments

aujourd'hui*.
pouvons voir encore
bientt les prodigalits
de madame
de Pompadour,

qui mettaient

le trsor

sec

pubUc, vinrent

encore

une

fois

l'existencede l'colemilitaire.L'imptsur
question
de faire face aux
les cartes ne produisait
capable
pas un revenu
recourir
et il fallut,
dpenses,
pour augmenter les ressources,
un
1758
immoral, la loterie. Ce fut le 22 janvier
moyen
celte rsolution. La Gazette d'Amsterdam,
que Louis XV prit
mettre

en

du 3 fvrier suivant, donne

sur

cette

loterie des dtails

assez

serait trop longde reproduire


ici.
qu'il
compliqus,
Malgr divers changementsintroduits dans l'organisation
premire,et quieurent leu longtempsaprs ta mort de la
dura autant
marquise,l'htel des cinqcents gentilshommes
; la Convention
supprimacette institution
que la monarchie
en
1793, et la remplaapar l'colede Mars. L'cole militaire
arme beaucoupd'officiersdistingus,
et il ne
a fourni notre
faut pas oublier que l'tablissement fond par madame
a

compt NapolonBonaparteau

'

Causeries

du

luRd!

Mmoires

du

duc

de

par M.

nombre

de

de Pompadour
ses

lves.

Sainle-IleiiTC, 3" dltinn,il, 509.

Luyaes,XV,

1C6.

iGooi^lc

MADAME

SW

POMPADOUR

DE

charmants
vers
mar{|uiseil ta payaiten petits
les ruelles
et qui nous
t conservs ;
ont

qui (

sait que

on

fadeurs

lui cotaient

ne

le mrite
clhrait

en

de l'avoir chante
termes

ces

Sincre
Car

Et

tendre

je peux

dont

K'a-t-il pas
le Roi
Avec
Il est,

comme

Il unt, comme
Plail
Fait

aux

de Lowendal

plusbeau

la

qui le donna'?
lui,siuis mlange;
lui, la foi'ce la douceur,
enchante

El

cde

prixde
Rien
Et

vos
ses

ne

vous

et

eflbrts , tout

n'avez

vous

Il vole dans
Le

ses

change '.
chal
par le mar-

les curs,

Herg-op-Zoom et
Et

le coeur,

prisede Berg-op-Zoom

il s'criait

et
esprits,

de France,

nom

Tout

il la
,

rgala
quelqueressemblance

yeux,

de

1 745

Votre Excellence

du bien, et jamais ne

Puis propos

Les

premier.Ds

d'avance

htiolles me

Dans

de la favorite

yeux

Pompadour,
donner

vous

bieni6l le

Ce lokai

le

oux

et

qui sera

il eut

gure,et

les

vous

les remparts
fli^bit sous
tei

vous

cd qu' mon

terribles,
sa

loi ,

ariucbles,

roi.

bras du sein de la Victoire.


travaux

n'est que

peut augmenter
augmentez

sou

sa

dans

^?oU?e cur.

gloire,

bonheur

',

et Voltaire fut rcompens de


peinemrite salaire,
ses louanges
hyperboliques
par le choix que fitde lui madame
de Pompadour
projHis du mariage du
pour composer,
Dauphin, une comdie-biillet qu'ilintitula la Princesse de
6t la musique.Ualgrl'insuccs
Navarre, et dont Rameau

Toute

de cette

pice,il n'en obtint

pas moins,

te titre d'historiographe
de France,
I

Toluire,

Voltaire,cdition Denckoi, XIV, 5S8.

dition

grce
une

sa

trice,
protec-

place l'Aca-

Benclinr,LV, 5t.

ovGoot^lc

ET

r,A

et le don

demie,

de la

COUR

DE

XV,

LOUIS

26T

naire
gratuitd'une chargede gentilhommeordila

charahre,avec

permissionde

la vendre

et d'en

les privilges
et les fonctions. Ces rcompenses
garderle titre,
n'abusrent cependant
pas le potesur la valeur de la Princesse
de Navarre, et il plaisanta
lui-mme
il ce sujet,
agrablement
de l'occasion pour reprocher
tout en
Louis XV
profitant
de n'avoir jusqu'alors
rien fait pour lui eu disant :
,

Mon
Et

Quatre

Henri

valu

Les honneurs

Peu

de

Voltaire

seul

jamaisun

J'avais niilleennemis

Pour

el

les biens

Roi.

gloire.

pleuvcntenfin

moi

sur

farce de la foire '.

une

revanche,

prit une

regarddu

trs-peude

avec

temps aprs,madame

Templede

Zare,

ma

A.mricaine lzira,

mon

^'e m'oni

el

de

Pompadour

et lui (t composer

voulut que
le hallet du

la Gloire, dans

lequelLouis XV tait designsous


de Trajan.L'ouvragefut reprsent
le thtre
le nom
sur
construit dans le grand mange de Versailles et n'obtint pas
coup,
beauOn le critiqua
un
plusgrand succs que le prcdent.
de l'auteur,
et l'on se moqua
sui tout de l'impertinence
,

qui, se

dans

pieds,et,

ses

s'cna
Les

la fin de la

trouvant

Eh

un

madame

de

longtempssur

continurent

de respect de l'autre

tomba

transportd'enthousiasme ridicule,

bien, Trajan,voua

relations de

piceprsdu Roi,

un

; l'auteur

l ^ ?

reoounais"ez-vous

Pompadour
piedd'amiti
de la Benriade

de

et

d'une
ne

Voltaire

part

et

ngligeait

plaire la marquise tout lui tait prtexte


il compliments.C'est ainsi qu'ayantapprisqu'elle
du prsident
dsirait lire l'Abrg
Hnault,
chronologi(jiie
de

occasion

aucune

la part de l'auteur,avec

il le lui adressa de

ajoutalui-mme
qu'il
"

V!e

priveet

343, 344,
3

et

Mmoires

V, 2H,

397.

I,

Louis

l'envoi

XV, If,Mft.

ces

vers

mants
char-

Voltaire,dition Beuckot, XLVIII,

1S4.

du

duc

Kie

de

Luyiie' Vil, 132.


Voltaire,dition Beuchol,
Louis XY, II, 21.

privede

ovGoot^lc

MADAME

108

Le

POMPADODR

DE

livre

voici,ce

Les Grces

vaDt,

l'crire
daignrent

Sous les yeux le la Vrit;


Grces le lire '
C'csl aux

De

ct, ta favorite

SOQ

Voltaire

sans

cesse

ne

montra

se

avant, cherchant

en

que le Roi avait conues

l'Enfant
prodigueet
Le

Ahire

pote lui demanda,

remercier

sa

toilette

Ne

il lui adressa

la
ces

parl^iie.

Charme

vers

toilette*?

sa

elle jouait
la
laquelle

die,
com-

runissez

vous

les gots,tous
vous

les talentsde

plaire
;

embellissez

le Parnasse

de tous

Qu'un

lait couler;

grce avec

Pompadour,
cour,

l'en

de lannes

les arts, tous

La

cabinets.
petits

me
consoler,
pourrai'je

Ainsi donc
Tous

lui,et fitreprsenter

la permissionde
quatrain,

un

Et voir Vnus

Puis, clbrant

ingrate
; elle iDt
les prdissiper
ventions

le thtre des

sur

par

contre

Cette Amricaine

Trop

pas

tes curs,

et

Gylhre.

trsor d'un

seul mortel

sort si beau soit ternel ,

joursprcieuxsoient marqus par des ftes,


Que la paixdans nos champs revienne avec Louis;
Soyez tous deux sans ennemis,
Et tous deux gardezvos conqutes'.
Que

vos

C'est par errcnr


Voltaire,dition Beuctiot,XIV, 391; LV, 61.
qar
de
dam
Curiosits
madame
de Pompadour,
M.
aca
Iloi,
Dpenses
hisloriquet;
de la marqnitc
117, dit qu'onn'a pas retrouv dnna la bibliotfaqne
double
Je livre du prsidentHnaiilt;il y fiistait aa contraire,
ut m^me
en
L
'un
arec
Praull,1749,
iu-V,
exemplaire.
(Paria,
gr. pap., manMj. rou^,
ici li{;uij
celui
l'auteur
lui
fit
mise
l'entreet portraits)
tre
parait
que
passer par
dition
de Voltaire; l'autre tait ta seconde
que ll Prault eu 1756, el
in-8 relis en maroquin rouge. Ces deux volumes
formait deux volamea
sont
dans le Cataloguede la bibliothque
numrots
S661
de la marqaiie
et 160X
1

le

de

PuiDpadour.
3

Volia^, dition Beuckot, XIV,

"

Voltaire,dition Beuchot, XIV, 390.

409.

ovGoot^lc

ET

Si madame
son

de

got, il ne

CODE

LA

Pompadour
furent

les victoires de

par la

dans

marquise,et

ces

leur

le

part; Mesdames,

la comparaisontablie

conqutede

publicon

fort ridicules. Un

vers

la

pre et

compliment foi-t

autre

de
indignes

S69

XV.

le

trouva

russit pas aussi bien

Biles de Louis XV,


entre

LOUIS

DE

trouva

son

cur

ment
gnrale-

assez

de Voltaire,le pote

ennemi

de
chargead'y rpondre peut-tre l'instigation
Mesdames, car ilsemble que quelques
expressions
quiy sont

Roy,

se

sont

contenues

Voici

la

comme

reflet de

un

de Roy
rplique

leur manire

de

voir.

Dis-moi, stoquetmraire,

Poun]iioiles
Osent
Ce

dvoiler

qui devrait

Les
Ne

audacieux

vers

nos

yeux

tre

mystre?

un

des rois et des dieux

amours

:
pas iits pour le vidgaire
Lorsqu'onveut dans leur sanctuaire

sont

Porter des

re^rds curieux.

Respecterleur
Est

Ces
de

ce

goi et

(aire

se

qu'onpeut fairede

de Mesdames, et le peu

le mcontentement
critiques,

auprsdu Roi, le 6rent

succs des flatteries de Voltaire

changerde

ton

madame

Pompadour.Aprs une

de

dsormais

avait faite,il lui adressa

la

Lachi!'sis
tournait
'Filant

avec

il

maladie

Voulait couper le filet la

Parque et

va

qu'elle

lire

joursd'Isabelle.
cruelle,

main

meUre

au

tombeau

il veillatlsur

l'Amour, mais
de

grave

fuseau,

son

les beaux
plaisir

Il tourdit la

assez

petite
piceque l'on

Et du mouvement

la seule

garda ses logespour

J'aperusAtroposqui, d'une
J'en avertis

mieux'.

son

brisa

"

Jowiial dt BarbUr, IV, 79.

VoUaiie, dition Beuchol,XIV, 408.

elle.

aile
son

ciseau*.

ovGoot^lc

MADAME

S70

d'un

Tout

marquise;

DE

Voltaire

coup

il clbre,dans

POMPADOUR

change de

mme

frise de bien
madame

il devient

temps,

pitreadresse

une

Les cliarnies arrondis (la sein de

et en

ton

avec

de
l'^g^ard
Frdric

la

II,

';
Pompadoiir

elle d'une familiarit

prs l'insolence. Il assistait un

qui

diner de

jourau

de

Pompadour,et celle-cimangeaitune caille qu'elle


de grassouilleUe
d'elle,et lui dt,
qualifiait
; il s'approcha
haut pour

assez

tre entendu

Grassouilletle
Je

le dis

vous

entre

tout

C'tait,il faut

nous,

semble

me

un

caillette,

'.
bas, belle Poinpadourette

convenir, pousser

en

peu

peu loin la licence

un

potique,et cette pigramme faisait un contraste trange


les loges
lui avait prodigus
avec
jusqu'alors.
exagrsqu'il
l'auteur de
Ce changement provenaitdu dpitqu'prouvait
Zare de voir que la marquise dignait
s'intresser son
rival le vieux
faites

Crbillon,et,

vanit taient

sa

de

Pompadour ;

pu

fcher

comme

La leondplut
madame
profondes.

elle chercha

Voltaire

lsait,les blessures

on

qui dans

ce

mauvais

et trouvant
,

accordait
protectionqu'elle

Crbillon

sa

conduite

avait

s'irrittde la
qu'il
elle s'loigna
de

l'irasciblepote*,qui bientt,du reste,alla s'tablir Ferney, o

il vcut dans
de

Loin

regrettasans

Paris,

sorte

d'exil.

revoir. Voltaire
qu'ildsirait quelquefois

doute d'avoir t inconvenant

il recommena

car

une

h lui

lui d^dia

avec

la

marquise,

prodiguerdes tmoignagesde

Tancrde*, crivit

pect.
res-

de. Lutzel-

madame

bourg : Je vous remercie de tout moo


madame, du
cur,
de madame
de Pompadour que vous
voulez bien
portrait
m'envoyerj je lui ai les plusgrandesobligations
depuisqueli

'

Voltaire,dklon

Anecdote

diiion

Renchol, XII,

raconte

Bcuchot, XIV,

par
407.

308.

Laujcih, cjuiasgislait

dition Ueuchot, I, 194.


Volcalre,

Voltaire,dition Iteuctiot,
VII, 119.

la scne.

Voluirr,

ovGoot^lc

ET

LA

COUR

DE

LOUIS

XV.

271

pour niademoique temps, elle a fait des choses charmantes


'
dans la Vision
setle Corneille
ces termes
; et la clbra en

quelquesrivales qui dchirent la belle


toutes 'ensemble,
Tone, mais elle fait plusde bien qu'elles
elle ne
commettrait
lgreinjustice
pas une
pour le plus
grand intrt. Elle ne donne son amant
que des conseils
Il rougirait
gnreux, elle n'est occope que de sa gloire.
de Babouc:

devant
du

pour

doot

matresse

copiedu

une
chapper

l'estime'. Enfin

mriter

veut

on

dans
,

Prcis du sicle de Louis

lui
qu'il

XV,

envoya,

une
on

l'Europepeut dater sa flicitdu


On apprendraavec
jour de cette paix (d'Aix-la-Chapelle).
fut le fruit des conseils pressantsd'une jeune
surprise
qu'elle
dame

Il faut

de faire

occasion

n'encourage
plus aux actions vertueuses
tmoin
et pour juge de sa conduite
une

rien

car

d'avoir

lisait :

elle, s'ilavait laiss

bien,

que

Il y

d'un

avouer

haut

que

clbre par

rang,

ses

charmes,

par

ses

talents

et par une
singuliers,
placeenvie. Ce
par sun espt'it
fut la destine de l'Europe,dans cette longuequerelle,
qu'une femme la comment et qu'une femme ki finit. La

seconde

fait autant

mal, s'ilest

vrai qne

de bien que lu premireavait caus


la guerre soit le

la terre, et que
affliger
quipuissent
des biens quipuissent
la consoler*.
Ces flalteries restrent
dour

savait que les

de

sans

plusgrand des flaux


la paix soit le plusgrand

rsultat madame

de

du Roi contre
prventions

Pompa-

Voltaire taient

qu'elle
put les anantir, et le pote resta
dait
demanson
di^[Taci.
Cependantelle dplorait
loignement,
frquemmentde ses nouvelles,et si Marmontcl lui rpondait
tiendrait qu'aelle d'en savoir de plusprs,elle
ne
qu'il
s'criait en soupirant
Eh ! non
il ne tient pas moi *.
:
de Femey ne voyant rien
Pendant
ce
temps, le patriarche
trop

fortes pour

"

Voluira, dition Beochat, LIS,

Voliaire,dition Beuchot, XXXIII, fS.

?'

Laplace, Pice* inti-enantes el peu connues,


I, SB7.
59.
dition
Beochot,
XXI,
Vm,
Voltaire,
cour,

Mmoires

de

Marmontel,

Il

H.

Gterie

de l'ancienne

I.

47.
,

jvGooi^lc

MADAME

ttt

POMPADOUIt

DE

qui ressemblt un retour de Faveur, se


la PuceUe
crut ddaignet s'oublia jusqu'insrer dans
les vers
suivants contre sa bienfaitrice,
qui ne se trouvent
de

venir

la

cour

l'dition avoue
pas, bien entendu, dans
1762'.
en
Telle pluttcette heureuse

Que la

nature

Qu'une
Au

grisette

avise et discrte

maman

noble

et donne

ainsi que l'art forma


bien pour l'Opra,
ou

le b

Pour

par lui

litd'un

fermier leva,

Et que l'Amour d'une main


plusalerte
deux drapsplaa.
Sous un monarque
entre
Sa vive allure est un vrai port de reine,

Sa voix
Et

Mais

ce

de

moit

prisle

a
son

sur

rang

son

s'est mont
esprit

la

ce

Damilaville

moment

de

les vrais gens

frre, que

il faut;personne

comme

et lors de la

qu'unecolre momentane,
marquise.Voltaire paraitl'avoir

madame
doivent regretter
soit

majest.

de souveraine,

ton

fut lu

ne

Il crivit
regrette.
cher

de

s'arment
fripons

Ses yeux

Comptez,

lettres,les vrais
de

sophes
philo-

Pompadour. Elle peu-

le sait mieux

ne

sincrement

que moi.

On

grandeperte*. Et au cardinal de Bernis :


vritable
Je crois, monseigneur,
fait une
avez
que vous
de Pompadour tait sincrement
votre amie;
perte, madame
et, s'ilm'toit permisd'aller plusloin,jecrois, du fond de
retraite allobrogeque le Roi prouveune
ma
grandeprivation.

fait,en vrit,une

Il toit aim

qui avoit

ne

Mmoiret

Voilalre,dition
vers

secrett

Us Honntets

cette

latire dans

de Pompadour,

pour

a'laient

Dans

ne sincre,

me

le

'

cet

une

par

dans l'esprit
dans
et de la justice
justesse
*.
se rencontre
pas tous les jours

que

lui-mme

de la

; cela

cur

pour

servir l'hiitoirede la

BDcIiot,
XI, 38
pas de lui,mais

il dil que
lilUrairei,

et

det lettrtt,
1,7S.
rpubfijue
a toujours
prtendu

Voltaire

on

sait

ce

furent

la
et

39.

ce

que Talent
ennemis
ses

'

ie

deBaveui.

qui insrrent

firent tenir un
en
PuceUe, qu'itl
exemplairei
celle-i
le
feu.
jetaau
(XLII, 667.]
que

Voltaire,dition Beucbot, LXI,


Voltaire,dition Bcuchot, LXI,

maduac

UT.
40S.

ovGoot^lc

MADAME

274

DE

POMPADOUR

jeunellle,Grebilton tait venu de temps en temps chez sn


lui avait donn quelques
mre
et qu'il
leonsde dclamation.
Sans tarder davantage elle lui fitobtenir une
pension de
la cassette du Roi et un logementau Louvre.
cent louis sur
,

le vieux

Lorsque

pote

nanmoins,

sa

te lit;elle le
et gardait
indispose
moment
o il se penchait
au
vers

celle-citait
bienfaitrice,
fit entrer

remercier

prsentapour

se

et

elle pour lui baiser tu main, Louis

parut.Crbillon

XV

sissant
sai-

Ah !
spirituellement
i'-propos dit en riant :
madame, le Roi nous a surpris,
je suis perdu. Cette santerie
plai?

"

infiniment

nmusa

le monarque,

desservit pas
de Pompadonr '.

le vieillardauprsde madame
Elle fitmieux

et

de lui donner

encore-que

ne

pension

une

elle

fitreprsenter
proccupavivement de ses succs littraires,
Catilina ', et fitimprimer,aux
dpensdu trsor,ses uvres

se

royale*.Rnfin, quand il mourut, le Roi


l'Imprimerie
lui serait lev un mausole
dans
ordonna, grce elle,qu'il
Saint-Gervais et il en confia l'excution nu clbi'e
l'glise
il

Lemoine'.
Un
si

bienfaits de

Mmoirel

Mmoire!

fire et sauvage

nature

sa

de Voltaire

ennemi

autre

madame
de

de

faire

qui ne

Pompadour. Elle

l'avait

prisen

Que
surpri:)!

Puisse

l'hommage

ne

que

"i

pas attendre

reuds, madame,

vous

nccordei

suis

avec

le

serviteur.

de

talents

aux

et

d'une

ce

me
consacrer

Joltot

de

de
votre

ma

rcconnoid-

trs-humble

et

Crsilloti. ? (uvres Je CrbiUon,dit.

Gayet,1819, IH, t.)


de Pompadour avait dans
dition aujourd'hui
devenue
magnifique

y, Feret

Marmontel, I, 369.

de cette
un
bibliothque
e\em|ilaire

telle que
la vAiret
1^ postrit
la

monument

plusprofond respect, -madame,

Paris,Dabo, Tremble
Strotype;
Mmoires

daignvous donner pour retirer des


oubli,soins gnreuxqui ont plu touch
avei

je

vous

trs-obissant

ua
qui ne dol
ouvrage
l'eiitjitgc
Kt
dignede sa protectrice!

on

doit-on

liroteclion
que
Je

dili de lui-m^me

sait pas les aoiiis que vous


homme
absolument
un

tnbres

ne

lui aussi

oppose,jouirdes

cette

longtempstpe le pubKc vods


le jourqu'V04 bonta : heureux

s'ytait

et pu

I, M9.

Marmonlel,

sance.

CrebilloD
du marquisd'Argenmi, V, 395, 331, 33!, 333.
la
:
pici.*
Madame, osrr
marijuue. Voici en queJntermes
Catilina 9uui vos auapicei,
c'est acquitter
un
vu
gnral.Il v
pnruilre

ddi

que

Rousseau

et

Madame

presque introuvable.
*

Mrnoires

leerelt pour

ternir i i'hiiUtire
de la

JTl.
deilrllreijl,
rpublique

jvGooi^lc

ET

amiti

de

cause

trouvait !a

COTIR

LA

son

DE

LOUIS

opradu

Devin

musiquecharmante,

le thtre de la
dans

XV.

du

l'intentionde te

dont elle
village,

fitreprsenter
sur
qu'elle

et

Fontainebleau.

cour

275

Elle y convia

seau,
Rous-

aprsla pice;
mais le philosophe,
qui,croyant faire acte d'indpendance,
s'tait avis de se prsenter
au
spectacleavec une grande
harbe et une
nglige ne jugeapas it properruque assez
pos
d'afTronter dans cet quipage,
dont il sentait intrieurement
de Louis XV et de toute la
tout te ridicule tes regards
cour
: il disparut
au
plusvite perdantainsi la pensionqui
lui toit offerte en quelquesorte
aussi du
mats
s'exemptant
joug qu'ellelui et impos. 'est dans les Confessions
faut lirele rcit de cette scne amusante
mmes
'.
qu'il
incartade
Une
ne
pareille
dcourageacependantpas la
marquise;elle voulait Faire du bien Rousseau, elle lui en
fit malgrlui. Nous avons
racont djqu'elle
joua le Devin
la reprsentation
elle envoya cina
quante
Bellevue, et qu'aprs
prsenterou

Roi

louis l'auteur.
il les reut, et

mais

guinde,n'est

peu

croire. Elle

sa

pas

Celui-ct les reut


lettre de
aussi

ressemble

ne

du

Rousseau
jusqu'ici
Madame,
j'aicru un moment

attribue

votre

commissionnaire

vouloit

maugrant,

en

quoiqueun
dplaisante
qu'on pourraitle
remercf

"

Paris, 18

que
me

nullement

moins
;

tuent

celle-ci,
1762.

aot

c'toit par

remettre

erreur

que

louis pour

cent

douze francs;ilm'a dtromp,


sont payesavec
copiesqui
Mes pargues
tour.
souffrez que je vous
dtrompe mon
faire un
m'ont
mis en
tat de me
non
revenu
viagerde

des

S40

livres,toute

annuellement

dduction laite. Mon

une

somme

peu

travail

me

procure

prs gale;j'aidonc

un

de mon
considrable : jel'emploie
mieux, quoique
superflu
Si, contre toute apparence,
je ne fasse gure d'aumnes.
santes,
l'geou les infirmits rendoient un jourmes forces insuffij'aiun ami.
?

Con/esshni de

J. J.

ri, 37.
Itoiisaraii,

ovGoot^lc

MADAME

276

Mais

DE

POMPADOUR

lettre,
assez
quireproduit

cette

bien

du reste, le ton

du clbre

misanthrope,n'est qu'unemystification
; elle est
et la dmonstration
est facile. Elle est date
en
apocryplie,
de Paris et du mois d'aot 1762 ; or, au mots
de juinprcdent,
Rousseau
quittaprcipitammentMontmorency,
des poursuites
du Parlement
contre
Emile,et se retira
cause
Suisse,

en

il se

trouvait

d'aot,

mois

au

et o

il devait

fameux
avant
son
encore
sjourner
lon{;temps
d'entreprendre
'. Au
d'Angleterre
surplus,Jean-Jacques, qui
voyage
madame
de Pompadour appliquait
de hibou,
l'pithte
hibou
de Minerve, rpondaitmadame
de Mirepoix',

"

parait avoir
fit la

conserv

bon

un

lui tre

marquise pour

plus tard.
fit imprimerta
Lorsqu'il
preuves furent

chargde

souvenir

revues

par

utile ,

Nouvelle
de

M.

des
et

tentatives

que

il le lui prouva

sait que les

Hlose, on

Malesherbes, qui s'tait

l'auteur les passages qu'il


d'indiquer
faudrait retirer. Entre
le directeur
autres
suppressions,
faire celle
gnralde la librairie engagea Jean-Jacqties
d'une phraseainsi conue :
La
femme
d'un charbonnier
d'un roi.
est plusdignede respectque la maitresse
M, de
Malesherbes craignait
qu'onne vit l une allusion madame
de Pompadour. Rousseau
n'avait
jurases grandsdieux qu'il
voulu faire aucune
applicationet tint garderla phrase;
mais par gardpour la marquise,
roi il substitua le
mot
au
mot prince,et, toujours
maladroit,mme
quand il avait les
ce

soin afin

meilleures

intentions

ainsi madame
de Gonti
,

et

de

monde,

il trouva

d'ofFenser

moyen

Boufflers,
qui tait la Pompadour du prince

qui se

crut

de Malesherbes

M.

du

suffisamment
trouvant

ne

dsigne
par

pas

doute

sans

ces

mots.

la substitution

fitfaire,pour l'exemplaire
suffisante,
qu'ilremit
I

de

de
Corrtrpondance

Modcrs,

le 14 aot
*

Essai

de madame

le 10

J, J.

aoill

i7; madame
madame

sur

du

de

Bousseau, II, 1S5

1763;

Jt la marchale

Latonr,Motiers,

Pompadour, par

M.

de

letlre

Muulloa,

la
iljte

Luxemboorg, Molier,

le 20 aot

1782,

Desprez,

eii

(le

etc.

de* Mmoires

Hautset.

jvGooi^lc

ET

marquise,un

LA

XV.

877

le malencontreux

carton

LODIS

DE

COUR

passage

ne

se

trouvait pas '.


de
indpendanceles avances
madaine
de Pompadour, BuFFon
les rejeta
autre
une
pour
Il tait partisande la Reine, et la marquisene lui
cause.
pardonnaitpas de ne pas tre avec elle ; de plus,elle avait
contre
un
relle
lui,car dans un passage de son Histoire natugrief
it avait dit qu'en amour
le physiqueseul tait bon.
Madame
de Pompadour soutenait
la thorie
et pour cause
contraire; elle en voulait l'crivain d'avoir mis ce qui
gna
tait,selon elle,un vritable paradoxe,et elle lui en tmoile rencontra
dans
mcontentement
son
un
jourqu'elle
le parc de Marly; elle le toucha lgrement
tait,
venson
avec
de reprocbe:
Vous
tes un
et lui dit d'un ton
joli
dissidences
nullement
!
Mais
ces
ne
l'empchaient
garon
de rendre justice
mrite de ce grand homme,
et dans sa
au
Si Ilousseau

repoussa

par

""

dernire

maladie elle lui en

chien

son

promettre

son

et

perroquet

de les bien

la preuve

donna

sapajou et

son

lui confiant

en

lui faisant

en

soigneraprselle. BufFon

le

promitet

lestrois btes aimes de la marquisemoururent


car
parole,
Monthard, o il les avait recueillies *.
tranquillement
tint

Mais

de tous

les gens

de lettres que

Pompadour, ce

fut Marmontel

intresse.

futur

matire

de

Le

qui elle paraits'tre

de

auteur

Blisaire, assez

avait compos
flatterie,

de l'colemilitaire

de

protgeamadame
le

plus

expert

en

de l'tablissement

propos

aujourd'hui
compltement
la vanit de celle
oubli, mais qui chatouilla agrablement
qui s'tait donn tant d^ peine pour cette institution. Elle
petit
pome,

un

fit prsenterl'auteur,
et tous

se

t'abb de Bernis
de

et Duclos

France*,

se

Correspondance
BuffoD, 1, 353.
"

Mmoires

lecrels

indile

de

qui lui devait

rendaient

les dimanches

de

del

sa

sa

graphe
placed'historio-

toilette, Versailles.

tfouvelle Bloile

Buffon, publiepar

Duclos,ditian

de

1864,

Marmontel,

M.

.-

uvres

Henri

indites

Nadaull

le

(introdaclioii).

ovGoot^lc

MADAME

X78

Marmontel, qui

POMPADOlTIt

DE

pcliajamaispar

ne

prtendque

c'est

lui que

tmoignaitle

voulant
plusd'gards,

dans

d'iiumilit,

l'excs

visites la

ces

doute

sans

marquise

itiircentendre

qu'elle
prisait
davantageses talents'.
de Pumpadour se trompaitassuen
rment
Quoi qu'il
soit,madame
si elle crut qu'il
y avait en lui l'toffe d'un grand
homme
Itien vite, car l'ayant
incit
; elle dut s'en apeicevor
railles
h composer
et morale intitule les Funune
picepolitique
elle avait, par ses observations
de Ssosiris,
a
laquelle

tant soit peu collabor,elle l'exposa


et par ses
critiques,
chute complte,dont elle le consola en le faisant nommer
uoe
fut
secrtaire des btiments*; plus tard, lorsqu'il
se
du Mercure,
dgotde cette place elle lui procura le privilge
qu'il
perdit
quand on l'accusa d'avoir cbansonu le duc
uinsi que

c'est parce

d'Aumont'.
L'insuccs
zle
sans

des Funrailles

dramatiquede
et o

amour,

et la morale
o
l'poque

elle voulut

fois faire mettre

cette

sain

ce

; la

picefiitmonte

reprsentationl'acteur

d'une

Lekain
,

des

l'avaitcrit,et

camarades,
Madame

que

de

jetade

Venceslas

Pompadour

de Marmontel;

au

vers

de

n'en fut pas

elle n'tait pas


?

Mtmoirct

de

Mtmoiret

de

Mmoires

de

Mmoirts

de

vieux

trangre.Elle

deux

lui montra

lation
muti-

thtre

rle tel que

parmi

honteusement*.

refroidie

le fond

cette

contraire,elle lui porta ds tors

plusvif que peut-tredans


intrieurement
ces
reprochait

sou

rpte

tel dsarroi

un

tomba
corrig

d'autant
elle se

ia sorte

et

que

de notre
plusbelles tragdies
indignait
profondment,s'avisa de dbiter son

ses

en

de
Marmontel, qui s'en acquitta

notrou

le

elle vivait le Venceslas de Rotrou.

c'est--direfort mal
la

ralentit pas

marquise; elle avait voulu une pice


la politique
roulerait sur
toute
l'intrigue

mais

ne

la

IIe confia
mieux

de Sdsostris

de

sa

un

l'gard
intrt

conscience

chutes, auxquelles
toute

son

amiti

Marmontel, I, 331.
Marmontel, ] , 335, 337.
Marmoalel, II, 172, ISI.]
Marmontel, 11, iW.

ovGoot^lc

ET

dans

COUR

d'avoir

DE

dlicate

circonstance

une

auteur

LA

fait une

l'Acadmie

la

sre

donc
s'agissait

avait conu

jeune

d'Aiimont
motif

ce

mal

en

cour

avait fait

ment
prcis-

; or,

prsentait
pour obtenir

mier
pre-

l'avait

on

la Bastille, L'affeire

et tous

fauteuil

un

lui

amis

ses

])our lui de dtruire d'une

impressiongnrale,
qui faisait

celte

le

prdisaient
que
dans son
sein que lorsqu'elle
l'accepterait
dplairait
que l'lection ne
pas au Roi. Il

franaise

compagnie ne

serait bien

le duc
et pour

assez

il se

moment,

ce

97

avait accus

on

chambre,

Marmontel

mis

XV.

emprisonn quelquetemps
et

satire contre

gentilhommede la
du bruit

LODIS

lui des

contre

manire

ou

croire que

de l'antre
Louis

XV

fortes pour

assez
prventions

ne

ferait de sa personne.
que l'Acadmie
madame
de Pompadour qu'ils'adressa pour

pas ratifier le choix


fut

Ce
arriver

du

intentions

Boi

sen'ice

ce

craintes de

chercha

les intentions
de

madame
celte

et

de

la

lui eut

assura

monarque

bienveillantes

Louis

du

cdt
,

de

tiers
volon-

des

XV

trouverait
qu'il
dmicien
acal'aspirant

ment
haute-

prouver

Il sollicita

souverain.

Grce
permissionde lui ddier sa Potique.
de Pompadour l'autorisation lui en Fut accorde,
prsentation dont il fitgrand tapage, dcida enfin
,

l'admettre

n'tait pas,

du

dans

du

clairement

serait lu que

de

voyage

d'Aben-Sad,

son

sein
,

en

'

1 763

reste, la seule campagne

marquise ; elle avait

compagnon
auteur

entretint

les

connatre

lui la

l'Acadmie
Ce

et le

Elle

de

marquiserendit

de ce
Tranquillis
plusqu'un moyen

l'lection fort bonne.

donc

ami.

son

Marmontel,

ne

la

gard,et

son

tcher

pria de

rsultat. Il la

ce

aussi
M.

de

elle dut

mais

dmontr

que

acadmique

patron l'abb
Vandires

en

l'abandonner
cet

homme

de

le

Blanc,

Italie et

quand

on

lettres ne

nation
complaisance
pour elle,et que sa nomieffet dtestable*. Pour le consoler de
un
produirait

de

'

Mmoires

Mmoiiet

Lujrnei,
X,

de
du

par

Marmontel,

U
,

256, tTi.

mai-quisd'Argenion,
VI, 16, 85,

32.

Mmolrei

du

due

154.

jvGooi^lc

280

MADAME

de
pas tre

POMPADOL'lt

DE

riographe
placed'histodes btiments, supprimepar le cootrleur gnral
Orry, et la lui fit accepter titre de ddomma^rement'.
Elle ne fut pas plusheureuse avec
Pron qu'avecle Blanc,
ne

et elle dut

elle
l'Acadi^Diie,

encore

fit rtablir la

soutenir

renoncer

candidature

une

que

n'approuvait
pas le Bo, et que la duchesse de la Vallire la
d'abandonner
faveur de M. de Bissy*.
L'auteur
en
suppliait
de

la Mtromanie

de

Pompadour

fiit pus

ne

de

l'Acadmie,mas

lui fit avoir, comme

madame

une
compensation,

sion
pen-

de 1,000 livres.
L'auteur

des

Lettres persanes,

tesquieu,
prsidentMonn'eut pas non
plus se plaindrede la marquise;
dans ses ouvrages,
dont il se piquait
malgrla philosophie
il tait fort sensible aux
les supportait
et ne
critiques
que
trs-difficilement. Lorsqu'il
des
eut
publil'Esprit lois, il
et sa femme,
en
appritque M. Dupin,fermier gnral,
paraient
prrfutationquiallaitbientt paratre
une
; il se rendit
chez madame
de Pompadour, qui faisait grand cas de son
talent

obtint d'elle que

et
,

ce

le grave

livre serait

supprim.La

quise
mar-

dit-on que
parole qu'iln'a t conserv
de cet ouvrage*.
cinq ou six exemplaires
Partageantles ides des philosopheselle et volontiers
laiss publier
obstacle ; mais la position
sans
l'Encyclopdie
moins
paratre
au
pecter
resqu'elle
occupait la cour la forait
la religion
grand
; cependantelle s'intressait ce
tint si bien

et

ouvrage,

manifestait

tout bas l'opposition


dplorait
que le gouvernement
cults,
Ne pouvant vaincre les difficette pubhcation.
a

elle essaya

de les tourner,

Biographie
Micliand, article

Mmoires

ausii

obtenir

{Madame

de

le Blanc.

l'.-iuleurde
tombe

Lussan

Pompadour,

tant

d'anecdotes

dans

par M.

sur

la miare
,

A.

de la

Caraclret et aitecdotei,
par Chamfort.

VI,

moment

un

du

.n,

dans

marquii cTArgenion,VI, 292,


Biograjible
Ddot, arlicle Piron, par M. Honor
de

et

une

Bonhomme.

les rois de
pension

France,

Elle Gl

moiselle
made-

de S,000 iJTrei.

Fizelire.)
Mmoires

da

marquisd'Argen-

7k.

ovGoot^lc

MADAME

2Bt

russit pas

et le Roi

impie,refusa
Les

gens

madame

de

POMPADODR

DE

d'AIembert
qui regardait

comme

un

'

net

de

lettres

les musiciens*,les

Pompadour ;

les dessinateurs
peintres,

et les

protgsde
les
sculpteurs*,

pas les seuls

furent

ne

aussi

eurent
architectes,

part

elle se montrait
a%'ec
quelquefois
les artistes bonne et lcile,
au
pointde permettre la Tour,
6t son
d'6ter devant elle sa perruque,
sa
lorsqu'il
portrait,
elle tait
dans d'autres moments
cravate
et ses
jarretires*,
et mme
avec
eux
comme
hautaine, impertinente
injuste,
s'cria d'un ton ddaigneux,
en
templant
conpar exemplelorsqu'elle

bienfaits. Mais

ses

Us

si

Grces

Trois

de Vanloo

gnral,cependant,elle

En

tait

bienveillant,les accueillait avec

gnreuseavec

Il

eux.

nous

pluttd'un

bont,
du

est

des Grces*!

caractre

et surtout

moins

se

trait
mon-

permis de le
h de simples

la voyons
donner
puisque nous
ouvriers
chaise perce et
une
qui lui avaient fabriqu
berline, l'un une pensionde 3,000 livres,et l'autre
supposer,

une

de

une

4,000'.
Amie

des arts, elle tait artiste

plus haut

vue

elle
savons
une

excellente

en
dessinait,

elle-mme, et

musicienne

tte,lui adressa

la

qui

cet

Pompadour,
Devrait

Jamais

ton

dessiner
une

ravissante; nous

surprenant un

impromptu

le

jourcrayonnant

divin

crayon
ion

habile ;

et cantatrice

outre, d'une manire

par Voltaire

l'avons

nous

visage:

phisbelle main
plusbel ouvrage'.

N'aurait fait un

"

Mmoim
Mmoires

LayneifWU,
3

Mmoires

de madame
du

Hauattt,158, 159.

man/uU d'rgenson,V,

iid.
du

du

duc

Madmne

de

Pompadour,

par M,

Mmoires
A.

de

du

duc

de

la Fizdrr.

de

Luynes,XIEI, 367.
(Almanach llllraire de 1782).
des lettres,
pour servir h l'histoirede la rpublique
I,331.

de
loge

"

Mmoires

secrets

Mmoires

du

Voluire,dition Beuchol,XIV,

la Tour

344.

marifuisd'rgenson,
V, W7.
408.

ovGoot^lc

LA

ET

Adroite

COCR

promener
le burin

le cuivre

sur

elle

LOUIS

DE

XV.

et

383

la

sur

pierrefine

la

gravsous la direction de l'habile


ce qu'assurent
Guay, avec plusde zle que de dispositions,
les gens comptents toute
srie de sujetsqui constituent
une
ner
allons donet dont nous
ce
qu'on a appelson uvre,
te dtail d'aprs
succinctement
du cabinet
un
portefeuille
des estampes de la Bibliothque
impriale'.
pointeou

I* Deux

enlknts

buvant

dans

cuellcjPompadour

une

sculpsit,

1751.
S Une

petitefille assise

bion

un

la wainj Pompad. sculps-,

1751.
3 Une

petitefillefaisaut

des bulles de savon;

Pompad. scalps.,

1751.
4' Un

sujetalljjoriqiie
reprsentantle

lever de l'Aurore; Pompad.

1752'.
sculps.,
5* Le

1752.
Printemps;Pouipad.sculps.,
1752'.
Pompad. sculps.,

6* L'Automne;
Une

de

gravure

Boucher,

de

servant

tule
et intifrontispice

la marquisede
d'estampes
graves par madame
Pompadour, d'aprsles pierresgraves de Guay, graveur

Suite

du

Roi.

I* Louis

2*

XV; sardoine

Guay delin.
Triomphe de Fontenoy;

3 Deux

ttes

de trois couleurs.

onyx

Viendelin.
Pompad. sculps.

cornaline.

opposes l'une

l'autre;sardoine

couleurs.

A*

Boucher
Pompad. sculps.
Les prliminaires
de la paix, 1748;
delin. Pompad. sculps.

5* Louis

XV;

de

agate onyx

Pompad. sculps.

deux

onyx

de trois

dclin.
sardoine.

couleurs.

Guay

f. Vien

Guay delin.

pad.
Pom-

sculps.
' Kous
renToyooj,
pour les
la Fizelire et h Cctu! o MM.

de

Louit

camei

XV, II, 113.


de

tic.,
2

M.

On
de

On

en

la

l'excellent
descriplion,
de Concourt
place U

Voyez

anasi

iroure

la

faveur

la gravure

de

madame

la page

M.

A.

de

ia'ile des Maltretiei

Chabouillet,Cafaloguf des

Bibliolhque
impriale,el

pendant

travail de

maux

et

tes,
et anecdohistoriques
Pompadour, k la fin tlu volume.
du Catalogue
des objetsd'art de

Mmoiits

de
IIS

Marlgny.
en

trouve

U gravure la page 55 du

mme

ouvrage.

ovGoot^lc

rceptionde Guay

Octave; cornaline. Vien

8* Minerve,

9*

POMPADOUR

le Gnie de la peinture
et de la sculpture;
Apolloncouronnant
Jacq.Guay f. Vien delin. Pompad. sculps.(Cest le morceau
de

7*

DE

MADAME

Mt

et
protectrice

l'Acadmie.)

delin.

Pompad. sculps.

bienfaitrice

de

la flravnre

pierres

en

girasoloriental. Guay f. Vien delin. Pompad.


prcieuses;
sculps.
Antinoiis;cornaline. Vien delin. Pompad. sculps.

10 Actions

11 La

de grces pour

le rtablissement

de la sant

de

H.

le

Dauphin, 1752; vermeil. Vien delin. Pompad. sculps.


marchale
de Mirepoix;cornaline. Guay f. Guay delin.
Pompad. sculps.

12 Vu

de

la

France

le rtablissement e

pour

Monseigneur le Dauphin, 1752;


Pompad. sculps.
13* Tte

de fantaisie;cornaline.

15* Le

Pologne, lecteur de

roi de
delin.

de

delin.

Ven

delin.

Vien

delin.

Pompad. sculps.

18* L'Amiti,

Longe

rine. Boucher
17* Le

sant

Pompad. sculps.
Pompad. sculps.
Saxe; cornaline. Guay f. Vien

Vicn

14* Victoire de Lawfeldt; sardoine.

cornaline.

la

Gnie

de la

et

prope,

delin.

mors

et

vita, 1753; ag;ate sapbi-

Pompad. sculps.

musique;

cornaline.

Guay

f. Boucher

delin.

Pompad. sculps.

20*

Guay f. Guay delin. Pompad. sculps.


Le Gnie de la posie;sardoine. Vien delin. Pompad. sculps.
Tte do iantaisie;cornaline. Guay delin. Pompad. sculps.

21*

L'Amour

18* Henri
19*

SH
23*

IV;

sardoine.

jouant du hautbois champtre;cornaline. Guay f.


Boucher delin. Pompad. sculps.
Marc-Aurle; cornaline. Guay delin. Pompad. sculps.
Vase d'aprsune
pierreantique;amthyste.Pompad. sculps.
Guay

delin.

24* Crbillon

pre;cornaline. Guay f. Vien delin. Pompad. sculpf


de M. de CaIvire;,sardoine.
Guay f. Boucher delin.
.

25 Les

armes

Pompad. sculps.
26*
27*

Platon;sardoine. Guay delin. Pompad. sculps.


L'Amour
et l'dme; cornaline. Guay f. Boucher

delin.

P"Hn-

pad.sculps.
28* Tte

de satyre; cornaline.

Guay

f. Boucher

delin.

Pompad.

sculps.
29 Autre

tte de satyre; cornaline. Vien


delin. Pompad. sculps.
30 l"da; sardoine. Guay t. Boucher delin. Pompad. sculps.

ovGoot^lc

ET

31* Le

LA

COUR

prince de Saxe-Gotha;
Pompad. sculps.

32* L'moiir

cultivant

cardinal

de

LOUIS

XV.

cornaline.

myrte;

un

delin. Pompad.
33* Le

DE

283

J. Vien

Guay

pridotoriental. Gnay

delin.

f. Boucher

sculps.

Rohan-Gumae;

cornaline.

delin.

Vien

Pompad. sculps.
34*

L'Amour, ayant dsarm les dieux


hraut (sk); cornaline. Guay

prsentela

f. Boucher

couronne

delin.

son

Pompad.

35* Jacquot,
tambour-major du

36*
37*

rgiment du Roi, 1753; sardoine.


Guay, delin. Pompad. sculps.
Bacchusen"nt;sardoine. Guay f.Boucherdelin. Pompad.sculps.
La comtesse
de Brionne; agale. Guay f. Guay delin. Pompad.
sculps.

38* Enlvement

de

Djanire;cornaline.

delin.

Vien.

Pompad.

sculps.
39* Gnie

militaire; cornaline.

Pompad.

f. Boucher

delin. Pompad.

sculps.
M* L'Amour;

cornaline.

Guay f. Boucher delin. Pompad. sculps.


Trophedejardinier;
jaspevert, Boucherdelin. Pompad. sculps.
4S* Prtre gyptien;prime d'meraude.
deltn. Pompad.
Boucher
sculps.

41*

43* La Fidle amiti; cornaline

44*

blanche.

f. Boucherdelin.

Pompad.

Pompad. sculps.
Temple l'Amiti, 1753; topaze d'Inde. Boucher
Pompad. sculps.

15* L'Amour

l'Amiti; topaze d'Inde.

et

delin.

Guay

f. Boucher

delii.

Guay

f. Boucher

delin.

Pompad. sculps.
46"Oflrande

dieu

au

cornaline.

Terme;

Pompad. sculps.
47* L'Amour

sacrifiant l'Amiti;lopazed'Inde.

f. Boucher

Guay

delin. Pompad. sculps.'.

'

Cette grararc

de madame

parodiu
par Germain
irli de 1859, danx
IuIf :

de

Pomp.idoiir,
Guay cl SoDcIier,a
d'api^s

de Saint-Aubin.

On

article trg-in trestant

un

dam

trouve

de M.

Estampessadriquet,
etc., quelques dtails

Forme par deux


brancbes
aclies
Ijjucbe
un
pajiillon
appuy sur
,

l'autel
de l'Amiti,
qui est

se
une

du

runissant
branche

la Gazette
Tbamaj

ce

Arnauidel

snjet

baul

et

du

det beaux-

Dans

bas^

inil-

un
on

ovale
voit

vigne,jurant fidlit iiur


d'une guirlande
de fleura. Un
de

au
milieu, entour
foulant aux
papillon,
piedsuti masque, tient un cur
cbien regardeen
le feu de l'autel;
en
avant, un petit
Hauteur du cuivre,ISS millim.;largeur,
138.

intre

la patte et alimente
levant la patte.

ovGoot^lc

POMPADOUR

SB6

MADAME

DE

48* .Gnie de la

Musique enbas-relief;agate

Poinpad.f. Boucher

49
50*
31'

noire el blanche.

onyx

dlia.

Pompad. sculps.
Doucher deliu.
L'Amour; cornaline. Guay f. Pompad. sculps.
delio. Pompaii.
Un chien; cornaline. Gnay, Boucher
sculps.
Boucher
(.
L'Amour
sardoioe.
un
bouquet;
Guay
prsentant
delin. Pompad. sculps.

.~t2Cache! du

Roi, 1755; cornaline jaune.Boucher

delin.

Pompad.

le rgne de la justice;sardoine.
sur
tranquillisant
delin.
Guay
Pompad. sculps.
Naissance de Monseigneur le duc de Bourgogne, 1751; cornaline
les figuresblanches et le
onyx grave en bas-relief,
f.
Boucher
delin,
fbnd'i-ouge.
Gnay
Pompad. sculps.

53*

L'Amour

se

f. Boucher

5i"

Alliance de r.^utriche et de la France, 175G; agate onyx noire


le sujetbleu ei le fond noir.
t bleue grave en
bas-relief,

55*

Guay

f. Boucher

delin.

Pompad. sculps.
Dauphin et de

56* Portrait de Monseigneur le

phine,1758; sardotnc
la tte
reltef,
noir.
57

Victoire

delin.

58 Gnie

Guay

brune, l'autre blanche


supreui-e

f. Boucher

la Dau-

onyx de trois couleurs grave en


delin.

de

Lutzelberg,10
Pompad. sculps.

de la

madame

bas-

le fond

et

Pompad.sculps.

octobre 1758; cornaline.

Boacfaer

France, 10 octobre 1758; cornaline. Boucher

dlia.

Pompad. sculps.
59 Culture

des lauriers;cornaline

f. Boucher

Guay

onyx.

deln.

Pompad. sculps.
60* Un

Gl

chien; agate onyx.

sculps.
L'Amour; cornaline. Guay

62* Un

chien; camaeu.

Guay

Guay

delin.

f. Boucher

f. Doucher
f. Boucher

Pompad.

delin. Pompad. sculps.


delin.

Pompad.sculps.

63* Gnie de la musique; agate orientale. Guay f. Boucher

delin.

Pompad. sculps.
tti* Jardinier cherchant

de l'eau ; cornaline.

f. Boucher

delin.

Pompadour

voulut

Guay

Pompad. sculps.
Enfin,

ces

divers talents madame

de

dans l'artde la ty])oconnaissances


joindreencora
quelques
Louis XV
alors,entre autres adeptes,
graphie,
qui comptait
et Marie Leckzinska eux-mmes.
La marquiseimprimaquelques
d'une
de
Corneille
tragdie
Rodogune,que compages
,

ovGoot^lc

ET

LA

COUR

DE

LOUIS

XV.

287

des excellents ouvriers de


posrentsous ses yeux plusieurs
avait mands
l'Imprimerie
royale,
qu'elle
pour cela dans son

appartement,
l

Il

Causeriei

63.

madame
.

de

890.

Cette

du

CetLe

Versailles '.

lundi, 3 dilon.II, 504.~*J

Mattresses

dition

dans

de

Pompadour.Le

Rodogune se
en
calalogue

Rodogune, au Nord, 1760, in-V,

dilioD

t faite

sou

\e% yeux

de

imerie.
l'impi

donne

maroq.
de madame

qui toit situ


appartement, Versailleg,
noissance

trouvait

au

la

de Louis

XV,

la

de
biUiolhque
suivante
deiicripiion

rouge compartiments.
de Pooipadonr,
dans on

nord, pour

loi donner

une

con-

jvGooi^lc

MADAME

POMPADOUB

DK

DIXIME.

CHAPITRE

l
Pompiouret l'opiaioa
publique. Lm enlremeDH d'cnbuii.
policel oblig(le fuir l" fureur populaire. Midinie de Pompaelle.
dODr nuoque
d'en deiear gilmem II viciime.
Heoicei da peuplecontre
Meconieniemeni
Elle ne vajige pluiqn'iicODipifDc
pir la mardiiuiHie,
La roule
de la
Il ne eut pinipaiicr par Parii.
gnralcontre Lonii XV.
de Pompadour ducbefie.
iniimn
Reialle,
Madame
Ceuaiion de ? relauoDi
le Roi.
Elle cboiiil le Pre de Sac;
EIlcTeol le melIredaDi la diotion.
a.ec

Hsdime

de

licaleniDi Je

directeur.

comme

11 lai rcfu

Elle le renYoie.

laillei.

Elle demaude
Lettre 1 M. d'iiollei.

Rpotuedcla Reine.
dame

de ta

palaii.

marquiiee"l aiieinte.

de I* maladie
Elle

de madame

de

Cnnienatiao

madame

de

Siint-Pre

ta

de

Ici Jeiniiet.

de Marmoaicl

Pompadour.

Elle

ta

de

li elle doii

daoi

l'tal de madame

fdierdj.

"e

recommandaiiont

caDfeMer.
*

de

propoi

Cauiei

Sa

figurT,

Roi.

Le cur de la Madeleine.
de la poiie.
de Pompadour.
Sa mon.

Demirei

Son

Jtoelle lui rend

preium.

lioleBee.

un

greur.
aiUn

la traoc

On

riabliuemeni

Rpooie du

Collin.

loa

Pompadour.

maladie ndanbledi

La

de

La lant

Voliaire.

avec

Chanemenide

diSoubiie.

M.

Pompadour.

cotitri

Ver-

paUii.

Roi

note

du

dame

obliflcde l'alIteri Cbai.;;. Egardi du Koi pour elle.

*H

offre i M.
qu'elle
nirei

S*

de

"e manireite
peu de mieux
Ven
porte t Vcrtallei.

ta

Triompbe

da

Ambauade

i demeurer

placede

une

d'tiollei.

DettioD de M.
nommtie

l'abiololion li elle conlinoe

Tabalitre

Elle demande

leiUmeni.

Ses der-

dernier compte

du

parolei
pronoiicei
par

lecrei

madame

Malgrtous
pour

les soins que

augmenter

sans

madame
prenait
le nombre

cesse

ses

pluttde

ses

concilier

l'opinion
publique.
Mprised'abord

de

flatteurs, elle

de

de

lvation,on

ne

Pompadour
partisansou

parvenaitcependantpas
pour

le

se

dale
scan-

bornait, dans le

principe,
lui prodiguait
et quand elle entrait l'Opra,
l'ironie,
on
des applaudissements
et volontiers pris
goguenards qu'elle
de sympathieet quin'taient que le tmoignage
pour des marques
elle remplissait
son
lequel
peu flatteur du succs avec
rle sur le thtre de la cour'. Au mprissuccda bientt la
luxe et par ses
haine, lorsqu'onla vit insulter par son
Un
dpensesinsenses la misre gnrale.
vnement,
auquelelle tait cependantbien trangre,
sion
provoqua l'explodes foreurs populaires.
de
Des agents de policechargs
le pav de Paris les
ramasser
sur
aveu
qu'on
gens sans
son

se

'

JUmoiret du

marquisd'iyenton,V,

118.

ovGoot^lc

DE

MADAME

390

bieii ;

qu'oDrenvoie

cette

POMPAOOUR

le royaume

qui gouverne

et

qui le tait prir!Si nous la tenions il n'en resteroit bientt


'
! Une telle exaspration
plusrien pour en faire des reliques
hlas! par la conduite imprudente de
si bien justifie
madame
de Pompadour, forait
tous ses parents se cacher
le poidsde la
chez eux; elle-mme, ployantun instant sous
de se retirer dans ses terres,
populaire,
parlait
rprobation
Elle n'osait plus
tant elle tait crase par la haine publique'.
avait
voyager
que bieii accompagne, et la crainte qu'elle
d'tre assassine la faisait un jourrevenir de Choisy,prcde
,

par des cavaliers de la marchausse*.

et suivie

qui tait de moiti dans les ftiutes de la marquise


aussi mprisqu'elle-mme;
des bruits absurdes,
se voyait
donnerons
formaient
et que nous
ne
nous
pns la peinede rfuter,transmarchal de
ce
princedbonnaire en un nouveau
de la lpre un
Raiz; On disait tout bas que, pour se gurir
tait facilede deviner,
princequ'onne nommait pas mais qu'il
Louis

faisait enlever tous

afin
sditions,

excit des
sang

son

enfants

ces

publiqueet

moit
Use

se

montrait

disait en

jeunesang
pable,
cou-

trs-afflig

On me
:
nomsoupirant
ci-devant leBien-aim, jesuis aujourd'hui
hBien-hat^.
montrait
peine Paris, et seulement dans les occasions
sa
indispensables;
prsencen'tait plussalue comme

se

faisait autour

milieu

l'eu

une

'

lUmo-et

Mmolret

du

Mtmoirei

du

Journal

Mmoiret

et

sa

du

mcontents.

voie funeste pour que

VII,
mar^uitd'rgenson,
Vil
marquitd'Argenson,
marquisd'Arj/ensonVil,
,

de

voiture

ces

Barbier,IV,
du

433

XV

muets
ces

"

silence profond

traversait les

Louis

dtournassent;il souffrait de

peuplede

d'un

engag dans

de lui

un
universelles;

autrefois par des acclamations

au

capture avait

dont, malgrla conduite

les intentions taient bonnes


de la colre

la

de rafrachirdans leur

*. Le Roi,

corrompu

dont
,

tait

rues

trop

ments
avertisse-

dispositions,

19.
30.
70.

438.

VU,
marquisd'Argenson,

ZtH.

ovGoot^lc

ET

DE

COUK

LA

nefeisait rien pour

LOUIS

XV,

91

les

changer,se bornant, pour viter


un
se
dsagrment ne plustraverser Paris lorsqu'il
pareil
rendait de Versailles Compigne,et passer par un chemin
fuit exprs encore
le nom
de route
connu
sous
aujourd'hui
mais

de la Rvolte'.
De

titres purent seuls consoler madame

nouveaux

padourdeTanimadversion
Louis

lui accorda

XV

un

au
gnrale;

de Pom-

mois d'octobre 1732,

tabouret la

et les

cour

honneurs

dignitqui la "t prsenterune seconde fois


de Conti '. La marquisela famille' royalepar la princesse
immdiatement
le manteau
ducal h ses armes
duchesse ajouta
de

duchesse

et la calotte de velours

de
partir

cette

conduite; elle cesse

et

paratvouloir

pas

faire

rois de

salut

son

son

toute

avec

un

de

Pompadour change

relation intime

jeterdans

France, elle dsire

(Moisit

*.

carrosse

poque, madame

de

se

la dvotion
directeur
un

; mais

Louis
elle

ne

Gomme
vulgaire.

Jsuite

effet l'un des membres

avec

XV,
veut

les

confesseur,et

pour

les

de la
plusdistingus
avait connu
dans
Compagnie de Jsus, le P. de Sacy,qu'elle
de la Reine et du
Les Jsuites, tous partisans
sa
jeunesse.
Dauphin furent peu flatts de ce choix mais ils y obirent ;
annes se passrent
en
ruses
employespar la mai^
plusieurs
quisepour arracher au rvrend pre une absolution qu'il
refusait toujours
retournerait
de lui donner tant qu'elle
ne
mari ; c'est en vain qu'elle
lui assurait
son
pas habiter avec
n'tait pour le Roi
vivait la cour
crime, qu'elle
sans
qu'elle
il est vrai, mais rien
qu'uneamie, une amie indispensable,
qu'uneamie. Le P. de Sacy lui rpondait
que sa prsence
fut-elleaussi innocente qu'elle
de Versailles,
dans le palais
cet

dfsait,n'en

le

'

Mmoires

Journal

Mmoires

du

tait pas moins

scandale,et que

un

mar^uitd'Argenson,VI,

con-

MO.

Mmoires
du
Barbier,V, S(t".
du mari/uitd'Argentan, VII, 3S7.

de

sa

duc

Vie

de

Lujnei, XII , 179.


prive de jAtuit XV,

III, 7.
^

Mmoires

du

marquisd'Argenson,VII,

340.

jvGooi^lc

'

POMPADODR

DE

MADAME

des sacrements
de Ja laisserapprocher
science lui interdisait
de
persisterait
pas se rapprocher
qu'elle

tant

ne

lui et contre

contre

madame

ordre

son

de rien obtenir d'un

de

Pompadour.
tait imposet voyant qu'il
sible
dans ses prinaussi rigide
cipes,

du Jsuite irritavivement

La fermet

M. d'tiolles.

homme

renvoya'.
tombait
cependant,

elle le
Ce reiiis,

mal ii propos

elle car,
,

pour

de

triompherdes rsistances
du P. de Sacy,elle venait de demander, quelquetemps aupade la Reine, placeque
placede dame du palais
ravant, une
croyant

se

peu

prscertaine

Leckzinska, se

Harie

faisait difficultde

ainsi

rencontrant

lui accorder,

quiexistait entre elle et son mari


des autels pour
jamaiss'approcher

La

et parce

sparation
la

qu'onne

voyait

y recevoir la communion'.

la cour;

d'uu

marquise:

revenir

cal, si elle voulait

autre

il fallait qu'elle
retournt
l'absolution,
donc

trouvait

enferme

Ce fiitalors que

moyen

lettredans

un

mari.

son

cercle vicieux

Elle

dont

il

ais de sortir.
son

esprit fcond

en

ressources

lui procura

d'obtenir la fois la chargequ'elle


et
dsirait,

l'absolution ncessaire
pour

dans

avec

fort peu
paraissait

cour

la

elle ne pouvaity songer, car


d'tiolles,
fallu reprendre
et renoncer
sa premire
position

consquent

un

confesseur,

le Normant

alors illui et

se

de

cause

situation tait donc difficilepour la

chez M.

par

le

avec

pour

avoir la

cela. Klle crivit M.


elle
laquelle

lui

charge

le Normant

exposait:

la
quitter

sans

d'tiollesune

Qu'elleavoit pleur

dont elle s'toit rendue coupableenvers


l'injustice
lui,et
de tous les drglements
sincrement
de
se
qu'elle
repentoit
vie. Je reconnois
le
et je veux
sa
mon
tort, ajoutait-elle,
de ma
faute a cess, et il ne
D^ le pointcapital
rparer.
les apparences, ce
reste plusque d'en faire cesser
que je

due
^

de

Clment
de

XIY
89.
tt les Jmiles,p.ir M.
Crtineau-Jolv,
Let MaU"tstti
de LouU
Luynri, XV, 3S1.
XV, 1 ,

Mmoiret

Pompadour,

et anecdotes,etc., pendant
hittori^iies

la

Mmalrei

du

271.

faeenr

de

madame

88.

ovGoot^lc

ET

CODR

LA

LODIS

DE

XV.

f93

souhaite ardemmenti

je suis rsolue, par ma conduite


conduite passe.Reprevenir, d'efRicer ce qu'il
y a dans ma
tous
ne
me
verrez
nez^nor,
plus occupe qu' difier le
monde
autant
vous,
par l'union o jevivrai avec
que j'ai
pu
le scandaliser
par

'
sparation
Pendant
que la marquisemettait tous ses soins composer
cette pitre
M. de Soubise,
pleined'un repentir
hypocrite,
confident de tous ses chagrins,
se rendit Paris et se prsenta

chez

ma

d'tiolles.Il

le Normant

M.

surprisde
leltre de

sa

la

femme

mais

je vous

celui"ci,assez

annona

en

Je

une

nullement, continoa-

veux

ne

rien la rsolution que

prviens
que

infiniment le Roi.

remettre

elle le suppliait
instamment
laquelle

par
lui

reprendreavec

influencer
t-il,

visite,qu'on allait hientt lui

cette

de

si vous

allez

vous

acceptez,vous

prendre,
dsobligerez

beaucoupde
plaire Louis XV, mais ce qui est certain, c'est qu'ilne
voulait pas le moins
du monde
reprendresa femme. Depuis
l'avait quitt,
il s'taithabitu parfaitement
son
qu'elle
absence, en se livrant sans
remords, puisqu'onl'yavait
contraint, une vie dplaisirs.
fort
pendant quelquetemps une
Aprs avoir entretenu
de
de madame
belle femme
qui portaitle"nom
pompeux
Belnaux, qui il avait donn pour plusde deux cent mille
de diamants*, il tait,au moment
de l'trange
ccus
sition
propode Pompadour, en liaison rgle
de madame
avec
une
*
danseuse
de l'Opra mademoiselle
Rem
et avait
ancienne
Nous

ignoronssi M,

le Normant

se

souciait

refus, pour

mme

avait fiiitesa
de
I

ne

pas

sparerd'elle,l'offreque

se

femme, quelquesannes

auparavant,

de l'ambassade

*. Sa rponsene pouvait
donc
Gonstantinople

Mt'moires hitlorl^uti
el anecdotes,etc., pendant la favew

lui

de

pas

madame

Pompadour, 90.

dt
1

Mmoiret

'

Son

du

vriuible

d' Argenson V,
marifuis
,

nom

351.

lait Sunanne-Dorothe

Kbim.

(Article
Pompadour,

Biographie
Diilol.)
*

Mmoire!

de

madame

du

Uausstl, 166.

jvGooi^lc

MADAME

S9t

tre

douteuse; il dclara

avait
qu'elle

marquiseles toits
vouloir ia reprendre.
la

pardonner

lui ,

envers

eus

POMPADODR

DE

mais

ne

pas

du
C'tait l prcisment
ce
; forte
que voulait la marquise
elle dt partoutque ce n'taitpas sa faute
refiis de son mari
,

si elle

demeurer
persistait

tout

qui tait en

ce

Normant,

et que

prsde M,
sjourprsdu Roi

pouvoirpour

son

par

avait
Versailles,
qu'elle

retourner

consquentson

fnit
le
ne

pluslui tre imputa crime.


de la Reine tant ainsi
La premirepartiedes objections
dans ces conjoncanantie, ilne restait plusque l'absolution;
tures,

devait

il ne

Fui pas donne

de

madame
avec

elle

lui fut pas difficilede l'obtenir,mais

s'adressa

et

eux,

plus avoir de rapports


prtre pluscomplaisant,

voulut

ne

lui

rsistance avait bless

par les Jsuites. Leur

Pompadour, elle

ne

un

des sacrements'.
qui lui permitde s'approcher
n'avait plus rien a dire, et le 7 fvrier
Marie Leckzinska
de
la marquise-duchesse
dame
du palais
1756
fut nomme
la Reine, et prsentepeu de joursaprs cette princesse

par la svre duchesse de

Ltiynes*.

let,
donc grce son habiPompadour triomphait
mais la joiede sa victoire tait tronble par la colre
la conduite
des Jsuites. Ils avaient Failli
que lui inspirait
d'arriver son
but, ils avaient t pour elle un
l'empcher
d'eux au Saintobstacle,elle ne l'oublia pas, et se plaignit
^re dans une note qu'elle
lui fitpasser par un agent secret,
et qui est ainsi conue
:
de 1752, dtermine, pardesmotife
Au commencement
de

Madame

dont il est inutile de rendre


Roi que
le

les sentiments

pluspur, je le

de la

compte,

ne

et

recoanoissance

dclarai Sa

pour le
ment
de l'attache-

conserver

la

en
Majest,

suppliant

de faire consulter les docteurs de Sorbonne, et d'crire


confesseur pour
les moyens

Clment

Mmoiiei

de
XIV
du

qu'ilen

et

consultt d'autres,afin de trouver

laisserauprsde

me

Ut

JsuiUi,par

duc de

son

M.

XrV,
Lu^iies,

sa

personne

le
puisqu'il

91.
Crtneaa-Joly,
HT.

Journal

de

Barbier,VI, SS6.

ovGoot^lc

ET
sans
dsiroit,

DE

exposeau

tre

plus.Le

n'aTois

COUR

LA

Roi

LOUIS

d'une foiblesse que

soupon

connoissant

95

XV.

caractre

mon

n'y avoit pas de retour

je
sentit qu'il

esprer4e ma

part

et

se

prta

ce

je dsirois. Il fit consulter des docteurs,et crivit au


totale. Le
P. Prusseau, lequeltu! demanda
une
sparation
Roi lui rpondit
n'toit uiillement dans le cas d'y consentir,
qu'il
dsiroit un arrangeque ce n'toit pas pour lui qu'il
mais pour ma
mentqui ne laisstpas de soupon au puJblic,
ncessaire au bonheur de sa
propre satisfaction;
que j'tois
la seule quiost lui
vie, au bien de ses affaires;que j'tois
que

dire la

vrit,si

utile

aux

rois, etc.

bon

Le

Pre

espra,

du Roi,
mettre de l'esprit
se rendroit
qu'il
la mme
cliose. Les docteurs firent des
et rptatoujours
il auroit t possible
de s'arranger
si
rponsessur lesquelles
les Jsuites y avoient consenti. Je parlai
dans ce temps des
je
personnes qui dsiroient le bien du Roi et de la rel^on;
dans

moment,

ce

les assurai que si le P. Prusseau n'enchatnoit pas le Roi


par
les sacrements, ilse livreroit une
de
vivre
dont
tout
faon
le monde

seroit fch. Je

persuadai
pas, et l'on vit en peu
de temps que je ne m'tois pas trompe'.Les choses en restrent
donc en apparence comme
1755.
par le passjusqu'en
Puis, de longuesrflexions sur les malheurs qui m'avoient
dans la plusgrande fortune,la certitude
mme
poursuivie,
de n'trejamais
heureuse par les biens du monde
puisqu'aum'avoit manqu et que je n'avois pu parvenir
cun
ne
au
des choses quim'amusoient
le plus,
bonheur,le dtachement
ne

tout

porta

me

m'adressai
de

au

croire que

P. de

le seul bonheur

Sacy comme

vrit; je lui montrai

cette

l'homme

'

Ain
lea

aelon madaine

filleda
petilea

reflua l'abaolutioii.

de

de

que

en

Dieu.

Je

pluspntr

toute

nue

il

la
septembrejusqu'

dans

Louis
Porapadour,

Parc-aux-Cerfs

le

me

mon

m'prouvaen secret depuisle mois


fin de janvier
1756. Il me
proposa,
avec

toit

XV

temps,

ce

ne

parce

ett curieuse,et nous


L'eipllcaiion
le lecteur an garde cooire
mettre
le pluson moias de
Las
de
au
l
ignes
quelques
plus
sujet la placede dame

se

d'crire

livra la dbnuche

que son
n'aTon

confesuur

lui

besoin

de
pas
vrit des faits avancs

du

palaii.

jvGooi^lc

MAUAME

DE

l'OMPAOOCIt

le brouillon qu'il
crivit luij'ai
mari refusa de me
lame.
Moo
jamaisvoir. Le Pre me fit
demander une
placechez lu Iteine pour plusde dcence^il
dans mon
fit changerles escaliers "jnidonnoient
ment,
apparteet le Boi n'y entra
plusque par la picede compagnie;
de
conduite
il me
une
prescrivit rgle
que j'observai
fit
Ce changement
exactement.
grand bruit la cour et la
de toute espces'en mlrent; le P. de
ville : les intrigants
refiiseroitles sacreme
ments
Sacy en fut entour, et me dit qu'il
Je lui prsentai
tant que je serois la cour.
tous Is
engagements qu'ilm'uvoit fait prendre,la diffrence que
avoit mise dans sa laon de penser. Il finit par me
l'intrigue
dire r
Que l'on s'toit trop moqu du confesseur du Koi
au
monde, et
quand M. ic comte de Toulouse toit venu
Je n'eus
qu'ilne vouloit pus qu'illui en arrivt uutunt.
rien rpondre un semblable motif, et, aprsavoir puise
de remplir
devoirs put
tout ce que le dsir que j'avois
mes
faire trouver
de pluspropre le persuader
de n'couter
me
L'ab(ni~
et non
l'intrigue,
je ne le vis plus.
que la religion
nnble 5 janvier
1757'
arrivaet fut suivi des mmes
intrigues
fit
de l'anne d'avant. Le Roi
tout -son
possible
pour amener
le P. Desmarets
Les mmes
motifs
a la vrit de la religion.
lettre

une

dont

mari

mon

le faisant

agir,la rponse ne

qui dsiroit
tut

privet

de

vivement
retomba

peu

l'auroit certainement

on

remplirses
aprs dans

pas moins
homme

en

dchir

ainsi

devoirs
les mmes

de

chrtien,en

ma

de la faire cesser.

mon

fut touch

abb de

ses

foi.
dant
pen-

n'en toit

cur

ii un
j'enparlai

il en
Un

dont

erreurs

agide bonne
fait usage
j'avois

Sacy,

situation ;

le Roi,

dont

le P. de

confiance
qui j'avois

les moyens
savant

avec

de

et
diffrente,

tir si l'on avoit

extrme
Malgr la patience

dix-huit mois

'

fut pas

et

honnte
il chercha

amis, aussi

qu'intelligent,
positionil un homme
exposa ma
que lui pour In juger;ils pensrentl'un et l'autre

I.'ansiinftldu

noi

fait
que

par Damicns.

ovGoot^lc

MADAME

99S
'

POHPADOUR

DE

si le thtre de Versailleslui manque

l'attend'.

jelui dirai que

le vtre

toujours
; l'infirmitdont s'taitgay
empirait
fausses
Maurepas, au dlabrement produit
par de nombreuses
*
couches
tait venue
une
se joindre
grave aFTection de cur,
de Quesnay,
combattue. vainement
par les soins intelligents
mdecin
de la marquise,qui l'avaitfait anoblir par le Roi,
et celte devise : Propter
trois fleursde pensepour armes
avec
Mentis cogitationem^
Madame
de Pompadour tait change tuire peur, elle
et elle ne
tait d'une maigreurde squelette*,
parvenait
dissimuler les rides de son
visagefatigu
qu'aumoyen d'une
de blanc et de rouge
couche
sous
sa figure
laquelle
paisse
tait comme
ensevelie; ses yeux seuls,grands et beaux,
c'tait l tout ce qui restait
brillaientd'un clat magnifique;
le mal

Et

de

beaut

sa

d'autrefois"*.
les

Bientt

symptmes

devinrent

plus alarmants;

souffrait de violents battements de cur,


de
suffocations;l'espoir
moment

un

aprsun

bien

son

la

fit plus forte que

Louis

cour.

un

instant

'

Mmoires

lie

Mmoirei

du

genmn,\t,

3,

de

XV,

dans

cette

elle

avec
se

la consulter

trouvait

circonstance,se

sur

Malgr

la maladie,

elle ; il lui prodigua


ses soins

alors

montra

et ne

cessa

les affaires publiques.

Marmontel, 1[, 843.


duc

de

Luyites,X,

(10.

Mmoires

il marauis

d'r-

108.

Mmoires

du

marchal

Mmoires

du

d' ryenson,VI,
mari/uii

Mmoires

de

volont.

sa

lutte

cette

de s'aliteri^Choisy,o
oblige

pleind'gards
pour
pas

temprament.

dans
l'nergie
qu'elle
dployait

avec

porta

un

ia douleur

Enfin

elle fut

frquentes

la
quelque soulagement

Itenard " ; mais,


empiriquenomm
essai malheureux, elle revint ii Quesnay,le seul qui

consulter

connut

suivis de

elle

de

Richelieu,VIII,

66.

15.

et anecdotes,etc., pendant
historiques

la faveur de

madamt

Pompadour.
B

Mmoires

de madame

du

Bausset, U7.

ovGoot^lc

COUR

LA

ET

XV.

LODIS

DE

299

Choisyet fut retourn iiVersailles,


chaque
quitt
matin le premiergentilhommede la cliambre lui apporta des
nouvelles de la marquise'.
Quand il eut

Grce

elTorts de la science,

aux

madame

l'tat de

fstadans

un

de mieux

peu

semani^

de

Pompadour; on en prota
dans l'appartement
qu'elle
pour la transporter Versailles,
fit illusion a
chteau. Cependant ce mieux
ne
au
occupait
du Defla savait frappe
mort
et madame
personne ; on
,

(knd crivit
7

"

1 764.

mars

Pompadour

Les dernires nouvelles de madame

fort

sont

et
d'afraire*;"

Voltaire

moment

ce

bonnes,

elle n'est

point hors

On

madame

mais

joursplustard

huit

de

trouve

de

mais sa maladie n'est pas prs


Pompadourbeaucoupmieux
d'trefinie,et je n'ose pas prendrebeaucoupd'esprance'.
des
Les potes seuls qui-ont eu de tout temps le privilge
,

crurent
illasions,

entier rtablissement. Favart, pour

un

clbra
t pleinede bienveillance',
quielle avait toujours
cet heureux

dans

vnement

coupletque

un

voici

soleilest malade,

Le

Pompadour aussi;
qu'une passade,

El

Ce n'est
L'un

l'autre est g;uri}

et

Le bon
Kos

son

le bonbeur

Nous

Vous

'

Vie

prive de lauU

monde

jour
Pompadour '.

les vers

exil pour

en

suivants

crit la

arts

et

des

XV, IV, 22.

Lettretde madame

du

Dcffaiid,piib)ic9
par

"

Uttres

de madame

du

Deffand, publie
par

Mmoires lecrttipour servir t'ksloire de la

1 Malb-etse

de

aToir

tes trop chre la France,

dieu des

Au

amour,

du

le

rendu

ct, Pahssot, alors

lui envoya
Dunciatle,

seconde

et notre

vux

Pour

Avec

De

Dieu, qui

Louis

M.

de

Lescgre, I, S84.

Lesciire,I, 98.
des leHrtt,I,2S3"
rpublique
M.

"le

XV, 11, 02.

ovGoot^lc

MADAME

aOO

Tous
Tous

volant

pussaDce;

vcilloientsur

les dieux

Us ont

du

votre

zle qui

m'inspire;

secours,

leur empire

affermi

jours,

vos

'.

n'abandonna
preuves,le sanjf-froid

ces

instant la

la falale

sort

loient anims
En

Durant

du

redouter

Pour

POMPADOUR

DE

marquise, et

nous

pas un
des signesbien vidents

avons

en

leur
depuispeu contrlorsqueM. de Laverdy,nomm
vint lui faire sa visite,elle lui fit prsentd'une
gnral,
bote a tabac orne de la fijjure
de Sully,
et ajouta
ment
gracieuseelle
de
modestie
avait
pensaitqu'il
trop
que, comme
elle lui offrait son vritable
pour s'tre jamaisfait peindre,
;

la tabatire

Dans
portrait.
par elle

se

trouvaient

sage

Sally^

ces

vers,

composes

rbabilc

De

et

na
nous
reste que l'image;
ce
Aujourd'hui
grand personnage

Il

Va

revivre iluns

Laverdy '.

joursd'un calme trompeur, la maladieAprs quelques


d'intensit;enfin il lallut

redoubla

la

et annoncer

Elle reut cette

dgotede
avec
l'accepta

marquise que

un

cette

Louis

lui fit

XV

dont

deux

parut une

indiffrence

rare

dlivrance
,

de

s'entretenir

rpondrequ'illa

avec

verrait

un

elle

avec

confesseur?"
se
plaisir

sa

mort,

elle

se

fit apporter son

testament,

fois djelle s'tait occupe,


le 15 novembre

et le 30 mars

et

Dieu*.

avec

matin

lui

une

singulier.
Roi quelle
conduite elle devait tenir
les secours
de la religion,
accepterait-elle

retuserait-elle de

rconcilier
Le

au

circonstance

ou

avec

courage

Elle fitdemander
en

sa

triste nouvelle

lu vie, la mort

perdretoute esprance
dernire licure approchait.

1 761

'

mmoires

secrets

Mmoires

secrets

Mmoires

du

pour
pour

marchal

et le relut

avec

la

ttrnir l'histoirede la

1757

plusgrandeattention.
des lellres,
11,45.
rpiJilique
des
lettres.
rpublique

servir l'histoire de la
de

Richelieu,IX, 3t4.

ovGoot^lc

ET

Cette

LA

piceest

COtR

ainsi conue

Je Jeanne-Antoinette

DE

LOUIS

marquisede Pompodonr,

ai fait et crit
cuyer,
?de

dernire

ma

301

Poisson

"!pousesparede biens

XV.

de Charles-Guillaume

prsenttestament

mon

volont,que je veux

le
et

tre

Normant,

ordonnance

excute

en

son

entier.
Je recommande

de
piti,

me

mon

lu sang

avoir

m'accorder

grce

et saintes du

Vendme
?place
-dans la

^iise.Jo
'chement

Paris,sans

ma

crmonie,

Collin,en

trois femmes

qu'il
y soit inhum

t concde

Nesmes

mademoiselle

de

3,000

du fonds de 500

livres
,

plusclaires,
je vais citer un
est moi
S^abatty
depuisdouze
lions

moment,

on

lui

payerott600

atta-

livr^,

mes

d'htel,
dix

revenu

intenpour rendre mes


exemple : mademoiselle

et

ans;

s!

je mourois

livres de rente

fois cinquante
dix pour
,

douze

leur

son

matre
chambre; cuisiniers,officiers,

de chaque [maison]le
sommelier, concierge
cent

dans

Jeanneton

trois valets de

la

pension de 6,000 livres,

Quesnoy 4,000 livres, M.


i^efvre,piquetir,
1,200 livres.
mes

et

reconnoissance

une

personne,

Capucinesde

port aux

M.

la

par

de tous les saints

Viergeet

chapelle
qui m'a

laisse M.

corps soit

mon

de la

cave

de la sainte

Sauveur, et

Paradis.

Je dsire que

pour

la

dans des

prcieuxde Jsus-Christ,mon

intercession
puissante

""

d'en
suppliant

dispositions
dignes
misricorde,esprantapaiser
sa justice
par lesmrites

sa

"

le

pchs,de

d'en faire pnitence


et de mourir
de

Dieu
,

pardonnermes

me

cent

en

ce

viagre,fiiisant

de 500

livres de

fonds,

attendu

chaque anne de service il lui sera augment


plus.
Je laisse mes
cochers,suisses,porteurs,porlaquais,
tiers
femmes
de
de
basse-cour, le
jardiniers
garde-robeet

que
livresde

50

fonds

de 300
la mme

on

mthode

dans
je viens d'expliquer

que

leur payera

le

dont
livres,

revenu

en

vant
sui-

l'article

prcdent.

ovGoot^lc

MADAME

302

Je

laisse

en

reste de

au

comprisdans

DE
mes

POMPADOl'R

domestiquesqni ne

sont

point

150

livres

les deux articles ci-dessus nommes,

fonds, dont illeur sera fait la

ci-dessus.
explique
Plus, j'ordonneque

pensionde

ta mme

manire

pensionset fondations
leur pleine
faites de mon
vivant auront
excution. Plus, je
donne mes
deux femmes de chambre
tout ce qui concerne
ma
garde-robeen habits,linges,bardes, y compris les
?

les

toutes

dentelles.

Plus, je donne

ma

troisime

femme

de chambre

une

de 3,000 livres,non
gratification
comprissa rente viagre;
servant journellement
auprs
plus la femme de garde-robe
de ma
non
compris
personne, 1200 livres de gratification,
,

sa

viagre.

rente

Plus,

trois valets de

mes

bvres

cbambre, chacun 3,000

de

gratification.
le tloid'accepter
le don que jelui fais de mon
Je supplie
de feire le palais
d'un de
hdtel de Paris, tant susceptible
?

petits-fils.

ses

Je dsire que

soit pour

ce

monseigneur le

comte

de

Provence.
?

Je

fais de

le don
suppUe aussi Sa Majestd'accepter
toutes mes
pierres
gravespar Guay, soit

bagues cachets,etc.
,

pour augmenter

son

que jelui
bracelets ,

cabinet de

pierres

fines graves.
?

Quant

au

surplusde

mes

meubles

et

immeubles, biens

de

soient situs
quelquenature et en quelqueslieux qu'ils
je les donne et lgue bel-FrnnoisPoisson marquisde
frre, que je fais et institue mon
lgataire
Marigny,mon
universel,et en cas de mort, je mets en son lieu et place
M. Poisson de Malvoisin,marchal des logisde l'arme,
actuellement chef de brigade
des carabiniers,et ses enftuits.
de mon
Je nomme
prsenttestament
pour excuteur
M. le princede Soubise,auqueljedonne le pouvoird'agir
et
faire tout ce
qui sera ncessaire pour l'entire excution
,

ovGoot^lc

ET

LA

DE

COUB

LOUIS

XT,

303
,

d'icclai
,

de

tels fonds
rente et effets
d'iiidtqner
qu'il
jugaa h propos pour pourvoirau

et notomment

succession

ma

de

exact

payement

toutes

les

pensions viagrespar moi


trouve pas de convenables,

s'en
ne
et, au cas qu'il
lgues,
je lui donne le pouvoirde prendresur les deniers comptants
de la vente d mes
meubles
la somme
fisante
sufquiproviendront
de fonds ou rentes,
pour tre employeen acquisitions
dont les revenus
serviront acquitter
lesdites pensions
gres
via,

aussi de

comme

et de

nommer

choisir tellepersonne

jugera
qu'il

lui fixera,
appointements
qu'il
propos, et aux
destins par mon
excuteur
pour faire la recette,des revenus
testamentaire
,

et faire le

desdits

il chacun

viagres
payement desdites pensions

au
lgataires,
lesquels,

de

moyen

ladite

ni avoir
et destination ne pourrontrien prtendre
dlgation
ni hypothquesur
tous les autres biens de
aucun
privilge
,

succession.

ma

Quelqueaffligeante
que
commission
que jelui donne

soit pour

de Soubise

M.

cette

il la doit

une
regardercomme
et ses vertus
preuve certaine de la confiance que sa probit
m'ont
deux de mes
inspire
pour lui. Je le pried'accepter
bagues,l'une, mon
gro.s diamant couleur d'aigue-marine
,

l'autre,une

gravure de

l'Amiti. Je
reprsentant

Guay

flattequ'il
s'en dfera
ne
personne
"

Fait h

lui rappelleront
la
jamais et qu'elles
quia eu pour lui la plustendre amiti.

du monde

1757.

le 15 novembre
Versailles,

"

.- Jeanne-Antoinette
iSi^ft^

Au
B

dos tait crit


Je substitue

ses

de
Marquise

Poisson,

Pompadour.

mon

frre

sera

mai"

de Mnars et
marquisat-pairie
le jourde mon
telle qu'elle
trouvera
se

enfants et petits-enfants
mles, et toujours
terre du

l'ain. S'il n'a que des filles,


la substitution n'aura
et la terre

Abel-FranosPoisson

quisde Merigny,ma
ses
dpendances,et
dcs, et

me

partageentre

pas

lieu,

elles.

ovGoot^lc

304-

Au

cas

je mets

en

de

de

Poisson

M.

de

mort

Frre

mon

lieu et

son

POHPADOUB

DE

MADAME

place,et

sans

postrit,
conditions,

aucune

mmes

aux

brigadedes

chef de

Malvoisin, actuellement

carabiniers.

VerMillc*,le

30

mars

1761.

Sign:

"

Jeanne-Antoinette

de Pompadmir'.
Marijdiai;

Puis

elle dicta

de moi,

du

madame

diamunts.

madame

pour
"

du

plume,

une

suivantes
Bile

ma

boite

en

de

fillen'ait pas l'honneur

de l'amiti que

Fera ressouvenir

j'avois

[toure.

la marchale

madame

d'amiti pour

marque

de
portrait

personnes

Quoiquema

elle la
appartenir,

lui

comme

aux

le

Roure
,

de
(;arnie

de tenir

intendant le codicillesuivant

son

les faire ressouvenir

plusla Force

volont est de donner,

Ma

"

elle n'avait

comme

Poisso

de

ma
Mirepoix,

montre

neuve

de diamants.
du
portrait
de diamants, qu'ondevait me livrer ces jours-ci.
Hoi, fjarnie
la duchesse de Ghoiseul, une
botte d'argent
A madame

A madame

de

Chteaurenaud,une

botte du

garniede diamants.
*

madame

de
papillon

la duchesse de Gramont

une

vert,

et une

rose

et

boite

a toujours
cornaline,qu'il
beaucoupaime.
1

M.

niarine

A M.

sentant
uns

que

de

Ghoiseul,un

boite noire

le marchal

jele

pans

d'aiguegobelet.

couleur

diamant

pique

de Soubise,

l'Amiti;c'est son

Mmoires

'

le duc

et une

dt

un

avec

alliance couleur de

biancbe de diamants, enlace d'un nud


do

hotte

une

diamants.

le duc "le Gontaut,

A M.

et

baguede Guay reprcet le mien, depuisvingt


portrait
une

connois.

la /airturJe
fl onrrdates,etc., peiiilani
historr/tiet

madaiar

Pompaduur.

b.Gooi^lc

MADAME

DE

POMPADOUR

ONZIME.

CHAPITRE
IndilTrtuce de Loui XV
LecLiiniki

ta

cotent

dei

inhume

dan"

dmcl

de

de
l'hriiage

la

Le

femme.

Poiiion

Pompadour.

la

en
m

Glli. -^

de

Harigiijl'accepie.

Ubleiui
marie.

de MaUniiin

l.atnde.

Uine

noe

jioftiii^. H.

di

tnntpontc
Bile
apnciD.

un

M,

el une
lune dei
Se
charge de direoiear det bliimeuu.

de

Leiln

i'.piuphH
et
pigrammetur lui cl

lui payer -60,000 lit. t tiirc d'indemniic


mitlame d* Pompadour.
Madame

Diderot.

remarie.

conlmporaiscinr

Pompadonr.
PorapadonrM

de

le mobilier
bibliothque,

la

condamni

de

Midime

d'iiolIn

Il rehiie

Heurt
latu
mnage.
de la fortune de madame
en

da nxdamc

mon

le Nonnant

H.

matiretiei.

Il lend la

caveau

un

pigrammii.
"e*

la

oraioii funbre Faiic [lar


de faoilleprit de mre
et de

de

Mmnll.
prirident
Capudnei. Son

Lm

de

la

"i

T
dei

britic

ReTiremeoi
de la

do

opoiioM

Taur-Frioquerille.

Cencluiiou.

lendemain,

d'une

des

fentres du

Louis
palais,

XV

la voiture

qui emportait Paris le cadavre de la


Depuisbien des annes djiltait dtach d'elle;
marquise.
elle avait pes si durement
vie qu'il
tait fatigu,
sur
sa
en
vit passer

avoir

sans

pourtant le courage

il le disait lui-mme,

de lu renvoyer, car c'et t,


lui donner
te coup de la mort ' ; et

lui reprochait-il
d'avoir fait de
intrieurement
puis,peut-tre
lui ce qu'il
tait devenu : un
roi mpris,un homme
avili.
de Vntimille*,
Aussi, ce princequi avait pleurmadame
de Mailly*,
madame
de Chteauroux' et madame
trouva- t-il
ne
pas dans

son

cur

dessch

quipendantvingtannes
froidement

sa

montre,

devait arriver Paris, et

seule larme pour la femme

une

avait

partagson

calcula l'heure
ce

existence. Il tira

le
laquelle

convoi

fut tout.

joursaprsil n'ypensait
plus et cette indiffrence
rvolta ta Reine elle-mme, quicrivit ce sujet
au
prsident
llnault ces mots
Au reste, il n'est non
:
significatifs
plus
n'est
elle
ici
de
si
n'avoit
ce
plus,que
jamais
tfui
question
Voil
le
bien
la
c'est
de
l'aimer'.
exist.
monde;
peine
Peu

de

Marmoniet, 1I[, 7ft.


Barbier,III, 309.
'' Journal
de Barbier,[II, 571.
* Mmoii-ei
du marquistCArgenson, VI,
* Mmoire!
du prsidentHnaub.
"

Mrmo-ei

Journatde

df

381.

jvGooi^lc

ET

Madame

^rs de

de

DE

Pompadour
et de

mre

sa

COUB

LA

Venddme,
pliice

avait demand

elle avait

un

Ile avait

se
prtenduun jour qu'elle
si jamaisle Boi la quittait'.

vive

funbre, prononcepar

oraison

Une

l'inhumation

; la tche

tait homme

: voici
d'esprit

dame

reois le

Je

la Reine

de

la

madame
;

tre enterre

acquis,comme

la fhmlle de la Trmouille

dit, de

307

dans l'glise
des Capucines
de
fille,

sa

XV.

LODIS

tait difficile

toute

un

il commena

son

cours:
dis-

trs-puissante
Pompadour, dame du palais

l'cole de toutes

lequel

ferait ensevelir

de trs-haute

marquisede

elle toit

dans

Capucin,prcda
mais le moine
remplir,

comment

corps

l'avons

nous

cav"u

In

et

les vertus
,

car

la

de bont, de

Reine, modle

gence,
pit,de modestie et d'induletc.
Et ilfit pendantun quart d'Iionre, propos de
la tnarqnise,
de Marie Leckzinska'.
l'loge
Le corps fut ensuite dposdiiiisle caveau,
le
et, comme
alors la princesse
de Talmoiit, les grandsos des
prtendit
?"

durent tre tonns

la Trmouille

artes des Poisson

la

penser que

Pompadour ;

aux

vie tout

entire fut rsume

en

deux

vers

pour

son

beau
tom-

Ci-ylt
qui
Sept
D'autres

prs d'eux les

on
pitapties
satiriques,
peut
de
madame
malignit
publiquen'pargna
pas

sa

Irs^nchants

sentir

'.

tait alors

mode

La

de

fut

vingtans

piicclle,

catin et hnit

ans

.aq..

suivante
l'inscription
proposrent

D.

D.

Hic Piscis
Pcr

nimis; an

Alatoires du
Ettai

Madame

Mmoires

Vie

tiir

mirum

de

XV'

iiUa siiccit

si floribusoccubat

albis.

1704.
aprilis

il'Ari/eitson
V,
marijuit
,

madame

epilaplttum.

jacct,
i-C(;!na
quae

Oblit die

Poisson

Joann.

i67.

de

Pompadour, jMir M. Deaprei.


Pompadour, par M. A. de la Fixelirc.

leerets pour

privede

louis

lemir

F histoire de la

des kllret,
JJ,5J.
rpulilii/ue

A'i',IV.
2').

ovGoot^lc

DE

MADAME

308

l'une des

Enfin

POMPADOUR

celle-ci:

est
plusjolies

Ci-gitd'tiolIeet Pompadour,
Qui charmoit

la ville et la cour;

iafidle et matresse

Femme

l'Amour

accomplie.

n'ont pas lort,

L'Hymen et
Le premierde pleurersa vie.
*.
Le second de pleurer
mort
sa
La

de

mort

femme

sa

rendit M.

le Noitnant

de

matre

ses

1765, il se remaria Marie-Anne


janvier
de Billon
qui lui donna un (ilset une fille*,

actions ; le 21

Matha, dame
mourut

et

dans

ge avanc,

un

1799*.

en

instant, le

Un

qu'ilsongeait pousermademoiselle Rem, sa


une
on
matresse, et sur cette donne
pigrammecomposa
assez
piquante:
bruit courut

rparermeriam

Pour

Pompadour

Que

Normani, pleinde conscience,

Le

Vient

de

mains

aux*

le Normant

M.

disait-il,lui faire

ne

vouloir

en

des larmes*.

verser

sa

Mmoires

de la famillele
Gnalogie

leerels

pour

Norman!,

Michaail,arlicle Pompadour,
Biograpliie

MoioiressecreU

Les

du

Matresses

esl

volnme

encore

iii"S' de

Louis

Je

qai

il retira

prcieux

son

des lettres,
11,50.
repubti^ue

des Taranuea.

des lettres.
H,
rpublique

de
la

XV, II,

76.

Voici

dtails
qoelqne*

des
Pompadour. Le Catalogue

iTi-404
an

numrotccs

77.

marquise

de

Pompadour,

dame

pagea,
ou

contenant

trois mille

du

palaisde

cinq

cent

Tolomes, plusla musiqueet


plusieurs

p.irt.On

tronve

k la fin

une

l"

sar

livret de la biblio-

C'eM
trc-recberch dei bibliophiles.
aujonrd'bni

articlesd'ouvrages
on
sont

quidevait,

de Richelieu,IX, 3*.

marchal

de madama
iilbliothcjue
de feu madame
ihifue

Reine,

servir l'hisloire de la

pour

et

par AI. le Kormant

?*

Mmoires

quer
atta-

de

M.

tableaux

ses

sei-vr t histoire de la

?
*

bien

un

dont
bibliothque,

riche

partiede

une
41,940 livres^,

manire

aucune

rpudiaabsolument

il vendit

sur,

Pompadour passa tout


marquisde Marigny,car

Mariguy n'eut
et quelquetemps aprsla mort
scrupules,

pas les mmes


sa

de

frre le

son

dclara

le testament, et

de

publicam*.

Rem
d'pouser

fortune de madame

L'immense
entire

laisse la France,

table des

nn

la
fort

TiDp-cn"|
le*

pes,
estam-

auteurs

de

ovGoot^lc

ET

mobilier '. La

dura

vente

LOUIS

DE

CODR

an

un

y allait par curiosit

od

31)9

XV.

ilsemblait, dit un contemporain


car
spectacle,
taires
tribudu monde
toutes les parties
se tussent rendues
du luxe de la marquise".

comme

que

LA

un

page. L'eiemphireJe ce catalogue


(jue niias
la bibliolhtque
de l'Arsenal et parle lur
app.irleDt
l.xiii

Oratorii

table des

dsir

aurrong

mais
bibliolbque,

cela

dont

entrer

noua

aimaient

les beaux

taient

imprims

livres

roeDlion

celle

trop luin

nous

et

son

lea belles reliures. Une

et

bibliothcaire

Pompadour
de
grandequantit

de

celte

liorncroni

nous

bleu

relis en

et

volumes

on

orns

Jourc de la

fermoirs

d'or

et

Uuit dessins l'encre de

prixatteindrait anjourd'Luice
des

encrain

mar-

citron;
grand papier
maroquinrouge,
de magnifiques
Nous
aui
teur*
amasignalerons
gravures.
les
32. Il est aini conu
la
Sainte
tout
de
;
Viergepour
Office
vol.
S
bleu,
in-lS,
semaine; Paris, Impr. royale,1757,
muroq.

beaucouptaient
a"

de la
la bibliotlique
com|Hisait
de
dtails
le
contenu
aur
quelques

Madame

sur

le

ac

dans

eAt

indications sommaires.
quelques

manuscrits

Guillaume

par

le yeui

nns

fois rpts
:
do9 cei mois, cni]
et au
catalogoinscriptus,

vendait
Le volume
Paria, rue Sainiest dnt de 1705, et se
et d'une
Hnuant
pre et NU- Il et prcdd'un nvertiuement

Jlffrcntps matires

Nou
jui^e.

aussi

le tilre

Paritiensh

Jesun,Maria.
cbez
Jacfjues,

avec

eu

avona

de

Ji' 622.

Lorris

arhev

et

Le

de la

Boman
par

Rose,

en

Quel

y avait

vers, commence
de Meun,
scrit
manu-

Clopinel dit

Jean

publique!11

vente

une

Boucber.

M.

Cline,pav

livre dans

beau

miniature
et cadrea historiques
avec
en
feuillcis,
fi{pir"^
0!5. Raman
de Clomads,
et all^oriquea,
grand in-4,inaroq. citron.
manuscrit
II2fl. Roman
de Melusine , in-ft,
in-K manuscrit, veau.
2907.
Mmoires
du marquis de Danyeau, ou Journal
de la
l^iliique.
1084
de Louis XIV, commen";ant
lniasani en
eour
en
et
1710, manuscrit,
58 vol. in-4",veau
Le Elzeviur et les incunables
cailledor aur Iranche
Fleurs de rhe'toriz/ue,
ou
ne
manquaient pas : N'* 628. Jardin de plaisance,
(Icdi Cbarles Vlll, roi de France; Lyon, Boullon, in-4,golh.,vliu.
630. Le grand testament,
de
codicille,
ballade,
jargon et petittestament
Franois Villon; Paris, Treppercl, 1497, in-4,gotbique. La colleclion
sur

vlin

en

103

??

??

"

tbtrale

avait t acliete par la marquiseSi M.


\ea premireditions de picesdtaches
de

de

Brancha

du

La

1 du

collection

celle

composait de vingt-quatrevolumes
notons,

pour

terminer

IS 087.

Les

tait intitul Cabinet

relis
in-folio,
Fables

voyait

Rolrou,
Hyer, Scudi'ry,

Corneille,Scarron, In Fontaine, Racine, Molire, Pradon


musicale
et
comprenait deux cent trente-cinq
articles,
trente-six.

ps. On

eic.

celle
du

La

tion
collec-

d'estampes
Roi,

et

se

maroquinrouf^e. Enfin,

en

de Jean

de

la

Fotaine, avec

des figures
d'aprsles desains

d'Oudrjr,
par M. Cochin; Paris,1738 et suiv.,
4 Tol. in-fiil.,
1473.
Les Amours
preuves).
rouge (premires
maroq.
de
la
traduction
de
celle d'un
pastoralesde Daphnis et Chlo,
d'Amyol et
les
de
le
duc
mises en parallle,
d'Orlans,Rgent,
avec
figures M.
anonyme,
Cochin
et augmentes de nouvelle
et Eiaen; Paris,1757,
ligures,
par MM.
pap. de Hollande, maioq.
rouge (premirespreuves).
'
Histoire des plusclbres amateurs
franco h, par Dnmesnil
(Pari,1856,
Nous
D-S*,164.
publionsplus loin le ca(al"^nedea lableani vendua par
M. de Marigny.
?

Vie privede Lou.it XV,

IV, 26.

ovGoot^lc

310

MADAME

Oii

dit bien

Itonlicur ;

DR

souvent

comme

que

autre,

un

POMPADOUR

la richesse
de

M.

faisait pas

ne

Marijpiyfut

In

mme

vrit. Des
d'upprcier
que cet aphorismebanal est une
qu'il
dffots
prouva l'Acadmie d'architecture le forcrent
d'abord se dmettre
de sa chargede directeur gnral
des
le
hiltiments; mais Louis XV, qui l'aimait,lui en conserva
iiiinucurs et le titre'. Puis, s'tnnt mari quelquesannes
plustard et ayant eu le malheur de faire un mauvais choix,
il vit la tranquillit
de sou
intrieur trouble par des querelles

domestiques,
qui se terminrent par une sparation
l'amiable. Crs divers chagrins
runis compromirentgravement
il
avoir langui
luourut
su sant, et aprs
mois,
plusieurs
laisser deen
IT8I, l'gede cinquante-quatre
ans, sans
,

postrit*.
Aux

du

termes

fortune, dans
devait
donc
,

passer

le

cas

et l'obtint par

vie

L'ancien

tambour

de

Pompadour,

frre dcderait

son

de Malvoisin

Poisson

M.

Mariguy,quila lui

de

de madame

testament

sans

il In

l'encontre
judiciaire

sa

enfant,

revendiqua
de madame

contestait*.

du

rgimentde

Pimont

ou

ses

enfants

de ces biens quand clata la Rvolution,


pleine
jouissance
de PompaA cette poque, les hritiers de madame
dour
taient compltementignors,lorsqu'un
procs vint
l'attentionpublique.
sur
eux
l'appeler
Au
mois de septembre1793, ils fiirent cits nu tribunal
dait
du sixime arrontlissemont
qui leur demanpar un homme
de forts dommages-intrts.
Cet homme
tait Latude,
taient

en

'

hgtde

iIl-M. de Mni'igny,
Ips McmoSrfiSde Martnoalel,Ilf.
ViiycZjBurlo rnnajje
Madame
de M.-irigny
Fallet de Louis AT, etc., Il, 15(1.
sou
ijoiltji

M.

de

Marignj, p.ir M. Coclin.

Let

'

le clbre cardioal du
iii^ripDiir aller vivre publiquemi^nt
M. de Ilohan
avec
,
du collier. Elle raccntii[)n[;iiaU
ab!". LouU
XVI
en
|.i-ocs
[inirout, dguiite
h

renconlra

junr lious

un

tillen."lurclle Je

Louis

ce

XV,

AntoiiieUe,
etc., publie
par

de M.irigiiy
Madame
roitume.
passaitpsitr lrr
lecru tiir Louit XVI, Mmrie(Cm-retpondaHee
M.

de

Plan, 1860;
Lescure, S vul. in-8i P^iria,

i,no.)
3

W,

Me'moii-et

lecret!

pour

servit

l'hlitoirede

la

des leOrts,
rpublique

86.

ovGoot^lc

ET

dont

le monde

tout

DE

COUR

LA

L0DI8

311

XV.

la triste histoire et la

connat

longue

tentant des vasions d'une


en
captivit,
qu'il
essaya d'abrger
russit qu' prolonger
hardiesse inoue, et qu'il
ne
par ses
imprudenceset par des pigrammestellesque celle-ci :
Sans

sans
esprit,

Sans
En

France
La

puni

par

bienveillance

sa

gagner

peut avoir le premier des amants,

on

Pompadour

Cruellement

agrments,

ni belle ni neuve,

tre

la preuve.

eu

est

la

marquisepour

en

avoir

feignantd'avoir

essayde

dcouvert

un

complottram contre sa vie, Latude sortit de prisonen 1784,


le cur
pleind'un ressentiment facile comprendrecontre
la mmoire
d'une femme
qui s'tait montre impitoyable
quer
quisuivirent lui permirentd'attapour lui. Les vnements
d'eux une
indemnit
et d'exiger
ses
penst
hritiers,
qui comtrente-six
tribunaux

passes dans

annes

lui donnrent

raison,

les cachots.

Les

jugement rendu

et par

en

septembre1793, les hritiersPompadour furent condamns


payer Latude

par
1

de 60,000

somme

jamaisque 10,000 hvres,


'
provision

livres,dont il ne

que la

lui
justice

cha
tou-

St allouer

On

lit dans
du

commune

une

Moniteur

procurrur
Le conseil

de la

septembre1793

qu'ilne

d'une

Toix

s'agit
que

par

connu

et
Amelot,
requiertqu'illui soc

Chaoniette
finie

assez

Pompadour

commone

nomme

est
plaidoirie

IS

les briliers

conrr

da

septembre.- Latude,

Conseil

"

ses

ei-ministre.
donne

unanime.
d'assister

un

gnral de

mallieurs

71 rclame

dfenseur

Celui-ci

la

l'an-

sous

et

le

officieux.

obserrc

que

la

jugement. Le conseil
de nouveau
Chaumette
lui adjoint doux
de ses
et
nomme
membres, s.-inii
i ce que les antres
Deux
l'oppoicr
s'ytrooTenl.
joursaprs, le m^me journal
rend compte
du jugement en
!
termes
ces
Parti, 16 leptembre. Le
l'histoireet les malheurs, s'est
connot
citoyen Latude, dont tout le monde
'intrts
les
hritiers
de la Pompadonr et ceux
en
contre
dommages
pourvu
de feu Amelot, alors secrtaire d'tal.Cette affoire a t plaides
le 11 au
et

an

tribunal

dit sixime

Latnde.

La

dix

sentence

mille livres.

arrondissement,lequela
est

excutoire

par

accord

soixante

mille livres k

provision
jusqu'lu concurrence

de

jvGooi^lc

MADAME

su

Par

de

allumes.

Nous

en

pass,que

t si

madame

toit

me

mlange qui, dans


Je

ne

suis pas

de
a

surprisenon

les

premiershommes

sa

vie avait

lettre adresse

une

de la Tour

de

Fran-

prouv dans

de

du avoir moins

Pompadour a
ses

force

derniers moments
et

de

foiblesse',

jamais.
surprendra
ment
plus de la voir aussi gnralehaie. Les Franois
gnralement

femme,

une

que

de

mort

affreux,crit-elle,
ici,tout le

compos de

un

a t
qu'elle
regrette

sont

dans

par madame

la vie. Elle
peine quitter
son

opinions,la
haines

la preuve

avons

Rousseau
Jean-Jacques
Le temps a
:
queville

que

des

Pompadour apaisa les

mois

POMPADOUIt

revirement
siDgulir

un

madame

DE

du

ne

monde

me

pour

tout ; il est

tout

le soient pour l'inconsquence*.


simplequ'ils
seuls conti'e des
svres protestrent
Quelqueshommes
de
regrets peu prsuniversels,et Diderot tiitdu nombre
la marquise.Dans
ceux
qui condamnrent
impitoyablement
le compte rendu qu'il
fitdu Salon de 1 765, ayant parler
d'un
tableau de Vanloo, compos pendantla maladie de madame
de Pompadour et reprsentant
le Destin de
tes Arts suppliant
de
ainsi :
Les suppliants
conserver
ses
jours,il s'exprima
Vanloo
n'obtinrent rien du Destin, plusFavorable a la France
de Pompadour mourut
dans un moment
qu'auxArts. Madame
la croyoit
hors de pril.
Eh bien! qu'est-il
rest de
o on
laisss
celte femme
et d'argent,
qui nous a puissd'hommes
le sj*5tme
honneur et sans
et qui a boulevers
sans
nergie,
de l'Europe?
Le trait de Versailles qui durera ce
politique
qu'ilpourra, l'Amour de Bouchardon
qu'on admirera
jamais,quelquespierres
graves de Guay qui tonneront
les antiquaires
bon petit
tableau de Vanloo qu'on
venir,un
et une
regardera
quelquefois,
pincede cendres'.
Il y a dans ces paroles
ainsi que
bien de l'exagration,
dans les diffrentsjugementsqui de nos joursont t ports
?

le
conFosa,
qu'elle

'

Sans

'

Cauitriet

du

lundi, 3*

Cauteriei

du

lundi, 3* diiion,11, 503.

doute

parce

ditioD,II

ce

qui dplut

503.
,

ovGoot^lc

jvGooi^lc

ET

ADDITIONS

Pendant

cet

que

a
s'imprimaient,

pages

i-ecommandons

vivement

le Dictionnaire

critiquede

l"-Hplus curieux
Nous
et

nous

M.

personnages

suivant

la maltresse

de trente-trois

Euslacbe,

le II

octobre

de

Motte,

qu'ici.
jus-

connus

h l'articlePompadour,

ignorions;

nous

que

la

tait
luai-quise,

de Louis

XV,

ainsi

duc

Paris, pousa,
Louise-

1718,

le le

nous

que
du

il pousa

quand

le constate

Lucq,
du

l'acte

officier de

royaume,

Garler,de la

paroisse

des Invalides,

Saint-I^uis

de la Motte, fillede Jean

Madeleine

de

commissaire

veuf

d'Orlans, Rgent

veuf d'Anne-Gabriel

ans,

Saint-

la

clierch

mal

ici ;

monseigneur le

S. A. R.

nous

les renseignements
ou

peu

Franois Poisson, cuyer, sieur

livre que

un

de l'histoire : C'est

qui contient

Poisson, pure de
i'ranois
de

Jal

paru

amateurs

quelquesfaits

trouv

allons les donner

la mre

les

tous

immdiatement

avons

avons

divers

sur

RECTIFICATIONS.

l'artilierie,
entrepreneur des bou-

rlieriesde l'htel royaldes Invalides,


et de Marie- Louise Tiercelin

ge

de

dix-neuf

(nous n'en
de

ans.

connaissions

Pompadour)

Du

Antoinette

Poisson,

de S. A.

monseigneur

la Motte,
Paris
et

de

deux),

30

dcembre

1 Jeanne-Antoinette

(madame

le duc

de France

et

la

baptise

Saint'Sauveur

une

de

rue

tre n

n'a
vers

les actes

ses

enfant

pu

sous

mourut

Franois (le marquis


recherches,

de

de

trouver

secrtaire

du

Roi, maison

ne

les
peu

trsorier-

Paris, cuyer,

de Saint-

rue
noms

Thvenot, le
de

apri-ssa

Marigny),
l'acte

demoiselle

DaupHin (Reg.

du

de

Clry; lepan-ain,Jean

finances ; la marraine,

province

autre

qui vraisemblablement

baptiseJeanne-

de Louise-Madeleine

d'Orlans,et

Paris, filled'Antoine

gnral de

fut

1721

d'hier, fillede Franois Poisson, cuyer

ne

Eustache);

Dans

que

Montmartel, cuyer, conseiller

Antoinette- Justine

devoir

naquirent

trois enfants

union

cette

poust;,demeurant

son

cuuioune

receveur

De

dont

15

mai

1724,

Franco ise-Lduse
naissance

M.

; et

et
,

3* Abel-

Jal, malgr

ses

et qu'ilsuppose
baptistare,

1725.

que l'on vient de lire,Franois Poisson

se

qualifie

ovGoot^lc

:H6

ADDITIONS

RECTI

ET

dans
quelque petitecliarge

permettaitde prendrele
mais

commun

titre

lorsquesa iille(ut arrive


autre
teste plushaut. Dans
un

se

dit secrtaire

du Roi;

el

nous

toutes

n'avons rien

trouv

offrant et dernier

cette
qui justifit

M.

Jal

janvier,avons

est

un

Poisson, marquis

Harigny

se

dans

de

payer

Marigny

Au reste,
allgation.

lATtcuEiEUBS

relatifau
"L'an

dk

1767,

au

pohcs.

mariage du

quis
mar-

le vendredi

puissantseigneurAbel-Pranois

celle de

bas de

rue

rue

SaintMarie-

du Mail, de

cette

MnarsJe-Chteau,diocse
cet

acte

on

les droits. Ce trait d'avarice du

est curieux

plus

au

et 4 demoiselle
l'Auierrois,

ite Blois. n (Saint-Eustache.)


Au
pas voulu

l'Empire,

rappelle
qu'il
y avait

demeurant
Franoise^u lie-Constance Filleul,
d'allerse
paroisse,

de

et de Mnars, demeurnnt

Ilonor, paroisseSaint-Germain

marier

les archives des

taient h vendre

Roi,

acte

ainsi conu

permis haut et
de

l'on
du

galementdcouvert

de Marigny; il

ordre

le

dcouvert,Poisson

Archives

aux
aujourd'hui

dix-huitime sicledes,conseillers

du

peu

donn

avons

vrifi dans

avons

et
enchrisseur,

en

que M. Jal a

de di.iime
qualifications

ces

un

iln'eut de lettres de noblesse

car

acte

nous

secrtaires du Roi, conserves

du Rgent qui lui

pouvoir;nous

au

(jue

la maison

doute

sans

d'cuyer,ce qui le sortait

l'anoblissait pas,

ne

S.

AIOK

de sieur du Luc; il avait

du duc d'Oi-lans el
l'cuyeiachet

flC

ht

On

n'a

riche marquis

conserver.

ovGoot^lc

CATALOGUE

TABLEAUX

ORIGINAUX
DE

DIFFRENTS

UAITRES

MINIATURES^
DESSINS

ET

ESTAMPES

sots

VERBE

OK

UADAUE

DE

Cette

vente

Irois heures de

Cfiei

HAHQCISR

POMPADOUR

avril 1766,
du

releve,grande rue
Le

la deuxime

LA

fera le lundi 28

se

FEU

PIERRE

te
Catalogue

REMY.

DE

L'IMPRIMERIE

les jours auivnnU,

Faubourg-Snint-Honor

dtslrilntegratii

peintre,

portecoclirei gauche,du

et

rue

Poupe,

ct de la

rue

Hiiulefetiille

PARIS
DE

HRISSAXT

ovGoot^lc

jvGooi^lc

CATALOGUE

DES

TABLEAUX

MADAME

LA

MARQUISE

Mancini.

de M.

de haut

Il porte 10 pouces

Un

compris

tableau
Itaut

pieds4

10

considr

ovale, peint sur.

de Tallard. N 48 du

comme

7 pouce*

sur

de

pouces

Franois Snyders, qui

pieds4

tableau peut tre

les amateurs

tous

savent, excell dans le genre des animaux,

lgumes, etc.

Il

grand

bassin de cuivre

homme

chaudron

un

jetledan4

un

de diffrentes

mer

table, par terre, dans,

une

dans

panier,et accrochs

un

coin du tableau, "lroite en

muraille. Au

lace,un

et

le

des poissons,

reprsentedes poissonsde

espcesposs sur

de

pouces

riches compositions de

comme

a,

de large,
lignes

large.Ce

plus

des

une

tra-estim.

et

dore.

toile,de

originalpeint sur

sur

le duc

et
scidpte

bordure

sa

forme

d'une belle fonte de couleur

Il est
Catalogue.

3.

POMPADOUR*.

DE

petittableau,de

Ce

cuivre, vient du cabinet

lion

ESTAMPES

Viei^eeuveloppd'une draperiebleue, peint

I. Ijc iMiate de la
par

ET

le

un

la

regardantde

roi-corps,
tient
de grandeur naturelle,
vu

dans

sont
letpiel
baquet.On croit

des

encore

celte

poissonsqu'il

d'homme
figure

peinte

par Pierre-Paul Rubens.


I

la

le ce catalogueconserv au
L'eneniplaiie
Bibliothque
imprialecontient en marge

lableiuK

dparlemeQtdes imprimsilc
Jlvers prit d'estimation det

de soleil,
par Boucher, 9,800 liv.i
Mr.; une Nativit,dit rnSme, 7tS liv.;
Jnit bninaat
saint Jpan, ISS liv-i
et Polymaie,
l'Enfant
Terpiichore
ilii mme,
du mSme
390 lir.j
dea Enfaati jouant dans ta campagne
,
18 lir. (cette
dernire gomme
fait auppojer que ce Sont
11, non pas les
noua
prix de la vente dci lableaui,maia lei prixd'eitimation,
qu'on a mis aussi
infrieurs que possible,
k cause
des droits il payerj;
quatre sujetstirs des
de Bachelier,
lableaai
Mlamorphoies, par Pierre, 474 liv.; plusieurs
72, 30, SI, M M M liv.; etc.
un

Jttposen

Un

Lever

Aa
Egypte,

un

Coucher

m^me,

405

et

ovGoot^lc

3.

Un

TABLEAUX

DES

CATALOGUE

310

tableau de came

autre
en

fait le

un

homme

grandeur que

pendant. On
qui

tient

ORIGINAUX

y remarque,

dans le coin droite,

hure

des lgumes,
sanglier,

une

de

et des animaux
diffrentsgibiers

tient

un

la tt d'un paon

dans

gueule un

sa

4.

Un

de

mrite

femme

qui tient

assise

de

une

enrichissent
quantit
canards

dans

des Gobelins,

bois
ti. Un

sur

tableau

d'un

coq,

uue

btoa

un

n'aperoit
grande

on
en

poule, un

une

paysage. Tableau

un

toile de 5

une

Itord de mme

corbeille

y voit

tenant

arbre. Ces animaux

qui porte 3 piedsII pouces


une

on

fruits, des lgumes

pieds3 pouces de large,non


tre dore.
sans
sculpte

autre

qui contribue

ce

livre d(H)t

un

sur

plac de

est

panierremplide

un

homme

un

petits,un

la branche

vivants

tout

lableau.

ce

leurs

et

perchsur

genoux

une

les pattes. Des

que

.'S.Deux

ses

paules,o pend

ses

Le

grandeur;

mme

sur

donne

figues,et qui en
sur

oiseau.

tableau.

ce

tableau, aussi de

autre

chats doni
petits

trois

chatte qui se

une

tait valoir d'autres ;

faon qu'unobjeten
au

morts,

manger

dispose

et qui
prcdent,

le

avec

des

peintpar Boule,

pieds9 pouces de haut


compris une bordure en

et

de

paon

sents
repr-

sont

hauteur, maispareille

large.On

y voit

des fruits,
un
fleurs,

rideau dans le haut ; de l'architecture et

quet,
perro-

un

vase,

un

peu de ciel (but

un

le fond du tableau.
7.

de

Naissance

La

Bacchus

et

le

Jugement

de

Ces deux

Paris.

tableaux,agrablementcomposs, sont originauxde


Ils ont
de Doullogne.

agrandispour

en

en
supprimantce qui n'est pas du
ils porterontchacun 2 pieds2 pouces de haut sur

de

porte, et
de

1 pouce

8.

Deux

autres'

que

maitre,
3

pieds

large.

tableaux de Louis
les

de

BouUogne,

prcdents.L'un

JEAN-BAPTISTE

de mme

reprsentele

l'autre l'Enlvement de
d'Ampliitrite
et

9.

I^uis

feire des dessus

deur
gran-

Triomphe

Proserpine.

OUDRY.

petitscanards que la poursuited'un barbet


blanc fait jeterdans l'eau,pendant que le mle prendsob

Une

cane

et

des

ovGoot^lc

CATALOGUE

3tt

15.

Un

Repos

DES

On
Egypte.

en

l'ne et

TABLEAUX

pierres,proche d'une

Vierge,qui est

beaut

prosterne

assise tenant

des

trouvent

se

la sagesse.

et

dans la personne

livre.L'Enfant

un

plusloin,et le petitsaint Jean


pieds. Un riche paysage et diverses

Jsus est aussi assis


se

cascade. La

la Divinit,sont caractrises

symbolesde
de la Sainte

chemin

un

Joseph"{uitient

saint

y remarque

travers

qui passe

ORIGINAUX

peu

un

ses

de fond ce tableau qui est encoie


un
fabriques
des plus estimables de ce matre, et qui a t trouv
tel
Il est peintsur
dans l'exposition
des tableaux au Louvre.
toile et porte 4 pieds2 pouces de haut sur 4 piedset demi
servent

de
16.

large.

Nativit. Ce beau

Une

en

faite

tableau,trs-connu

au

l'estampe
grave par E. Pessard
fhi

de haut
17.

sur

L'Enfant Jsus
des nues

sur

liins. Ce

18.

sous

qui donne
on

sa

est

pouces 9 lignes

pieds4

large.

ttes
plusieurs

do

chru-

toile de forme ovale

peint'surune

qui porte IS pouces de haut sur 16 de large'.


Terpsychoreet Polymnie, liguresentires de petitenature.
de

Chacune

est

muses

ces

reprsenteavec

les attributs qui k-s caractrisent.

les ouvrages

qui sont
chacun
I!). Deux

de

Boucher

M.

autres

pieds5

tableaux

la

Ce

forme
2

sur

Gographieet

dans chacun
deux

encore

de

de

contourne.
4

sur

aux

durant
Champ-lyleB

hi mois

M.
t

de mai

et

de

et
Ponipadour,
par Droiiai),

noiiEt

sente
repr-

enlants

Deux

sont

le marqaijde Laborde,
de l'Industrie,
exposau palais

de

l'un

tableaux peintspar M. Boucher.

bons

do GreuKG, apjiartcnaiitau mme


amateur.
fiaflcs
fut raclicl par M. de Marifliiy. Voye le n"

d'art,que

large;

Ce
tableaux composent des sujets.

ces

de
est
la proprit
aujourd'hui
1) a
gnraldc Arcliives de l'Empire.

d'un portrait
de madame

porte 2 pieds

Musique.

tableau

directeur

de

pouces

l'autre la

Ils

portent
pieds6 pouces de lai^e.

ovale. Chacun

pieds6

et

grcesqui distinguent
valoir ces deux tableaux,

fout

pouces de haut

enfant

un

Les

toile de forme

peintssur

9 pouct'S de haut

'

trouve

on

bndiction saint Jean. Ils sont

y remarque

jolitableau

et

lignesde

pieds1 1 pouces G

dont

le titre de la Lumire

toile de 5

monrfe, est peintsur

l'exposition
qui

par

salon du Louvre,

juin 1860, 1

Le SiiiitJean

10 du

ct

belles
le plusieurs

i|eBoncbcr

de
C:ilalugue

ses

objets

publions
plusloin.

jvGooi^lc

DIFFERENTS

DE

20.

enfenU

Des

qui jouent dans


cameux

peint en

de
lignes

haut

sur

l'autre

dame.

une

pouces

sont

bons

si

placsdans

6 pouces de

est

pieds6

clbre artiste

ce

de M.

Pierre

ont
dsire,parce qu'ils

s'yest

pieds

reprsentant

pieds 3

des Amours.

rentre

Ce

toilede 2

peintsur

de haut

26. Le Renard
sur

sur

toile et

sur

tableau,de

pieds6

pieds

forme

tourne,
con-

de haut

pouces

sur

de large.

BACaELIER.

chez

lui. Ce

sujet,tir des ibles de la

13 pouces 3

sur

toile de 16 pouces

une

de large.
lignes

le Buste, fable de la Fontaine.

et

toile

de baut

pouces

dus
ven-

^its pour

pice. Ils sont

sur
Fontaine, est peint en {grisaille

demi

et

trs-intressants

portent chacun
pieds3 pouces de large.

mme

avec

pouces

25. Joconde
qui

'?

l'un

d'un Turc,

main

agrableset

tableaux

une

M.

lai^e.

pouces

lai^e.

Flore

et
Zi^hire

le

on

portent chacun

de

est

sujetstirs des Mtamorphoses.Ils peuvent tre

tre

et

pide 5

toile et

sur
sur

autres

ensemble

cinq figures.Dans

qui baise la

morceaux

5 pouces de haut

des

de

beaucoupd'art

distingu.Ils
S2 et 23. Quatre

tableau

cavalier Franoisqui baise celle d'une

un

peintsavec

SMit

fenune

deux

Ces

Ce

(/EAN-BAPTISTE-HARIE),

une

remarque

dans

*.

toile de

tableaux composs chacun

on

893

cqfnpagne.

une

pieds10

sur

PIERRE

H.

21. Deux

MITBES.

pieds 4

porte
large.

de

pouces

Ce tableau

haut

sur

peint

pieds

pouces de

Deux tableaux. Le premier reprsente


un
en

paysan,

rabattu o

chaquemain

ayant
est
une

sa

veste

attache

une

jeunegaron

dboutonne,

baguettepour battre

sur

chapeau

son

grande plume ;
deux

babill

il tient de

tambours

poss par terre; il est aussi assis. Le second


veux;
tableau faitvoir une jeune paysanne jolie,coiffe en che-

qui

sont

elle tient
Ces deux

morceaux

un

pot de crme
ont

de

au-dessus

d'un

panier.

et quoique l'artiste
quoi plaire,

ovGot^lc

CATALOCnE

DES

TABLEAUX

OBIGINAUX

les ait laits en

oe
trise
qui caracpeu de temps, on y recoonoU
l'artistehabile. Ils sont peintssur toile et porteot

pieds 1 pouce de haut sur 2 pieds 7 pouces


lignesde large.
tableaux d'gale
grandeur.L'un, compos de 'grappes

chacun

6
2S.

Deux

de raisin

pos

est

d'un

et
sur

reprsente citron,

bouquet de

un

ct,

cerises

grand verre

un

un

ce

genre

beau

de
coq-faisan

tableau
23

30. Le

est

Deux

peintsur

et

piedset

oiseaux

le bord

sur

oiseaux

de leur

deuxirans tableaux
1 7 pouces 9

32. Un

nid, qui est

sont

liguesde

et

de

haut

trs-beau

une

vase

pouvoirestimer

.35. Un

chne. Quatre

un

nid. Ces

son

toile. Ils portentchacun

de haut

pied 10

sur

pouces

belles roses

deux

plat.

un

tre d'une

est peintsur
grande distinction,

tableau,que

de haut
pouces 3 lignes

diffrents firuits.
On

partiepos sur

des fruits. Ce

peintsur

sur

Ce

panierremplide
en

bouquetde

de haut

de Seurs.

pieds2
de lai^e.
ligues

qui est

Ce
jardinier.

du

toilede 20 pouces

brioche qui est dans

toilede 2

aussi

le Prsent

ou

large,reprsenteun

dessus
places

dessus

blancs,perchs

large.

17 de

une

pouces de haut

22

sur

kataquaperchsur
toile de 2 pieds
2 pouces

Le Bouquet de saint Fiacre

Un

piedsS

un

pouces de large.
la branche d'un chne. Tableau

tableau,qui est peint sur

34.

porte

Il est dans

cinquimesur

un

peintssur

beau
sur

ce

large.

vivant.

chardonnerets

nomms

des branches

sur

et

de

de large.

demi

rares,

fond

toile

peint sur

toile de 2

particulire.

Le

pieds2 pouces de

une

deux

Ces
porcelaine.

amour.

aussi
coq-(aisan
argent,reprsent

sur

33.

sur

en

Il est

de raisin

grappe

distinction

une

la Chine

paysage.

pouces de haut

paysage

31.

un

de

vase

porphyre.

assiette,des pches

ime

et

tableaux mritent dans

29. Un

sur

une

livre qui

un

le marbre

un

et

pain placssur

tablette imitant

une

tableau

L'autre

de

morceau

une

tableau

table
est

toile et porte 1 7 pouces

et

y voit
sur

nous

sur

un

croyons

21 pouces

mouchoir

lequelse

voient

trs-bien compos. Il est


de haut

sur

22 de

lai^.

ovGoot^lc

DIFFRENTS

DE

36.

femme

Une

arec

sont
figures

(NOEL).

M.

HALLE

un

entant qui tient

une

Ces deux

pomme.

est
min^orpa.Ce tableau,(jui

peintsur

est

MAITRES.

d'uo

toilede 21-pouces de baut

une

beau

ris,
colo18 de

sur

large.
HUET.

M.

37.

talileaux.

Deux

la Cbine

et

chien.

Un

de

39.

pieds2

Le fond du

16 pouces

large.On
a

sur

tableau

demi

de
est

lesbranches

pieds 9*pouce8

lai^e.
paysage. Il est

un

de haut

E.

Fessard,qui

Constance, portraitde Mim.

L'un reprsenteun jardinet


tableaux^.

autres

toile

sur

19 pouces 3 quarts de

sur

l'estampe,
grave par

trouve

en

titre la

pour

Deux

et

pouces

et

penwjuet

de quatorze, sur

arbre. Ces tableaux portent chacun

de haut

38.

nombre

au

de
voit le coq-feisan

l'autre,un

dans

femelle,et

sa

divers oiseaux,
d'un

l'un,on

Paysages.Dans

paysage. Dans

chacun

l'autre

un

peintun jolipetitchien.

est

DUPLESSI9.

40.

Une

Fte

1725.

en

est

pieds7

La

ou

qui porte

pouces

Tableau

43.

Le

sur

toile de

des tritons

PIERRE

L'Lducation
et

du

sur

est encore

la

par des

large sur

de

ce

ment
trs-riche-

toilette

d'Amphytrite.

DIT

matre.

pieds4 pouces de

sur

dauphinsqu'un
cette
prcdent

pieds

Amour

divinit.

s'avIOHOH.

Vierge.Ce tableau

beau coloris de

de haut

tableau

des na!ades

et

PADROSSEL,

de la

pouces

pieds4 pouces de haut

11

large.
d'Amphytritetir
;

pieds 9

grandeur que le prcdent.

assistent

Char

conduit

44.

Ce

de mme

Zphyrs qui

Quatre

de

et

13

la composition est trs-riche,

de haut.

de Jouvence.

Fontaine

compos
42.

sujetdu templede Cylhrepeint

un

tableau, dont

Ce

toile

sur

11

41.

Vnus

est

du meilleur pinceau

Il porte 4

pieds5

pouces

large.Le haut est cintr.

ovGoot^lc

3M

45.

CATALOGUE

DES

TABLEAUX

Vier{;e,l'ElD"nt Jsus

La

de
fraoaB,
le prcdent.

46.

san,
et

Tableau original
d'un

grandeur et de

forme que

mme

Pranrois Manzonni, dit le PanneFamille,d'aprs

Sainte

Uue

et saiot Jean.

mme

matre

ORIGINAUX

peintesur toilede
demi
de large.'
On

14 pouces de haut

l'estampegrave

trouve

en

10 pouces

sur

par

Corneille Blmaert.
47.

Un

tableau copi d'aprs


nnibal Carraclie. La Etainte Vierge
fait'signe du

l'Enfimt Jsus dort. On

doigtque

trouve

en

vulgairement le Silence, grave

l'estampe,nomme

par

Henzelman.

48.

Notre-

Seigneuren

liaut

49.

Une

sur

Sainte

50.

pieds5

de

pouces

et

tag^sserie
par Laine,

porte 3 piedset demi

toile de 2

une

tenant

mari.

de haut

pieds1 pouce

Ce

une

dans

coupe

sont
laquelle

du mrite,

tableau,qui a

est

de haut
de pieds10 pouces 9 lignes

51.

La

cage d'o

chacun

est

sur

sont

pouces

Quatre

une

pieds3

son

toile
pouces

ovale.
et

sur

une

fillequi tient

toile de forme

pouces de haut

sur

de

une

Doullogne.

ovale et

portent

pieds6

pouces

autres

Saisons.

toile

de

Ils sont

d'aprsM. Boucher et portent


haut sur 2 pieds3 pouces de large.

chacun

cun
M. Boucher. Chapetitstableaux copisd'aprs

porte 16 pouces
Un

de

demi de large.

23

54.

est

19 pouces

sur

peintsur

Quatre tableans reprsentantles quatre

de

tableau

les cendres

oiseau, d'aprsLouis

un

pieds11

peints sur
53.

est

sorti

tableaux

Ces deux

52.

forme

large;sa

Crasseuse, d'aprsRembrandt,

et

Ce

large.

Porcie

de

de

large.

Famille, d'aprsNicolas Poussin.

peintsur
de

fait en

11 est cintr du haut

1744.

en

Tableau

croix.

et

demi

de haut

sur

13 pouces 3

lignes

lai^e.

tableau mouvant.
Il est richement

Divers

objetsle rendent

trs-intressant.

bord.

ovGoot^lc

DIFFRENTS

DE

PASTELS

UI.M.ATURES,

55. Huit

iftlTRES.

sujetsilu Nouveau

ET

Testament

DESSINS.

monts

dor. La

composition,le coloris et
3ont

morceaux

en

font

ce

bonneur

mieux

et

Uleiits

distingus.

56. Un Repos
est

glnceet porte 22

57. Une marine.

gaucbe,

bomme

un

sur

bronze

buit

ces

peut

trouver

de

on

connat

les

pastelpar Gliarles Coypel.Il


de haut

pouces

sur

l'on

que

voit des vaisseaux

On

l'excution de

l'artiste dont

Egypte,peint en

en

sous

ce

genre

de

bordures

lace,avec

vlin et

sous

miniature

peintsen

de
le

sur

large.

devant,

procheles rochers.

terrain

un

et

mer,

en

27

sur

Par Portailie.
58. Une autre

du

miniature

mme

artiste

elle

brode,

59. La Fricasseuse dessine la

plume

assise

sur

canap;

un

une
reprsentant

et

dame

proched'elle une

jeune fille.
contrleur

militaire
l'hpital

de

l'estampe
compose
dessin est foit avec
60. La

Mosaquede

61. Fiitcs
vnitiennes

62. Les

63.

une

Gars

et

Ce

grande intelligence.

UONTES

et

de

grave par Corneille Wisscher.

la Paleslriue. Dessin

ESTAUPS

Laurent

et

JacquesPelletier,
Phalsbourg,d'aprs

par

color.

VERRE.

SOUS

les Agrments de l't ; l'une grave par

l'autre par Joulain.

Bosquetsde Dncchus, par

C. N.

Cochin,

et

les Champs-

Elyses,
par Tardieu.
selon l'ge,
L'Occupation
par Dupuis.

fii. Les

Quatre Saisons

par de Larmessin

J. udran

Moirau

et

Brillon.
Go. Le

Camp

volant

et

le Retour

de la campagne.

Ces deux

estampes sont gravespar N. Cochin.


66. L'Escorte
Cars.
d'quipage,
par Laurent

ovGoot^lc

328

DliS

CATiLOGUIi

()7. L'Ile de

ORIGINAUX

TABLEAUX

Cytlii-e,
par Larmessin,

l'Ile enchante, par

et

J. P. le Bas.
(iS.

Leon

d'amour.

C9.

La

70.

Les Comdiens

Car.

Cascade, par

Dupuis sculpsit.

G. Scolin.

italiens.Bacon

CnLE

71

Arts, en

Les

La

73.

L'Amour

74.

Les Amours

75.

Tableau

VAKLOO.

gravs par Et. Fessard.

quatremorceaux,

du monde.

Ti.

sculpsit.

Lumire

. Fessard

dsarm, grav aussi


Deux
pastorales.

d'autel de

la

sculpsit.

par E.

Fessard.

picesgravespar Cl. Duflos.

chapelledes

Enfants

trouvs,

par

Et. Fessard.
76.

La

mme

77.

Amphytrite,d'aprsC. Natoire, et

estampe.
de

armes

Clorinde, d'aprsM.

Herminie

cache

Pierre. Ces deux

sous

les

esUmpes

graves par Et. Fessard.


SBASTIEN

M.

78. Le

Ngligou
t

la Toilette du matin,

les Amusements

laborieuse

Mre

CfTARDIN.

79.

La

80.

La

Pourvoyeuse et

81.

La

Blanchisseuse

82.

Les Tours

83.

Le

8i.

Une

de la vie

gr.-iv
par

prive,par

L,

Surugue.

deiis graves par

laCouveroanle,toutes

et

J. Pli. le Bas,

Lpici.
la Ralisscuse,aussi

de cartes

gravespar Lpici.

la Fontaine,

et

et

le Jeu

graves par C,
del'oye,graves par

Cochiii-

K.
L.

Surugue.

Bndicit,par Lpici.
Dame

prenant son

th

et

le ClitUeau de cartes,

grave

par Filleul.
85.

Le

Toton,
trois

86.

La

le Chteau

de cartes, la Matresse

d'cole,toutes

gravespar Lpici.

Rcureuse,

le

Garon

marchand

de vin

et

deux

autres

estampes.

ovGoot^lc

jvGooi^lc

CATALOGUE

DIFFRENTS
CURIOSIT

DE

LE

M.
ndcur

du

aca ordres

icaitiniM

tt

du

capiliine gouTcneur

Pab

Donl

F.

BASAN

s'en fera

la vente

placedes Victoires,

Le

sera

ciiieau

lieur

BASAN,

Ile
le sieur

PRAULT,

ilc la ville Je

ei

rvricr

annonce

dans

me

J01XLAI\',
imprimeur

el

Bloi).

JOULLAIN

CH.

la fin e

prtent Catalogvese

jardini,ar,

rojalei;

manufacurci

F,

d'Cpic,

onlinairc

.lu Rai,

bitlmcat

dei

et

vers

et

d'iai

Ito , coDieilIcr

soiA

DrdoDDBieur

et

MENAnS

DE

MARQUIS

ARTS

LES

ET

SCIENCES

LES

DANS

OBJETS

distribue

LAlcl

1782,
les

eu

son

hlcl,

papiers publics

Paris

Serpente

qiui de la Hyiraerie
du

Roi, quai les Aii"{iistiDS

ovGoot^lc

jvGooi^lc

TABLEAUX

RANGES

ALPHABTIQUE

ORDRE

PAR

DE

MAITRES

'.

(N.)-

BACHELIER

Deux

paysages

chieas.

reprsentsles portraitsde trs-jolis

sont

l'un, on

Dans

tondue, jouant

voit

hianc, mouchet

caniche

de

Uu

2.

pos,sur
et

rose

une

voit de

On

raisin. II

"

le

Sur

du

verso

litre

et

la satisfaction

suivante,on
en

dessous

du

et

de
portrait

ion

amour

est

bas

sa

MM.

H.

les Arts

de Marigny

pour

signe:

cui

C.

dans

le Journal

trouve
se
Aprs l'avant-propos

de

sont

dani

TtTra

If. Cochin

h' avant-propos qui vient ensuite


par

bleu.
et

pomme

ii

du
son

de haut.

le*

des personnes qui les honoreront


voit une
M.
estampe reprsentant

estampe

Cochin

ruban

sont

amateurs

ion

larmes,

El

Cotte

18

de

panier est

fait honneur

et

et

geront
got pour les ans. Les sieurs Bnsan et Jouilain se charl'eiactitude
et .\
toute
avec
possible
commissiona,s'en acquitteront

discernement

AiDouri

ronde

prisd'obgcrrer
au
provient
objetsoootecius
prsentcatalogue
marquise de Pompadour, trs-connue
par on

lit

On

poire,ime

1760,

en

sur

pouces

des
(jue la plusgrande partie
de
de la succession
la
madame

de*

fleurs lies d'un

la table,une

peint

de l'anse du

; autour

autres
plusieurs

2i

T.

auteur.

table

une

plus,sur
a

toilede (orme

panier remplide pches

Il reprsenteun

raisins ,

pagneul noir,

fruits,clairs par l'effetd'une bougie

de fleurs et

allume.

un

de diamtre.

pouces

tableau

noir, avec

de feu. Sur

marqu de quelquescoups
de 23

caniche blanche,

chienne

pagneul noir; dans l'autre,un

un

avec

une

dans

de leur confiance.
de

"

l'atlilude

placesses

de

armes,

la pajie
par deux

Marigny t"uronn

l'affliction.Audeui

poissons,

leur hiiloire.

JiUus delin.

1781.

B.

L.

PievosI

de l'article publi
n'est que la reproduction
du 1' juin 1781 sur M. de Marif^y.

Paris

la table des matires

du

catalogue.

jvGooi^lc

3.

D'OBJETS

CATALOGUE

334

Un

coq-perdristu prs de Saint-Ouen,


dou,

sur

pendu par une patte


de sapin.
la planche

faisant

marines

le

fond,

est

d'arbres. Dans

une

maison

couverte

et

le devant,

sur

dploye,et

une

T. 21 pouces

sur

Un

et

duquelon

B.

25

d'une

de diffrents groupes

lesquelles distingue
deux

hommes

et

des

un

est

en

cheval

un

22

sur

de

large.

pied.Ce

de largesur

de

est

de

Ponte-Hole,

animaux, parmi

cheval,vu
et

mouton

tableau
ton

et
trs-intressant,
vue

figureset

paysan

plus vigoureux de

2S pouces

de

casaque de peau de

rivire,
parmi
sur

pouces

la couleur argentine.Il reprsente


une

on

rocher lev,

un

("(ICOLAS).

paysage ml de ruines. Le site

d'une

diCFrcntes figures.

cavalier mont

un

BERGHEH

vtu

grande voile

une

voit

figuresau bord

hianc, et qui le faitboire.

orne

i trois

(PIEUHE).

on
dbtingue
lesquelles

Un

vaisseau

16 de haut.

animaux
plusieurs

6.

grand

un

chalouperemplie de

le devant

Sur

paysage

gauche,

entoure
tuiles,

en

yacht,avec

un

BAMBOCHE

5.

la

sur

voit, dans le fond, la villede

on
l'autre,

est
Rotterdam, prs de laquelle

mts,

plusieurs

voit

ainsi que diverses chaloupes


hollandais,

transporterdes passagers

servant

dans

pendant.Dans l'une,on

marchands

Mtiments

un

(lDDOLF).

BACBUYSCM

Deux

le

M.

le voit

fond imitant

un

I75T, par

en

marquis de Marigny. On

4.

CDHIOSITE

DE

de

dos; il est

accompagn de

un

des

ce

maitre.

plusprcieux
Toile de

de haut.

22

7. Autre

paysage. Vue d'un bois touffu,orn sur le devant de


douze diffrentes figureset animaux
on
parmi lesquelles
remarque
genoux,

une

et

B. 14 pouces

paysanne

prs d'elle
sur

assise,tenant
un

homme

un

enfant

jouant de

sur

ses

la vielle.

13 de haut.

8. Autre

de hautes montagnes
avec
paysage trs-pittoresque,
dans le fond, et sur le devant plusieurs
groupes de figures

ovGoot^lc

DANS

animaux,

et
sur

entre

ptre qui
rgne

avec

ce

tableau

dans

meilleur temps de

de

sur

beau

un

diffrentes

couleur cliaud

B.

de

trs-

et

du

piedssur

remplide lgumes,

figureset

vache

deux

et

d'un groupe

ciel, orne

debout, portant

femme

une

animaux;

sur

tte

sa

femmes

autres

occupes

touche

B.
l'effettrs-piquant.

de

12 pouces

une

panier

un

La

et

tingue
y dis-

on

brebis.

une

et

jeune

un

droite. 11

maiu

sa

clbre artiste.

ce

et

campagne

intressant

traire

moutons

au

et lgre.Il est
spirituelle

est

en

bestiaux

autres

dans

de

ton

un

pr te dos,mont

vu

et

335

de haut.

IG pouces
vaste

paysan,

bton

un

la touche

ARTS.

troupeau de

un

court

vigoureux;

9, Une

: un

LES

des vaches

y voit

oppos, on

ET

autres

ne, il conduit

un

ct

SCIENCES

LES

reuse
vigou-

est

en

de

sur

large.
(fHAAOIs).

BOVCBEH

10.

Le

petitsaint

Jean

de forme

agrable,est
large.
1 1. Les Saisons,
sont

bain

un

borde de

de

femme

pouces

13.

13 de

sous

le

des

et

nez

un

Ce

un

rveille

paysan

sujetest

le sieur Gaillard. T. 28
Deux

ttes de

appuye

traneau

un

dame

une

pouss par

eu

robe

un

Tar-

Ce

roseaux.

Baigneuse

sujeta

apercevant

grav par

surprise.T. 21 pouces

large.

prs d'eux.
H.

15 de

sur

20 de haut.

le titre de la

endormie,

l'Hiver par

l'attitude de la surpriseen

dans
sujetpastoral

irn

et

dans

sur

travers

Daull,sous
sur

plus

Sujet trs-agrable
reprsentantune

dans

nue,

homme

un

18 pouces

la

qu'ena graves Daull. Deux


pastorales
; l't y est reprsent

femmes,

fleuve Scamandre.

Le

ovale. T. de

des

sont

poil,assise

27

T.

tare.

sujet,de la couleur

en

par les estampes

tableaux

ces

l'Enfant Jsus

quatre tableaux,faisant pendant.Ces sujets

en

connus

par

12.

piedsde

aux

d'adoration. Ce charmant

acte

de

genoux

paysage. On
avec

un

y voit

brin de

paille
que

moutons
plusieurs
connu

pouces

par
sur

et

un

un

lui passe

chien sont

qu'ena grave
l'estampe
25

de

dont
femmes, faites au pastel,

sur

paysanne

une

lai^e.
une

vue

aussi
coussin; l'autre,de profil,

de
sur

face,
un

ovGoot^lc

15 pouces
Une

channante, aussi

bouquet

de trois quarts,avec

vue

attachs

Sous

glace,excute

en

royaledes Gobelins,par

ct, les cheveux


de

verre

15 poucea

la
tapisserie

facture
manu-

N. Cozette, de 16 pouces

13 de large.

sur

1 7. Deux

est

large.

tte,sous

16. La mme

de

verre

pastel.Elle

au

son

grand ruban.

un

avec

12 de

sur

Sous

12 de large.

sur

tte de femme

autre

CURIOSIT

DE

parotlendormie.

dernire

; cette

coussin

15.

D'OBJETS

CATALOGUE

336

assises sur
jeunesfilles

col d'une colombe.


tons

On

en

toile de 2

peint sur

est

de

entoures

lettreau

une

mou"
plusieurs

fond de paysage

un

connolt

attachant

gazon,

Elles sont

d'un chien,sur

et

un

agrableet pittoresque.

l'estampe
par Ouvrier^ Ce tableau
piedset demi sur 27 pouces de

large.
18.

des arts, paroltinstruire l'Amour.


Vnus, protectrice
voit

19.

lyre

une

forme

ronde

de 3

le

tous

de

Cet artiste,
qui,avec

plusagrableque

chissent celte
4 pouces

et

vases

autres

charmante
2

sur

autour

sur

composition.Sur

un

la

de
supplie
l'estampe,
grave par
genoux,

et

mieux

T. 3

rendu

pieds6

au

bain.

lui rendre
Fessard.

charmant

ce

sur

pouces

et

nuage,

ses

plusriants

tient

son

elle est

filsdans

ses

toilette enri-

toile de 3

dsarmant

On

armes.

en

forme

connolt

qu'il

ovale.

pouces.

intressante que

les prcdentes.

fond de paysage
accompagne de deux Amours et
un

bras, qui semble craindre l'eau

Sur
paroltle vouloir baigner.

sur

pouces

pieds

l'Amour, prs d'elle,

-tableau,de

elle

pieds6

solette,
cas-

Il auroit t dsirer

pieds8

Compositionaussi

une

large.

La desse est reprsentedans

des

d'elle ;
de

ornements

pieds6 pouces de

Elle est

si^t

ce

la desse y est assise et

agrablecomposition reprsentantVnus

l'Amour.

"21. Vnus

tableau

rien
gnie.Eu effet,

son

qui foltrent

d'Amours
des

Autre

ce

justeraison,

dveloppdans

talents et la fcondit de

ses

de

toile de

Sur

diamtre.

peintredes Grces,

environne

20.

piedsde

L-x Toilettede Vnus,


nomm

attributs des arts.

divers

et

On

toile de 3

pieds-4 pouces

large.

ovGoot^lc

;3

'

D'OBJETS

CATALOGUE

'

guridon;au

un

sur

CDRIOSIT

DE

c6t

oppos,

voit

on

Ce tableau,l'un de^ capitauxde


tapisserie.

par

connu

l'estampequ'en

toiiede 19 pouces

faisant
tO. Deuxautreatableauz,
un

polon,et

un

broc. Ils ont

un

pendants.Une

sur

qui curc'

servante

gravs par Cocbin pre.T. hauteur,

pouces 0

ligues.

(Charles).

d'enfiints la toilette.Cette

Jeux

est

vst

mai-cliand de vin occup rincer

garon

covPBL

Il

11

lai'ge.

13
lignes;
largeur,

16 pouces 6

mailre,

ce

grave L. Cars.

16 de

sur

mtier

im

compositionagrable,dans

on
laquelle
compte dix figures,est connue
par l'estampe
la
la
satire des modes
de
qu'en3 grave Lpict;
gaietet
ce
temps-lont prsid cette composition.T. iO pouces

sur

forme

glacesde

"2. Deux

33.

de haut.

buste, une

jeune

de liaut

sur

ports de

Deux

ovale, sur

fille et

eurichis de

mer,

d'un

dcvaisseaux. T. 27 pouces
DE

ruines

et

architectures
de

grand nombre
sur

figureset

22 de haut.

est
laquelle

diffrents fruits et fleurs ;


est

un

homard

et

grandsverres.
que

moins

pos

intressant
sur

une

il

table et

roses,
pavots, tulipes,

deux

de

morceaux

celui-ci sont

reprsenteun

pouces

sur

boite,sur

laquelle

ct, deux vidrecomes


ce

Le

rares.

maitre

aussi

pendant
grand

vase

drables
consi-

n'est pas
de

verre

remplide. diffrentes I"elle8fleurs,


etc., suprieurementgroups. Ces

tableiaux,
prcieuxdans

pieds8

table

jatterempliede

une

derrire,une

quelquespches;
Les

de

(jEANJ.

HEEN

d'un tapis,sur

couverte

30 pouces

De

une
tableaux,faisant pendants.L'un reprsente

Deux

ou

jeune garon.

un

pouces de large.

orns
villes fortifies,

34.

sont
peints, en
lesquelles

S8 pouces

leur genre,
de

sont

sur

toile de

large.

ovGoot^lc

LES

DAISS

SCIENCES

DETRO.

Betlisabe

du

sortant

grand effet;on

T. de i

bain.

fentre de

une

portant dessous

chapeau d'colier sur


et maligne.
spirituelle
fillejouant

jeune

une

d'un riche paysage,

chiquenaudes
;

elle

avec

18 de

37. Les deux

chat

un

la tte

et

clouterie
dont

huit

tenant

lui donnant

dame

buste de femme

peint
riante,

21 pouces

quarts,

toque

est

noire

vtement

d'un
autre

T- de 22 pouces

rose.

leur

royaledes

Gobe-

compte douze figures,


et un
Iravail,
tranger
ta)"leau est de l'effette

lumire

que

du

foyerde

la

17 de haut.

chemise, avec
ton

de mme

de

couleur

parure

que

un

corset

rouge,

ment
large-

la tte
trs-vigoureux
,
ses

cheveux

pars.

B.

IS de large.

sur

40. Le portraitde

sur

en

et

ans

reoitde

ne

ai pouces

forge.B.

clous. On

par le bras. Ce

et

d'une

couverte

LIGE.

forgeronsoccups

une

des

glaces.

sous

DE

forge

on

plus piquant,

3!".Un

de l'oreille;
la

penche et

la manu"clure
tapisserie,

FRANCE,

feuille
porte-

un

large.
tableaux,
su prieuremenLexcuts

lins,parCosette.Ils sont

38. Une

palais.

son

mmes

grandeur, en

chitecture
d'ar-

pendant reprsente

Le

espcede capote double de couleur de


sur

toutes

ml

le hras

le coin

un

est

fomm^,

d'un

3 de haut.

piedssur

et

339

composition

sept figuresde

est orn

36. Un jeune lve dessinateur

tte

CharmaDle

y voit David

on

ARTS.

y compte

fond

occupes.Le

LES

ET

ce

du
et

peintre,tant jeune.

La tte, vue

de trois

d'une
plus prcieuxfini et est couverte
plate,orne de deux plumes. 11 porte un

boutons

B. 6 pouces et Jemi

d'or et
sur

un

colletde chemise

dentelle.

5 et demi.

ovGoot^lc

CATALOGUE

;(W)

41-

de Cana, daas le moment

Les Nocej
l'eau

vin.

en

o No
,

jusqu'auxgenoux,

expressionadmirable. Le

'et ti-s-vigoureux
; c'est

un

la manire

pieds4

de

pouces

Paul

ces

de

L'Accorde

Douze

Roi.

figures,qui

du

ont

dans

entrent

caractre

43.

C'est

Deux

pieds9

charmants

mrit

cet

toile de 3

faisant pendants.
L'un
mi-corps,

feuille,en
elle est

pas;

flfeurqu'elle
tient et

une

semblant

dire

coiffe

en

d'une

bandelette

corset

blanc ; elle porte

lequelil
moins

une

un

quelquesfleurs.

Le

porte

au

espcede
bras droit

camisole

seinble

t'a-t-ellepas? Ces
sur

la

la

jeune garon

deux

toile de 27 pouces

rputationde leur

sur

il est

disant

de

et

en

chemise,
il

manches;
en

tient une,

prt souffler

Va-t-elle

tableaux,de forme
24

en

rougetre,sans

fixer,en

m'aime

ne

cberoise

en

panier de fleurs,et

un

ses

ngligemment nous

vulgairementappele la Chandells;
dessus, et

attention

avec

dans
chapeau de paille,
pendant, qui n'est pas

bras

au

caractre

feuille
qu'elle
parpille

vtue

est

d'un

est

m'aime, il

cheveux
et

rouge,

//

un
intressant,reprsente

avec

piedset

pouces.

morceaux

dont la tte
reprsenteune jeune Tille,
agrable et pleind'ingnuit
; elle fixe

regardssur

opposition

habile artiste la rpu-

s'est acquise.Il est peintsur


qu'il
2

attitudes;les

et

premiers et des plus

des

un

tation

sur

du

charmante

celle

aucune

morceaux

par

beaucoup d'expression
; chaque

et

beaux

qui

connu

Flipart,
graveur

diffrents groupes

de couleurs trop noires.

demi

toilede

peint sur

figurese dtache suprieurement,sans

'

imitaticHi

une

universellement

si bien grave le sieur

composition,forment
ttes

Il est

(j. B.).

village,sujet

qu'ena
l'estiimpe

Gelui-"iest

lesquels

pouces de haut.

pied8

CnEVZE

42.

en

ont

piquaot

est

dans
pastiches

Vronse.

sur

les tte*

toutes

de couleur

tou

ilcontrefisoit les grands matres.


de

et

de

Ire-Segoeur
change
l'on compte dU-liuil

Superbecompasitioiio

figures,vues
une

CURIOSIT

DE

D'OBJETS

ou

ne

ovale, sont

large,et suffiraientseuls

auteur.

ovGoot^lc

DAKS

LES

SCIENCES

ET

LES

ARTS.

31

\J-KI.-

GRIMOU.

it. Le buste d'un

jeune homme, avec


gauche son estomac.

main

sa

Tableau

toile de 28 poucps

sur
piijuant,

Fraise; il porle

chapeauet
23

sur

d'un

de

effet trs-

large.

GUniM.

45.

l'ne dame

assise

sur

de

tenant
caressant

aussi

une

sur

le

dessius,etc.
est

Deux

sur

un

doigt;

terre

avec

une

divers

de la miniature,

ruban.

un

lettre

une

petitenfont jouant avec

im

Sur

lai^e;'il

reprsente

; elle crit

d'une lettre;elle a

avec

9 de

sur

L'un

pendant reprsenteune

faisant lecture

un

guirlandes.

matin

prs d'elle est

et

cage

de
portefeuilles

le mme.

habillement du

Le

qui s'amuse

qui tient

porte 12 pouces

et

verre

genoux

tabouret,est

comme
sujet,peint l'huile,

Ce

en

chien.

livre,et de l'autre

un

sont

petitssujets,par

dame
ses

jeune demoiselle

sous

autres

une

gauche

d'une riche bordure

est orn

?W.

la main

nclie appartement,

un

surun
petitchien; prsd'elle,

un

assise

oiseau

dans
grand soplia,

un

dame

autre

assise,
enfent

pieds un

ses

toile de 16 pouces

-i

sur

de large.
HVSMANS

DE

IALINES.

47. Deux

ttoresquement
paysages, faisant pendant.Ils sont trs-pi
figureset
traits,d'un eft'et
piquant, et orns de plusieurs

animaux

marchant

dans
avec

l'un,on
un

voit

bton, et

cheval. T. 15 pouces

sur

un

homme,

un

autre

vu

le dos,

par

qui parle

un

homme

12 de haut.

KALP.

18. L'intrieur d'une


orne

paysan,

chaudrons, lgumes, etc.

de

chemine
homme

de

maison

l'on voit

qui porte

piquant et

un

la touche

un

homme

tics-pittoresquement
le fond

Dans

qui

se

est

chauffe

une

et

panier rempli de hois ; l'efieten


Sur hois de
spirituelle.

8 pouces

sur

un

est

de haut.
KARLE

49. Un

DUJAItnlM.

et trcs-gai,
sujettrs-agrable
compos

paysans qui s'amusent chanter

et

de dix

danser ;

sur

figuresde
le

devant.

ovGoot^lc

42

CATALOGUE

est

eniant

un

d'une

D'OBJETS

veste

par le dos

vu

dans

rouge,

UBI03ITE

DE
et

prsde lui,un

homine

attitude dansante.

une

de diamtre. Ce tableau sort du cabinet de M.

dans l recueil,compos de 120

trouve

se

vtu

G.,8poucrt
i;t
Poullain,

planches,que'

vient d'en

"ire graver le sieur Basan, et qui (ait suite


du cabinet de M. le duc de Cboiseul.

volume

l'an

LAGHENE

50.

Va

(n.).

au
bain, au bord d'une rivire,
(pxtupe de trois femmes
l'ombre d'un bois touffu. La principale
figureest assise et
vue

de face;derrire elle,
une

semble

autre, couche

vouloir attraperune

derrire,vue
runit

par

le dos.

les talents

tous

illustre notre

cole,et

colombe
Cette

connus

LA

Les

enfants tus

aise.

par les

les vestigesd'une

compoutioii

21

de haut.

insultle prophte

o l'on voit
d'architecture,

sont

dsoles

de

par l'excsde la douleur. Ce tableau


de couleur

de

enrichissent cette compodistribues,


sition
les mres

ces

malheureut

emporter les corps


cnfeots,qui se disposent
le devant, deux femmes
cherchent h en secourir

ton

du

est

galerieantique; plusieurs
groupes

figures,savamment
ce

est

ait
plusprcienxqu'il

avoir

pour

riche paysage, orn

Un

ours

la troisime

la demi-teinte
sur

le dot,

DE).

(LAURENT

HIRE

sur

clbre artiste,qui

ce

des

c'est un

charmante

produits.La figurequi est dans


coloris le plusvrai. T. 26 pouces

51.

au

possible
; le dessin

en

est

est

de

morts.
une,

Sur
nouie
va-

du

plusbeau
la plus grande

puret,et tout, figures,draperies,


paysage, arclitecture,
est

fini le plus prcieuxet le

du

piedde proportion.Ce

portent un

LE

Un

enfent
a

qui

nu

piedsde

et

23 de

(CHARLCS).

BBUN

assis,tenant

enlev

et

faisait partiedu

Versailles ,
sur

tableau porte 4

3 de haut. T.

largesur

52.

Les figures
plusspirituel.

lequelest
lai^e.

de fruits. Ce
{guirlande

une

remis

grand

sur

toile,de

dessus

une

ceau
mor-

pierre

escalier des Anthassadeui-s ,

maintenant

dtruit. Sur T. 26 pouces

ovGoot^lc

DANS

53.

Deux

LES

autres

du mme

morceaux

le

prcdent.Ils reprsentent

de la main

espagnol,tenant

la multitude

reprsentel'intrieur
coche

et

par les estampes

connus

du

d'un intrt

figuresqui les ornent.

douane

L'un

y voit arriver

on

un

chanede ballots,attele de
oppos est un hangar o l'on pse
le

sur

commis

non
figures,

devant, divers ballots que fait

les visiter. Plusieurs

pour

T. ; il a

piedsde long sur

pendantreprsenteun jour de

march

de

groupes

enrichissent ce
intressantes,

moins

tableau, peint sur


Son

d'une

ct

les marcliandises ;
un

de

et

grande voiture

une

six chevaux

ouvrir

lunette

gauche une

trs-beaux tableaux,faisant pendants,

singulier
par

dans le

autre

un

(n.).

LPICI

Deux

enlevs et remis

aussi
escalier,

qu'ilpose sur son nez. Ils sont


qu'ena gravtsSurugue.

54.

343

ARTS.

buste d'ofBcier hollandois,et

un

costume

LES

grandeur que

toile de mme

sur

ET

SCIENCES

charmant
3 de haut.

dans

halle ;

une

du

tableau y fourmille de diffrents nages


personde
analogues; sur le devant, diverses marchandes

chaque coin
lgumesont
les offresde

tal par terre leurs

bourgeoises
plusieurs
qui leur

on
prs d'elles,

veut

caresser

oppos est

de

enta ,

et

devant

elle

lequel

on

autres

de l'excution la

chevaux

groupes

eu

et

ct
verte
cou-

plusint-

composition

et
plaisir

avec

gnie de l'artistequi en

de

Ces tableaux sout

voit

ventaire

un

vgnd
qu'elle

de deux

paysan qui

un

que les autres, enrichissent )a

uns

la fcondit

touche

trente

marchandent

en

marchande

charrettattele

tableau,dans

ce

autre

de diverses choses

banne

les

ressants

une

poissarde,
qui a

une

d'une
'

voit

une

lequelil y

sur

marchandises,et reoivent

est

tion
satisfac-

l'auteur.

plusprcieuseet d'une

Ils ont appartenu


trs-spirituelle.

M.

l'abb

Terray.

MOLE.

55.

Jupiteret Lda,
en

dans

cygne,

duquel est

un

est
vase

fond de paysage. Ce

un

Lda, assise sur


caress'par

remplide

vigoureuxde couleur,
toile de 18

sur

phos
dieu, mtamor-

est

du

fleurs. Ce

plusbel

un

lit,
prs

tableau, trs-

accord

et

peintsur

14 de haut.

ovGoot^lc

D'OBJETS

CATALOGUE

56.

Vn

riche paysage,
de

vot, o
de

est

Oa

animaus.

chaume,

de

orn
lointains,

y voit

"l'o sort
chapelle

une

et d'ermites,
et
plerins

couverte

CUBIOSITE

et

montagnes

avec

et
figures

DE

gnind souterrain

un

longueprocession

une

le devant, une

sur

curie

jour,

dedans.

animaux
plusieurs

avec

tlebeaucoup

Ce

et esl intressant
beaucoupd'effet,
par la quantit
de ses figures,
dont les principauxgroupes intressent par
leur varit. Il est peintsur cuivre de 3 pieds8 pouces de

tableau

largesur

pieds8

pouces de haut.

(oABRIEL).

METZIT

57. L'intrieur d'une chambre

o
hollandaise,

assis,jouant de fa basse; une


des

appuy

sur

croise,et

uae

chien noir et blanc. Ce

digne de

est

de

Le

portraitde
tenant

dans le fonil

est

un

bas de l'escalier,
un

au

tableau,suprieurpar

clbre. T.
'peintre

sa

LE

le ton

de

22 pouces

sur

leur,
cou-

17

palettede

quartset

droit

appuy

voit

la main

balustrade

une

matre.

B. 6 pouces

et

5d. L'n paysage

agrable,ott
attachs
sont
laquelle
On

aimera

cet

tte est

vue

de

de

pierre;

l'on voit

sur

fond, on

du meilleur temps

5 pouces.

pyramide,au bas de
mdaillons.
Sur le pidestal,

deux

arrt

comme

demi

est

dans le

(N.).

UOKPETtT

l'Amour y inscrit

La

d'un bonnet de velours. Il a le bras

couverte

sur

gauche.

chevalet. Ce prcieuxtableau

un

ce

(Franois).

VIEUX

peintre,le corps enveloppd'un manteau,

ce

trois

de

homuie'

un

large.
uiERBis

58.

ce

voit

debout, qui descend

femme

degrs,lui prsentela Gazette;

homme

se

une

autrefois,

L'Amour

On

Autour

du

vient de couper aCi ailes;


niivra les antique
lois,etc., etc.

rgne un
pidestal

de l'Amour
12 de

est

un

chien

rosier

et pr du
fleuri,

pagneul.T.

15 pouces

quois
carsur

large.

ovGoot^lc

D'OBJETS

CATALOGUE

3W

hollandoiae

femme

une

appuye
de
capital

maitre

ce

le duc

M.

La

porte de

sa

maison.

est

morceau

(iSAAC).

de

traneau

un

la

sur

trs-ntressaotes

Hgures
D. 18

maitre.

ce

pouces

ornent

tableau

ce

des plus beaux

un

13 de liaut.

sur

braque dans

loge,couche

sa

de la

sur

allaitantdeux petitschieus. T. 26 pouces

de haut.

22

sur

de
un
assemblage
superbes
pendantsreprsentant
de l'ancieime

ruines

la colonne

devant,

Rome.

l'un, on

Dans

le

premier plan divers groupes


et

divers

et

de

voit aussi

figuresfiiisnnt

de

de l'Hercule Parntse
ruines

autres

et

de

et

de

groupes

de
tableaux,trs-vigoureux

deux

le

battant
complus,les statues des gladiateurs
expirant.Le pendant reprsentele Panthon

conversation,

les statues

sur

plan,l'arcde

le second

Trajane; sur

diverses

y voit,

Titus,et dans le Fond, l'extrieur du Golyse.On


SUT

et
paille

(jean-paul).

PAHNiNi

Deux

un

(,. ..).

OUD.T

chienne

le devant,

glace; plusieursautres

charmant, trs-vigoureuxde couleur,et

qu'avait
glace de

30 de largeur.

sur

pousse

groupes

71

taUeau

et

pendant l'bver. On y voit un


lequelpasse un cbariot remplide

homme

Une

Le

sous

petitpoDt de pierre,sur
figureset tir par un cbeval blanc; sur

70.

bras

d'un caual bollaodois

vue

de

ses

fait partiedu clbre cabinet

OSTADE

G9.

enfiintdans

son

Cliotsoul. Ce

de

39 pouces

tenant

le bas de la

sur

CURIOSIT

DE

mrite, sont

peintssur

Marc-urle,ainsi que
diffrentes figures.
Ces

couleur

et

du

toile de -4 pieds
2 pouces

plusrare
sur 3 pieds

de haut.

d'avig:on

PARnocEL

72.

Deux

sujetsmilitaires. Dans l'un, on

rivirequi serpente;
ct

le devant

sur

de leurs chevaux ;

chevaux
sur

(joseph).

sur

le second

on
lesquels

un

au

milieu,une

deux cavaliers cndt"nnis


boire deux

palefrenier
qui "it

plan,un

jetune

voit,

arbre
groupe de plusieurs

grande

banne

pour

ovGoot^lc

DANS

LE

SCIENCES

ET

LES

ARTS.

table de sept officiersqui mangent;


valets qui les servent.
plusieurs
le devant

les tristes restes

cheval

qui donnent

T. 21
trs-piquants.

de
sujets

Deux

devant

officiers
plusieurs

et

fort

vieux

femme

assise, portant

Ces tableaux soald'un coloris


8 de

balte, et

grand chapeau de

un

d'eniants

75.

Le

Les

vigoureux.B. lOpouces

Gboisy.Tbalie,Melpo-

nues,

divers groupes

avec

guirlandesde fleurs. T.

Egypte,dans

en

14

pouces

large.

Joseph sont

saint

des

tenant

1 1 de

Bepos

de tonnerre.

coup

(j. j.),

du plafondde la Comdie
L'esquisse
des
sur
mne-etTerpsycboresont

sur

le

sur

large.
pinnocBL

74.

et

(CHARLES).

d'un
plusieurs
paille
figures
effrayes
; l'autre,

sur

mi-

une

15 de haut.

cavaliers.L'un reprsenteuoe

une

sur

trs"cliauds de couleur

sont

pouces-sur

FARROCEL

73.

voit, sur

transporterles blesss;

aperoitun

deux tableaux

Ces

neuce.

d'un combat

de

entours

sont

l'autre,on

Dans

l'ordre pour

dans le lointain,on

iU

8^7

ttes sont

un

fond de paysage.

La

Vierge et

assis et l'Enfant Jsus embrasse

rempliesde caractre,et

tableau

ce

Toile de 2 1 pouces
de couleur trs-vigoureux.

sur

mre.

sa
a

ton

un

14 pouces

de baut.

76. Deux paysages, de forme

figureset animaux,
ou

voit

un

Un

jolipaysage
devant,

un

l'un des deux,

faits par CiUTache.Dans

de diamtre.
rivire. On

pittoresque,avec

paysan

qui conduit

ue

un

troupeau d'animaux,
ovale, dans une bordure

plusloin,un
de forme

de

troupeau de chevaux, conduit par deux hommes.

B. 12 pouces
77.

de diffrents groupes

ronde, orns

filetsde cuivre dor. 4 pouces

et

voit,

charg d'un

li est

peintsur

carre,
demi

sur

et

et

sac;

cuivre

bne,

en

\c

sur

avec

demi

de

haut.

ovGoot^lc

D'OBJETS

CATALOGUE

78.

Un

la mail)

droite

femme

l'Amour

(J.

PIERRE

prs d'elle,et

est

d'olivier.T. de forme

rameau

debout,

scepti^e,l'autre appuye

un

d'abondanee;

corne

ronde

tenant

sur

une

tient

un

de 7 pouces de diamtre.

marie).

B.

L'Enlvement
de
Ce

80.

CURIOSITE

sujetallgorique,
rq)r3entantune
de

79.

DE

d'Europe.Composition de dis figures;l'aigle


Jupiters'yvoit sur un nuage. T. 10 pouces en carr.

sujeta

t excut

M.

tapisserie
pour

en

de

Marigny.

Pflycli
plore,aprs sa curiosit,se jettedans
en

forme ovale, de 3

de

est

et

quatre naades. Cette cliarinante composition

retire par

est

Seuve

un

pieds6

pouces

pieds

sur

S pouces de haut.
81.

Jupitermtairtorpbossduit
portesur

un

dans

nuage

toilede 27 pouces

Sur

Le

Jugement
Mercure,

qui

est

de

face;

Junon

du ct

Autre

assise

est

dans

sur

l'Amour

oppos

9 de

un

dans

peu

lui nettoyerles

tronc

debout
trois
morceau

et

demi-teinte,

10 pouces
femmes

sur

nues

La

9.
tant
sor-

principale

autre, genoux

une

pieds.B.

Il pouces

sur

large.

d'une

vue

la

beau fond de paysage.

un

Vnus,

les desses Pallas

B.
principale
figure.

(PA0.

PO,TEB

un

et

prs d'elle,les mains

est

draperiejaune;

une

devant elle,semble

La

agrable composition.

trois
sujettrs-agrable,
reprsentant
,

8i.

large.

attitude d'admiration

faire briller la

du bain

plusagrables.

par le dos, prsentela pomme

vu

une

sont

de

Paris, sujet d'une

assis et

vue

attitude des

et

nue

(corneille),

leves dans

pour
S3.

de

22

lo. Elle est

nymphe

une

sur

poeleibvro

82.

la

vaste

campagne.

Sur

le

devant, on

remarque

d'arbre,prs duquelsont deux vaches, dont

prsd'elle est

animaux,

une

un

femme

mouton

debout

de bols qui soutient, au

couch,
a

bout

sur

et

ses

d'une

derrire

une
ces

paulesun
corde, deux

ovGoot^lc

da:ns

les

scieisces

les

et

arts.

34

remplisde lait; dans le fond est une


est de
tableau,pleinde vrit et d'esprit,

chaumire.

sceaux

Ce

touche
85. Va

du matre.
ml

paysage
voit

arche

grande

sur

B.

pierre. Prs

est

et

palefrenier

un

tenant

en

uni-

autn-

un

clair et brillant de couleur,

du

T.

matre.

2i

pouces

17 de haut.

sur

chien

de

basse-cour,debout

f^ tte noire, et

daus

dtachant

se

des

amateurs

peintre.Sur

digne

et

toile de i

superbe paysage

de

deux

conduit

ImbuFs et

Au

ouverte.

duquelun

sur

tableau

charmant

2 et demi

un

au

se

auli-cs
plusieurs

paysan;

peintsur

de haut.

de cette

avec

dont

la porte

porte, on

cotillon rouge,

voit

portant

lait de cuivre; prs d'elle


son

de

chariot attel de

un

bas des marches

ne, que

iiiv des

ce

sur

chvre accompagne de
un

un

par

voit

basse-cour

pot

e.iccllenl

cet

orn
trs-pittoresque,

intrieure d'une

di-oite un

main

demi

debout,

paysanne

ie lointain

3 de haut.

piedssur

ornent
figures

piedset

88. l'ne ruine, vue

la clbrit de

montagneux,

milieu

toile de 3

aperoitdans

(aDAM).

au
broussailles,

groupes de

ciel clair,
donne

un

moi-ceau

PINACKER

est

sur

de la plusvigoureuse
capital,
faire le pluslargeet le plushardi, est connu

du

et

il est attach,

logeo

sa

bestiaux qui paissent


gliseet phisieurs

Ce
prairie.

une

couleur

est

prs de

tableau le plusgrand effet. On

ce

le clocher d'une

87. Un

cheval blanc mouchet

droite. Ce tableau

l'on

rivire, o

cheval, dessous

son

de

la meilleure

14 de haut.

sur

bord d'une

au

y feit boire

de la meilleure manire

est aussi

18 poucTs

ruines,

de

un

de la main

86. Un

de

cavalier qui

un

mont

Sur

chevreau

et

dispose charger un

au

homme

une

de

est

ct

est

la

une

oppos
occup

paquets. Ce tableau,de la touche la plussavante,

24 pouces
toile,

sur

18 de

large.

HACLENET.

89. Deux

vues

du chteau

de Mnars, faitesen

orne

de

l'un,

teau,
est situ ce chlaquelle
rempliesde diffclialoupes,
plusieui-s

la rivire de la Loii-c, au
est

1762. Dans

bord de

ovGoot^lc

renU

cbanils. Dans

90.

bas du

tirer jiu

voir

prix.T.

demi

piedset

sur

pieds;

fille"

jeune

Une

de

que

qui s'amuse
3

CURIOSITE

bateaux marplusieurs
l'autre on remarque
sur
uue
grandepelouse
du
de monde
mur
jardin une grandequantit
ainsi

personnages,

et au

DE

D'OBJETS

CATALOGUE

mi-corps, vue

trois quarts; elle retrousse


tient

bouquet de

un

juponde

son

et

la tte de

la main

gauche, ei

le dos,

par

sur
poucies

la droite. Sur toile, 36

19.

REMBRANDT.

91

tte de

Une

femme,

de face. Elle

vue

attachs par derrire

cheveux

agrable;ses

jioeudsde pierresde coideur,le col

lequelpend

mousneline, sur

pendant

tte de

une

grand bord,

dessus

et

une

autour

portant

trcs-

plusieui-s

d'un

couvert

fichu de

pour

'couverte d'un
du

col

Ces deux

le sieur Cozette,en

par

de

chane d'or-Elle

homme

jeune

habillement noir.

un

d'un caractre

est

chapeau
grandefraise

une

tableaux

cuts
ex-

sont

la manufacture
tapisserie,

royaledes Gobelins,et suprieurementrendus, lis sont de


forme

glacede

ovale,sous

buste de femme

i). Un

croyons pouvoir dire


.

iite par Grimou.

sret que

avec

Sur

L'ducation de l'Amour

Itlercure

par

une

statue

passent

en

23

port sur

porphyre

o l'on voit

plusieurs

autres

une

nous

large.

statue

plusieursfigures
de femme

figuresde femmes

et

reprsentela

galerieantique; sur
et

nuage.

un

de haut.

les vestiges
d'un
milieu; l'autre,

au

22 de

sur

feisant pendant.L'un

perspectived'une

en

du

belle copie

(hUBERT).

tableaux de ruines

vue

le dessous

et

(n-).

ROBERT

Deux

d'un

et couverte

c'est une

toile de 28 pouces

Tableau-^ur toile de 27 {Hiuces sur

94.

dlace

lableau. Rembrandt, mais

RESTAOT

93.

est

large.

17 de

sur

n'claire que la tte

attribuait ce

On

menton.

dont la tte

la lumire

chapeau;

24 pouces

le

devant,

cheval

qui

laire,
templecircu-

aussi

en

d'hommes

poiphyre;
ornent

ce

ovGoot^lc

DANS

LES

SCIENCES

ET

LES

AI^TS.

labUau.

lesdeux

Tous

vigoureux e

d'une touche spirituelle


et tr^s-

sont

toile e 20

coloris. Sur

pouces

de

14

sur

large.

DE

nOLAMD

95.

851

taLle

Une

est
laquelle

sur

grande cruche

une

toilede 3

PORTE.
un
serviette-,
pain,

une

un

verre,

quelqueslivresreliset brochs.

et

piedssur

LA

27

de

pouces

Sur

large.

ROSALRA.

de Louis XV
96. Le portrait
Sous glacede
pastel.

15 pouces

Le

pied du

portraiten

royal.Derrire

Paris. Il est orn

98. Celui du

roi de

royal
,

dans

La bordure

vaste.

3 de

le

en

un

belles

de

suite; l'autre
le tronc
sur

8 de

d'un

fraise autour

sjour

son

peint sur

est

mme, grandeur, aussi

donn

Il est couvert

Mnars.

fond

est

aussi trs-ricbe.

du

d'appartementtrs-riche et

(p.-pavl).
l'une
reprsentant,

touches

guerrierformant

attitude

ime

de pour-

faisceau d'armes.

un

Papier coll

bois, 13

sur

buste de Gaston, frre de Louis

charpe,la

d'une

du col; d'une

peint.Sur toile de 21

pouces

sur

pouces

charmants

tableaux

fini;dans

l'un

touche
sur

tte nue,
savante

Xlll,

rasse
cui-

grande

avec

et

en

laidement

18 de large.

CrACHEl).

RUSCH

dans

pendant

un

gros arbre.

couverte

cieux

princeen fitlui-mcme

Ce

quatre soldats dans


un

manteau

son

lai^e.

100. Le portrait
en

101. Deui

de

savamment
esquisses

groupe

de

large.

marquis de

RUBENS

99. Deux

au
cuirass,

large.

superbebordure, et

Danemark,

par le prince M.
manteau

trne.

son

d'une

piedssur

toile de 4

Sude, orn

le marquis de Mnars

M.

prsent

roi de

lui est

13 de

sur

et

(n.).

nosLiN

97.

buste

taatieune^en

on

de fleurs d'un bel efSet et d'un


voit

un

groupe

de

rentes
de diff-

roses

espceset couleurs,entour de pavots


branche de
l'autre on
une
y distingue

pr*

et
roses

tulipes;
avec

ovGoot^le

DE

D'OBJETS

CATALOGUE

35

boutons
plusieurs

dans le milieu

CURIOSITE

Les tableaux
de diffrentesespces.

clbre sont

trs-rares , et

tels. Ils sont

comme

Deux

sur

femme

peuvent tre regard


18 de large.
sur

(jACQUES).

pendants,peintesdans

faisant

marines

cette

toilede 25 pouces

Hl-TSDAEL

102.

capitauxde

deux-ci

ces

et illet

plusieursroses

beau

ce

argentinqu'on recherche dans ce matre. L'un est une


du villagede Skerving, prs
bord de la mer
au
Haye;

on

en

"lan3 le fond le docher

voit

de

plusieurs
groupes
de Van

Dans

y voit

piedd'une montagne,
au

bord

de

clbre cabinet
toile de 2

la
de

le duc

autres,

grand chemin

un

tableaux

Ces

mer.

de

tableaux.

la vue
dans le lointain,

et

M.

et

deux

ces

le devant

sur

vue-

sons;
quelquesmai-

et

femmes

Velde, ornent

faits de la main
on
l'autre,

figuresde

ln^it

d'un

fait

out

au

lage
vil-

partiedu

de Cboseul. lis

sont

sur

pouces de haut.

pieds18

STEEKWICK.

103.

tableaux

Deux

et
glise,
sont

le devant deux

sur

dont
chapelles,

d'tofic rouge,

couverts

femme

pendants.L'un reprsentel'intrieur d'une

genoux

piedsd'un

aux

l'intrieur d'une

et

prsd'une balustrade,une
homme.

prison claire

soldats endormis

sur

les

lesparement

L'autre reprsente

de deux

lampes, et plusieurs
deux tableaux,

degrs."s

d'effet,
tri'S-piquants
portent 7 pouces

5 de haut.

sur

TEN-COMPE.

loi.

charmantes

Deux

ornes

canaux,

termines
sur

4 et demi

de

et
figures

vue

d'un

gneux

et

sur

bateaux. Elles

sont

dt-

ment
prcieuse-

der Heyden. 7 pouces

de haut.

hameau
deux

minence

Hollande, bordes

dans le genre de Van

(DAVID).

TNIERS

105- La

de

petitesvues

de

Flandre, ou

chaumires,
le devant

faisant conversation.

Ce

un

l'on remarque

lointain clair

et

sur

une

monta*

de paysans debout,
quatre figures
morceau

Sur bojs de 8 pouces


spirituelle.

est

de

la touche

la

plus

de diamtre.

ovGoot^lc

36*

113.

CATALOGUE

DOBJETS

grande cuellc de

Une

pain

sur

blanclie,deux bouteilles et

terre

table. Toile de

une

CURIOSITE

DE

pieds6

sur

pouc?^

un

pied

10 pouces.

ll'i. Un

on
sujetd'animaux, dans lequel
gibecire
posssur une table,un

voit

hron

un

faisan

sur

avec

tabouret,

uu

prsd'un fusil.Ce tableau, d'une touclie savante,


vrit tonnante.

T.

pieds9

pouces

d'une

est

pieds2

sur

une

pouces

de large.
VAS

lin.

Deux

BER

ELST.

faisant pendants,peintsdans
grands portraits

le

stfle

Dyck. L'un reprsenteun bourgmestre bollandais


II.est
vtu en soie noire et par^itementdans le costume.
assis dans un
et
fauteuil,devant une table sur laquelle
pose une penduledore ; ses piedsest un cbien canicbe.
de Vau

L'autre
son

T. de
Ije

aussi assise, a\ant

petitenfant, '|uielle donne

d'une

116

reprsentesa femme

grande i-obe uoire, avec


5 piedssur 4 de large.

de
porti'ail

de la main

jupon

de
portrait

sa

de la

gaucbe sa palette
; la tte
caractre tr-'i-agrable.
Sur toile
tableaux

C'est de lui que sont


entre

de

les deux

En

choses d'une extkution

Une
et

et

feu. On

distinguesur

est

vue

blesss sans

avec

toilede 1 1 pouces

buste

de

tenanl

face et d'uu
sur

extrmement

sont

23 de
rares.

qui ornent
trouve

d'une vrit

le devant
sur

un

cavaliers

dans

l'hlel de

9 et demi

de.-^

ceux-ri

lonnanles.

aux
un

arme

blanche.-'

officierporte-drapeau,

cheval blanc, et

dessus;le fond

sieurs
plu-

est

rendu.
lointain,
trs-spirituellement
sur

or.

en

miniature, et

en

de 28 pouces

morceaux

par le dos, mont

jolipaysage

femme

cavaliers combattant

de

chevaux

brode

rose

vtue

ms
grands tableaux les plus esti-

effet,on

rencontre

vu

matre

ce

les beaux

tous

ville d'Amsterdam.

fruit;elle est

cllirepeintrereprsent
eu

ce

droite le

large.Les

du

prsdeUe

un

Sur

de haut.

ovGoot^lc

LS8

D/NS

VAN

118. Une

DFN

de

me

SCIENCES

355

seul mt;

bateaux

plusloin,un grand vaisseau


sa
chaloupe;dans le lointain

vaisseau aussi trois mts; l ciel vers

autre
un

ARTS.

le devant, deux

Sur

mts, accompagn de

LES

(ocrLLAUMF.).

WrLBE

pleinenir.
un

ET

chargde

peu

il est

mais

nuages,

clair et

tel que les amateurs


brillant,

auteur.

B. 21

pouces

trois
est

un

le milieu est

gnralementd'un
le recherchent

Ion
cet

en

16 de haut.

sur

VAN

chand!
mar-

ECKOET.

119. Le buste d'un

haut

bourgmestrede Hollande,portant un cLapeau


bord et une
largefraise au col, la main droitv

appuye et l'autregante; le
d'me. Ce lahleau,savant
au

plusbeau

coude

appuy

blanche

de

tenant
sur

T.
sa

son

toile de 3

pieds8
VAN

1^1. Deux

pouces

droite

de terre

remplisde

Dans

l'un

voit

Dans

de couleur

d'une

toffe

trs-vigoureuxesl

sur

piedsde

large.

pendants,reprsentantdes
de fleurs.
difiirentsbeauxgroupes

fleurs qui l'environnent. Ces deux

peintssur toilede

d'un plafondde
L'angle
milieu de huit de
Pierre. Ce

tableaux

d'une parfaite
conservation

29 pouces

sur

22 de

large.

(fbanois).

VANius

saint

grande plume

sont
capitaux,clairs et lr-fns,

m.

une

le

menton,

plusieurs
auanas,
pavots, tulipes,
ses,
pende
bellebranche
u
ne
se
l'autre,
lys distingue

parmi les autres

et

son

21

pleindisputer
de large.

faisant

vases

etc.

main

sur

le

(jean).

IIUTSUM

superbestableaux
on

pouces

chapeau; il a le corps couvert

brode. Ce tableau,d'nn ton


sur

28

taUe, portant

une

de la tte est

gards,peut

tous

de Rembrandt.

ISO.Un buste d'homme

caractre

ses

forme

cintre.

aptres,semble adresser la parole

tableau, d'une

vigoureuxde couleur

au
Notrc-Seigneur,

et

peiulsur

touche savante,

est

toilede 13 ponces

trssur

de Iiaut.

as.

ovGoot^lc

D'OBJETS

CATALOGUE

350

Les
sujetallgorique.

Un

CURIOSLTE

(carle).

VANLOO

123.

DE

Arts de

tecture
et archipeinture,sculpture

implorentle Destin pour arrter la Parque, prtei


quise
(madame la marcouper le filde la vie de leur protectrice
et
de Pompadour). Ce tableau,pleinde smtimeat

plus vigoureuse couleur, d'une


et l'un des plusprcieux ouvrages
trs-soigne,
de

est
d'expression,

excution

de
124.

Les

Il porte 28

matlre.

ce

forme ronde. Is

125.

en
sujets

sont

24

de

large.

tableaux

de

par lesestampes qui

connus

graves par Fessard.

ont

en

de liaut sur

pouces

reprsentspar des enfants,

Arls

quatre

la

de

T.

30

de diamtre.

pouces

Sculpture,tableaux de foime ovale, sentes


reprtient une
dont
deux
femmes
en
une
busie,
par

La Peinture

et la

tte, l'autre

grosse

lequelest
deux

devant
palette

une

toile o elle

une

semblent

morceaux

tte de chrubin.

peintune

sortir de la main

la fracheur de la couleur dont ilssont.


sur

24

de

126. 1.C mme

chevalet,

un

piedsS

{Mucet

large.

sujet,
qui reprsentela Peinture, excut'
aux

Ces

l'auteur,
par

de

T. 2

sur

Gohelins par Cozelte. De mme

serie
tapis-

en

grandeur et

sous

glace.
127.

L'exercice de l'amour.

Composition

de

vingt-quatre
figures

diil^rentee attitudes d'volutions militaires.

en
principales
Ce sujetest des plusagrables.
Sur
sur

128. Une

129.

d'un

tamis

pleind'eau

forme

ovale,32 pouces

Animone,

grand voile
peintesur

et est

de 16 pouces

130.

Le

M.

de

portraitd'une dame
tte couverte

portede

son

d'un

blanc. Elle tient

toile

en

un

un

De
l'encaustique.

se

rfugiedans )os bras

composilion bien groupe,

dans
compte huit figures

tapisserie
pour

demi

de large.

24

sur

poursuiviepar Pan,

Neptune. Charmante
nier,. T.

piedset

de haut.

pieds 9 pouces

vestale couverte

toilede 3

fond de paysage

caiT.

Ce

sujeta

bord

au

excut

de
l'on

de la
en

Marigny.
habille en

paysanne,

doubl
chapeaude paille

bras gauche

un

panierde

mi-corps,la
de bleu ; elle

diffrentes fleura,
et

ovGoot^lc

LES

DANS

de

24 de

sur

131. Deux

droite

main

sa

SCIENCES

ET

branche

une

LES

de

ABTS.

357

jacinthe.T. 30 pouces

large'.

sujetsFaisant pendants. L'un

femme

reprsenteune

habille en

esclave noir prsenteune


un
sultane, laquelle
ih; la tte est un portraittrs-ressemblant de

de

tasse

madame

la

marquise de Pompadour. L'autre, la

sultane travaillant la

femme.

deux

Ces

les titres de la Sultane

sous

sur

I3.

toile de 4

piedsen

est

est

connu

Le

de

toile de forme

134. I^

dame

du

XV

en

une

XV

sur

est

en

le

nom

de

de

couverte

dcor du cordon

bleu et

24

sur

On

le sieur

en

est

des Gobelins. Sous

pied,couvert

de

large.

du manteau

connoit

nouvellement
l'estampe

Catbelin,graveur
3 de

royal,
du

Roi.

large.

ULIET.

de l'amiral

C'eit le portrut de madame

Sur

large.

cuirasse

grande glisede Hollande, o

le tombeau

cheveux,

la cuirasse, et
par-dessus

toile de 4 piedssur

136. L'intrieur d'une

hius

d'or

trs-riche bordure.

VAN

connue

22 de

buste, avec

ovale, 30 pouces

grave par
Tableau

il

tte

de velours rouge.

de la manufacture
tapisserie

de Louis
135. Le portrait
dans

sur

pouces
en

blanc, la

satin

en

coussin

un

royal.Il

manteau

glacede forme

(lehaut,

22

agrable,coifFe en

caractre

de l'ordre de la Toison
excut'

sur

assise,vtue

appuy sur
ovale,28

portraitde Louis
moiti

Tromp.

Divers

est

sent
repr-

groupes trs-

Pompailouren jardinire.
L'ealampegrave

ta Belle Jardinire.

la lrie
o se trotiTe
portefeuille
cabinet
des
Pompadour, au
catampes de
ni la Sultane ni la Confidente.
Le

Conjidenfe*.lis sont

(loUIS-MICHEL).

face, d'un

le bras droit

du Roi

graveur

l'estampe
qu'ena grave Fessard

toile de 26 pouces

peintsur

portraitd'une
vue

nt

les

par

carr.

par

VANLOO

'

et de la

autre

Jupiter,mtamorphos en satyre, dcouvre et rveille la


nymphe Antiope.Ce tableau,l'un des plusbeaux de son
auteur,

133.

Irs-connus

sont

le sieur Beauvarlet

estampes gravespar

d'une

tapisserie,
accompagne

morceaux

mme

dea
la

portraits
gravjde madame
ne
Bibliothque
impriale,

de
ferme
ren-

ovGoot^lc

CATALOGUE

358

D'OBJETS

et bien distribus oroent

intressants

le mrite,

mentenl

Toile de 4

pieda9

d'une

haute

carre

de la

autour

chemin

escarpconduit

et

un

lequelvient se
peu plusloin

se

d'une

sauver

voit

aussi

femme
attach

de

hautes

Le

auteur.

rivire;sitr
loin

les

tous

rivire;dans

de couleur

en

le

est

haut,

chaud,

de haut.

pieds8

pouces

sur

tableaux

bateau; plus

un

une

grosse

est

trait

pieds3 policessur
toilede 18 pouces

L'un reprsente
un
haut, faisant pendants.
bord

de la mer,

figurestrs-intressantes
arrivant

en

rade

tire

et

saluer la ville de

une

joliemarchande
debout

deux

femme

cts

un

et

un

y voit

un

coup de

grand

canon

il approche;
laquelle

autre

qui retire

sur

ud

un

ne.

de

qui,

pour s'annoncer
le devant

sur

de l'eau

pcheur
Le

riche

vaisseau

de poisson,accompt^e

opposs, sont

monte

sur

de diffrents groupes

orn

on

Le

Irs-pitto-

12 de
au

bord

tour.

charmants

paysage

en

lointain, figures et

autres

sur

de

trs-agrable
paysage

le tout

aussi

le

1754,

en

rputationmrite

toile de 4

sont

cordage

un

rire,
chteau, et der-

un

voit

on

et

une

laver du lingeau

occupes

sont

im

matelots cherchant

pcheursavec

devant, deux

resquement. Ils
138. Deux

la

pendantreprsenteun

ton

temps

mts;

tableau, (ait

Ce

montagnes.

six femmes

d'une

trois

contre

d'tre bris. Dans

d'architecture,
montagnes,
le

rocher

un

au

qui soutiennent

voit

on

forme

On
prte les engloutir.

deux hommes

minence,

fer. Un

en

matelots qui tirent


plusieurs

une

soutiendra dans

enrichi

est

de

premirecour;

est

grand vaisseau, qui vient

au

lointain, sur

son

ta mer,

qui

vague

et

morte,

la

jjrandvaisseau

un

le devant

sur

haute

balustrade

une

droit

flanqusd'une

moins

chalouperempliede

une

au-

lai^e.

le ct

sur

sont

murs

porte de

dans

briser

eu

de Velde.
de

pouces

y voit,

autre

la

avant

peu

les

est
laquelle

ronde,

bas,

pieds4

On

mer.

d'une

et

de

et

(jOBKPH).

ville dont

l'extrmit
tour

sur

pouces

tempte au bord

Une

tableau

ce

faits par Adrien Van

tant

VERNET

137.

CDBIOSIT

DE

ses

la

est

d'un matelot
filets;

ligneet

pendant r^rseote

aux

une
wie

ovGoot^lc

DANS

SGIESCES

LES

ET

LES

ABTS.

35

temptehorrible m^e du tonnei-re


qui foudroie
vaisseau qu'on voit dans le lointain ; sur le devant
"t'uo rocher, deux
viennent

de

retient

dans

})lte sur

bras,

ses

l"ord d'uu

au

piedsde

lU). Une

L'auteur

la statue

de la

t excut

en

jeune bacchante
et

pampres

glace;

tableau

de

21

sur

de

peintsur

IG pouces

d'une

M.

Umi:

|"eau de

paysage

royale

un

Cobelins.

jattede porcelaine

reprsentantune
de

verre

vin

et

de

Louvois

en

hiscuit.

un

glace.De

rabat de lieo'

buste, avec
21

15 de large.

sur

pouces

(aSTOINE).
dame

mandoline,

sur

milieu

fond de paysage,

un

homme

un
duquel
droite
danseur, portant sur l'paule

au

tigre, sous

des

PU.

au

est

doubl de bleu. B. 9 pouces

pot sur
'

de la

paysage
d'un

tie

couronne

une
sujetsfaisant pendants.Ilsreprsentent

rouge

lii. Un

tte

large.

WAITEAO

tude

Ce

carr.

en

pouces

mi-coips, la

verre,

au
telles;
pastel,sous

touchant

l'estampe

par

13 de haut.

sur

portraitde

16

la manufacture

connu

tapisserie.
fi

rempliede pches, un

autre

U'at

une

reprsentProserpine ait
desse,et Neptune' arrivant s";r
Toile

VIS

' i3. Deux

se

le corps couvert

excute

25 pouces

Le

est

char prt l'enlever. Ce sujetest

sujeta

m.

le fond

qui

(JOSEPU).

qu'en a giave Danzel.

Un

homme

sauve

des roches.

139. Sacrifice Crs.

son

qu'ils

que

d'un

aide

et

boni

au
,

tmme

une

qu'un enfant

rocher; dans

VIEN

H!.

soutiennent

de l'eau,ainsi

retirer

femme

une

hommes

grand

un

milieu

duquel on

et
pidestal,

sur

sur

voit

un

le devant

et

un

et

un

dans Tatliun

demi

groupe

as-^iie

mant^.iu

de

larg-.-.

de figuits

jeune gardon

Plulm.

ovGoot^lc

tenaut

riviri-

iinc

autres

Inhleau

charmant

ce

diveis

et

montagnes

seipeuti-

par de

hautes

de figures
qiionient

poupes

vigoureux de

voit

on

ville;termin

pied d'une

au

CURIOSITE

le$c;dans le foad

L-hii'ii
en

un

DE

D'OBJETS

CATALOtlL'E

3fi0

couleur

et

Irs-pitlo-

l pouees;
Ini^cur,

renquement trait. Hauteur, 2poures;


toile.

(PHILIPPE).

WOCVEUMASS

145.

L'intrieur d'une
dhrid

et

femme

dans

mangeant

une

auge

de

H6.

Un

voit

et

14 pouces
pays.igc

sur

devant,

uni-

bras

un

son

enrichis-

animaux

sur

cheval

un

minence,

une

homme

en

blanc,l)-aversaul

un

de

manteau

ruisseau;

de plaibaraqueimbrique
et un homme
quiveut empcher
l'eau. 24 pouces de largesur 2ll

voit

on

de chaume

ches, couverte

bois

de difFcrenls groupes

oi-n
lis-pilloresqiie

mont

rouge,

un

13 de haut.

sur

on
distinguenu
figures,parmi lesquels

im

le

sur

figureset

auprs est

tahleau,trs-vigoureux de couleur,peint sur

ce

sur

cheval blane

un

de l"ois;

par le dos, portant

debout, vue

autres
petitenfant; plusieurs
ent

dron

homme,

chaire un

cheval que

autre

ferme,

de

cour

une

enfant de passer dans

de haut. T.

T.IBLEAIX

147.

Louis

XV

paysage

DIFFRENTS

PAB

cheval, habill

gueiiicr,dans

en

2 et demi

148. Renaud

de

enchant

149.

pouces

sur

noir.

Par

par

de

vue

ancien

face

matre.

Dans

demi

de

sieurs
plu-

toile de

et

porte

costuinc

habjllenienl

im

Hauteur, l(t pouces

ligner-

lignes.

l'un, on

accompagn de
noix.

Sur

inconnu.

matre

un

tableaux de fruitsexcuts
Dans

piedset

habille et coiffe dans l'ancien

largeur,13 pouces
150. Deux

22 de haut.

elle est
un

T.

les jardins
d'Armide, entour

dans

Tte de vieille
femme

flamand;

maison.

laic.

Amours,
26

fond dc

un

reprsentela plainede Fontenoy, remplic

o est

des troupes qui composaient sa


sur

MAITRES.

voit

lamanufacture
un

plusieurs
grappes

l'autre,un

panier de

de la Savonnerie.
belles

de raishi

et

panier de pi-unes de

de

pches,
quelques

Monsieur

et

ovGoot^lc

D'OBJETS

CATALOGUE
im

singe,et prs de

M.

de la Porte.

lui des raisins et des

portraitsde

163. Plusieurs

CURIOSITE

DE

diffrentes

pcbes,etc.

grandeurs et

formes

par

qui

diviss.

seront

I6i. Plusieurs dessus de portes

camaeux

en

"piiseront

et autres

pareillementdivjss.
dediffreiites grandeurs,
quiseront divises.

165. Plusieurs bordures


chevalet

Un

166.

lioisd'acajoutrs-bien fait.

en

PEINTl'RES

167. Trois

de
portraits

Louis

Petitot. Ils sont

dans

diffrents

XIV

des bordures

mail

ges,en

de forme

ovale

de ruban

en

168. Le grand Daupbin, filsde Louis

avec

nuds

et
guirlandes

UAIL.

E\

par
des

cuivre dor.

bordure, par

mme

XIV,

le

mme.
!("!".Deux

aussi
petitsportraits

Thrse
170.

Le

d'Autriche,par

portraitde

Le

dans
portrait
de
jolisportraits

172. Deux
par

orner

bordures.

femmes

est

ovale de cuivre

dnns

entour

bracelet.

im

bordure

une

Marie-

et

de

dor.

bordures
pareilles

Rouquet.

portraitd'une

Le

mmes

mme;

propre

mme

173.

et

le

XV, peint en guerrier.Il

Louis

d'un cercle d'or

mail, Marie-Anne

en

le mme,

dame

dans de

et

deux

d'une

jeunedemoiselle,par

bordures.
pareilles

UINIATL'RES.
174.

de Franois1"
portraits

Les

ovales

et

de Henri

guirlandeset

nuds

Vnitienne

buste

dures
111, dans des bor-

de

mban

de

cuivre

dor.
175. Le

portraitd'une
dans
une

ses

mains

bordure

176. Le Jeu

un

coq,

ovale

de la main

KlingstcU,dans

en

et est

en
perdes

et

en

peintepar
cuivre

corset.

la

Elle tient

Rosalba, dans

dor.

chaude, petitsujetde quatre figures,


par
l"ordure ovale,avec
bronze
une
e
n
perles

dor.
177.

Le

de
portrait

Louis XIV, habill en

bien fait,par le mme,

guerrier,
suprieurement

de 3 pouces

et

demisurSdelai^e,

ovGoot^lc

DANS

Uds

LES

SCIENCES

bordure

une

ET

ovale

LES

AHTS.

lueuds de

avec

3;i

ruban

en

dans

une

bronze

dor.
178. Gdui

de Louis

XV, de mme

grandeur

et

mme

bordure.
179.

Louis

XV

cuivre
180.

cuirasse,la

eu

bordure carre

sa

en

dor.

de la Reine

mre
L'Impratrice,
de 3 pouces

Madame

sur

demi

et

vermeil

guirlandesen
181.

dans

tte nue,

la duchesse

de France, de forme

de

large,dans

ovale,

bordure

une

'.

de

de Louis

mre

Bourgogne,

XV.

lle

reprsentevue jusqu'auxgenoux dans un jardin,et


des fleui-s;
tenant
des
main
un
Amour, qui a dans cliaque
est

de

couronnes

laurier,paroitprt

tte. Cette miniature

de

182. Le

large;dans

porte 3 pouces

portraitd'Dne dame, h
une

il sort

urne

dans

paysage;

de

demi

carre,

une

la

sur

2 et demi

sur

les bras

l'eau;le fond

bordure

une

poser

dor.

nue,

gorge

en

et

bordure de bronze

mie

d'o

lui

appuys sur

reprsenteun
nud

avec

bronze

en

dor.
183.

portraitd'une jeune demoiselle

Le

grandeur,et
184.

Le

portraitd'une
dans

185.

dans

Deux

de

de
marr|iiia
Marie-

la

de

un

uiiiiiature le

dame

crut
:

elle

trompa.

Sa

tenant

bouquet de

un

ronde;

dans

Majest

une

une

colombe,

de riches bordures
de ruban

bronze

en

avec

dor.

lit ilan lea Mmoiies


on
M.ii-ic-Thprse,
:

dame

Dne

de

cuivre

ne

acbcla

niiniatare

dor,

et

I
de

vente

superhei diamaab

du

riiD|)ralrice

derrire le frre le

L'Imperalrlce-Beine
_fit
prsent de

une
(Maric-Autoineue)
crut

tient

une

grand porirailen

fait graver ces mois


t7 lol eiilourt
ncur;

offrir Ja Reine
fe

dans

Il ctoit encatfr d.ins du

marquiseavoit
na

dor.

de forme

dont

tilt. Didot, 36

Margny un

lette;
toi-

sa

dor.

manchon

tr-

peignoir,

bronze

corset,

la grecque cl nuds

cette

mme

prcdente,

en

fond de paysage

un

Campait,

ThrM.

portrait

et

portraitsde femmes,

ornements
A propos
madame

carre

chemise

en

l'autre porte

'

bordure

de bronze

bordure

la

pareille

dame, reprsenteen

une

jeune dame

Une

roses,

186.

bordure

de
religieuse,

en

ce

rfu Brsil. Cette

ble
qui lui seroit agrainsensible i son
paroitre

choee

devoir pas

atlenlioa ; mais quand cette


fiit retire,
dame
la Beine me
dit : Cachei-iDoi
bien vite celte
de
la
de
lut dois-je
mre.
Peut-tre
en
politique ma
preuve
partiellionnenr d'tre Reine de France; mais, en vrit,
contraints
quelquefois

trop de basiesics.

jvGooi^lc

:10V

1C0BJETS

CATALOG0E

187. Trois diffrents

Le

portraitde
assise dans

100. Autre
191

portraitde

l)2. l'n

Louis

tenant

dans

dans

la gorge

193. Autre

lu doubl

un

lirre.

manchon.
cercle d'or.

im

dcouverte,en chemise,

l'eau jusqu'mi-corpsel le bras droit appuy

unie;

XTI,

un

portant un

de femme,
joliportrait

dans

jardin

un

de Toumehem

M,

de

brochure.

une

assise dans

femme

dor,

Dauphine, mre

la

tenant
iaiileuil,

un

de
porti-ait

Le
.

de cuivre

de ruban

madame

de femme
porirait

I81". Un

dans des bordures ovales

defemmei;
portraits

i) guirlandes
et nuds

188.

CURIOSITE

DE

sur

une

de satin bleu.

petitportraitde femme,

ronde, de 1 pouce

de forme

de diamtre.

Ifli. Une

miniature

femme

une

de
nue

forme

1115. L'Amour
en

bordure
lUG.

Petit

eit

couronn

camaeu,

1758

sur

MORCEAUX

DE

fait dans

un

statue

fond

en

de

de forme

marbre

marbre

blanc

droite un

ronde,

N.

par

avec
naturelle,

de la main

main
un

styleantique

ovale;dans

une

demi.

et

tenant

caduce

un

15

et

ligne

de cuivre dor.

de cent

dcd

quinze ans,
un

par

EIV UARDRE,

la croix,

bien excut

ment

le

Pompadour ; de

miniature

SCULPTURE

Notre^Seigneursur

sa

ea

officierde Bouil-

bordure.

vlin,sans

sur

de

bordure

une

Suisse, fait en

en

Ion ;

199. La

appuye

de forme

de madame

armes

portraitd'un vieillardg

sur

reprsentant

sujeten cire,o l'on voit l'Amour

de diamtre, dans

198.

Gnie,

un

fond brun

un

tte

pouces,

derrire elle,et prt lui lancer

par

sur

de bronze dor, de 3 pouces

l'ccusson des

197. Le

mi-corps, la

gauche; l'Amour

ovale, de

de
Pigalle;

noir, dans

d'une

petitcor.

aussi

marbre

en

en

son

27

pouces

de haut,

belle bordure

de

de Diane, de grandeur

ct

gauche; elle tient

Elle est pose sur

marbre

ETC.

blanc, suprieure*

une

nymphe

chien

un

BRONZE,

un

pidestal

blanc.

ovGoot^lc

DANS

200.

bustes de marbre

Deux

Voltaire' et

senlant

201.

SCIENCES

LES

Deux

LES

blanc, de

ARTS.

aiil

naturelle,
repnl-

grosseur

Montesquieu.
le cardinal

idem;

autres

ET

de

Fleury

et

le cliancclii-r

d'Apuesseau.
202.

Deux

bustes, aussi

autres

M.

et

Le buste de Louis XV,

20i.

Lemmeportrait
eur

dans
lai^je,

205.

de douze

marbre,

mdaillon

en

Portrait de femme

marchal

de marbre

bordure

une

coifhie

blanc,de

cheveux; mdaillon

ea

assis

sur

en
pour imposer le .silence;

de 8 pouces de haut

porte, et le bocal de
207.

mdaillon

Le

de

et

cber,Vanloo
209.

Un

de

vase

aussi

et

cuite

terre

en

Chardin

bordure

une

Louche

sa

Falconnet;

par M.

le socle de Boulle

qui le

en

cuite; de C pouces

lerre

de lauricis

entoure

ronde,

forme

Itoii-

Rameau,
l'epi'sentant

dans des bordui'es noires et dores.


couvercle

avec

pouces de liaut,par

16

n"nrbiv

bois dor.

en

Quatre mdaillons

208.

cuite

liche bordure

une

dans

en

qui le couvre.

verre

I/"uis XV,

de diamtre, dans

terre

compris

non
,

IS pum-iH

sur
portant le doi(;t

nuage,

un

de proportion.

pouces

dore.

blanc^de forme ovale,porlant 6 pouces;


omeuieuls
cuivi-e dor.
eu
206. L'Amour

de Saxe'

203.

14 de

niarbrejle

ett

deTrudaine.

un

et

guirlandes,de

habile artiste;aussi

en

terre

cuite.
210.

Plusieurs autres

grandsvases en ten-e
des poles.

de couronnement
211.

Plusieurs figures,
groupes

tle de Pallas en

Hauteur,
Une

2H.

Lda

couche

fit un
Pigalle

^
au

Muse

Vie

et

du

uvres

LoavK.

ten-e

bronz,sur
pltre

en

pltre.

cuite et

en

un

piedde

bois dor.

maillot,pltic.

en
sons
Jupitermtamorplios
cygne; pltra
de
de 17 pouces
long.
verre

et

buslu

ilu Voltaire.

PigalU,49,
bujie du
un
Pigallcfil g.ilciueiit

Tarb,

en

pouces.

cage de

une

'

27

tte d'enlint

213.

ttes

bronze, servani

dtaills.

lia seront
212. Une

et

cuite

de

Op

ce
ignoi'O

qu'ilest

devenu,

\uyrt

331.

mai-chal de Saxe.

Il est

actuelle

cm

Voyez Tadi, M, 232,

ovGoot^lc

D'OBJETS

CATALOGUE

300

Treize

%lo.

dea bustes dans

mettre

carr^, d'environ
pidestal

Un

ks

sur

jardD.

un

Spiedsdeliaut,propre

poser

.itatue.

une

eliarmant

217. Un

CURIOSITE

guirlandesde fleurs

pierre,arec

gaines ea

cts, propres
216.

DE

sujet,excut

ivoire,et compos

figuresde lemnies, taiyreet


quels
piedde deux arbres,autour des-

enfants assis et foltrantau


ceps de

des
serpentent

de cuivre

ornements

qu'ena
218. Louis

la grandeur
de 6 poure"
dans

verre

dor. On

fait
profil,

Pompadoor'.

cire, en

en

bordure

une

jointici la gravure

la marquise de

fatemadame
de

sous

cuivre

en

mdaillon

XV,

vigne,de

large; enferm

3 et demi de

sur

eu
l)eaucoupdedlicatesse,

avec

de Ikeuf

1771, par

Mrard.

219. Deux

petitssujetsen

bas-relief,
composs

de Silne, satyre
figurt's
3 de

sur

220.

haut; sous

L'Amour

tenant

madame

de

caduce

Pompadour,

Un

forme

vase,

vid

222. Deux

Un

de

vase

22i.

Un

autre

vid

la

masse

vase

sur

Un

et

rosaces
sur

pour
'

Elle

Cette

sur

blanc
et

rosaces

forme
de

et

en

pomme

de

pin

nacelle,en
sur

le

autres

le

prcdent;

de 11

fait

cd

l'eicmplairr
(]iiconus
l'uvre Ae madame
de

eFfet dans

9 de haut

sur

forme

de

de

de pin sur

nacelle,
le

vercle;
cou-

granit vert,
de mme
sur

avoiii

avec

14 pouces

qualit,

7 de haut.

entre

le* mains.

Pompadonr conterr ai
C'est celle que aeat
avons
Sibliolliqae
impriale.

partiede

eicaD|MS de la

pomme

couvercle;de

plus,deux

accompagner

pris de

anses

12 de haut.

9 de haut ; et de

iL-ouve

gravure
eabhiet les

avec

le couvercle j de I i pouces

pomme

et

13 de haut.

longsur

ovale, vid, avec

de granitnoir

couvert,

vase

pouces de

forme

de 13 pouces
225.

de

de 13 pouces de haut.

dedans, avec

en

bordure

une

serpentiu.couvert

espceet couverts,

granitde

bronze

pin en

nacelle,de marbre

de mm

vases

de

armes

DIVERS.

dedan.s ; de 20

en

relief dans
223.

de

cire, dans

en

aux

lignesde diamtre.

VASES

221.

noire.

l'cussoa

et

de

quatre
pouces de lai^e

bordure

avec

verre,

un

dor de 15

cuivre

enfanls;de

et

chacun

l'Automne.
ajipelc

ovGoot^lc

DANS

236.

Deux

SCIENCES

LES

LES

ARTS.

de granitgris,
couverts, de fonne ronde, gorge,

vasea

piedset

ma^carons,

anses,

ET

; le tout

bronze dor

en

de

pommes
; de

les

pin sur

vercles
cou-

de haut

1 1 pouces

sur

10 de diamtre.
227.

Une

cuvette

et

228.

d'albtre

vases

dedans

bords

avec

socles

Deux

et boutons

Un

vidi

et

surdors ; de 1 1 pourps

blanc

S pouces de diamtre

porpbyre,avec
sculpt
; de 12 pouces

couvercle

2 de

chapiteauet

en

gyptienantique, de

vase

sm-

haut,

et noir.

ft de colunne

marbre
231.

ronds, de

granitvert

230. Un

iar^o

6 de haut.

sur

en

8 de

long sur

forme de nacelle,couverts

en

239.

de

18 pouces

5 de liaut.

Deux
en

granit,de

en

te tout

socle de

10 de diamtre.

sur

13 pouces de

baut,

avec

sou

d'albtra oriental.

BROXZES.

232.

La

questrede

statue

posesur

333.

La

mme

23i.

La

statue

trois

Elle

t donne

pdestrede

soldats;le
et

et

ornements

M.

Lemoine,

Louis

tout

pos sur

bronze, de

en

en

dort!-.

et

grandeur.

port sur un bouclier p.ir


bronze, de 2 pieds9 pouces de
XV

bronze

avait

mme

dor.

Cette

projetepour

de

piedsde haut,

marbre
en
superbe{"i"lestal

un

en

M.

bois noirci
en
pidestal

trs-beau

un

figure,aussi

haut,

XV.

par la ville de Paris; elle porte 2

Marigny
et est

Louis

noir

composition, de
pincedevant

cire

l'htelde villede Rouen.


235. Agrippinecouche; bronze
belle et bieh

piedcannel
23(". La figureen
sur

237.

un

drape; elle a
en

bronze

pied de

dor

12 pouces

Ce

qui rend

anlique.C'est an

piedque
ceuu

la

do

long,sur

beau

un

21 pouces de

baut,

dor.

grandeuret pos sur

un

prcdente.

c'eM qu'elle
eil
figureimportaQle,
le marquisde Marigny par

legsfuil M.

figureest

JupiterOlympien,de

pied de bronze

Cette

rare.

Celle d'un soldat romain, de mme


mme

'

et
antitpie

vraiment
M.

de

Mflu,

Tome

clbre

ovGoot^lc

D'OBJETS

CATALOGUE

368

c)e trois

L'n groupe

238.

bronze

239. Un

2iO.

La

241.

bas-relief

dor,avec

jouant avec

8 de haut, dans

long, pos sur


petitbuste

Vn

244.

Une

245.

La

tfitede

tte d'une

pied de marbre

un

de l^uis

de grosseur

figure,aussi
sur

L'enftnt

sur

un

et

dor

5 pouces

"\^

noir.

naturelle,sur

piedde

un

de
un

bronze

en

en
pidestal

la t^aj^, par

sur

de i pouces de haut.

XV,

piedsde proportion,siu'

monte

13 pouces

un

pied de

de grandeurnaturelle,
les cheveux
jeune lilie,

et natts

mme

La

dor d'or moulu.

donnant, de

et

24G- I--1figuredu gladiateur,arm


2

haut, pose

i pouces de

cbivre, de

une

le ventre

sur

Snque,

retrousss

248,

ornements.

bnidia-e de Ijoisdui-.

s:i

couch

V.U enfent

213.

de

Flamand, lepisenhronzf, d'aprs


Frani;ois

en

des entants

tant

l!"igone,

camiet

et

figures,reprsentnntDdale attafilsIcare, d'un pied de haut, pos sur

de cuivre

piedcarr

247.

un

figurequestrede Marc-Aurle,de
bronze
en
sur
un
superbe pidestal

Un

2i2.

piedrond

de deux

groupe

des ailes :'ison

ehant

et

dor.

autre

lin

figures,reprsentantBnrcbus
liaut,pos sur

de

de 20 pouces

CURIOSrTE

DE

marbre.

bouclier

son

de
pidestal
et

sabre, de

et

bois nuix'i.

d'gale
proportion;

aussi

bois noirci.

Pigalle,sur

pied df

un

bois

noirci

'
.

de cette
tard iluns la faiiiillel-'uulenilbi.
itiitiic paata |lud
L'original
il y a peu de tempii Ponloie, la
morte
Giraud, ne Fanteiilllar,
de M. Foiich, l'un de (e^
Depuia, elle est devenue la pTOpril
|i()adait.
hriiiers. On i'eatimaitalors de trois .^
mille
Francu. La Copie faite pour
(|"ialrc
"

"

!Madam

de

la manufacture

Sevrer

'ytrouve

avait
Enfant de PigaUc.Pigalle
brome
sa

de

cette

Madame

j'oi'geet panneaux
cl

M.

adjugemoyennant
le cote

riait

La

seule

Au

ban

est
celle
inirripiion
pq
reproduction
i-iiii{
'

ou

liii~mcine

e^t

resie ilaui

dn
la possde.Une
Dvimes, sa pctitc-iiicc,
"ocIe oarr
acbcle par SouDInt, tait posesur
un
reproductions,

famille.

autres

statue.

l'ncure.

fait faire quntrc


ait retouche
qu'il

veuve

brcts

Aferlc; mais

le
adjuge

eu

mille

bronze

dor.

I':llcfut mise

livi'es. I''lleHt ds Inrs


elle

de
partie

annes.

n'y li|;nra
(]ne quatre

vente

en

ITSO,

la collecliuo
Rn

1784,

de
eltr

prix. En 1810, ou en voyait uns antre sur la table


d'un iiinrchaiid nomm
avait lieu au profil
La vente
commissaii'Cit-priseurj.
l'ii'ireGrandpr.)l n'uii obtint que \ cents
livi'cs. Tarlie,Ki'e et am-rri
U J. B. Pigalle,
232.
mdme

des

ovGoot^lc

370

D'OBJETS

CATALOGUE

307.

Quaire grandes
Louis

XIV

et

indnilles

moyennes

cuivi-e, dont

eu

le prsident

Jeaniiin,etc.

et

268. Six mdailles trouves

rgnesdes

les

CURIOSITE

DE

ClioUy.Elles ont

Trajaii

empereurs

frappessous

Adrien

Antonin

et

Pieux.

269. Trois
270.

autres

petitesmdailles
Vingt-trois
Languedoc,

271.

IV, Louis XV

Henri

de

et

Reigneurle comte
bordure
272.

Montesquieu.

Irouves
impriales

plus,einq autres;

grandesmdailles

Deux

et

en

ruivreet

Nimes,

eu

de billoii.

le tout

montain,reprsentant

d'Artois cheval,etc.

sous

et

verre

en

uoire.

de
Quatre plaques
le tout

en

de

moimoiea

Sude,etvingt-troismdaille-i;

cuivre.

273. Soixante empreintesen

mdailles fraii'
tain de diffei'eutes

oiseset trangres274.

Le

en
portrait

de

mdaillon

diamtre, dans

sa

du cardinal de

de
Polignac,

boi-dure de bronze dor

3 pouces

nud

avec

de ruban.

DESSIKS
DONT

PLIS

LA

GBANDE

sur
'Allgorie

et

nuages

un

rAKTIE

donnant

et

une

Cette

gnie; elleest

276.* Mdaille
et

de

"

Les

Ou

la main

LAVE

voit

EV

Apollonassis

Vnus

qni

des cussous

chane d'Amours

'.

COULEl'B

est

aux

semble

sur

des

accompagne

de celte
paroisseut
s'applaudir

Gnies soutiennent

poux,

EST

mariage.

des Grces ; lesArts


deux

DIVERS

armes

former

alliante ;
des deux
une

ronne.
cou-

et pleinede
composition est trs-agrable

la

sanguinesur

papierblanc.

allgorique,
reprsente
par

des enfants

la desse de la Sant
adressant leurs prires

proslenit
;

la mine

deuiui

quisoa(

plomb siu* papierl"lanc.

auleun

eiK'adra portent

ont
nn

el les
rangipar leurs alpliablique
aitriaque
[*] cOt tlu numro.
,

jvGooi^lc

DANS

LES

SCIENCES

LES

ET

371

ARTS.

BJRBAULT.

277.*

palais^es

le l'ancien

Vue

Constance, vulgairement dit tombeau


crayons

noir et blanc

l'estampe
qui
la

gouache

excut

glacede

15 pouces
le

279.* Allgoriesur

poss sur

compositionc

large,dans

de

mariage

Ce morceau,

Ce morceau,

le

M.

flambeau

et

marquis de Marigny.
deux

couronne

et

demi

de

sur

curs

de fleurs.

entoure

trs -intressant,est aussi fait la

de 7 pouces,

sous

riche bordui-e.

une

autel, qu'unjeune Amour

un

Aux

est
l'esprit
possible,

tout

1 1 de

son

Bacchus.

grave par Simonet.

avec

sur

allume

L'Hymen

en

de

Sainte-

papierbleu.

sur

de la marie, charmante

278.* Le Coucher

de

vue

empereurs;

gouache,

lai'ge.

BLANGBET.

280.' Deux

ttes de

l'une
vieillards,

papierbleu, et

aii crayon

noir

et

blanc

sur

l'autre la sanguinerehausse de blanc

sur

papiergris.Elles sont de grandeur naturelle.


Ou

8l.''Un

nu,

trait de flche. On

un

jeux d'enftmts.
touche,est
dans

281*".* Une

une

des

paysage,
Ce
le

non.

sujet,pleinde grce et d'esprit,


reprsentant
debout, tendant son arc et prt en dcocher

charmant

l'Amour

CHAR

Ce

voit

plusieurs
groupes

prcieux par

morceau,

bordure

de bronze

auprsd'une
morceau

non

moins

elle est

prte

se

gner.
bai-

prcieusementtermin
et demi

de diamtre

dans

que
sa

(Franois).

d'une jolie
femme.
282.* Le portrait

Ce

fond de

un

dor.

BorcHEH

de fleurs forme

assise dans

et

nue

fontaine

bordure de bronze

de diamtre

dor.

de Diane,

nymphes

de

finesse de

sa

fait la sanguineet porte 3 pouces

prcdent,porte 2 pouces

des arts.

cts

ses

par lesAmours

charmant

morceau

Il est entour
et

d'une

accompagn
est

au

guirlande

des attributs

Hauteur,
pastel.

13 pouces; largeur,9 pouces 6 lignes.

ovGoot^lc

373

283*

CATALOGDE

sujet,
qui n'est

Le mme
,

D'OBJETS

pas moins

fait de

la mme

dent
que le prc-

intressant

dans
quelques
diffr^ces

avec

CDIllOSIT

DE

manire,

en

la composition,

1754,

qui

et

de la mme

et

grandeur.
28i.*Des

Amours

sacrifiant

sur

d'une joliefemme
nuages.

lit ces

On

dessin est

mots

sur

trois crayons

aux

autel et clbrant la

un

lescence
conva-

qui s'lve en

repoussant des

l'aute): ^ous

renaissons.

Ce

de pastel,par le mme.

ml

10 pouces 6 lignes.
Hauteur, 15 pouces; largeur,
85.* Vnus
en

Elle est accompagne de deux Amours


et tient
lesse deux colombes. Charmant
dan
dessin au pastel,
assise.

riche bordure

une

18 pouces;

guirlandesde

de

entoure

13
largeur,

pouces.

286.* Saint Jean enfant. Il est assis;son


Au

fleurs. Hauteur,

auprsde

est

mouton

lui.

pastel.

287.* Une

jeune filleaccompagne

paniersde
10

d'un

fleurs

suspenduspar
8.
largeurj

pouces;

enfant.

Elle porte deux

bton. Pastel. Hauteur,

un

388.* Une

bergreassise et vue mi-corps.le est coeffe d'un


corbeille de fleurs. Ce joli
et tient une
chapeau de paille
est

morceau

10 pouces

289.* L'Aurore

ligues.

Cphaleet

et

sont

290.* Vnus

Hauteur, li pouces; lai^ur,


peintau pastel.
la Colre de

crayons noir

aux

demandant

Vulcain

et

agrable
compositiona

pour

Ces

excuts

dessins sont

sur

armes

papierbleu.
ne. Cette

pour

pendantVcrtumne
aux

ceaux
mor-

crayons

et Pomone.

noir et blanc

papierbleu.

sur

291 .*Deux
et

deux

blanc

des

deux

Neptune. Ces

femmes

blanc

292.* Le modle
les

sur

couches

nues

endormies. Aux

crayons

noir

papierbleu.

d'une

pendule,forme
par l'Amour

Arts,couronn

les heures

et

avec

sa

hax.

Aux

par

un

globe soutenu

par
le
et par
Temps, quimarque
crayons noir et blanc sur

papiergris.
chaumires.
293.* Vue d'une campagne o sont rpandues
quelques
Sur le devant, des blanchisseuses. Aux crayons noir et

blanc
294.

sur

papierbleu.

Sept dessins

en

dont cinq la plume


feuilles,

et

au

bistre.

ovGoot^lc

DANS

Ils reprsententune

et

charmants

dessins

trophe d'armes
attributs de la

en

le

la mine

de

de

Louis

les autres

et

XV,

du premier
frontispice

Le second

reprsentela Peinture

accompagn

rts

de diriger
son
deuxime

le

repousse
vol d'un

sous

architecture.

Il a t

volume

volume

du mme

Dauphin, composs

et

diffrentes vues

le tombeau

de

Rome

se

prisesdu perron'de
l'arc de

du

de feu monseigneur

la

des

'

relis en

dmie.
prises la loge de l'Aca-

Rome,
sur

papierblanc, ainsi que

toutes

faisant suite les unes

aux

autres,

Palatin

mont

ou

palaisdes empereurs,

de

temple de la Paix.
Castel-Gandolphe
; vue

du

du

et

celle du

du mont

templede

Palatin

Campo-

la Concorde.

des chelles,
eu
Savoie; Aventure
village

du passa{;i?

Alpes.

partirdti

nainre
d'aprs
Marigny.

de San-Gregorio.Le Collse,
l'glise

Constantin, le

Vaccino,
300.' Vue

sanguine, avec

des empereurs; et de plus,la vue


aqueduc du palais
temple de Faustine, au Campo-Vaccino, et celle des

restes

299.* Vue

au
frontispice

'.
de

vues

de

le forcer

des dessins

chacun

pour

pierrenoire

tes suivantes

par le Dessin; le

(uve.

veau
in-folio,

A la

Lpici.

de dix dessins de divers groupes de

manuscrite
explication

298.* Quatre

Catalogue

ouvrage.

relatives au sujet.A
figures
allgoriques

297.' Deux

du

semble

et

Il sert

cal.

un

la figured'une femme

Temps

autre

296.' Trois diffrents projetspour

unvoL

forment

uns

de

par les

assise,elle est instruite par l'Histoire


des

l'un

caractriss

sont

et
peinture,sculpture

dont

plomb,

des tableaux du cabinet du Roi, par M.

raisonn

le

beurre,

pierrede Tonnerre,

figuresd'enfants;les

des

sous

Gnie

de

(CH. K.)

reprsentele mdaillon

fait pour

37

batteuse

t excuts

COCHIM

Onies

ARTS.

cbteau de Grcy.

au
placs

295.*Deux

LES

une
jardinire,

etc. Ilsont
laitire,

ne

ET

SCIENCES

LES

n"

par

297
M.

jusqu'auaP 303,

Cochin

dam

son

les

voyage

vaei

indiquesont

d'Italie

avec

le

t falei

m.irquisde

jvGooi^lc

374

CATALOGUE

D'OBJETS

301 .' Vue

du pont Saint-

lac Majeur;

du

Ravenne,

la

et

DE

Biaggio,
du

vue

CURIOSITE

Viceoce

tombeau

quatri^e

est

d'un

village
prs
Thodoric, prs de

vue

de

dans Ttat
village

d'un

la vue

de Venise.
3l"2 .* Quat; autres
d'un

restes

vues,

de l'arc de Titus ;

de

arc

les

temple,prsl'Eratio,et

SeptimeSvre ;
du temf^
restes

de la Conconle.

303.* Cinq
d'un

temple de Ju[HterToimaat ;
acqueduc,prs Sainl-Stephano-Rotondo
; vue

tour

de

autres:

du

restes

colosse

Valmarana;

villed'Arona,

sur

de

les bords du

restes

de

la

Saint-Charles,
prs de

la

tac

Majeur, et

la

du

vue

thtre de Turin.
3U4.* La
,

d'eis
de. l'opra
reprsentation

la coupe
sur

du

tbtre

l'escalier des

gouacbe.Hauteur,
30.').*Vue

du

clocher

et

306-* Vue

leve
petUe salle de spectacle
iite la
Ambassadeurs, Versailles,

6 pouces;

15
largeur,

pouces.

partiedu villagede Margny, prise du


gnraledu

chteau

de

Marigny

et

adjacents,prisede la collineen face du chteau.

priseau

chteau

l'entre;autre

du

du

autre

ferme.

Galathe, prise de

de ia

salon du chteau. Vue


btiments

et

Les

de Harigny, de la salle au-dessus de


du jardin, prisede

ct

ct

ce

de la ferme, prisede dedans

cinqdessins

ci-dessus sont

la

din;
jar-

mme

ladile

pierrenoire

sur

papierblanc.
307.* Vue

d'une

la gor^

partiede

la

placedu

Pillon,prs Marigny ;

pleut,prs Marigny.
sur

308.

Ces

de Harigny;

du hameau

vue

la

trois dessins sont

vue

de

coute-s'il-

sanguine'

papierblanc.

Trois dessins. Un

autel

Golomo,

et

un

le colosse d'Hercule

Venise
singidier

sujetd'une

domestique.

acne

(Charles).

cotPEL

309.

march

tudes de ttes,figureset portraits,


dont Joseph
Sept sujets.
ir ses

310.*Six

vues

de

13 pouces

frres. Ce dernier est la plume et colori.

Rome
sur

la

8 et demi

plume

et

de haut,

laves

de
d'aquarelle,

ornes

de

beaucoup de

ovGoot^lc

DANS

SCIENCES

LES

ET

LES

excutes.
figurestrs-spirituelloment

la Rotonde,

de la colonne

3T.-"

ARTS.

Savoir

les

placesde

Trajane, Navone, du Peuple;

les colonnes Trajaneet Antonine.

(n-).

GODEPROY

Itll.'La

A la
questrede Marc-Aurle,d'aprsl'ajitique,

statue

sur
sanj^iiine,
papier blanc.

313. Une

marchande

d'hutres. Elle
charbonnier

d'elle,un
aupi-s
lui montrer

quelquechose.

panier,procure

plume, lav

de bistre

313.* Quatre diffrentesvues

qui semble

et

lumire, qui est dans

elet trs-piquant.
Ce

un

dessin

d'encre de la Chine,

et

13
laideur,

sur

est

un

la

papier

pouces 6 lignes.

(et.).

jEAuitAT

au

qui la caresse

Une

blanc. Hauteur, 1 S pouces;

laves

voit, debout

assise; on

est

ruines de Rome.

et

A la

bistre et i-ehausses de blanc, sur

pierrenoire

papiergris.

LANTARA.

3l3''''.*Le
Dluge, Sur le devant,
d'o sortent
arche
et

de pont

et

dessins

Quarante

voyage

autres

la

en

1758.

sur

une

rocher perc,

de M.

de

Wailly.Aux

LORRAIN.

d'tudes

de Russie.

compositions,faites pendant

et

Les

unes

pierrenoire, en

314'"''.*
Le portraiten

sauvent

barque

papierbleu.

sur

LE

une

ville submerge et la

une

figuressont

Les

blanc

qui se

voit

ruin; gauche,un

moiti

le fond, l'arche de No,

dans

crayons noir

son

droite,on

diffrentes personnes

foudre qui tombe.

3U.

mdaillon

A la pierrenoire

un

laves la

sanguine,les

vol. in-4', veau,

de Russie, fait
l'impratrice
mtre,
grandeurde 6 pouces de dia-

de
;

l'enfant.
ois.

Deux combats

"l.

sur
Allgorie

plume et

de cavalerie. Aux

la mort

lav

en

trois crayons.

de saint Ixiuis

et

son

apothose.A

la

couleurs.

ovGoot^lc

CATALOGUE

370

l7.

D'OBJETS

de Monte-Porcio, dans

Vue

CURIOSIT

DE

la campagne

devant, des Satyreset Bacchantes.

de

Aussi la

le

Sur

Rome.

lav

plume et

d'aquarelle.
318.* Un

Faune

caressant

pierrenoire

papieiblanc.

sur

dessins faits en

319.* Deux

plusde
dans

1758, d'aprsune

pieds,trouve

Rome,

Vnus

Mdicis;elle est

accompagne d'un Amour

et

antiquede

statue

reprsentantune

attitude que celle de

la mme

debout,

A la
Bacchante, d'aprsl'antique.

uae

mont

sur

nue,

dau*

un

phi.
320.* Six diffrentes vues

jardinsde

de

bistre,et rehauss de blanc, au

papierbleu.

pinceau sur

de

orns

Ils sont
figures.

de la premiredistinction. Ils viennent

Hauteur,

10
largeur,

14 pouces;

de la

placede

Louis

Tuileries et des

avec
Champs-Elyses,

colors

sur

dcouvre

nature

une

12 pouces;

de Ulas et
en

du cabinet Mariette.

XV, faite la gouache et prisedu

On

branche

et
d'aquarelle

pouces.

Palais-Bourbon.

projets.
Hauteur,

lavs

eu

(n.).

PRIGNOV

323.* Une

plume, au

dessins de noble architecture compose de colonnes

et
perspective,

322,* Vue

la

(jeax-paul).

PANNi:I

321 .* Deux

Rome.

un

partiede

20
largeur,

Hauteur,

des
rivire,

les embellissements

de la
papillon

1759.

la

pouces.

plusgrande vrtt,
largeur,

15 pouces;

13 pouces.
PORTAIL

32i.* Diane

au

(n.)'.

bain, accompagne d'une nymphe.

Morceau

ii-ca-

agrable.
Hauteur, 12
325.* Vnus

sortant

du

8 pouces.
pouces 6 lignes;largeur,
bras.
bain. Elle tient l'Amour
entre
ses

Hauteur, 6 pouces; largeur,5 pouces; forme ovale.


326.* Ijc'portrait
d'une jeune et joliefemme
coiffeen cheveux
vue

de face. Hauteur, 6 pouces

327.*
'
nec

lignes
; de forme
Autre jolie
femme,

Toiia les
le

morceaux

et

5 pouces
lignes
; largeur,

ovale.
assise et

vue

ci-dcssoui "Iu mme

jusqu'aux
genoux.
auteur

sont

faiu

en

Elle est
miniature

plutgrand Hiin.

ovGoot^lc

GATALOGOE

378

CURIOSITE

.l'autreparoitoccupe lire.Elles sont

et

343.

DE

tudes de deux jeunes tilles


assises;l'une tient

3i2.*Deux
et

D'OBJETS

bustes de jeunesfemmes

Deux

trois crayoDs

aux

termines.

pas entirement

sont

ne

chat

un

l'une vtue

el

coiffe la
nire
der-

dans le costume
liollandois.Cette
et l'autre
Franoise,
paroittre d'aprsHetzu. Ces deux morceaux
faits avec
soin tout particulier,
miniature.
un
en
314.

picesreprsentantdes

Deux

dans
345.

Deux

panieret dans

un

autres

gobelet.

un

jacinthes,
gi-enade,
pcbes,illets,

des

sont

ce

fieurs

autres

pavots et

roses,

sont

etc.
girofle,

'Aili. Deux

autres

Quatre

348.

Huit

y voit

on

cbou, des pommes,

un

perdrix

une

etc.

morte,
347.

tudes de

autres

tulipe,
rose, renoncules,pches et

prunes.
tudes

tenant

de

mendiants

d'une

et

jeune femme

panier. la sanguine et

un

au

crayon

debout

noir ;

ques-uns
quel-

lavs de bistre.
3id.

Neuf

350.

Dix-septpaysages

autres, dont

une

et

jeune femme
vues

la

tudiant de la musique.
la pierrenore

plupart

sur

papier blanc.
(/.B. M.}.

PIERRE

351.* Vue .du chteau


noire

et

de

Marigny, du

papierblanc

sanguinesur

intrieure ;

vue

ct de

d'une

des tours

l'entre;

la

pierre

du ct de la cour

vue

extrieuies du mme

teau;
ch-

idem.

352.* Deux

diffrentesvues

sanguine; vue
de

353.* Trois

Marigny ;
vues

de

de

de la ferme

Trois

la

placedu

la

march'

idem.

de Mnars, du lavoir,
et de
l'glise

dessins,dont
PIZZOLIN

un

A la

sujetchamptre
SE

la maison

sanguinesur papierblanc.
la

sanguine.

BOLOONE.

335.* Des ruines d'architecture dans


au

chteau;

mme

et partiede
l'glise

du serrurier,h Mnars.
354.

du

bistre et rehauss de blanc

un
au

paysage.

A la plume, lav

pinceau.

ovGoot^lc

DAMS

LES

356."" Le portrait
en

SCIENCES

buste

et

ET

de

LES

ARTS.

yrandeur naturelle de

Il est
Fontaiae, clbre poLe Franois.
la droite. Ce dessio,d'un

vers
dirige

trois

papier gris

sur

crayons

}79

et

de

vu

Jean

face,la

mrite,

rare

de la

est

tte
aux

glace. Hauteur,

sans

20 pouces ti lignes;largeur,
15 pouces 6 ligues.

(c. N.).

ROETTIKRS

'A'il.' Les

Cinq Sens, reprsents


par
faits avec beaucoup de soin

roses

dans

d'Anvers

lavs

et

sur

pierre; fait

une

la

alignes; largeur,7 pouces

9- pouces

AMATEUR.

WATELET,

sont

sanguine.

gobelet pos

un

gouache.Hauteur,
6 lignes.
35l.*llne vue

Ilssont
sujets
champtres.

la

(madame).

viEN

:lS8.*Des

des

de Rotterdam.

une

Ces deux

morceaux

d'aquarelle.

DESSINS

PAR

3G0.* Tte de jeune homme

DIFFRENTS

MAITRES.

de

couronn

fleurs,
par

C, la Traverse

plus,la tte d'un des anges dans le tableau d'Hliodore, d'aprsRaphal, par N. Doyen, 1754. Ces deux
et

de

dessins

sont

aux

crayons

3(il.
'Saint Grgoire, pape,
et

de l'autreune

noir

et

blanc

assis et tenant

plume.

la

papiergris.

sur

d'une

pierrenoire

main

un

livre,

papierblanc,

sur

d'aprsG. Maratte, par N. Briard, en 1754. Un des fils


de Niob
A la sanguinesur papierblanc,
l'antique.
d'aprs
,

par C. la Traverae, 175i.


362." La Tentation

de saint Antoine, dessiue la

plume d'aprs

de douze

de Callot,par J. Bertaux, g
l'estampe
363.* Achvement
d'une des faadesde la cour du
et

dmolition
la

des btiments

plume et lav,par

contenus

G. F.

vieux

dans

Blondel,et

son

orn

ans.

Louvre,
enceinte.

de figures

par G. de Saint-Aubin.
364." Carte topographiquede la fort de
par M.

plume

Laseigne,gographedes

Marlyet

de

btiments

ses

environs,

du

Roi.

la

et lav.

ovGoot^lc

365.* Plan de Versailleset de


366.* Plan

de

Vue

et

ses

plume

lvation d'une

et

lav.
de

maison

jardins.

deux

entre

CURIOSITE

environs; la

Saint-Louis
l'bpiUl

campagne

367.*

DE

D'OBJETS

CATALOGUE

380

de la nouvelle

intrieure
perspective

glisede

Sainte-

Genevive, par Desbufs.


368.* Foire la
369.* Plan de

placeVendme; la plume, par Berteaux.


la bataille de Suttemberg,gagne par M. le prince

de Soubise

les Hanovriens

sur

369^'.* Deu.T paysages


de

dont trois par M.


Quatre sujets,

Grces,etc.

Pillement

la

ils sont

Berruer.

orns

l'estompe
pastel.

et

de

Ils reprsentent
un

vaiuqueur de l'Amour; les Trois


papierblanc.

sanguinesur

autels,
chemines,etc.,
Vingtdessins d'ornements,plafonds,
par J. de

Udine, Prin del Vague, le Rosso, Th. Zuccharo,

Aug.
Jospin,
372.

et

vlin,et l'autre la pierrenoire mle

Sacrifice Diane; Hercule

371.

les lessois.

la pierrenoire

L'un
et figures.
fabriques

sur

370-

par Desriches

et

et

L, Garrache, Civoli,etc.

autres
\'ingt-scpt

par

dpl

Prin

Vague,

le

Pomerange,

Errard, etc.
373.

Quatre, de
Lonard

374.

Deux

vases

vlin et

sur

Thierryet

papier; la plume et

autres.

de satyres;h la

mascaroos

lavs par

plume, par

J. B. de IMan-

toue.

375.
376.

feuillesde fleurs

laves d'aquarelle.
plantes,
dessins la plume et l'encre de Chine. Ils
Quarante-cinq
iails aux
sont
grandes Indes et reprsententdiffrents
la religion
des brahmes, intitulEzotirsujetsconcernant

Trente

vedam.

et

de ces
Quelques-uns

dessins sont

accompagns d'une

manuscrite.
explication
franoise

377.

Soi.tante-deux
sont

378.

autres, pour le mme

ouvrage, dont

plusieurs

coloris.

dessins relatifs la religion


des brahmes.
Quatre-vingt-cinq
Le
est

sujetde chacun de
crit derrire

en

ces

dessius, Cts

languedu pays

la gouacheet renferms dans

une

et

aux
en

grandesIndes
arabe. Ils sout

boite.

ovGoot^lc

DANS

LES

DESSINS
EX^TS

RT

excute

ARTS.

HABILES

sous

3B1

de

M.

ceux

le comte

mme

une

Franoise,
projete

le marquis de

de M.

AHtISTES.

sur
lvations,

et

nouvelle salle de Comdie

les ordres

sous

DIFfRENTI

FAR

plans,coupes

d'une
feuille,

LES

D'ARCMITECTURE

FSOJET

EN

79.*I4euf diffrenU

ET

SCIENCES

Mnars,

1769,

en

d'AngvUliersen 1779,
,

les dessins des


d'aprs

sieurs de

Waillyet Peyre

architectes

du Roi.

380,* Vue

et extrieure du chteau de Versailles,


perspective
prise
de la place,faite en 1773, par Heurtier; la plume et
lav l'aquarelle.

de la nouvelle

381.* L'intrieur

glisede la Madeleine

Paris, par
l'vque,

Contant;

la

plume

de la Villeet

bistre

au

rehauss de blanc.
382.* Trois dessins,
un
par le Boursier,reprsentant

planet

lvations d'un

projetde templeaux Muses, propre


protecteurdes artf ; la plume et lavs.

un

383.* Vue

intrieure

Cherpitel
;
384,* Deux

plume et

diffrentes vues

compos;

la

385.* lvation extrieure


de fontaines

lav.

du mme
ment
sujetdiffremperspectives
plume et lav,par Chalgrin.

d'un temple, orn

dessin la

d'une colonnade

plume et lav,par

N. M.

architecte du Qoi. Il porte IS pouces de haut


demi

et

386* Le

de

loger

perspectived'un temple funraire,par

et

la

deux

sur

et

Polain,
3

pieds

long.
lav

plande Mnars,

en

couleurs.

387.* Vue

des maisons, cours


et perspective
et jardinsde
gnrale
la marquise de Pompadour, i Paris,
l'htel de madame

les augmentations qui dvoient

avec

plume et lav,par
388.* Deux

vues

en

miniature

M. le

Roy

y tre

faites;

le jeune.

du chteau de Mnars

; l'une ducl

la principale
entre,et l'autredu ct de la rivire; ces
morceaux

sont

d'un finiprcieux; excuts

389.* Illumination de la

la

de

deux

par N. le Roy.

Saint-Pierre
faadede l'glise

de Rome,

par Peyre le jeune.Dessin d'un effet piquant, la plume,


lav au bistre et rehauss de blanc au pinceau; de fbnne

ronde,

10 pouces.

ovGoot^lc

3SS

CATALOGUE

:)!"0.*
Vue

extrieure de

et

d'une

la

plume

391.

vlin, par

sur

du
palais

d'un

Lvinius

Vatican

prcieuxdtail

Cruys. Hauteur,

19 pouces.
; largeur,

projetpour

la plume
lvations,

et

foire

une

qui

lavs,d'un

et

remport le premier prix

1762, par A. F. Peyre.

en

392.

du
,

la villede Rome

plans,coupe

Trois

CURIOSITE

Sain t- Pierre
l'glise

partiede

13 pouces

DE

D'OBJETS

Quatre

autres

acadmie

une

pour

villecapitale,
179;

une

monter

deux

avec

393.

Dix-huit pour une


et
spectacle
de triomphe,colise,
etc.

39t.

lvation extrieure d'uu' palais


aux

Pape

une

pour

dpendances
; arc

ses

de France

armes

la

cbeval,dans

feuillesd'explication.

sallede

fte Rome;

plume

et

du

colori,par

et

A. le Roy.

395.

Quatre plans,coupes
a

pour

par M.

douane

une

triomphe([ui

M. Dumont

remport

le

prix en

deux

1767

Dorlans.

Trois, d'une

acadmie

monter

quatre, d'une sallede


397.

qui

de

arc

remport le premierprixen I7C3, par

autres

396.

lvations d'un

et

Trois, d'un

le

cbeval, par

Roy;

concert,

portail
d'glise,
par

d'un
Dorlans; deu.*!,

M.

collge.
398.

Cinq,

d'un

grin; sept du
399.

terrasse, par M.

l'angle
d'une
pavillon
mme

sujet,par

M.

Cherpitel.

Onze, d'une salie de

400.

spectacle,
par M. Potain.
Quatre, d'une glise,
Raymond, en 1766;
par M.
inconnu.
autres, ausfid'une glise,
par un matre

401.

Neuf, de la nouvelle
MM.

402.

Peyre et

Deux,
de

de

salle de

la Comdie

trois

franoise,par

WaiUy.

d'un

templefunraire,
par M. Rousseau, 1777; trois,
et
temples,pour les trois arts, la peinture,la sculpture

avec
l'architecture,

403.

Clial-

leur runion, par le mme.

Vingt-huitplans,coupes

et

lvations des

glises
principales

la plume et lavs.
d'Italie,

404.

Trente

dessins de

palais,
tombeaux, temples,vases

siles d'Herculanum.,thtres,
etc.
dant

1750

le voyage de M,
et

le

dessins en

marquis, dans

et usteii-

Italie peu-

les annes

1749,

1751.

ovGoot^lc

LES

DANS

ET

SCIENCES

LES

ARTS.

W-i

405.

Dix-septplansdes plusbeaux

406.

distributioa des
Quinze plans: plan de Versailles,

la conduite

pour

407.

408.

des

thtres de l'Italie.

dans

eaux

le parc,

tuj'aux

la fbrt de

plande

Compigne, etc.
Dix-huit plans: lvation de palais
escalier des Prmontrs
en
Italie,
de la Minerve
Paris, bibliothque
le
Rome,
pont de Neuilly,les plansde Ghambord, etc.
Cinq vol.

in-4* relisen

contenant
maroquin rouge dentelles,
les morceaux
ci-aprsquisont prcieusementdessins
la plume et lavs, et de plus accompagns de tables
manuscrites
Recueil des plansdu palaisdes Tuileries et
:
des htels qui en dpendent,en trente-huit dessins;quarante-six,
des maisons
royalesdu dpartementde Paris;
et fontaines
cinquanteet un des btiments,jardins,
bosquets
,

chteau de Versailles,
Trianon

du

des btiments

-409. Divers

la mnagerie; trente

jardins bosquetset fontaines du chteau


chteau

de

Fontainebleau

dpendent.
place publiquepour

qui en

rigerla

projetsd'une

questrede

Louis

XV

nombre

au
,

le

lavs avec

plume et

de

Marly, in-4; cinquante,du


des htels

et

architectes du temps;

et

statue

de dix-neuF dessins

la

plusgrand soin

par les plusclbres

janvier115'I, in-fol. maroq.

rouge

dentelles.

410-

Projetd'une

salle de

invent
spectacle,

Potain, architecte du Roi,

en

dessins;trs-grandia"fol. en
411.

Diffrentes observations
et

1758, compos de quatorie


mar.

de
l'abbaye

de
,

et

dessins

la

du

chteau

plume

et

lavs des

et

sur

par extrait
la

la

*des
position

architecte du
413.

sur

sur

monuments

in-fol. veau

"le la

accompagnes
et

Blondel; in-fol.veau.
ordres d'architecture

les autres,

parN.

M.

Potain,

Roi; 1759, in-fol.maroquin rouge.

Quinze dessins d'architecture de temples,arcs


et

d'Amboise

et

plans,lvations

proportiondes

uns

lans
villesd'Or-

Marmoutiers,

de Rioheheu

coupes du chteau de Blois,par M.


Trait

l'auge.

de Blois , des chteaux de Chambord

ville de Tours

412.

dessin par N. M.

des
di,Rce3
plusieurs

sur

de la Roche-Gourbon

de

et

antiques,il la plume

et

de

lavs,

triomphe
sur

vlin;

fauve.

ovGoot^lc

414.

D'OBJETS

CATALOGUE

384

de

Quarante-cinqdessins
dans

XIV

roug

ferms
ren-

telles.
itden-

EKCADftS.

pied d'aprsRgaud, par Drevet;

en

plume,

Ils sont

de maroquin
petitportefeuille

UD

ESTAMPES

Louis

la

paysages et marines
de Boui^ogne, pre de Louis XV.

par le duc

415.

CDBIOSIT

DE

trs-belle

preuve.
416.

La

questrede

statue

Frdric

d'aprsJ. Saly,par

i. H.

Preisler.
417.

L'estampeconnue

par S. Leclerc ;

418.

L" tombeau

419.

La

de

Continence

maque,

420.

et

N.

de Saxe, d'aprs
J. B. Pigalle,
par

Dupuis.

Scipion,les

Adieux

P. LemoineetJ.
d'aprs

d'Heclor

et

d'Andro-

Restant,parCh. Levasseur.
F.
d'Europe,d'aprs

et Cphale, l'Enlvement

L'Aurore

du Louvre, grave

l'anne.

preuveavant

du marchal

C. N. Gochin

de la Pierre

le nom

sous

le

Moine, par L. Gars.


4l.

La

C.
d'aprs
Rcompense villageoise,

le Lon'an, par J. P.

le Bas.
422.

La suite des seize


le Bas

423.

La

et

portsde merde France, par


Gochin; trs-bellespreuves.

Tempte

chon;

et

Vemel,

par J. J. Balt^
coup l'criture.

d'aprsJ. Vemet,

le Gabne,

anciennes

HH.

preuves,dont

on

424.

Les quatre heures du jour,d'aprs


J. Vemet,

425.

L'Accorde

par J. Calhelin.

de village,
le
grave par J. J. Flipart,d'aprs

tableau de H. Greuze; n* 49 du prsentcaUdogue, preuve


du meilleur choix.

parfaite.

426.

La mme

427.

Le Geste

428.

Susanne

429.

La Sultane et la Confidente,d'aprs
C.
varlet.
n*

430.

Trois

131

estampe, aussi

le mme, parE.
napolitain,
d'aprs
J. B. Santerre,par
au
bain, d'aprs

Ce
du

les estampes

Porporat.

Vanloo, par

tableaux

J. Beau-

au
indiqus

au

ti^, d'aprsF. Boucher,

etc.
Flipart,

Lycurgue bless dans


du crayon,

parfaiteavec
,

des

N.

prsentCatalogue.

pices,dont la Chasse

par J. J.
431.

sont

Hoitte.

une

sdition,
estampe dans la manire

d'aprsH. Gochin,
les mots

de

par Demarteau; preuve


Rception l'Acadmie.

ovGoot^lc

CATALOGDE

386

446.

D'OBJETS

Famille

Sainte

connue

447

Sainte Famille

de la Danse

nom

den Enden

sainte Catherine

etc.

sua,

des angw,

excudit.

l'Enfant Jsus est

o
,

le sein de la Viei^je
: Ne
et

le

sous

par S. Rolswert. Van

CURIOSIT

DE

reprsentdonnant

sur

l'Enfot Jsus
Viei^e,

La

Mcdulus, etc.;

deux

toutes

par S.

Bolswert.
448-

H.

Virgoqucm

mater,

Snyers; Sainte Rosalie,P. Pontius; Jsus-Christ


les bras des saintes

et entre

449.

l'EnfiiotJsus

Viergeet
Troispices:

Jsus

etc.
mort

le mme.

femmes, par

pagn
portantsa croix; ilest conduit par les soldats et accomdes saintes femmes, d'aprsJ. Van
Heck, par

Alex. Vol. Cette estampe est trs-rare trouver

aussi

faite
par-

elle est principalement


remarquable
qiie celle-ci;
par
la runion

de la

planche,qui, ayant

morceaux.

Nous

l'avons ici complte,avec

Sitsccpemnl autemJesum,
d'aprs
450.

coupe, forme cinq


cette

etc.

JDRDAEnS.

JACQUES

diffrentes compositionsde l'AdoratioD

Deux

r
inscription

des

bergers,

l'une gravepar P. de Jode, et l'autre par Marous.


451.

1^

Fuite

en

Jsus-C2irist
eii
Egypte;

par P. Pontius
452.

Saint

S. Bolswert,

dlivrant

de Tours

Martin

sainte

et

P. de Jode

Apolline,
par

Flteur,la Laitire,
par

453.

Le

454.

Jupiteret

et

possd;le Martyre de
Marinus.

S. Bolswert.

chez Philmon

Mercure

le mme,
croix,d'aprs

et

Baucis, par N. Lauwers,

le mme.
d'aprs
455.

Mercure

Le

Argus, le Satyreet

Concert, par S. Bolswert,

^'osce

te

ipsum,

457.

Le Roi

458.

Onze, d'aprsJ. P.

hoit,par

reau
,

459.

I^

"lont la

portraiten

P.

sans

Paysan, par

S- Bolswert

nom

et

de

plus une

:
allgorie

de graveur.

le mme.
Pontius, d'aprs
Pannini

grandeChasse

et

Wouvcrmans,

par J. Moy-

aii cerf.

pied d'Elisabeth,
impratricede

d'aprsL. Tocqu,
4C0.

le

Voi-sterman,

et L.

i56.

et

La nitne estampe

Russie,

par G. -F. Schmidt.

aussi belle preuve.

ovGoot^lc

461.

portraitde

Le

ET

SCIENCES

LES

DAMS

Louis XV

LES

M.

pied,d'aprsL.

eu

387

AHTS.

Vanloa, par

J. CalheliD.

estampe, double.

162.

La mme

463.

Quatre, d'aprsTniers, etc.,


J. P. le

flamaude, par
i64.

le Bas,

les quatre Heures

et

troisime.Fte

Bas, etc.

d'aprsC.
Rcompense villageoise,

La

la

dont

le Lorrain,par J. P.

du jour,d'aprsJ. Vemet, par

J. Cathelin.

465.

F. le Hune, et lesAdieux
deScipion, d'aprs

La GontioeDce
d'Hector

deux

Reatoiit;toutes
d'aprsJ.
d'Andromaque,

et

par le Vasseur.
S.
au-baiu,d'aprs

466.

Susaime

467.

Deux

i68.

L'Accorde

autres, de la mme

part; preuve
; et

estampe.

J. J. Fii-

Greuze, par

la lettre;elle n'est pas entirement

avant

de

B,

vill^e,d'aprsJ.

de

termine

Santerre, par N. Porporati.

B.

le Geste

plus

le mme,
napolitaind'aprs
,

par E. Moitte.

469.

Confidente

La

Arts, par
470.

t.

Sultane,par

Beauvarlet,et

les quatre Saisons,

J. Daull.

Quatre paysages

Les

et

marines, d'aprsDietrich

et

1, 2, 3

et

ports de

4 des

474.

les vues

Six autres,
et

Une

Vemet,

de France,

mer

d'aprsM. Vemel; preuves l'eau-forte,


par

473.

J.

Benazech.

numros

Ce sont

les qualie

Vanloo.

F. Boucher, dont
Sept estampes d'aprs

par P.
472.

la

C.
Feasai-d,
d'aprs

E.

gravespar
471.

et

de Marseille,Toulon
dont

d'aprsJ. Vemet,

pendant^

ces

deux

compose

de

neuf

du

etc.

la

Dpartpour

pobe

graves par J. P. le fias.

picessont

suite intitule: Histoire

le

Cocliin.

M.

Roi

sujets,dont

par

mdailles

huit par

M.

Elle

Gochn

est
et

d'aprslui; le dernier,d'aprsM. Vien, par Aliamel.


renfei^
Chaque estampe est accompagne d'une explication
de culs-de-lampedu
et orne
dans des bordures
me
dessin de M. Cochin;elle est trs-rare,
n'ayantpas ternise
au

jour,et

la continuation

en

Mo.

J. G. Wille
Quatre portraits
, par

i76.

M.

de

ayant
,

interrompue.

dont le roi Je

Prusse,etc.

Saint-Florentin,
par le mme.

ovGoot^lc

477.
'

478.

D'OBJETS

CATALOGUE

as

CDHIOSITE

DE

sujets: ttes,acadmies et principesdu dessin,


Vingt-huit
d'aprsdifFrents matres, par Demarteau, Franois,etc.
Six autres, dans

la manire

du

crayon

pastel,d'aprs

ou

V. Boucher, par H. Bonnet.


479.

dont
historiques,
Vingt-cinqdiffrents sujets

Lawfeld
480.

de Raucoux,

et

pices,dont

Quatre

les Bataillesde

etc.

le Bal

le Bnl

par et

masqu, la

Foii-c

de Beaucare, etc.
481.

planset

Quinze

colls

cartes

sur

toile et

donl
lafletas,

sur

de l'Amrique,
de Bordeaux,
l'Incle,
Saint-Hubert,etc.

celle de
de

482.

483.

des environs

plansde Paris,Nancy, Nantes, Madrid, Amsterdam,


Florence, Bologne,Milan, Malte,etc.
Le grand plan de Venise, acccompagn des bordures
qui

Treize

reprsententles principauxendroits de
cations} celui de Rome
ancienne

par Vas,

et

la

ville,avec

deux

e.ipli-

de

vues

Rome

moderne, d'aprsNoili,par Piranse,en

et

tout

33 feuilles.

484.

Soixante

et

dix-huit

de

palais

de
placeLouis XV, du portail

Soixante-douze

de Rome,

bagne

Saint-Eustache

Brest.
etc.

par N. Dumont

morceaux,

bourg;
Saint-Pters-

de Saint-Pierre

par Piranse; le dme de Sienne, etc.


de Rouen, de la Rochelle,du
Quarante vues
de la

486.

vues

de Milan; rue

le dme

485.

pices:

et

P.

de la Gus-

pire.
487.

difFrents

Quarante

projetsd'architecture

palais,glises,placespubliques,etc.,

btiments,

et

Servandon,

par

le Boursier,etc.
Collet,Boulletfils,
488-

plansde Paris,Bordeaux, Nantes, Reims,

Dix carteset
colls

bleu

toile et monts

sur

et

or

et

les autres

RECUEIL

489. Suite du cabinet du

nombre

Rot

et

rouleaux,les

HB

DIVERSES.

DIFFRENTS

en

MAITIRS,
ETC.

volumes
vingt-trois

estampes graves d'aprsles tableaux du Roi,


de 38

uns

noir.

D'ABCHITECTUBE,

SUITES

Les

goi^es

D'ESTAMPES
OSUVBKS

OALEIIES,

sur

etc.,

pices,dont

24

avec

au

Ancienne
explication.

ovGoot^lc

DANS

LES

dition,o

LES

ARTS.

Vierge s'ytrouve

avant

SCIENCES

la sainte

Colbert. Paris, 1679,

ET

38

ks

I vol. in-fbl.

le Brun,
Les Bataillesd'Alexandre,d'aprs

parG. Audran

de
le plafond
de la chapelle
et G. Edelinck;de plus,
en

de

aimes

Sceaux,

I vol. in-fol.

Mdaillons antiquesen
la Boisaicre;de

plus,les

les monnoies

et
Giffart,

quarante-une picesgravespar
mdailles romaines, gravespar

de

S. le

France, par

Clerc, I vol.

in-fol.
Plans
de

lvations et

du cliteau

vues

tableaux
Versailles;

de la vote

du

et

et

la

grand

lier
esca-

petit
galeri^du

appartement du Itoi,d'aprsMignard, 1 vol. in-ful.


Grotte, labyrinthe,fontaines et bassins de Versailles,
2 vol. jn-foi., dont
Statues et bustes
relis en

iu-8.

un

antiqueset modernes,

deux

ces

objets

seul vol. in-fol.

un

du Roi
Tapisseries
Clerc,I vol. in-fol.

devises

et

de ttes

Carrousel,courses

le Brun,
d'aprs

de bagues,

et

par S. le

discours

avec

latin,1 vol. in-fol.


Les

Plaisirs de l'isleenchante

ou

ftes de

A'ersailles,

1 vol. in-fol.

Plans, lvations,
vues, coupes

de
profils

et

l'hAtelroyal

des Invalides,I vol. in-fol.


lvations
Plans, profils,

royales,1

et

vues

de diffi-entea
maisons

vol. in-lbl.

Profils et

Plans

et

quelqueslieux de remarque,
les
profilsappelscommunment
vues

de

1 vol. in-fol.
Petites

con-

1 vol. in-fol.
tfiiles
,
Van
Estampesgraves d'aprs
Les

Campagnes

de Louis

XIV

der Meufen, 3 vol. n^fbl.

d'aprsBeaulieu, depuis

l'anne 1643 jusqu'il


1697, vol. relis en

3.

de
des tapisseries
et la description
Explication

l'hteldes

Invalides,1 vol. in-fol.


Cette suite est
est

joint;elle est

suivant

complteet
relie en

les diffrentes

indiquela bonne

veau

conforme
avec

au

Cataloguequi

filetset

armes

grandeursdes estampes,

du Roi,
ce

qui^

dition.

ovGoot^lc

CATALOGDE

D'OBJETS

SUPPLMENT
490.

Plantes

AU

minialurea

CABINET

du

ordre

graves par

dans

conserves

CURIOSIT

DE

DU

BOI.

Roi, d'aprs(e
le cabiaet

des

Recueil

plancheset

de Sa Majest,par Rol"ert
estampes la Liblothque
et

Ghtillon ; ellessont

3 vol. in-fbl.

le Roi M.

le

mar.

aocotnpagaesde

marquis

VOLUMES
491.

Rteueil

de

et

La

grande galeriede

tableaux

I", contenant

de la

cinquante

carton.

en

Versailles et les deux


G, le

peintspar

pagnent,
qui l'accom-

salons

Rrun, dessins pnr F. B. Mass,


maUr".-s

du temps.

Paris,1752, grand papierin-(bl,,


maroquin bleu

dentelles.

et

493.

par

de chaque tableau en franois


description
Exemplaireroyal.Dres"le,1733, in-fol.
reb

maxima,

carta

492.

italien.

en

t donn

D'ESTAMPES.

galerieroyalede Dresde; volume


une

Boise

Marigny.

d'estampesd'aprsles plus clbres

picesavec

des

tables manuscrites.

a
exemplaire

Cet

rouge.

des

gravssous

ses

par lesmeilleurs

yeux

Estampesgravesd'aprsles tableaux
Dusseldorff,
accompagnes

de

lectorale
galerie
catalogueou explication

du

de la

des estampes ci-dessus. Basic , 1 778, 2 vol. tn-fbl.obloug,


veau.

494.

Soixante-dis-neuf

pices,composes

graves Teau-forte

et

de R^^ulus et de Polypar Salvator Rose, dont le Supplice

crate, la Chute

Un

volume

Dyck,

contenant

savoir:

illustres,
par

Vorsterman

Cffiuvre

comtes

d'aprslui;le

et

reli dans

et

quante
comtesses; cin-

tout

grand vol.

un

anciennes

sujets,
et

belles

in-folio.

de soixante-douze
la Suite de la

veau
apprenti,etc. In-^ol.,

riques
piceshisto-

jeune filleet

dbauch; cellesdu Mariage

du Mauvais

femmes

profanes,et quatorze autres

dont
critiques,

jeune homme
et

et

et

Pontius,llollar,
Suyderhof,

les douze

d'Hogarth, compose
et

Bon

P.
,

par J. Jordaens

preuves,et

d'hommes
portraits

soixante-seize

sujetssacrs

rouge,

soldats,etc.;
dentelles.

Vau
quarante estampes d'api-s

cent

etc., dont

Lombard,

496-

gants, la Suite des

preuves.In-tbI.maroq.

anciennes

495.

des

la

du

mode, du

d.s.
caille,

I.

ovGoot^lc

DANS

i97.

(EuTre

SCIENCES

LES

LES

ET

381

ARTS.

d'Hyacinthe Rigaud, compose

de

deux cent vingt-

de princes seigoeura,
sciences
cinqportraits
gens de lettres,
,

princesseset femmes

arts, de

et

Daull

Drevers, Edelinck, Chreau,


Grand

graveurs.

plupartde

et

ancieanes

sont
portraits

clbres

autres

dentelles.

in-fol. maroquin rouge

ces

les

illiutrea,
gravs par

La

de la

preuves et

meilleure coaservatjon.
498.

batailles des Chinois,

Les

d'aprsdes

conformes
parfaitement
seize

pices grnves
la conduite

sous

499.

La mme

suite

les meilleurs

par

grandin-tbiio reli en

Gochin.

nation,

et
en

franois,

graveurs

trs-rare;

Cette suite est

veau.

feuilles et

en

de celte

costume

au

de M.

dessins trs"exacts

des

premirespreuves,ainsi

que celle ci-dessus.


500.

Le

de

sacre

Louis

XV,

relisede Reims,
dentelles et
501.

502.

1722. la-fol.

ftes donnes

par la ville de Strasbourg

la convalescence

Relation de l'arrive du

1749,
occasion.

dans

de Navarre,

et

le 25 octobre

du Roi, le 5 octobre

rouge, dentelles et

mar.

France

mar.

rouge,

aimes.

des
Reprsentation
pour

roi de

et

armes.

Roi

In-fol.

1744.
?

Havre

au

des ftes qui

Paris, 1753, in-fol.

de

grce

donnes

sont

se

mar.

le 19 septembre

cette

dentelles

rouge,

et

annes.

503.

Ftes
deux
et

504.

publiquesdtmnes

mariagesde monseigneur le Dauphin,

1747.

Tous

deux

de la
Description

in-fbl. mar.

placede Louis

le sieur le Gendre.
505.

par la villede Paris l'occasion de

construite

XV,

Paris,1765, in-fol.mar.

les

planclkes
apparUeunent

contenant
peintureet sculpture,

formant
Veau

506.

rouge.

Collection d'estampes
les matres
d'aprs
dont

cent

fvrier 1745

en

Reims

par

rouge.

d'Italie et de
l'Acadmie

France,

royale de

diffrentssujets
et portraits

cinquante-huit
picesen

grands vol.

in-fol.

tuve.

Recueil de divers

morceaux

des meilleurs matres

tableaux
gravsd'aprsplusieurs

des trois coles,,


par J. P. le Bas;

au
1746; preuves parliiites

Gr.
pices.

in-fol,veau,

dor

nombre
sur

de

cent

trente-deux

tranche.

ovGoot^lc

392

507.

CATALOGUE

D'OBJETS

Vingt-wpt portraiU en

Grand
508.

Les Ruines

de

la Tragdie, l'amiral

et

ia-fo1. Teau,

noire, donl la

de

comtesse

gnral Limonier cherai, Garrck

la Comdie

entre

maDr

le

Northumberiand

CDRIOSIT

DE

Keppel,

etc.

caille.

Palmyre, autrement

dite Tedmor

dsert.

au

Londres, 1753, io-fol.veau.


509.

Les ruines

des

plusbeaux

de la Grce, par H.

monumoita

Roy. Paris, 1770, 2 toI. n-fol.mar.


510.

Les ruines

511.

Yilruvius

le

bleu.

deP8tum,autrementPosidonia, par
Paris,1769, pet. in-fot. veau.

M.

Dumont.

oul'Architecte britannique,
contenant
Brilarinicus,

les

plans,lvations et sections des btiment* rguliers,


tant
particuliers
que publics de la Grande-Bretagne,
par
le sieur Campdel. 3 vol. in-fbl. veau
foure. Le dernier
,

porte la date de 1731.


612.

volumes

Cinq

contenant

architecture

ornements
,

cent
dix-sept
quarante^xpices,
diffrents
trophes vases
,

de J.

J. et A. le Pautre.

sujets,etc., par

In-fol.veau.
table manuscrite.

In-ftd.

513.

Architecture

514.

Recueil lmentaire d'architecture,compos par le sieur de

Marot,

avec

une

Neufibi^e,architecte et graveur. Paris, 1757,


6 vol. in-fol.,
en
veau.
515.

Les

d'architecture de Pierre Cotant

uvres

huit

parties

tecte
d'ivry,archi-

du Roi. Paris,1769, in-fol. veaucaiUe.


516.

Colonna
ratore

Trajanaeretta

Trajano Augusto,

da
intagliata

ed

del Senalo

Pietro

nel

suo

popoloromano

ail'impe-

fbro in Roma,

disegnata

Bartoli. In

Santi

Roma,

in-fol.

oblong, parchemin.
Ai:^ustorum et Augustanun, philosoGapitolinum

517.

Musum

518.

vrorumqueillustrium hercontinens. Roms,


mas
1750, vol. n-fol. parchemin.
lllustriltt Famesiani, coloritinel real palaszodi Gaprarola
phorum

potarum ,

dai fratelliTaddeo
e

col

Federico

aqua-fortiincisi

Prenner.

519.

oratorum

La suite des

In

Roma,

vues

de

in

ed Ottaviano
Rame

da

1748, in-fbl.mar.

Zuccari, dtsegnati

Gioi^o-Gasparode
rouge.

Venise, par Mareschi. ln"fol.brodien

carton.

ovGoot^lc

3%

332.

D'OBJETS

CATALOGUE

Napoli,1756,
533.

second

Un

designidel

dei

Dichiarazione

enemplairedu

SSa*"*, Narrazione

del

mme

Ferdinand

l'arciduchessa d'Austria

de

des

suite, Rome;
du

La

541.

Le

reprsentant plusieurs

graveur

construits

rouge.

des

de
glises

troisime

l'Italiei

les

plus

premire et

suite, Bologne; graves

l'abb de Saint-Non.

estampes graves par

la-i*.

madame

la

Pompadour, d'aprsles pierresgraves


du

Roi,

etc.

Elle

est

Pel. in-fol.

accompagne

de

d'une

veau.

suite des

figures
iconologiques,
composes et gravespar
Huguier. Pet. in-fol.oblong,broch en carton.

en

pastelen

gravure,

1760, compos

invent

de huit

et excut

par Louis

de
perfection

la

planche,avec

In-fol. mar.
pour chaquefigure.

deux partiesen

parvenir

la

manuscrite
expUcation

une

rouge.

lments d'oi-fvrerie,
composs par
1748

Ronnet

les diffrentes
preuvesqui indiquent

gradationsqu'ila employespour

542.

qui

veau.

peinturesel les tableaux

lavis par M.

soixante-douze
de

les

palaiset

manuscrite.
explication

540.

matres,

choisis dans

marquise
Guay,

de

sont
plusieurs
la Gupire.
Stuttgard in-fol.mar.

la manire
de

le comte

de composition,dont

Fragments

Suite

In

dessines par L.
cliarges,
JeCaylus.1730, in-4",

gravesparM. le comte

intressants

53d.

et

cabinet du Roi. In-fol.

par le sieur

dans

R.

inela,l'anno 1769.

d'architecture
d'esquisses

seconde

S. k.

con

d'estampesgraves l'eau-forte par M.


Caylus,d'aprsles dessins des plusgrands

Recueil

del

nozze

carton.

en

monuments

538.

per le

d Borbone,

Maria

de tls de caractre

au

Napol
diSpagna,

in-lbl.veau.

Recueil

sont

veau.

in-fol. veau.

de Vinci et

537.

Carlo infante
Sicilie,

Napoli,1719,

duca

reale infante

536.

aussi reli en

ouvrage,

dlie feste celebrate in Parma

53 t. Deserizione

broch

In

primogenito Filipporeal principe

suo

dlie due Sicilie. lu

Recueil

Caserta.

italien.In-fol.veau.

il re dlie due

per la nascita

535.

palazzodi

dlie soleiini realifeste faite celebrare in

da Sua Maesla

Parma,

reale

discours

avec

CORIOSITE

DE

1 vol. in-4*

P.

Germain.

Paris,

veau.

ovGoot^lc

DAMS

543.

LES

Suite de vases,

par J. M.

544.

Vien

Collection de
intendant

et

invents

contrleur

et

r"ii. Recueil

M.

Riboul, sa

T.

France.

gnraldes

meubles

de la couronne.

tranche.

sur

la construction

Paris, 1756, in-fol, veau

des

dessins de

ponts, par

feu

chausses

de

et

caille.

Diffrentes volutions de cavalerie,


en

d'aprsles

femme.

dessins par M. de Footanieu,

Pilron, inspecteur
gnral des ponts

M.

395

de charpenteet
projetsd'architecture,

autres, concernant

546.

et

dor

de diffrents

ARTS.

fauve.

in-4'' veau

vases

LES

dessine
cot de l'antique,

grave par

in-fol. veau,

1770,

dans le

compose

Paris,1760,

ET

SCIENCES

treute-deus

planches
,

Biaremberg, par diffrentsgraveurs,

in-fol. veau.

547.

548.

de

Exercice

l'infenterie

6 mai

1755, par M.

1757,

in-fol. mar.

jardin du

Le

oixlonnance
franoise;

du

Roi

du

Baudouin, colonel d'infenterie.Paris,

rouge.

roi

Louis

XIII,

Recueil

ou

de

fleurs,par

P. Vallet. In-fol. veau.

549.

lev la gloirede Pierre

Monument
des travaux

et

des moyens

pour transporter

pesant

destin

o.jO.

Plan,

coupe

552.

employs

de base la statue

questrede

cet

de
royaleet paroissiale
l'glise

en

et

Laye,

par Potain.

lvation de

In-fol. mar.

l'glise
royalede

rouge.
Frdric

V,

Jardin. 1769, in-fb1.veau.

Descriptiondes
et

Plershoui'g

lvation de

et

Pians, coupes

parN.

Paris, 1777, in-fol.

Saint-Germain
551.

Relation

ou

rocher de trois millions

empereur.

Grand,

mcaniquesqui ont
un

servir

le

trois formes

graves en

1707

dessines
du port de Brest,bties,

par M.

Ghaquet.Brest, 1757,

in-fbl.

veau.

553.

Nouvdie

mlhode

d'encaissement, par M. Tardif;1757,

in-

royal;in-fbl.broch.
tlescope
enlumines.
Paris,
Chine, en figures

fbl. broch. Dtails d'un

554.

L'tat prsent de

la

1697, in-ibi. maroquin rouge.


555.

Rovihe

Invenzione

di Giovan

gliateda lui siesso.


556.

Lorenzo

In Lucca,

intaIcGeay, architet.,

1768, in-fol.carton.

Fragments d'architecture et dessins

des croises

qui dcorent

du Louvre, par F. Blondel. In-fbl.mar.


les lades

rouge.

ovGoot^lc

396

CATALOGUE

CURIOSITE

DE

D'OBJETS

556 ^". M^alles du rgne de Louis XV,

Fleurimoat.

publies
par

Pet. in-lbl.veau.

557.

Paris, 1774,
558.

de Louis

glorieuses
campagnes

Les

Recueil de
M.

ia-4*

veau.

antiques,grecques

statues

sculpteurdu

Adam,

Gosmoad.

XV, par M.

et

romaines, publi
par
ia-4*

Paris, 1754,

Roi.

mar.

rouge.

559.

Un

5G0.

Deux

pareil
exemplairedu
la

561.

Belle,ditiou

Un

Fagnani. In-fbl.veau.

du sieur

quinze estampes',
par

2 vol. in-fo).maroq.

562.

ouvrage.

quatre-vingt-dix
estampes i Teau-forte,par Et.

cent

Six cent

mme

J.

Callot,
parlemme.
publies

rouge.

recueil contenant

sujets,
quatre-vingt-dix

quatre cent

et vignettes,
portraits
gr.ivspar

Seize paysages,

503.

en

composs

et

gravspar Chedel.

1734, in-fol.veau
Recueil de

566.

veau.

In-4' brod"

carton.

("4. Impostures innocentes,par

565.

lu-fol.

J. Mariette,

Bernard

Amsterdam,

Picard.

feuve.

de personnes
portraits

sexe,

recueillis et gravs par

G vol.

grand

illustresde l'un al de l'autre

les soins du

siem: Odvre.

in-4*.

de l'Acadmie
Trente-quatreportraitsde peintreset sculpteurs

royale,par les meilleurs


veau,

567.

aux

Jardins

In-bl.
(iranab.

du Roi.

amies

franois,
anglo-chinois,
par
Volumes
parties.

PLANCHES

568.

graveurs

in-fol. veau

le

Rouge; quatre premires

oblong.

GRAVES.

suite de soixante-trois

Une

la marquise
planches,par madame
difFrentespierres
Pompadour, d'aprs
gravespar

de
M.
on

Guay
y

les dessins de MM.

sur

jointun

dudit
exemplaire

Boucher, Vien
ouvrage

reli

en

et

autres;

1 vol. en

maroquin rouge'.
'

En
due

vure

an

regardda
madame

n"

a
catalogue
Elle
Pompadour.

568,
de

le

cabinet dei eitampet de la


de l'aurore.
: le Lever

M.

de

Marigny renferme une


de oo
nTre
et
|"arLie
C'eit celle qui t,
Bibliothque
impriale.

ffi-

fait

tale

ovGoot^lc

DANS

LES

Trois autres,

509.

SCIEMCE8

ET

les dessins
d'aprs

LES

ARTS.

307

de F. Doucher, reprsentant

des enfants'.
510.

Les

principesde l'artd'crire,
par

nouveaux

iu-fol.

Paris, 1731,
5~(

le sieur

Roy Ilet.

v.

en
taille-douce,
garniede ses
presse d'imprimerie
Icaux, Liblc et auU-es ustensiles en bots de cbne

Une
.

elle est toute

noyer;

5T3.

"le cristal")c rocbe, d'un

choix pour

la nettet

d'or mat,

huit branches.

pieds6

dor,

et

la blancheur,mont

trs-beau

cuivre

en

dor

Hauteur, 6 pieds;diamtre,

pouces.

quatre brancbes

lOche, montes

lecristal de

aussi
girandoles

Deux

de

et

PRCIEUX.

lustre
Diagnifique

Un

rou-

trs-bienfaite'.

et

neuve

UKl'BLES

572.

caille.

chacune.

bronze

en

Hauteur,

di.tmtre,I pied(i pouces.


pairede flambeaux, suprieurementexcuts

pieds

et

dors

5 pouces I

574.

Une

d'or

Le corps

mal.

chacun
Une

575.

aulre

autre

satyre

paire,dont
femme

et

flamme;

mains

oat
CGs-nijeiB
soD

et

reprsente,

sont

en

cuivre

tenant

bronze,

avec,

de

chacun

deux
uu

autres

enfants
brandon

sur

une

d'o sort

de bronze dor; les enfants

tenailles,
pelle,pincetteset

dor.

ornements

en

lion

bronze

sur

socle,avec

dor, tenailles,

mains.

gravsaaid

par inadaine de

llf foat psrtiiPoiD|tadour.

uvre.

C'est

madaine

bronze

dauphin, l'autre,un

un

piedscannels

et
pelle,pincettes

et

aussi de bronze

tropheset

sur

en

feu, chaque partiecompose d'un

Un

pouces.

14 pouces.

sur

de

couleur

en

(le

le corps est

monte

frise d'ornements
une

tant
por-

Hauteur, 6 pouces. Ilssont

fi;u,chaquepartiecompose

Un

femme

paules.
Hauteur, 16

tigre.Les piedset les bobches

un

dor. Hauteur,

578.

leurs

portant les bobches.

l'un, une

577.

sur

une

d'or moulu.

dors
Une

eniant

un

et

d'hommes
pairede flambeaux, compose de figures

genoux

57G.

reprsenteun homme

tant

de

doule

avec

Pompa don

cctie

prcMC

qu'ontcl imprimesles

e^vuiea

de

r.

jvGooi^lc

CATALOGUE

398

579.

D'OBJETS

Autre (eu, chaquepartiecompose d'un eafm


rosette,

de bronze
'"80. Un

secrtaire

Une

vases

marqueterie bois

en

mains

serrures,

Indes

avec

flamme

balustrade

el

en

et

ivoire ,

armoire

en

tiroirs;les
aussi faite
Ces deux

un

ment
orne-

oroements

bois
marqueterie,

de

entres

meubles

de baut.

en

porte environ

et

nombre

de

aident. Elle a

haut.

piedsde

l'attention

et mritent
trs-prcieux

sont

df

t bit aux

avec
ivoi-e,

sont

serrures

Indes,

aux

et

entres

avec

aident. H

porte environ 3 piedset demi

et

sur

et autres

et mains.
dor, tenailles,
pelle,
pincettes

581.

CURIOSITE

DE

des amateurs.

582.

chantourne, panneaux de laque,fond noir


sujetsde chteaux et paysages, orne d'une tte de

commode

Une

et or,

lion

milieu et

au

les coins, de ttes de satyres,frises

sur

de lion;le tout
et pieds griifes
guirlandes
avec

dessus

un

pieds H

de

marbre

de

dor,

bronze

griotted'Italie. Hauteur,

longueur,5 pieds3

pouces;

en

pouces G lignes:

2 pieds.
profondeur,

583.

Une

commode

en

elleest orne

carderons,

tiroirs

le devant

satyre

rinceaux

mains, le

d'un

tl de

mascaron

fouilles d'ornements, moulures,

bronze

dor,

dessus lie

entres

et

marbre

de Flandre. Hauteur, 2 pieds9 pouces; longueur,

4
84.

sur

marqueterie, par Doulle, deux

Une

pieds4

pouces;

commode

en

tout

en

profondeur,2 pieds.
forme de tombeau, deux

avec

tiroirs en

mat-

queterie,premire partie,pieds avant-corpset jambes,


ailes,mouquatre coins de ttes de femmes
lures,carderons et rinceaux d'ornements,pieds grifesde
oi-ne

aux

lion,etc.

Elle

est

couverte

griotted'Italie. Hauteur,
4

585.

Un

d'un
2

pieds 9

pieds; profondeur,I pied 1 1


bas d'armoire

panneaux,

dont

de

orn

pouces;

goie de

longueur,

troi*
contre-partie,

glaces;le milieu est


demi-relief en
pidestal,

d'aiguires,
moulures,

dor, avec

carr

pouces.

marqueterie en

deux

figureet trophesur

marbre

rosettes

et

oni

mosaque,

calottes en

dessus avant.corps
de marbre

d'une

bronw

pareUau prc""

pieds 11 pouces; longueur,4 pieds


16 pouces.
lignes;profondeur,

dent. Hauteur, 2
8 pouces 6

ovGoot^lc

LES

DANS

586.

cabinet

Un

battant

de

huit tiroirs sur

et

XIV,

le panneau

11

39U

uq

da milieu,orn

vase

en

un

forme

du mdaillon de

pieds

socle avant-

sur

bois d'cbne^draperies
forme de guirlandes,
et
en

CD

dessus

les cts, avec

ttes de femmes

mascarons

corps

ItTS.

LES

de fleura,
guirlandes
petits
mascarons,

avec

grifls

ET

marqueterie,premirepartie,ouvrant

de lyte dans
Louis

SCIENCES

de marbre

Hauteur, pieds
pareilaux prcdents.
longueur,2 pieds4 pouces 6 lignes;
profondeur,

pouces;

18 pouces.

587.

Deux

coins

battant,
rosettes

marqueterie,en

en

de

orn

ouvrant

bronze

en

dor,

un

moulures,

chapiteaux,mascarons,

carderons

et

contre^rtie,

dessus de

avec

marbre

I pied
Hauteur, 2 pieds9 pouces ; largeur,
pareils.
15 pouces.
profondeur,
pouces 6 lignes;

il

PORCELAINES
DE

588.

DV

CHINE,

Deux

Chine

en

DE

JUPON,

forme

vases,

DIVERSES
ETC.,

FRANGE,

ETC.

d'ancien
de porcelaine
d'aiguires,

de la

13 pouces de haut,

bleu cleste,
portant chacun

comprise la garniturede bronze dor.


589.

Deux

iWem, forme de cassolettes,


accompagns chacun

autres

de deux

porcelaine;
petitsperroquetset de fleurs de mme
ils portent 10 pouces de haut, avec
la garniturede bronze
dor.
590.

garniturede chemine

Une

dessins
lapis,

le

couvercle,et

deux

en

or, doni

cornets

trois

d'environ

urnes

couleur de

avec

20 pouces

lions sur
de haut,

de la Chine.

aussi

591.

tracs

de cinq beaux vases,

Quatre grands rouleaux


modles

et

cartouches
idem, coideiu* de lapis;

ventails dessin fond bleu, garnisde bords

pieds, gaudron en

bronze

dor,

de 2

piedset

demi

el

de

liaut.
592.

Deux

rouleaux

de

de
porcelaine

cartouches,oiseaux

avec

et

la

Chine, couleur

de
feuillages,

de

lapis,

16 pouces

de

haut.
-593, Deux

cornets

de mme

colore,
porcelaine

et oiseaux,de
cartouches,fouillages

huit pans,

16 pouces.

ovGoot^lc

594.

Deux

vases

DE

D'OBJETS

CATALOGUE

kOO

de

forme

en

Chine, tracs

CURIOSITE

de

aussi

la

piedsd'ancien got en

petitsdessins,sur

ronde,

iiabets panse

bronze dor, de 18 pouces de haut.


595.

bandeau

mosaque

en

de calottes

et

consoles

pieds

piedsde haut.
de
urnes
trgrandes

dor, de
596-

de la Chine, avec
porcelaine
modles et grandespagodes garnis

d'ancienne

grandsrouleaus

Deux

Deux

haut
trac

lion

en

or;

le couvercle

group sur
et

panneaux

la Chine, de 4

nouveau

cartouches

des fts de colonnes canneles,


en
597.

DeuK

trs-grands
pots oillede

de

598.

diamtre,

avec

fond

599.

pagodes,posssur
d'acajou.

genre, de 22

pouces

anses.

porcelainede

mme

genre,

doublets,

gauffr,

panneaux dcoups jour, et anses


de 12 pouces de liaut
dragonsprisesde relief,
iilem ii lzards,pris de reliefdans la porceQuatre autres
laine,
vert

de

600.

bois

piedsdo

fond bleu dessin

mme

et

mascarons

bouteilles de

Deux

bronze

en

avec

d'ancien goAt

Quatre

de haut.

15 pouces
de

vautours

trois monts

de
porcelaine

Id Chine, fond brun, dont

des piedstourns

sur

bois

en

dor, 21 pouces

de haut.
601.

de la Gliine coWo,
cigognesen porcelaine
haut, mmes
piedsque les prcdents.

Deux
de

("02. Une

grande jattede porcelainede

dessin

603.

en

or,

de

13

de

pouces

20 pouces tracs de mme


sorte.
Deux jattesde porcelaine
de nouveau

la

de 19 pouces

Chine, fond bleu,

diamtre

la

sur

platde

son

Chine, colore,de

11 pouces de diamtre.

COt.

Un

605.

Deux

606.

Trois

platcreux

de mme

de

urnes

diamtre.

15 pouces
en

de

haut, fond brun

genre

et

deux

idem.

Trois fortes urnes


de

dessins de

or.

Quatre bouteilles longsgoulotsde mme


cornets

608.

et

lions de 13 pouces de haut, y compris leurs pieds, en


de la Chine.
porcelaine

pagodestracs
607.

sorte

d'ancien Japon iisujets


d'animaux

avec
feuillage,

piedsde

pagodes au-dessus prisesde

et

toufis

relief de

haut.

D.qmzObvGoO'^IC

C23.

D'OBJETS

CATALOGUE

40t

Gnq

dilTreates formes
624.

Deux

en
rafrachir,

petilaseaux

formant

Un

625 *". Un

vase

vase

en

forme

de Svres.
porcelaine

en

pluspetit,avec
porcelaine.
autre

dv

fleurs naturelles
pots-pourris

de 9 pouces de haut, aussi


625.

porceUine,
pareille

grandeurs.

et

couverts

vases

CUBIOSIT

DE

de reliefprisesdans

anses

de navire,de mme

la

de Svres,
porcelaine

cartouches fond bleu et fleurs naturelles,


de 17 pouces de

haut
626.

Un
en

627.

Un

628.

Une
en

629.

Une

14 de

sur

long.

petitbroc dans
mosaque

bouquetde

et

idem,

autre

jatte,de

sa

trac

camaeu

sur

d'enlants
sujets

avec
plateau,

son

rouge.

cuelle,aussi

autre

fleurs.

petitdessin bleu, en guirlandes.

en

cuelle couverte

dessin

avec
porcelaine,

mme

sur

festonn,de
plateau

son

de Svres,trace
porcelaine

petitsdessins bleus

mme

sur

fond

est compos
lequel

d'une

blanc.
630.

Un

petitdjeunerde

mme

genre,

thire,d'un sucrier,d'une
pot laitsui631.

Un

un

tasse

avecsa

d'une tasse deux anses, d'une

vercle,toutes deux

632.

bord

festonn;le

Qeurs

naturelles.

leurs soucoupes,

avec

trac

tout

autre

sucrier

tasse
sur

pi mosaque

et

un

sans

vert,
cou-

cou-

plateau

petitdessin

blanche,avec bords surdors,


djeuneren porcelaine
six picessur
contenant
un
plateaupareilet festonn,

Un aulre

savoir

: une

vermeil

thire

deux

garnieen

lasses

633.

d'un

plateaufestonn.

djeunercompos d'une thire,d'un

autre

et

soucoupe,

Une

petitetasse

en

uu

pot

mosaque

sujetsd'enfents et paysages

ainsi que la boite th

or,

lait et

fond

sucrier.

avec
lilas,

son

sur

un

eu

cartouches,

carr
plateau

de mme

porcelaine.
634.

Un

pot

laitcouvert

dessin bleu
635.

en

avec
,

fleurs,avec

anse

eu

blanche
porcelaine

les bords

petit

surdors.

petitpot lait" bec, dans sa jatte,de 6


mtre, petitdessin d'animaux; paysage

Un

pouces de diaet

fleurs,avec

bords surdors.

ovGoot^lc

DANS

636.

Troit

luaes

ET

SCIENCES

LES

couvertes

LES

ARTS.

US

leurs soucoupes,

avec

de diffrents

dessins.
C37.

thire petitdessin demi-relief,


en figures,
garnied'un

Une

bec d'or

clialoe.

une

avec

638.

thire,un

Cinq pices,

une

th, dont

le bouchon

est

Un

d'une
lW.

Un

sucrier

et

pot

(ui

"l

fleurs et oiseaux.

de Svres, et

de la manufacture

vase

boite

sucrier, une

vermeil,

garni eu

blanclie
oignons en porcelaine
639.

un
lait,

pot

pot

un

lait couvert,

espce.

autre

cartouches;demi- reliefavec

couvert

groupes

de

figui'es.
Gi\.

jolieboite

Une

le bouchon

dont

de fleurs,oiseaux
guirlandes

avec

iH2.

th,

petitestasses

Deux

lait

anse

sans

sur

sa

anses

et

garni en vermeil,

paysage.

leurs soucoupes

sur

soucoupe

est

; et

de

plus,six

de mme
neuf

fleurs,avec
et
anses
porcelaine,
picesci-dessus avec Jtords surdors.

64. IJn petitpot


et fleurs

en

et anse,

sans

Deux

6i4.

tasses

couvert

sucre

mosaque,

et

sur

sa

une

pot

un

autres

tasses

soucoupes;

soucoupe,

petitetasse

et

les

guirlandes

de mme

genre

soucoupe.

en

forme

de seau,

leurs soucoupes,

avec

ii petit

dessin demi -relief.

646'. Deux

tasses

leurs soucoupes,

avec

de Svres,fond
porcelaine

en

647.

Le buste de Louis

648.

Douze

619. Deux

XV

en

or,

une

thire

sucrier

un

dessin de fleurscolories.

biscuit,d'un piedde haut.

figuresde mme
groupes de petites
mdaillons d'Henri

et

IV et

genre.

Sully,idem,

dans des bordures

de bois de poirier.
650. L'autel de l'Amiti
est

une

Une

nymphe

droite, de
couverte

Le

n"

M5

aussi

en

biscuit de Svres

filledebout, tenant

Hauteur,

curs.

G5I.

jeune

de
mme

Il pouces,

Diane

auprs duquel

de la main

compris le socle

assise, tenant

un

arc

grandeur et {edpareilau

d'un bocal de

droite deux
carr

de

en

celaine.
por-

la main

prcdent,

verre.

manque.

jvGooi^lc

652.

debout,

femme

Une

droite

de Svres,pos sur
porcelaine

en

un

piedde porcdainecannele,peinten

un

bocal de

vert

et or,

dessous

verre.

rchauds
petits

Deux

de

des manches

avec

655.

Svres,de 13 pouces

socle pareil
aux

compris son

non

206 de Fakonet,

numro

654.

biscuit de

en

de la main

prcdents.
L'Amour assis sur un nuage, portantle doigtsur "a boucbe
de mme
excut
grandeurque le
pour imposer le silence,
de haut,

653.

du bain ; elle tient

sortant

aussi
draperie,,

une

CURIOSIT

DE

D'OBJETS

CATALOGUE

odeurs,garnisd'ai^ent,
porcelaine

noirs.

trois carafes
Cinq plateaux,deux pots-pourris,

des

mettre

fleurs.
656.

Keuf petitepots couverts, propres i

657.

Une

658.

Septjattes,six brocs, dont

659-

Deux

660.

Douze

661.

Deux

cuelle

avec

un

fleurs,les autres

grandesthires

blancs.

lait.
de diffrentes

leurs soucoupes,

avec

elc.

plateau.

son

thires,
quatre pois
tasses

crme,

mettre

grandeurs.

dcoups jour,en

panneaux,

terre

d'Angleterre.
662.

Deui

tasses

couvertes

leurs soucoupes,

avec

gobeletaussi

un

sa soucoupe.

LAQl'E.
663.

Deux

d'ancien

urnes

laque,fond

large; ellesviennent du
664.

Une

boite th

en

665.

Un

ncessaire

OBAVBS,

argent

en

trs^ropres,entours
de taffetasbleu,

pot

l'eau

avec

pots
une

et

manche

pattes,

sonnette,
deux

un

un

ave"-

sur

8 de

contenu

dans

sur

5 de

tous

deux

coHres

longs
dedans

les compartiments ncessaires


:

plat barbe,

un

trois gobelets,
dont
cafetire,

un

d'bne,deux boites savonnette,


couteau,

une

une
bougeoir,

fourchettes ;

en

tout

large.

BTG.

de cercles de cuivre,garnisen

avec

une

or,

ESPCES,

ITC,

nonces
pour y placerles picesci-aprs
un

en

de Boisset.

9 pouces

DIFFRENTES

DE

PIRIBES

DAGUES,

cabinet de M.

laque de

nouveau

PRCIEUX

BIJOUX

noir, mosaque

et facettes de 13 pouces de haut

couvercles pans

un
veilleuse,

vert,
cou-

deux

entonnoir,

boite th, deux cuillers

vingtpi-ces.

ovGoot^lc

DANS

666.

LES

i-chaud

Un

SCIENCES

ET

de
rraprit-de-vn
,

sa

d'un
bouillotte,

ce

morceau

est

405

ARTS.

7 pouces

modle;
trs-joli

diamtre,avec

de

le tout

vermeil;

en

bijouprcieux.

un

petiteboite

LES

th de 4 pouces de

667.

Une

668.

Deux

cuillers
petites

669.

Deux

flacons de

th

aussi

haut, aussi
vermeil.

en

avec
rristal,

toilette en

vermeil.

en

leurs bouchons

en

vermeil.

670.

Une

petiteboite, perce de trous,


vermeil,d'un pouce

en

671.

672.

Une

de
grandebouillotte,

Une

deux
thire,

tb; le tout
673.

Un

sucrier

67-i. Une

forme

petitebotte

et

demi

de

ronde

haut,

petitrchaud

Un

aussi

de

aiguire,
petite

une
un

ilel passer le

jour,avec

vase

d'argent.

anse

de 2 pouces de diamtre

en

aident.

filigrane
d'argent,et

sur

2 pouces

pincette

une

de mme.

sucre,

675.

en

de diamtre, en

7 pouces

trois cuillers et

argent.

en

th, aussi

de haut.

boites th et sucre,

pincette sucre,

une

demi

et

infusion de

de 3 pouces
l'esprit^de-viu,

de diamtre,

argent.

en

petitrchaud idem,

676.

Un

autre

677.

Un

ressort, en argent.
teignoir

678.

Un

encrier

et

en

argent.

poudrieren argent, sur

plateaude

un

nouveau

laque.
679.

Quatre

critoires

de 7 pouces

de leurs cornets

et

sur

5 de

lai^e
;

poudriersde

elles sont

nies
gar-

cristal couverts,

en

terri".
argent d'Angle

680.

Un

encrier

coftre

681.

Une

en

et

salin et

cornaline

le mdaillon

poudrireen

une

servant
paille,

d'un pouce,
de Louis

en

XV

argent renferms

un

d'critoire.

ovale,sur
en

dans

est adapt
laquelle

agathe, dans

une

bordure

'

en

682.

or

Une

autre

cornaline

graveen

creux

deux
reprsentant

ttes-

intressantes.

683.

Le

portraitde

roses

Madame

un
quelques-

et

de
es

Louis

XV, agathe onyx

de deux brillants

sur

came,

entoure

de

les corps.

Pompadoiira grav,d'aprscelte pierreet


qui constituent son uvre.

dei esuimpet

jvGoOi^lc

D'OBJETS

CATALOGUE

MO

portraitde

(8l. Autre
M.

Guay.

685.

Tte de

688.

Autre

687.

Une

688.

Un

de

ngre, agathe onyx

tte de
lte

roses.

came.

d'enfant,cornaline
femme

came.

de

vue

cornaline
pi-ofil,

le gniede la Peinture

Apolloncouronnant

cornaline d'ancienne
Elle est monte

en

volume

Pompadour, n*

roche,grave en

monte

en

Une

de

elle est

cornaline d'ancienne

tte

en

bronze

brillants

mont
toile,

en
lignes,
djeune filled'un

bordure

de bronze

grandeur, sur

un

verre

bordure

une

de

renfermant

en

or

et

des

de
aiguilles

accompagn

de deux

roche,

double entourage de

avec

de Hollande^

malachite cercles,
onyx,

formant

l'oeil
; elleest monte

or.

699.

Une

gerbeen

cheveux

700.

Une

bague en.

or

Une

autre

une

18

jaunes.

turquoised'ancienne

roses

en

de

lapis,dans

de cristal de roche

morceau

Une

loppe
dve-

dor.

SchorI formant

^698.

de

monte

bien
trs-nette,

buste

biscuit,de mme

de compositioncouleur

Une

octogone,

creux.

roche,

est adaptun
laquelle
agrable pro6l,en agathe,dans

6di". La mme

de

de brillants,

et

roses

ovale,sur

697.

forme

de

sardoine grave en

agathe arborise d'Orient


et entoure

Un

madame

or.

693.

autre

que
indi-

568-

Cupidonet Psych;

696.

et est

roses,

des estampes graves par

692.

Une

came;

par M. Guay.

creux,

portant la tte de Mduse; cornaline onyx

6111. Perse

6di.

onyx

de la Sculpture;

et

entourage de

avec

or,

JupiterOlympien; sardoine antique

690.

701

came.

de l"rillanta.

entoure

au

d'agatheonyx came, par

ngre, aussi agatheonyx

portraitde

elle est
680.

aussi

Louia XV,

II est entour

CURIOSIT

DE

la

avec

bague en

sur

fond de

nacre

et

un

anneau

d'or.

pierreblanche arborise.
or

avec

la

vue

du chiteau

de Hnars,

plume.

ovGoot^lc

DANS

702.

petiteboite

Uoe

ET

SCIENCES

LES

LES

WI

ARTS.

des empreintes

contenant

soufre

en

de

diverses pierresgraves.
703.

petitcalendrier

Un

Un

cercles et

poche

aventurine,

bouchon,

en

avec

chane d'or.

et

gorge
705.

de

petit flacon

lin

de bracelet,avec

d'or.

anneau

704.

forme

en

canif dont

poinon;

le manche"eflt

i) est

main

une

ivoire

en

tenant

mi

garnien argent.
TABATIRES.

706.

Une

botte carre

reprsentantVnus

miniature

707.

laque,double d'or,avec

en

l'Amour, par la Rosalba.

et

lx)ited'or, carre, huit compartiments,

Autre

reprsentantdiffrents sujetsd'enbnts
708.

Autre

boite carre

dont

en

Autre

deux

avec

or,

l'un reprsenteune

boite carre

demander

710.

Une
du

Ixiire

assis et

boite carre
mdaillon

qui
eu

qui

sa

jeune

une

elle
toilette,

caresse

verre

belle femme.

une

burgot double d'or; elle

de Louis

XV

sur

et

sujetsde fable

est

enrichie

faisceau d'armes

un

et

sur

rentes
diffreprsentent

le dessous

de guerre.

miniature,

en

et

parolt
un
joliefille;l'autre,

et

un

boite d'or six compartiments, de forme

de sis

miniature,

elles
par Klingstel;

tient

fortificaUona et instruments
Une

deux miniatures

avec

de lapis
pidestal
; les cts

711.

des paysages.

sujelsen

joliefemme

reprsententun jeune homme


homme

dans

mail,

en

lettre.

reoitune
709.

prcieuse

une

et

ovale, orne

renfermant

le portrait

monseigneur le Dauphin, pre de Louis XVI.


faite par Roucel, et les miniatures
par Baudouin.

La

de

botte
712.

Autre

qui renferment
sont

713.

Autre

714.

Autre

autant

de

botte

d'or

carre

M.

compartiments,
de Mnars

elies

Prignon.

huit

reprsentantdes

six

du chteau

vues

peintesk gouache par

miniatures

de

ovale,aussi

boite d'or de forme

de

compartiments,orne

marines

et

paysages enrichis

beaucoupde figures,
par Blaremberg.
botte

d'or carre, orne

de

huit

compartiments

mail, reprsentantles diffrents gnies des

arts

sous

en

des

figuresd'enfants.

ovGoot^lc

U)8

ET

715.

Deux

grandsglobescleste
des

sur

716.

OIJBTS

aUTBES

DeuK

piedsde

anciens

DtVBBS.

bois

de trois

et terrestre

de cercles et

diamtre, orns

de

UCANIQUE,

PHVSIQCE,

DE

INSTRUMENTS

CURIOSIT

DE

D'OBJETS

CATALOGUE

d'acajou

demi

piedset

pivotsen cuivre, moBts


colonnes.

bois dor, quiportaient


prcdemment

piedsde

les globesci-dessus.
717.

Quatre sphreset globesde vingtpouces de haut, en carton,

718.

piedsde bois noii'ci.


Un tlescope
cuivre et chagrin
en
noir, dans
de 18 pouces de long.

719.

Un

720.

Une

leurs

sur

en
cuivre, de
tlescope

autre

boite carre

d'environ

pieds,dans

10 pouces,

bois de

en

bois,

boile.

sa

rapportet

divers outils de malhtna

compartiments,contenant

tiques

rgle,querre,etc., et
couleurs pour la dtrempeet

aident : porte-crayon, compas,

en

dessous, un

de

assortiment

quelquespinceaux.Cette
721.

boite de

sa

Un

microscopeavec

de

haut, sur

boite ferme

secret.

avec

dpendances,en cuivre,d'un pied

ses

piedcarr

son

k clef et

bois noirci.

en

douze diffrentesfigures
en

722.

Un

avec
cylindre

723.

Un

optique, en boite, avec

ses

et

verres

carton.

beaucoup de

vues

enlumines.

724.

Une
sur

725.

Une

lanterne magique

Une
sa

licite,
garniede

sa

douze

verres,

divers sujets
sont reprsents
amusants.
lesquels

lunette
dans

726.

avec

chambre

d'approchede
un

noire,

727.

de 26 pouces sur
Un prisme de verre

738.

Un

729.

Un

730.

Une

en

pieds de long, par

munie

et

des ustensiles ncessaires,dans

monte

sur

une

table quatre

dans

son

tui et

petitebouasole.

une

cuivre.

de 32 pouces de diamtre,sur
garnide bronze dor.

pneumatiqueen cuivre, avec

faireles expriences
sur

le vide, et

jneds

20 de large

miroir concave,

noacbine

ment,
Passe-

tui de velours cramoisi.

boite de noyer

niveau

trois

toutes

ses

te

son

son

fHed

les picespropres

le feu et la lumire,dans

dpendancesen

verre,

etc.

ovGoot^lc

D'OBJETS

CATALOGUE

410

machine

Une

749.

de mme

mouvement

T50,

les

sur

corpa

Le modle

grandeur,avec

bascule

servant

dmontrer

la chute des

eL

de

Choisy,de

27 pouces

de

le

voit dans

qui se

16 pouces

long sur

'

de

lai-ge
,

modle

Un

72.

Ims et

la table manger

petitde

en

CURIOSITE

plansinclins.

petitchteau
7l.

cuivre

en

DE

de chemine

petitsmodles

9 de

sur

de bronze

statues

large,et

transporterdes

servant

ron
d'acajou,d'envi-

cuivre*.

des
transporter

de marbre, de 18 pouces

ou

bois

en

plaqueen

de chariot pour

modle

Un

la

pieds,avec

tournante

trois autres

terres

les

pour

ponts et cbausses.
753.

modle

Le

du

du Louvre,
pristyle
piedsde long.

et

754.

Un

petitmodle

de 7 pouces
755.

Le modle

de table dessus
5 de

sur

sainte

Seize gros

758.

Vingtet

onze

Une

San
Est-ce

tui

un

petitesbarres

tuis

matire

avec

la

le

naturel,pos

forme

en

de

aimantes

de 6 pouces

des miniatures.

mettre

pied en

un

lunette,en bois de noyer.

et montes

sur

sur

sur

4 et demi

chssis de

un

de haut.

cuivre, avec

en

anneau

cbalne.

Deux

modle

caille,
pour

petitepierred'aimant, monte

et

or,

de cornaline et sept petites


l"or-

morceaux
petits

un

fer et cuivre

un

grainsd'agathe,
garni en

il de cristal imitant

Seize

nire qne

gros

de lapis.
grainsde chapelet

ivoire,dans

"62.

teur,
Perier; hau-

par M.

excut

d'acajou.

les mouve-

tous

avec

rose,

pieds.

dures ovales,en

761.

vent,

bois

en

sur

Vierge.

757.

760.

bois de

ployant,en
souvenir

un

d'lvation

pouces

petitemdaille d'or reprsentant


Notre-Seigneuret

une

75t). Un

long, et

bois d'un moulin

en

de
chapelet

Un

de 8

ncessaires,trs-bien

ments

756.

de l'lvation de la grande colonnade

carton

en

doiue
en

une

la

que

statue

imitaUQD

souvenir

madame

des

contenant

de

de

morceaux

questrede

de la fameuse

Louis

fonte
XV.

table de Loriot.

de l'histoire de Biclieliea el de madame

Pompadour et

de la fameuse

chemine

le

de
marqiiii

qai eicila

de la mnie

Mnt

de la

Marignyavaient

l'admiration

Popeli-

chai

en

de Vaneantonf

ovGoot^lc

DA.NS

763.

LES

SUIEiNGES

ET

LES

ARTS.

411

petitesplaquesde oristalde roche, dont

Deu

ovale,

une

l'autre carre.
764.

Plusieurs
autres

765.

l'n

de cristal et cliantilions de

morceaux

difFrentsobjetsqui seront
d'loH

morceau

toile

ou

elle porte prs de deux

des Manilles;un

766.

l'n

767.

Diverses

coco

boites cl

de

de btons d'oursin.

granitnombre

ustensiles ncessaires

diffrents jeux

l'invention du sieur Cuyot, savoir

de

bouquets,de

des

l'Ilede Tati ;

large.

amusants,

trois tuis,de

chiffres,des nigmes,

le

des mtaux,
l'oracle,

jeu
des

questions,du peintreet

des

et

dtaills.

dans
fabrique

aimes

marbre,

du

sorcier.

768.

Un

jeu de

loto

bois de

en

avec

ses

cartons, jettons,etc., dans

rapport.

INSTRUMENTS

DR

t'n

770.

l'n orgue

aussi
portatif,

^ de

sur

ET

MUSIQUE

de 5 piedset
forte-piano,

^G9.

en

demi

bois

violons avet-

Un

clavecin d'un trs-bon auteur,

773.

Un

grand

sabre

Lu

Divers

et

de Damas;

il est

pieds

tui.

bois

d'acajou.
garni d'ai^ent,dans

leurs fts de bois

objetsde

approuv ce

12

piedsde long, monts

d'acajou.

curiosit

qui seront

18 dcembre

diviss.

1781.

pour M.

l'approbation,
pennis d'imprimer,ce

L'IUPRIMERIE

DE

Cochin.

dcembre

20

Le

DE

son

aussi

Rekou,

Vu

un

en

garni d'ai^ent.
en
bronze, de
petitscanons

fourreau

77r".

leurs archet.;, dans

772.

sur

long,en bois d'acajou

de

large.

Deux

Deux

GUERRE.

DE

d'acajou,d'environ

771.

77i.

boite

une

1781.

Nom.

PR.4ULT,

ovGoot^lc

jvGooi^lc

DOCUMENTS

LE

THEATRE

DES

INDITS

PETITS

CABIMETS.

Diq.izeobGoO

jvGooi^lc

INDITS

DOCUMENTS

THTRE

LE

DES

PETITS

CABINETS'

MMOIRE
de

les fournituresde

toutes

accommodmes faitspour
Notrelte,perutfuerdes menus

du Roy,
plaisirs
1747

en

et

par
les ordres

sous

Du

titre de

Plus

et
allonges*

de La

YalUre,

ARTICLE.

nircrcdy 30

loyer,onze

choeurs, 4 livres

]e

te duc

de M.

1748.

PREMIER

Fourni

et

peruques

les petitsapparlemeru,

chaque

dcmbre

VlAl,

la romaine

peruques

pour
44

penique

faces pour

les danseurs

et

danseuses,

4 livres

chaque
depuisle lundy 18
Ajournes employespar ledit ISotrelle,
jeudy 21 dcembre, 15 livres par jour
jusqu'au
4

livres par

15

de

journes

Pour

la

pour

30

60

60

mme

pour

la

peruquiers, 6 livres

2 garons

48

jour

par

coefieuse,

maitresse

jour

journesde

chacun

mfme

livrcn

pdudrc et

la

pomade

S38

livres

^^~'~~

DEUXIME

coefK

Avoir

le

bien
*

Toulu
Chcreui

et accommod

ei

da dimsncbe

les 4

lundy 11 dcenihre,pour

rAricDal,

U.

la

qui

la

mioit

taon.

et les 4

seuses,
dan-

an
rptition
magasin

cl

acUitUcoiCDi

dcouveri

copie qu'ilen a fstfaire cl


au
poiiichei
cbigiiaii.
qui t'ajoutaiml

Boui

donner

Julei CoutiD,

24 du

danseurs

prorenuil du duc de la Tallijre

Hanntcrii

ibique de

dcembre

luudy II

Du

ARTICLE.

noui

ce

conierT

documeDI

pcrmetu^

i )? Biblio-

"i curieui
de 1"

publier.

jvGooi^lc

M6

DOCUMENTS

devant

le duc de la TaDires

M.

chez
rptition

autre

une

pour

INEDITS

Pour

ce

le duc

M.

itt dcembre

dimanche

et le

d'Aumont.

journes pour

leditNotrelle

30

journes pour

la matresse

30

journespour

un

Pour

la

Pay

pour

pomade

fois chez les danseuses

les deux

aller

les cocHr.

pour

rpetitious.

coeffeuse pour

fiacre pour la matresse

un

deux

ces

pour

perruquier

garon

poudre et la

coefleusc

litre

Sthim

TROISIME

une

le

H.

marquis de
allongespour

et

peruque

30 dcimbre

umidy

Dd

Fourni

A.RTICLE.

barbe

une

de

1741.

gi-and-prftre
pour

la Satie

IS

les danseurs

danseuses,

et

chaque
3

journes pour ledit Notrelle,scavoir

samedy
3

30

le

et

journesde

aussi

par

Umanche

31

dcembre,

pour la matresse

mfme

le

15

livres par

15
coeflbuse,

livres
45

miitc

S garons

pour

peruquicrs
,

la

36

poudre et la

pomade

Fourni
4

une

livre

II

peruque

et
allonges
chaque

pcruqucs

1718.

mademoiselle

fiicespour

les danseurs

Camille.

4 liires

...

cl danseuses

J8

la romaine

pour

les

chceurs,

credy et le
3
aussi

4*

journespour

jeudy,

journesde
par

ledit Nolrclle, savoir : le

jour

rnSmc

15

livres par

pour

mardy, )e mer-

jour

la matresse

livres

chaque peruque
3

IJTKS

ARTICLE.

mtrcrcdj10 jmTicr

neuve

^~^~~'

QUATHIME

Fourni

6
1(

Du

fl livres

par jour

Pour

vcndrcdy89, le

jour

journes de

chacun

Vnre*

livres

45

coeRcusc,

15 livres

45

ovGoot^lc

INEDITS

DOCUMENTS

U8

SEPTIME
Du

Fourni

1 peruquc

3
3

luDdj5

laces pour

et
allonge*

AnriCLE.

la mailrcsiie

journespour

danseusei.

et

Camille

ledit Noirelle, a 15

journespour

I74S.

les danseurs

mademoiselle

pour

Krricr

livres par

coefFcuse,

jour.

livres aussi

15

Parjoiir
3

seconde

la

joumL'espour

1 journes

"

livres par

peruquiers, "

S garons

pour

coef!use,a

lirres

jour.

chacun

P^rjo'"'
la

poudreet

la

Pour

poma^li-

HUITIME

ARTICLE.

Dujfodj

II

Fourni

pemques

peruque

allongeset

I |"eruque

la l'omaine

mademoiselle

pour

15 fvrier IllS.

extraordinaire

carre

ce,
3
3

par

du

cause

ii
...

lccs pour les danseurs et danseusra.


de

M.

pour

il a fallu envoyer
il'Amboise,
laquelle

les chw^irs.

pour

Camille

9S

...

journespour

10

ledit Kolrelle, 15 livres par

coeli"use, 15

la niaiircss

jour.

't^

la seconde

journespour

coefluse,

6 livres par

IH

jour.

36

la

poudreet

la

pouinilc

S36

Plus, le dimanche

ledit
prcdent,11 lvrier,

aHii Versailles,selon les ordres


mailrcsse
,

ordrc
Pour

coeBeuse, la seconde
et ils ont

ce

qu'ilavoit

coeRuse

de

Madame

monseigneur
qu'il
plaira

li^Te:"

Noti'clleest

receus,

et S garons

de revenir,y ayanteu
oblifjs

de la maladie

cause
ce

{;ar";ons peruquiers, 6 livres chacun

par jour
Pour

livres aussi
45

pom-

jour

ajournes pour

Clermont

chercher Pam

voyage

journespour

livre,*

un

avec

l.-i

quiers
peruconti-e-

Adlade.
le duc

de la Vallircv

d'ordonner

jvGooi^lc

SDR

Fourni

THTRE

LE

PETrTS

KEDVIME

ARTICLE.

du

tnitr 1748.

et
allonge

DES

luudy26

Taccs pour

les danseurs

CABINETS.

et

19

danseiisea,

quatre livres pice


1

pTuque

pour

bonnets

noirs

MM.

X moustaches
4

moustaches

utres

barbes

10

10

scui-s,

pour

noires

sols

Dupr^
MM.

pour

et Barois
et

Dupr

Balety

la

et pour

laine couleur

garnitureen

le marquis

M,

pour

rosette

de la Salle.

de lu pour

les coef-

couleur de feu pour

de crin

le dimanche

journespour

30

la maitresse

coeHusc, aussi

15

livres

la seconde

pour

12

journesde

chacun

la

mCmc

2 garons

pour

perruquiers
,

S livros
24

jour

par

Pour

S livres
coefleuse,

jour

par

30

journesde mme

et le

livres par jour

jour

par

le casque de
18

lundy, 15
S

12

la crette

journespour leditNotrelle, scavoir

Dupr

M.

-^

chinoises

Fourni

deux dan-

ehaque barbe

1 peruque

Aires

-"-

2
4

les churs

pour

de inierrier )

1 peruque
'^

Fourni

Camille

pour 4 Turcs

chinoises

livrent

88

mademoiselle

poudreet

pomadc

ft

185
^

DIXIEME
Du

Fourni
1

et
allonges

peruque

X bonnets

pour

k autres
10
1

de

pour

barbes chinoises,
10

chignonpour

M.

le

hTTiir 1748.

les danseurs

et danseuses.

et Barois

Dupr

et

Balety

8
4

des Turcs

sols

28
U

Camille

Dupr

noires pour MM.

moustaches

Rngondr

DMTd)

faces pour

MM.

livres

ARTICLE.

mademoiselle

noirs pour

2 moustaches

chaque

marquisde Souches, pour

livres

le rolk'
4

ovGoot^lc

INDITS

D0CnUENT3

410

pruque de mafptteTpour

IX bonnets

pour

journepour

mercredyB,

le vicomte

M.

de Rohan.

le chceurs

48

ledit Notrelle, cavoir

le

mardy

journesde

mme

pour

la econde

coeAeusc,

journesde mme

cliacun

par jour.
la [wudreet

Pour

pour

la

30

IX

ik

0 li\Tes

par jour
S

30
15 livres
coiieuse,

pour la maitreae

jour

par

fl livres
^^arona peruquiers,

pomade

JOO

et que

jouira,dans

Ce

NoT*.

les acteurs

contre-ordre

livre

ARTICLE.

lupdy4

178.

inan

le moment

qu'ontoit prest jouer

coeRes

toient

-^-^.

ONZIME
Du

et le

27

15 livres par jour

de mme
X journes

livres

prpars,il y

et

eu

un

'
.

Mais comme
a t fait et que I4otreIle a t pour
l'ouvrage
cela S jours Versailles,il espre qu'on ne refusera pas de
lui passer

en

compte

qui suit

ce

s'en est retourn


journes
qu'il
pour leditNotrelle (attendu

livres
15
lundy),
par jour
S

le

journesde

pour la matresse

mme

15
cocffeuse,

30 livres

bvres

aussi par

jour
journesidem

la seconde

pour

0 livres
coeflfeuse,

journesde mme

chacun
Pour

par
la

pour

X garons

peruquiers, 0

la

pomade

pruques pour

les

churs,

allongeset fiices pour

livres
1

Sft

Fournitures prparespour
12

1*

livres

jour

pondreet

par

P'S

30

et

48

28

danseuses,

pice

pruquc pour mademoiselle

Camille

18X

'

caiiK

d" la

Toort

de H.

de

tu^
Coid"f,

en

leditjour.

livres chaque

tes danseurs

duc) par le

priaccde

livres

Dombc).

jvGooi^lc

LE

SUR

THEATRE

DES

PETITS

DOUZIEME

ARTICLE.

Dulundy

Fourni

et
allongea

"ce

p^ruque pour

pniquc de guerrier

pruque

S bonnets

de

S moustaches

barbes

10

10

sols

1
bei^er |

les danseurs

et danseuees.

S8

Camille

MM.

Dupri!et
MM.

le marquw
^

M.

,
de

la Salle.

Barois

Balety

et

Dupr^

pour " Turcs

chinoises pour

les choeurs

les diceurs, 4 livres

de paysans

pour

journespour

journesde mf-me

pour

la matresse

journesde

pour

la seconde

ledit

mme

chaque

Notrelte, 15

livres par

journesde mme

Pour

la

pour

jour.

coeffeuse,

18

39
la

pomade

Du

1 bonnet

et
allonges

journespour
journespour

journespour

journespour

ledit

hvres

la

lltg.

man

les danseurs

danseuses.

et

Camille

15

livres par
,

la

pomade

...

45

livres par

livres par jour.

0
peruquiers,

jour.

aussi 15

6
coeffeuse,

poudre et

livres

coefuse

garon

28
4

la seconde

par jour
Four

ARTICLE.

Notrelle,

la matresse

.^

tambourin

un

faces pour

iBRiedT16

mademoiselle

pour
pour

45

0 livres
pennjuiers,

garons

TREIZIME

1 peruque

livres

jour

poudre et

45

...

coeftuse

277

Fourni

20

par jour

par

48

le char

accompagner

chacun

danseurs,

et pour

chaque

bonnets

livres

,,

pour
'

noires pour

bonnets pour

IS

I74S.

man

moustaches

4 autres

II

pour

mademoiselle

noirs pour

CABINETS.

18

36

livres chacun

188

livres

ovGoot^lc

DOCUMENTS

INEDITS

QOATORZI^MB

ARTICLE.

DujcudySI

allongeet

pt^rnque pour

1 bonnet
12

15

pour les danseurs

faces

raadcmoiaelle

pour

danseuse

madame

Camille

4
k

marquis de

la Salte

M.

journespour

ledit Notrellc, 15 livres par

journes de mme

jour.

...

45

jour

journesde

mme

la seconde

pour

coeflfeuse,

IB

journes de

chacun

mme

a 6
peruquiers,

pour S garons

36

la poudreet la

pomade

QUINZIME

et
allongea

de

peniques

de

5 peruques

livres

guerrierspour

peruque

1 peruque
1 bounct

face pour

k la romaine
i la romaine

pour

le lls M.

pour M.
pour

M.

d'gre-

marquis

de Rohan.

ledit Notrelle, 15

journespour

la matresse

journespour

la

journespour

2 garons

...

sols sur

livres par joui'.

...

30

15 livres
coefiuse,
par

jour.

30

coefiuse,i

jour.

12

0 livres par

peruquiers,

la

pomade,
chaquelivre de poudre

attendu

Total de

de
l'augmentation
8

cet

livres chacun
24

poudre et

par jour
la

journespour

Pour

de la Salle.

le tambourin

seconde

le vicomte

et

Godoneche
te

48

Godoneche

MM.

livres

'

allongeet

28

choeurs

les

monl
1

ef danseuses.

Camille

bergerspour

1748.

man

les danseurs

lices pour

mademoiselle

pour

peruque

ARTICLE.

nurdy

Du

842

Fourni

livres

jour

par

Pour

livres

par jour
3

45

aussi
coefieusc,

la maitresse

pruque pour

pour

livres par

March

le

livres

28

le churs

pruques pour
boucles pour

et

tambourin

un

1748.

mari

article

lOB

Uvres

ovGoot^lc

SDR

THEATRE

LE

DES

PETITS

SEIZIME

kce

allongeset

pour

iS peruques

de

bergerspour

li peruques

de ianes pour

penique

1
1

peruque

guerrierpour

M.

marquis de

le vicomte

la Salle.

madame

pour

ledit

journespour

livres par

parjour
t journesde

Notrelle,scavoir

le

30

30

15 livres

6 li\Tes
coeffeuse,

mme

S garons

pour

6
periiquiers,

la

24

poudre et la

pomade

faces pour

I peruque
IS peruques
S peruques

pour
de
de

mari

les danseurs

et

mademoiselle

Camille

bergerspour

les churs

guerrierspour

348

livres

28

livres

nS.

danseuses

et

d'Egre-

la romaine

le

pour

de grands cheveux

pour

marquis de
madame

la Salle,

March

et face pour
allonge

journepour

ledit Notrelle

journepour

la matresse

journepour

la seconde

coefTusc

journepour

2 garons

pcruquiers, C livres chacun.

poudre et

la

le filsde

M.

...

Pour la

peruque

1 tour

48

Godonechc

MM.

raont
1

ARTICLE.

cndred^29

Da

DIX-SEPTlME

et
allonges

livres

rhacun par jour

12

journes de

Pour

et le
inci'credy

jMrjour
t

March

coeffcuse,

la seconde

pour

pour la matresse

mme

joiff

journesdemmc

4
.

de Bohan.
.

cheveux

'iS

te tambourin

pour

jcudy, i5
S

le

M.

livres

'iS

.'

tes churs

guerrierpour

grands

28
4

de

1 honnet
S

les churs.

de

de

danscates

e(

Camille

peruque

1 tour

I7M.

mart

les danteurs

pour

mademoiselle

453

ARTICLE.

jeudy38

Du

CABINETS.

Godonechc

coeRuse

13

15

6
.

12

pomade

158

livres

ovGoot^lc

INEDITS

DOCUMESTS

DIX-HUITIME

ARTICLE,
30
iiraftlj

Du

face pour les danseurs et danseuses

allongeset

tnademoiscite

1 pcruque

pour

1 peruqiie

pour M.

le

de

13 peruques

la Sallu

cl

"l'E(;rcS

monl
i

allongeet lace

journespour

dimanche,

15

pour le fils de JI. Godoncche


ledit Notrclle,scavoir : le ainedycl le

livrea par

coelTeusc

journesJe mme

la matresse

journespour

ta seeonde

coeffuse,

journes'
pour

peniquicrs,

pour

garons

livres par

jour.

avoir

raison

Le

total du

J'ay reu

la

le duc

de

M.

le duc

d'yen

M.

le vicomte

lirrci

M.

de Langcron,

reprsentations
:

CLai-tres,
,

de

Rolian,

autres.
plusieurs

de 3 livres

chaquereprsenta Uon.
cochers,
aux
poiu-boire

prsent mmoire

de

donn

chaque voyage,

somme

les

^.

les voyages

'aison de 3 livres

ARTICLE

toutes

fiiitaceommoder

tous

Et

Plus,

fi livres iliacu

pouiadt'. :

DIX-NECTIEME

ee,

12

SO

Pour

Vt

la poudre et la

Pour

30

joui'

Pour

30

jour

par

6B

Godoncclie

MM.

MnreliJ

les cliocurd

bergerspour

liti

madame

pour

de puerricrs pour

1 peruqncs

S8

Camille

marquis de

grandschereux

de

1 tour

REPItSBIlTlTIOM.

QUINZIME
7

miirt,

deux

fiiit
pour

se

mil

les 13 voyages.

monte

la

somme

somme
livres, laquelle

est

ai

le prsent.
P"0T(1KI.LE.

ovGoot^lc

INDITS

DOCITMENTS

habiU
rptition

Deuxime

le i
du

magasin

fvrierI7i8.
13 livre 10 soU

cy

et luachinittes

thtre de tAcadmie

ait

de

la Comdie

ita-

Ik-nnc,qui ont arrange les dcoralioni,


cy
et
cordages

Pour

Vt

clous des deux rptitions,


cy.

transport des dcorations de la Comdie

Le

livres de

livres de chandelle

IH

biscuits 11

sols.

11

lienne
ita-

bougie

30

16

6
Trois

'

18

IR

........

M.

Francour
avoir

Pour

sols

pour

envoy

jx fois cheval
,

dpensespar luyfaites,
cy.

de Versailles Paris

un

36
tourn

livres,
cy.

fuseaux

et leurs
cjuenoulles

Deux

342

11
.

pour

pour

1*

petitesdanseuses, IS

toiles

livres.

Six

48

...

28

petitspaniersen
danseuses

coudes

dans

seulement

le

et

bois brler, chandelles

des ouvriers

deux

nuiU,

cy.

Pour

Pour

celui

livrets du

de

dant
pen-

Ragonde et pass
397

grecques.

ballet des

qui a copiles
dpenses,
cy

comprisla noarrilurc

.'

livrets des Ftes

mmoires

et nourrituiv

"\m ont travaill pour

Pour

mime,
panto42

sjourde Versailles,y

tes

pour

les paysannes

7 livres, cy
Pour

reaux
car-

livres

habits des

grandesdnnseusea,

plusgrandspour les deui

Deux

de

couverts

canne

les

Rade-

1,'onde,
c'y
Quatre paniersde

homme

cy

trompettes de bois

Six

18

Sens,

inventaires

10

j
et tons

les
24

16X5

livres 10 sols

ovGoot^lc

SUR

LE

THATBE

DES

PETITS

CABINETS.

TAT
ttesmarchandises

des

petits
appartements.

tafltasd'Angleterre,
florences et

Pour

gaze*

poir les ballets

sieur Peronnet

fourmes au

d'Italie

1,750 livre

aols 3 deniers

18

galons, r"!geaui,
frangeset paillettes

Pour

d'or et

8,130

d'argent

17

de soie, chenilles de soie, d'or

Bubans

d'ai^cnt,
gazes broches, blondes et
de
i,T31
chapeaux
paille
320
Pour le taflftasdcoup,au dcoupeur.
398
Pourbroderieetpein(uresd'habit,
cy.
177
Moires d'or et d'argent
du
Pour
en
l'impression
argent sur
et

116

taffetas,
cy

17

10

6,625 livres
toiles de

Cannevai,

Lyon, baleines,

treillis,
bougrand,rubans

de dl et llsde

1,453

diflKrentes couleurs

10

Journes

d'ouvriers,cy

15

de

voies

3,245

328
livres de chandelles

livres

bois brler 81

sols
150

S sols 9 deniers

18 sols.

90

11,737 livres 00 sols 5 deniers

des

dpensespour

les ballets des


de 1747

le

Pour

deux
Le
Les

chur, chantans, au

pairesbas
sieur

de soieblancs

10

1748.

mattre

sols

Puvugn,

de

danse, chncun

15 livres,
trs-longs,
cy.

Bate, la Bivire,chacun

demoiselles

Uvre

petUsappartements

pairesi

IX

Camille, chacune

300
.

livres,cy.
4

livres

96

paires
76

ovGoot^lc

DOCDMENTS

488

qoatrepetiUdaneurs,

Le
S

IHEDITS

chacun

le sieur Godonche

pairespour

pairei

et

celui

pairepour

Une

qui a

dans

fils, 9 livres.

ion

danseuses, chacune
quatre petites

Les

9 livres.

paires

le

pour

lfr
18

S livres. 138

petitBalety

le sieur

pairepour

Rivire, qui

dans

Versailles

le tambourien

IS

souliers noirs talons de

paire*de

Aux

chantans,

mmes, chacun
le duc

M.

chagrinrouge

livres,cy

une

pairede babouches,a

litTei

pour

livres,
cy.

la romaine

TS

de damas

blanc, cy

Madame

la

marquise de Pompadour

chaussure

une

72

chaussure

d'Ayen, une

It

855

le churs

pairepour

Une

fois seulement

une

ta

habille
premire reptition
Cne

livres

de damas

la romaine

el madame

blanc

Marchait,

talons de damas
,

rose,

18

cy

Les

demoiselles

souliers

blancs

Puvign, Camille, chacune

garnis d'un

galon argent

trois

lin et

pairesde

paillettes

busses, 6 livres
Les

chacune
danseuses,
petites

cy-dessus
Les

S6

72

petitsdanseurs,chacun

chacun

Les
6

pareilles,

6 livres

maroquin, talons de maroquin


A

trois chaussures

une

trois

72

rouge

Rivire,chacun

livres,cy.

24
.

36

babouches

pour les

Pierrot,une
Le
Les
Le
Les

sieur
5

Bate

la

Rivire

chacun
,

8
une

paire

Turc,
Balety,

chacune
statues,

souliers
une
une

12

pairede babouches
souliers blancs,6 livres.

petitDupr, Scythe,1 pairede


sieurs Bertin,de Croii

gris

pairede

souliers rouges,

et Rivire,chacun

une

cy.

de

pagodes,'i 6 livres

pairede

joueur de tambourin, 1 paire,cy

sieurs

pairesde souliers

livres.

Pourle

de souliers de
paii'es

souliers jaunes 6

pairede

sieurs Bate, la

Les

paire,cy,

30
6
18

495 Uvrei

ovGoot^lc

LE

SUH

THEATRE

DES

cbapeau de castor
Qi'and
noir
Un chapeaugriset un
1

Un

chapeau

Six

chapeanigrispour

noir

pour

le

PETITS

CABISETS.

noir poui- le Pdant

pour

magister"Ie

paysans,

IS

Picn-ot, 9 livres.

18

...

Ba(;onde

10
48

cy

94

Une

argent, M. le duc d'Aycn,cy


javclol
de magiciennp, cy
bagnetle

Un

sceptre de

Un

Une

roue

bches,

Un
Une

Une
Une

argentinset peints, 6 livres.

Llanched

en

Le

de

PelTel,un

livres

34

de la Salle, Indien.

cai-ton model

sieur

S*

basqueLiane

M.

massue

4 tambours

rteaux, 3 litres

grand arc

L'Amour.

Une

de

-r-

fin et bruni

fltes allemandes

5 livres

de fortune

tambour

Un
4

d'abondance

cornets

Deux

hois dor

livres

et tailc
arc

et

exprs

un

canjuois,cy.

9
.

basquea 3 livres

([i-andc
lyreiiiodcli!een cai-ton cl
pluspetiteen or d'AIlcmajjne

12

dore feu bruni, cy.

24
10

trompette dore

iVS Uvres

Somme

totale

l!"dS

livret.

ovGoot^lc

INEDITS

DOCUMENTS

TAT
des

les baleU dot

haht/aspour

petits
apartemetu.

isutii.
rtprttaUle

Ball

neuf

Fait
brock^ea

habit

un

blondes.

et

la

TTtadame

IsHHB,

de

de

bleu, gamy

le corpi

mi.

de Pnt^udimr.
maiyuite

U"tas

jupe

La

30 Ucn"bn

gaze*

la petite
jupe et la

doubls de florance blanr

mante

'

madamt

Chlo,

draperieet la mante
magasin des menus
plaisirs.
Fait et fourny neuf un
corset de

de

taffetas rose,

d'Italie et pompons

et

argent;

la

sur

la

jupe

une

impiim aident, garnis de


et

rose

argent;

nuds

de manches

du

de

taffetas blanc

argent, de chenilles

rseaux

de blondes

mme.

bracelets,

de

et gaze,

collier de rubans

et

rose

couvert

canevas

toit garniede
draperie

de cour,

manches

Des

la

gaze

taffetas

des bouflttes de

mante

chenilles

roses,

I8

argent

bei^cr,M.

DtrBdts,
Habit

blanc,

fait k

neuf,

garnis de

garniesde bouflttes
garniesde ^seaux
de
pannetire
Une

de

mens

de

taffetas

argent

taffetas

et

bleu,

imprim argent,

et chenilles bleu et

argent. La

mme.

brodequins.
argentin
javelot
et

DinSE,
Un

tafifetasblanc

aident

d'jren.

chcnilles

de
draperie

coeffure.

Lassures
Un

bleues
et la

mante

le duc

le tonnelet

corps,

coupures

argent, la

rseaux

le

Gm*

TVuifon.

la

jupe,

La

475

habit blanc

qui

seulement

avoit

du

mariaitde

magasin des

servi

le corps

M.

311

M.

de

et canncvas,

menus

Clcrmont.
et

une

CourUavaux.
et

petitsapart neuf

Foumy
culotte

neuve

de

taffetas blanc.

Cinq rosettes

de ruban

blanc,garniesde fleurs

50

ovGoot^lc

SUR

THTRE

LE

M,

le

DES

de
mari/uii

habit de lune do ['ann^

Son

feuilles de la

Comrttiuiaux.

dente, taptitailes
pvetf
la

sur

draperiedes

de taffetas blanc

imprim areent garniesde

chenilles veriet

et

des

et

ar(;ent,sur

rseaux

tonnelet

le

boutfttes

argent,

cannctillc

une

paillettes
argent.

Cinq

rosettes

vertes

chacun

et

Us

Berobbs,
A

CABINETS.

dropae.

tenleineiit neuf

FoMfB^

PETITS

sieurs

habit de

un

05

argctil

li

Barrait, Piffei,Batttfy,
Dapr.

les
berger,

bonbets

et culottes

de

taffetasblanc, dcoupures
roses.
Les

vestes

Ces
Sa

dcoupuresblanches,les chapeaux de

roses,

tafTelasblanc,

roses.
dcoupures

habits ont t fails

seulement

Majest.Foumy

et ta ion des
Les

formes

neuf la

dcoupuresroses.
chapeaux,quatre

de

Des

colhers de ruban

tailles,
aux

culottes

chacune

Juppes

un

cotps

neuf

tablier de gaze
manches

Des

de blonde

de

piqude

de

de Sa

corps

pour

les corsets.

de gaze et blondes, des nceuds de

et

rose

de cheveux
des corps. Un

de ruban

busqu.
.

416

garni?)

les sieurs

Barrais, Pi/fil.

les tonde taffetas fuille-morie,


nelets

peints en

feudles

de chne

et de

argent.Draperiesde taffetas hlanc imprim

argent et peinten peau


chenille verte

le

Majest.

cannevas

colliers et nuds

taffetas btauc

lierrerehauss

7S

broche, dcoupures

chapeauxdoubls

habits,les

198

roses.

cour

les

FiL-sBS,
Des

sur

baleine

cotlieit et autour

au\

de ruban

Chevrier,Durand, Astraudj.
d'Orfiuil,

les
lon des dcoupures,

nianches, bracelets
rose

rose

de taGFtas blanc, dcoupures


roses,

et corps

Fourny

Des

de mban

rosettes

les cheveux

tout provenant des mascarades

Un

dcoupureblanche

des noeuds

rose,

et pour

1rs dames

BERonES,

La

de

lesdifs.

pour

des habits de mascarade

avec

et

tigre garniesde
,

rseaux

argent et

argent.

ovGoot^lc

INEDITS

DOCUMENTS

M
tdltas

Le

blanc

neuf

Fourny

le tigr^du

et

les

morte,
r"!seaux

argent.

des

menus

le lafTclasfeuille

des corps,

canneva*

le tafFtas blanc

magazin

imprim argent, le

rbenilles

et

pente des tonnelets.

La
Les

coeDures.

Les

rosettes

et colliers

312

hs

DRKkDSS,
habits

Les

d'Or/tuU, Chevrier.

dames

Foui-ny sciitemcnt

danseurs.

aux
pareils

li

feuille morte, le taffetas blanc


neuf les corsets, le taflt^las

argent, le
irapriue
lare

des

chenillds

de

rosettes

argent,des

Deuxime

cheveux, de

piqu

Un

corps

Des

manches

Des

noeuds

Itt dames

chacune

30 dcentre

Puuigne, Camille.

dcoupuresbleues.

des

et blonde.

bracelets,des colliers

blanc, chcndic

de ruban

double
chapeaude paille

un

garni de ruban

1747.

4S

de gaze

manches,

noeuds de cheveux

vert,

(le baleine

de cour,
de

ruban

11k

le
reprsentation

Habits des trois cousines, blancs,

et

pein-

petitescoefliiret

nEBCBHE),

La

juppes.

colliers et

Des

argent et les chenilles.

roseau

et

bleue.

de tajlfelas
blanc

bleu

118

ZNIDE.
Le

Le

Iteuiis des-

armures

De9TI",
a

une

10

m.

janiicr 1148.
le

de
inar-juis

la Salle.

robe de moire acier,regarnila

coeBiire
Un

20

habit du magasin des

blanche

chenUlc
dcoupuresroses et blanclies,
charpede taffetas blanc,garnieen argent.

Fourny seulement
ritban blanc

li-'

il est de moii'e
plaisirs;

et rose,

ai^gent;une

Une

menus

et

une

quatre bou"ttes de

argent.

culotte de moire

corps

cocHiire avec

rose

cl

nrgcnt, de la flanelle dans


75

ovGoot^lc

DOCUMENTS

431

INEDITS

31. le duc

Misis,
babil de latue

Son

Rcgamy

neuf de

d'Aytn.

de l'anoe

prcdpnti^.
de taffetasrose, cbenillt^cs
dcoupures

argent, la gaze d'Ilabc,la

de mme

mante

des Ias8iire,'et
brodequinsi-osc

et

et la

argent.

coeflttre,
130

.'

livi

Disse.
Suile d" la Fonune.
IH, le

de
tnaii/uis

babit neuf d'toffe d'or

Un

l"]:iiicbeset

Cin({rosettes

Let

Habits dn

magasin des

rentes

en

plaisirs.

menus

le sieur

chacun

cinqrosettes

habits du

magasin

des

Fonrny seulement neuf les


tous
ci-dessus,
basquescomme

190

or

une

Camille,
Puaigjtt,
de
plaisirs,

menus

taffetas

de

corsets

toile,le bas des

lesdita habits dfaits totalement

rosette

blanche

et

or.

colliers noirs

chacun

leurs tailles.

Del'X
A

de

dcoupuresd'or.

blanc, garnisen

Des

lets
tonne-

et entoiles.

blancbca et

f.t dames

basques des

coefhire.

une

et remis

le la Rivire.

lois dc^i corps

chacun

rhacunc

et Decroi\.

imprime et garnisd'une mosaque

Deux

tailles trois Ibis ditKl-

aux

galond'or,refait deux

lieale, la Sivre.

neuf le bas des

taftctas blanc

en

365

sieurt

Pour

coefRire.

or

les sieurs Uertin

premierpour

Pnnrny seulement

La
d'argent.

et

et remis-

Refeits totalement

Courtenvaux.

un

d'Istnne,avec

18*

Fai'^es,

babit

pareil

let sieurs
ceux

BalrUy,Bupr.

du
prcdents

baict

les coelliires.

Plus quatre toques garnies d'u

Beboers,
En

premier,les

de taRtas blanc

Us

sieurs

sieurs
Berlin

de
Bate, la Riiiiire,
et la

Croix.

RiTre, deux habits

dcoupsbleu des trois

C'

ovGoot^lc

SUR

LE

THEATRE

aeulement

Foiimy
habits deux

fois

DES

le

PETITS

CABINETS.

avoir remit

chapeauxet

lesdils

les i-iibansdes chapeaux et le


tailles,

aux

Ot

roettc

L'ORACLE.
Rcprntni \t
UB

habit

Un

blanc

la demoiseUe

NvuFHE,

de gaze

tamponn

du
fltura ai'titciclles

5 rrrier lliS.

magasin des

Pavignie.

et garnide
d'Italie,

plaisirs.

menus

les fieurs,foumy. neuf des festons de fleurs de

Ole

IaKlas blanc

garnies de

chenilles blanches, des

dcoupset

collier,nceuds de manches, bracelets

Un

cheveux

de ruban

blanc

de
guirlande

Une

basques

mme.
et noeuds

de

et chenille blanche.

fieurs de lalfelasblanc

et
dcoupti

nille
che-

blanche.
Un

coiset

de

U:iE

habit

Un

blanc

du

Supprim tes

de gaze

de

et
draperie

Camille.

tafTetas

plaisirsde

menus

et garny
d'Italie,

les pompons

de

le fleurs artificielles.

taffetas blanc

les feuilles de
draperie,

la

dcoup,

vetin blanc

de

la

des bracelets.

collet de

Un

des

demoiseUe

fleivs.

neuf

Foumy

Bici:iii"iTE,ta

magasin

tamponn

la gaze

canevas

ntban

blanc

chenille

blanc, un

corset

de
1

canncvas

les sieurs

Staties,
chacun

Remis

habit du

leurs

magasin des menus


plaisirs.
fait
des
de
et
tailles,
juppes
paysans, le

tamponn de gaze d'Italie.

font

Pourny
blanc, des
rliacun

Un

des

un

BaUlly,Barrais,Piffel.

seulement

les

et

pompons

basquesblanches,des

cin"(rosettes

blanches

et

dcoupurestaflttas

collctins

une

blancs, et

habit de taffetasblanc tamponn de gaze, du

menus

Fourny

remis
plaisirs,

seulement

la

sa

gaze

culotte

II

magasin

taille.

lUllaliede

des
l'charpe,

bracelets;partiedes dcoupures.

ovGoot^lc

631}

DOCUMENTS

culotle, une

Une

toque,

INEDITS
collier et

nn

cinq roetle

blancLes
Le

Hal"it "lu

raagaindes

Fourny seulement

de
plaisir,

menu*

la gaze "le la

coeHure, une

Telin, une

blanches

les
draperie,

culotte,un

Le

neuf

PDttiT,

bonnet

fourni

carr

de

calotte

une

M,

le

de

Fait neuf deux

seulement,

habits de

raz

corset

le sieur

de castor

Dupr.

blanc,une

culotte

calottca, unr

M.

dt

Langtron.
jaune

carreaux

dcoupuresroses, un corset de
coq"$ garny
de taffetasrose, une
solitaire
couvert
lisire. Un
avec

rose,
tour

son

un

de

mouchoir

dcgazed'Italie,
blonde, un bourrelet,le

hochet
Li

Fait

noire

de

chelle de ruban

du

noire

iraiscs de gaze

ibureau d'toffe de laine

un

le

tocquet

nihau

Couitenvaux.

robe de laine noire

brune, une

Fait neuf

un

de
marifuit

laine noire

L'EuFtMT,

une

tiiritr 1148.

deux
fraisede gaze d'Italie,

ane

noire, une

et

blanc, deux

PlEliaOT,

cannvBS

toRe.

de la mme

bleu,

cinq

PANTOMIME.

pourpointet culotte d'toife de laine


toile blanche, la ceinture. Une. robe

un

bouRettes de

et

feuillesde

collier blanc et

Rtpr^ienl^c1"

d'Italie,

tafietas blanc

le dcoupuressont d'un babit de statue

LA

tJn

Faune.

|"rucdcnlc

de l'anne

Fait

de

statue

en

de gaze d'Italie.

tamponn

rosettes

la Rivire

sieur

neuf

couveit

un

corset

d'une

la dame

Novrhice,
gamy

toffe de

d'une

Durand,

iussc gorge,

laine brune

et

garny

ledit
de

cannelille de soie blanche.


I,a

Jupp

soie brune
Dn

et

de laine feu et

garniede guipuresde

blanche.

une
tablier,

le tout garny
Une

d'toR

collerette,
une

fraise,un

collet mont,

de gaze d'Italieet blonde.

pointenoire, garniede dentelle noire

ovGoot^lc

SUR

LE

pourpoints,culottes

Troit
;

sieurs

faits de

USI

CABINETS,

Barrais, Piffit.
Balelly,

tocques de tafFtasfeuille

et

boufttes de tafltas blanc

il ont

PETITS

DES

coLiERl, les

Tmois

morte

THEATRE

garniesde chenille rose

juppes prises

des

magasin

au

menus

plaisirs.
seulement

Foumy
de

chenille

de

neuf

le

la doublure

soie rote,

des

cannevas

la

corps,

des culottes et trois

la tocque et faon
fraisesde gaze d'Italie,

colihes,

Tnots

et chenille

taffetas blanc, bouffttes

de

le taffetas feuille

rose,

corsets, la chenille
Trois
"rois

fraises de

noires

morte,

Les

rose.

garniesde.

et le blanc

seulement

plaisirs.
Foumy

menus

taffetasfeuille morte

basquesde

garnis de bouSltes blanches

du

jupes

chenille
des

m^asin

neuFle

des

cannevas

rose.

d'Italie. A

gaze

chacune

bonnet

un

pointesde taffetas noir et dentelle noire

magasin

dcoupuresvertes,

des

Fourny

de
plaisirs

menus

rotondes
la

seulement

1,800

les sleais Bate, la Rivire.

Patiiks,
Habit du

livres

d'Orfeuil,Chevrier, Astrauily.

les demoiselles

Trois habits , les corps

120

taffrtas rose,

de taffetas ray.

dcoupure verte

des

corps

et

rotondes.
chacun

rosette

quatre bracelets de ruban


leurs

pour

cheveux, des

nuds

une
collier,

de ruban

vert

pour

ch^eanx

le

12

PiTSilcnss, tes
Deox

des

ceux

habits du

des

m^asin

seulement

d'Italie,des manches,
d'un

demoiselles
menus

Puvlgnie, Camille.

plaisirs,
pareils

ruban

neuf, la dcoupureverte
un

tablier de

mme

et la gaze

gaze

bord

vert.

Quatre bracelets de ruban vert,


similor et le ruban

gaie

danseurs.

Foumy

de

vert, un

broche

et blonde

noir.

Une

une

rosette, une

coeffiireen

croix

bavolet de
158

ovGoot^lc

DOCOMEXTS

INEDITS

ALMASIS.
icDIt^ le 96

madame

ALH19IS,
neuf

Fait

brode

rose,

de

en

lafFcla blanc

de

gamy

rose,

(iestonn

la

sur

la mante

blanc

la Jupp de taffetax
l'AKialique,
dcoupuresaident, le devant de la juppe
brod
en
dcoupuresde taffetas roe,
de

CM'set

rscatix

juppe

et

corps

(leurs de tafllas dcoupde

et de

rseaux

M.

le doc

lafllaH
et

argent

diflerentescouleurs

SiMMi,

argent

ta juppe

l'pautcde

sur

garnies de

taflelas

largerseau

un

du
draperie

la hanche

sur

de

couvert

cannevas

argent;

la

imprim argent

Habit

manjuite d" Pompadour.

habit

ai^cnl, le

liter

et

un

la

fvriri

et

de

laons.

S64

li

d'Ayeii.

la vi^stc croise de satin bleu brode


l'Asiatique,
en
dcoupuresargent, le doliman d'toB brillante argent,
brod
en
dcoupuresde satin bleu. Lesditz habits du
remis
la taille.
plaisirs
magasin des menus

seulement

charpede taffetas blanc garnie


les rseaux
neuf
reseaux
argent et pentes de franges,
l'habit et du doliraan,
turban et "on
un

Foumy
de

une

de

ORDONBiTmCE
Habit

de

prtressede
de

PlTKS,

DES

du

Crcs
,

taffetasblanc

plaisirs,
qui

est

d'toff d'or

garnie d'une mosaque

des

pis de

magasin

de

galon d'or neuf, remis

imprim argent
la

des

et rseau

et

mcim

d'or, le ba

bl el barbeaux.

basquespeintesen
la peinture,le
pour remplacer

taffetas blanc

Trusio.

basques,dcoupures

seulement
de

madame

IIH

Fourny

bas des

garni d'une

basques

mozaquc

taille,furnyle

corset

et
160

feon
Un

Habit et manteau

Indien,
"lu

M.

le

magasin des

de
marijuis
menus

la Salle.

i-emis
plaisirs

'lataille.
Fourny

seulement

une

flanelle dans

le

corps

et

le

ovGoot^lc

SUR

LE

THEATRE

DES

PETITS

CABINETS.

de madanii'
celiiy
Qualrc habits de (lanseiises pareils

Trusson, dmonts

totalement

remis

et

tailles dirs

aux

Chevrier,Durand, DorfeuU et Astraudy.


Fourny seulement nenf le bas des basquesde taffetas

dames

blanc

imprime argent,et garnisd'une mosaque de galond'ov


neuf, un corset de canevas,
|iou r. fourniture et faon par
babil

260

M.
Fait

neuf

Iiabit de

un

tafltasnoir, le tonnelet
et

mosaque

Le

Habits du

et la culotte

d'toffe brillante argent

dea

de

garni en

diffrentes couleur

96

Barrais, la demoiselle

sieur

magazin

Courleiifaitn.

le corps

More,

de

plumes

en

de

marquis

.-

d'Orfeuil.

de taffetas noir
plaisirs

mcnuM

liv

et

taffetasjaune imprim argent.


Ils ont

dtails

totalit,remis

en

refaite.Foui'uy seulement

Cinq

blanches

rosettes

coefFurc du

la

et

argent,

Grecs,
du

magazin des

en

dcoupuresargent,

de

rseaux

seulement

et

couverts

de

Laageron.

les manches

de

satin

neuf

le

du

canevas

cocffurc

bleu brod

garnies

rose

du

corps,

la doublure

turt"an,cinq rosette.)

en

le tonnelet, repassau
rallong

sieur

Fi/fit et

magazin des

d'une

gaze

de taffetasblanc
Ont

jauni

argent-.

Le

Habits

M.

de satin
plaisirs

menus

de la culotte,une

Avoii'

collier

un

la

aident.

Fourny
blanches

et de

danseur

le danseur

loir pour

Habit

tailles et

leurs

la demoiselle

de
plaisirs

de soye blanche

imprim garnisde

t totalement

Fourny seulement

menus

rseaux

la cocffure du

tous

les

Chevrier.

taffetasbleu,

raye, les

refaitset remis
dfaits,

neuf

moulin

croisade

argent.
leurs tailles.

danseur

et du

petit

turitan de la dansease.

ovGoot^lc

iW

INEDITS

DOCUMENTS
de la danseuse.

Le

conet

La

toile de la culotte.

Un

collier pour

la danseuse

ScTTUES,

habits,les corps
garnisen or, le reste

plaisirs.
Fourny

menus

culotte de m^me

manches

et

corset,

fini,
une

de casque,

de ruban

les

le sieur

Balety.

grandeculotte

et la

argent,

rseaux

turban lic

un

87

la demoitelle Astraudy.
Si'LTjt:iE,

les manches

et le

les

devant de

parements de

d'Italie.
seulement

le taFct;isvert

gaze et bouffcttes du

et

la

et

un

collier

vert, le

et

rose

"on

75

let tiews

PlOODES,

les demoitelUs

chacun

Foumy

imprim argent,

devant de la jupe , les parements de

petitturban

un
gaze d'Italie;

feu, tous

garny de gaze d'Italie el lon

habit de taffetasrose,

Foumy

corset

garnie
la danseuse,

184

jupe de taffetasvert imprim aident,

gaze

feu,la

'.

les manches

les

sous

Ukb

la

satin

plaisirs.

menus

aeuf le corps,

taffetas vert,

Un

habit

un

seulement

culottes,les

corsets

de taffetas noir.
liireschinoises

en

Btate,

la

Rivire,

Camille, Puvigue.
du

provenanides mascarades
la

dcoupureblanche

des

chacune
demoiselles,

Dcoups en

fbitnc de

rond pour les hommes

collier

un

fraise,deux
;

Roy.

de* jupeset des

coef-

elles sont garnies

de laine feu tresse, feon


Pour

Six habits chinois


satin

double de talltasblanc, ledit

habit de tafitas rose

taffetas vert

lOS

magazin des

coeSiire pour
petite

collier
petit

uo

du magazin des
laflfetas

de

de

armures

forme

en

Turc,

Foumy

Durand.

de ueuf le satin

seulement

d'or et ion.

galonset rseaux

Un

en

satin.

panachede crin
et le

demoUeUe

du
peau tigre,

en

coeffure pour le danseur

Une

d'un

Dapr, la

le sieur

Deax

feu

bleu.

el

et argent pour le danseur.

blanches

Cinq rosettes

blanc

brun,

doubls

204

les churs

du magazin des
de

chantants.
menus

taffetas jaune, avec

de
plaisirs,

des

-grandes

ovGoot^lc

M2

DOCUMENTS

IN,EDITS
M.

RjtCDXDE,
Avoir

remi

tablier de gaze broche

grand
la

blonde

en

cl les bracelets (le rubans

le rabat el le

des

M,

racommodagc de
hiv

habit des Trois Cousines


de

msettc

une

M.

Un

tablier de gaze

garniturede

ruban
La

et

rose,

bleues,

la

de gaze

couvert

une

menus,

du

chant

habits

Onze
remis

neuf

leurs

garniede

le corset

de

dcoupuresroses.

en

bracelets de

de

taffetas

donns

rose

danse,

paysans
tadles el rBCommods

la

jupe

argent, garnisde

et

du magasin

i-osc

TiTUSon.

blanc, dcoupures

garnie de

pour

taille un

ruban

ruban

garniturede paysanne

et de la

sa

dcoupures

en

madame

Madame
Remis

Marchais.

bleu du
bavolel

faon

lisets de ruban

les acteurs

lement
seu-

fiion.

et blondes

Trente

taille.Foumy

sa

bavolet,des

en

paysanne

jupe de taffetas blanc

magazin des

la SalU.

madame

MtTIU-arvE,
corset

magasin

bicit

bi'oche garny

jupe de tatltasblanc

Un

Buliaii.

l'babil du

de

i-cmi.s

ruban

de

neuf de taffetasblanc garnv

corset

Une

feu,le collier

pas servy

Colette,
Un

de blonde,

ruban

te vicomte

Lucas,
Un

un

(Vu, cl Ri^ori

qui ne
plaisirs,

menus

d'Italie gamy

garniede

MicisTER,
Pour

foumy

dcoupuresblanches,un

en

gamy

de col de gaze

coefTurc de gnzc

Sourche!:

taille l'habit et le corset,

mouchoir

de

habit du
la mante

rseanx

la

pour
trente

noce

tons

sols, cy.

tes churs

chantants,

Marvhaii.

magasin lesmenus
de

taffetas

plaisirs,

blanc imprim

argent, volants de ga/e

nilles
et che-

bleues.

Fourny

seulement

le corset,

un

collier et fton

ovGoot^lc

SOR

LE

THEATRE

DES

REPRISE
10

liabit des

corset

on

et

un

M.

Fonniy

Six

du

ta gaze

cocHiirc,

31

rosette

mouchoirs

de

Durt.

de gaze

des

la
d'Italie,
et

I D E.

argent

et les manchet

magazin

et

bleu.

d'tofl brillante,

plaisirs.

menus

aident raye bleu,

gaze

la

lapon

unis de

lin

niBn.

le duc

le corps

le tonnelet

Fourny

d'toff argent gamy

seulement

taille. Fourny

aa

23

Le

habit

collier

Vn

Marchais.

remis
plaisir

menus

il

1148.

min

madame

IsHXE,
Un

CABISETS.

D'ALMASIS.
Ij

seulement

PETITS

152

gaze

d'Italie pour

les six dan18

iieusc.i

Pour

Remis

taille la

sa

Fe,

l"

mndame

Marchait.

draperie

RIGOX'NE.
31

Le

EniGOMiE,
Fait

garny

faire

et

habit du

SiLVAiN,

magasin

taille,fourny neuf

nn

des

cannevas

habits de luncs
" leurs IriIIcs

du

M.

5G

d'Ayen.

feuilles la manie

de

la SalU.

remis
plaisirs,

menus

pour

la cocfFure et remis
Pour

remis

dcoupes.

2B

Un

Onze

de

.?

feuille morte,

fleurs

le duc

de nouvelles

habit,remis

son

M.

tafftax blanc

le mancheron

imprim argent, el garnisde

draperie.

fn

de

draperieet

BkCRBUS,

Rpare

marquite de Pompadour.

toile couvert

de i-seaiix argent, la

lafetasblanc

la

madame
de

corset

un

1148.

miri

le corps,

sa

le (afltas

(les feuilles

les chceurt

magazin

49

chantaits.

des

menus

plaisirs,
44

ovGoot^lc

iW

DOCUMENTS

INEDITS

m,

Daksk,
habit tle "une

Un

neuf. Un

canevas

morte,

du

blanche, la

de

coefibre du

tafltas double

mme

magasin des

hahit du magasin des

refait

sieurt

Les

Chacun

liabitde lune du

un

toile
...

sieur

taille,

sa

'

la Rivire.

magazindes

menus

plaisirs,

leurs tailles.

remis

Pourny de neuf seulement


rosettes

vertes

et

argent,
Les

habits

Leurs

de

et

plume

statuts,

cinq

sur

61

Puvigne, Camille,
des

lesquels
]'ayremis

taffittasdcoupes,

de manches,

cune
cha-

colliers de ruban

dcoupes
,

une

de fleurs artificielles,
cy

habit du

tailles; ils sont


les pompons

de

Cheorier,d'Orfeuit

SIraudy,cbacune

magasin des

remis
plaisirs

menus

de taffetas blanc tamponns de gaze

de fleurs ont
le

seulement

Foumy

118

demoiselles Durand,
et

nceuds

chacun

Kion

chenillisblanc et garnisde fleurs

Les

Un

a
coeflures,

demoiseUet

nuds
des bracelets,

blanc

les

de fleurs de

festons et pompons

manches

coi-set

d'Italie,

dfaits.

t totalement

de

ii leurs

toile, les bracelets,

les colliers de

ruban blanc garnisde

fleurs,pour les cocftures,cy

164

LA

VUE.

Rcpriui le
L'AvoDR,

la

madame

ZPBIlt,
Deux
rose

lii

15

cy

Bate,

48

Pif/et.

remis
plaisirs

menus

de

plaisirs.

menus

collier rose,

on
draperie,

une

fait
plaisirs,
de tafltas feuille

couvert

L'Amcr,
Un

Langeron.

magazin (Is menus


le corps

pour

culotte

une

de

habits,les corps

de

38

mirt

marquisede Pompdour,
Marchais.

madatne

ta^tas

rose,

tamponns de gaze d'Italie,


garnisen

tafltas rose,

chenille argent,

argent, bouHcttes

1148.

tonnelets

dcoupuresde

d'toff brillante
draperies

de taletas bleu

imprim argent, jupe

d'toffe brillante argent, boufftles de tafltas rose


de rseaux

argent et chenille argent. Un

des cheveux, lassures et

ditto

brodequins,cy

garnies

collier et le nud
710

ovGoot^lc

SUR

LE

THEATRE

DES

M.

AODILO^,
tonnelet de moire

Le

bleu

coe"iire,le tout du

La

Fourny seulement le
le lout

la Salle.

neuf le corset

rseaux

argent et chenille

plaisirs.
d'argent,

menu*

de corps, la moire

53

madame

de taffetas bleu garny

ray, un ruban de soyc rose cousu


autour,
rayes blanches,un rseaux d'argent
situri

habits du magazin des

blanc, tamponns

de

magazin des menus,

de
les

tontes

sur

192

cy

de tafilas
plaisirs,

menus

et
d'Italie,

ga/e

rseaux

la Rivire.

Beau,

totalement

de

et la mante

taflctas

Les

Trusson.

du corps de la jupe
argent, la drapeiie

Deux

de taffeU

mante

magazin des

canevas

laiS,
a

CABINETS.

le caractre,cy

peintpour

Fait

de

La
argent peinte.

imprime argent, garniede

bleue.

PETITS

les

d^ts

coeffiiresdu

et remis

leurs

tailles.
seulement

Fourny

les fleurs de

taffetas

garnissentlesdts habita,chacun
blanc

garniesde

magazin des
Fourny

100

Sarrols, Pif/et,Dupr, BaUay.


taffetas blanc

tamponns

la gaze d'Italie des


,

coeflures,et

seulement

Foumy

habit
de

la demoiselle

le corset

satin

tout

bleu, le tout

du

mante

de

couvert

rosettes

de

chaussure,
sabre

la cuirasse,tout
des

en

menus

poignede cuivre

iTAyen.

garniede

reseaux

plaisirs.
coi-ps, la

le rseaux

brodequinsbleu

S^

dcoupuresd'toffe

satin bleu

la toile du

taffetas bleu

d'tofl argent, tonnelet

cuirasse

de

Paaigne.

cvplaisirs,

menna

le duc

M.

brod

magazin des

seulement

Foumy

Cn

la Romaine,

la
brillante,

broderie

cinq

celets,
bra-

178

AxTOtHe,

d'or,le

charpeset

chacun

imprim argent, la jupe du magazin des

d'or

pris

garniesde fleurs,cy
Tbupsicohb,

Un

de gaze

plaisirs.

menus

seulement

les quatre
blanches

de mban

de fleurs artificielleslilsd'habits

d'Italie,
pompons
au

sieurs

habit de

un

cinq rosettes

Heurs, c)'

les

Chacun

diicoupes
qui

faon de la

dudit hnbit,

et or, cy

une

298

2*

ovGoot^lc

INDITS

DOCUMENTS

4M

la duchesse

Ci.OPikTIlE,madamr
jupct du magazin des

Deux

rtfseaux

argent,

tafitas

ijueu d'toR

ne

de salin

(jamic de

rose

argent regarniede

lesditet jupes et
repasses,lait allonger
taille,
cy

rseaux
a

aos, M.
niagazindes

la Romaine

habits

Deux

des

lassures et

Les

magazin des

M.
Un

habit de

d'toSe

Puvlgae

Camille.

de

bleue et nioirc

moire

plaisirs,
ainsyque

menus

les corsets

seulement

Foumy

les coef-

(ailles.

lem-s

remis
titres,

brodequins,
cy.

habit de matelot

un

argent du

taille,prisau

sa

Bate, la RIviire.

sieuri

demoiselles

Les

Chacun

dt Rokan.

vieomu

l'mis

remises

plaisirs.'

menus

seulement

Koumy

BraHcat.

une
plusira,

inenut

argent, l'autre de

bleu, volants

de

de
plaisir

des demoiselles et faon,cy.

le vieomle

de

tallfetasblanc,

argent garniesde gaze

Rohan,
cl
draperie

manie

argent raye bleu, la coef-

plaisirs
piis du maj^azindes menus
, rechang
la coeffiire,
la draperie
et la mante, racoinmod
cy.

fnrc. Le

tout

demoiselles Durand,

Les

Chacune

un

demoiselles

habit

de Driade

Chevrter

et

habit du

magazin des

i;itmy de volants

de gaC

aq"ent, bouffttes

draperieet

la

sieur

menus

remis

contenu

Canut.

aident, une
sa

taille cl

drapci-ic
chang

la

cy
Tolal

Reu le

cy.

de lafletasbleu
plaisirs

et chenille

bleues,

manie,

habits des

DorfcuU dans Ismne,


Le

Un

Asiraudy.
deux

aux
pareils

au

lX,189livi

prsent.

ovGoot^lc

SUR

LE

THHATHE

DES

PETITS

GNRAL

INVENTAIRE
des habits

et

CABINETS.

ustanciles du thtre des

garde de

petits
appartemens
Schneider,faiten tanne 1749.

madame

Hl"ll

A.

LA

la

sous

d'hommea*

L'AMOUR.

DE

SURPRISE
RolUi.

N-

1.

habit

Vn

de

UStas

rose,

et

sa

duc

tonnelet

d'yen.

et manchei

de moire

de tallelas tigr,culotte le

d'argent
peinten feuilles,mante
satin blanc

M.

Adonis,

coefHire

habi't

USeuf.)
N

2.

Vri,":iK,.V.
Un

habit (le satin feu garnide

galons d'or

garnis de

doubl

de moire

feu et

sa

chf palier

gaze

et

pompons

dudt habit

de

de

satin bois

de

vSfeinent

galonsd'or, culotte
moire

de satin

d'acier

lablii'ide tnl"las jaune

un

-~

3.

SiLVAi:i, .)/. le
Un

Clermonl.

de

galonsd'or

un
paillettes;

d'or et boi-de de

coefTure,le tablier

galonnd'or, et

N-

habit, corps

de

tigrgarni en

Je

Rohan.

taffetas blanc, tonnelet

d'Italie tamponne

taffetas

vkomle

avec

rczciiu

(Habitrefaitet augmente

de

pompons

de

fleurs, draperie

chenille de Ifleu

d'un ancien

couvert

avec

de M.

sa

eoef-

de Cour-

tenvattx.)
S"

U.
Madame

Une

volante
draperie

Une

autre

de ta^tas

de

de l'ancien habit d'Amour.


blanc

de dcoupurerose
gai'nie

nille aident, et la toque de ladite

[garniede

rezeau

Marchuis.

che-

de taffetasrose
draperie

argent, frontoti bien

(An./.)

jvGoOi^lc

INEDITS

DOCUMENTS

us

4 bu.

N'

iS. U

1b grecque,

habita

Un

bord

de

chamarr

blanc, et

grand rezcau
bord

et

chenille bleue, le*

garniede

argent,

de

mante

velours

argent, double

rzeau

bleu

de taffetas

coellure

8a

11

{Achet pour
N-

de

bleu brod argent.

velours

de brillant argent

Pannetire
tout

Salle.

corps et tonnelet de brillantargent ,

de
draperie

brode de bleu,

marquisle la

ihlre.)

5.
DANSE.

(pas seul),M.

CiCLOPis

de

CourlenBaux.

habit, carpt de moire acier, tonnelet et manches de


de brillants d'or chenilles
satin feu, le tout garnid'ornements
Dn

de bleu

des

avec

compartiments de

de taSetas janne, culotte


N"

fu,armures

Six habits de

d'un

avec

de moire

Ciclope*,
corps
armures

petitgalon d'or,manches
les sieurs

et Bertrin

lesdits habits actuellement

gaze d'or pour

le
d'acier,

et colletin

Beat, Rivire,Bousseau,

servir

en

de tafietas

Lepy, Gougis
de

de tafietas jaune

Tabhers

gnommes.

tout

garnisd'ornements

de dentelle d'or

(Quatredesditshahiisproviennentdes
deux

d'acier,(onnetet

de moire

et montans

chair,pour

bords

d'or

5 bis.

taffetas feu

bord

de satin

acier,et le tablier

rooire

ont

faitsentirement

menus

et
plaisirs

neuf.)

ti' 6.
FtDNES

bi\

habits,corps
de

futainc

et

basquesde

peinls en

feuillesde chesne
rozettes
bouffettes,

et de

de

crois

de soie

brun,

nelet
ton-

poile,lesdits babils garnis de

lirc
ruban

PESins.

avec

ceintures

feu. Six

de satin feu

en

volantes de
draperies

toile

tigre,doubles de toile cerise, dpendantesdesdits


habils,deux tonnelets de taffetnsvert convcrts en pleinde
feuilles

{Tous lesditshabitsfaitsentirement

neuf.)

ovGoot^lc

UO

INDITS

DOCUMENTS

N3.
M.

IlMHE,
de moire

Bobe
d'un

le chtvalitr

d'or,armurea

petitgalon d'or,caractres
double

ladite robe

{Laditerobe

CUrmont.

de

moire

bordes
d'argent

noir,

ma{^quea peintsen

de toile noire

servait

Il

thabif
par-dessus

de Vulcat

au

etestnetme.)

n*tA,

DANSE.
M"

bit.
JU.
(pasaeul),

HtGiciBal

tonnelet de taffetasfeu

Un

brillant d'or
moire

garnisde

aident et noire

Ledit tonneUt
et

ce

garnisdes

K"

chenilles en

caractre

en

liabitde

de

paillettes

d'or.

violet garai de rseau

prisdun

mis

1
...

de gnomme.

des
Ciclope

menus,

neuf.)

ter.

Six robes

courtes

de moire

blures de toile feu, les

Armures,

montans

{Lesditesarmures
habits de

et dou"

armures

cbenilles de noir.

croisades de woii'e d'or

peinteen

de cbenilles noir et feu

robes servoient

et

Gclopesau

avec
d'argent,

armures

et

magiquesbordes

caractres

N-

de

et montant

armures

inSmes

tonnelet est

les ornements

Langeron.

de

eomtt

cfaenillei noires et feu, pompons

Tablier de ta^tas
d'argent.

(Le corps de

avec

n' 5

A,

et sont

par-dessusUs

neufs.)

*.
GcBBllBHS

Corps, tassettes
bracelets de

(pas seul),Itt. le
et manches

satin bleu

en

de moire

comte

de

tanyeron.

d'acier,charpeet

le tout garni de
boutfittes,

rezeau

d'argent

le tonnelet de Fhabk bleu

(Ce corps servoit avec


t rendu
H"

menus.)

aux

bU.

Six habits pour

Lepy, Gougis et

dcoupure

au

ments

qui a

de

les sieurs la Rivire, Beat, Rousseau


Bertrin.

corps

de

galons,tonnelets

{Ces habits

Corps

et

basquesde

tissu d'or, et

aux

moire

basquescomparti'

de tafilaslu

coups dans les habits des


et rpars neuf pour servir.)
plaisirs
sont

acier

menw

ovGoot^lc

SUR

THTRE

LE

DES

CABINETS.

PETITS

51

N"5.

Quatre habit, corpt


manche
'rotonde*,
niban

bleu

et

baquede

et baTiiroies de moire

avec

de

pompon

bleu et ai-gent,

moire

d'argent
garnisde

tafifeta blanc, chenille


U

-argent
des
( Ces habits proviennent

habit

et
plaisirsajusts

menus

rpars neuf pour servir.)


NO

6.
DMON.

Six habits de satin noir,annure

cerise,le

tout

garni de glacet

sieurs la Rivire,Beat,

NoTi.

neuf pour

Le

C.

et
plaisirs,
ajusts

menus

pas seul de cette entre

t rendu

magazin

au

de Courtanvanx.

LMENTS

DES

FRAGMENTS

servir.)

et est la taille de H.

tes menus,

Berierin.

Lepy, Rousseau, Gougis et

(^Ceshabits proviennentdes

rpars

de satin
compartimenta
millerayargent, piour tes
et

ET

DE

BEAUCIS.

Rollci.
N"

1.

Un
sarts

babit la romaine, corps,


et

lambrequinsde

tonnelet
milleray,

de
La

de

mante

moire

de

satin bleu

le duc

M,

ViLBHE,

tassettes,manches, bra-

d'acier

bleu

satin

d'yen.

brode

bmdt!

double de moire

d'or, galonne

basqued'or.

en

d'argentgarniede

{Ancien, rtgust.)
M.

Ixron,
Un

habit ta grecque

garnie de bouficUes
t or,

garnide

rezeau

(Provenant des

et

veste

rezeaux

marquis de
croiae de

d'or,dolimenl

la Salie.

brillant

d'argent

de brocard

vert

d'argent
menus

et ajustpour
plaisirs

servir

agrments neufs.)

avec

3.
Veitchb,

Domineau
iette de

de taffetasiuve

ilf. U

vicomU

un
changeant,

vieille,
garnide dcoupureorange

de

Rohan.

camail

en

bagno1

{Neuf.)

ovGoot^lc

haJjit,
corps

Un

le chevalier de

m.

Pau,

barrire

feuiUei. La

de

Ctermont.

boit, tonnelet de tatin fen garni

de mId

feuilles,draperie
tigreavec

do
et

INEDITS

DOCOMENTS

de

anniires

mante

ka

salin

piqn

de tafitas

tigre,double

chair

babil

(Neuf.)
5.

celets
babils de Ufltas blanc, tonnelets,
charpeset bra-

Dcui

tamponne, garniten dconpureset

de gaze
de soye,

sieurs

aux

fleurs

en

Bivire et Beat.

(Les deux, grands,propres.)


Quatre

antres

de

habits,corps

cuharpeset bracelets de
peintes,
pompons

Ufitai blanc, tonnelets,


pures
garnisde dcou-

tamponne,

gaze

de fleursordinaires

(Anciens,rparset sales.)
n-

c.
Zpaai.

Quatre babils,corps de lafitas rose,


ailes de

tonnelets

basques,colletins et
papillons,
pointes,

"le tafltasbleu

peinten argent,

paillettes
d'argent,aux

le tout

peintsen

mancherons

et
garnide milleray

Beat, Lepy, la Bivire

sienrs

et
4

Rousseau

( Trois desdits habits proviennentdes


pour servir.

Un

de

peinten

imprime et

tonnelet de dessous
papillon,
volants en
dcoupurerose,

chenille aigent.

(Provenant anciennement
de
njustements
L'autre
,

mie,

babit

pompons

des

zphir
faitsde
de

draperiede

rL=zeau

tonnelet,pointe,et coUe-

avec

aile de

tamponne, garni de

gaie

ajusts

neuf.)

L'un, corps de taffetasrose


tin de taffetas

et

menus

tnemts

cette

zphyr, corps
taffetasbleu

et

fortpass.Us

anne.)
et

tonnelet

imprim argent

aident, tonnelet tamponn de

gaze

tafllas

de
et

garnide

broche

avec

bleus chenilles argent

(Provenant tfun habit des

menus

rajust
pour servir.)

ovGoot^lc

SUR

THTRE

LE

CABINETS.

PETITS

DES

A53

8.
BBkGEKt.

basqueset rotondes
pourpointi,
bombets
de tafitas
tafEtas vert, dcoupure blanche,
blanc, dcoupure verte; le tout garni d'un mUerayargent,
et
pour les sieurs Beat, la Bivire, Lepy, Gougis,Roussean
habits,savoir

Dix

iz

de

Bcrterin.

Plus, quatre
"'i rotondes

de

taffetas rose,

argent,

aux

dans la mme

autres

brme,

le tout

dconporeblanche,

( Tous lesds habiu entirement

D.

AGIS

bombets

de

garnid'un milleray

BaroU, Piffet,Balletti et

sieurs

basques

corps,

dcoupurerose,

taRtai blanc,

10

Dupr^

habits

)
neufs.

GALATHE.

ET
HoHm.

X"

1.
M.

Acis,

aident, tonnelet, manches


lout

garnid'armures

argent, garnisde
de ruban

et montans

argent chenille bleu

tout

bouffettes et

avec

moire

aident chenille bleu, le

d'toffe bleue

en

mosaque

le
d'argent,
en

mosaque
rosettes

avec

et
franges

paillettes

bleue, mosaque argent garniede

cerise

de

Pannetire

(Le

cerise

bleu,chenilles argent,garnisde

argent chenille

Bohan.

et collelin de moire

rezeau

d'toEfe

Mante

de

vieomtt

d'iStoRc
basques.

habit. Corps et

Un

paillettes.

cerise et

argent garnie de

tout

de

orn

reieau

reieau

paillettes

neuf.)

t.
M.

lit Clermont

d'AmboUt.

berger.Corps, basqoeset manches de taffetas


blanc, dcoupurerose, tonnelet et bombet de taffetasrose,
dcoupureblanche,le tout garnide mUlerayargent ; pannetire rose, dcoupureblanche garny de milleray
habit de

Dn

{Faitneuf entirement.)
H

8.
M.

tonnelet

Un

peint

en

vert

rezeau

de
et

ruisseau

le vicomte

de

moire

garnide
coquilles,

de

Itohan.

"

d'Angleterre
argent
rezeau

aident chendl
1

ovGoot^lc

6.
DintE

lettei

coquillage,
garnisde
taSetas blanc
de gaze

peint

en

veri, pointes,tan-

satin

corail,bord

et

de bouffettea

Il

et veri

totalit.)

5.

de

Corps

m.

le

marquis

argent

tafitas blanc

de

de

de lafftas cerise

millerayargent, dcoupureverte

et

Culotte neuve.)

FRAGMENTS

DE

JUPITER

SATURNALES

DES

m.

Tisulb,
babit la grecque
cerise

charpc

imprim argent, garnis

(Habitet coeffureanciens.

satin

Courtenvaux,

chenille verte, tonnelet

et

garnien mosaque
paUleltes

de

taffetasboi, draperie
tigre,armure,

bracelets de

rezeau

de

Langeron.

d'Angleterre
argent peinteen

rouau

FOKK,

Un

de

comte

a^ent chenille vert,tonnelet de

rezcau
en

raye argent

(Neuf
H

Corps de

bracelet* de moire

et

(pu aeul),M.

habit de ruiweau.

Un

et

IHDITS

DOCDHENTS

de

ET

ET

chevalier de

salin blanc

EUROPE,

ZLIE.

DE

CUrmont.

brod

en

dcoupure

gent,
d'aret paillettes
milanaise,clinquants

avec

le doliment de satin cerise brod

dcoupurede satin
ture
blanc, le tout doubl de toile blanche,une charpeen ceinde satin cerise garniede reteaux
et fraises
d'argent.
en

(Keuf

en

totalit.)

L'Ahoor,
Un

habit, coq)s

de

madame

taffetasrose,

Je

Marehait.

tonnelet fond

blanc

de

tamponne, charpeet bracelets de la mtme


gaze d'aient
?aze,

''"'
"e

le tout

garnide

de gaze

fleurs

petites
rayes

et
enguirlandes
cerise

de gaze d'argent,chenUes
'''-''tes
i'i
(.

neuf

en

et

pompons,

argent, borde

cerise,avec

reieaux

petite
de boufd'ar-

tolatit.)

jvGoOi^lc

SUR

N"

THTRE

LE

DES

PETITS

Jtf. k

doc

CARINETS.

5.

LiNPHBB,
Bombet

la grecque

bord

d'angenl

bu

{Neuf et

et

servait

tur

d'Aye.
brod^

taffetasvert

le$ tailles,double

de

brillant

de (afieUs blnnc.

par-dessusf habit tfAdonis.)

3 bis.

N"

M.

tonnelet

Corpi,

dcoupurede
blanc

nuTfutf

et mancbet

ta^a

de

de

la Salle.

taffetaiblanc, volant et

vert, chenille argent, bouSets

de taffetas

croise
imprimargent, chenille vert, draperie

de

tuf"tas vert

(Fond

du corps ancien,

draperieet

*E9PjtosoL, M.
Habit, culotte

et

le

chapeau de

bouffites de satin bleu bordes

panne

neufs.)

ornements

de

comte

de

Langeron.
oye noire

de cannetille

avec

blet
doud'ai^ent,
1

de satin bleu

{Fait neuf.)
No

5.

IndibiT,

m.

le

marquis de

Habit,corps d tafitanoir,tonnelet
couvert
meni

en

de brillant

d'argent

plumet,basquede mosaque avec agrecannetille d'argent,


cheron
cbarpe,bracelets,man-

de
partie

bleu et
et

Coartenvaux.

colletin aussi de

plumes rose

et bien.

Culotte de
1

taffetas no-

{Ancien.)
N

B.

POLOHOii,
Un

pourpoint,manteau,

garniset
martre

chamars

de Canada

de

le eur

Dupr.

culotte et coeAire

de salin

millerayargent, le tout

jaune

bord

de
i

{Fait neuf.)

ovGoot^lc

INEDITS

DOCOHENTS

H6

7.

EPiON0L,

Habit,culotte et chapeaude
de gatin blanc garnien

tieur BaroU.

tatia

bien, boufiettes et

blure
dou-

d'fu^eut

carmlite

babil

(Fait neuf.)
N

8.

SciTBB,
Vtement

lieur

Duprr.
de deuui

de latin (eu et vtement

de deuout

taffetM tigrd,annoret

de brillantd'or,galonnes
en

le tout

d'or, culotte de alin feu

arnien

rseau

de

argent,
1

'

(AncUn.)
H-

9.

Pourpointet grandeculotte
Bitme; doliment retroui

Balletti.

le lUur

Tcac,

de

lafita* vert, mancbe*

pointede

en

tafilas

de

doubl

rose

de Ufltat blanc,ceinture de tafitai vert

(Ancien.)
S"

10.

Grec,
de

Vlement

detsou

Pifftt.

mur

de tafitasblanc

imprim argent,

garni en

motaque de dcoupurecbenille bleu

Vtement

crois de deuus

mouchete,

ibnd bleu couvert

de ta"tat

armures

blanc

et

de gase

imprim

et

argent.

raye el
chenille

argent, culotte de tafitasblanc

(Ancien.)
N

11.
U

MiDaa,

Corpi,

tonnelet

eroitade de

et

tonnelet

argent,le tout

tieur

culotte de tat^as

tamponn

garnide

de

Barvit.

noir, cbarpe en

lafleta*jaune imprim

a^eat chenille noir

reieau

(Ancien.)
N

.
GcBRaiBR

Corcelet
et bracelet*

(paileul),M.

et tsMettes

de Mtin

le

manpiii rU

de brillant argent,
cerite

en

CourUiuiaux.

colletin,
cbarpe

boufftte* garnie*de

reaeau

ovGoot^lc

U8

DOCUMENTS

N"

INEDITS

t.

Grande

de deMoui

veste

d'une

franged'or

verte.

Grande

de

l'une

colonnea,

or

manches

le*
grained'pinard,

CkrmonI,

de brocard vert et

robe de deuns

grandesarmures

chevalier

ba de brillant argent, le lont garni

et pice d'en

estomac

m.

Dbdidb,

de

la

comme

de moire

argent borde de deux

brocard

vert

et

l'autre de

or,

brillant d'or,le tout bord d'un

largegatond'or, caractres

magiques de chenille

lesdites armures,

robe double
de

cerise

de moire

sur

Autre

franged'or

le mme

ceinture,pour

d'tofi ka

d'or. Ceinture

brillant d'or, garnie de

la uidAe

bande

graine d'pinard.
bandes

babit,d'tofie verte

de brillantd'or

(fat! neuf.)
N"3.
GaKD

or

en

brillant,petiteveste de dessous

de briUant d'or ome


et
d'pinard
la

borde

d'une

de

grande robe

d'une

dessus

ladite robe

de brillant

cbesne, galonnede deux


d'or, termine

avec

de deux

bandes vertes

d'tofi verte

bandes

dessus

de

graine

toSe

mme

et

que

moire,d'argent,

de brillant d'or borde


de

moire

feuilles de

d'argentpeint en

galons et

de

d'or. toile par

entre-deux

de

paillettes

sui^
grande frange grained'pinard

une

cordon

dore, gros
de la robe

par

Sohan,

franged'or
trs-grande

armure
trs-large
d'or, double
grande milleraye

de

jasmin surdore, tes manches

petite veste,

de

bord
d'argent

de mosaque brise

d'or et orn

armures

It vicontle

de brillant

de dessous

TtemenI

M.

PRTRE,

d'or tenant

dix gros

ladite toile et les manches

glandsd'or

jasmin surdons.

(Fait neuf.)
H

*.

MoCLiSBin,

ilf,U

manjuis de

Robe

de dessous

d'lofi lu bandes

double

de toile de

ceintore

d'or. Bobes

Lyon,

de dessus de brocard

vert, le tout bord

d'un

de

ta SaUe.

brillant d'or

d'tofl verte

fru et

or

bandes

double de taffetas

galond'or.

{Neuf.)

jvGoOi^lc

LE

SUR

de

Six devants
Un

THEATRE

autre

PETITS

DES

CABINETS.

robe* de dessous de prtrede moire


idem

huit ceintures,de

de

roUe

toile bleue

garni d'un

ayant servi

gent.
d'ar-

d'argent,

reieau

Icsditesrobes.

avec

(Neufi.)

GNIES

Six habits
de

de

brocard

IBIIBHS.

bleu

argent, bordes

broche

de

millerayet

grand point d'Espagneargent, fonds

de tonnelet

bord
fl'argent

et

de

bracelet* de mme

gaze
gaze

raye

bleu

le tout

garnide

tes ieurs Benoist, Godoneche,


et

Jognet

manches

gnieiariens, corps, basqueset


de

brillant

argent, cbarpeet
argent,pour

rezeau

Douzain

Dubourg, Ducrocq,

{Neufs.)
N

7.

(passeul), M.

GnoMMBS

de

Corps

moire

ader, tonnelet

compartimentsde

avec

bracelets, coUelin

et

(Neuf

en

de

de

cornu

gaze

Langeron.

d'or tamponne

bouAblles,charpe,
d'argent

gaze

mancherons

culotte
d'argent,

rezeau

le

de moire

totalit.Le

corps

de

gaze

d'or

garnis de

d'Angleterre
argent.
va

...

te tonnelet du

avec

3, B.)

w-

Nota.

N"

Les

six hafajtsde gnommes

sont

ceux

des

Ciclopes,

8.
Dbdides

(pat seul), M.

te

CourtenvSiix.

de
marifuis

Corps, petiteset grandesbasques de brillant d'argent,


ventre

d'or

et
et

bords d'armures
les

du

corps

de

prtresde

d'or. Le
au

de brillant d'or
moire

doubles

milleray

en

de

rezeau

cordons

d'or

paulires
grandesmanches
rzeaa, frangeset glands
montans

bouSttes,

en

d'or garniesde

tonnelet de moire

mosaque

de brillant d'or, ornes

basquesattaches par des


pendent des glandsaussi d'or, les

et
l'or,
oii

lesdites basquesgarnisde

et

et

argent
d'Angleterre

avec

pourtour de brillant d'or festonnes et bordes de

armures

milleray

ovGoot^lc

UO

DOCUMENTS

"]'or et

Culotte

reieau.

de

INEDITS

d'Angleterre
argent

moire

avec

de briUant d'or

(Xeu/en lolaUl.)
.

Quatre habits,corps

de

et tauettea

d'Angteterre

moire

el grandeibaqueide taflta* blanc imprima


argent, petjlea

argent termines

des

par

ledit ventre
d'argent,
d'or et
milleray

blanc, les
nandies

de

de

reieau

res

de

gaze

mme

mosaque

garnisde

avec

d'or,le fonds du

derezeau
montans

du

moire

d'or

d'or et

en

mosaque

armures

de brillant

tonnelet

de ta^la*

les
boufieltes,

manches

chama-

et Marcadet

habits est anciennement

ces

menus
ont
plaisirs
pris aux
habs
en
petitfhtre,anciennement

ajusts
pour

de

de prtresde
le

fortunerpars

depuiset augments pour le mme caractre


Heu ajusts
en
druides;tous les ornements

et

nier
der-

en

neufs.)

10.

de

et culotte

Corps

raye cerise

aident

en

et

ta^tas

"iive

argent, avec

draperie,lonnelet
mosaque et compartimentsde

changeant, draperiede
de gaze

armnres

bouSettes garnies de

la

comme

te marifuiide Couritnvaux,

(passeul], M.

StLTlMatSQlTES

el

des

de praires
paillettes
argent , manches
et
franges glandsd'or,pour les

Crs

gaze

en

argent, les

d'or garnies de

{Le fonds de

brillant

et snporls
paulires

corps,

Rousseau, Gougis, Bertrin

leurs

de

ventre

argent garnisde rzeau


paillettes

basquesgarniesde
U'or bordes

glandsd'or,

et les tassettes

de

rzeau

raye verte

argent, bracelets

taffetas blanc

taffetas

rose

garni

en

dcoup, orn
dcoupure

de chenilles et grandespaillettes
argent, bord de

echarpcde taffetasrose galonnede


termine par une
grandefranged'argent

rose.

et

Une

rezeau

argent
1

(Xeufen totalit.)
N"

11.

Six habits de

saltimbanques,
corps

de gros de Tours,

petitjaune

de taffetasrose,

armures

de gaze

rayeverte

rotonde

ferme

de tafltasblanc, mosaque

et

draperie

avec
petites
rayes violettes,

argent et bracelets de mme,


et

bordure

de

ovGoot^lc

LE

Sns

dcoapure

rose,

et

la

PETITS

CABINETS.

Ml

Rivire, Beat, Gaiigis,

et Bertrin

des habits de la mascarade

{Fondi provenant
armures

DES

les sieuri

pour

Bousieau

Lepy,

THEATRE

du

liabilH

Rcy,

bracelets neufs.)

IS.

N"

SiirBB.

brodi
nille

de

en

bord*

de

de

bleue

de gaie

et montans

d'argentchenilli!

rezeau

les sieurs

Lepy

et

bleue

argent, cbe-

et

cbenilles
petitespaillettes

bracelets de gaze

arniures

de tafietas blanc, les tonnelets

petites
rayes

bleu, grandes et

draperieet

pour

gaze

lesdits tonnelets

mme,

avec

et tonneleta

habit),corpa

Deux

chenilli! de bien,

rezeau

et

argent

en
d'argent

bleu.

de

petites
rayes

bonfittesgarnies

Lesdits

babits

faits

Gougts

totalit.)

(Fas neufs en
13.

habits,fonds, draperieet broderie de mme


non
chenilles,
ipi'auxbabti ci-dessDs, tons les rezeaux
Deux

pour

BUtreg

les sieurs Bertrin et Rousseau

(FoiV* neuf

Deux

totaUtd.)

habits , corps de brillant

autres

d'Angleterre
aident,

petitesrayes cbcnille

Draperie

de

taffetas

et argent k

rose

les sieurs Beat

{FaiU

'bleu brods

rose
rose

brods
et

avec

tonnelets
d'argent
,

en

gaze

et

rose

chenilles
paillettes
armures,

petites
rayes garniede

montan
rezeau

de

argent

de mme.
de gaie

argent, pour
S

et Rivire

neuf en totalit.)

Trois autres
en

silphei.
Corps et tonnelets de taffetas
chenille argent et paillettes,
d'argent,

habits de
gaze

cbarpcset bracelets de rarae gaze,


pour

14.

N"

raore

en

garnisde

les sieiu-sBalletti,
PiGEt et Barois

rezeau

aident,
3

{Failsneufs.)

ovGoot^lc

INDITS

DOCUMENTS

Deux

habits. Corps et tonneleta de

autres

draperiede

cerise

gaze

d'argent,
garnisde

et

argent,

avec

rose,

de

armures

les sieurs

argent, pour

rezeau

taAta

gase

Dupr

et
S

Barois

{Les fonds tUsdits habits

H.

\.\

Habit de
reti-oussis

en

M,

CHixoia,

le

marquis de

de toile blanche

Pourpointet

amadis

CHINOIS.

Courlenvaux.

4"einteen pcquin,

des manches

pointeset armures,

cerise.

argent et

L'OPRATEUR

DE

Chinois,fonds

de
zphrs
neufs.)

ornements

PANTOMIME

L'Ofratbch

les habits de

sont

et
tat, les draperies

fancien

habit

de gaze

de gaze

raye

rayeargent et

de laine de diffrentes
vert, tout l'habit garnide glands franges

couleurs,largeceinture'

de

moire

d'or

de

toile blanche

galonneen
miUea
lune d'ai^ent
rezeau
avec
une
au
sur
d'argent
laquelle
de
moire
est peinteun
singe, empattements
d'argent
garnis
de chenille et frangede laine feu, culotte de toile bleue
bandes

pcquin avec

peinte en

jaune laquelle
pend

cuivre

chane de col de

de chenille feu. Une

mosaque d'or bordes

un

en
peintes

gros rat model

(Fait neuf.)
N

petitshabits

Deux

chinois

rente

Tours

sont

petitjaune

manches

les sieurs Fifet et

pour

(Ces habits

de

dcoupureroze,
broche,glands frangede

gaze

couleur

gros

de

ray violet, ornements


garniesde

de

bleues

laine de diifS

Dupr

de [ancien tat, les glandsde laine

rajouts.')
M

3.

habits de magots, quatre culottes et quatre ceintures,

DetH

dont
chair

deux

noires

toupet de

mosaque rouge,
retroussis

et deux

blanches, deux calottes de

crin, les pourpointsde

les bombets

de toile bleue

en

de

toile brune

toile blanche

pequin, le

tout

laHtas

en

pequin,

garni de franges

ovGoot^lc

LE

SUR
laine de

de

THEATRE

difli^aUt

DBS

PETITS

Ut3

CABINETS.

lei lieurs Marcadet

couleur*, pour

et Bertcrin

babiU

(Faiteneufs.)
S

W.

habitt d'innocents, fonds d'habits de

Trois

de

bou"ettes

pierrots
garnii

diffiirentes
couleurs,culottes garnies

de lizets de

de mme

{Fttsneufs.)
N5.
Trois habit de

garnis,deux

non
pieiTots

desdits habits de f ancien

{Deux
culotte.

neuf avec

Un

culottes

tal

avec

seule

une

culotte neuve.)

une

N'

It situr

Patsih,

garnisde guipure en

Habit el culotte de serge brune

blanche

et

jaune, pourpointel

Dupr.

manches

soye
1

ronges

{lieufen totalit.)
M

I.

SrissB,

linur

Piffit.

de taGFelas bleu borde

Pourpoint,basquesetcameaux

ruban blanc, bouffelles de (aEtas orange,


tafltasorange bandes
d'olives

bleu et blanc

d'un

grandeculotte de

habit et culotte garnis

cramoisies
houpettes

d'argentavec

(Faitneuf en totalit.)
L'habit d'Allemand

NoTjt.

de

paysan

M.

le duc
leurs

avec

du
de

sieur

et le

donnes

audit sieur de

Hesse

par
tout

petithabit
ordre

de

complets

dpendances.
PANTOMIME

comique

bouilettes de

grandeculotte
paysan

ont

de Hesse

DU

MARDY

GRAS.

1.

Habit
en

Ticenlini

la ValKre

/.
N

de H.

de

allemand

de camelot

rouge

gros ventre
gaie,
mme

bas

de camelot
de

camelot

chemise

rouge
de

ouvert
gaufir

gaze

d'Italie,

Habit de
pourpoint.
de camelot grisgauffr,
parement* et collet
l
e
borde
de faveur de soie
tout
gauffi^,
que

le

ovGoot^lc

DOCUMENTS

Wi

INEDITS

jaune, tablier double poche de

toile de

Lyon,

aini que

le

bonnet.

{Le

neuf,donn

tout

Quatre habits comiques


culottes

avec

chenille

de

ordre.)

de Hesse par

M.

de tafietas bois et leur*

carreaux

boufifetteset bas de chemise

de taffetas blanc

les sieurs Barois, Pifft,


Baletti et

rle, pour

Marcadet

(Trois desdits habits de tancien tat, sous


iTcoUers,et un neuf pareil.)
K.

le

bits
d'ha-

nom

RAGONDE.

RoUei.
N"

1.
.V. le

Locil,
Veste

bombet

dcoupureblancfae,
1

...

tat.)

t.

CoLts,
et

Veste
ri

la Salle.

de taflfetas
blanc, difcaupurebleue.

et culotte

{i"c fancien
N-

tafetas bleu,

basquesde

et

ntarquitde

Jupp de

petite
Jupp de

madtttne

la

Je Pompadour.
marifuite

tafietasroze,

dcoupureblanche,bombet
taffetasblanc, dcoupureroze

(De fancien tat.)


Les

NoTt.

habits du

magistcret

de

Ragonde rendus

aux

plaisir*.

menus

DANSE.

N"

3.
M.

PiTSlN,

le comlt

de

Langeron.

basquerose, dcoupureblancne,manches de gaze


bombet
et culotte de tafllasblanc
d'Italie,
dcoupureroze.
Veste

et

{Ancienhabit de M. de Courtenvaux, remis la taiUe


de Longeron, avec
augmentationtfun derrire de

de M.
veste

et

dune

culotte neuve.

4.

PiTSi!',
Habit
ruban

et

M.

grande culotte

jaune, corps

et

le
de

manches

Courtenvaux,

taffetasbleu, dcoupure et
de chemise

garnis"le dcoupurebleue, bracelets


volantes de ladite chemise

de

man/uh

de ruban

et

bleu

de gaie
autres

d'Italie,

garnitures
1

(Neuf en totalit.)

ovGoot^lc

4CC

DOCUMENTS

bleu, {^rniesde

INEDITS

argent. Pannetire

rezeau

imprimargentcbenille

de bleu et

de tafitasblanc

garniede

rezeau

argent.

(En propre.)
"

4.

le duc-

M.
Autre

babit

dcoupureet

de

bergerhroquede

ruban

et coeflure

d'Ajrea.
lafietat blanc

chenille

rotet,

garnide

argent. Hante, pannetire

de mme

{Pass.)
N

S.
Fi

c n E ,

marquis

de

la SalU.

tigregarnie de fuillen,
Corps de taffetasbois, draperie
tonnelet

feu chamarr

de

d'or

rezeau

(Pass.)
N-

3.
S

Corp et tonnelet
bouflttea et
d'Ilalie,

rL p H E

de

M.

duc

de

brillant argent,

manches

de gaze

Durt,

draperiede

bleue

et

gaxe

argenl.

(Propre.)
DANSE.
N

6.

FiDHE,

Corpi
lonnelet

de

taffetas bois,

de taffetas vert

M.

le

de

comie

Laagei-on.

(igregarniede feuille*,
draperie

garni de

feuilles

(Pass.)
N

5.

MiTELOT,
Veste

et rotonde

nills de vert et

de

M.

marquis

taf"tag rose,

bombct
paillettes,

argent, culotte de

taiftaa vert

cl

Couritnvau.i
.

agrments blancs

vert
sa

de

rh""-

galonn de millernv

poeffiire

(Propre.)
N"

6.

Id.

iJ.

Corps et tonnelet de moire d'Angleterre


argent garnisde
rezeau
d'or, draperiebrillant d'or, bouffttes de moire
d'argent
d'or,et sa coefire
garniesde rezeau

ovGoot^lc

SUR

K'

LE

THE'ATBE

DES

PETITS

CABINETS.

467

7.

Cini|habits,coip*
Ue

de taffetas blanc, tonnelets

d'Italie tamponne,

gaze

blanches,

et

leurs

dont

garni

un

aux
coefiiires,

sieurs

et

ilr^erie

de

feuilles

Beat, Rivire,

Barois, Piflt et Ballelti

habits

(j( blanchir.)
HABITS

Pourpointet
fettes de toile

culotte

COMIQUES.

d'tamine

noire,

blanche, granderobe

et bouf-

carneaux

et ceinture

noire.

(A rparer.)
9.

H1B:T

de

MEUSIEIl

Jutteaucorpsde droguctgris,veste
de rubans

dec

roses

FRAHlUE.

Li

de

serge blanche boi'-

grandeculotte de serge blanche.

(Propre.)
N"

10.

Pourpoint roze,
de

broche, bombct

gaze

bleue

dcoupure blanche, manches

avec

carneaux

sans

de

taffetas blanc,

couvertes

dcoupure

culotte

(A dtruire.)

Deux

habits de paysans,

vestes

ddcoupure blanche, bombet


blanches dcoupesbleu

et

blanc

basquesde taffetas bleu,


dcoup bleu, culottes
_

(Ces deux
et

habits sont

mis

la taille de MM.

Ferrand

Julien, la fte de la Celle.)


N"
Une

Deux

l.

robe
petite

d'tamine

noire

au

sieur

Dupr

13.

pourpointsd'toffe raye, deux

snlin orange

doubles

de toile rouge

grandes robes

et deux

culottes

de

de

toile

verte

30.

ovGoot^lc

MS

DOCUMENTS

INEDITS

N"

14.

Six

habits (le Chinois,jiourpoinUet manches

de aatin

bleu,

iloliments de satin boit doublts de taffetasjaune, six calottes


de satin

bi-un

15.

habit

TTn

d'Aurore.

de ga^e

tamponn

taffetasbleu

Jupp

(alTclas

roze

et

de volans et dcoupure roze


d'Italiegai-ni
brillant ar("ent,boufFcttcs de

imprime argent garni de

brillant argent,

de

de

et tonnelet

Corps

chenilltie ar^jent,draperie
de

de

habils

armures

argent, petite

rezeau

de bouffetles

garnies

roze

argent

rcxeau

Total des
"|ue du

prsent inventaire
la

Monte

habits d'hommes

de

tant

dt

l'ancien

l'anne

en

tat

1749.

de
quantit

20!

habtl

^^^

CULOTTES.

Dpendantes
lunes

jicant

des

.,

habits

de

des

/
I

Cinq

Ciclopes )
Me

le K 5. A.

sous

Cottes

C.

N.

Plusieurs rparer.
Cottes

C.

V.

de taffetas

ancienne

une

autres

autres

)faites de

de

..

or.

danseurs

de

saUn

dernires
10
et

15

IDin
et satin

seigneursde

taffetas

des danseurs
de

...

tafTelas blanc

(Juinc autres

laltctas feu garmes

et boutons
jaiTclicrcs
'

autres

taGktas

de diffrentes couleurs, tant

de roltes que

C.

de
,

Dix

Vieilles.

Cottes

de

culottes,savoircinq neuves

(bois

Dpendantes
,

Six

/ ci-ois brun et

sous

le N' 6, A.

de

danses

10

B.

'

Les
-

Provenant

mascarade
Bonne

C.

1
la

chinoise,

dtruire.

taffetas

B.

de

de

bretonne.

Cottes

culottes

[bleu dcoupures blanches

provenant de la mascarade

Cinq grandes

dites culottes

Huit

autres

grandesculottes

blan-

/ches, dcoupureroze

J
Huit

autres

voltigeurs
ToUl

de

toile rouge

pour

les
B
07

culoll.

ovGoot^lc

SUR

LE

TtlEATRE

DES

PETITS

CABinETS.

des liahtlsd'homme.
Coeffiires
Kous

le 7f* 1. A.

Une

cocflure "1

Une

lie Viilcaii

Une

de Silvain

Dea\

(le Linua

bis.

Sous

le N

(le Ciclope
pas seni

jUne

IEt six de danseur

'

Six de fjunes

Cinq

tt

Six de chasseurs

1. B.

Un

Un

Une

lgers

casque
casque

model

neuf.

1
1

magicienp.is seul

(Et six de danseurs

iUne

5
C

modle

six de

Et

enrans

de guerrier,pas

ibis.

pezaiis

tunee

de

bU.

en"n

d'Ismenor

Une

de

danseurs

seul

enfans.

......

6
Sous

le N*

C.

Quatre de matelots

Six de dtimonn

Une

cocffiire d'Ision

Une

de Pan

Linphi'

Quatre coeffiires des petits

coeffures

Les

deles ont
6

Quatre

el de

de

t rendues

modeles

non

Zephirsui"iaux

inciiua.

de

Zephira.
bergers danseurs
.

Io[{uesde

IHuit
Six blanches

deux

Les

Sous

1. D.
.

coefFure

Une

toque de

Une

IJne coeflure

Sous

le N

1. E.

les

dues
per8
1

bergerde rollc
de

d'cis
et

roze

ruisseau, pas seul.

de foune, pas seul

Une

de Tibulle

Une

de

Limphe, M. le duc d'Ayen.


M. le marquis
autre de Linphe,

del
( Cn

rozes

loges

Une

Une

et deux

tant
pareilles

autres

dans
le V

et vertes

Salle, sous

le K 4. C.

chapeau espagnolpanne

de

soie

ovGoot^lc

INDITS

DOCUMENTS

JtrO
5

indien

tarban

Dn

cocSure

de

iUne
.

l'habil

Polonais

attache

le N" 8

tout

coefT.

chapeau espagnol

Un

Un

Un

turban lurc

10

Un

autre

turban grec

autre

turban

acithe i crinire

casque

lu.

...

Un

12

Une

coefiurc de

guerrier,
pas

13

Une

coefFure

la
plaisir
greccjue.

Une

de faune

le K

1. F.

Sous

le N

1. G.

maure

de

coefKire et

IUne

des

avec

pendansde

se

Une

Six de

pendan de
de

coeRure

gaze d'or
1

glands

cocSiire modelife de

l'habit.

avec

I Due
et

seul.

coeffiirc est attache

La

Il

Sous

grandprtre

gaie

Moulincau

gniesariens

IQuatorze coefliires de terre


*

6 ter.

'

'

et deux

retrouver

Six coeftiires de

14

prCtresmodeles.

coefliire de gnomme,

Une

de

pas seul.

avec

ces

pendansde

gaze et

glandal'or

10

coeffurea

modeles

de

prirc*dansans
cin")glands.

arec

...

de

saltimbanque,
pas aeul.
11
ensuis.
Six autres de aaltiinbanijucg
I
Onze
de
d.insans
coefl^res
IS, 13, li,
aous
silphcs
Une

dele,
prtredruide,pas seul, mo-

IUne
i Quatre

...

15

et

Ifl,

le M"

12, 13, 14,

coeffbre

de

IUne
faite d'une
de

S.

Deux

15

et 16.

coeflre

11

noise
chi-

coeilurea chinoiaea.

1
S

...

calottes de magots attache:!

ILes

aux

[Trois chapeauxgrisgarnissoi-vans

aux

habits

chinois
l'oprateur

ancienne

l'ancien rlat

autres

innocente

idem

Un

autre

Un

chapeaude

non

garni

Suiase

1
1

ovGoot^lc

SUR

THTRE

LE

DES

PETITS

CABINETS.

{ Quatre coeflores d'colier* attache!

Somt

le ??' 1. K.

Un

chapeaude
chapeaude

M.

paysan

de Lan1

bleu

chapeau

jaune

et

attach

Courtenvaux

Uc

M.

l'habit.

avec

Deux

2
Deiiichapeanxattachsavcclethabilg.

Six coefiiireg de lutins

des
Coeffiires

'

chapeauxde

bis.

habits de [ancien

.,

grigarnis
2

point s

anne.

bergerhroque.
bergeravec t'habil.
.

toque de faune.

Une

n'ont

qui

coefRire de

Autre

castor

tat

coeflure de

Une

de rubans vert

cette
1. L.

ber{;er

chapeauxde

Dcm

i
'

le N*

Colin attach l'hahil.

6'ro

jUn

SoHs

Ut

chapeaude Luca

IUn

'

habits

gu^

Un

cocRiire de

Une

San*

Une

coeflure de matelot

Une

cocKire

eilphe

coefliire.

de l'habit de k Furtunc.

coeRures

de* babils ile statue.

Cinq

Trois

Sans

coeffure.

10

Sans

cocIFurc.

11

Un

12

Sans

13

Trois

Quatre

chapeauxnoir

chapeau et

l'antre dlruit

coeDtirc.
coefRircs hautes
autres

de Chinois.

basses de Ciiinois.

22

Coeffuresdes

habits qui

le N 1. X.

rendus, dtruits

transforms.

ou

Sous

ont

iQuatre

coeffiires des

ni van

de

la
4

Victoire

Six autres

des

cocB:

des anciens

seigneurs

habits de faunes
6

ovGoot^lc

DOCUMENTS

INEDITS

ICinq toques de

Bilvaina pour lei

peliU

danaeui-a
barette
graniles

de tafiblas roic

iSept
provenantca de

qui

tonne
bre-

dtruite nncicnnc-

mascarade

la

coefiure comiques de l'ancienne

iDix

mascarade

coeRiire

IUne

duc

bleue

et

iUne
argent

de

rendu

aux

(Deux
petits

danseurs

habits

bleu et

plaisirs
poui'
vont

garnie de

ITJne
ancien

'

le

les

les

avec

J'amour

cocffurv

M.

raenu

qui

I Trois

argent

l'habit grec

coeHiires de

de la Salle.

d'Ajcn

coefFurc

coeffiired'incas M.

Une

chinoise

habit

fleurt d'un
silvain.

changen

coeHiires srieuses dont

une

en

feu Mercure

jUne

coefiure de Mercure

t rendu

coeHure

dont

de chasseur

qui a

IUne

seiTi

le vicomte

l'habit d'Acis M.

avec

l'habit

de Rohan

de matelot de M.

iUne
l'habit

1Une
(

M.

de la Salle,dont

t rendu

de

menus.

aui

la Salle de

bei^erchang

en

dont

du

aux

t rendue

casque

l'habit de

la robe

menus

du

vert

Une Destin,
{UneTemps, modele,
!Un
rendue

aux

model

dont la robe

menns

pour

femme

dame
ma-

de Brancas

CocSures

du

prsentinrcntairr

173

CoeBin-es de l'ancien lat


CocRures de habits rendu, lU-liuils ou

22

coeff.

forms
trans48

243

coeff.

ovGoot^lc

DOCDMENTS

W*

de fleim
(juirUnilcs

artificiellesen

Durait J

Camille,

INEDITS

festons pour

Dorfuil ,

le demoiselles

Marquise, Foultjuier,

Chevrier

Aslrodyet

Trois faits neuf.


(Quatredes dits habits anciens.
de fleurset
de
Tous
et augments
guirlandes
refaits
(ttoffe.)

seuls.

Pas
4.

mademoiselle

DluADB,

Corps

de

taffetasroze,
de

ornes
d'argent

(?a/.e

de mme

Camille.

avec
draperie
tigitie

et de

argent

reiean

Jupp de taffetasblanc

de

armures

lets
bracefeuilles,

peintedans

le caractre.

(Keufen totalit.)
5.

N"

la demoiselle

TeRPSicORe,
et

Corps

de

jupe

Iionnde de gaze

taffetas bleu

d'Italie avec

{De t ancien

tat

Puoign.

imprim argent, jupe tam-

festons de fleurs artificielles.

1
.

neuf.)
refait

'iS".
MCSES.

habita de

Six

dcoupuresroze
la

mme

forme,

mme

ebenille argent,

forme,

jaune

un

un

roic

blancs, garnisde

savoir, deux

Muse,

de taffetas vert

un

ferme,

mme
forme

mfme

pour

un

le

gris

dans

de

lin

demoiselles

Durand, Chevrier, Dorfeiiil,


Astrodyet Foulqiiier.S
Mai'quiae,
tfautres habits des menus.)
{Ces habitsfaits
Grices.
N

7.
La

Troi

demoiselU

Chevrier.

habits,savoir; l'un,corps, jupe

blanc, volant de gaze broche, le

La
Un

autre

corps,

mmes

rezeau

mSmes

ga/.e et rezeau,
1

demoiielle

de (afltas roze,

gazes et

fetas
taf-

La

des

des

mante

Et le troisime

garni de

de

dem'oitelie
Camille.

de taffetasvert orn

jupe et

tout

et mante

rezeaux

comme

Puviga.

corps,
le

jupe et

mante

prcdents

orns
1

{Les dits trois habitsfaitsneufs en totalit.)

ovGoot^lc

SUR

X*

THTRE

LE

dcoupureverte

raye argent et

et bouffttes

roze

Habit

draplusieurs

servant

TANGRDE.

madame

deasin

marquisede Pompadour,
de

doliment

en

atin

cerise,

dcoupe, applique

garni d'hermine

de

broderie,jupe de satin bleu peinteen broderie


d'nn
et fins d'or, borde
paillettes
mdlerayd'or,

avec

la dite

la

oriental,granderobe

le tout
pareil,

corset

jupe double

(Fait neuf en

de toile

totalit.)

corMt

en

brassards

basquesde

de

cuirasse

la duchesse

madame

Clorihdb,
Un

d'argent.

i.

HBiHiKiE,

d'or

de gaze

armures

de chenille

totalitet

en

B.

en

CAItlNETS.

garniesde mosaque

de taffetasroze

milleray
argent, avec

et

(Faitesneuves

N"

PETITS

%.

entires
Cinq draperie

de

DES

et amodia

moire

acier

galonnset

brillant argent brodes

brod

de

Biancas.

quins,
d'or, lambre-

caills d'or, grandes

d'or, bordes

de

re/.eau

dor.
de taffetaH bteu

Mante

imprime

(La Juppde thabti de


de madame
S

Trusson.

Victoire

Le

tout

bouquetsd'oi-,borde

en

se

trouvera

sous

le nom

faitneuf)

3.
GCE

Corset

madame

cuirasse de moire

en

de

Marehu,

acier,le corps caillargenl,

brassarts,
lambrequinset amidis galonnsd'argent,
grandes

basquesde
de
rczeau

taffetasgrismosaque de

argent, charpe de

rezeau

et

nes
milleray
argent, galontaffetas blanc

garnie de

glandsd'or

(Neuf en

totalit.

fortunerendue

aux

Ce corset

menus

servait

avec

lajuppede

plaisirs.)

ovGoot^lc

INDITS

DOCUMENTS

WO

madame

NiMPUB,

de

Marchait:.

Corict, jupe, et banquesde tafitasblanc,le


et potiipona
j'iiirlandes

[lonne de

fleurs artiSciclleB , la

de

de

d'Italie,mante

gaze

et de fleurs
ilcoupures
(Habit/ailifun habit

tout

Jupp tam-

taffetasblanc

de madame

la

garniAe
orne

marquise de

de

Pom-

fiadour.)
DAM

SE.

5.

N"

MioiciEioiEa.
Si\

manches

habits,coq"s, basqueset
de

et croisades

armures

de

des
chenillesfeu, bord'argent,

moire

d'or,juppcsde

rezeau

lana de moire

d'or

dcoupure de

satin feu

chcnille

noir

feu pour

mon-

les demoiselles

Puvign, Camille, Chevricr, Aatrody,Dorfeul

et

Marquise.

totalit.)

(Neufs en
X"

et

armures

avec

magiques,bordiies de

caractres

peinteen

lalin

de tafletas (pisavec

.
GCEBElHEi.

ques
Quatre habits,corsets, cassettes,brassarts et grandesbasles basques en
griigalonnesd'argent,
mosaque, charpesen ceinture de taffetas blanc bordes de
et glandsd'or.
l'czcau

taRtas

de

(Neufs en totalit.)
Juppes de

taffetasblanc

imprim argent galonnes d'or


moire

d'or, garniesde

basques de

avec

en

blanc

armures

de

mosaque,

d'or, pour

rezeau

taf"tas

les demoiselles

Camille,Dorfeiiil et Marquise
Piivign,

(Juppes de fortunede

fancien

tat

rtablies.)

Quatre habits,corps de lafilas bois, draperies


tigres,
armures

orns

de

rezeau

caractre
et

charpe et

bracelets

chenille verte

et

d'argent; Juppes
pour

de

taffetas

argent. Pompons

de

imprim argent
de

et
paillettes

taffetas blanc peintesdans

les demoiselles

!e

Chevrier, Asfrody,Durand
4

Foulquier
(Les corps, draperieset

druides de tancien

tal

ornements

repeintes

neufs, Jupes des

neuf.)

ovGoot^lc

SUR

LE

DES

THEATRE

PETITS

47

CABINETS.

8.

S"

MTELOTTES

tlyr

SBB*IBS

hX

CERKlIlES.

batquede moire bleiie et argent


garnide dcoupureblanche et de millcray
argent, juppes et
amadis
de moire
d'Angleterre
argent garnisde rubans bleus
de dcoupureblanbords de niilleray
argent avec
pompons
Quatre habiU" Corps

et

les demoiselles

fhc,chenills
argent pour
Dorfeuil

et

Camille, Puvigne,
liabil

Marquise

(Anciens rpars neuf.)

C.

LMENTS

DES

FRAGMENTS

ET

DE

BEAUCIS.

HolUi.
K

1.
madame

VBDS,
Jupe de tafictas rozc
de

et pompons

argent garnisde

N"

garnide

de

rhabfailtfun
de fleursde
guirlandes

(Fond

de gaze d'Italieavec

soye

et

argent

rezeau

de taffetas blanc

Corps

tat

fleurs de

Marchais.

et autres

pompons

landes
guir-

pompons

de taffetasblanc
et draperie

manie

argent ;

rezeau

tamponne

de

de

imprim

de fleurs de soye.
1

mfime

fond

autre

soye

dhabit de [ancien

et reieau
ajoutes

neuf.)

t.

Vestale,
Corset

d'Italie

et

matiame

jiippelnds

plisseet

argent , nuds

de Pompadovr.
marijuise

de loillc couverts

lormant

du dit

la

rczeau

en

totalit de gaze

grandes basquesornes
et

de

rczcau

grandsglandsde frangeargent.

(Xeufen totalit.)
ceinture

Mante,
de

et

garniesde

mme,

cezarinc

de

satin pourpre

doubles

argent, glandsd'argent

reiieau

la

ceinture

(La

mante

provenant des

menus,

la ceinture et cezarine

neufs.)
?

S"

3.

JudOB,
Corset
et

madame

d'toffe brillantargent, garnide

basquesd'loffc

doubles
(l'or,

Truiion.
rezeau

d'or, pointes

de
bleue mozaque argent garnies

rezeau

de taffetas bleu.

(Foil neuf.)

jvGoOi^lc

D0CDMEKT8

W8

de

Juppc

et brode

Heurs

Autre

en

la

blanc

peinten

or,

et
feuillages

d'oi'.
paillettes
tofF et

de mtmc

corset

lie madame

de Tours

gros

INEDITS

marquisede

celuyct^essus

garnicomme

Pompadour

la taillede madame
i

Ti-usson

{Faite neuve
ijarn"ure

la

pour

de la

f fie

habit

de

Celte,augmente

broderie. )

et

4.
madame

Heure,

Draperie de

taffetas bleu

Corps, ju^e

et mante

festons et volant

de

de

Marchais.

cadrans, borde

peinte en

taffetas bleu

garnisde

doubles

garniede blonde,

de gaze broche

de

le tout

i;amide fleurs

{Le dit habit


;, neuf.)

Sept babits.
tout

Corsets

de

couvert

de {ancien

gaze

partout de gaze broche

et baa des

d'Italie
et

des dits habits fonds

Un

les demoiselles

Pour

Astrody,Durand
(Neuf

en

juppes de

tamponne

taffetas blanc
et

li-

pUsse,garnie

decoupde.
entier

de taHtas.

Puvign,Dorfuil,
Marquise,Chcvrier,

Foulti^ier.

totalit.)

Sept mantes,
pourpre

et

les/leurscoutes

tal, toutes

sept ceintures

garniesde

reiteau

cl

sept

arg";nt;

de

cezariucs

au\

ceintures

taillas

glands de

frangesd'argent
( Parties

anciennes

et

partiespour

tous

les

rczcaux

neufs.)
N

7.
Iltmi-s.

Six

de
draperies

(Neuves

en

taffetas bleu

peint en

or,

bordes

d'un

totalit.
)

ovGoot^lc

SUB

H"

LE

THEATRE

DES

PETITS

CABINETS.

Vl9

bii.
Choeurs.

Quatre foiureaiu

de vestales

tamponne, et

{;aze

deux

fonds

de

toile couverii

de

toile seulement

en

habits

( Neufs en partie.
)

8.
Bbrchei.

Neuf

habit* de tafFlas {j^arnia


de dcoupureset de

Cinq, corps
bombets

jupes de

et

blancs

taffetas vert,

dcoupure verte

Camille, Dorfeiiil,
Puvign,
Quatre

autres.

Bombets

de

demoiselles

Corps et jupesde

taffetas rozc,

La

DE

la

tafietas blanc

de cet

dcoupure
les

pour

Foulquier.

...

TERRE.

manfaisede Pompadour.

grandes guirlandesde

de bou"ettes

taffetas blanc

de bouHltes
mante
taut

de salin cerise

et les

de gaze

avec

un

groupes

raye verte

et

de

grand
satin

pour servir

autre

r".

de

fruits

argent chenille vert,

basquesdoubles

neuf en

sous

de

boufftles de

de

recouvert

garniesen pleinde grand rczeau

{Le

et

LA

habit,qu'on trouvera

Basques de

La

taffetasblanc garnie et chamarre

de

petitpaquet

corset

taffetas blancs

peinte en

argent chenille vert

Un

Marquise.

fruits.

mante

reieau

demoiaelles

totalit,)

Madame
de

tes

dcoupure blanche,

ACTE

fleurs et

et

Durand
Chevrier,Dorfeiiil,

(Fotb neufs en

Jupe

dcoupureblanche,

pour

Chcvrier

milleray

an

peint
vert
recou-

argent.
taffetas cerise.
.

totalit.)

ovGoot^lc

DOCUMENTS

INEDITS

ET

ACIS

madame

aatin blanc

Corpa et jupe de
do

raye argent

gao

enlrelassda de
La

dit habit

de

argent,

rezeau

la dite

le tout

de

Seurs

satin blanc chamarre

queiieservant

Brancat.

d' aident,

rezcau

artificielles.
borde

de

rezcau

blanc, grande (jueiiedpendante

garnie de

et

et

et borde

blanc, chamarre

salin

de

garnide grand*volants

blanc, bordel

et

argent double de florance


du

la duchesie

de
grandesguirlande
de

mante

POATOX.

DE

FROLOGL'E

Asthe,

GftLATHEE.

le dit

grand

de fleurs artificielles,

pompons

avec

de

les rolles de

habit pour

Princesse

habit

{Neuf entolatit.)
?

a.
madame

GALiiHE,
Grande

jupe de

taffetas blanc

chenille vert, corset

rezeau

draperie
drapede
avec

du

armures

corps

autre

la mfme

de

fris

de

gaze d'eau

d'une

marquise

peinteen

broderie de

jeta d'eau, avec

et

la

taOtas

argent

de

rozeaux

d'un

tendre, grande

roze

et vert

d'eau, garnis de

gaze

i:oqui]lages

d'argentborde

d'eau,bracelets

gaze

Pompadour,

petites
rayes,
et ornements

argent

rezeau

chenille vert.
La

mante

de

doubles

dont

partiea

{Neuf
K-

autre

pleinde

le vficment

Tut

en

verte

gaze

de boufittes" d'une

et

argent

gaze

boi-dc

petitesrayes,

d'eau, la manie

et la

draperie

taffetas blanc.
tait orn

prise

de

glandaet

barrire de

perles

loyer

totalit.)

en

3.
NiitFUE

Jupe de

garnide

taffetas roze,

rezeau

rozettes

BERCHE,
montant

argent pinc en

de chenilles vertes
Corset

oi'

et

droits de

bouffetles

avec

de

Alaicliaii.

taffetas blanc
des

rozeltes

argent.

de taffetas blanc,manches
et boufFetlcs

iruxdame

que

sur

la

roze,

des
garnies

mmes

jupe.

DiqmzecbvGoO'^lc

MS

DOCUMENTS

N"

INEDITS

2.

et aidentavec
feuillages
et paillettes.
peinture

Jupe de tafieUt blanc


de mosaque

campanne

de

Corset

manfuiiede Pompadour.

la

madame

ZLiB,

peinteen

en

garni de

taffetas blanc

vert, et bouSttes de gaze raye verte


Grande

de

de
draperie

raye

gaze

de

rozettes

et

et

argent.
et montans

armures

argent pince

en

clicnilles vertes

bonfittes
de

argent, double

et

'

avec

tatttas

de tafitas tigr
double de taffetas chaii-

Mante

(Le

tafietas tigreavec

verte

argent, chenHl

rezeau

habit

neuf.),

tout

DANSE.
C"!.""

BIT".

3.
la dtmoiseUe

EspioHOLiTTB,
Habit

de

cannelille

bleu, bouflette* de

satin

Aitrody.

satin blanc

lizer de

d'argeni

{Faneuf.)
N

*.
la demoiselle

PoLonoiSE,
Habk

et

bandes

en

de

bombet

Durand.

de satin jauue ,

dcoupes liier de
bombet
un
paillettei,
,

garnide martre
milleray
argent

de Canad
et

bourgs
brande-

de ntinc

(Fait neuf.)
H"

5.

SciTBB,
T}ement
rseau
avec

de

dessous

de

ta demoitelle Durand.
satin feu

d'or, vfiteinent de dessus


armures

et

en

garni de mosaque

dotiment

et

de taffetas tigr

bavaroises de brillant d'or bordes

de

galons

d'argent
{Ancien refait.)

TonguBsiE,
Doliment
,

de

amadis

taffetas
et

rose

ta demoiietle
armures

de

Foul^uer.

gaze

d'Italie tamponne

de taffetas vert imprimargent.


scapulaire

(Ancien refait.)

ovGoot^lc

LE

SUR

M"

THEATRE

DES

PETITS

CABINETS.

483

7.
la demoiselle

GnEcQt'B,

Babit de Uiletae bleu, couvert

Chevrer.

entier de

en

{,'azeraye et

de talfelai blanc
mouchete, antiure, charpeet tcapulaire

imprimt!argent, chenille argent, moiaque


laire de

dcoupurechenitlc

bas du scapu-

au

bleu

habit

{Ancien refait.)
8.

Ko

la demoiietle

MtCDEagoB,
Corp

Jupp de

et

de

tamponne

tafllainoir, econde

taffetas

bracelela de mme,

Aitrody.

et

deatus

argent, croitade

jaune imprim

pompons

de

jupe

garnilnrede

et

argent

rezeau

chenille noir

{Ancien refait.)

Six habits de

basques de

fortune

taffetas blanc

entiers

pour

rires

de

mme,

quatre
deux

Durand
aui

corsets

et

Astrody.

des

dits habita et
anx

selles
demoi-

d'argent

et rpars neuf
{Anciensrefaits
brillant argent neufs.)

F.

basques

babils de guer-

des dits corsets

brillant

Camille et Puvign, en

d'or,

rezeau

d'or; des ditt habits deux

habits sont

pairesde basques,dont

mosaques de

pointeset

les demoiselles

le N* 0. B. Reste

sous

d'or, garniesde

rezeau

quatrejupes des autres

Les

six

garnis

de
d'or, garnies

monts

sont

grandes doublet

imprim argent

de moire

et manches

de moire

taflietasblanc
,

d'or, armures
milleray'
let corps

de

et

deux

6
corsets

tic

SILVIE.

Roll.
N"

1-.

Dine,
Grande

jupe de
et

moire

madame

Trutton.

d'Angleterre
argent peinteen

kullages
verts, borde

et derrire

ih

de la dite

d'un

rezeau

nemuse
cor-

blure
argent, dou-

jupe ide taffetasblanc, draperie

de jupe de taffetastigr
grandedraperie
bouifettes
de gaze d'argenten
armures
et montans
avec
ble
chcnilles argent et bordes d'un grand rezeaa
argent, dou-

volante

de

du

corps

et

taffetas chair

31.

ovGoot^lc

l.c

cowel

le N

(janiide

i'07.c

porl

neuf.)

tout

habil de Zclie

Mme

rayec

gaze

le H

sou

marquisede Pompnifoa
i. E.

taffetas tigravec

draperiede

Grande

la

madame

SiLTIE,

aident

de

et tnontaiis

amiui-eg

de

riibnns

d'argenten
paillette

toiles

garniede

cl vert

chenilles argent, orns

rozc

c(

argent

rczcau

1. E.

(Le

du

INEDITS

DOCUMEISTS

VS

rozelle

ilouble de talTetaiichair.

(Le

de taffetas tigrdouble de talTtas chair

Mante

La

neuf de

neuf.)

tout

KOT*.

hahit

dite

draperieet

ervoient

mante

avec

l'habit

le H* 3. D.

bergresous
G.

LE

PRINCE

DE

XOISY.

Roll.
I.

madame

Alie,

et

de

Manhais.

Jupciletaffetas raie garniede grandsvolants de reeaii


et argent.
peinteel brode en paillettes
gaze d'argent
(Jupe

el

lerzcau
Deux

volant dun

corsets

argent, un

manches

Queue de taffetas roze

Pompadour

de'

garnisilc rezcau

cour.

neuf.)

garniede

rezcau

argent

S.

Corps

et

Jupe de

brillant

d'argentbrods

,-aze d'or, chenille d'or et pompons


Le

de

du dit habit de tafFetagroze

t autre
imparfait,

( Un

M"

habit de madame

la queue, peinture,paillettes
roses
et montons
neufs.L'habit n'a servi qu'aux reprsentations.)

ainsi que

corset

Queiie de
de gaze

bit

en

moire

et rzeau

manches

de

de

mosaque de

d'or.
paillettes

com-.

d'Angleteneargent
d'or

en

cbamarre

et boi'dc
1

(Xeufen totalit.)

ovGoot^lc

SUB

THTRE

LE

DES

CABISETS.

PETITS

DANSE.

vertes
ciiarpes

et

sousIeN'.
iU'Qentsurlcliabit8ro/cii

a.
Ckxies

de

L'irn,

les demoiselles

jiipebrude

l'Iienille'es
ro/e,

i"n

chamarrdes

petitesrayes

roses

chcnilles
d'argent
paillettes

de taffetHS l'ozc
|iei'ie
(II-(;a/r

gaC

Puvign tl

mosniquc blanche

Cor|) et jiippcad'eloffi; en
h;

D.

avec

et bordes

le

et

aigent,

et

ar^jcnt

rczeaii

de mCnie, dra-

m en ta, montans
parti

coin

clicnill^c argent et
d'ai-gent

Camillr,

et pompons

paillettes
d'argent,

d'argentchenille

de

roze.

linbilv

ft idem.

Cinq antre hiibtlt. Corps et juppcs de taffetasbleu broden


et paillettes
en
d'argent
gaze d'ur{;cntclienilles argent
les
Dorfeiiil.
Chevrier
demoiselles
et
Durand,
Astrody,
pour
,

Marquise
N"

5.

Quatre habits,coi-pH
et

de
argent, draperie

et

jupes d'i^toffcen

iiioiic

mosaque bleiie
de gaze

ai'gent,armures

IfK'ilecl argent, garniesd'uu

rczcau

argent, le

tout

l'aye

Deux
et

LA

PAXTOMiME

de

di'coupni-e
roc,

L'antre
peinteen Pijquin.
de

DE

habits de gi-os de Tours,

agrment

la demoiselle

double

de toile de Lyon

H.

L'OPRATEIR

rayijaune
une

jupe

et

CHINOIS.

bien,volant

de toile blanclic

jupe, l'Iiabitcomplet

sans

la lajlle

Durand

( Habit de f ancien

tat, une

jupe neuoc.)

Ik:"oce?ites.
Ti-ois habits. Fonds
de

de

pierrcttes
garnisde

touffes de hzcts

diilrentes couleurs.
Un

autre

habit de pierrellc
non

gnrni

{Faitsneufs.)

ovGoot^lc

tM

INDITS

DOCUMENTS

3.

ScisiESSB,
Dn

Jupe

la denioiteUe

habit. Corps bleu

cameaux

lie tafietaa orange

garnie de

de

rubang

Chevritr.

garnide boufftes

orange.

bouifettes bleiiei et de

diffrentes couleurs

habit

{Fait neuf.)
.

N"

'

Jupe

de damas

demoiteltt

La

olive et

blanc,manteau

jaune a parterre, garniture


cbe

les

avec

Camille.

l'ancienne

rubans, engageantes

de

troustde
mode

de

tiainas
bro-

gaze

mme

(Fait neuf.)
5.

rtlitse, la demoetle

Habit, corps

et

jaune, manches

jupe de

de

taffetas bleu,

Puvign.
garnide dcoupure

bombet
gaze d'Italie,

dcoupurebleiie et doubl

de

taffetas

jaune,

de taffeias bteu

(Faitneuf.)
6.

S'

la demoistllr

PiTSiNSB,

Habit de

laine, corps brun, jupe ronge,

blancs,

tieaux

Fouli/ultr.

/.

garni de

le tout

PANTOMIME

manches

guipure et de

DU

cai^

point

MARDY

GRAS.

1.

N"

demoiseltei

Lei

habits

Deux

galonnde
vert

roiies

de

rouge
et

serge,
vert

et

corps

Puoign tt

Camille.

brun, parements rouges,

blanc. Jupes rouges

galonnesen

blanc

{Faits neufs.)
S.

S"
Un

grand fbureau

et vert

{De
M.

avec

de paysanne

d'tautne

carreaux

bleus
1

dcoupure roze

(ancien

tat

provenant de

Fhabil

iFenfantde

de Langcron.)

ovGoot^lc

LE

SUR

THEATRE

DES

PETITS

CABINETS.

3.

N"
Un

de

corps

serge

brune

parements de toile blanche.

I:

(Neuf.)
4.

Quatre habits comiques,corps

bouffettes de

cameaujE,

point.Jupes de
roze

pour

et

basquesde

taffetas blanc

cheniU^es

tafietas blanc, bouSttes

les demoiselles

tafetas bois

noires

et

roze

chenilles

Marquise, Chevrier, Astrodyet


4

Durand
et rpars,
( Trois des dus habits de fancien tat refaits

le

quatrime neuf

connus
totalit,

en

le

sous

nom

dco-

Ures. )
K.

RAGONDE.

Ball"4.
madame

Coi-BTTB,
Habit

(le paysanne,

de rubans

^arni

et

(De [ancien

jupe et basquesde
dcoupurerose
corps,

tat. Corset

taffetas blanc
1

neuf.)

MiiTHiiniNB,
Corset

de

basquesde tafietas bleu, dcoupure blanclic.


tafietas blanc, galonnede ruban bleu

habits

Deux

refait

mancbes

HABITS

DE

DANS

basques de

taffetas
de

d'Italie,
jupe

gaze

Marquise et

Dorfejlil.

de moissonneuses.)

TAT QUI N'ONT

L'ANCIEN

OPRAS

LES

et

de

taffetasray, pour les demoiselles


{De fancien tat, sous le nom

neuf.)

jai-dinire
corps
,

de

dcoupureverte,

roze,

Truison.

tnadame

et

Fancien tat

( De

L.

Marchait.

t.

N"

Jupe

de

DE

L'HIVER

POINT

SERVIS

DERNIER.

HoUci.
N

1.

lais,
Corset
mante

de

taifetas bleu

madame

garnide

de tafietas ray garnisde

(La jupe de

cet

habit

rezeau

reieau

t rendue

Truuon.
et
argent,draperie

argent
aux

menus.)

ovGoot^lc

INDITS

DOCUMENTS

88

2.

K"

madame

CLoplTBB,

jupe de tafltatroze

Une
avec

garniede

"h Braueas.

volans de

rezeau

argent

de fleur.

pompons

la duchesse

3.

queiiede moire argent garniede

Une

taffetasavec

de

ble
argent dou-

rezeau

quelquesfleur

habit

CA dtruire. )
4.

Madame

la duchesat

draperie
completteet une
dcoupure*,chenilles rozes

Une
avec

Brancas.

de

de

mante

brillant argent

noires

et

en

caractre

magiques
N-

5.
Madame

Un

corset

et

manie

de

de
draperie

une

de tafietas blanc
Une

Truiton.

tAHetai

garnis de faouffietle

imprimen argent garnisde

rezeau

argent.

mme

(A dtruire.)
DANSE.
N"

.
Les

Dcui:

habits de

demoisellet CamtUe

bergres,
corps

et

et

Puvigni.

jupes de

taffetas blanc,

dcoupuresbleues

Bo)l".
X"

7.

AlmiSiS,

madame

la

de Pompadour.
mari/uise

grandejupe croise la grecque de taSetas roze bro(It'c argent garnie d'un grand rezeau
aident, bas de jupe
Une

btanc

brod

roze.

Corset

roze

HABITS
N

avec

DE

rezeau

argent

COMDIE.

8.

Madame

la

marmite

de

Pompadour.

coips de robe et jupe de taifetas bleu, grandsfestons en


de taffetas bleu et jaune.
volants de gaze broche avec pompons
Un

ovGoot^lc

DOCUMENTS

UO
de

Corps neuf

lafietabois garni de

groi de

draperiede

Tours

feuilles,partiede

ray.

t.

M.

paquet de

Un

la

l'habit de

de

des ornements

marfu

de

la Salit.

draperiedcoupureet volant
bergerhroque,auquelon
,

bleu provenant
aubdilu

vert*.

N-

3.

Un

dtaches des habits de zephira.


paquet de parties

rotondes

Deux

de

INEDITS

sept ceintures

et

de taAtas

blanc, mosaque

dcoupureroie.
N"

5.

de
Cinq garniturescomplettes
moire

d'or

habits de
La

montant*

croisades de

chenilles de laine feu et noir servant

avec

de

Ciclopes
pour le caractre

sixime

cl

garniture
a

sur

les

magiciens.

habit rendu

un

sur

aux

menus

pimir,.
Les

de

mascarons

Potiphme,ceux
Au
moire

mme

de

coSiu'es de

Poliphmc,la

paquet

six

Ciclopesde

la suite

de

chaisne de mme.

de robes
gai'niturcs

de

prtres,de

d'or, pour les choeurs.

(Neufs.)

.V. le
Un

peaux

manteau
rousses

de

marquis

de

la Salle.

d'agneau,noires, rayesd'autres
la dite mante
double
de
Poliph^roe
,

peaux

pour

taffetas chair.
La
-

peaux

pannctiredu

dit habit de

et fetiilles.
Basques de

satin feu

peaux

garnie des mmes

d.

{Neufs.)
N7.

Dix-huit chacpes de difi^cntes


de

rezeau

argent ponr

les churs

couleurs de toile garnies


de

saltimbanques.

jvGooi^lc

Sun

LE

THEATRE

DES

PETITS

CABINETS.

8.

grande charpe de taffetas


argent
grandefrangeargent. Une
et frangeargent.
garnie de rezeau
On

avec

Une

autre

de satin

feu,garniede

blea

garnie de

rzeau

rczeau

de talltasblanc

autre

franged'or.

et

{.Seuf.)
9.

Six tabliers de
borda

de

forgerons
pour

les

choeurs,de

toile jaune

d'or.

rezeau

{Xefs.)
N"

10.

Sept charpede tafiianoir, dcoupuresroxes.

{Anciennes.)
11.

colletinschinois de satin noir,dcoupures rozei,

Onze

{Ancwns.)
N

i.

de
peJlerines
iAncUm.)
Dix

taffetasnoir

18 bU.

Trois

pairesd'loDes de

d'or

moire

13.
Let

demoiitUa

Puvigni

et

Camille.

jupes bteiies garniesde dcoupureblanche.

Deux

Metdamet
L-orsets de

Deux

dn

franges
d'argent.

femmes*

Ponr
N"

dcoupuresbleues.

S"

14.

Six

mantes,

de

et de

Pont.

de taffetas blanc.

paysannes

et six cczarines

six ceintures

toile pourpre,

BraRcat

de
garnies

rneau

pour les churs,

argent,

(Neufs.)
N

15.

L'nc

petitedraperieet
de gaze

avec

une

pompons

paire d'amadis

de

toile tamponne

blancs.
et feuillages

(Ancien.)

ovGoot^lc

DOCUMENTS

WS

INEDITS

16.
la duchetse

Madame
coi-set de moire

Un

argent fprni de

de

Biancat.

ai'gcnl.

rezcau

(Neuf.)
17.

N"

Madame
Un

ia marauise

de fafFetas ro/e

corct

garnide

de

Pontpadour.
nrgcnl.

rezeau

(Ancien.)
N

18.

Quatre
manches

corgeta

de

tafita blanc

pour

les churs,

avec

de gaze tamponne.

(Anciens.)
N"

19.

Six

de paille,
doubles
et plerines,
chapeauxde plerins

de

tafiFelasbleu.

(Anciens.)
80.

N"

Corset

cuirasse

en

de

brillant argent brod

d'or, ayant

la Victoire.

servi

(Neuf.)
N"

21.

Un

paquet

rabais
tabliers,

A'.

et

de

d'Italie

ga^c

GRANDES
QUE

ET

DE

Poar

Des

dites mantes

Plus, dans

phme,

N
Une

quelquestoiles

il y

en

l'article des

a,

PETITES

TANT

D'HOMMES

FEMMES.
taonmieik

avec

les

habits,la quantitde

partiesdtaches,celle

ruante

5 manlcn

de Poli1

cy

Une
mante

avec

bracelets de gaze broche.

MANTES

et plusieurs
autres
voiles,draperies,

contenant

partiesdtaches

dpendantede l'habit cott

est de gaze

K"

3.

L.

I.n ilitc

rayebteie et argent

1.

grande mante

imprim argent
(Ancienne.

de moire

d'or,double

de talTctas blanc
1

ovGoot^lc

SUR

Voyez au

PETITS

CABINETS.

1. D,

UAfetae tigrdouble

de

mante

DES

THEATBE

d'Acis.

Mante

Une

LE

de tai^tas vert servant

Adonis

1 monte

{Neuy,e.)
l 3.
Une

de taHetas

autre

lie boufiettes de gaze

(Neuve.
Une

de

mante

la"ta

et

bleu,

imprimargent,

Voyez le N*
N

rayevert

argent

taffetas blanc
~

de taHtas chair boi-dc

double
tigrtj

de

armuoc

boiiRttes

de

argent, chenille bleu.

rezeau

1. L.

i.

M.

la SalU.

mar/juU dt

celle

sans
cy-dessua,

habit

Autre

mante

Mante

'de tafitas ligr


garniede feuillesdouble

comme

chair,dpendantede

l'habit cotl

I. F

N'

de taiTetas
1

{Id.neuve.)
N

5.

double ^ante

Une

de l'habit de

Poinon qui n'a point


double

satin pourpre
ainsi que l'cliarpe
sei-vie,

de gaze d'or et

garniede

et brode

d'or.

rezeau

[Ancienne.)
Total

d'honimca

des manies

Ponr
Des

dites mantes, il y

Plus, dans
N
Une

en

l'articledes

a,

13 mantes

femme.
les

avec

habits,la quantitde

partiesdtaches

sous

le N*

S niantes

14.

.
mante

de

laffetasblanc imprim argent, dcoupures

blciies chenilles aident

(Ancienne.)
Total des mantes

Total

des
gnral

d'hommes

S9 mantes

de femmes

mantes

et de femmes

tant

grandesque petites
,

il manies

ovGoot^lc

DOCOMEHTS

baleine.

Corps, panniers,hanclies

de

de

Truison

Mttdamei

Quatre

INEDITS

Pompadour, de Brancat,

Marc

piqu de taffetasblanc doubls

de baleine

corps

de

et

de mme.

rtoTi.

Neuf

madame

Celuyde

de Marchais

est

chez elle.

des trois corps et des

busqusprovenans

cor|w

des churs.

(Aeu/i.)
piqresdes

Six

demoiselles

de chceurs.

Quatre paniersde rles tout de baleine


la
en

marquise de Pompadour

Le

Ce dernier est la

leavoir, madame

blanc, les

de Brancas, TruMon

mesdames
batiste,
NoTi.

taSetas

en

Irais autres

et de

Marchais.

garde de celle dame.

panierde Bagonde.

Huit

autres

paniersde danseuses,

de

cannes,

couvertes

"le toile.

{Quatre neufs.)
de mnie
Six petits
guridons
(Anciens.)
de canne
Six grandspaniers
demoiselles

canne.

couverts

en

toile,servant

aux

des choeurs.

(Xeufs.)
Onze

de banclies
paii-es

Deux

pairesde hanches

Une

paire

M.

de baleine pour
M.

le comte

le

Dne

autre

XSne

autre

id.

Une

paire

Une

autre

Une

paire

Une

paire madame

de Marchais.

Une

paire madame

la

Deux

l'autre
Deux

id.
id.

id.

trousse

id.

le ricomte

le

de Bohan.

marquise de Pompadour.
el
marquis de la Salle,une ordinaire,

rembourre.

pairesde hanches

Quinze pairesde rognons

{Partiesneuves,

Courtanvau^.

le chevalier de Clermont.

M.

paires M.
en

marquisde

de Langcron.

id.

M.

les danseurs.

de

bougran.

de crin.

partiesrpares.)

ovGoot^lc

SUB

THATHE

LE

DES

arms
sept dards,tant grand que petits,

Trente-

fer blanc

en

CABINETS.

des usianciles.

Elal

fm

PETITS

de le

argent.

grande pique dorec.

Une

(Neuve.)

tbyrsedore garnide
(Ancien.)

raisins et feuilles.

Un

Quatre houlette d'argent


garniesen

bleu.

(Neuves. )
de fcrie.
Qualorze baguettes

(Neuves

anciennes.)

et

bourdon

Douze

bleus

et

argent

et douze

gourde.

(Anciens.)
Cinq

bourdons

autres

garnis de

rubans

de

diB^rer

couleur.

(Anciens.)
trident de Neptune

Un

en

(r blanc.

(Neuf.)
grand arc

Va

d'Indien.

(ancien.)
La

faux

du Temps.

(Neuve.)
Une

de

masse

gantdore

pointesde

doux.

(Neuve.)
Une

de fiinne.

grande massue

(Neuve.)
Neuf

massue*

de chur

et

quatre de danse.

(Neuves.)
Sept

crosses

de feuillages.
gariiies

(Six anciennes.
Neuf

Une

chaine de kr

nouvelle.)

blanc,tant grandesque petites.

(Neuves.)
Six
de

cors

de

chae; les trompes de fer blanc, le

boi dor.

(Neufs.)
poignede serpent
(Neuve.)
Une

ressorts.

ovGoot^lc

696

DOCUMENTS

Un
velours

sabre; poigne en
rouge

garnide

INEDITS

cuiiTe

dore

moilele, fourreau

de

cuivre.

(.*/?)
lyresdormes, une grande et une
(Ancienneset redores neuf.)

pclilc.

DeuK

Quatre

d'abondance

cornes

de carton

modle

nrgcnk-.

{Ancienne..)
Un

sceptre poigne de velours.

Uneien.)
Une

trompette de bois dort!.

{Ancienne.)
Six

petites
trompettes de bois

uni.

(Anciennes.)
Deux

fltes de bois blanchi.

(Anciennes.)
Un

flambeau

de Discorde

de bois dor.

(i/.)
Vingt-deux

de

marteaux

forgerons,
compris

ccluv

de

Vulcain, dor.

(Xeufi.)
Quati-egrandescassolellea de
les

carton

model

ol

dor, avec

foyersde tle.

(Neuves.)
Dne

patcre aussi modele

et dore.

(Xenve.)
Une

Cueille de for blanc dore

avec

son

manche.

(.Ve.)

poignardde
(Xeuf.)
Un

Dne

corbeille d'onier et

(yeuve.
Une
et

fer blanc

doi

un

a'

clayc

grosse

de

montre

for bla

ivec

sa

(-haine,clef

cachet.

(Xeuve.)
Quatre rteaux

et

quatre bches.

(Ancien,.)
Deux

petitspaniersd'i

contenant

ilcx boetcs

pattcnles"le fer blanc.

ovGoot^lc

'

DOCUMENTS

498

Quatre

IKEDJTS

de lauriers.

couronnes

[Neuves.)
Un

caduce.

Un

vaac

dore

de carton

modle.

(Xcuf.)
chauvea

Six

et

aouns

coi'kiide

un

prftresse

de

carton

model.

(Neuf,.)
La

(Ui Destin.

couronne

(Neuve.)
Trois

violons

el leurs

tuy.

(Anciens.)

Masques.
Deux

de

masques

Pantalon

avec

leurs barbettes.

(Anciens.)
avec
d'Arlequin
(Ancien,.)

Un

sa

masque

Quatre masques

mantonnicre.

de caractre.

(Keft.)
Six masfjues

lu de Fuiies

de cire vernis.

(fievfi.)
Fleurs.
Six

guirlandes

( Neuves.

la main

une

couronne.

de
(piirlande
(Neuve.)
Une

Trois

el

autres

fleuri

de

et
guirlandes

suyc.

deux

bouquetsdetaclis.

(Xeufi.)
el
guirlande
(A'./..)
Une

Douze

qiunzc

un

fpiy de cliCne.

grandes guirlandespour

piedsde

le tliitre trois cCi\i'-fcic

longueurchacune.

)
(lieuves.

ovGoot^lc

SUR

LE

THEATRE

DES

PETITS

CABJ.\ETS.

VJ'J

GENIIALE.

BECAPITUI.ATIOS

Habits d'hommcj

02

Habit de femme*

153

Mantes

d'hommes

13

Mantes

de femmes

S!)

Cidottes
Coetfiires

Femme

de SCBINEIDER.

ovGoot^lc

jvGooi^lc

CHAPITRE
NaisUDce

de

ilPirii.

1"

madame

cundamnc

en

nouvel

physique.
madame

de

de PompadoDr.
Franott Paiiion
pendu. Il t'enruil. Son ciiilcpce

Pompadour.

afTaire.

ton

caractre.

Elle

de

malireue

esl

morl

caKC.

Il

et

Son

la Uo[Ie.

de

le Blanc

M.

vit.

Madeleine

l'tniigcr.Il reileiit

condamnalion

Sa

S41 propo.

pre.

ion

de

examen

Son

tirt

MATIRES.

DES

TABLE

mre

de

de le Norman*

de

Cilui-ci pane pour *ire le pre dei enfanii de Poiison,


Geolilduraiion loignee de la
leiie d'Antoineite Poluon,
Prdiciion de la lorcire.
Tournetem.

Jeunefille.

Sa

rencoDlre

Le
Illiiilparci^der.
marfage le

fiil.

/emme

de

M.

d'liolIei.

de M.

Madame

Bridgepauepour

un

amaai.

d'liollescberche

plaire

l'alarme.

Madame

Premirei

lombe

du

enlrevuei

de
Di^ieipoir

de

malade

Roi

fait (parerde bien).

te

lAuii

Vohaire.
Le

quilui arrive

de

prouve

de madame

voyage.

le fait loyagcr.
Il
Madame
d'EiolIrs

la

cour,

Le

Roi.

La

Reine.

Rponie de la marquiie.

Elle paye
de Poiiun

Mort

Set dbuD

la

ilei bliimenii.

eour.

Il

Son

II l'inviiet dner

madame

de

d'abord.

de

Pompadour

Poiuoo

pre.

l'aime.

XV

Il eit

Saiceurle

marquti de Vandire).
turvivance
directeur Gnral
en

frre.

Le

bit

voyafler

Correapondance changeentre

Elle

Elle le faitanoblir pour lervicei rendu! dam


de Maripiy.
Lnl fil avoir la terre

n'eilpatvaniieui.

rapporte de curieiu dcMint.


diret revient Parii.
Il

Conduite

dant

nionie

quter.

ei

ellei taient deiiino

qui

deiiei.

lei

Louii

piiaphe.

elle. -'

avec

Elle

dt" lrennei,

la Reine

De

veul

letire d'elle.

Une

lei fourniturei.
Comment.

Aiienlioni

la Reine,

avec

plaii la Ctue
poHer un
inuiitet du Boi ponria femme.

Elle

Poiion.

pre.

ion

Heine.

donne

Lui

la

refui.

un

Cboiiy.

avec

11

de

camise

Mort

Ch"leauroui.

Dauphin.

l'ompadourprienice

CHAPITRE

lei

ioiulle Veriaillci.

en

On

en

pnienl.

(ujrt.
en
prend

padour.
prend le lilre de mrquiiede PomVen
de
Bernii rpond pour elle

Elle

de

bal de l'hAiel de ville.

Elle

ce

de Chlieauroui

Le

femme.

ta

le

lui lur

avec

madame

jeune remoe.

lui eril de larme.

XV

Madame

de

vie dani

Sa

Madame

Poiiion.

mademoeUe

du Roi

Biael.

Il ccrit

Seienfaou.

de

d'liolleien

le Narmaul

l'avenir.

Mori

Aventure

XV.

la

avec

Avignon.

Laai"

nouveau.

d'liotlet.

M.

mari

Canvenalon

Chevrcuie.

d'u'alleieipre de

Madame

Mailly.

Le

M.

egpdranceidaai

Se"

de

madame

avec

Iialie.

en

eui.

M.

Il

en

de Vaii-

Le
propoi de mariage.
la
tuur
querelleavec
lit le rcoopartit. Il "e brouille aiec la mur.
cilienl.
Il eil fait cordon bleu et marquii de Mariguy.
11 refuie de hauiei
de tableaux en 1754
places. Let lervicet qu'ila rendus aux arts.
Exposition

jeune homme

refuie

te

lei

toui

cl

1755.

Boi.

Il protge

madame

de
Sa

Pompadour.

hauteur

filsde Louis

projet.

les artistes.

XV.

Elle

avec

veut

Ngocialioni lrieuies

Dsespoirde madame

ses

Elle

avec

de

eletee

jeunes camarades.

Histoire

Tonir

est

Aleiandrine

au

de

la

rencontre

l'Aiiomptioa.

Sa

la famille

Pompadour.

de

mre

Sa familiarit

veut

de Bellevue.

Hli de Bicbeliett.

d'Etiollei,fille de

le Normaol

lui faire
Feu

le

avec

pouser

de luccs de

Celui-ci dcline l'honneur.

Cbanlnet.

Mort

Sa llleeit enterre dans

un

d'Alexandrin
la nouvelle

e.

ce

spul-

ovGoot^lc

502

TABLE
aebtlit pir elle i U

?un

Qui elle ^lait.


madaire

avec

flei pour

aux

L'outil

qu'ellefaiiail,

(le madame

Pompadour

par la Tour.

irennei

XV

la Muelie,

luperbediamant.

lui).

la

Elle

narquiie,

deiiini du

de

bell

le Bot.
el a Cboiiyavec
ReraSide
Triomphe de la famille royale propoi

va

Klle dne cbet le duc

d'un

foii lut

cabinet

la

de cLaitibre.

Sun

iniendam.

l'ordre de

Elle le faitdcorer de

dpeuieannuelle.

la

IV.

cabjneli.
Poitit de dpart. Les COQcerlB
piritnela.Statuts
petiti
Directeur, (oni-directeurploufQeur.
Compositionde la troupe.

dei

OrcbeHre.

Dame.

ctnaintt, periDODicei.

Amlioration!

introduite! dam

Habilleutei.

Billeii.

Public.

la mmb

Tarlujffe. Le Prjug

Ballet..

Aeceiioirei.

Perruquier,

d'orcbeiire.

acutalion

Coilumien.

Troit

de Bour-

femmei

thtre.

Chef

de

Triauon

CHAPITBE

du

DifficDlii'

lennon

valualion de

Thtre

Elle it

Sn

Le

env-

elle.

Elle

porUatu

de

Le!

du Poi.
Colre du Dauphin.
marquise. Toute-puimnce de celle-ci.
lei grandi igneun.
Sa boul eoien
avec
lei
complaiianti.
de Pompadour viciotjeuie de rti(|uette
et d
Mirepoii. Madame
fait aller le Koi chei M. de Belle-lile.
de ChlFait rappeler
M.
M.
du Barailh.
tlle t'occupe
de tout,
Fait nommer
avances

conduite

lillan.

loni

Conlre-

ili iaieat rompoHi.


lui-mme.

lur

d'avoir

avant

de );arJede"
l'emplai
remportentune

Madame

TrembUuri.

jaurneicbei

lei

Saiitlacliani d'amour- propre


t pretenle
la cour

tujei.

un

Meidamei
Sa

lt"

Pompadour.

Va
el

derDre

elonffe dani le litde la mallreue.


Cbagrintdel
manque de prir
de la Traideur de lan lemprameDI.
Mlle cherche le ranimer

Crey. Le Roi
mirquiiea cauie

Luyoei.

Lille de

Il paue
Comneul

ce

de

madame

l'air de*

"ur

PouoD.

5*

Lei

madame

lur

celte

III

de

l'hAtel de ville

Sa condaiic

Cbauoa

Choiif.

Contmenl.

d'Eiirad.

comtene

Commenl.

marquiie fail iotiier

de
l'tngn

et

prend tur Lout XV.


Empire r|u'elle
le diilraire,
Soupen d cabineU.
le Roi.
Kelour
de Louii
d'ydi-'raneer

Queinay

La

chauioo

Famcute

GIIAPITRE
l'miel

de Baidi.

mariane du Dauphin.

le

pralglpar l" manjuiie.


chariii

Hitlolre arrive

madame

el

Li

irBiour de Meidamei.

Pompadour.

de

il'Eilradei.M.

MATIERES.
THnouille.

de U

famiUe
dame

Nommce

DES

Peintre!.

Frenitre

reprr-

TEtpritde contradittion.
Le Pi'jiy
d la modt, penonnages,
rigoiie,
et

Les

le ihlire dea

ProloguejouparMM.de Nivemoii

petit!cablDCii.

eldela Vallire.

Bouvrriure.

'

et rompu.
Mariage/ail
2ner.
Ismhie,
Coitumei ilani cette pi^ce. L'Enfant
prodigug,
penonnagei.
Anecdote relative au rle de l'Exempt. tei Del^'
Tortu,^, penonnaee!.
Le M^kant,
EgH, peraonoage!.
irontpeurs, penooDagei.
peraonnagei.
^

Le

-^

L'Oracle, penonuagei.
Madame

lotiDlfe!,

Ce

AlaioLis, peraonnaget.

de

Coiuime!.

~~

amateon.

a
qu'il

Pdant.

Pompadour en truueid'.
Peraonnacet. La
Clopati-e,Bcompenie! donne* Moncrif, Deheiae,

Hayone.
cieni

Le

RecoDilniction

coAt.

Le!

du

ihtire.

il eti mobile.

Sarprittsde (amour, penonoagei.

il

eit

La JWre coquette, penonnase!.


Tancridt, pecionnagei.
piice.
on
COprateurchinois^ pantomime. Le prologuedea /fientf
respect

litu.

dam

Coiiumet

Vue, ffmuiaul

Le

e""e

Pi"

^ Feu,
,
On
dmolit
le thllre pour les (H's dn
lAir, Phitimon et Baucis, penonnagei.
le Jac
1 janvier. Accdenti.
de la chambre
avec
Querelledea eentilibommei
.

de

--

la Vallire.

Richelieu.

La

Diails.

Terre,

L'affaire

per!ODna(joi.

le

calme.
Coiiume!.

Madame

de

Pompadour et

Pluitum, penonnagei.

jvGooi^lc

DES

TABLE
Acis et Gatathie, pcriODIiagcI.
Les Satur4ialei,
penonaagn.

Coituin,

lie A'oitr. pnoTiaa|;ci.

Bniicas.

505

Jupiteret Europe,penoDni|"cs.

Zlit, fenaaatget,

Prince

MATIERES.

Lei

rp^tiiion*.
la,

Le

de madame

Aienlure

niaiicicnl.

RcompiDieiaux

Silvie,penanDa);i,

"le

Le

Phitosophe
Le bullel dci Quatre ^ti.
Nouvelle
des
marie, ]ternnBg.
repHienlatian
Les Ftee de Thtis
Le Prjug
la mode,
Dehors trompeurl.
perioDiiai;ei.
La Journe ffniante penoaaaQet.
Atiire,penoDom^jei.
Repriie
penoQDagel.
de celte
Mol
de Louii XV.
picedcianl Vollaire.
Repriiedii Mchant.
ClAUire du ihlire dci peiili
cabineli.
Un
painphlel. Dpeuses. Le Recueil

penonnagei.

ioiprim du (bi'Alredn

petit)
apparlimenli.

CHAPITRE

i26

de madame
de Pumpadour.
St)D goAl pour le" bilimcDli.
L'elal de
l'roprcifi
o
il
la
r^dail.
de
domaine.
ce
Aufimenialiani
{,'ae
Criicy. Beparaiit"n".
de Crccy par la ducheiit de
Lin^e de Crcy.
UeicrplioD
Compte de" iravaut.
l.uynes. Louii XV i Cri'cy. Le Rut ci la marquise en parieut pour aller au

Havre.

Roi

Le

de
l'nlicv*nue

et

dr^Ecn

Hiiloire du

\Bvarre.

Roueti.

mont.

Preique toute la cour


Madame
cupaienllel iniJKls.
ojaee.

Rni.

Havrr.

au

Crccy. Uniforme
Fompadour marie

du

Suiie

Arrive

l'arrle

Dpeniei de ce
invili.
A quoi t'oc-

de"

On

de

des psyiaul propoi de la


naissance du duc de lkiurgoi;ne. Feit d'artifice ee lujeteonlremand
pur la mort
Cesgaliou
de M, le Morniant, beau-]ire
de la manjniie.
des Toyagei de Crcy.

^lonireloul.

Celle

Lo

le

ou

petitMleau.

Fie
Dcpcoses qu'elle
y fiii.
surprise
ponr turpriie.

Elle rend Lonii XV


qiw le Roi lui donne en cet endroit.
le
duc
de
la
Fte
de
DescripiioD
Luynei. Mauvaiie
par
-

humeur

-^

pUinl madame

Reiue
~

Bon
~

du Koi.

le ;ielil
chAlrau.

La

Beltevue.

l'remire sctirethtrale.

suivantes
ReprteniatJoDi

L' impromptude la coui-

de maibre^

Venus

Adonis

et

pcr-

Zlindar,roi des Sylplies,


nages.
person-

J. J. Rousseau
de Pomlieuiiidu villaiie,
et madame
personnages.
d'artiEce'
llellevue.
Celui qu'un lira pour le relablissemem
du Dauphin.
Mariages Faitsen cet endroit par la marquise. Elabrule.

Ce

Feux

jiadour.

moi

saunages,

de la

Klle rerend

Fompadour.

D ifficii
lisval ncuei
Ce qu'tait
chlleau,
eu
ce
peu de lempi.
d'un diraoucr ce propos.
Premire
visite du Roi.
Elle se passe
TbSire de Bellevoe.
Le Taadis.
^ouveauI
speclacles.
Poui^noi.

Conilruclions.

mal.

de

tante

Belleviie

est

revendu

Koi.

au

Keiiie

La

y vient.

L'F.rDiitage. Lettre

de l'Ermiiaee
Lultelbourg. Ueicripiiou
par le duc de Luynes.
Ce que devint l'Ermi.accident arriv prs de celte uiaisun au duc de Cbarlres.
lion appanela|;caprsinadaine de Pompadoiir. Elle a un hlel Versailles.
Elleachierbield'mui.- Leirparaiions")u'elIe
miiiilhoiclpnalcbarirain.madame

de

Mconlenlemeiil du peuple. Inscriptions


injurieuses. Les lapisy fait foire.
eies de celle maison.
pigramme.
Inaunuratiou de la staiite de Louii XV.

Injures. L'Ermitage de
-

liour loue des maisons


Miinars.

Passe

la

marquise

Autre
Fonuinebleau.
Ermitaue
Madame
de Pompaprisede Mahon.
de campajinc.
Elle achte
qu'elle
dpense.
L'argent
y
le pout d'Orlans.
Elle veui, dii-on,
Kpigramme.

Fte donne

CoinpjGne.

i |iropni

de la

sur

Neufcbitel.

de
acqurirla principaut
d'Kpinay.

CHAPITRE

passade dei Mmoires

Un

157

Coislio.

suppose.

d'Ksirades.

le

Madame

de
Inquitudes

Madame

Louis

de

XV

de Choiscul

de

madame

de PriRord.
La
pn'nceiiede llobecq.

Madame

de

madame

VI

madame
de Pompadour.
Tcniallves pour supplanter
de la Marck.
de
Rohao.
La
comtesse
princesse

Madame

de

La

Pompedour.

Janelle,

.a

CoisI

amourcui.

esl

chasse.

Dtails scabreux donns

La

marquisedonne

par Mar-

elle-mme

des

jvGooi^lc

TABLE

504
miilrsiici
Parc

Roi.

au

Utrlt.

lui

madeuioiielle

Madcmoiielle

Murph),

fillequiavait

MATIERES.

Glli de "nadam"

La

DES

icheiee par

maiion

pncirrTiacogniiodu Roi,

de

Cerh.

aui

enfani du Itoi.

un

moiielle de Romans.

Sei

CHAPITRE

imprudence.
-

e[

Villars.
vouloir

du

Sa

avam

PoitHuiHade

prince Edouard en verln d'une clauie lecrie


injei. Le fameoiqoilrainde flenn.

ii ce

manjuiie.

Klle fait renvoyer


miniitre

elle.

avec

police. Arreilalinn
Ven
d'Aii-la-Chapelle.

de

Colre

viiile

madame

Maurepai chei

Maurepat.

de

Madame
de Pompadour rompt avec lui ouvertement.
Elle l'acraie de
l'empoisonner, Elle a toujoursducooire-poisnn
prid'elle. Impaiie

de

entour

sa

oublier madame
de Pompadour.
famille,parati
Tristesse du Boi.
la iDan|ui.e.
Elle a
Fsi trahie par
d'tre
renvoye.
peur
Il vient lui anuoncer
qu'ilfaut partir. La marchale de Mitvpoi
~

Cbaerinde

Machaull.

Le

madame

de

de

rcpiplil.

Septani.

de

ta

dAr(;ensoii.

de

Voltaire.

Marie-Thrfie

de

de

Marbault

de Relie- Ule obtient de la

Prusse,

placesquil

Les

qu'ilte

Sarcasmes

~~

difrerenle de

Conduite

madame

el

M.

mattre.se.

sa

vers.
petits

ses

le roi

marquise pour

Lettre

~-

cbei

11 revient

cbantillou de

de

.Madame

Renvoi

Pompadour.

Marne

permet lur elle.


M. de Kaunin,

rlahlit.

se

s'alliei

Roi

Pompadoitr.

madame

chienne.

empche.

avec

Bol

du trait

l'en

du

'In

Ponipduor

176

IlenieDant de

de

de Pompadour.
Sa condalle avec
1 minidr,
du marqnii d'Arjensoo. Saini-Floreotiq
EipultfoQ
Sa lulie avec
la marquiie. Le"
a|irielle.
Maurepai

Orrj.
elle

brutale

Conduile

de Saini-

matlreiK

une

pai

Pompodoor.

VII

de madame

K^Rne

ueil

de

de

Cerft.

sut

de Taveoue

elo'ifie, Madame

Henvoi

Tare

au

de madane

Romans

S'en

le Roi

Conduile

de.Boucher.

d'KiIrces.

priiicmaiion

La

claodeaiiui.
pour le:. accoucLemenii
du Hauol
Madame
Mademoitelle

Cloud
l'arc

le module

el

marccbale

La

Auire

Truiiao

Murphj'.

l'Aulnche,

L'alliance

Pompadour.

suirr-

de Beniis.
Le rai de Prusse
LoulsXV
Dsapprobation
y eit entralo.
Rettricltoni de M. de Remis.
rAn|;leierre.Trait de Versailles.
de Pompadour grave une

Guerre
de
alicorie
propos de l'alliance.
Lettre de madame
Richelieu.
de Pompadour. Il prend Miuorque.

Froid

accueil que lui faitle Roi.


l'AuIricfae
Au|[menlalion des secours
stipules
Il voudrait
Macie-Tbrie.
Le princede Coni.
par le trait de Versaillei.
commander
l'araicc d'Allemagne.
Madame
de Pompadour l'en empche,
-

Colre du
Soubite

el Paris

de M, d'Eslreei.
k

place,

sa

Rosbacb

du

11

Verney.
~

Visite

Roi

au

Set promesses.

1 Soubite.

Roi.

11

de t;lermoni.

rappel.

propose
Crcvclt.
-

Victoire

i madame
est

de M.

"ominalion

de

Lettre

11 offenie

d'Hasieulieck.

-~

Retour

Richelieu nouim^

de Cloiler^Seven.
Capitulation
Pompadonr. Sa coaversaioD
madame
de Pompadour madame

de
de

de faire la

d'EtIret.

Pompadour.

cbaniooii.

Cha|;rinde madame

Remit
Lutieiboiirij.

comte

est
et

M. de Bellc-ltle. Rrocardt.

avec

de

Lettre du

prince.

pal.

picrammes,
-

M.

de

11 n'esl pas cout.


de
Remis
demande

Le
nou-

ovGoot^lc

SD6

TABt.K

CIlAPITftE

DES

MATIERES.

288

d'euFanif
Le
Pampadour cl l'opinion
publique. Les enljvemtnii
de l'ompipoliceeil obligde fuir la fureur populaire. Madame
du peuple conin
Mrnac
donr maatjue d'en dtenir |;"leineui
la vieiime.
elle.
Elle ne tojagt plu qu'accDmpa(;oce
MconleDlemeni
par la mar^cbanuee.
Il ue
La roule
de la
veut
gnralcontre Lonis XV.
plutpaer par Parii.
Bvolie.
Madame
de Pompadour ducbeiie.
Ceiiaioa
de "ei relaiiona iniimei

Madame

de

lientenaai le

le Ilo.

aiec

Elle

directeur.

comme

aitlet.

veut

Elle le renioie,

Bponiedela Heine.
de

Ocilion

pone

Elle

palaii.

de

note

Ambaiiade

madame

de

Sainl-Pre

su

Pompadour.

Vert

de

M.

propoi

l.aicrdy.

de

de

La

On

priamc.

la

Lecluinika

Se. der-

couvent

inhume

dam

306

XI

Louii

XV

de madame

k la mort

Hnaull.
prfiideni

au

Un

(nni-

Tabatire

letlament.

IndifTcreiice de

mai_

Elle demande

CUAPITRE

e"t

aau

Sa

elle.

pour

de iolence.

Elle

6suit.

la

Koi

Pompadour.

i Ver-

palaii.

Kl. dcSoubie.

lei ictuiiei.

rtabliuemeol

ion

du

Pompadour.

Efiardidu

maladie redouble

La

de
contre

l'laide madame

dcmci.rer

dame
de

Cbanement de

Venaill,

qu'elleoflre

Triomphe

manifeiie dam

te

Elle choiiii le Pclre de San'

placede

ntie

oblige de l'alter Choiiy.

eit

mieux

Sa

de madame

de la maladie
i;reur.
peu de

du

Elle demande
M. d'iiollei.

Lettre
d'linltea.

M.

dame

Domme

daut la dlation.

melire

te

Il lui rfute l'abioluiion li elle coniinue

Pooipadoar. Lettre de Marie


Pompadour eit iraniporteau

de

Madame

de

Elle eii
Capucittei. Son oraiion funbre faite par un Capucin.
de famille pri de la mre ei de ta fille.
et
un
cateau
pitapbei
d'iiolleite remarie.
pi(;ramme^. M. le Normaot
Kpigramme lur lui et une
de lei maltreuei.
Il rfute l'hritage
de ta femme.
M. de Marigny l'aeceple.
Il
Il vend la bibliothque,
le mobilier et une
partiedet tableaui de ta UBir.
de "a charge de directeur det bAimeoti.
Se marie.
E"t malheureui
*e dmet
Meurt
tant
en
poitrit. M. Posion de Malvoitiu deient p"tueeur
mnage.

~-

de la fortutie de madame
coudamni

lui payer

de

Diderot.

tableaux

(li'ssins et
de
([uisL'

dan

l.aiitde.

Lei hritier!

titre d'iademuiic.

Pompadour.

Kladanie

Keriremcnt

de la

Pompadour
dci

opiaioui

Tour-Franqueiilli-.

"lc diAVrent
ori{,'inaux

ioas
cslaiiipc

verre

tures,
m.itircs,minia-

"lc fii madauG

la

itiar-

Pottipadoiudea

Catilocce

de

tloocluiiou.

de

CkTiLocrE

Pompadour.

60,000 li".

conlemporaioeilur madame
-

dilfi'eiib)objetde

le arts

qui composoiciille

ctirioste dan
cabinet

les sciences

dp f'ti M.

lo

et

iiiarr]!iii

.le Metiiirs
DocuuESTS

im;dit3

.^ur

le tliiitf.:
des

petitscaLiuel*

ovGoot^lc

ALPHABTIQUE.

INDEX

141.
sculpteur,
AcuESSEAu
(lechancelier d'),190.
AlCBEUoST
(d'),choriste,8.
AicfiLLos
(ledac d'),2S7.

dame

fille de

A".EIDnl^E,

AsiST

(M.

BiTLE,

gouverneur

de

(lecomte
d'),46, 96, 98,
133, 137, 148, 161, 162, 163, l(i5,
178, 188, 189, f91, 192, 19(5,197,
198, S61, S63, 264.

.-^noKKao^

(let-omte

.\niiEiiTiiiES

d'),90.

Paris, 232,233.
(M. de), 70.

(lamarquisede),13, 23,

(M. d'),133.

dnnacusc.
(madeiiioiactle),

Ai-

lu, prs

205, 208,

la

(madame de],137.

Bebc(.M. de),73.
BEnnia
(M. de), cardinal

et ministre,
8, 15, 16, 87, 135, 192, 193, 196,
198, 199, 203, 204, 205, 208, 217,

277.

Dnuphiiii:, 218, 219, 220, 249, 252, 272,


t'ulognu,Bebsstorff
(M. de),117.

roi de

et

250.

Bebtero:), danseur, 85.

(leduc d"),89, 189, 278,

Al-most

de

(madame del, matresse


293.
d'iiolles,

Bekoit, churiate,85, 108.


di.-^

AsTRAiiDi

de

musicien, 84.

le Norm^nL

Belzu.ice

1'),conlrleiir
(M.
bdments, 127, 129, 142.

Saxe

de),10.

(la marchale

Belle-Isle

M.

de

de

(lemarech.ll de),71, 133,


135, 1*J7,198, 210, 214, 220.

][elle-Isi.e

Belnaui

(lechevalier d'),234.

.4ssDniNCE

59.

BEtAEiLLE,

d'),273.

Ali:iotLD,machiniste, 85.
Assts

112.

(m. de), 69.

Bellefosds

AncENWL

Bastille,73.

archevOijuc
BELJiosT(Chris[ophede),

d'),71.

Beadvau

lefih(M.

la

153.
Beadjon, financier,

84.

AncE^iSON

de

Basihe, choriste,84,

ou

Beacfremobt

madame

de), 147.

BAT, danseur, 85.

Somii?

(madame d'),5.
et

(lesdemoiselles

"

(AknndrDe).
AGERTiLLiEBB

BASCUt

BAZinE

madame

Voyez LE

Pom|indour.

89.

d'Etlollc,
47, 48,

(d'),381,382.

Alehbrrt

le Norinaiil,
(Charlotte-Victoiie
de
le Norraant
M.
de), rcur

Baschi

AuAU,

279.

BeRRer
(M.), ministre d'tat,33,
AE:.(lcducd'),13,59,64,79,81, 87,
135, 182, 187,221,289.
89, 90.94,97,08,99,
100,101,
Beuvbom
(M. de),85, 119, 124, 145.
102,105, 106,108, 109, 112, 114,
U6, 119, 120, 121, 122, 132, 133, Bi:"eT,Yaletdech9mbreduRoi,ll,12.
138, 158.
BiRos
(leduc de),colonel des gardes
franaises,183,236,237.
l)Ai;uELiEn

valet de

chambre

du

lloi,

(M. de),

Biss

Ualletti, danseur,

85.

(M. du), amiral, 72,

Bahrois, danseur, 85.


RjsGiii

l'Acadmie

aise,
fran-

280.

136.

BtiuitH

de

(M. de),47, 89, 133.

BiSSt
73.

(lechevalier de), 165.

BuiSE,

musicien, 84,

138.

BLAU03T, compositeur,102, 114,


BuET,

musicien,

120.

84.

ovGoot^lc

ALPHABTIQUI.

INDEX

dramauque, llz.
de miuifpie,
106,
Cavpba, compositeur

Caupistbon,
BoL-ouinDo:*,

103,
cuipteiir,

auteur

107.

313.

Bdi-riier, peintre,:t8,53, 141,166,

ijiua,

choriste,84.

VoyeiLErj.tmt.

Casavas

(madame),choriste,84.

BoL-i-tLEHS

CaRaFCE

frres,musicien,84.

BouiiLOS

Cabdosse,

S83

s"Uv.

et

(ledue de),13.
(M. de),64, 132.

84,
choriste,

CASTmEs(M. de),133.
CtSTBiES (lemarquiA de),226.
l!ouBBO:" (l'.ibb
de), filade Loui XV
de Romans, 173,
et de madeiaoiwilc
CisTRiES (madame de),22, 137.
175.
de Bussic,
CiTHERiNE
11, impratrice

BOLLOCSB,

peintre,1*1.

U,
BoL'PET,fermier gnral,

lUI.

229.

BoDRceats, musicien, 89.

(leduc de),fil du
pliin,, 134, 146.

Dnu-

Boi-n'WGnK

fices
ItOTKn,directeur de la Feuilledes bn-

vque

et

de

Mrepoii,179,

il 9.

(mndam.? de),

BiuBcas

le

mot

00.

Voye:

prcdent.

(le marchal
224,225,226.
(lecomte

Bboolie
Louis

XV,

duc

HhvkSWICK

de),

de],ageut

iccret

209.

206,
(l'anrai),

thtre

207.

85.

de),33, 147.
(laprincesse

(leduc de),ministre d'tat.


200, 203, 214, 217, 210, 220, 224,

229,230,231,304.
CuoiSEiL
(laduchesse de),304.
Cuoisti-L-PBASUS
(M. de),229.
Cuoiseul-Boha:ibt
(.M.de),147,

(mndamede), 133,
147, 161, 162, 163, 104, 165, 189.

CuoisEDL-BoMAiiET

Caffabklli, 146.

8,95.
iqite,
,

(leduc de),133.
(mad.nmede),10, 11.
danseuse,
(mademoiselle),

CiloiSELi.

84.

danseur, 85.

CixiiiB

(M. de), 147.

CtHnls

(madame de),auparavan
de Chimay, 148.
danseus
(madi'moiselle),

Camille

CuEVRiEB

Chiui

Bt'BY,directeur des clin^un du


des petits
calineu,84, 120.

dame

CuEVREDSE
r.HEVBEUSB

(M. de),277.

Caillii'

Cdeeiit

221, 222.
dr

224.

JK-,

(laduchesse de),72.
(leduc de),42, 74, 133.
(laduchesse de),42.
(M. de),lieutenant gnral,

Cballkes

223

14t.
|"re,
(leprincehrditaire de),

Bbchetti

(laduchesse de),10, 11,

Cdateaurovi

CuAiLMES

(M. de),133.
Bm"Cll^^T, notiiire ii Pari*,168.
Bmo^BE

BnoGME

(leduc de),69, 95, 97, 98,


99, 119, 120, 121, 122, 124, 132,
133, 137, 150.
CuATEArnEsiin
(madame de), 304.

Chatillo:*

(M. de),ruyer du Hol, .

BOFKON

3T.
jeune,peintre,

CruBTRE

153, 183, 306.


Ceiatillo:. (leduc de),71, 72.

BneiiKT, ariiaie,.37.
BmocR

(de),87, 90.

Cbampcebeti
Cdard

(madame In diicliesie douairiir.-Hc),fi,3, 68, 81 87. 88. 8(1,


90, 94. 95, 96. 97, 98, 99, 102,
103, 106, 108, 112, H3, 114, 118.
121, 122, 124. 132, 133, 137, 192.

Bb5i:aj

auui

117.
cBiO!"B(M.de),
vicomte
Cbabot (le
de),145.

Cideville\.\1.
de), 273.
325.
(mademoiselle),

Clairos
Clare

132.
(lord),

(Ig comte
192, 217, 218.

Clebho^t

de), 132, 133,

ovGoot^lc

IMDEX

ALPHABETIQUE.

509

(lechevalier de),106, lO, Deuesse, de la Cumdie-Tl.-ilienne,


85,
109, lis, 114, 115, 119, 120, ISl,
99, 103, 107, 108, 114, 115, 116,
lli, 1S3.
118,119, 2, 138, 145.
CLERHOnT
d'Ambdise (M. de),88, 90, DE)iErz(mademoisclle),dcrOpra,79.
94, 97, 98, 106.
Desoots
(M.),129.
Cleruo:(t

Clebuost-Todrehiie
(M. de),79.
CoCBl:),graveur, 30, 3S, 6S.
Cotc["T(leducde),SI.

Desuaves, 36.
DESJinDtHS musicien.S'.

(lecomte d},23, 101.


CoiCNt
fiU (M. de),90.
CoiauN
(mndanie de),159, 160, S09.
auteur
145.
Coll,
dramatique,

nESHABETi

Desmabets

CoicKT

intendant

COLLis,

de

madame

de

126, 232,301, 305.


Pompadaui-,75,

Dr. Selle

(leP.),297.

(madame),70.
84.
(madame),dinri^itc,

Dessklles, musicien,
DESTouctiF

84.

100, 1!9.
(Nricault),

DESTOfcl,
Desvieui

CoND

(leprincede),210, 227.
COKFLWi
Dgiti-Ponts
(.\I.
de),amiral,228.
(lednc de),144.
CosTiiDes (M. de),223, 224.
Didebot, 281, 312.
CoNTi
(le prince de), 69, 87, 189, DoMBES (lepi'int^e
de),60, SI, IDl!
208, 209,

276.

DoTtpBL'iLLE

CoNTi

(laprincesse
de),17, 291.

Cotte

(de), conseiller

au

Parlement,

235.

('mademoiselle),
(l.inseiise,

85.

Drohais, peintre,56.

.iux
(M.),prsident
enqulezi
du Parlement,234, 235.
(M.
commis
de la snerrc,
CorFTESici
(M. de),81, 85, 89, 90, DrouiS, premier
162.
1*5.
97, 99, (24, 138,
85.
choriste,
DuiiotiRc,
CocsTOD, seul jitenr,141.
musicien,84.
Dl'BDi3S0:i,
68.
COTTEL, peintre,
de l'Acadmie franaise,
277.
DucLOS,
CaiiLLO^,5, 270, 273, 274.
chorisu
DucRos,
Creher
168.

Dl'BOls

CoDHTAi-BEiT

de),84.

(Jean-Deoi),

Cremille

(M. de),liculenant gnral,

229.

CnQUi (leduc de),44.

nique.

92, 99.
Ddcuk, musicien
Dumas

230.
(leP.),jsuite,

Croim

(M. de),87, 88, 90, 95, lOT,


121, 133, 1:J7.

CcMBERusD

(leduc

de), 219, 212,

DvMESMi,

des

Menus,

114.

85.
(mademoiselle),

280.
(M.),fermier Qnral,
de la Compagniedes Jnde.i,

Dt-Pls

313, S17.
Cl'HY,intendant

du Bol, 114.

73.

i4, 103, 114.


Dahie^s,191.
273.
DtUlt.lTlLl.E,

DuiCHST,

auteur

DAticoDRT,auteur
121, 144.
DiUPSin

85.
Dl'pl'19,
choriste,

(M. de),84, 103.

DiJiMERRE

dramatique,106.
dramatique 88, 89,
,

(le). Voyn Loi-is.


belle-filJe de Louis XV,
(la),

D*DFiii:'E

32, 88, 89, 113, 134, 188, 208,


215, 256, 257, 289.
Deffuid

(madame du),299.

DiTRAMD

danseuse,85,
(mademoiselle),

99.

(leduc de),8, 8(, 88, 90. 94,


95, 97, 98, 107, 119, 120, 121,
122, 123, 124, 132, 133, 137, 189,

Duras

206.
Dlras
Dt^DET
au

(lamarchale
DE

MEiNiRES

Parlement, 236

de),89.

(M.), prsident
et

suiv.

ovGoot^lc

ALPHABETIQOE.

INDEX

510

oouiBD (tpriiite),
107, 182, 183.

Gairiel,

(lemarquisd'),81.
EiPAKBs (madame d'),105.
E"Timc(M. d'),133, 134.
EsTniDEg
(M. d"),44, 87.

GtrssiH

premier architecte
264.
150,
362,
liubetu,
iinpr3trite(len"]9sie,lS9.
EsTRAicrE

du

Itoi,

85.
(mademoiselle),

Gehtil-Berniro, 105Grome, choriste,84.


(leduc de), 27, 28, 47, 48,
64, 87, 110, 155.

Gestrei

(madame d'],
17, U, 45, 46,
47, 59,04, 132, 133,tW, 137, 154,
IGl, 16S, 1G3, 165, 166, 173, 184,
18, 191.

E9TIIWF.S

(M. de), fils du

GisoRS

marchal

de

71.
Belie-Isle,

(M.

GonoxESCUE

madame),

et

ristes,
cho-

84, HS.

(M. de),88, 90, 95, 96, 97,


98, 107, 119, 120, 121, 124, 132,
133, 389, 304.

GoxTAirT

(lamarchale

ESTHRES

d'),167,

SU.

Goi'CIS,daMUr,
Ftco::,intcmlanl
Fitco, choriste

des fii

es, S.

madame

141.
aciitpteur,

EucoKNET,

valet

Goi'BiiLLO^,

'84.

de

chambre

GluviioXT

Pompadour,336.
(lamarchale de),99.
(madame de), KCeur du

di-

de

('.?iMHOxr

FiDCuET, miiaicien,84.

85.

iliu'

Ch.,i.eul,
231, 304.
Cresset, 98, 124.
de

145,299.
draiiialique,

Faviht,auteur
Fei.

de l'Opra,79.
(mademoiselle),

FeRBt^D,

de mndamc

cousin

de Pom-

padour,84, 103, 114.

Greve:isho":u
l'lecteur

(M. de), envoy


3.
palatin,

de

166.
Fleuret, conliirire,

230.
";n,.TeT(loP.),jsuite,
CniuBiiRCUEii
(.M.de),87, 89, 13'J.

Fi,Eiiiir (lecardinal),
2, 3.

Griii"i,55.

F0ST.5IBI!

(M. de),61.
8.

FOKTEHELLE,

FoRuiLOViH (madame de),159.

iBtUDET,

FouLQL'iER

ERCUT

(mademoiselle),danseiisii.

mnilre

(M. de). 90.

85.

musicien, 84,

iLLBi".

(mademoiselle),
petitelillo

FouQUET
du

Parc-au-Cerfi

iH*nD,

169.

.,

(M.

et

|;ar";on du

chteau

107.
de Ver

ailles,
170, 171.

37.
FRiCoiuRD, peintre,

Fn"ciS9DE

i danser,5.

37.

madame), choristes.

84.

FHK1.111C

II, roi de Prusse,200, SOI,

202, 203, 204, 05, 208, 214, 215,


257, 270, 281.
Frise

(lecomte

de),120, 121, 122,

123, 133.

(leduc
Richelieu,41.

255,

256.

duc

(leprsident),
87, 98, S(i7.

306.
di
Hsi"

porcelainede

auteur
Fi-zELiER,

114.

de), fiU du

(H. de),directeur

facture de

220.
Hemult

Frosmc

Fllvt

(madame du),31, 33, 34, 38.


41, 46,48, 49, 61, 74, 96. 07, l.'!!.
160. 19, 170, 171, 172, 174, 19!.

Havsskt

de la

(lerhevaller d'),74.

Madame),fillL'deLouisXV.

manti-

Viocennex.
Hdprrvi.

(madame

de

79.
1'),

dramatique,89, 102, HcPOT, architec


J55.
pont d'Orlans,

ovGoot^lc

ISDEX

ALPHABETigUE.

(M. A'),188, 129.


(!'),Elle de Louiri XV, 32,

Ule

IsMKTE

La

54, 55, 153, S8S.


Toun, peiutre,

h Toi'R

pRAKQUETiLLE

DE

(mad.imede),

312.

(leduc de),44.

La TnHOii.LE
inleDdanl

Jmei.LE,

160, 303.
JiWTTE, 5, 79,

des

iiosica,

15D, Lavue, 310,311.


Lawo^,

84.

dramatique,97, 115,

auteur

123.

JoccET, choriste,85.

(laducbosae de), 13, 59,

Ltn*i!Als

8I,30G.

(Irprinrede),30S,

KiDMTZ

Oi.

La

frre
(dej, fermier gnrjral,
de Marchais, 81.

LtBOUDE

de nmilame

LuHt-ttE,auteur, 89,
LiCDAU-Mo:iT*[TB"N
L*

Chiumr, autour
89, 121, 144.

116.

La

Vallcbe
(leduc de),33, 73, 83,
109, 110, 111, 112,
87, 88, 92,9.'",
118, 125, 132,133,155.
lBE

Vil

(ladochesse

de),280.
300.
gnral,

(de),coDtr6leur

Lavebdt

(inadamedu), 17. LEtcve, choriste,84.


dramatique,88, Le Bel, valet de cbambre

du

Roi,

166, 169.

Le BtAsc (M.),ministre del )!uenr,4.


Cm:e'(H.de),amiral,iU.
Lk Bla^c (l'.ibb),
(M. de),i07.
30, 279, 280.
de
bibliotljcaire
Li Giliiiu (l'abbc
de
la
de),
LecamI',
musiquedu Roi, 102,
de Poinp.idnr,
madame
108.
83,97, 115,
U

La GtLissoN^nt:

118, 122, 145.


L

LDE

luuieien
{l'ahhi),

Uls

B4.

Lan["e
de

(madame de),dame
Mesdames, 45.

Lek.is, 278.
d'atonr

Riccobobi, 138.

Leuo

274.
Lemoise, sculpteur,

L*Li:(DE,muaicien, 79.
L"LLT

(madame de),33.

LENoHHAXT(M.),predeM.d'tiollc",

de),2S8.
6, 134.
L* MtncK
(lacomtesse
de),158.
Le NOUHAHT
(Aleiandrine),fille de
d'tiotles,
15, 39,
LiM.HTiniHE.chinirgLendeLouisXV, M. et madame
42,

(lerumte

158.

Liuoic^no:)
Lj

Motsb

L*

MoTUE

40, 4t, 42, 43, 44, 147.

(M. de),191.
{.m.de),89.
on
Lahotte,
119, 138.

Le

auteur

comte

tique),
dramaLe

(Charlotte),sur

Soiiast
MM.

le

Normanl, et
d'Estrades,44.

Nobbakt

marie

de
au

fils
(Guillaume-Charles),

d'tioth ,15.
d'tiolles
Nohiiaiit
207.
Le
(Chai-lesmaii de madame
Guillaimie-Borrome),
LiHGEHOn
comte
(le
de), 85, 97, 99,
de Pompadour. 6, 7, 8, 9, 12,
100, 101, 108, 113, 114, 124, 133.
13, 14, 43, 292, 293, 294, 308.
5. 1S2.
Li:"0CE,auteur
dramatique,
LlunsMiTU

(M. de),

ruver

du

de M.

Roi,

Le

Li

P...

(madame de),159.

Li

Peieotii,37.

Li

PoPELimHE

LiRmDE,

(madame de), 11.111.

RcE, cadet,37.

La

Salle

NoRiCAiiT n'ETioLLES

(madame),7,

8, 8,10, 11, 12,13, 14, 15,16.


Vojez PouFAl"l.'R
(lamarquisede).
Le

Normakt
ministre

danseur,85.

Li

et.de

Le

NonaABT

de

Mir

de la
ne

(M.),adjointau

mariQC,

Toubseiikm

220.

(Fram;ois-

Paul).4, .?",
6, 7, 8, 13, 29, 64, 87,
141, 178.

79,
(.M.de),
100,
101, 102, 103, 105, 106. 108, 1 1^,
114, 116, 119, 120. 121, 122. 123, Lep, danseur,85.
Letis-Lbibs
i3i, 139, 145.
(.m.de), 70.

Laserhg,

81, 95. 99,

.auteur

dramatique,136.

Lisiiont;

31.
(milut^),

ovGoot^lc

INDEX

ALPHABETIQUE.

101, 103, 105, 106, 107, 108, 112,


114, 115, 116, 119, 120, 121, 123,
123, 124, 138, 145.

(M, Je),35.

LiB
LiVB

(mad.imc de), 81, S, 89, 90.


95, 97, 107, 119, 120, lai, 122,
m, 132, 133, 137.
MilcutSD, roukien, 84.

LoiGPii

50.
(mademoinetledi:),

Loi'is

10, 17, 18, 20, 92,


2:i,24, 43, 67, 103, 101, 112, 114,
139, 140, 148, 187, 256, 286, 292,
294, 306, 307.

Makif. LECKiinsut

XV, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 17,


18, 2S, 83, i, 20, 3-1,40, 41, M,
46, 48, 40, 58, 50, fiO,fli,fi,fi3,
64, 65, 69, 71, 7S, 78, 79, 87, 88, MARie-TaRsc, impratrice d'Alle89, 91, 98, (04, 110, lt3, 14,
maiine, 203, 203, 204, 208, 229.
1S7, 131, 132, 13.% 135, 136, 137, Mtiios (lemarriide), 35, 35, 37,
138, 139, 142, 143, 145, 148, 149,
38, 39, 135, 194, 221, 302, .303,
150, 153, 158, IflO,163, 194, 165,
de ses ohjeU
308, 310.
Cataloguf
167, 169, 170, 17S, 180, 186, 188,
V.soilIKS
d'arc , 331
Voyf
(le
193, 194, 195, 196, 197, 198, 204,
Poisaos (Abel-Franmar^uide),e[
07, 20tt,211,2l, 2:12,233,234,
249, 256, 257, 267, 274, 282, 286,
MitmOM
Filleul,m.nr(mademoiselle
290, 298, 300, 303, 306, 310.
quisede),310.
Louis XVI, 153, 175.
Mabube, musicien, 84.
Louin, naiiphinde fraiice, fiU de
30, 36, 81, 162, 271.
Louis XV, 11, 18, 38, 67, 68, 71, MiHHuSTEL,
297.
277,278,279,
72, 88, 89, 135, 146, 187, 192,
289.
d.inseuse,
Marocise
195, 235,
(mademoiselle),

Lowe:id"l
Ll-o (h
et

(lemarchal
enraie

de madame

de),33.

du), lili de Louii XV


de Viotimille,
49, 41,

175.
Lci.0

85.
Masi*c

(M. de), lieucenanl


navalcj,220.

de Billon (MarieAnne),
de M. le Normant

MiTH, dame
deuxime

(M. de),167.

Femme

308.
d'liolIes,

Lmi, 112.

(madame de), 11, 65,

LmeLDOiRG

Qcnral

ded armes

134, 135, 140, 142, 149, 217, 360,


370.

(M. de), 32.


186,
(lepremierprsidenl),

MrLGvniEii
MicFEOU
235.

LciEMBornc

(M. de),23, 64, 89, 90,

132, 133, 137, 143,

158.

(leduc de),Z, 27, 64, 89,

LtSE

MtUPEIlTUIS

8.

(M. de).59, 98, 137, 178,


179, 180, 181, 184, 185, 186, 187,

MirnEP.
189.

97, 149, 169, 405.

84.
,

Melfort

le

de),85, 119, 124,

15.

(M. de),contrleur Rnci

MtcatCLT

gardedei

36, 68, 1:
148, 178, 189, 190, 191, 192, 11
194, 195, 197, 260.
put

sceaux

MiiLLEKors

(lecomte
de),81, 90, i
98, 99, 119, 121, 123, 124, 11

Mtii.LT
Louid

(madame de), i
XV, 5, 153, 185, 396.

Mai.ebeubes

(M. de),276.

M*i.BEiF(M. de), 67.


.MmcuAts
madame

85.
MniaTTE, tailleur,

MESDAVEg, Nlles de Loui XV, 5, 67,


68, 89, 148, 149, 150, 187, 269.
Meoe
MiRGPOii

(M. de),87, 96, 101, 107.


(le marchal de),204, 207.

(iamarchale de), 61, TO,


173,
175, 192, 194, 276, 304.
87,

MiRBPOix

MoLiBRB, 87, 95.


ou
MoNTCHiE, 83, 94, 99,
103, 105, 107, 145.
MosiKiiiviLLE , muaicien,79, 84, 89,

Mo^cniF

(madame de), plu t


79, 81,
d'AiieivLIliera,

ovGoot^lc

ALPHABETIQUE.

rNDEX

SiCT(leP. de),191, 292, 195,296.


:-CoBTKr

"M. de), 191.


(M. de), 36, 131,

SiiaT-FLOBEimi.

PDTsrCLi
OU
(le marqoig 133, 137, 192.
de), 138, 133, 137, 17fl,191, IO. Suht-Florbktim
(madame
191.
85,
PiivieN(Diadeini"iselle),ilanseiue,

PcisiEDi

lU.

de), IW,

Siint-Gebmaiei (M.

de),31.
Siiiht-Sevbri:i(M. de),183, 191,110.
Saihte-Becve
(M.),54.

de Powmdecin
de madame
QtlESiriT,
nadour, 38, fll,6S, 63, 160, 16S,
S[TE-PoiI,09.
163, 221,398,301.
Su

QciniCLT,

auteur

dramalique 101,
,

lis, 144.

Permette

"TE-

des

iiire

(madame de),supc-

Ursulines de

(madame de),3,

Siiasic

QriTtiT(mademoiselle
de),IbT.

w.
Poisay,

18.

3.
(l'aLL),

StLlBERHT

SlLL, secrlaire
186, 187.

de M.
de Manroial,
de musicjue,
S66.
BiHEiD, compoaiteur
violon,84, 01, 108, 116, SissEHtoE (M. de),68.
Reiel, /led't
138, 145.
SissERACB
(madame de), 23, 59, t,
Bem
(mademoelle),daiueuse,293,
81, 87.
308.
Siuti (M. de),137.
Reradd, mdecin, 298.
attache m
Sauv (madame), dame
Reritidih,ullleur,85.
service du duc de Bourgogne, IN.
H (lechevalier de),187.
Savilette
(M. de),4, 13.
n
(le duc de),8, 13,41,59, S.IE
(lemarchal de),87, 89, 181.
64, 109, 110, 111, 112, 132, 143,
SliE-HiLDRL-ncaACSEK
(Je princede),
144, 159, 1S4, 188, 206, 207, 210,
215.
214,
211,211, 213,217.
84.
RicHER, chorigte,

RoBG4

(laprinceaMde),158.

Scim

(M. de),133.
(madame de),70.

SGiR
Sekic
Rochbcbociut
Robin
RoH.B

(madame de), 11.

(laprinceMede), 158, 196.


(levicomte de), 67, 7, 101,

mdecin
,

SloiMciiE
SFONHEm
SopRiaE

de Louis

XT, il

182.
(l'abb),
(M. de),133.
(M. de),23, 29, S9. 64,131,

105, 106, 106, 109, 112, 114, 116,


11, 120, 112.

133, 137, 143, 167, lJO,H,lli,


215, 2J6, 517, 2I, 222, M,,
ROHin s (mademoisellede), 172, 173,
226, 227, 29a, 302, 303, 304.
174, 175.
SoDBiSE (mademoisellede),U.
85.
noMiii, Uilleur,
SOUFFLOT, 30, 37.
RosKLLT, artiste dramatique,98.
SocRCDEs
(M. de),84, 101, 114,1.
RociLL
133.
(M.), ministre d'Etat,168,
190, 191, 191.
SoDVRR
(M. de),69, 215.

(madame da),59,87, 137, 304.


RausiUD, danseur,85.
RocRB

SnanENtERG

(M- de),104.
(M. de),plm tird duc d"
Voyei C*iChoiseul,164, 165.
duc
lEOL
(le
de).

Stuhville

Rot,

auteur

269.

ROTB*, 90,

85.
dramatique, 102, 120, SopPLti,tailleur,
Stlvestiib,matre de dessin du

Dia*

pbin,68.

ovGoot^lc

INDEX
TAtURD
TiLMOHT
TiTudrea

513

ALPHABETIQUE.

(madame de),H.
(laprinceasede),307.
(M. de), archevquede

(lemarquis de),39, 30, 33,


34, 35, 59, 6*, B, 87, 132, M3,
279.
Vorti MisiGKT
(lemarquis

Vaidihes

Rouen, 131, 13S.

ViNLoo, peintre,SI, 38, 141, 282,

(madame de),11.
312.
l'un
des
correipondania
Tercieh,
ViuDDECit.
Temcih

secrEU

ThioCES
Tbohmort
Thcdot

de Loul

XV,

S09.

(lecommandeur

(temarqnigde),228.

ll.
Vehkbck, sculpteur,

de),S.

31, 141.
Vernet, peintre,
283
et suiv.
VtEK, peiuU-e,
ViLUHS
(madame de), 23, 134, 150,

133.
(lord),
2SS.
(tecapitaine),

185.

Tbivehsied, choriste,85.

(madame de),8.
(leduc de),88, 90, 132, 133.
ViNTiHiLLB
(madameJe),40, 153, 306.
ViLLEML'R

Treublih, machiniste,S5.
Tniaou, maitre chanter

ViLLEROi
de

la

quise,
mar-

118, 121.
VoLniRE, 8,15,16, 71, 95, 123, SOI,
32.
TnivuLCB
(laprincesse),
265, 266, 267, 269, 270, 271, 272,
Tncso:" (madame), 79, 81, Oft,100,
273, 282, 297, 299.
101, 102, lis, lli, 115, 120, ISl, Voter
(lemarquisde), lilsdu comte
122, 138, 166.
d'Argenson,96,97, 121.
TdiESBB
(M. de),133.
WuRTEHBBRO

(lepHncc de),117.

VtLt.Bt,huissier au Chtclel,168.
VttiBLEHO^iT

(madame de),305.

VsEMiouRO

221.
(leprinced'),

ovGoot^lc

Vous aimerez peut-être aussi